- Home
- Domestic appliances
- Sewing & ironing
- Sewing machines
- Mitsubishi Electric
- PLK-G4030
- Technical manual
advertisement
▼
Scroll to page 2
of 44
INDUSTRIAL SEWING MACHINE MODEL PLK-G4030 PLK-G6030 TECHNICAL MANUAL SEWING MACHINE HEAD A180E682P03 FOR SAFE USE Before the installation, operation, and inspection for this product, read the “FOR SAFE USE” and the technical manuals carefully. Also read the other technical manuals, “Control Unit” and “Operation Panel” describing some instructions, which are not in this manual, and use the sewing machine properly. SAFETY INDICATIONS DANGER Indicates that incorrect handling may cause hazardous conditions, resulting in death or severe injury. Indicates that incorrect handling may cause hazardous conditions, resulting in medium or slight personal injury or physical damage. Note that CAUTION CAUTION level may lead to a serious consequence according to the circumstances. Always follow the instructions of both levels because they are important to personal safety. CAUTION INDICATIONS No. 1 Caution indication Description Precaution for sewing machine operation: Indicates that removing the safety and operating the sewing machine for some other purposes with power-on are prohibited. Please do not operate the sewing machine without protective equipment such as a needle guard, an eye guard, a belt cover or the others. Please turn off the power switch when threading, changing a needle and a bobbin, cleaning, and lubricating. 2 Caution for fingers injury: Indicates a possibility of fingers (hands) injury in a certain condition. 3 Caution for squeezing fingers: Indicates a possibility of squeezing fingers in a certain condition. From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com SAFETY PRECAUTIONS DANGER To prevent from receiving an electric shock, always turn off a power switch and unplug power supply when opening a control box, and then open after ten minutes passes. CAUTION USAGE ENVIRONMENT Please do not operate the sewing machine under the following conditions. (1) In the ambient temperature of 35 degrees (95°F) or more than 35 degrees, or the ambient temperature of 5 degrees or less than 5 degrees (41°F). (2) In the ambient temperature of 55 degrees (131°F) or more than 55 degrees, or the ambient temperature of -10 degrees or less than -10 degrees (18°F) during transportation. (3) In the relative humidity exceeding 85% or less than 45%. (4) In the open-air place or the location that receives direct sunlight. (5) In the place near heat sources such as heating devices. (6) In the atmosphere filled with dust, explosive gas, or corrosive gas. (7) In the place where the fluctuation in the power voltage of 10% or more than 10%, or the power voltage of -10% or less than -10% of the fixed power voltage. (8) In the place where the power source cannot supply enough voltage to keep the motor running. (9) In the place filled with strong electric noises such as high-frequency welders. INSTALLATION (1) Please have some specialists, who have enough experience for the sewing machine installations, install the sewing machine. (2) Please have a qualified electrician perform necessary electric wiring. (3) Please do not operate until the sewing machine is repaired when any damage or fault is found on the sewing machine at the installation. (4) Please do not refurbish the sewing machine. (5) The sewing machine is heavy. For the safety, please make sure to install the sewing machine head by more than one person. (6) Please make sure to fit the safety protective equipment (the motor cover or the others) and the accessory protective equipment (the eye guard) that removed temporarily for installation. From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com SEWING (1) Please make sure to turn the power switch off before installing or replacing needles. (2) Please pay attention for the fingers not to be injured by the needle point. (3) Please make sure to turn power switch off before lubricating. (4) Please pay attention that oil does not get on your skin or in your eyes as it may cause an inflammation. (5) Please make sure to keep oil out of the reach of children who may drink oil by mistake. (6) Please make sure to turn the power switch off before threading a needle. (7) Before starting the sewing, please make sure the position and the function of the halt switch. (8) Please do not touch the operating parts during sewing operation. (9) It is very dangerous to operate the sewing machine without safety guards (eye guards, belt covers, link covers, finger guards or the others). Please make sure to operate the sewing machine with safety guards. (10) Please make sure to turn the power switch off when stopping the sewing machine temporarily. ADJUSTMENT (1) Please make sure to turn the power switch off before adjusting the sewing machine. (2) If the adjustment is required while the power switch on, do not step on the foot switch by mistake. (3) Please be careful not to be injured by a sharp part such as the needle and the shuttle hook point. (4) Please make sure to put the safety guards (eye guards, belt guards, link covers, and finger guards or the others) back on the initial position after the sewing machine adjustment. From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com CONTENTS 1. STRUCTURE OF THE SEWING MACHINE···································· 1 2. SPECIFICATION······································································· 2 3. INSTALLATION········································································ 3 3-1. Installation of the foot switch···································································· 3-2. Connection of the air tube······································································· 3-3. Installation of the thread stand································································· 3-4. Installation of the eye guard···································································· 3-5. Installation of the spindle motor································································ 3 3 4 4 5 4. LUBRICATION········································································· 6 4-1. Filling the oil tank··················································································· 6 4-2. Oiling·································································································· 6 5. PROPER OPERATION······························································ 5-1. Initial setting of the control box································································· 5-2. Installation of the needle········································································· 5-3. Threading the upper thread····································································· 5-4. Winding the bobbin thread······································································ 5-5. Setting the bobbin················································································· 5-6. Setting the bobbin case·········································································· 6. SEWING················································································· 7 7 7 8 9 10 10 11 6-1. The sewing operation············································································ 6-2. Operation of the halt switch····································································· 6-3. Adjustment of the thread tension······························································ 11 12 13 7. STANDARD ADJUSTMENT······················································ 14 7-1. Adjustment of the needle bar position························································ 7-2. Adjustment of the position between the needle and the shuttle hook················ 7-3. Adjustment of the clearance between the shuttle hook and the needle·············· 7-4. Adjustment of the clearance between the driver and the needle······················ 7-5. Adjustment of the shuttle race thread guide················································ 7-6. Adjustment of the presser foot timing························································ 7-7. Adjustment of the presser foot lift······························································ 14 15 16 16 17 18 19 From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-8. Adjustment of the presser foot height position·············································· 7-9. Adjustment of the presser foot position······················································· 7-10. Adjustment of the presser foot walk during the sewing································· 7-11. Adjustment of the presser foot spring pressure··········································· 7-12. Adjustment of the wiper········································································· 7-13. Adjustment of the work holder pressure···················································· 7-14. Adjustment of the bobbin winder····························································· 7-15. Changing the work holder······································································ 7-16. Adjustment of the trimmer cam follower···················································· 7-17. Adjustment of the position for the movable knife point·································· 7-18. Adjustment of the blade drive arm spring force··········································· 7-19. Adjustment of the fixed knife position························································ 7-20. Adjustment of the thread take up spring··················································· 7-21. Adjustment of the thread tail after the trimming·········································· 7-22. Adjustment of the upper thread tension release (the width between thread 20 20 21 21 22 22 23 24 25 26 26 27 27 28 tension discs) ····················································································· 7-23. Adjustment of the opening time of the upper thread tension release disks········ 7-24. Adjustment of the mechanical home position············································· 7-24-1. Adjustment of the X direction···························································· 7-24-2. Adjustment of the Y direction···························································· 7-25. Adjustment of the X-Y timing belt tension·················································· 7-25-1. Adjustment of the X timing belt tension················································ 7-25-2. Adjustment of the Y timing belt tension················································ 28 28 29 30 31 32 32 33 8. MAINTENANCE······································································ 34 8-1. Cleaning··························································································· 8-2. Disposing of oil waste·········································································· 34 34 9.TROUBLESHOOTING······························································· 35 From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 1. STRUCTURE OF THE SEWING MACHINE PLK-G4030/G6030 electronic pattern sewing machine consists of the following main parts. <1> <2> <8> <3> <5> <4> <7> <6> <1>: Sewing machine head <2>: Main shaft motor <3>: Halt switch <4>: Control box <5>: Operation panel <6>: Work holder foot switch <7>: Start foot switch <8>: Thread stand -1- From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 2. SPECIFICATIONS Model Sewing area PLK-G4030 PLK-G6030 X-direction (left/right) 400 mm X-direction (left/right) 600 mm Y-direction (front / back) 300 mm Maximum sewing speed *3 2,000rpm Setting speed 10 speed levels in 200 rpm to 2,000 rpm Stitch length 0.1 to 20.0 mm Stitch type Single needle lock stitch Maximum number of needles 20,000 per pattern Storable sewing data item 900 patterns (internal memory) Data memory Internal memory, USB memory Needle bar stroke 41.2 mm Thread take up lever stroke 68 mm Class of needle DPX17#18 (at standard installation) Wiper system Presser foot lift Back to front wiping system *1 12 mm (maximum 15 mm ) Presser foot stroke *2 In 4 mm to 10 mm (4 mm as factory default setting) Work holder lift 30 mm Hook Large size shuttle hook Bobbin case With non racing spring Bobbin Aluminum bobbin Thread trimmer system Horizontal engagement with fixed knife and movable knife Lubrication system Manual oiling and replenishment with the oil braids from the oil tanks Lubrication oil Pulley SF oil X-Y drive system Machine dimensions (W)x(L)x(H) Stepping motor feedback control Timing belt drive system. Intermittent or continuous feeding 1,185mm x 1,572mm x 1,350mm x 1,572mm x 1,234mm 1,234mm Weight Total 420 Kg Type of motor XL-K756-20 Type of controller PLK-G-CU-20 Type of operation panel PLK-G-PAL-2 Total 440Kg In 200V to 240V single-phrase or three-phrase Power The power in 110V to 120V or in 380V to 415V is compatible with power unit (option) *1:Presser foot lift is the height of the presser foot after the sewing has stopped. *2:Presser foot stroke is the up and down movement of the presser foot while sewing. *3:Sewing speed may be limited by the operation or sewing condition. -2- From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 3. INSTALLATION CAUTION (1) Please have some specialists, who have enough experience for the sewing machine installations, install the sewing machine. (2) Please have a Qualified Electrician perform necessary electric wiring. (3) Please do not operate until the sewing machine is repaired when any damage or fault is found on the sewing machine at the installation. (4) Please do not refurbish the sewing machine. 3-1. Installation of the foot switch Connect the foot switch to the connector CON H. The foot switch is enclosed in the accessory box. CON A : Operation panel CON A CON B CON B : Power supply CON C : Various solenoid DC power CON E CON C CON D : Spindle motor CON E: Various solenoid CON F CON D CON F : Spindle encoder CON G : X-Y spindle encoder CON G CON K CON H : Foot switch CON J : X-Y spindle stepping motor CON H CON K : P-F spindle stepping motor CON J 3-2. Connection of the air tube Insert the one end of the air tube (8mm Diameter) into the intake air fitting of the filter regulator (No.1) then, join the other end of the air tube with the suitable air coupling to be adopted with the air supply source provided in your factory. One of the air couplings (No.2) is enclosed in the accessory box. <1>: Intake air fitting ① <2>: Air coupling <2> <1> ② -3- From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 3-3. Installation of the thread stand (1) Assemble the parts (No.1 to No.11) of the thread stand as shown on the figure. (2) Fit the thread stand into the hole at the far right on the table stand with the nut (No.13) and the washers (No.12). <1>: Upper column pipe <2>: Lower column pipe <9> <3>: Spool stand base (two stand bases) <6> <4>: Spool mat (two mats) <1> <5>: Spool holder (two holders) <5> <6>: Spool shaft (two shafts) <4> <7>: Spring washer (two washers) <3> <11> <8>: Nut (four nuts) <9>: Thread hunger <7> <10>: Spool holder <2> <8> <11>: Column joint <10> <12>: Washer <12> <13>: Nut <13> 3-4. Installation of the eye guard (1) Loosen the screws (No.2) on the eye guard unit (No.1) then, mount the screws (No.3) to the flat place of the sewing machine with the open guard. (2) Return the open guard to the initial position then, tighten the screws (No.2). <1>: Eye guard unit <2>: SW-MW screw <3>: SW-PW screw (two screws) <2> <1> <3> -4- From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 3-5. Installation of the spindle motor (1) If the spindle motor (No.1) has been removed from the machine for the adjustment or the like, fix the spindle motor as the procedure described below. (2) Set the pin (No.3) position of the bushing to the motor mark (No.2). (3) Adjust the clearance between the motor and the coupling (No.4). Use the part measuring 7mm on the gauge (No.5). Position Bolt “A” (No.6) in the below described position when reinstalling the coupling to the machine top shaft. Make sure the clearance of the coupling is from 2.0 to 3.2mm. (4) Turn the pulley (No.8) in the direction of the arrow then, slip the gauge (No.5) in between the needle bar and the needle plate. Use the part of S side (50.1mm) on the gauge. (5) Be careful not to make the motor turn and fit the coupling to the upper shaft, and then tighten the bolt A (No.6) first and the bolt B (No.7) second. <1> <8> <6> <7> <2> <3> <5> 50.1mm 7 mm <5> <4> 2.0~3.2mm <1>: Spindle motor <2>: Motor mark <3>: Pin <4>: Coupling <5>: Gauge <6>: Bolt A <7>: Bolt B <8>: Pulley -5- From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 4. LUBRICATION CAUTION (1) Please make sure to turn power switch off before lubricating. (2) Please pay attention that oil does not get on your skin or in your eyes as it may cause an inflammation. (3) Please make sure to keep oil out of the reach of children who may drink oil by mistake. [Notice] Please make sure to lubricate when operating for the first time after the installation. Also, please make sure to check the amount of oil when the machine has not been used for a long time. 4-1. Filling the oil tank Pour the oil through the oil hole (No.1 and 3) to the oil tank (No.2 and 4) on the machine arm. Pour the oil hole (No.5) to the oil tank (No.6) on the machine bed. Please fill with the oil over level mark (No.7) of the oil tank. 4-2. Oiling Put some oil to the red marked oil holes (No.8 ~ 11). <1> <3> <2> <4> <8> <9> <10> <11> <5> <7> <6> -6- From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 5. PROPER OPERATION 5-1. Initial setting of the control box When using the sewing machine for the first time, the model and the language of the sewing machine in use have to be set. Refer to the instructions in the paragraph “[6] Initial Setting of System (Model/language Setting)” in the CONTROL UNIT technical manual. 5-2. Installation of the needle CAUTION (1) Please make sure to turn the power switch off before installing or replacing needles. (2) Please pay attention for the fingers not to be injured by the needle point. (1) Loosen the set screw (No.1) then, insert a new needle (No.2) until the needle head is reached the end of the hole of the needle bar (No.3). (2) Tighten the set screw (No.1) with facing the needle groove (No.4) to the front. <3> <1>: Set screw <2>: Needle <1> <3>: Needle bar <4>: Needle groove <2> <4> -7- From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 5-3. Threading the upper thread CAUTION (1) Please turn the power switch off when threading a needle. Thread the upper thread as shown on the figure. -8- From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 5-4. Winding the bobbin thread CAUTION (1) Please do not touch the rotating part during winding thread. Doing so may cause injury and/or the machine failure. [Notice] Please make sure to pull the upper thread out of the needle before winding the bobbin thread. (1) Route the thread as shown in the below figure then, wind the thread to the bobbin (No.1) in the direction of “a” arrow several times. Then fit the bobbin to the bobbin winder (No.2) and push in the bobbin presser arm (No.3). (2) With the machine in the Bobbin Wind Mode, step on the work holder foot switch first and then the start switch second so that the thread continues winding to the bobbin while the start switch is stepped on. (3) When the bobbin finishes winding a certain amount (80 to 90 % of the outside diameter of bobbin) of thread, the bobbin presser arm is returned to the initial position. (4) To wind the bobbin thread during the sewing operation, carry out the procedure (1) above then, the bobbin winding is performed automatically. For the bobbin winding mode, refer to the instructions in the paragraph “[3] Explanations of basic screen, icons and operation “5. The Bobbin Winding screen” is explained below” in the OPERATION PANEL technical manual. <1> <2> <3> <1>: Bobbin <2>: Bobbin winder <3>: Bobbin presser arm -9- From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 5-5. Setting the bobbin (1) Insert a full Bobbin (No.2) into the bobbin case (No.1). (2) Pull out the bobbin thread (No.3) from the slit (No.4) and pass the thread through the thread hole (No.5). When the bobbin thread is pulled, the pin rotates in the arrow direction shown on the figure. If the pin starts rotating to the opposite direction, turn the bobbin over and reset the bobbin. <1>: Bobbin case <4> <2>: Bobbin <5> <2> <3>: Thread <4>: Bobbin case slit <5>: Bobbin case thread hole <3> <1> 5-6. Setting the bobbin case (1) Pull the bobbin thread about 2.5cm out of the thread hole of the bobbin case. (2) Open the cylinder cover (No.1). (3) Open the bobbin case latch (No.2) and hold it then, fit it securely in the shuttle hook (No.3). <1>: Cylinder cover <2>: Bobbin case latch <3>: Shuttle hook 2.5cm <2> <3> <1> - 10 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 6. SEWING CAUTION (1) Before starting the sewing, please make sure the position and the function of the halt switch. (2) Please do not touch the operating parts during sewing operation. (3) It is very dangerous to operate the sewing machine without safety guards (eye guards, belt covers, link covers, finger guards or the others). Please make sure to operate the sewing machine with safety guards. (4) Please make sure to turn the power switch off when stopping the sewing machine temporarily. 6-1. The sewing operation (1) Turn the power switch on. (2) Press the home position return icon . (3) Select a sewing data. Press the on the standard screen then, press the . (4) Select a target (internal memory/USB memory) to read the data from. The screen as default setting is set to the reading from internal memory mode. (The mode display at the left top on the screen is Press the .) ,when switching the reading from the internal memory to the reading from USB memory mode. (Pressing the Press the also can switch the target.) to switch the page with full of data. (5) Select a data then, set the data. Press the target data number then, press the . (6) Set the sewing speed. Set the appropriate sewing speed by selecting or . (10 selections of 0 to 9) (7) Set the sewing material under the work holder. (8) When the black foot switch is stepped on, the work holder goes down. (When the sewing material has to be reset, step the black color foot switch again to make the work holder go up.) (9) Step on the gray color start switch so that the sewing machine starts sewing, (10) After the sewing finishes, the work holder is lifted automatically then, the sewing material is released. - 11 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 6-2. Operation of the halt switch (1) If accidents such as a thread breakage, needle breakage and others happened during the sewing, press the halt switch immediately. The sewing machine stops instantly. (2) To cancel the halt state, press the halt switch again. (3) When continuing sewing, step on the grey foot switch to restart at the halted position. (Press the jogging in forward/reverse direction icon so that the sewing start position will move.) (4) To cancel sewing, press the home position return icon . <1> <1>: Halt switch - 12 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 6-3. Adjustment of the thread tension (1) Adjustment of bobbin thread tension <1> Adjust the bobbin thread tension with the thread tension <2> adjusting screw (No.2) on the bobbin case (No.1). The thread tension becomes loose when loosening the thread tension adjusting screw (No.2) counterclockwise, and the thread tension becomes tight when tightening the thread tension adjusting screw clockwise. <1>: Bobbin case <2>: Thread tension adjusting screw (2) Adjustment of upper thread tension Adjust the upper thread tension corresponding to the bobbin Thread tension. The upper thread tension becomes tight when tightening the thread tension adjusting nut (No.1) clockwise, and the upper thread tension becomes loose when loosening the thread tension adjusting nut counterclockwise. <1>: Thread tension adjusting nut <1> - 13 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7. STANDARD ADJUSTMENT CAUTION (1) Please make sure to turn the power switch off before adjusting the sewing machine. (2) When adjusting the sewing machine with the power switch on, please be careful not to step on the foot switch by mistake. (3) Please be careful not to be injured by a sharp part such as the needle and the shuttle hook point. (4) Please make sure to put the safety guards (eye guards, belt guards, link covers, and finger guards or the others) back on the initial position after the sewing machine adjustment. 7-1. Adjustment of the needle bar position (1) Turn the power switch off then, stop the needle bar (No.1) at the lowest position. (2) Move the needle bar to the position where the needle bar timing mark A is matched to the needle bar bushing (No.2) bottom line. (For the needle class DP×17) (3) If the position of the needle bar timing mark A is not matched to the needle bar bushing bottom line, remove the rubber plug (No.3) from the face cover then, loosen the needle bar holder set screw (No.4). (4) For the needle class DP×5, move the needle bar to the position where the needle bar timing mark B is matched to the needle bar bushing bottom line. <2> <1>: Needle bar <4> <2>: Needle bar bushing <3>: Rubber plug A <4>: Needle bar holder set screw B <1> Timing mark A: For the needle class DP×17 Timing mark B: For the needle class DP×5 <3> - 14 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-2. Adjustment of the position between the needle and the shuttle hook (1) Turn the power switch off. Move up the needle bar (No.1) from the lowest position then, stop the needle bar at the position where the needle bar timing mark C is matched to the needle bar bushing (No.2) bottom line. (For the needle class DP×17) (2) Open the cylinder cover (No.3). (3) Remove the bobbin case (No.4). (4) Turn the hook retainer arm (No.5) then, remove the hook retainer (No.6). (5) Adjust the shuttle hook (No.7) point to match with the center line of the needle (No.8). The matched position is standard. (6) If the shuttle hook point is not matched with the center line of the needle, loosen the driver (No.9) set screw (No.10) then, turn the shuttle hook and the driver for the adjustment. (7) For the needle class DP×5, move the needle bar to the position where the needle bar timing mark D is matched to the needle bar bushing bottom line then, carry out the same procedure as described above. <2> D <4> <6> <7> C <8> <5> <9> <3> <1> <10> <1>: Needle bar <2>: Needle bar bushing <3>: Cylinder cover <4>: Bobbin case <5>: Shuttle hook retainer arm <6>: Hook retainer <7>: Shuttle hook <8>: Needle <9>: Driver <10>: Set screw - 15 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-3. Adjustment of the clearance between the shuttle hook and the needle (1) Take the same procedure described in (1) to (4) of above paragraph 7-2. (2) Set the clearance between the shuttle hook (No.1) point and the needle (No.2) in 0 to 0.05 mm, standard position. (3) Loosen the shuttle race set screw (No.3) and turn the eccentric pin (No.4) to move the hook entirely back and forth for adjustment. Adjust the clearance to be standard, and tighten set screw (No.3). (*1) (4) After adjusting, check that the pulley can be turned lightly by hand. *1: Be careful not to tighten the shuttle race set screw (No.3) excessively because a load is applied to the rotating shaft and it causes trouble. <1>: Shuttle hook <2> <2>: Needle 0 to 0.05mm <4> <3>: Shuttle race set screw <4>: Eccentric pin <1> <5>: Cylinder cover <3> <5> 7-4. Adjustment of the clearance between the driver and the needle (1) Take the same procedure as above paragraph 7-2. from (1) to (4). (2) Check the clearance between the shuttle hook point and the needle has been adjusted in 0 to 0.05mm. (3) Loosen the lower shaft bushing screw (No.1) and turn the eccentric pin (No.2) so that the driver (No.3) moves back and forth. Adjust the clearance between the needle (No.4) and the driver (No.3) in 0 to 0.05mm, and tighten set screw (No.1). (*1) (4) After adjusting, check that the pulley can be turned lightly by hand. *1: Be careful not to tighten the lower shaft bushing screw (No.1) excessively because a load is applied to the rotating shaft and it causes trouble. <4> 0 to 0.05mm <1> <2> <3> <1>: Lower shaft bushing screw <2>: Eccentric pin <3>: Driver <4>: Needle - 16 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-5. Adjustment of the shuttle race thread guide (1) Remove the ring-E type (No.3) which is engaging the movable knife (No.2) and the trimmer link (No.1). (2) Loosen the set screw (No.4) and remove the sliding plate (No.5) so that the shuttle race thread guide (No.6) shown on the figure appears. (3) Loosen the set screws (No.10) to match the hole in the shuttle race thread guide (No.6) with the needle bar center line so that the shoulder (No.9) of the shuttle race thread guide matches with the rear side line (No.8) of the needle. At this time, make sure that there is a clearance between the hook retainer (No.13) and the hole of shuttle race thread guide (No.7) at least the thread can be passed through. (The standard clearance is 0.8mm.) The wide clearance causes the trimming failure. (4) After the adjustment, assemble the place with the reverse procedure. Make sure to set the sliding plate (No.5) at this time so that the needle (No.11) comes down to the center of the needle hole (No.12) of the needle plate. <1>: Trimmer link <4> <7> <8> <6> <3>: Ring-E type <4>: Set screw <5> <2> <2>: Movable knife <5>: Sliding plate <10> <6>: Shuttle race thread guide <1> <7>: Hole of shuttle race thread 0.8mm <9> <13> guide <8>: Needle bar center line <11> <12> <9>: Shoulder <10>: Set screw <11>: Needle <3> <12>: Needle hole <13>: Shuttle hook retainer - 17 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-6. Adjustment of the presser foot timing NOTE The presser foot up and down movement during the sewing synchronizes with the needle up and down movement. With changing this synchronized timing to the sewing materials, the skip stitches can be prevented or the seam tightness can be improved. For example, the delay of the presser foot timing against the needle movement prevents the skip stitches especially to the thin materials, and the advance of the presser foot timing can improve the seam tightness especially to the thick materials. (1) Remove the cover (No.1). (2) Loosen the set screw "C" of the eccentric cam (No.2). (3) Turn the sewing machine pulley by hand and stop the needle bar (No.3) at the lowest position. At this stage, the set screw "A" of the eccentric cam (No.2) is positioned right beside the center line of the upper shaft. This is the standard position for the eccentric cam (No.2). (4) Loosen the set screw "A" of the eccentric cam (No.2). (5) If turn the eccentric cam (No.2) to the arrow direction "D", the presser foot timing is advanced, and turn the eccentric cam (No.2) to the arrow direction "F", the presser foot timing is delayed. (6) After the adjustment, tighten the set screw "A" and "C" in turn with slightly pushing the eccentric cam (No.2) to the arrow direction "E". (7)Put the cover (No.1) back on the original location. <1> F <2> <1>:Cover <2>:Eccentric cam - 18 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-7. Adjustment of the presser foot lift The presser foot lift can be returned factory default setting at 15mm as the procedure shown below. Also, if the presser foot does not move after changing the presser foot correction value and the stroke, carry out the procedure below. (1) Remove the face cover, the rubber plug (No.1), and the PF motor cover (No.6). (2) Keep the thread take-up lever at the highest position then, loosen the arm set screw (No.2). (3) Slide the 24mm part on the gauge (No.3) in between the presser bar holder (No.4) and the arm. (4) Push down the presser foot lifting lever (No.5) then, tighten the arm set screw (No.2). <6> <1> <3> 24mm <5> <2> <4> <3> <1>: Rubber plug <2>: Arm set screw <3>: Gauge <4>: Presser bar holder <5>: Presser foot lifting lever <6>: PF motor cover (5) Turn the power switch on then, press the home position return icon . (6) Check the clearance between the presser bar holder (No.4) and the arm with the 41mm part on the gauge (No.3). Refer to the next figure. (7) If the clearance is less than 41mm, loosen the detector plate set screw (No.7) on the presser foot drive motor (No.6) and adjust the notch part of detector plate (No.8). *If it is more than 41mm, turn the detector plate to the direction “a”. *If it is less than 41mm, turn the detector plate to the direction “b”. (8) Remove the gauge then, press the home position return icon and make sure the clearance is 41mm. [Notice] If it is not 41mm, carry out the same procedure (7) and (8) again. (9) Put the face cover, the rubber plug (No.1), and the PF motor cover (No.6) back on the original location. - 19 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com <9> <3> <7> <8> b a <4> <3> 41mm <3>: Gauge <4>: Presser foot bar holder <7>: Detector plate set screw <8>: Detector plate <9>: Presser foot drive motor 7-8. Adjustment of the presser foot height position The height of presser foot can be returned factory default setting as the procedure shown below. (1) Turn the power switch on, and set the correction value at 0. (*1) For details, refer to the instructions in the paragraph “[8] Controlling the Presser Foot” in the OPERATION PANEL technical manual. (2) Press the on the standard screen and lower the presser foot. (3) Turn the hand pulley and place the needle bar at the lowest position. (4) Loosen the presser foot bar set screw (No.1) and adjust the clearance between the presser foot and slide plate to be 0mm and <1> then, tighten the screw (No.1). (5) The correction value is set at 3 as the factory default. *1: When changing the correction value at 0, an error message; <1>: Presser foot bar set screw “ M-096: OVER LIMIT OF PRESSER FOOT STROKE “ may show up. This happens when the presser foot stroke is already set to the sewing data and by changing the correction value, the stroke in sewing data becomes 0mm or less. In that case, make new sewing data without the presser foot stroke or read out a sewing data that the stroke does not become 0mm or less. 7-9. Adjustment of the presser foot position The presser foot lift during the sewing can be adjusted from 0 to 8mm. For details, refer to the instructions in the paragraph “[8] Controlling the Presser Foot” in the OPERATION PANEL technical manual. [Notice] When using the long cylinder type of the presser foot, the correction value and the stroke are restricted. - 20 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-10. Adjustment of the presser foot walk during the sewing (1) The presser foot walk during the sewing can be adjusted with the walk at zero or the walk of 2 to 10mm. The walk at zero requires the exclusive parts (Option). Please feel free to contact the sewing machine stores. (2) When turning the set position of the shoulder bolt (No.1) to the direction “a”, the presser foot walk becomes bigger, and when turning the set position to the direction “b", the presser foot walk becomes smaller. (3) To adjust the walk in 2 to 4mm, connect the link (No.2) with the screw hole A and adjust with the method (2) described above. (4) To adjust the walk in 4 to 10mm, connect the link (No.2) shown on the figure and adjust the method (2) described above. <2> <1>: Shoulder bolt a <2>: Link b <1> Screw hole A 7-11. Adjustment of the presser foot spring pressure The presser foot spring pressure can be changed with the <4> <5> following two methods. (1) To increase the spring pressure, remove the face cover and loosen the bolt (No.1) then, adjust the spring A (No.3) pressure with the <2> adjust screw (No.2). After the adjustment, tighten the bolt (No.1). <6> (2) To fine-tune the spring pressure, loosen the nut (No.4) then, turn the thumb screw (No.5) to adjust the spring B (No.6) pressure. * If tighten the adjust screw (No.2) spring A (No.3) pressure <1> can be increase. <3> * If tighten the thumb screw (No.5) spring B (No.6) pressure can be increase. <1>: Bolt <2>: Adjust screw <3>: Spring A <4>: Nut <5>: Thumb screw <6>: Spring B - 21 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-12. Adjustment of the wiper (1) Loosen the wiper set screw (No.3) and adjust the wiper (No.1) to be positioned where the wiper (No.1) passes under the needle (No.2) point with a clearance of about 2mm right after the sewing machine stops at the needle upper position. (2) When setting the presser foot (No.4) to upper position during the sewing of thick material, the setting may not leave the clearance of passing wiper. The wiper cannot be used in this case. (3) The wiper does not work enough, loosen the wiper adjust screw (No.5) and adjust the wiper position. <5> <3> <1>: Wiper <2>: Needle <3>: Wiper set screw <1> <1> <4>: Presser foot <2> <5>: Wiper adjust screw <4> 2mm (4) When the wiper function is not be used (not able to be used), set the following. Set the wiper function to off. Press the (5) Press the (6) Select the on the standard screen to open the MENU mode. > > [Wiper ON/OFF] in order. on the [Wiper ON/OFF] screen, and press the . 7-13 Adjustment of the work holder pressure CAUTION ★If the secondary side air pressure is set too high, trouble such as operation faults may occur. Always set the pressure to within 0.4Mpa. (1) The work holder pressure is provided from an air source. Lift and turn the air regulator’s adjustment knob (No.1) located under the table to adjust the air pressure. (2) If turn the adjusting knob (No.1) to the clockwise, the air pressure is increased and the work holder pressure is also increased simultaneously. (3) If turn the adjusting knob (No.1) to counter clockwise, the air pressure is decreased and the work holder pressure is also decreased simultaneously. (4) 0.4Mpa (4kgf/cm2) is the standard air pressure as a normal sewing operation. - 22 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com <1>:Adjusting knob <1> <2>:Air regulator <2> 7-14. Adjustment of the bobbin winder (1) Adjustment of the winding volume Adjust the amount of the winding thread with the subsidiary arm (No.1). The winding volume is adjusted 80% of the full volume when the sewing machine is shipped from the factory. (2) Adjustment of the proper position of the bobbin winder Firstly, loosen the set screws (No.2) of the bobbin winder and put the empty bobbin (No.3) on the rotating shaft (No.4) then, push the adjusting lever (No.5) to the arrow direction "a". Secondary, move the whole bobbin winder to the arrow direction "b" and stop it at the position where the empty bobbin is rotated then, tighten the set screws (No.2) of the bobbin winder. This is the proper position of the bobbin winder. <3> <4> <2> a b <2> <5> <1> <1>: subsidiary arm <2>: Set screw <3>: Bobbin <4>: Rotating shaft <5>: Adjusting lever - 23 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-15. Changing the work holder (1) Before changing the work holder (No.1), remove the holder block (No.4) that is secured with the screw (No.3). It will come off by pressing the work holder (No.1) down from the area engaged with the pin (No.6) of the work holder arm (No.5). (2) Prepare another work holder and securely engaged its U shaped ditch (No.2) with the pin (No.6) of the work holder arm (No.5). At this time, make sure that there is no play in the arrow direction. * <3> * <4> <5> <6> <2> <1> * Marked parts are only used for PLK-G6030. <1>: Work holder <2>: U shaped ditch <3>: Screw <4>:Holder block <5>: Work holder arm <6>:Pin - 24 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-16 Adjustment of the trimmer cam follower (1) Turn the power switch off and remove the top cover. (2) Loosen the arm set screw (No.3) to adjust the cam <5> <4> <3> <1> follower (No.1) with a cam groove clearance of about 1mm between the cam follower and the trimmer cam (No.2). (3) Loosen the nut (No.4) for turning the adjust screw (No.5). (4) Turn the pulley so that the needle bar moves to the lowest position. 1mm (5) Push the cam follower arm (No.1) to the arrow direction “A” and put the cam into the cam groove of the trimmer cam (No.2). (6) When tightening the adjust screw (No.5) in the condition <2> described above, the cam follower is pushed into the cam groove then, the cam follower arm (No.1) is not returned even when releasing the cam follower arm . A b a B (7) When loosening the adjust screw (No.5) to the point “a” shown on the figure, the cam follower arm (No.1) goes back to the position in the direction “B” Loosen the nut (No.4) from the point “a” to “b”, 90-degree turns, and then fix the adjust screw (No.5). <1>: Cam follower arm <2>: Trimmer cam <3>: Arm set screw <4>: Nut <5>: Adjust screw - 25 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-17.Adjustment of the position for the movable knife point (1) Proceed as below to adjust the movable knife so that its end coincides with the front of the hook retainer (No.2). (2) Remove then slide plate, and open the cylinder cover. (3) Check with the point (No.1) of the movable knife whether it is located at the position apart 0.5mm from the front face of the hook retainer (No.2). (4) For the adjustment of the movable knife point (No.1), loosen the adjusting screw nut (No.3,4) and move the rod end (No.5) right and left then, adjust the position of the movable knife point. (5) After the adjustment, tighten the adjusting screw nut (No.3,4) securely. <4> <5> <2> <3> <1> <1>:Movable knife <2>:Hook retainer <3>:Left screw nut <4>:Right screw nut <5>:Connecting rod 7-18.Adjustment of the blade drive arm spring force (1) Remove the belt cover at the motor side and detach the V-belt. (2) Remove the screw of the oil pan at the front. And slide the oil pan to front side. (3) Turn the pulley by hand to needle down position, Push the cam follower lever by hand. And turn pulley again to low end position of thread take-up lever with pushing the cam follower lever. (4) Release the cam follower lever and continue to turn pulley. (5) Now check whether the cam followeis returned automatically. If it is not returned, it is need to adjust as follows. (6) Loosen the nut (No.8) and turn the screw (No.7) in the direction of the arrow, so that force of the returning spring (No.6) becomes strong. (7) Fasten the nut (No.8) securely. <8> <6> <7> <6>: Returning spring <7>: Screw <8>: Nut - 26 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-19. Adjustment of the fixed knife position (1) Open the cylinder cover (No.1) and remove the ring-E type (No.4), which engages the movable knife (No.2) and the thread trimmer link (No.3). (2) Loosen the screw (No.5) then, remove the slide plate (No.6). (3) Adjust the fixed knife (No.7) position to be positioned for the blade edge to have the clearance 0.5mm from the edge of the needle plate (No.8), which is standard position. (4) For the adjustment of the fixed knife (No.7) position, loosen the screw (No.9) and move the knife. <5> <1>: Cylinder cover <6> <2>: Movable knife <3>: Thread trimmer link <4>: Ring-E type <3> <5>: Screw <2> <8> <6>: Slide plate <7>: Fixed knife <8>: Needle plate <9>: Screw 0.5mm <7> <9> <4> <1> 7-20. Adjustment of the thread take up spring (1) Loosen the set screw (No.2) and turn the whole thread tension regulator (No.3) then, adjust the thread take up spring (No.1) stroke to be in 9 to 10mm, which is standard stroke. (2) Insert the screw driver into the slit of the thread tension regulator and adjust the thread take up spring tension. When tightening the screw driver clockwise, the thread take up spring tension becomes tight, and when loosening the screw driver counterclockwise, the thread take up spring tension becomes loose. For the adjustment of the thread take up spring tension, tighten the set screw (No.2) so that the whole thread tension regulator does not turn. 9~10mm <1>: Thread take up spring <1> <3> <2>: Set screw <3>: Thread tension regulator <2> - 27 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-21. Adjustment of the thread tail after the trimming (1) Adjust the thread tail with the pre-tension (No.1). (2) When turning the nut clockwise, the thread tail becomes shorter. When turning the nut counterclockwise, the thread tail becomes <1> longer. <1>: Pre-tension 7-22. Adjustment of the upper thread tension release (the width between thread tension discs) (1) When the upper thread tension is released, the thread tension discs (No.1) open in 0.8mm to 1.0mm, which is standard width. (2) For the adjustment of the upper thread release, loosen the set screw (No.2) and move the whole upper thread tension release to the arrow direction as shown on the figure. When moving the upper thread tension release to the direction “A”, the width between the discs becomes bigger and moving to the “B”, the width between the discs becomes smaller. <1> B A 0.8~1.0mm <2> <1>: Thread tension disc <2>: Set screw 7-23. Adjustment of the opening time of the upper thread tension release disks When the presser foot rises, the thread tension disks are open for a given length of time and close. The default setting is set at one-minute intervals. To change the set value, carry out the procedure shown below. (1) Turn the power switch on. (2) Press the on the standard screen to open the MENU mode. (3) Press the > > [Setting for tension release outputs time length at presser] in order. (4) Current set value is “60 sec”. (5) Change the value from 0 to 10000 then press the . If change the value to “0” the thread tension disks closed when the presser foot rises. (6) Press the > . Changing set value has been completed. - 28 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-24. Adjustment of the mechanical home position The mechanical home position (No.1) is fixed at the center of the sewing area when the sewing machine is shipped from the factory. However, it can be moved within the area covered with diagonal lines (No.2). [Rear side] 1 Home position as the factory default 2 Adjustable area [Front side] ( ) For PLK-G6030 (1) After canceling the sewing area limit, change the mechanical home position. (2) Press the on the standard screen to open the MENU mode. (3) Press the (4) Select the (5) Press > > [Cancellation of sewing area limit] in order. on the [Cancellation of sewing area limit] screen, and press the → press . to return the standard screen. - 29 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-24-1. Adjustment of the X direction (1) Turn the power switch off. (2) The mechanical home position of the X direction is the position where the detector (No.2) can detect the edge of the detector plate X (No.1). (3) For the adjustment of the X direction mechanical home position, loosen the detector plate set screws (No.3) at the left and right side then, move the detector plate X in the arrow direction as shown on the figure. Set the clearance between the detector plate X and the detector within the range of 1.0 to 1.5mm. (4) Turn the power switch on. Press the home position return icon , and check the mechanical home position. (5) If the mechanical home position is not the desired position, carry out the same procedure (3) and (4) again. In that case, turn the power switch off each time. [Notice] The machine has a function that the motor memorizes the home position at the first home position returning operation after the switch is turned on. Therefore, from the second home position returning, it does not use the home position return sensor. Make sure to turn the power switch off to change the mechanical home position. To use the sensor from the send returning, press > > [Home returning method since the second time returning] on the standard screen and set it ON. <1>: Detector plate X <2>: Detector <1> <3>: Detector plate set screw 1 to 1.5 mm <3> <2> - 30 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-24-2. Adjustment of the Y direction (1) Turn the power switch off. (2) Remove the covers and shutters on the top of the sewing machine bed. (3) For the adjustment of the Y direction mechanical home position, loosen the detector set screw (No.1) then, move the detector (No.2) to the arrow direction as shown on the figure. (4) Turn the power switch on. Press the home position return icon , and check the mechanical home position. (5) If the mechanical home position is not the desired position, carry out the same procedure (3) and (4) again. In that case, turn the power switch off each time. [Notice] The machine has a function that the motor memorizes the home position at the first home position returning operation after the switch is turned on. Therefore, from the second home position returning, it does not use the home position return sensor. Make sure to turn the power switch off to change the mechanical home position. To use the sensor from the send returning, press > > [Home returning method since the second time returning] on the standard screen and set it ON. <1>: Set screw <2>:Detector bracket - 31 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-25. Adjustment of the X-Y timing belt tension NOTE The proper condition of the X-Y timing belt tension is standing that they will not be got any yield even it is slightly pushed by hand. 7-25-1. Adjustment of the X timing belt tension (1) Remove the covers and shutters on the top of the sewing machine bed. (2) Loosen the set screws (No.1) (4 pieces) of the bracket (No.2). (3) If tighten the tension adjust screw (No.3), the X timing belt (No.4) tension will be increased. (4) After the adjustment, securely tighten the set screw (No.1) of the bracket (No.2) and put the covers and shutters on the original locations. <2> <4> <1> <3> <1>: Set screw <2>:Pulley bracket <3>:Adjust screw <4>:Timing belt - 32 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 7-25-2. Adjustment of the Y timing belt tension (1) Remove the covers and shutters on the top of the sewing machine bed. (2) Loosen set screws (No.2) of the brackets (No.1). (It’s located right and left side) (3) Tighten the adjust screw (No.3) of right and left side, the Y timing belt (No.4) tension will be increased. (4) After the adjustment, tighten the set screws (No.2) securely. NOTE Distinct difference of the tension between the right and left timing belt will be possible to cause undesirable moving of X-Y table. Please adjust the tension of both side timing belt to be same. <4> <2> <1> <3> <1>: Pulley bracket <2>: Set screw <3>: Adjust screw <4>: Timing belt - 33 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 8. MAINTENANCE CAUTION (1) Please make sure to turn the power switch off before cleaning the sewing machine. (2) Please pay attention to that staining your skin or eyes with oil may cause an inflammation. 8-1. Cleaning (1) Remove the dust and the thread waste sticking the threading parts or the hooks area regularly. (2) The dust or the like sticking the X-Y slide guide absorbs lubrication oil on the rails and significantly lowers the slide guide running life. Clean the slide guide regularly and also pour some grease. Recommended grease: Multemp PS2 (Produced by Kyodo Yushi Co. Ltd) (Lithium grease 2) 8-2. Disposing of oil waste If the waste oil pan is full filled in the oil bottle (No.1), remove the oil bottle then dispose of the waste oil. <1>:Oil bottle <1> - 34 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com 9. TROUBLESHOOTING CAUTION (1) Please make sure to turn the power switch off before adjusting the sewing machine. (2) If the adjustment is required while the power switch on, do not step on the foot switch by mistake. Condition Upper thread is broken. Cause Corrective action Upper thread tension is too tight. Adjust thread tension. 6-3 Strength of thread take up spring is inappropriate. Adjust thread take up spring. 7-20 Parts on needle plate, hook, and presser foot touching thread are damaged. Grind parts or change parts. - The needle size is bigger than the thread size. Change the needle size to suitable size. 5-2 Thread melts with heat. Slow down the sewing speed 6-1 Use needle cooler. Bobbin thread is broken. Bobbin thread tension is too tight. Adjust thread tension. Parts on needle plate and presser foot touching thread are damaged. Buff parts or change parts. Upper thread is pulled from needle hole when Thread tail is short. starting sewing. Thread take up spring tension is too much. Frequent skip stitching happens. Trimming is not functioned. Reference 6-3 - Adjust thread tail with pre-tension. 7-21 Adjust thread take up spring tension. 7-20 Clearance between needle and shuttle hook is too big. Adjust clearance between needle and shuttle hook properly. 7-3 Timing of needle and shuttle hook is not proper. Adjust position of needle and shuttle properly. 7-2 Contact between needle and driver is too tight. Adjust clearance between needle and driver properly. 7-4 Needle is bent. Change needle. 5-2 Needle is at wrong position. Fix position properly. 5-2 Fixed knife is dull. Sharpen fixed knife or change fixed knife. 7-19 Movable knife is dull. Change movable knife. 7-17 - 35 - From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com Trimming is not functioned. Movable knife is at wrong position. Skip stitching happens in trimming. Trimming setting is off. Stitch forming is loose. Stitch on back comes apart. Work holder does not fall. Upper thread tension is too loose. Bobbin thread tension is too loose. Strength of thread take up spring is inadequate. Presser foot position is not proper. Presser foot up and down timing is not proper. Thread is not divided with thread guide properly. Operation panel section Adjust upper thread tension. 6-3 Adjust bobbin thread tension. 6-3 Adjust thread guide position. 7-5 Needle thread is too long. Adjust needle thread with pre-tension. 7-21 Foot switch is broken. Change foot switch. Work holder switch is out of order Returned home position is changed. - 7-7,7-8 7-9 strong enough Sewing pattern is changed. Turn trimming setting on. 7-17 Adjust strength of thread take up spring. Adjust presser foot position properly. Adjust presser foot up and down properly. Work holder presser is not Wiper system does not work. Adjust position of movable knife properly. Refer to the condition “Frequent skip stitching happens”. Increase work holder presser Change it new work holder switch 7-20 7-6 7-13 - Wiper hits needle or presser foot. Adjust wiper position. 7-12 Wiper setting is turned off. Turn wiper setting on. 7-12 Sewing material is not pressed properly. Adjust work holder pressure. 7-13 Sewing material in work clamp slips. Put slip stopper on presser plate. - Sewing material is too heavy. Slow down sewing speed. 6-1 X-Y timing belt tension is loose. Adjust X-Y belt tension properly. 7-25 Use sewing machine in Ambient temperature is out of ambient temperature in 5 use range. degrees to 35 degrees. Clearance between detector and detecting subject is too wide. - 36 - Adjust clearance in 1 to 1.5mm. - 7-24 From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com MEMO From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com Printed in Japan From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC - www.supsew.com
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project