Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 1
ELECTRONICS
User’s Guide
YP-E32/64
MP3 File Playback
32/64MB Memory
Convenient Memory Expansion (yepp´ TM Card)
Section Repeating
Voice Recording
Phone Book
7-Mode Equalizer
USB Adapter (Optional)
Please read all instructions in
this User’s Guide before using
the player.
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 2
CONTENTS
Voice Recording -
TM
◆ PREPARING FOR USE
You can store up to 128 minutes of voice
recording from a lecture or interview on
your yepp´ TM (YP-E32).
Digital Sounds -
TM
The player maintains high quality
sound at all times.
■
■
Player Features and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Batteries & Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
◆ LISTENING TO THE SAMPLE MUSIC
Phone Book -
TM
You can store up to 350 Names and
phone numbers on your yepp´ TM.
■
■
■
■
Listening to Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Repeating Tracks/Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Arranging the Playback Order . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Using the Equalizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
◆ VOICE RECORDING
■
■
■
■
Voice Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Listening to the Recorded Voice (On PC) . . . . . . . . . . . . .12
Listening to the Recorded Voice (On yepp´ TM) . . . . . . . . .14
Making WAV Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
◆ SOFTWARE INSTALLATION AND OPERATION
■
The yepp´ TM is a digital audio player for the next generation. You can
purchase MP3 files on the Internet and download them directly to your
yepp´ TM for CD quality sound without the need for a cassette or CD.
2 ENG
■
■
What is MP3?
■
MP3 stands for MPEG 1 layer 3.
MP3 files are 1/4 to 1/20 the size of
uncompressed audio files.
■
■
Setting Up Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Installing Software on PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Connecting yepp´ TM to PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Formatting Flash Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Sending Files to yepp´ TM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Option Preferences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
◆ CREATING AND DELETING MP3 FILES
■
■
Making MP3 Files from an Audio CD . . . . . . . . . . . . . . . .26
Deleting Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
◆ PHONE BOOK
■
■
■
■
Storing Phone Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Sending Phone Book Entries to yepp´ TM . . . . . . . . . . . . .31
Importing Phone Book Entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Viewing Stored Entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
◆ OTHERS
■
■
■
■
yepp´ TM Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
MP3 Internet Sites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
◆ TECHNICAL SPECIFICATIONS
ENG
3
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 4
PLAYER FEATURES AND CONTROLS
Front Panel
Microphone
Rear Panel
Earphone
Jack
Volume Control
Repeat
EQ(Equalizer)/
3D Mode
Hold Switch
4 ENG
yepp´ TM Card Slot
Belt Clip Hole
Display
Voice Record
Erase
Mode Select/
Section Repeat
Power On/Play/Pause
Stop/Power Off
Fast Forward/Search
Rewind/Search
Note
BATTERIES AND ACCESSORIES
: Press and hold to move forward within the current track;
press and release to skip to next track.
: Press and hold to move backward within the current track;
press and release to skip to the start of the previous track.
Download Data I/O Connector
yepp´ TM Card Eject Switch
Eject Lock Switch
Battery
Compartment
Inserting the Batteries into the Player
Accessories
the battery cover in the
1 Slide
direction of the arrow.
Parallel Data I/O Cable
Installation CD
Batteries(AAA-size)
User’s Guide
the two “AAA”
2 Insert
batteries noting the
correct polarity.
the cover and
3 Close
slide in the direction as
indicated until the battery cover latches.
Belt Clip
Earphone
USB Adapter(Optional)
◆ For further details on how to purchase accessories,
please refer to http://www.samsungyepp.com
ENG 5
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 6
LISTENING TO MUSIC
REPEATING TRACKS/SECTION
Your yepp´ TM comes with pre-installed MP3 files for your immediate use.
Turn the player on by
pressing .
Select the track to
which you wish to listen
by pressing
or
.
◆ Press
again to play the
first selection.
◆ Press
to listen to the
next track.
◆ Press
to listen to the
previous track.
▼
To stop the playback temporarily, press
Press
again to continue playing.
6 ENG
▼
.
Press
to play the track you selected.
Adjust the volume by
pressing and holding
the volume +/- to your
desired level.
Your yepp´ TM can automatically repeat all files or an individual file.
Press
to stop play.
◆ To turn your yepp´ TM off,
press and hold the
for
about 2 seconds.
▼
If there is no music playing, and you
have not pressed any buttons, your
yepp´ TM will automatically shut down
after approximately 3 minutes.
Repeating Tracks
Section Repeating
You can repeat a section within a song. Begin by playing the desired file.
Pressing the REPEAT button will allow you to
perform the following functions.
◆ Repeat : repeat the current selected file
◆ All : repeat all files stored in the selected mode
◆ Shuffle : randomly plays files in the selected mode
◆ INTRO : plays the first 10 seconds of each file in the
selected mode
Continue pressing the REPEAT button until
the desired repeat mode is displayed.
Press to listen to the selected Repeat mode.
To turn off the repeat mode, continue to press
the REPEAT button until there is no repeat
indication on the display.
Press the MODE/A↔B
button to start excerpting.
Press the MODE/A↔B
button again to complete selection.
◆ A is displayed on the LCD.
◆ B is also displayed.
▼
To cancel section repeating, press the
MODE/A↔B button during the playback.
ENG 7
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 8
ARRANGING THE PLAYBACK ORDER
Connect your yepp´ TM to the PC and execute the yepp´ TM Explorer as indicated on pages 18~22.
1 Execute the yepp´
TM
Explorer.
◆ Double-click the icon of the yepp´ TM
Explorer on the desktop.
8 ENG
2 Click [File] and [Play Order].
the files by dragging
3 Arrange
and dropping.
[OK] after moving files to
4 Click
the desired position.
The yepp´ Explorer displays the
5 file
arrangement you made.
TM
ENG 9
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 10
USING THE EQUALIZER
Your player is equipped with a preset equalizer that enables you to choose the most appropriate balance between
treble and bass frequencies, according to the type of music you are listening to.
Press the EQ/3D button one or more times until the required option is selected.
There are seven available equalizer settings.
To obtain a...
Then select...
Normal balance
NORMAL
Balance suitable for Jazz music
JAZZ or JAZZ-3D
Balance suitable for rock music
ROCK or ROCK-3D
Balance suitable for classical music
CLASSIC or CLASSIC-3D
VOICE RECORDING
You can record up to 128 minutes(with YP-E32). Voice is recorded on ADPCM format,
so the quality of sound may be lower than that of the MP3 format.
If necessary, press
to turn the player on.
10 ENG
3D sounds are Royal Sound Field(RSF®) provided by Rhas_tel Co..
(rhas@hitel.net)
Press the REC button to
start voice recording.
To stop recording,
press .
▼
Note
Note
Press the MODE/A↔B
button to select the
voice mode.
If there is no voice signal, your yepp´ TM will stop
recording automatically until you start recording again.
If ‘full’ is displayed, delete MP3 files or
voice files to secure free space in
memory for voice recording.
ENG 11
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 12
LISTENING TO THE RECORDED VOICE (ON PC)
Connect your yepp´ TM to the PC and execute the yepp´ TM Explorer as indicated on pages 18~22.
On PC
the file to which you
1 Click
would like to listen.
2 Click [Copy to] and [PC] in order. 3 Choose the directory.
5 Execute Windows Explorer.
the file you want to
6 Double-click
7 The selected file is played back.
listen to.
4 Click [OK].
Note
12 ENG
◆ When you wish to send voice files to another computer and listen to them, please refer to page 15.
ENG 13
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 14
LISTENING TO THE RECORDED VOICE (ON yepp´ TM)
MAKING WAV FILES
When you wish to send a voice file to another computer, you should convert the file into the standard WAV format. yepp´
should be installed on your computer. For software installation instructions, please refer to page 18.
TM
Explorer
On yepp´ TM
Press the MODE/A↔B button to
select the voice mode.
Press
to listen to the voice file.
1 Execute the yepp´
TM
Explorer.
◆ Double-click the icon of the yepp´ TM
Explorer on the desktop.
[Tools] and [SC4 ->
2 Click
Truespeech(TM)].
the file you wish to con3 Select
vert into the WAV format after
clicking
.
▼
To select the file you want to listen to, press
or
.
4 Click [Convert].
14 ENG
ENG 15
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 16
INSTALLING SOFTWARES
SETTING UP ENVIRONMENT
1 Install the software
TM
2 Connect yepp´ to PC and
◆ The yepp´ TM is designed to work in ECP mode. So check whether your computer supports ECP mode
before using your yepp´ TM. To check the mode, go to My Computer ➔ Control panels ➔ System ➔
Device Manger ➔ Port.
set up the environment
3 Format Flash Memory or the yepp´ TM
Card(Smart media card).
System Requirements
◆ Pentium 133MHz or faster
◆ Windows 95/98 NT 4.0 or higher
◆ CD-ROM drive
◆ 20MB free hard disk space
◆ Available parallel port(ECP or ECP/EPP)
16 ENG
◆ If your computer is not in ECP mode, select ECP mode by entering BIOS mode after rebooting
your computer. Refer to your operations manual provided with your computer or contact the place
where you purchased PC.
If your computer does not support ECP mode, select EPP or Bi-directional mode.
(However, some old model computers will not able to communicate with your yepp´ TM
in EPP or Bi-directional mode.)
ENG 17
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 18
INSTALLING SOFTWARE ON PC
Insert the Installation CD into the CD-ROM drive. The picture below appears when inserting the CD.
Click the next button on each successive window.
Click 1 .
This software lets you listen to
MP3 music on your computer
digitally and encode your CDs
into MP3 Files.
Click
There are 100 sample
MP3 files that can be
downloaded.
Click
Click
Click
Click
Install programs 2 , 3 or 4
programs and/or download
5 depending on your requirements.
Click
Note
18 ENG
If your software does not work properly after finishing installation, please refer to
page 27 and recheck your PC parallel configuration (ECP mode).
ENG 19
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 20
CONNECTING yepp´ TM TO PC
1
Connect the parallel cable to the
parallel port of the computer.
2
Turn the player on and connect
the other end of the cable to the
download connector.
◆ CONNECT will appear on the LCD of
the player.
Parallel Port
FORMATTING FLASH MEMORY
1 Execute the yepp´
TM
Explorer.
◆ Double-click the icon of the yepp´ TM
Explorer on the desktop.
[File], [Format] and select
2 Click
[Flash Memory].
Note
◆ Before formatting the flash memory or
the yepp´ TM Card, connect your yepp´ TM to
PC and click Connect or Refresh icon on
the yepp´ TM Explorer.
◆ If the optional yepp´ TM Card is installed in
the yepp´ TM, file(s) can also be saved to
the card by clicking Copy to and selecting
yepp´ TM Card.
◆ You can also format the flash memory
or the yepp´ TM Card by pressing the right
button on the mouse and selecting
Format.
WA R N I N G
◆ Formatting Flash memory(or yepp´ TM Card) will
delete all existing files.
20 ENG
ENG 21
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 22
SENDING FILES TO yepp´ TM
Before sending files to your yepp´ TM,
connect the yepp´ TM to PC and click
Connect or the Refresh icon on the
yepp´ TM Explorer.
1 Execute the yepp´
TM
Explorer.
[Copy to] and [Flash
4 Click
Memory] or [yepp´ Card].
TM
◆ Double-click the icon of the yepp´ TM
Explorer on the desktop.
2 Turn on the yepp´ by pressing
the Connect icon on the
3 Click
yepp´ Explorer.
TM
the file you would like to
5 Select
send to your yepp´ .
TM
The selected file has been saved.
Now you can listen to music with yepp´ TM
after removing the parallel cable.
6 Click [Open].
.
TM
Note
22 ENG
◆ Always check that CONNECT is displayed on the LCD before sending a file.
◆ The yepp´ TM uses around 1MB of memory for each minute of music.
Voice recording occupies about 0.25MB of memory for each minute.
ENG 23
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 24
OPTION PREFERENCES
To set the preferences, click the [Environment] and [Option Ctrl+O] on the yepp´
To save the changes, click [OK].
TM
Explorer.
◆ Using ECP Emulation Mode
If your PC supports ECP mode, you do not have to click
on the box.
When your PC does not support ECP mode, click on the ECP
Emulation mode box. (In this case, the download speed can
be lower than that in ECP mode.)
However, some old model computers will not able to
communicate with your yepp´ TM even though you select
the ECP Emulation mode.
24 ENG
◆ LPT1 & USB
When using the parallel cable, click LPT1 and when using the
USB adapter, click USB. (The USB adapter is an optional
accessory. For further details on the adapter, refer to the
Owner’s Guide provided with the adapter.)
◆ Convert SC4 to WAV on uploading
When you wish to listen to a voice file on your PC,
click on the box.
ENG 25
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 26
MAKING MP3 FILES FROM AN AUDIO CD
You must install the RealJukebox TM on your computer before making MP3 files.
For software installation instruction, please refer to page 18.
1 Execute RealJukebox
.
TM
◆ Double-click the icon of the
RealJukebox TM on the desktop.
an audio CD into the
2 Insert
CD-ROM drive.
◆ The CD information is displayed.
the track you would like
3 Select
to convert into an MP3 file.
4 Click [Record Ctrl+R].
5 Recording status is displayed.
Now you can listen to the music on your
yepp´ TM after sending files to it. For sending files, refer to page 22.
Note
RealJukebox TM is a music management
system provided by RealNetwork Co..
26 ENG
▼
For further details on RealJukebox TM,
see Help.
ENG 27
1/20/95
2:13 PM
Page 28
DELETING FILES
On PC
Connect your yepp´
1
On yepp´
TM
to PC and execute the yepp´
Click the file you would like to
delete.
TM
2
TM
Explorer before deleting.
Click [File] and select [Delete].
3 Click [Yes].
Press the MODE/A↔B button to
select the mode.
Select the file you would like to
delete by pressing or .
Press the ERASE button twice.
▼
Eng
N o t e You can also delete the file by
pressing the right button on the mouse
and selecting Delete.
28 ENG
To cancel deleting,
press
or wait
3~4 seconds without pressing any
button.
N o t e Once files have been deleted from your
yepp´ TM, they cannot be accessed.
ENG 29
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 30
STORING PHONE NUMBERS
SENDING PHONE BOOK ENTRIES TO yepp´ TM
You can store up to 350 entries to your yepp´ TM.
1
Execute the Telephone Book.
2
Click the icon of
[Add].
3
[Save Ctrl+S] to save the
1 Click
2 Execute the yepp´
phone book entries.
Enter the name, home phone
number and office phone
number.
4
Click [OK].
TM
Explorer.
◆ Now you can send the phone numbers to
your yepp´ TM. For further information, refer
to page 22.
Entered phone
numbers are
displayed.
N o t e The phone book entries are saved as [.tel]. Thus, when sending the phone book
entries to the yepp´ TM you must select the [.tel] file. You can store only one [.tel] file to
the player. If you attempt to store another [.tel] file, it will replace the exiting file.
30 ENG
ENG 31
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 32
IMPORTING PHONE BOOK ENTRIES
VIEWING PHONE NUMBERS
The phone numbers can be found alphabetically.
Press the MODE/A↔B
button to select the
phone book mode.
You can import the phone book entries
from the Address Book in Microsoft Internet
Explorer 4.X and 5.X.
You can import the phone book entries [.wab]
from a specific directory.
Press
or
to move
the cursor to the first
letter of the name you
are looking for. Press
to display the names
entered under the chosen letter.
Press
or
to move the cursor to the desired
name. Press
to display the chosen names
phone numbers.
▼
▼
The entries are displayed in
alphabetical order.
H : Home phone number.
O : Office phone number.
▼
To exit the phone book mode and return to main
menu, press the MODE/A↔B button again.
32 ENG
ENG 33
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 34
yepp´ TM CARD
SAFETY PRECAUTIONS
You can store more music by using the optional yepp´
TM
Card.
Installing yepp´ TM Card
Ejecting yepp´ TM Card
the yepp´ Card into the
yepp´ Card icon will
1 Insert
2 The
yepp´ Card Slot.
appear when the card is installed
TM
TM
TM
and your yepp´ TM is turned on.
Move the Eject Lock Switch to the
right side and push the yepp´ TM
Card Eject Switch upward.
Do not drop your player or leave it under heavy objects.
Do not allow any liquids to contact the player.
◆ If this happens, wipe the player with dry cloth and call a Samsung Electronics service center.
Eject Lock
Switch
yepp´ TM Card Eject Switch
▼
Avoid areas of high humidity, strong magnetic fields, or sources of heat when
storing your player.
Do not use thinner, alcohol, or benzene when cleaning the player.
It may damage the player.
To send files to the yepp´ TM Card, you must
format the card before using it ; refer to page 21.
34 ENG
ENG 35
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 36
TROUBLESHOOTING
The software does not work properly.
◆ Refer to page 17, setting up Environment.
The software does not work even if your computer is in
ECP mode.
◆ The yepp´ TM Explorer can be in conflict with the external drive, for
instance the zip drive. You should uninstall the drive using the parallel
port in this case.
The player does not work or nothing is displayed on the
LCD.
◆ Check the capacity of the batteries. Two 1.5V AAA-size batteries are
required.
◆ Check the polarity(+ and -) of the batteries.
The buttons are not working.
◆ Check if the Hold Switch is down. While the Hold Switch is down,
the buttons do not work.
SECURITY AND MP3 WEBSITES
You can get legal MP3 files from a growing number of Internet sites. Here are some sites which provide MP3 files.
There is no audio produced when the
pressed in MP3 mode.
button is
◆ Check that MP3 files are stored in the built-in memory or the yepp´ TM Card.
MP3 files cannot be downloaded.
◆ Check and/or replace the batteries.
◆ Check the connection between the parallel port of your PC and the
parallel cable.
yepp´ TM Card cannot be inserted into the player.
◆ Make sure you are using the correct yepp´ TM card. Only 3.3V version
cards will work in your yepp´ TM. 5V version cards will not function correctly.
The files on the yepp´ TM Card cannot be recognized.
◆ MP3 files downloaded to another media card from a different
manufacturer of MP3 may not work in your yepp´ TM.
◆ Format the yepp´ TM Card and copy files again with the yepp´ TM Explorer.
What is SecuMax?
With the increasing amount of digital multimedia content, the content
providers became concerned with the ease in which the content could
be copied and distributed in violation of their copyrights. This matter
required the system for protecting copyrighted music and for using
legal contents conveniently.
It is the reason SecuMAX has been developed.
◆ SecuMAX protects the copyrighted music against infringement.
◆ SecuMAX can be adapted to various
types of digital contents.
Internet Site
◆ www.mcy.com
◆ www.emusic.com
◆ www.mp3.com
◆ www.cddb.com
◆ RealJukeboxTM is either a registered trademark or trademark of Real Networks Inc. in
the United States and/or other countries.
◆ Music CD-related data is provided through
the Internet from the CDDBTM Music CD
Database. Copyright© 1998 CDDB Inc.
All rights reserved.
For further details on SecuMAX, please
visit www.samsungyepp.com
N o t e To listen to MP3 files encoded with SecuMAX, you must download the key file
from the Internet and register it on the yepp´ TM Explorer.
36 ENG
ENG 37
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 38
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model
Processor
Memory Capacity
Power
Battery
LCD
Dimensions (WxHxD)
Case
File Transmission Speed
Memory Socket
Voice Recording
Phone Book
Noise Ratio
Earphone Output Power
Output Frequency Range
38 ENG
YP-E32/64
10MHz, 16bit CISC
Built-in Memory 32/64MB
3V
Two AAA-size/10-hr or longer playing time (with alkaline batteries)
HTN-type LCD, Up to 30 letters/numbers can be displayed
65x87x17.2mm(2.5”x3.4”x0.677”) / 75g (2.6 Oz) without batteries
Aluminum, Plastic
Up to 1.3Mbps
yepp´ TM card socket
ADPCM format / up to 125 tracks / 128 min (256 min in 64MB)
Up to 350 entries
90dB (with A filter)
7mW
20Hz-20KHz
SAFETY INFORMATION
FCC Part 15: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, this notice is not a guarantee
that interference will not occur in a particular installaion. if this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be detemined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try one or more of the following measures:
∗ Reorient or relocate the receiving antenna.
∗ Increase the distance between the equipment and receiver.
∗ Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
∗ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician.
Modifications
Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of
this device could void the user’s authority to operate the device.
Compliance
This product conforms to the following Council Directive:
∗ Directive 89/336/EEC, 92/31/EEC(EMC)
Declaration of Conformity
Name: Samsung Electronics Co., Ltd
Address: 416, Maetan-3Dong, Paldal-Gu, Suwon City, Kyungki-Do,
Korea 442-742
declares under its sole responsibility that the product
Trade Name: Samsung Electronics Co., Ltd
Model Number: YP-E32/64
has been tested acoording to the FCC/CISPR22/95 requirements for
Class B devices and found compliant with the following standards
ENG 39
Eng
1/20/95
2:13 PM
Page 40
EMI/EMC: AnSI C63.4 1992, FCC Part 15 Subpart B
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including interference
that may cause undesirable operation.
Compliance Manger
Samsung Electronics Co., Ltd.
1999
40 ENG