IGA20U/IGA40U
Plasmacluster Ion Generator / Générateur d’ions Plasmacluster
Airborne molds and allergens are problems the more crowded a
place is.
Plus encombré le local, plus problématiques les spores de moisissure et les allergènes en suspension.
There are many hazardous substances around us that are invisible to
the eye. Air quality has become an issue in places where people gather
Il existe bien des substances nocives qui nous entourent mais qui nous
sont invisibles. La qualité de l’air est devenue une question importante
dans les endroits où les gens se rassemblent : bureaux, magasins,
hôtels, écoles, hôpitaux et ainsi de suite. Les spores de moisissure, les
virus et les allergènes en suspension dans ces endroits sont la source
de beaucoup de maux chez les gens qui les visitent ou y travaillent.
C’est pour cette raison que Sharp a développé sa technologie de
marque Plasmacluster, qui désactive de manière puissante et complète
airborn molds, viruses and allergens that permeate these places are a
major cause of discomfort to guests and people who work there.
Because of these times, Sharp developed proprietary Plasmacluster
technology that powerfully inactivates harmful airborne substances
that permeate indoor air environments.
What Sharp hopes for is to contribute in whatever way it can to
making business enviroments healthier and more comfortable.
Sharp espère contribuer aux démarches pour rendre plus sain et
plus confortable le lieu de travail.
-
of disinfecting airborne mold and viruses. High-density power
increases performance, inhibits activity of growth of molds, destroys
odour contaminants.
High-density Plasmacluster ions discharges across wide areas to
quickly and powerfully inactivate airborne substances and purify
air in crowded places. The delivery mechanism is Sharp’s original
large quantity of Plasmacluster ions and delivers them far across the
entire room. Delivered in high - density, the Plasmacluster ions
powerfully inactivate airborne molds and viruses. The wide louver the
-
ment des meilleurs pour la désactivation de spores de moisissure
et de virus en suspension. Le système haute densité appuie le rendement, prévient la dispersion de spores de moisissure et détruit les substances en suspension qui sont sources d’odeurs.
large étendue, pour désactiver rapidement les substances en
suspension et épurer l’air dans les locaux achalandés. Le système
importantes d’ions Plasmacluster, les poussant dans tous les coins et
ions across wide areas such as lobbies and waiting rooms.
The Plasmacluster ion generating device has been built and incorporated as a detachable modular unit which increases the density of the
de moisissure et les virus en suspension. Les volets larges de l’appareil
à travers les grandes surfaces telles que les salles d’attente et les halls.
Designed for both low power consumption and quiet operation for
comfortable use year-round.
Le système de génération d’ions Plasmacluster a été construit comme
unité modulaire détachable, pour augmenter la densité d’ions et pour
assurer un débit stable et uniforme en tout temps.
Conçue pour une opération quotidienne et peu bruyante, l’unité
est également équipée pour un fonctionnement à la fois écologique
et économique.
IGA20U/IGA40U
Plasmacluster Ion Generator / Générateur d’ions Plasmacluster
SPECIFICATIONS / FICHE TECHNIQUE
MODEL / MODÈLE
IGA20U
IGA40U
Approx. 23 / Environ 23
Approx. 50 / Environ 50
Airstream LOW
Airstream MEDIUM Airstream HIGH
Courant d’air BAS Courant d’air MOYEN Courant d’air ÉLEVÉ
Airstream LOW
Airstream MEDIUM Airstream HIGH
Courant d’air BAS Courant d’air MOYEN Courant d’air ÉLEVÉ
2 *1
)
Surface applicable (m2) *1
Operation modes / Modes d’opération
Ion density(ions/cm3) *2 / Densité d’ions (ions/cm3) *2
Air Volume (m3/hour) / Débit d’air (m3/heure)
Approx. 7,000
Environ 7 000
Approx. 12,000
Environ 12 000
Approx. 25,000
Environ 25 000
Approx. 7,000
Environ 7 000
Approx. 12,000
Environ 12 000
Approx. 25,000
Environ 25 000
306
390
468
510
648
840
Power consumption (W) / Consommation (W)
9
14
22
10
20
39
Operating noise level (dB) / Niveau sonore (dB)
34
40
45
34
40
47
Outer dimensions (mm) / Dimensions externes (mm)
Weight (kg) / Poids (kg)
594 x 230 x 480 (W x D x H) / (L x P x H)
940 x 230 x 480 (W x D x H) / (L x P x H)
Approx. 10.5 / Environ 10,5
Approx. 15.0 / Environ 15,0
Power cord (m) / Cordon d’alimentation (m)
2.0 (Cabtyre power cable) / (Cordon Cabtyre)
*1 The target floor surface area for which an emitted airborne ion density of about 25,000 ions/cm3 can be measured at around the centre of the room (at a height of approx.
1.2 m from the floor) during operation at the HIGH airstream setting when IGA20U/IGA40U is placed near the wall.
*2 Ion count per cm3 blown into the air at around the centre of the room (at a height of approx. 1.2 m from the floor) during operation at each airstream setting when
IGA20U/IGA40U is placed near the wall.
■ The number of ions will vary according to the room conditions and the IGA20U/IGA40U operation mode.
■ Plasmacluster and Plasmacluster HD are trademarks of Sharp Corporation.
■ While IGA20U/IGA40U can inactivate suspended viruses and other contaminants, it cannot create a completely sterile environment. Sharp does not guarantee its ability
to prevent microbial infection.
*1 La surface cible pour laquelle une densité d’ions en suspension d’environ 25 000 ions/cm3 se mesure au centre du local (à une hauteur d’environ 1,2 m du plancher) au
réglage de courant d’air ÉLEVÉ, lorsque l’unité IGA20U/IGA40U est posée près du mur.
*2 Débit d’ions par cm3 émis en l’air au centre du local (à une hauteur d’environ 1,2 m du plancher) durant le fonctionnement de l’appareil, à chaque réglage de courant d’air,
lorsque l’unité IGA20U/IGA40U est posée près du mur.
■ Le nombre d’ions variera en fonction des conditions du local et le mode de fonctionnement du IGA20U/IGA40U.
■ Plasmacluster et Plasmacluster HD sont des marques de commerce de Sharp Corporation.
■ Alors que IGA20U/IGA40U désactive les virus et les autres polluants en suspension, il ne crée pourtant pas un environnement complètement stérile. Sharp ne garantit pas
la capacité de l’appareil de prévenir les infections microbiennes.
Top 600mm / Dessus 600mm
HOW TO INSTALL
Measures are needed to prevent toppling in some places and
arrangements. For details, consult the place of purchase.
POUR INSTALLER
Il faut prendre des mesures pour éviter que l’appareil ne tombe
dans certaines situations d’installation. Pour en savoir plus,
contactez le détaillant.
FALL PREVE
INCLUDE
Left/right each 600mm
Droite / Gauche chacun
600mm
Bracket (2)
Support (2)
Rear 600mm / Arrière 600mm
Screw (2)
Vis (2)
TROUSSE DE PRÉVENTION DE CHUT INC
SHARP ELECTRONICS OF CANADA LTD.
335 Britannia Road East, Mississauga, Ontario L4Z 1W9
(905) 890-2100 • www.sharp.ca
©2009 Sharp Electronics of Canada Ltd.
Printed in Canada. M6550
SHARP ÉLECTRONICS DU CANADA LTÉE.
335 rue Britannia Est, Mississauga, Ontario L4Z 1W9
(905) 890-2100 • www.sharp.ca
©2009 Sharp Electronics of Canada Ltd.
Imprimé au Canada. M6550