ic pd p30 h2 02 04 07

Technical leaflet
Exhaust gas temperature sensors
types MBT 5116 and MBT 5113
Features, MBT 5116
MBT 5116 B-head
MBT 5116 Slim-line
I N D U S T R I A L C O N T R O L S
•
•
•
•
•
•
•
•
•
For measuring and regulation exhaust gas
temperature in stationary and marine
- diesel engines
- turbines
- compressors
Up to 600°C media temperatures
Can be used with 2- or 3-wire connections
Robust and compact construction with extremely high resistance to shock and vibration, measured according to IEC 68-2-6
Pt100 thinfilm technology specially developed for heavy duty applications
Can be mounted in all positions
The small size of the thinfilm element reduces the necessary insertion length compared to sensors with wire wound elements
Solid drilled protection tube
Approvals:
- Lloyds Register of Shipping, LR
- Germanischer Lloyd, GL
- Registro Italiano Navare, RINA
- American Bureau of Shipping, ABS
- Bureau Veritas, BV
- Det Norske Veritas, DNV
- Nippon Kaiji Kyokai, Class NK
IC.PD.P30.H2.02
Technical leaflet
Exhaust gas temperature sensors, types MBT 5116 and MBT 5113
Dimensions
MBT 5116 Slim-line
PG 13.5
Union
Housing
Ext. length
Process connection
Protection tube
Process
connection
G1/2 A
HEX 27
18 mm
G /4A
HEX 32
24 mm
3
Welded
ØD
Note: Tightening torque moment
for the union max.: 25 Nm
Insertion length
MBT 5116 B-head
Extension length
Insertion length
Union
nut
Process
connection
Welded
ØD
G1/2 A
HEX 27
18 mm
G3/4A
HEX 32
24 mm
Protection tube
Process
connection
Connection head, type B
PG 16
Electrical connection
Slim-line, 2 wires, 3 terminals
B-Head, 2 wires, 3 terminals
IC.PD.P30.H2.02
Technical leaflet
Exhaust gas temperature sensors, types MBT 5116 and MBT 5113
Technical data
Response time
Protection tube
Indicative response times according to VDI/VDE 3522
Water 0.2 m/s
ø24 B ø14
Air 1 m/s
t0.5
t0.9
t0.5
t0.9
30 s.
95 s.
150 s.
450 s.
Material
Slim-Line
B-Head
Housing
Nickel plated brass
Union
Nickel plated brass
Cover
Nickel plated brass
Spring (internal mounted)
W.no. 1.4568
Extension length
AISI 316
Protection tube in contact with media
AISI 316
Union
Nickel plated brass
Connection head
Die cast aluminium
Extension length
AISI 316
Protection tube in contact with media
AISI 316
Mechanical and environmental specifications
Max. ambient temperature:
Slim-Line:
B-Head:
75°C with 600°C media temperature 90°C with 600°C media temperature
Sensor tolerance
EN 60751 Class B: ±(0.3 + 0.005xt)
t = temperature of medium, numerical value
Insulation resistance
Minimum 0.5 M Ohm at 600°C according to EN60751
Vibration stability
Shock: 100g in 6 ms
Vibrationes: 4g sine function, 2–200Hz, measured according to
IEC 68-2-6
Enclosure
IP65 according to IEC 529
Cable entry:
Slim-Line
B-Head
PG13,5
PG16
Weight approx.[kg]
Insertion length (mm)
Process connection
Slim-line
G1/2”
G3/4”
B-head
G1/2”
G3/4”
80
0.43
0.48
100
0.46
0.52
0.52
0.60
120
0.48
0.57
0.56
0.64
150
0.52
0.64
0.60
0.70
170
0.68
0.72
200
0.76
0.76
250
0.89
0.85
300
0.99
1.04
IC.PD.P30.H2.02
Technical leaflet
Ordering MBT5116
Slim-Line
Exhaust gas temperature sensors, types MBT 5116 and MBT 5113
Measuring range:
−50 to +600°C
Resistance value:
Pt100
Tolerance:
EN 60751 class B
Extension length:
50mm
Electrical connection:
Pg13.5 (IP65)
Insertion
length
[mm]
MBT 5116 Slim-Line
Process connection
G1/2”
G3/4”
80
084Z8157¹
100
084Z8158¹)
084Z8150¹)
120
084Z8159
084Z8151
150
084Z8186¹)
084Z8152¹)
)
170
084Z8153
200
084Z8154¹)
250
084Z8155
300
084Z8156
¹ Preferred versions
Other specifications on request
)
Ordering MBT 5116
B-Head
Measuring range:
−50 to +600°C
Resistance value:
Pt100
Tolerance:
EN 60751 class B
Extension length:
50mm
Electrical connection:
Pg16 (IP65)
Insertion
length
[mm]
MBT 5116 B-Head
Process connection
G1/2”
G3/4”
80
084Z5156¹)
100
084Z5157¹)
084Z5048
120
150
084Z5160¹)
084Z5159¹
)
084Z5024¹)
170
084Z5161
200
084Z5025¹)
250
084Z5034
300
084Z5026
¹) Preferred versions
Other specifications on request
IC.PD.P30.H2.02
Technical leaflet
Exhaust gas temperature sensors, types MBT 5116 and MBT 5113
Features
MBT 5113 with thermocouple
• For measuring and regulating exhaust gas in
stationary and marine
- diesel engines
- turbines
- compressors
• With thermocouple up to 800°C media temperature
• Available with built-in transmitter
• Approvals
- Lloyds Register of Shipping, LR
- Germanischer Lloyd, GL
- Bureau Veritas, BV
- Det Norske Veritas, DNV
- Nippon Kaiji Kyokai, ClassNK
- American Bureau of Shipping ABS
- Registra Italiano Navare, Rina
Dimensions
approx. 75
Transmitter type MBT
9110, in cover
ø14
ø24
Process connection
Ext. length
ø15
Insertion length
42
Protection tube
approx. 50
Transmitter type MBT 9110, as
terminal block
Connection head,
type B
PG 16
All dimensions in millimeter
IC.PD.P30.H2.02
Technical leaflet
Exhaust gas temperature sensors, types MBT 5116 and MBT 5113
Technical data
Response times
ø24 B ø14
Indicative response times VDI/VDE 3522
Water 0.2 m/s
t0.5
t0.9
Air 1 m/s
t0.5
t0.9
30 s.
150 s.
450 s.
95 s.
Mechanical and environmental specifications
Max. temperature 1)
Vibration stability
Ambient:
90°C for sensors without temperature transmitter
Transmitter:
85°C for sensors with temperature transm. galvanic isolation
Shock:
100 g in 6 ms
Vibrationes:
4g sine function 2-100 Hz , measured according to IEC 68-2-6
Enclosure
IP 65 according to IEC 529
Cable entry
PG 16
1) The temperature of the temperature transmitter is influenced by media temperature, ambient temperature and ventilation in the
engine room. If the temperature exceeds the max. allowed temperature the temperature transmitter must be placed in a separated
enclosure as described in the separate data sheet for MBT 9110.
Weight without transmitter 1) - ca. [kg]
Insertion
length
[mm]
80
100
120
150
170
200
250
300
G1/2”
0.48
0.52
0.56
0.60
Process connection
G3/4”
0.60
0.64
0.70
0.72
0.76
0.85
1.04
1) MBT 9110 increases weight by approx. 50 g (as terminal block)
or approx. 80 g (in hightened lid).
Sensor tolerance EN 60584-2 class 2
Max. deviation
NiCr-Ni & Fe-CuNi
Media temperature
IC.PD.P30.H2.02
Technical leaflet
Exhaust gas temperature sensors, types MBT 5116 and MBT 5113
Ordering - Standard
MBT 5113 B-Head
Measuring range:
Thermocouple:
Tolerance:
Extension length:
Protection tube:
Electrical connection:
Ordering - Standard
MBT5113 B-Head
with built-in transmitter
Recommendations
Measuring range:
Thermocouple:
Tolerance:
Extension length
Protection tube:
Electrical connection:
Transmitter type:
Transmitter output:
Transmitter setting:
•
•
−50 to +800°C
1 × NiCr-Ni, type K
EN 60584-2 class 2
50 mm
Tapered Ø24 B Ø14, AISI 316
Pg 16 (IP 65)
−50 to +800°C
1 × NiCr-Ni, type K
EN 60584-2 class 2
100 mm
Tapered Ø24 B Ø 14, AISI 316
Pg 16 (IP 65)
MBT9110 as terminal block
4-20 mA
0 to 600°C
Insertion length
[mm]
100
Process connection
G3/4”
084Z5052
150
084Z5274
200
084Z5248
250
084Z5275
300
084Z7014
Insertion length
[mm]
Process connection
G3/4”
100
150
200
250
084Z5276
084Z5257
084Z5277
084Z5278
In order to reduce the heat at the temperature transmitter the recommended extension
length for sensors with temperature transmitter type MBT 9110 is 100 mm
Thermocouple 1 × NiCr-Ni, type K are recommended as standard for sensors with
temperature transmitters
IC.PD.P30.H2.02
Technical leaflet
Exhaust gas temperature sensors, types MBT 5116 and MBT 5113
IC.PD.P30.H2.02
© Danfoss A/S, 4-2007, DE-BD