Автоматические счетчики колоний Scan® 300, Scan® 500 и Scan® 1200

Scan
®
Automatic colony counters & inhibition zone readers
interscience
Our quality for your lab
• Designer and manufacturer for microbiological analyses
• Made in France
• R&D leadership with innovative & reliable products
• Worldwide distribution network, immediate delivery
Scan
®
colony counters
High quality analyses,
full traceability
Scan® 300, Scan® 500 & Scan® 1200
High technology automatic colony counters
With a digital camera and high technology software, they can be
linked to a PC via a FireWire connection. They count all colonies
on a Petri dish in less than 1 second and provide a complete, fast,
accurate and traceable reading of the result.
Bacterial enumeration
• Food analyses
• Total flora analyses: bacterial enumeration,
aerobic & anaerobic, yeasts, lactobacillus...
• Pathogenic bacteria research
• Environmental research
• Pharmaceutical analyses
• Medical analyses
• Cosmetics analyses
Inhibition zones
• Pharmaceutical industry, medical research & hospitals
(antibiograms, resistance tests to pathogenic microbes,
medical diagnoses...)
• Food industry
(Tests on lactic ferments & for dairy ingredients industry...)
3
Scan
®
colony counters
Automatic colony counters: No settings
Inhibition zone readers*
Data traceability and full report
High performance
> Count colonies of numerous media
> Read chromogenic Petri dishes*:
Colored differentiation of colonies
(up to 7 different colors on the same dish)
> Inhibition zone measurement
Live image
> Fits any type of dish: automatic adjustment
of contrast and lighting
> High-definition color image
> Each colony is marked with a cross
> Powerful zoom: up to x28 for Scan® 1200
Instant results
lts
>1000 colonies detected
cted in 1 second
> Counts 30 dishes in
n 5 minutes
(in real condition with presetting)
> Reproducible and standardized results
> Scan® results: instant and automatic
ISO
ISO
7218
4833-2
* on Scan® 500 & Scan® 1200
4
Easy-to-use
E
C
Counting
in 1 click <
All functions in 1 single window <
Custom parameters: day
day, users, project... <
Dark Field technology
Display of every colony <
Optimized lighting & contrast <
Long lasting LED lighting <
6 lighting combinations <
Traceability
T
raceab
& reporting
Automatic arch
archiving and printing of data: <
pictures, comments & results
pict
Export to EX
EXCEL™, PDF, JPEG, BMP <
Barcode reader <
Connection to LIMS network <
Co
DOWNLOAD
SCAN® SOFTWARE
LIMS
3
YEAR
FireWire
GUARANTEE
** Free update of the software during guarantee period
5
Efficiency & time saving
Instant results
Thanks to the live image display of the Petri dish on your
computer, count more than 1000 CFU/sec. on all media.
Each counted colony is marked with a cross and the result
is automatically saved.
No settings
Choose your pre-set parameters for Petri dishes:
Pca/Tsa
Mrs
Vrbl/Vrbg
Tbx
Tsc
Baird
Parker
Gvpc
Bcye
YM
Rapid
L. Mono
Rapid
Entero
Also available on Scan® 1200:
- RIDATM COUNT - Sanita-kunTM: AC, CC, EC/CC, SA
- PetrifilmTM: AC, ETB, CC, EC/CC, EC
- Compact DryTM: TC, CF, EC, ETB
High-performance colony counters
Scan® works for every kind of colony. The minimum size is 0.05 mm for Scan® 1200 and 0.1 mm for Scan® 300
and Scan® 500. Scan® colony counter automatically separates confluent colonies, allows you to create polygonal
exclusion areas and ignores agar flaws and air bubbles. You can also add or remove colonies manually. Every change is
automatically saved in your report.
Scan® read
all the colonies, even
the smallest
Automatic
separation
of confluent
colonies
Automatic
elimination of
counting grids
Cross on each
counted colony
Polygonal
exclusion areas
Automated software
with manual control
Color detection
& chromogenic media
Scan® 500 and Scan® 1200 can read chromogenic agar
and differentiate colonies by color: up to 7 different colors
on the same Petri dish. Color selection can be made
directly from the color of the bacteria and a cursor allows
you to set the sensitivity.
Chromogenic media reading allows the detection of
Salmonella on XLD media and E.Coli on TBX media, for
example.
* on Scan® 500 & Scan® 1200
6
DED *
INCLU
OFTWARE
IN THE S
Scan : 3 models
adapted to your needs
®
Scan® 300 Essential
• CCD color camera, zoom x7
• 6 combinations of lighting and backgrounds
• Brightness, contrast and sensitivity are automatically optimized by the software
• Minimum size of detected colony: 0.1 mm
• Automatic separation of clustered colonies
• Creation of polygonal exclusion zones
• Long lasting LED lighting
• Export of data to Excel™, PDF
• Software in French, English, Japanese, Chinese, Russian, Spanish
Count these supports
Petri Dish
Ref 436 300
Spiral® plating
Scan® 500
Efficient
• Color CMOS camera, zoom x7
• 6 combinations of lighting and backgrounds
• Brightness, contrast and sensitivity are automatically optimized by the software
• Minimum size of detected colony: 0.1 mm
• Automatic separation of clustered colonies
• Creation of polygonal exclusion zones
• Long lasting LED lighting
• Export of data to Excel™, PDF
• Software in French, English, Japanese, Chinese, Russian, Spanish
• Detects and counts up to 7 colors on the same dish
• Adapts itself to most kinds of agar
Count these supports
Ref 436 000
Petri Dish
Spiral® plating
Scan® 1200
Chromogenic
Petri Dish
Inhibition
zone
High-Resolution
• 6 combinations of lighting and backgrounds
• Detects and counts up to 7 colors on the same dish
• Brightness, contrast and sensitivity are automatically optimized by the software
• Minimum size of detected colony: 0.05 mm
• Automatic separation of clustered colonies
• Creation of polygonal exclusion areas
• Long lasting LED lighting
• Export of data to Excel™, PDF
• Software in French, English, Japanese, Chinese, Russian, Spanish
• HD color CCD camera, zoom x28
• Adapts itself to most kinds of agar
• Motorized background color
• Lights controlled by Scan® Software
Ref 437 000
Count these supports
Petri Dish
Spiral® plating
Chromogenic
Petri Dish
Inhibition zone
Petrifilm™
Compact Dry™
RIDA™ Count
Sanita-kun™
Filtration
membrane
7
Inhibition zone from paper discs,
agar wells & peni cylinders
Performance and flexibility
®
DED *
INCLU
OFTWARE
IN THE S
®
Scan 500 and Scan 1200 allow efficient work flow
because you can create and edit a list of antibiotics, useful
for routine analysis.
Measured by Scan®, inhibition zones guarantee repeatability
and reproducibility of analysis and diagnosis reliability.
• Rapid detection: up to 8 antibiotic sensitivities in 1 click.
• Paper discs, agar wells and peni cylinders may be
manually added or deleted. Inhibition zones may be
manually resized.
The result of sensitivity in contact with
the antibiotic is fast and visualization of
results is clear:
> Red (resistant)
> Yellow (intermediate)
> Green (susceptible)
Medical analysis
Inhibition zone measurement allows you to test
the efficiency of antibiotics on micro-organisms to
accelerate the diagnosis in order to choose precisely an
appropriate antibiotic treatment for a patient. Scan® has
a built-in antibiotic database from the French Society
of Microbiology (CA-SFM) and of the European
Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing
(EUCAST) which determines the sensitivity of the bacteria
to the antibiotic. This database is fully editable.
Precision of inhibition zone radius
measurement from paper discs : 0.1 mm
Pharmaceutical analysis
In the pharmaceutical industry, Scan® allows you to test
the quality of an antibiotic during its manufacturing process
by measuring the inhibition zones. To evaluate the action of
an antibiotic, antibiotic diffusion from paper disc, agar well
or peni cylinder is supported.
Precision of inhibition zone radius
measurement from agar wells : 0.1 mm
* on Scan® 500 & Scan® 1200
8
Comfort of use
> High definition live image
This feature enables total control of
colony counting.
Optimum visualization
Enjoy comfortable viewing of the colonies with the
unequalled Dark Field technology (double oblique tangent
and crossed light), high definition live image and with the
automatic optimization of the image (lighting, contrast and
sensitivity). You can also check key areas thanks to the
digital zoom.
Dark Field: LED are
disposed in a circle
for optimal contrast
Scan® automatically
optimizes contrast,
luminosity and
sensitivity
Digital zoom
with the mouse
wheel (up to x28)
Easy-to-use
All Scan® functions are in one single window and
colonies are counted in one click.
Image with Scan® 1200
The Scan® easy commands (visualization, settings
and results) allow quick access to both ongoing
and archived work sessions.
Scan® software is available in 6 languages
(English, French, Chinese, Russian, Japanese
and Spanish) and is updated regularly. The
intuitive use of Scan® does not require
any special training.
9
Fast communication,
total traceability
Results harmonization
Using the Scan® allows more reliable analyses and
harmonizes the results within a team.
You can save as many settings as you wish and customize
the settings according to the type of dishes and agar you
use.
The automatic archiving of data, photos, comments and
results ensures total traceability.
Print your results
You can export your results to your PC, archive it in ExcelTM,
PDF or SCA format. You can also export pictures from the
camera in JPEG, PNG and BMP format.
Petri dish before counting
Petri dish after counting
Add your own logo
in the reports
Sample information
Comments
Printed report example
Analysis result
10
> External traceability
Scan® software provides numerous
possibilities to easily and quickly
export your results.
Reproducibility of results
Automatic counting is a guarantee of regularity and
standardization of analyses, which is the key to ensure
accurate and reliable results. Reproducibility of results is
guaranteed whatever the day, conditions and user.
A scientific study has proved 98% precision for Scan®
colony counters. This study is available on request.
Counted CFU
Work sessions saving
Counted CFU
PDF
Adobe
PDF export
Real CFU
Real CFU
Manual counting:
Automatic counting:
Random results over time and
different users by manual counting
of colonies
Standardized and
reproducible results by
automatic counting
JPG
JPEG
Internal traceability
Thanks to the LIMS connection and the barcode reader,
photos of counted plates are saved and traceable. The
images are accessible and recountable at any time.
JPEG, PNG & BMP
formats export
XLS
Excel™
Barcode
Archiving
LIMS connection
Export results to
Excel™ for ensure
traceability
Secure your sessions
Sessions are secured with a security code (one per
operator) and the impossibility to alter each
saved counting. Scan® use allows the
compliance with CFR 21 part 11:
system securization, operational
controls and documentation
management.
Print
report
Scan®
Pr
Prin
intt re
repo
port
rt ffrom
rom
ro
m Sc
11
Plate & Count System
with dataLink™
®
INCREASE
your lab capacity with
easySpiral® & Scan®!
More info on
www.
interscience.fr
Plate & Count System® enables automatic plating and colony counting with full
traceability!
INCREDIBLE SAVINGS: Save up to 75% in time, consumables and bench space
FAST: Full plating cycle in 25 seconds and counting in 1 click
RELIABLE: 98% repeatable and reproducible results
TOTAL TRACEABILITY WITH dataLink™: Automatic data saving and reporting
12
Plate & Count System® includes:
• easySpiral®: Automatic Spiral platers
• Scan®: Automatic colony counters
Plate and count your Petri dishes:
UP TO 75% SAVINGS
Once the Spiral® plated dish is out of the incubator,
it is ready to be counted by Scan® automatic colony
counters. Results are immediately displayed and saved.
easySpiral® and Scan® guarantee the regularity and
standardization of the analyses, save time, consumables
and bench space of up to 75%.
Plating with easySpiral®:
FROM 30 TO 107 CFU/ML ON ONE SINGLE PETRI DISH
In compliance with AFNOR V08-100, ISO 4833-2 and ISO 7218 standards, easySpiral®
automatically plates a sample in 8 seconds: from 30 to 107 CFU/mL on a single Petri dish
without prior sample dilution. Once the sample is plated and incubated, you can analyze it
manually or automatically by counting all or part of its colonies.
ISO ISO
4833-2
7218
AFNOR
V08-100
Automatic Spiral® method
Manual plating method
This method requires repetitive actions: at least
four dilutions and four successive platings are
necessary to obtain one good and readable Petri
dish.
With this method, make your analysis
on 1 single Petri dish!
+ sample
- sample
dilution
1/10
dilution
1/10
dilution
1/10
dilution
1/10
ns on
o
i
t
u
l
i
d
All
dish!
1 Petri
®
l Pro
easySpira
spread
0.1 mL
spread
0.1 mL
spread
0.1 mL
spread
0.1 mL
1st Petri
dish
2nd Petri
dish
3rd Petri
dish
4th Petri
dish
Disinfectant
Sterile water
• From 30 to 10 million CFU/mL
on 1 single Petri dish
24h incubation
24h incubation
24h incubation
24h incubation
24h incubation
• Up to 75% less consumables
• Full plating cycle in 25 seconds!
13
Technical specifications
Reference
Camera
Scan® 300
Scan® 500
Scan® 1200
436 300
436 000
437 000
CCD color camera
CMOS color camera
HD CCD color camera
Digital zoom
Image
Resolution
x7
x 28
640 x 480 pixels
1280 x 960 pixels
Counting time
1000 colonies per second
Minimum size of colonies
0.1 mm
Lighting technology
Long-life white LEDs / Dark Field
Counting
Automatic, with manual control
Scan® recountable file, PDF report, JPEG, PNG, BMP, Excel™
Counting
Results / data export
Color detection
-
Chromogenic medium
-


Inhibition zones
-



Petri dishes
7 colors on the same Petri dish

(55-90 mm)

(55-90 mm)



Petrifilm™
-
-

RIDA™ Count
-
-

Compact Dry™
-
-

Filtration membrane
-
-




®
Spiral plating
LIMS connection
Languages
27 x 27 x 29 cm
27 x 27 x 38 cm
6.6 kg
8.7 kg
Weight
Body
Stainless steel
Computer connection
Firewire A
Power
100-240 V~
Operating systems
Processor
50/60 Hz
Windows™: Vista, 7, 8
Intel (recommended) or others, 2 GHz or better
Intel Core (recommended) or AMD
Phenom and superior, 2 GHz
2 Go
3 Go
RAM
Equipment
FireWire connector or free PCI slot / CD ROM drive
Screen
1280 X 1024 pixels and more
Computer
Desktop computer recommended / Laptop not recommended
Delivered with : Scan® software CD-ROM/ user guide/ FireWire adapters: PCI express, Expresscard, adapter 6/4 pins
ISO
9001
2008
WEEE
2002/96/EC
RoHS
2002/95/EC
IQ/OQ/PQ
Guarantee
3 years Guarantee / 3 years free Software update (after registration of the guarantee form)
PC requirements are subject to change. Please check our website www.interscience.fr for current updates and additional informations.
14
(55-90 mm)
English, French, Japanese, Chinese, Russian, Spanish
Dimensions (L x W x H)
Hardware
Automatic 6 combinations,
top and/or bottom light white
or black background
6 combinations,
top and/or bottom light
white or black background
Lighting system
PC requirements
0.05 mm
Scan® accessories
Barcode reader
Ref. : 522 000
Petrifilm™ adapter
Ref. : 436 002
RIDA™ Count /
Sanita-kun™ adapter
Ref. : 436 001
Compact Dry™ adapter
Ref. : 436 004
55 mm dishes adapter
Ref. : 436 005
Discover our complete range for microbiology
®
Scan 1200
Automatic colony counting
NEW
BagTools
dataLink™
®
Traceability system
Handle the sample
BagPipet®
NEW
Pipet the filtered sample
easySpiral Dilute
®
Automatic diluting & plating
BagMixer®
Homogenize the sample
FlexiPump®
Liquid dispensing
Gravimat®
Dilute the sample
t
sul
Re
®
BagFilter
change
settings
®
Fle
p
um
xiP
esc
select
to enter
Turn to
Push
fill
tube
Press tube
when
empty
is
START
STOP
Sample
with a filter bag
P
m
Sa
ple
m
Sa
pl
e
B
A
G
pr S Y
ep S
ar T E
at
io M
n
®
L
A
T
E
&
B CO
ac U
te N
ria T
l a SY
na S T
ly
E
si
M
s
®
inte
rs
cie
nc
e
www.
interscience.fr
DOWNLOAD
SCAN® SOFTWARE
On our website, find and download:
• Latest information on our products
• Demonstration photos and videos
15
USA & CANADA
199 Weymouth ST. - ROCKLAND - MA 02370 - USA
T: +1 781 792 2133 - F: +1 781 792 2134
info@intersciencelab.com - www.intersciencelab.com
CHINA
上海市徐汇区吴兴路277号锦都大厦718室-200030
电话: +86 (0)21-64739390 - 手机: +86 13040616422
sales.china@interscience.fr - www.interscience.fr/china
Distributor
www.
interscience .fr
3074_Scan range_B 1113. Pictures and informations in this brochure are not contractually binding. Spiral®, easySpiral®, BagMixer®, BagFilter®, BagPage®, Spiral System®, Plate & Count®, Scan® and dataLink™ are trademarks. INTERSCIENCE reserves the right to change or improve the specifications of its products without notice. Please visit
www.interscience.fr for current updates and additional informations. RCS 950 356 220 Versailles. INTERSCIENCE SARL F78860.
30, ch. Bois Arpents - 78860 St Nom - FRANCE
T: +33 (0)1 34 62 62 61 - F: +33 (0)1 34 62 43 03
i n f o @ i n t e r s c i e n c e .f r - w w w. i n t e r s c i e n c e .f r
EN
INTERNATIONAL