EY18-3

P ARTS
MANUAL
Model
EYI 8=3
1193P207
ROBIN AMERICA, INC.
ROBIN TO WISCONSIN ROBIN
ENGINE MODEL CROSS REFERENCE LIST
WISCONSIN ROBIN
ROBIN
0
SIDE VALVE
W 1-080
W1-145
W1-145V
W1-185
W1-185V
W1-230
W 1-280
W 1-340
W 1-390
Wl-45OV
EY21W
EY44W
EY18-3W
EY25W
EY27W
EY08
EY15
EY 15V
EY20
EY2OV
EY23
EY28
EY3 5
EY40 EY45V
EY2 1
EY44
EY 18-3
EY25
EY27
OVERHEAD VALVE
WO1-115
wo1-120
WO1-150
WO1-170
wo1-210
WOl-250
WO 1-300
WO1-300V
WO1-340
WO 1-340V
WO 1-43
OV
EH11
EH12
EH15
EH17
EH21
EH25
EH30
EH30V
EH34
EH34V
EH43V
0
TWO CYCLE
WT1-125V
EC13V
DIESEL
DY23
DY27
DY30
DY35
DY4 1
WRD 1-230
WRD 1-270
-1-300
WRD1-350
WRD1-410
0
I
HOW TO USE THIS PARTS CATALOG
1. Assembly, complete set and unit
The part marked with an asterisk in the column of Ref. No. is supplied in the form of assembly or complete set or unit.
Also the parts not listed in t h i s catalog are not suppliable individually. Therefore, when ordering, please state your re-
quirements in the form of assembly, complete set or unit.
2. Interchangeability, new part vs. old part
The interchangeability, new part
vs. old part is indicated by a symbol
3 3.
3
3
or
line is modified or re-designedfrom the part printedin the lower line. The symbol
-a
installed instead of the old part. On the other hand, however, the symbol
3. When ordering parts for replacement, please be sure to mention as to the followings:
Quantityrequired
b. Part number
4. The contents,of this part catalog are subjectto revision without prior notice.
.
.
shows that the new part can be
means that the new part cannot be in-
stalled to the old type engine.
a.
The part described in the upper
CONTENTS
GOVERNOR ................................................
10
BLOWER HOUSING and MUFFLER-........... 12
F U E L TANK
.............................................
CARBURETOR and AIR CLEANER
16
---..-*;-..18
MAGNETO for 3B(SOLID STATE TYPE
..................................20
T ~ C.........................
)
MAGNETO for 3D(POINT LES T Y P E ) - - - - - . 2 2
ELECTRICAL EQUIPMENTS
(3DS, 3BS) ...............................................#
24
OPTIONALEQUIPMENTS for 3D
(magneto with C.D. Ignition coil) .....-...-..-----.
36
OPTIONALEQUIPMENTS
(magneto with lighting coil)
(POINT LES T Y P E for 3BS,3D,3DS)
-.-..-38
CRANKCASE
i
-2-
CRANKCASE
S
I
%
%
Parts
*
Name
2-9.154 20 i!!@Bi#4
Incl. 2-9,15
No. 13121582 - 9 , 1 5 4 3 0 MHESH
Incl. 2-9,15
2-9.15430
Incl. 2-9.15
u
2-9.15Q-$tr
Inel. 2-9.15
3 D S , 32B- 9S.M
154tt'
for 3DS.3BS Incl. 2-9,15
3DS,3BSM
2-9,1543ttr
for 3DS. 3BS hel. 2-4,15
$
3R 3BSH
for 3B. 3BS
3D, 3DSJR
for 3D, 3DS
3B 3BSH
for
3B,
3BS
3th 3DSH
for 3D,3DS
3D, 3DSM
for 3D,3DS
3B, 3BSH
for3B. 3BS
3B,3BSH
for 3B.3BS
3 4 3DSH
for3D, 3DS
~
8%-
8
9
060-02500-10
I
044-02500-70
I
!
I
.
.
I2
.
'
1 2
OILSEAL
*4
SEAL
-
L
-
i-
It.
OIL
* 11 214-10901-11
MAIN
* 11 214-10901-01MAIN
* 214-11001-01
12
MAIN
13
-
L
+4JC
1
OIL S E A L
044-02500-70
9
10
7
Y
BALL. BEARING
*4IL
044-02500-20
4 7 'I
It.
214-16001-03
z
z
*
BEARING
COVER
COMPL.
7 'I
7 *
-
"2
-
II.
Y
'I
7
4
7
Y
r<
9
4
rC
1
zlY7lJ-b
1
zlY7lJ-t
'
1
BEARING
COVER
COMPL.
z
-
Y
7 'I
4
*
II
9
-
.c
x t
7
1
1
'
042-02200-10 14
e
P 7 S . l C
ffi
16
001-66082-50
BOLT
214-63601-13
TB25&x38@x7
TB25&[email protected]
8.9,40230
Inc1.8,9.40
8.9.40430
Inc1.8.9,40
8,10,40'QB0
Incl. 8,lO. 40
I
1
Y
2
t
h
f
l ,L
17
TB254x384x7
1
DOWEL PIN
031-00800-20
BB-6205
7,<-
PLUG (rubber)
15
BB-6205
*,<-
47V27
GASKET cover)
(bearing
7 7 7
,
sY7ll-t
BEARING
COVER
COMPL.
n
.
I~~~
4
8
-
:
I
O I L GAUGE
1
I
I
ffxt.7b
18
021-32000-10
1
GASKET
&Z:PW
7 U z . r C
19
227-75001-03
GROMMET
19
214-75001-03
GROMMET
1
No. 1312158-
7 U / ' 7 t
201 040-11400-30
21
I
214-15001-11
221 214-13101-03'
I
1
I
7
24
I
065-01400-31
n x
251 214-14401-01
26
085-10800-00
214-16006-03
'I
1 2
zlY7l-t
).
Y".y
4
Y
5
7
$A>PER
-
1
.Y
gOL?.
30
a
t .il
-
0.08
r t . 4 7
b
t
I 1
COVER
COMPL.
9^;7
7
b
7 'I
-
-Y
b
1
zlY7V-t
COMPL.
1
7k-t
GASKET (breather
plate)
4
Y
2
* I t .
8 @Xll@
M
* ,<-
).
GASKETcover)
(tappet
7
011-00600-20 30
- 227-v-t
r(
h B B EPRI P E
x t
NGK-B 6HS
I 1
SPARKPLUG
t
1'
-
7
6RiAT?lER
PLATE
214-16007-13
I
+.r t
7 7
X . f - 7
ff
29
I 1
Y
EYLINDER HEAD
Y
214-14301-21
28
- 7 y
GASKET COMPL. (head)
n
27
t
INUT
FLANGE
I
I
1
7
PLUG
7
231 002-38100-00
9
1
t
BOLTFLANGE
2
001-65061-20
2
I
1
EY I8-3D. 3B(T.I.C
-3-
CRANCASE
. .
-4-
CRANKCASE
-a
T=0.8
T=7
T=0.3
I
391 021-01400-10
I
GASKT
ff x 9
*41
I
*41
I
I
214-99001-17
7
E
h . 7
I
ff%+
.7
t
13,18,21,27,29,31,33,37%2U
Incl. 13,18,21,27,29,31,33.37
I.
1
GASKET SET
214-99001-27
C ' I k
GASKET SET
I
13,18,21,27.29,31.37%*b
1 1
Incl. 13,18,21.27.29,31,37
e
k
I
EY 18-30,3B(T.I.C)
-5-
CRANKSHAFT, CAMSHAFT and PISTON
-6-
CRANKSHAFT,CAMSHAFT
lef.
33 a". 3$ 4
a k .
No.
Parts Number
Parts
7 f
k
1
k 1
I
t
7
O'ty
Yjr7ll-t
7 t c
i
t
7
I
214-20101-01
7 7
7 t
jr
t
7
T
r
1
3i7V-t
CRANKSHAFT COMPL.
214-20101-11
1
@a
ihi
Name
CRANKSHAFT COMPL.
214-26001-01
7 f
C
> +-
7
jr
B
and PISTON
1
for 3B, 3BS
Inel. 3.5
I 1
for 3B, 3BS
Incl. 3 , 5
3jr7lj-t
CRANKSHAFT COMPL.
for 3 8
3B, 3 B S H
for 3B, 3BS
3B, 3 B S H
for 3B. 3BS
T =0.6
1
=o.8
}
I
1 RmkZ$tRCM3BR
Select one piece only for3B
T = I . OI
I
1
I
T =0.6
1 t'70k2W!LM3DH
=o.8. ' Select one piece only for 3D
Tz1.0,
8
WASHER
020-00800-50
if: JC
9 00lL13O81-60
t
7
7
T~ki71I
9
,P
BOLT AND WASHEA
ASSY.
.
1
I kJ'k
002-18140-00
101
I
x 7 1 j j r 7
11
1
b'
i
7
1. L -r
t
7
1
3i7U-t
CAMSHAFT
COMPL.
214-31601-21
12
1
4'"
* L L - r 7 t
GEAR
CAMSHAFT
214-33201-03
13
'
L
7
SPRING
WASHEk
003-20140-00
1
I
1
* h > - r 7 t
CAMSHAFT
232-31701-03
14
. * h i -
*
1
t
7
CAMSHAFT
214-31701-3314
1
,
-
t T C
2i7V-t
6OVERNOR
GEAR
COMPL.
15214-45001-01
3B. 3 B S5H. 1 3 2
3t.
for 3B, 3BS
Incl. 5,13
3B, 3BSM
for 3B, 3BS
3D, 3DSH
for 3D, 3DS
3D, 3DSM
for 3D, 3DS
1
x < - *
SPACER
023-00600-10
16
1
+
1
1
-
7
ZOVERNOR S L E E V E
17
205-41901-03
Y X
18
%
E
'I
i
PISTON RING SET
214-23501-17
Y
%
t
PISTON RING SET
18
PISTON RING SET
t ' x
214-23503-17
191214-23401-03
191 214-23422-03
191214-23423-03
201 214-23301-03
I
I
I
I
I
t'%
PIN
t ' % I.
X
b
t
t
'7
Y
jr
+
i
I
f4lL
9.4 x
+i 4
x.
S.T.D
I
I 1
S.T.D
* - ,*-
* 4
x
I
I
*-,<-
+j
x'
I 1
OVER SIZE 0.25"
I 1
OVER SIZE 0.50"
~
. .
I 1
t ' i
1
7
2
7 i
4
> 7
o
,.
Y
7.Ri74
CONNECTING ROD ASSY.
214-22501-10
C 22
-
i
CLIP
3
,c
I 1
tmi
PISTON
PIN
7 'I
OVER S I Z E 0.25"
i
PISTON
t ' x
1
*-
>
PISTON
t ' x
OVER S I Z E 0.25"
i
PISTON
Y
1
*-,<-
PISTON
056-51400-10
21
231 214-23101-13
I.
S.T.D
l V i 7 - . I . > t
jr
PISTON
t ' x
206-23301-0320
t
1
# V i 7 C.,t
jr
18
214-23502-'17
191 214-23421-03
1
7 C ' r t
i
x
7 L-
-
1
A
OIL
SCRAPER
I
EY 18-30,JB(T1.C:
-7-
CRANKSHAFT,CAMSHAFT and PISTON
-a-
,
a
@ . p a
Parts
CRANKSHAFT,CAMSHAFT
M
I&
Name
and PISTON
B
Description
~~~~
7
24
214-23201-03
3
25
214-23001-13
7
V
i
kOb LOCK
WASHER
*
4 i
,>
7
.
V . P Y
1
L IC
t
2
CONNECTING ROD BOLT
4 > * - 9
,* JL 7
VALVE
26 INTAKE
214-33401-03
1
I-7.f-x
27
214-33501-03
t
EXHAUST V A L 6
7 X l ' I
28
206-33701-13
214-33801-03
30
214-33301-03
-
t
w . 7
2
- +
2
7
RETAINER LOCK
9
31
81
SPRING
REGAINER
t
1
7
206-33601-03
SPRING
6ALVE
% 7 l J > 7
29
i-
4
2
'7.b
2
TAPPET
..
-9-
I
I
I
I
GOVERNOR
- 10-
GOVERNOR
f
214-42310-01
1
0-10
2
61-00
f;U+
001-14062-50
3
001-66062-50
3
214-42201-236
7
I
81 214-42701-01
2>7IJ-t
1
1
1
t
T i Y
T.*>/l
7
WASHEk A S S Y .
1
t
1
EOVERNOk 8$A$i
1
&I6
2
+
uvr
EOVERNOR ROD
214-47001-21
5'
.I
-
7 k
1
1
a>7V-t
1
BACK
PLATE
COMPL.
t
it: JL
001-10061-00
12
7 Y
E'
7
I
7.Ri.14
L
.y
BOLT
WASHEk
ANDASSY.
I
12
1
I.
IL
BOLT
x
14
1
BOLT
002-27050-00
I t'
214-43302-31
15
1
-
I.'
z2
> c
214-43319-01
-
P
-
t u
3 i
aY7v-b
D -,L
SPEED
CONTROL
COMPL.
x t'
15
1
t
IL.
f;U+
001-65052-50
13
1
IL
3i7V-t
1
S P E E D CONTROL
COMPL.
7
7 1 J 1 L 3 i
.
FRICTION
214-48001-03
16
.)
171
214-43501-21
I
003-10080-00
1
I
c
,I
STOP LATE
'
017-90800-12
19
WING
011-60400-10
I 1
f v t
1
1 .
I.
1
L
.Y
WASHEIR
IL
t
1
7 i F
7
,.
L
7.,&>7ll
BOLT WASHEk
ANDASSY.
7
214-44201-01
24
I 1
BOLT
%
,
001-10061-20
23
COMPL.
&I6
7
020-00800-10
22
1
NUT
.f: J C
<
3D. 3DSM
f o r 3D, 3DS
3B, 3BSM
for 3B.3BS
2>711-t
hASHEk
9 4 i 7
056-50400-10
- e
7 c
7
3
i.
WASHEk
I
r
1
BOLT
**
11
21
-
,<
k
BOLT
AND
it: JL
20
3rllJ-+
U
i ?
.
il: b
18
-
214-42311-01
EOVERNOR
LEVER
COMPLr
1
2
rC
EOVERNOR
LEVER
COMPL.
t
0-20
0-00
lr
"
7
?
C
1
3>71J-b
1
WIRE
BRACKE'b
COMPL.
3B. 3BSM
for3B. 3BS
3B, 3BSM
for3B, 3BS
EY 18-30, aB(T.1.C
-11-
BLOWER HOUSING and MUFFLER
-12-
BLOWER HOUSING and MUFFLER
r
E
B
P
8
Parts
8
Name
a
* 1I
214-51401-01
214-91718-03
2
I
BLOWER
HOUSING
COMPL.
LABEL (trade
L
mark)
k
<
9
2
214-91701-03
Ck-P
IL.
3BM
for3B
3BM
for3B
3BH
for3B
3BSM
for 3BS
3DM
for
3D
3DSM
for 3DS
11
ciseta
2%30
No.1312158Incl. 2
2 Q 3 0 (tB&MB) MM#M
Incl. 2 (for export)
B e t 0 W&M
Incl. 2 (for export)
2Qtt.
Incl. 2
2Qtt.
Incl.
2
2530
Incl. 2
&?&M
for export
I
7
7 -
1"'
LABEL (trademark)
p a , < -
232-52701-03
3 COVER
hEAD
y
,.,y
214-53501-03
3
.
.
*214-53340-01
4
*214-53301-01
4
*214-52701-01
4
*214-53341-01
4
*214-53303-01
4
*214-53301-03
4
*214-53302-01
4
*
1
-
,<
;ItrB%ta
3
No.1312158-
l J
HEAD COVER
7
3j.YV-h
JL.
EYcINDEk BAFFLE COMPL.
7
3BH
Incl.
3B,
for
5%30
3BR
for
3B
5Q3tt.
Incl. 5
;Itr&eta
No.1312158-
5
z>74"1.
JL
eYLINDE6 BAFFLE COMPL.
7
Y>YlJ-t
JL
eYLINDE6 BA'FFLE COMPL.
7
JC
3j.YlJ-C
EYLINDEi, BAFFLE COMPL.
7
for export
3>YlJ-h
JL
EYLINDEi BAFFLE COMPL.
P
7
7
3DS,3BS M
z>7al-k
JL
1
EYcINDER
BAFFLE
COMPL.
. t Y < I N D EBiA F F L E
1
COMPL.
I
I
I
I
31
Yj.7lJ-t
JL.
5 30
for 3DS. 3BS Incl. 5
for 3D
3D
for
3BM
for 3B
a
3BR
for 3B
Incl. 5
for export
?&&M
for export
3DR
for 3D
3DM
for3D
I TAPPINGSCREW
B ~ M
for export
9 . r t ' > 7 % 7 t J
71
015-20500-10
5.
214-30401-01
* 8
1
rC
&UF$LER
COVER
COMPL.
<
,
2
-
3>7lJ-t
-
=>7q-t
1
8
214-30112-21
h J F $ L E i ;OVER
9
232-34201-01
h U F 6 L E R COVER
COMPL.
9
214-34230-01
MUFFLER COVER
5.
c
?
214-34212-01
-
rC
*
rC
fi
<,
9
7
5
9
a
COMPL.
-
2
l J
asY3.#!t
z;./l-t
1
L
7
z27-v-t
zj.7tJ-1
1
h U F 6 L E R COVER
COMPL.
,
No.1312158"
COMPL.
-.
9 7 5 . r
10
214-35301-11
h
J
F
214-35303-01
10
e
...
011-00600-10
001-70060-80
t
E
R
w 1
2j.YV-t
%
,
JL.
JL
t
7
1
).
4.
-3
.
D %
V+%
BOLT
recess)
(cross
'%
t
.I
I
4
x
1
S T O P BUGTON
066-20000-11 12
7 4 f
13
,Y
$LANCE
BOLT
d
11
L
V
k J F 6 L E R BRACKET
COMPL.
Y
11
6
7 f
f
214-73201-01
2271J-t
WIRE 1 COMPL.
1
. .
. 3D.3BR
for 3D,3B
3D. 3BM
for 3D,3B
EY 18-30.3B(T.I.C.)
-13-
BLOWER HOUSING and MUFFLER
3
Q,
Q)
\
\
\
\
'D
9
.
.
.
.
.
."
. .
.
,
.........
;;
..........
"
,^.4"
-.
. . .
.
'W
..........
. . . .
.
-.
'14-
.......
,.
.
"
-
. . . . . .
..
BLOWER HOUSING and MUFFLER
S 8 # 4
Ref.
No.
#
Parts Number Name
d
B
2
T A P P I N GS C R E k
015-00400-10
4
056-60001-90
CLAMP
15
056-80800-10
CLAMP
1 ”
9
I
I
n
;TARTER
COVER
214-55001-01
No.1312158-
lIX
7 7 s 7
16
~l~B%U
&E?#k
7 7 > 7
15
e *
#
Description
3 D , 3 B 4 for 3D.3B
3DS,3BSM for 3DS, 3BS
O’ty
9 7 L i > 7 X 7 ’ 1
14
w
ma
;iftc
Parts
-3DS, 3BSM
for 3DS, 3BS
#<
1
I
I
I
I I
t
I
I
I
1
I
I
I
..
- 15-
.
- .
.
..
I
EY 18-30, sB(T.1.C
FUEL TANK
-16-
FUEL TANK
16
056-11000-30
HOSE CLAMP
7
18
003-10060-00
19
073-20017-70
2
L
WASHER
7
'
.I
n:
IL
LABEL
1
2->g
i
1
(caution)
I
1
I
I
I
I
EY 18-3D, 3B(T.I.C)
-17-
CARBURETOR and AIR CLEANER
N
-18-
.
Ref.
No.
*
3 .".
'
*
e
S
214-32701-00
214-36003-13
214-36002-13
'7
t
1T
1
I
i
F
7
.i >
001-10061-00
BOLT A N D
W A S H EAi S S Y .
6
001-65061-00
BOLT
-
-
4
4
2-5930
Incl. 2 5
-
1
2
7.&i?J
6
il: IL
Description
I
$
"
i
1
CLEANERELEMENT
t
s
7'J"f
- + r r / i t
'I
m
O'ty
T,A>711
GASKET (aircleaner)
I &
*
j
AIR CLEANER ASSY.
7
4
4ia ayr
itF
g
Name
-
7
T
6 % t
2
I
Parts
Parts Number
X
1
E
CARBURETOR and. A I RC L E A N E R
t
I
2
c
CARB
RETOR
ASSY.
-
9
9-27+:%b
-
P.*>llJ
EY 18-3D. 3B(T.I.(
-19-
MAGNETO for SB(S0LID STATE TYPE T.1.C)
EB P
Ref.
No.
*
e
E B P
Parts
Parts Number
7
C
t
O'ty
1
232-70101-00
GAGNET0
ASSY.
1
214-70102-40
G A G N EATS0S Y .
*
a&
%
Name
7.Ai711
1
7
B
1
*
21
232-70130-08
31 226-70245-08
41 001-11063-00
I
I
I
4 I".?
065-50000-50
I
9 j.
4
3
IC
3BM
1
for 3B
111
Incl. 3
7.AiIll
ASSY.
IGNITION
COIL
3Q%G
7 D / ' : , t
GROMMET
iK IC
1 7
j.
t'
1
7
.Y
L
7v+i?J
BOLT AND WASHEkASSY.
x
5
L
&SBIFil
No. 1312158-
1
FLYWHEEL
214-70120-08
1-3Q%t.
Incl. 1-3
I.*>IJ
7 7 4 n . 4 - I C
I
for 3B
,.. -
7
7 9
1 2 1
7 S v r l
SPARK
PLUG
CAP
I '
1
I
..
-21"
..
EY 18-3D. JB(T.1.C)
1
MAGNETO for 3D(POINTLES TYPE)
/
S'
\
-22-
MAGNETO for 3D(POINTLES TYPE)
3ef.
No.
I
E
.l
3
t
s:
3
Parts Number
7
k
1
1
.f
P
Name
w
7.7+iIll
1
T.Ai7IJ
GAGNET0
214-70202-40
t
4
fl\%mi#l
#
Description
Q'ty
GAGNETO ASSY.
214-70102-40
7
t 1
*
mB!
t&
B
a".
Parts
ASSY.
I
for 3B
for 3D
2
214-70235-18
4
2
214-70235-08
4
- F
3219-t
- E'
Z>?~I")
COMPL. CORD
3 > 9 7
220-70215-08
5
214-70215-08
91 213-70181-08
I
10 213-70180-08
11
12
7
L.
~
9
t9
I
L.
BREAKEi
CONTACT
7
C
214-70221-08
8
t
CONTACT
BREAKER
1
5
1
-
CORD
COMPL.
I
I
k
-
*
*
z
<
- *
I 'I i 7
1
1
7
SPRING
WASLEA
1
I
X ? ' l a
1
., 5SCREW
AND
WASHEk
ASSY.
013-10400-10
X
7 '1
X
7 'I
a
7
i
F 7
7 iF
7
T.&iIII
2
.Y
L
7.kiIJ
.Y
L
T.ki7'1
SCREW
AND
WASHEk
ASSY.
X
P
7i Y
11
7
1
13
004-35041-20
SCREW
AND
WASHER
ASSY.
13
004-31041-20
$(!REW
I
2
-
2
I l h
SPARK P L U G CAP
X
.<-
7
7 7
7 $*.,I
SPARK PLUG CAP
14
065-50000-80
14
065-50000-70 CAP
PLUG
SPARK
X
,<
- P
I
-
BREAKER
COVER
X
I
1
-
-
SCREW
004-35062-50
141 065-50000-50
1
7 7
7 $*..7I
1
r
TY 18-30, sB(T.1.C
-23-
.
. ELECTRICAL
EQUIPMENTS(3DS, 3BS)
-24-
ELECTRICAL EQUIPMENTS(3DS, 3BS)
s
S a”. #$ %
Parts Number
Ref.
No.
*1
*1
*1
*1
*1
* II
* 1I
Y
214-75104-21
CONTROL BOX COMPL.
t
1 i
t o
3 2
1
3 i
0
t
1 i
0
I
1
t o
3 i
-
IL
-
IL
-
IL
Y
t n
i
,Ir
r:
r:
r:
1
1.17X
1
c:
214-91813-03
073-20010-90
073-20005-00
073-20010-80
,L
.I
,c
4
for 3DS
1
., f
1
\}
1
, < . I f I]
4
073-20010-30
LABEL (battery)
1
5
066-00001-11
2MhTCh
1
9l*--P
6
t
6
208-71301-01
71 214-77001-10
1
I
10
I
214-73126-11
7
7
*
I
1
t
“
A
’
1
I
1
2i74-t
1
V - > i 7
WIRE
CASING
7 4
I 1
2i14-t
t
WIRE 26 COMPL.
I 1
~iYt1-t
C
II
lb
P
i
t‘
7
(I
1
>
.y
>
2
NUT
2
2
iEY
066-00099-90
I
2
7
003-10100-00 15
: 16
I
1
SPRING WASHEIR
t ., t
1
J
+.rti71J
t
x 7 v i 7
002-17050-00
1
BOLT
001-65051-20
14
1
ai711-t
2>-fll”)
t
7 4 t
x
003-20050-00
4 7
SCREW AND WASHEk ASSY.
004-35061-00
13
4 7 T
x 4
7
7
t
I 7
12
7i
WIRE 3 COMPL.
214-73103-11
11
b
MAGNETIC SWITCh
7 4
. 10
A
WIRE 1 COMPL.
214-73101-01
91 214-78501-03
-
I
SELENIUMRECTIFIRE COMPL.
7 4
8
=
L,
WIRE 1 COMPL.
214-73101-11
8
L ’ l i ~ f r l T= > - f l I - - L
DIODE RECTIFIRE COMPL.
209-71401-01
export for
x9
X -. 9( . ? +
LABEL (battery)
3
1
export for
x.(.;.+
x9-9
IL
c:
for 3DS
for export
* - A
LABEL (starterswitch)
9
1
export
for
* - A
LABEL (starterswitch)
c:
for 3BS
I 1
LABEL (engine name)
IL
for export
*-A
zi?i
I I ~
1
I 1
2 i 7 I I - t
* - A
=>pi
IL
1
for 3DS
Incl.2-4
3DSlil
2-4920
for 3DS
Incl.2-4
32D- 4SQ
Rt t .
for 3DS
Incl.2-4
3BSR
for 3BS
2 i 7 l J - t
x.,px
Z i Y i
export
for
2>711-t
LABEL (enginename)
5
:
1
LABEL (engine name)
f
*
X.Y7X
X i ? >
I!.
for 3BS
Incl.2-4
3BSM
2-49%0
for 3BS
Incl.2-4
3DSH
2-4??&U.
for 3DS
Incl.2-4
2i7lJ-1
CONTROL BOX COMPL.
5
’
Z.r7X
LABEL (engine name)
214-91805-03
4
IC
CONTROL BOX COMPL.
4
3
-
1
Z , Y ~ X2 i 7 d J - 1
CONTROL BOX COMPL.
214-75101-11
214-91812-03 2
3
IL
Ji7lJ-h
%.,?X
CONTROL BOX COMPL.
214-75101-21
214-75105-11
-
3 2B -S4R9 t b
for 3BS
Incl.2-4
1
CONTROL BOX COMPL.
214-75104-11
214-75105-21
- IL
0
Q’ty
Yi711-t
CONTROL BOX COMPL.
7
2
X.,7%
- I &
mae
%
Name
214-75103-21
214-91806-03
2
t o
i
f
2
B
a%
Parts
1
‘ I
I
I
I
EY l8-3D, 3B(T.I.C)
-25-
STARTER MOTOR(3DS. 3BS)
..
Ref'
No.
1
6
*
8
I
+i
Parts
Parts Number
3$ %
X 9 - - i 4 > 7
€
-
X 9 " 4 4 > 7
=C
-
9
I
l
i
Descriptlon
Tv-tiTl
1
T~+>74
BRUSH ( + )
214-70530-08
BRUSHHOLDERASSY.
113-70530-08
BRUSH HOLDER A S S Y .
I
L
6R;SH
*
113-70540-08
I
BRUSH ( - )
25
1
214-79001-01
I
BOLT (starter)
7
% J k
3BSH
2-22g%t.
Incl. 2-22
3DSM
2"22@$?t.
for
3DS Incl. 2-22
T
8,91120
Incl. 0,9
8,9e%0
Incl. 8.9
7+27ll
2
(--)
I
7
1
for 3BS
I
>
7
E
%
STARTING MOTOR A S S Y .
8
I
9
214-70535-08
214-70540-08
%
Name
STARTING MOTOR A S S Y .
7
7
n
nu
L
* 1 214-70501-10
*214-70502-10
1
I
STARTER MOTOR(3DS, 3BS)
"
P
b
I 2
I
7.9-9
I
2.
I
I
I
I
I
. .
-27-
.
'_
I
RECOIL STARTER for 3D
- 28-
RECOIL STARTER for 3D
B
&
%
Name
Parts
*
'I
4
3
1
214-50810-10
2
106-50116-08 SPRING
SPIRAL
9
%
1
x,*4
f
206-50115-08
SPIRAL
SPRING
1
3
206-50123-18
REEL COMPL.
1
-
9
"~
~~~~~
~
I
9
0
9
-
1
106-50128-18
6
I 1
-
S
i
"
I
1
J
1
t
7
1
RATCHET
f
106-50128-08
6
0 - 7
STARTEk k N O 6
S
I
7
;TARTER
ROPE
x. 9
206-50101-08
5
2-12*.%0
Incl. 2-12
J
I
STARTER
ROPE
206-50112-08
4.1
3D,3DSM
for 3D, 3DS
1
x 7 4 i 7
JL
2
106-50113-08
4
black
I
I 7 I1 > 7
IL
=
J
w
7.7Cil'l
RECOIL
STARTER
ASSY.
I .<A
'
JL
r
2
RATCH&
S i r
-50125-08
RATCHEi
6
3
7 1 1 7 L . s i
7
106-50132-08
FRICTION SPRING
7
206-50130-08
FRICTION SPRING
7
'I 7 L
~~~
9
106-50136-18
8
106-50136-08
.
206-50138-08
>
-
jr
-
4
SPRING
RETURN
I
106-50185-08
101
206-50152-08
I
I
106-50186-08
121
214-50151-1s
12
214-50151-08
%
X
f
X
t
7
.
1
7
9
7
;.I 7
I 1
> x
011-00600-10
004-31060-80
001-65081-20
14
1
-
I 1
1
7
1
X J L
4
FLANGE
BOLT
7
l
l
a
SCREW
Jlr
4
t
BOLT
it:
001-65081-10
Y
jr
JL
Ix
I 1
STARTING
PULLE+
3
I
b
>
x 9 - 7 ,
d
14
-
,
2 %
X
13
.
X P - 7 4
7
13
k
PULLE;
STARTING
214-50150-08
12
for 3D, 3DS
1
7
7
t
I+"?(
1
1
I THRUSTWASHEk
I THRUSTWASHEk
I ELI6
I STARTINGPULLE;
f
for 3D, 3DS
7 k - t
FRICTION
PLATE
X
1
I I U i 7
i
7 ' 1 7 L a j r
206-50140-08
9
1
J
% I ' I > I
PLATE
FRICTION
106-50144-08 9
11
1
I
xTIVi7'
7 ' J ? > 3 >
10
7
RETURNSPRING
II
8
-
jr
1
RETURNSPRING
9
.8
x711
i
3
I
X 7 I J i 7
3
t
BOLT
3
-29-
3
EY 18-30,38(T.I.C
RECOIL STARTER for 3B
-30-
RECOIL STARTER for 3 8
Ref.
No.
*
EfB
k. S %
S
I
E
ma
%
Name
I
-
9
l J = 4 ! k %
1
I
Parts
Parts Number
I
9
T..&>/ll
1
RECOILSTARTERASSY.
232-50111-00
w
Efi
black
1
black
2
S P I R A L SPRING
106-50116-08
7
%,<.I
I
x 7 v
1
41 227-50110-08
x
9
-
9
u
-
9
u
-
I 1
7
1
9 0 - 7
1
226-50100-08 5 $TiR?Ek KNO;
1
-
9
/
;TARTER KNO6
206-50101-08
1 t
1
t
'.Y
A
RATCHET
106-50128-18
6
1
7
206-50112-08 4 $TARTERROPE
9
5
1
$TARTERROPE
106-50113-08,
4
-
STARTER
ROPE
9
,
*
3BBl
2 - 1 2 4 % 0 &iESE4
for Incl.
3B
2-12
No.13121582-12QS-t.
3B,3BSR
for 3B.3BS
Incl. 2-12
7
jr
S P I R A L SPRING
206-50115-08
2
IL-
s
Description
Q'ty
2
f + =
6
RATCHEi
106-50128-08
2
~
~~
7 + =
RATCHE'k
206-50125-08
6
3
7 V i ? ' / 3 2
7
X 7 9 i 7
FRICTIONSPRING
106-50132-08
7
0
?
>
a
1
x 7 1 1 5 7
>
3B.3BSM
for 3B,3BS
-m
-
I
I
9
1
I
1 FRICTIONPLATE
206-50140-08
9
I
106-50144-08
I
101
1
106-50185-08
1
7 1 1 9 9 3 9
7 k " t
7 ' 1 7 L 3 ; .
7 r - t
FRICTIONPLATE
L
" ...
?HRv^ST WASHER
7
:,
1
I THRUSTWASHEk
x
101 206-50152-08
5
7
x
t
I 1
1
I
I 1
7
I 1
EY l8-3D, 3B(T.I.C
- 31-
ACCESSORIES
-32-
ACCESSORIES
#
#rB
OesOiption
* 1I
* 11
227-90301-00
214-90301-00
I
I
't
'I
'7
C
't
1)
-
JL X
4.r 1
TOOLSKIT
iC6EiSORY
'7
-
JL
X
I 1
I
4.7t
ACLESSORY TOOLS KIT
I 1
I
L
I
EY 18-3D, JB(T.1.C)
-33-
OPTIONAL EQUIPMENTS for 38 (mageeto with Ignition coil)
/'
-34-
OPTIONALEOUIPMENTS for 38 (mageeto withIgnition coil)
-r
S
I
Parts
P
.
.
%
&
%
ti3
Name
3B%H
for 3B
a
+%
Description
2-4530
Incl. 2-4
47230
Incl. 4
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
' I
I
-35-
EY l8-3D, sB(T.1.C)
OPTIONALEOUIPMENTS for 3D (magnete with C.D.lignition coil)
-36-
OPTIONAL EOUIPMENTS for 3D (magnete with C.D.lignition coil)
3ef.
B ka 3t 3
No.
Parts Numdr
ma
a J k a 8 M i
Name
Parts
L
1
214-70208-00
GAGNETOt ASSY.
L
1
214-70209-00
~IAGNETOASSY.
1
214-70151-08
FLYWHEEL
7
7.*>74
$.
$.
7
t
w
Q'ty
3D%H
2.3e3tr
for 3D
Incl. 2.3
74749734M
3DM
with
Lighting
coil
for 3D
3DBM
for 3D
74?( > 7 3 4 M
3DM
for Lighting
for
coil
3D
'
1
79zi7l
1
7 4 4 * 4 , b
1
7 1 4 * 4 , L
1
214-70153-08
FLYWHEEL
2
214-70135-08
214-70150-08
4
004-35062-50
7
tJ
i
214-70143-18
6
023-00400-20
214-71201-01
<
214-75207-01
214-79006-01
4
-
1
t
2
4
)
L
.
f
4
t
.I
47ayki
1
J4IL
3iYll-t
1
BRACKET (ignition coil) COMPL.
f
r 7
4.5~x10q5x10.5t
t
zi7V-
IGNITIONCOILCOMPL.
7
9
Tv-ti7IJ
z 4 l b
Tz.7 L 9 i
7
8
1
L
7
SPACER
4
7
y
LIGHTINGCOIL
x
2,3,54%.~-
Incl. 2 . 3 . 5
1
SCREW AND WASHEIR ASSY.
S 4 f 4 i 7
5
*
~l\B~#i
a 4 t k
P U ~ S E RCOIL
x 7
1
II,
EXCITERCOIL
t
3
1
2 4
x 4 9 4 9 -
i
Description
3i74"E
CLAMPCOMPL.
1
7 7 2 7
10
056-61000-21
CLAMP
il:
11
001-10081-60
001-11081-60
t
7
7
,Y
L
7.rCi7'J
7
.Y
L
7.rti7lJ
WASHER ASSY.
BOLT AND WASHER ASSY.
=
t'
12 SCREW AND WASHER ASSY.
IL
7 > Y
t
x 7 11
004-36042-50
1
I.'
i
BOLT AND
$
11
IL.
7
7
i
L
7.&27lJ
2
x 9 ' ) A
004-31042-50
2
12 SCREW
X
7 'I
z
7
i
F
7
004-35061-20
13
SCREW AND
004-31061-20
13
$6 E6
x
065-50000-50
14
If
-
5,
7 7
I
214-73105-01
L
7,;.t>7V
WAS HE^ ASSY.
Sr.77
SPARK
PLUG
CAP
7 4 f
15
7
,Y
1
2i7lJ-t
WIRE 5 COMPL.
1
1
I
1
1
EY 18-30,3B(T.I.C)
-37-
I
OPTIONALEQUIPMENTS
(magneto with lighting coil)
(POINT LES TYPE for 3BS, 3Q3D.S)
i-
-38-
OPTIONALEQUIPMENTS (magneto with lighting coil)
(POINT LES TYPE for 3BS,3D, 3DS)
3
3
lef.
No.
a
%
++
S
O'ty
Parts .Number Name
E
I
%
@a
%
*
1
*
C
7'
,
1
214-70106-10
i A G N E TAOS S Y .
C
1
214-70203-10
GAGNET0
ASSY.
7
4
"
I
Description
3BSM
2-10.17e30
Incl. 2-10,17
74-74>734M'3DM
2-10,17P.$t'
Incl.2-10.17
with Linhtina coil for 3D
2 - 130D
. 1S7M
Q30
for 3DS
hcl. 2-10,17
3BSM
for 3BS
7 4 - 7 4 > 7 3 4 & { + 3DM
with Lighting
coil
for 3D
"
3DSM
for 3DS
7.7-kiIII
C
1
37
#I
Parts
1
for 3 B S
7.7+ti-74
1
I
-
8,9?$t.
Incl. 8 , 9
11 ??.%t.
Incl. 11
i 4 7 4 i 7
17
X
18
2 4 %
LIGHTING COIL
214-70141-08
9'
'1
Y
i
k'
7
SCREG
AND
WASHEk
ASSY.
004-35062-80
7 4
1
'I
>
1
19
214-73105-01
WIRE 5 COMPL.
1
20
001-65081-20
66i.i.
1
21
I V Z 7
21
I
T
I
1
t
-
RING G E A R
214-71002-13
I
T 3 "
RING
GEAR
214-71001-13
I
zIi7lJ-h
T
9 i 7
I
Y.rtri7'J
1
I
I
I
EY 18-3D.38(T.I.C)
-39-
OPTIONALEQUIPMENTS
i
-40-
OPTIONAL EQUIPMENTS
%
P
Parts
1
t” 6ULLE;
-
206-84017-03
%
Name
1
1
&=51
1
1
@=76
74 7
2
I
214-30202-21
3I
4 214-34214-21
I
4
V PULLE;
206-84018-03
214-34214-11
I
I
001-70060-80
214-32605-00
3 i 7 V - b
11
- ~i7l”C
MUFFLER COVER COMPL.
<,
- =>71J-t
7
-7
5
I
.c
h
1
1
k J F $ L E i ;OVER COMPL.
/L.
t
?=x
‘I*%
BOLT (cross recess)
1
6
f
MUFFLER COMPL.
if:
5
7
7
Y
9
-
i
silent type
-
I
I
silent type
6
Y .+zi7’I
1
AIR CLiANER ASSY.
I
I
I
I
EY 18-3D, 3B(T.I.C
-41-
OPTIONAL EQUIPMENTS
W
a
w
n
z
c
a
n
N
-42-
OPTIONAL EQUIPMENTS
Ref.
No.
??3! & S 3
Parts Number
3
214-11002-01
MAINBEARING
214-20501-01
C R A N K S H A F TC O M P L .
Z
1
3
4
jr
4
7 IJ
7 f 2 7 5.
2-1
7 7
2-2
j.
7 L
7
7
7 4 > 7 L
214-20801-01
7 4
i
7
t
7 E
ma
&
Name
- 22711-t
,<
7
t
T
7 E
COVER COMPL.
1
2274-t-
1
22711-t
1
2i7ll-E
C R A N K S H A F TC O M P L .
1
3
206-26001-13
&Y
1
4
i 7
7
% 9 - - + , > 7 7
4
0
-
2 i
7.11
-
1
1
I
3BM
for 3B
1
3DM
for 3D
1
for startinn
IktiM
for export
I
&&M
7
I
a
WMfl#
I
-t
ROPE
070-30800-20
I
227l-t
STARTING PULLE; COMPL.
214-54202-01
5
-
S T A R T I N GP U L L E ;C O M P L .
215-54201-01
3DU,3DP.3DPL,3DHH
for 3DU. 3DP, 3DPL, 3DH
3DUM #&&E4
for 3DU for export
3DPM irft$M
for 3 D P for export
3 D F L H &YiH
for 3 D P L for export
3DHH %YiH
for 3DH for export
2274°C
214-20701-01
#
#
Description
1
2-4
X 9 " t . l
ttna
O'ty
C R A N K S H A F TC O M P L .
7 f Y 7 5.
I
%
C R A N K S H A F TC O M P L .
214-20601-01
2-3
&
Parts
I
EY I8-3D, 3B(T.I.C)
-43-
- NOTES
Industrial
Engines