Produktinformation
D-M38
(RCD-M38 CD-Receiver / SC-M37 Lautsprecher)
Micro-Komponenten-System
So groß kann klein sein: erstklassiger Klang von CDs,
vom iPod oder iPhone und USB-Medien
www.denon100.com
Eigenschaften
Neue Features
•DigitaleÜbertragungderMusikvomiPododeriPhoneüber
USBfürbestmöglicheKlangqualität
•KomfortableTimerfunktion
•VielseitigeFernbedienung
•Balanceregelung
Denon Audiotechnologie - von Experten entwickelt
für einen harmonischen und dynamischen Klang
•VoneuropäischenSound-Spezialistenentwickelt
•EinfachesgradlinigesSchaltungsdesign
•2x30WHochleistungs-Verstärker
•Dreifach-Rauschunterdrückungs-System
-KurzerSignalpfad,umdieLeistunginderKlangqualitätzuoptimieren
-GrundlegendeTrennungderdigitalenundanalogenBaugruppen
-„PrecisionSignalGround“-Schaltung,umdieSignalreinheitzu
bewahren
•Homogener,dynamischerundverzerrungsarmerKlang
•RobustesNetzteilfürstabileStrom-Versorgung
•DenonSC-M37LautsprechermitderTechnologieausDenons
audiophilerCX-Serie
-D.D.L.(DenonDoubleLayer)-KonusmitLüftungsloch
-High-Definition-HochtönermitLüftungsloch
-FrequenzweichefüreinennatürlichenKlang
Anschlussvielfalt
•VielseitigeAnschlussmöglichkeiten,umMusikvoneinem
portablenPlayerzugenießen(analogerFront-Klinkeneingang,
USB-AnschlussmitiPod/iPhoneDigitalDirect)
Einfache Bedienung
•GenießenSieeinerstklassigesKlangerlebnisinIhremBüro,
SchlafzimmeroderjedemanderenRaum
•ZweistelligesFL-DisplayfüroptimaleLesbarkeitundNavigation
•GroßeLautsprecherklemmen,umauchbesondersdickeKabel
undBananensteckeraufnehmenzukönnenunddadurcheine
hoheKlangqualitätzugarantieren
www.denon.eu
Denon Audiotechnologie - von Experten
entwickelt für einen harmonischen und
dynamischen Klang
•Europäische Klangabstimmung
Die Lautsprecher wurden gemeinsam mit erfahrenen europäischen Toningenieuren entwickelt.
• Einfaches gradliniges Schaltungsdesign Die beliebte M-Serie von DENON bietet Ihnen
basierend auf dem „Simple & Straight“-Konzept
höchste Klangqualität. Das bedeutet, unkomplizierte Schaltkreise, kurze Signalpfade und
Minimierung aller nachteiligen Einflüsse auf die
Klangqualität. Das Schaltungsdesign und die
Art des Chassisaufbaus gewährleisten, dass der
Klang, den Sie hören, in höchstem Maße der
ursprünglichen Darbietung treu bleibt.
• Dreifach-Rauschunterdrückungs-System
In einer Audiokomponente, in der sich verschiedene Schaltkreise, Platinen und Kabelanordnungen gegenseitig beeinflussen können, reicht es
nicht, nur den Hauptverstärkerschaltkreis zu verbessern, um sehr guten Klang zu ermöglichen.
Denon hat daher daran gearbeitet, die drei Haupt-
rauschquellen zu eliminieren, um zu gewährleisten,
dass der Klang so rein wie möglich ist.
• Homogener, dynamischer und verzerrungsarmer Klang
Die Verzerrung vom Eingangswahlschalter, elektronischer Lautstärkeregelung und Endstufe konnten weiter vermindert werden, um das SignalRausch-Verhältnis zu verbessern und einen noch
harmonsicheren dynamischen Klang zu erzeugen.
• Großzügig dimensioniertes Netzteil für stabile Strom-Versorgung
Die Platinen- und Schaltkreiskonfiguration wurde
überarbeitet, um eine niedrigere Impedanz zu
erreichen. Da der Endverstärker und andere Teile
über eine stabile Stromversorgung gespeist werden, ist es möglich, bis zu 30 Watt Leistung zu
realisieren.
• Denon SC-M37 Lautsprecher mit der
Technologie aus Denons audiophiler CX-Serie
Die SC-M37-Lautsprecher wurden auf Basis von
Denons CX-Lautsprecherkonzept entworfen:
„Einfach und kompakt, qualitativ hochwertiges
ästhetisches Design“, „Denon Hi-Fi-Herstellungskunst“ und „Professionelle Fertigkeiten in der
Herstellung“.
- Neuer D.D.L.-Konus und High-Definition-Hochtöner mit Lüftungsloch, um ein Anschwellen
des Woofer-Konus und der Kalotte durch Lufterhitzung in ihrem Inneren zu verhindern und
um eine gleichmäßige Zentrierung der Membran zu erlauben
- Neu entwickeltes Frequenzweiche, um einen
natürlichen Klang zu gewährleisten.
Anschlussvielfalt
• Digitale Übertragung der Musik vom iPod und
iPhone über USB
Sie können ganz einfach einen iPod/ein iPhone
über das bei den mobilen Playern mitgelieferte
Kabel anschließen und schon genießen Sie Ihre
Lieblingsmusik in bestmöglicher Qualität über die
D-M38. Sobald Sie einen iPod anschließen, wird
sogar das zuletzt gehörte Musikstück fortgesetzt.
Gleichzeitig wird die Batterie der Player geladen.
Da die D-M38 einen digitalen Anschluss eines
iPhone oder iPod ermöglicht, wird das Signal
durch den hochwertigen Audioschaltkreis des
Micro-Systems geschickt und klanglich erheblich
aufgewertet. Sogar die Fernbedienung steuert
die angeschlossenen Player.
Anmerkung an Besitzer eines DENON DRR-M33
Wenn Sie Audiokabel der DRR-M33 mit den externen
Eingangs und Ausgangsanschlüssen (AUX2) des D-M37
verbinden, so können Sie Musik auf Kassetten oder MDs
aufnehmen. Da das D-M37 über keinen Systemverbindungsanschluss verfügt, können gekoppelte Systemfunktionen wie das Ein- und Ausschalten der Stromversorgung zwischen einzelnen Komponenten oder synchronisiertes Aufnehmen nicht verwendet werden.
Technische Daten
RCD-M38
Ausgangsleistung
30 W+30 W (6 Ohm, 1 kHz)
Ein- und Ausgänge
2 analoge Stereo-Ein- und Ausgänge
1 set of analog output
MONO-Subwoofer-Ausgang
Kopfhörer-Ausgang
Dock Control
Einfache Bedienung
•Genießen Sie ein erstklassiges Klangerlebnis
in Ihrem Heim, Büro, Schlafzimmer oder
jedem anderen Raum
Mit 210 mm Breite und 310 mm Tiefe weist die
D-M38 eine kompakte Größe auf, durch die das
System problemlos auf einem Bücherregal oder
in einem Schlafzimmer aufgestellt werden kann.
Dieses erstklassige Audiosystem besticht sowohl
durch schönen Klang als auch durch schönes
Aussehen, durch das es sich auch hervorragend
in Ihr tägliches Leben einfügt.
• Einfache Timer-Funktion
Das zweizeilige Display der D-M38 macht die Pro-
grammierung der verfügbaren Timer-Funktionen
sehr komfortabel.
• Timereinstellungen: Täglich, Einmalig, Sleep
• Neu entwickelte Fernbedienung
Die Tasten sind sowohl intuitiv als auch visuell so
angelegt, dass sich verschiedene Medien einfach
abspielen lassen. Die Tasten für die wichtigsten
Bedienungsabfolgen, wie beispielsweise Wiedergabe, Überspringen, Wiedergabestopp oder Stei-
gern/Senken der Lautstärke liegen nahe beieinander, um eine Bedienung durch einfache und
schnelle Fingerbewegungen zu ermöglichen.
Weitere Funktionen
•UKW/MW-Radioempfänger
• Radio TEXT mit RDS-Funktion
• MP3- und WMA-Wiedergabe (CD/USB)
• S.D.B. (Super Dynamic Bass)
• Klangfarbeneinstellungen (Bass, Höhen)
• Source Direct-Funktion
• 2 analoge Stereo-Ein- und Ausgänge
• Subwoofer-Vorverstärkerausgang
• Kopfhörerbuchse
• Vielfältige Timerfunktionen
(Täglich/Einmalig/Sleep)
• Balanceregelung
Mini-Klinkeneingang (Front)
USB (Front)
Funktionen
Klangeinstellungen (Bass, Höhen)
S.D.B. (Super Dynamic Bass)
Source-Direct-Funktion
Verschiedene Timer-Funktionen
(Einmal,Täglich, Sleep)
CD-Wiedergabe, Wiederholung,
Zufallswiedergabe
Tuner
UKW 87,50 MHz – 108,00 MHz
MW 552 kHz – 1611 kHz
Senderspeicher (UKW/MW) x 40
RDS
Radio TEXT
Allgemein
Netzteil AC 230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme - Standby: 0,3 Watt
Abmessungen B 210 x H 115 x T 308,5 mm
Gewicht 4,3 kg
SC-M37
Type
Typ 2-Wege, 2 Lautsprecher
Treiber
Treiber 120 mm Tief- / Mitteltöner
25 mm Hochton-Kalotte
Übertragungsbereich
45 Hz - 40 kHz
Max. Belastbarkeit
60W (IEC), 120W (Spitze)
Impedanz
6 Ohm
Abmessungen
B 145 x H 233 x T 234 mm
Gewicht
3,8 kg/Lautsprecher
EAN
D-M38
D-M38SPBKE2
D-M38BKBKE2
D-M38SPCWE2
RCD-M38
RCD-M38BKE2
RCD-M38SPE2
SC-M37
SC-M37BKEM
SC-M37CWEM
4582116364673
4582116364697
4582116364680
4582116364666
4582116364659
4560119539526
4560119539519
*Änderungen im Design und bei den Spezifikationen sind vorbehalten.
*„WMA“ (Windows Media Audio) ist ein neues, von Microsoft® in den USA entwickeltes Audiocodec.
*„Made for iPod“ bedeutet, dass ein elektronisches Zusatzgerät speziell
für den Anschluss an den iPod konstruiert ist und vom Entwickler
dahingehend zertifiziert wurde, dass es den Apple-Leistungsnormen
entspricht.
*„Works with iPhone“ bedeutet, dass ein elektronisches Zusatzgerät
speziell für den Anschluss an das iPhone konstruiert ist und vom Entwickler dahingehend zertifiziert wurde, dass es den Apple-Leistungsnormen entspricht.
*iPod und iPhone sind Markenzeichen der Apple Inc., die in den USA
und anderen Ländern eingetragen sind.
*Apple ist nicht verantwortlich für die Funktion dieser Geräte oder deren
Übereinstimmung mit Sicherheitsstandards und regulativen Normen.
Denon ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen von
D&M Holdings, Inc.
DENON Deutschland
Division of D&M Germany GmbH
An der Kleinbahn 18
41334 Nettetal
Germany
Vertrieb Österreich:
DIGITAL PROFESSIONAL AUDIO VERTRIEBSGES. MBH
Seeböckgasse 59
A-1160 Wien
Vertrieb Schweiz:
DKB Household Switzerland AG
Consumer Electronics
Eggbuehlstrasse 28
CH-8052 Zürich
Tel.: 0049 2157 1208-0
Fax: 0049 2157 1208-10
Tel.: 0043 1 4801006
Fax: 0043 1 4857679
E-Mail: office@denon.at
www.denon.at
Tel.: 0041 44 306 16-26
Fax: 0041 44 306 16-90 E-Mail: electronics@dkbrands.com
www.denon-online.ch
www.denon.de
www.denon.eu