Bose Cinemate Cinemate Digital Home Theater Speaker System Setup guide

Add to my manuals
83 Pages

advertisement

Bose Cinemate Cinemate Digital Home Theater Speaker System Setup guide | Manualzz

C INE M ATE

®

1 SR

D

IGITAL

H

OME

T

HEATER

S

PEAKER

S

YSTEM

Setup Guide | Guía de instalación | Guide d’installation

S

AFETY

I

NFORMATION

Please read this guide

Please take the time to follow the instructions in this setup guide and in the operating guide carefully. They will help you set up and operate your system properly and enjoy its advanced features. Please save these guides for future reference.

All Bose products must be used in accordance with local, state, federal, and industry regulations.

The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle alerts the user to the presence of uninsulated, dangerous voltage within the system enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.

The exclamation point within an equilateral triangle alerts the user to the presence of important operating and maintenance instructions in this guide.

WARNINGS:

• To prevent electric shock, match the wide blade of the line cord plug to the wide slot of the AC

(mains) receptacle. Insert fully.

• To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose the product to rain or moisture.

• Do not expose this apparatus to dripping or splashing, and do not place objects filled with liquids, such as vases, on or near the apparatus. As with any electronic products, use care not to spill liquids into any part of the system. Liquids can cause a failure and/or a fire hazard.

• Do not place any naked flame sources, such as lighted candles, on or near the apparatus.

• Contains small parts that may be a choking hazard. Not suitable for children under age 3.

CAUTIONS:

• Make no modifications to the system or accessories. Unauthorized alterations may compromise safety, regulatory compliance, and system performance, and may void the warranty.

Notes:

• Where the mains plug or appliance coupler is used as the disconnect device, such disconnect device shall remain readily operable.

• The product must be used indoors. It is neither designed nor tested for use outdoors, in recreation vehicles, or on boats.

• The product label is located on the bottom or the back of the product.

• The interconnect cables included with this system are not approved for in-wall installation. Please check your local building codes for the correct type of wire and cable required for in-wall installation.

Please dispose of used batteries properly, following any local regulations.

Do not incinerate.

This product conforms to all EU Directive requirements as applicable by law. The complete Declaration of Conformity can be found at www.Bose.com/static/compliance.

2 – English

S AFETY I NFORMATION

Additional safety information

See the additional instructions on the Important Safety Information sheet enclosed in the shipping carton.

Important Safety Instructions

1.

Read these instructions.

2.

Keep these instructions.

3.

Heed all warnings.

4.

Follow all instructions.

5.

Do not use this apparatus near water.

6.

Clean only with a dry cloth.

7.

Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8.

Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9.

When a polarized plug is used; Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other.

A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in a way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

HDMI is a trademark or registered trademark of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

©2011 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed, or otherwise used without prior written permission.

English – 3

4 – English

C ONTENTS

W ELCOME 6

Thank you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Please play the DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Product overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Wall mounting kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

S YSTEM S ETUP 9

Putting the system together . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

Step 1: Connect TV audio to the TV input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Step 2: Connect source audio to the AUX input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Step 3: Connect a power cord to the speaker array . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Step 4: Route the cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Step 5: Position the speaker array . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Step 6: Set up the Acoustimass ® module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

First time startup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

Step 1: Install the remote batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Step 2: Run the ADAPTiQ ® calibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Step 3: Turn off the speakers in your TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Step 4: Use your CineMate ® 1 SR operating guide . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

English – 5

W

ELCOME

Thank you

Thank you for choosing a CineMate ® 1 SR digital home theater speaker system for your home. It delivers superb acoustic performance in a stylish package that will greatly enhance your home theater experience.

Please play the DVD

Before you start following the step-by-step setup instructions in this guide, we recommend playing the setup overview on the included DVD disc. This will show you how easy it is to set up your new system.

To watch the setup overview, load the included DVD disc into a DVD player or a home computer and select the setup section from the main menu.

Product overview

The CineMate 1 SR digital home theater speaker system takes the place of your

TV's built-in speakers. This is done by connecting your TV's audio output to the TV audio input (TV Input) on the CineMate system (see figure below). In addition to the connection from the TV, you can also connect up to two audio/video devices (sources) directly to the CineMate system’s auxiliary inputs (AUX) to assure the best possible sound quality from these sources.

Audio & Video

Cable/Satellite

Digital Audio

BD DVD Player

Audio & Video

Digital Audio

TV

Acoustimass ® module

Wireless connection

Speaker Array

Digital or

Analog Audio

TV Input AUX

AUX input connections

The AUX digital audio connections do not take the place of the audio connections from a source to the TV.

• You will still need to ensure that all sources have both a video and an audio connection to your TV, and that the audio output of your TV is connected to the TV Input on the

CineMate system.

• While a source is playing the CineMate system will continuously compare the AUX input audio stream with the TV Input audio stream and automatically select the highest-quality audio stream available.

6 – English

W ELCOME

Source connections to your TV

Please be sure that all your sources, such as a cable/satellite set-top box or a DVD player, have both a video and an audio connection to your TV.

• If you are connecting a source to your TV using an HDMI™ cable, there is no need for additional connections. The HDMI™ cable carries audio and video information.

• If you are connecting a source to your TV with something other than an HDMI cable, such as a yellow composite video cable, you will need to make an analog audio connection to your TV in order to hear the sound from that source on your CineMate system. Analog audio cables are readily available at electronics stores. Please consult your TV owner’s manual for more information on connecting sources to it.

Unpacking

As you carefully unpack the carton, if any part appears damaged, do not attempt to use it. Notify Bose or your authorized Bose dealer immediately. For Bose contact information, refer to the address sheet included in the carton.

Be sure to save all of the packing materials. These provide the safest means for any necessary shipping or transporting.

Carton contents:

Speaker array

Acoustimass ® module

• Accessory kits

Each kit is identified by an icon on the box. The icons appear in the system setup steps to indicate where parts are located.

Cables and power cords kit

Optical digital cable

(2)USA; (1)EU

Coaxial digital cable

(1)USA; (2)EU

Stereo audio cable

*The appropriate power cords for your region are supplied.

Power cords*

English – 7

W ELCOME

Remote control kit

Remote control

AA (IEC LR6) batteries

ADAPTiQ

®

audio calibration headset

Acoustimass module feet

Speaker array extension feet

C

INE

M

ATE

® 1 SR

D IGITAL H OME T HEATER S PEAKER S YSTEM

Operating Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation

Operating

Guide

Wall mounting kit

The speaker array can be mounted on the wall. If you wish to do this, contact Bose to purchase the WB-135 Wall Mount Kit.

CAUTION: Do not use any wall-mounting hardware other than the WB-135 Wall Mount Kit to mount the speaker array on a wall.

CAUTION: Do not place the speaker array near or over a source of heat, such as a fireplace. Any damage that may occur to your speaker array as a result of placing it over a fireplace will not be covered by the limited warranty on your CineMate ® system.

8 – English

S

YSTEM

S

ETUP

Putting the system together

Note: The CineMate ® 1 SR system uses the reflective surfaces of your room to deliver wide, spacious sound. For best sound quality, the speaker array should not be placed inside a cabinet, or diagonally in a corner.

Note: To avoid wireless interference, keep other wireless equipment, such as wireless computer network routers, cordless phones, microwave ovens, or other WIFI-enabled audio/video devices away from the speaker array and Acoustimass ® module.

Step 1: Connect TV audio to the speaker array

What you need for this step:

One of these audio cables:

Speaker array

Optical digital

Coaxial digital

Analog stereo

A. Check the audio outputs on your TV and choose the type of connection you want to make. A digital audio connection is recommended using an optical or coaxial digital audio cable.

TV

Analog stereo audio – The most common type of audio connection where the left and right channel are connected separately.

Optical digital audio (recommended) – A digital audio connection that passes digital data in the form of pulsating light through a fiber optic cable.

Coaxial digital audio (recommended) – A digital audio connection that passes digital data through a 75-ohm coaxial cable.

English – 9

S YSTEM S ETUP

B. Plug one end of the selected audio cable into the corresponding audio output connector on your TV.

Note: If you are using an optical cable, be sure to remove the protective cover from the plug. When inserting the plug into the connector, make sure it is pushed in all the way.

You may sense a slight resistance before you feel it click into place.

C. Lay the speaker array grille-side down on the table in front of your TV and locate the

TV input connections.

Note: To protect the surface of your table you may want to temporarily put a protective cloth under the speaker array. The foam bag removed from the speaker array could be used for this purpose.

Note: Be sure to remove all protective films from the speaker array before operating the system. These may affect acoustic performance if left in place.

TV Input

Optical

Digital audio

Coaxial

Digital audio

R — L

Analog audio

D. Plug the other end of the selected audio cable coming from the TV into the corresponding connector on the speaker array.

10 – English

S YSTEM S ETUP

Step 2: Connect source audio to the AUX input

What you need for this step:

OR

Optical digital cable Coaxial digital cable

Note: If you currently have audio/video sources such as a cable/satellite set-top box and a DVD player connected to your TV, do not disconnect them. The audio output from the source should be connected to the TV and to the CineMate 1 SR speaker array. Refer to

“Product overview” on page 6.

A. Plug one end of the digital audio cable into the corresponding AUX connector on the speaker array.

Note: If you are using an optical cable, be sure to remove the protective cover from the plug. When inserting the plug into the connector, make sure it is pushed in all the way.

You may sense a slight resistance before you feel it click into place.

AUX

Optical

Digital audio

Coaxial

Digital audio

B. Plug the other end of the digital cable into the corresponding audio output connector on the source.

English – 11

S YSTEM S ETUP

Step 3: Connect a power cord to the speaker array

What you need for this step:

Power cord

Plug the small end of the power cord into the connector labeled Power.

Note: Do not plug the power cord into an AC power outlet at this time. You will be instructed to do this later in the setup process.

Power cord

12 – English

Step 4: Route the cables

A. Arrange the cables as needed for your setup location.

S YSTEM S ETUP

B. OPTIONAL: Secure cables under the clips in the channel running along the length of the speaker array.

Cable clip

Channel

English – 13

S YSTEM S ETUP

Step 5: Position the speaker array

What you need for this step:

OPTIONAL: Speaker array extension feet

CAUTION: The speaker array must be placed on a solid flat surface. For proper support, all of the feet on the bottom of the speaker array must be resting on the table top.

A. Turn the speaker array over and place it in front of your TV with the speaker grille facing into the room.

CAUTION: When positioning the speaker array, make sure it is not blocking any ventilation openings on your TV. Refer to the owner’s guide that came with your TV and install in accordance with the manufacturer’s instructions.

B. OPTIONAL: To raise the speaker array and allow more space under it, you can install the optional extension feet (supplied).

Optional extension feet

14 – English

S YSTEM S ETUP

Step 6: Set up the Acoustimass

®

module

What you need for this step:

Acoustimass module Rubber feet Power cord

CAUTION: Choose a stable and level surface for the Acoustimass module. Vibration can cause the speaker to move, particularly on smooth surfaces like marble, glass, or highly polished wood.

A. When placing the Acoustimass ® module on bare floors, or other smooth surfaces, attach the included rubber feet to the bottom of the module for greater stability and to protect your floor.

Rubber foot

Bottom of module

B. Plug the small end of the power cord into the connector labeled Power.

Power

For service use only

Bass control knob

For service use only

C. Make sure the bass control knob is set to the middle of the range.

English – 15

S YSTEM S ETUP

D. Place the Acoustimass module according to the following guidelines:

• For best sound quality, stand the Acoustimass module on its feet along the same wall as your TV, or along any other wall in the front third of the room.

• The front opening of the module can face any direction.

• Make sure there is an AC outlet nearby.

CAUTION: Do not operate the Acoustimass module on its front end, back end, side, or top.

Note: Be sure to remove all protective films from the Acoustimass module before operating the system. These may affect acoustic performance if left in place.

E. Plug the power cords from the speaker array and the Acoustimass module into an

AC (mains) power outlet.

16 – English

First time startup

Step 1: Install the remote batteries

What you need for this step:

S YSTEM S ETUP

Remote control

(2) AA (IEC LR6) batteries

A. Slide the battery cover off the back of the remote control.

AA (IEC LR6) batteries (2)

Battery cover

B. Install the two provided AA (IEC LR6) batteries, matching the plus and minus ends of the batteries to the polarity markings inside the battery compartment.

C. Slide the battery cover on until it snaps into place.

Step 2: Run the ADAPTiQ

®

calibration.

What you need for this step:

Remote control ADAPTiQ

®

audio calibration headset

The ADAPTiQ ® audio calibration system customizes the sound of your system to the acoustics of your listening area. To perform a calibration you need about 10 minutes when the room is quiet. While wearing the special headset, the system will ask you to place yourself in five different locations (sitting or standing) in your listening area as the system takes measurements in each. Audio prompts from the system will guide you through the process.

English – 17

S YSTEM S ETUP

A. Point the remote at the speaker array and press the system power button.

B. Check that the power indicator on the speaker array is on (white), indicating the system is on, and that the status indicator is off.

Status Power

If the Status indicator is blinking orange:

• There is no wireless connection between the speaker array and the

Acoustimass ® module.

• See the Troubleshooting table in the back of the operating guide and follow the instructions for correcting the problem of “No Sound.”

C. Put the ADAPTiQ ® headset on your head making sure the left and right sensors rest above your ears.

During the audio calibration the headset allows the

CineMate ® 1 SR system to hear exactly what you hear.

Sensor

D. Slide the ADAPTiQ connector cover off the end of the speaker array.

ADAPTiQ button ADAPTiQ headset connector

ADAPTiQ

ADAPTiQ connector cover

E. Insert the ADAPTiQ ® headset cable into the ADAPTiQ headset connector until it is fully seated.

The status indicator on the speaker array will glow green and the ADAPTiQ calibration system will start automatically.

18 – English

S YSTEM S ETUP

F. Follow the audible instructions given to you by the system.

Note: After hearing the language prompt in English, you can press the ADAPTiQ button to select another language. Then press the volume up button to continue.

Note: After you select your language and press the volume up button to continue, you can go back to the beginning of the process at any time by pressing the ADAPTiQ button.

G. When the process is done, unplug the ADAPTiQ headset from the speaker array and store it in a safe place.

H. Put the ADAPTiQ connector cover back in place.

When would I need to run the ADAPTiQ calibration process again?

• If you rearrange the furniture in the room or place any speaker system component in a different location or orientation.

• If you move the speaker system to a different room.

Step 3: Turn off the speakers in your TV

To enjoy the full benefit of hearing TV audio through the CineMate ® 1 SR system, the internal speakers in your TV should be turned off. Newer TVs usually have a setup menu item for turning off speakers. Older TVs may have a speaker on/off switch on the rear panel near the audio output connectors.

• If you have a TV with a setup menu, use the remote that came with your TV to locate the menu item and set the TV speakers to off. If your TV does not have a menu setting for turning off the internal speakers, exit the audio menu and reduce the TV volume to its lowest setting.

• If the rear panel of your TV has a speaker on/off switch, set it to the off position and adjust the TV volume to about 80% of the highest volume.

• If your TV has a variable audio output, the TV volume may need to be turned up enough to hear sound from the speaker array.

Note: To confirm your TV speakers are off, press Mute on the Bose remote and check that no sound is coming from the TV.

Step 4: Use your CineMate

®

1 SR operating guide

See your operating guide for instructions on basic functions, programming the remote, and troubleshooting.

English – 19

2011 Bose Corporation, The Mountain,

Framingham, MA 01701-9168 USA

AM343500 Rev 00

C INE M ATE

®

1 SR

D

IGITAL

H

OME

T

HEATER

S

PEAKER

S

YSTEM

Operating Guide | Guía del usuario | Guide d’utilisation

Notice

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, you are encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a different circuit than the one to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modifications not expressly approved by Bose Corporation could void the user’s authority to operate this equipment.

These devices comply with FCC and Industry Canada RF radiation exposure limits set forth for the general population. They must not be co-located or be operating in conjunction with any other antennas or transmitters.

These devices comply with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device.

CAUTION: Refer to the CineMate ® 1 SR setup guide for safety-related information.

Please complete and retain for your records:

Speaker array serial number (on bottom panel): __________________________________

Acoustimass module serial number (on back panel): ______________________________

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,956,674; 5,974,380 and

6,487,535 & other worldwide patents issued & pending. DTS, the DTS Symbol and DTS + the DTS Symbol are registered trademarks & the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes software. ©2010 DTS, Inc. All Rights Reserved.

©2011 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed, or otherwise used without prior written permission.

2 – English

C ONTROLS AND I NDICATORS

C ONTENTS

4

Universal remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Basic functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Turning the system on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Controlling the volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Programming the universal remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Reading the system indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Adjusting the bass level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

C ONTROLLING S OURCES 7

Changing the source control mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Watching TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Watching a DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

Navigating on-screen menus and guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

Using playback controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

C ARE AND M AINTENANCE 12

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

Replacing the remote batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

Cleaning your speaker system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

Customer service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

Limited warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

Technical information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

English – 3

C

ONTROLS AND

I

NDICATORS

Universal remote control

The CineMate ® 1 SR system includes a universal remote that can be programmed to control your TV, DVD or Blu-ray Disc™ player, cable/satellite box, and VCR. With this universal remote, you can enjoy the convenience of using only one remote control for all your home theater equipment.

Basic functions

Turning the system on and off

The system power button turns the CineMate 1 SR system on or off.

Controlling the volume

Press this button to mute or unmute the audio:

Use this button to change the volume level:

• Press + to raise the volume.

• Press – to lower the volume.

Note: Make sure the internal speakers in your TV are turned off. To confirm, press Mute on the Bose remote and check that no sound is coming from the TV. For more information, refer to “Turning off the internal speakers in your TV” in the Setup Guide.

Programming the universal remote

The universal remote can be programmed to control up to five audio/video devices.

To program the remote to control your TV:

1. Locate the TV section in the Universal Remote Device Codes book included with your system.

2. Locate the device code(s) for your brand of TV and select a code from the list.

4 – English

3. Press and hold until all five source buttons light. The remote is now in the setup mode.

4. Press . Only this button will remain lit.

5. On the number keypad, enter the device code for your brand of TV. The TV source button ( ) should blink twice and then turn off.

Note: If all five source buttons flash rapidly three times, the code was invalid. Go back to Step 1 and try another code.

6. Point the remote at your TV and press TV power.

C ONTROLS AND I NDICATORS

Source buttons

Source power buttons

TV power

If your TV does not respond, go back to Step 1 and try another code.

To program the remote to control other devices:

Follow the same procedure for each of your other devices, using the appropriate device code and source button for each one.

To control a combination device:

• If you are programming the remote to control a combination device that has more than one source, such as a VCR/DVD unit, you can program the associated code for either source button. For convenience, you may want to program the code twice – once for the

VCR button and once for the DVD button.

• To find the right device code, first search the “COMBINATION” listings in the

Universal Remote Device Codes book. If you cannot find a valid code there, then search the listings for individual device types (TV, CBL, VCR, DVD, etc.).

English – 5

C ONTROLS AND I NDICATORS

Reading the system indicators

Speaker array indicators

Status Power

Power indicator:

Solid white..................................... Power on

Fast blinking white ........................ System is muted

Very fast blinking white................. System volume has reached the max or min limit

Status indicator:

Off .................................................. Speaker array and Acoustimass ® module are connected

Slow blinking orange .................... Speaker array is available to make a wireless connection

Fast blinking orange ..................... Speaker array is disconnected and trying to connect

Solid green .................................... ADAPTiQ ® system is activated

Blinking green ............................... ADAPTiQ system is calculating data

Blinking green 5 secs.................... AC power applied

Solid red ........................................ System error

Acoustimass module indicator

Status

* *

Bass control knob

*For service use only

Status indicator:

Solid orange................................... Speaker array and Acoustimass module are connected

Blinks orange every 3 secs ........... Acoustimass module is disconnected from speaker array

(or speaker array is off: Acoustimass module standby)

Slow blinking orange ..................... Acoustimass module is available to make wireless connection

Solid red......................................... System error

Adjusting the bass level

The bass control knob located on the rear of the Acoustimass module allows you to change the bass level output of the system. Turn the bass control knob clockwise to increase the bass, counter-clockwise to decrease the bass.

6 – English

C

ONTROLLING

S

OURCES

Changing the source control mode

You can easily switch control from one source to another by pressing the appropriate source button at the top of the remote. In addition to controlling the selected source, the remote will always control the basic speaker functions (on/off, volume, mute) of your CineMate ® 1 SR system.

To control a source:

1. Press the power button ( ) for the source you want to turn on.

2. Press the button for the source you want to control.

The source button will flash to verify your choice.

3. If necessary, Press the TV Input button to select the correct input on your TV.

You may need to press the TV Input button several times in order to select the correct TV input for the source you want to watch.

On some TVs, the TV Input button will display an onscreen menu. Put your Bose remote in the TV control mode to navigate and close this menu.

Note: To control your TV and other devices using the Bose remote, you must first program the remote with a device code for each device. See “Programming the universal remote” on page 4.

Selects the input on your TV to the source you want to watch.

Puts the remote in TV control mode. Allows you to control TV functions, such as channel selection and menu navigation.

Puts the remote in control of your cable or satellite set top box.

Allows you to control cable/satellite set-top box functions, such as channel selection and Electronic Program Guide navigation. If your cable/satellite box includes a Digital Video Recorder (DVR), the remote will control both cable/satellite and DVR functions.

Puts the remote in control of your Blu-ray Disc™, DVD or CD player. Allows you to control the functions in the player you are using.

Puts the remote in VCR control mode. Allows you to control VCR functions, such as play options and menu navigation.

Puts the remote in control of the additional device that does not have a dedicated remote source button. Allows you to control the functions of the source designated as the AUX source.

Source power buttons. Press to turn the corresponding source on or off.

English – 7

C ONTROLLING S OURCES

Watching TV

To watch TV using your cable/satellite set-top box:

1. Press the TV power button to turn on your TV.

TV power

2. Press the TV Input button to select the correct input on your TV.

3. Press the CBL-SAT power button to turn on your cable/satellite set-top box.

CBL-SAT power

4. Press the CBL-SAT source button to switch to cable/satellite mode.

CBL-SAT source

The CBL-SAT button flashes to verify that the remote is in the CBL-SAT mode.

5. Select a channel:

Press to go up one channel

Press to go down one channel

Enter a channel number on the keypad to go to a specific channel

Press to return to the last channel selected

To view and search through program guides, see “Navigating on-screen menus and guides” on page 10.

8 – English

To watch TV using the tuner in your TV:

1. Press the TV power button to turn on your TV.

C ONTROLLING S OURCES

TV power

2. Press the TV Input button to select the correct input on your TV.

3. Press the TV source button to switch to the TV mode (the TV button will flash).

TV source

4. Select a channel.

Watching a DVD or Blu-Ray™ disc

1. Press the TV power button to turn on your TV.

TV power

2. Press the TV Input button to select the correct input on your TV.

3. Press the BD-DVD power button to turn on your DVD player.

BD-DVD power

4. Press the BD-DVD source button to switch to DVD mode.

BD-DVD power

The BD-DVD button flashes to verify that the remote is in the BD-DVD mode.

5. Use the remote to control playback functions and navigate disc or player menus.

See “Using playback controls” on page 11 for a description of the playback buttons.

English – 9

C ONTROLLING S OURCES

Navigating on-screen menus and guides

The menu and program selection buttons will control only one source at a time. Select the source you want to use first.

Note: If some navigation functions are not working for a particular source, try programming a different device code into the remote.

Exits onscreen menus and program guides

Skips ahead one page in an onscreen program guide

Skips back one page in an onscreen program guide

• Switches between normal and widescreen picture, or

• If supported, turns

Teletext mode on or off

Displays the menu of the selected source

Displays details of items in an electronic program guide

Displays an electronic program guide when available

Moves the selection highlight up, down, left, or right

Confirms a menu selection or skips to the next level of menu items

Perform specific functions in the CBL-SAT and Teletext

(Europe only) modes

10 – English

C ONTROLLING S OURCES

Using playback controls

The functionality of the source playback buttons may vary depending on the type and brand of your device. For more information, see the owner’s guide that came with your device.

Next disc in a multi-disc player

Previous disc in a multi-disc player

Stop, Pause, or Play

Scan backward (rewind) or Scan Forward

Displays CBL-SAT program information or a list of recorded

DVR programs

Next DVD chapter or music

CD track

Previous DVD chapter or music CD track

Start Instant Replay

Start recording

(Press and hold)

Quick Skip Forward

Input a chapter or track number

English – 11

C

ARE AND

M

AINTENANCE

Troubleshooting

Problem What to do

No sound • Make sure the CineMate ® system is turned on and that the speaker array power indicator is on (solid white).

• Make sure the CineMate system is not muted.

• Increase the volume.

• Verify the wireless connection between the speaker array and the

Acoustimass ® module:

• Press the ADAPTiQ ® button behind the sliding cover on the end of the speaker array.

• The status indicator should glow orange for 10 seconds if the wireless connection is good.

• If the speaker array status indicator is blinking orange:

• Check that the Acoustimass module is plugged into a live AC wall outlet and the status indicator is glowing orange.

• Perform the pairing procedure. See “Pairing the Acoustimass ® module with the speaker array” on page 14.

• Try moving any possible sources of wireless interference, such as a wireless computer network router, another wireless device, or a microwave oven, further away from the CineMate system.

• Make sure all cable connections are correct and secure on the speaker array, TV, and other connected sources. Refer to the “Product Overview” in the setup guide.

• Check that the correct TV input is selected. See “Changing the source control mode” on page 7.

• Check that the TV’s audio output is enabled. See your TV owner’s guide for information.

• If the speaker array is connected to a TV output labelled VARIABLE

(VAR), make sure the TV’s internal speakers are turned off, the TV volume is turned up, and the TV is not muted.

• Make sure there is an audio connection from your sources to both your

TV and the speaker array.

Sound but no picture, or sound and picture do not match

• Make sure the TV is turned on.

• Make sure that the audio output on the TV is connected to the TV audio input on the speaker array. Refer to “Putting the system together, Step 1” in the setup guide.

• If you are using the AUX connections on the speaker array, make sure that the audio outputs from your sources are connected to both your TV and the AUX connectors on the speaker array. Refer to the “Product overview” in the setup guide.

12 – English

C ARE AND M AINTENANCE

Problem What to do

Remote control is inconsistent or does not work

• Check the battery to be sure it is installed properly or needs to be replaced. See “Replacing the remote batteries” on page 14.

• Point the remote control at the device you want to control.

• Check that the remote button for the selected source flashes when you press the volume button.

• Check that the power indicator on the speaker array flashes when you press the remote volume or mute button.

• There may be more than one device code for your brand of device. Find your device and brand in the Universal Device Codes book. Try programming another code, then check the device for improved functionality.

Sound is distorted • Make sure all cable connections are secure on the speaker array, TV, and other connected sources.

• Make sure the protective film has been removed from the speaker array and the Acoustimass ® module.

• If the speaker array is connected to a TV output labelled VARIABLE

(VAR), reduce the TV volume.

Sound is coming from the TV

• Turn off your TV’s internal speakers.

• Turn the TV volume all the way down.

TV does not respond to remote commands

• Make sure the speaker array is not blocking the IR sensor on the TV.

Change the position of the TV and speaker array so that the IR sensor is not blocked.

• For details on the location of the TV’s IR sensor, refer to the owner’s guide that came with your TV.

Picture is blurry when viewing 3D content

Intermittent bass • Check that the status indicator on the Acoustimass module is orange and not blinking.

• If the speaker array status indicator is blinking orange:

• Check that the Acoustimass module is plugged into a live AC wall outlet and the status indicator is glowing orange.

• Perform the pairing procedure. See “Pairing the Acoustimass ® module with the speaker array” on page 14.

• Try moving any possible sources of wireless interference, such as a wireless computer network router, another wireless device, or a microwave oven, further away from the CineMate ® system.

Too much or too little bass

Red status indicator

• Make sure your 3D glasses are tuned on.

• If the problem persists, make sure the speaker array is not blocking the

IR sensor on the TV. Change the position of the TV and speaker array so that the IR sensor is not blocked.

• For details on the location of the TV’s IR sensor, refer to the owner’s guide that came with your TV.

• Adjust the bass level using the bass control on the Acoustimass module.

Refer to “Adjusting the bass level” on page 6.

• System error. Call Bose Customer Service.

English – 13

C ARE AND M AINTENANCE

Pairing the Acoustimass

®

module with the speaker array

Your speaker array and Acoustimass module are paired at the factory. However, should you ever need to pair them for any reason, do the following:

1. Unplug the Acoustimass module AC power cord.

2. Remove the door on the end of the speaker array.

3. Press and hold the ADAPTiQ ® button for 3-4 seconds until the status indicator starts slowly blinking orange.

4. Plug the Acoustimass module AC power cord in the AC outlet.

Pairing is complete when the Acoustimass module status indicator becomes solid orange and the speaker array status indicator turns off.

Replacing the remote batteries

Replace both batteries when the remote control stops operating or its range seems reduced. Alkaline batteries are recommended.

1. Slide open the battery compartment cover on the back of the remote.

AA (IEC LR6) batteries (2)

Battery cover

2. Remove both batteries.

Be sure to dispose of the batteries according to the regulations in your area.

3. Insert two AA (IEC-LR6) 1.5V batteries, or the equivalent. Match the + and – symbols on the batteries with the + and – markings inside the compartment.

4. Slide the battery compartment cover back into place.

Cleaning your speaker system

• You can clean the surface of the speaker array and Acoustimass ® module with a soft, dry cloth.

• Do not use any sprays near the speaker array. Do not use any solvents, chemicals, or cleaning solutions containing alcohol, ammonia, or abrasives.

• Do not allow liquids to spill into any openings.

• The speaker grille requires no special care, although you may carefully vacuum it with a brush attachment, if necessary.

14 – English

C ARE AND M AINTENANCE

Customer service

For additional help in solving problems, contact Bose ® Customer Service. Refer to the address sheet included with the CineMate ® 1 SR system.

Limited warranty

Your CineMate ® 1 SR system is covered by a limited warranty. Details of the limited warranty are provided on the product registration card that is included in the carton.

Please refer to the card for instructions on how to register. Failure to register will not affect your limited warranty rights.

What you must do to obtain Limited Warranty Service:

Return product, with proof of purchase from an authorized Bose dealer, using the following procedures:

1. Contact the Bose organization in your country/region (visit Global.Bose.com/regis-

ter for Bose contact information in your country/region) for specific return and shipping instructions;

2. Label and ship the product, freight prepaid, to the address provided by the Bose organization in your country; and

3. Place any necessary return authorization number prominently on the outside of the carton. Cartons not bearing a return authorization number, where required, will be refused.

Technical information

Acoustimass ® module rating

AC input power: 100-240V 50/60 Hz 150W

Speaker array rating

AC input power: 100-240V 50/60 Hz 60W

Wireless connection

Output power: 5 mW @ 2400-2480 MHz

Range: 20 ft (6.1 m)

English – 15

2011 Bose Corporation, The Mountain,

Framingham, MA 01701-9168 USA

AM342773 Rev 00

UNIVERSAL REMOTE DEVICE (ODES

lr\f •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1

C:EIL. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 1

!;~1r •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1~

[)\f[) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1~

EIL.U-RAY [)I!;C: ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~3

[)\1[)-fl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~~

H[) [)\([) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~5

\fC:Fl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~5

[)\ffl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~fl

~-~<:<:

•..•.•••.••••...•.••..•••.•..•••.••••.••..•..•••.•..•.•••...

~~

\f-~cc: •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~~

COMBINATION

lr\1/\fC:Fl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~()

1r\f/[)\f[) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~()

1\fC:R/[)\f[) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~~

\fC:fl/[)\f[) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~~

[)\f[)/[)\ffl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~~

CEIU[)\ffl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~3

!;~1r/[)\ffl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~3

A.R. Systems .............. 10037, 10556

Accent ........................ 1 0037

Acer ............................. 11339, 11403

Acoustic

Solutions ..................... 11037, 11149,

11523, 11545,

11667, 11865

ADL ............................. 11217

Admiral. ....................... 1 0093, 1 0163,

10463

Advent. ........................ 1 0783, 11613,

11933

AEG ............................. 11037, 11163,

11324, 11556,

12239

Aiko ............................. 1 0035, 1 0037,

10361, 10371

Aim .............................. 10037, 10499

Airis ............................. 11531, 11833,

12050

Aiwa ............................ 11904, 11914

Akai ............................. 1 0030, 1 0035,

10037, 10163,

1 0208, 1 0361'

10371' 10473,

10480, 10556,

10606, 10702,

10714, 10715,

10812, 11259,

11308, 11326,

11675, 11676,

11865, 11903,

11935, 12078,

12232

Akiba ........................... 10037

Akita ............................ 1 0037

Akura ........................... 10037, 10171,

1 0668, 1 0714,

11 037' 11363'

11498, 11556,

11667' 11687'

11709, 11770,

11982,11983,

12239

Alba ............................. 1 0037, 1 0163,

1 0370, 1 0371 '

10443, 10480,

10487, 10668,

1 0714, 11 037'

11865, 11935,

11997, 12050,

12104

Albatron ....................... 1 0843

Alien ............................. 11037

All-Tel ........................... 10865

Allstar ........................... 1 0037

Amitech ....................... 11849

Amplivision .................. 1 0370

Amstrad ....................... 10037, 10163,

1 0171 ' 1 0371 '

11037, 11982

An am ........................... 1 0037, 1 0250

An am National. ........... 1 0037, 1 0250,

10650

Andersson ................... 11149, 11163,

11585

Anitech ........................ 1 0037

Ansonic ....................... 1 0037, 1 0163,

10292, 10370,

10668

AOC ............................ 10030, 10625,

11365, 11588,

11590, 12014,

12087, 12111'

12214, 12402,

12479

Aomni .. . . . . . . . .. . . . .. . . . .. .. . . 11623

Apex Digital ................ 10890, 11217,

11991, 12397

Apollo.......................... 1 04 73

Aqua Vision.................. 11606

Arc En Ciel .................. 1 01 09

Ardem ......................... 10037, 10714

Arena . . . . .. . . . .. .. . .. . . . . .. .. . . 1 0037

Aristona ...................... 10037, 10556

ART ............................. 11037

Art Mito ....................... 11585

Arthur Martin . . .. . . . . . . . . . . 1 0163

Asberg ........................ 10037

Astar ........................... 11531

Astra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0037

Atec ............................. 11606

Atlantic........................ 1 0037

Auchan ....................... 1 0163

Audiosonic .................. 10037, 10109,

1 0370, 1 0486,

10714, 10715,

1 0865, 11308,

11675, 12050,

12104

Audioton ..................... 1 0370, 1 0486

Audiovox ..................... 10451, 10802,

1 0846, 11284,

11766, 11951 '

11952

Aventura ...................... 10171

Awa ............................. 10108, 10451,

10606

Ax ion ........................... 11958

Baier ............................ 11372, 12239

Baird ............................ 1 01 09, 1 0208,

10343

Bang & Olufsen ........... 10565, 10620

Barco ........................... 10163, 10556

Basic Line ................... 10037, 10163,

10556, 10668,

11037, 11149,

11163

Baur ............................. 10037, 10195,

1 0361 ' 1 0512'

10535

BBK ............................. 11523, 11741

Beau mark ................... 1 0178

Beko ............................ 10037, 10370,

1 0486, 1 0606,

10714, 10715,

1 0808, 11308,

11652, 12125

Bell & Howell ............... 10017, 10154

Belson ......................... 1 0698, 12032

Bel star ......................... 11 037

BenQ ........................... 11032, 11315,

11562,11756

Bensten ....................... 11326

Bean ............................ 10037

Berth en ....................... 1 0556, 1 0668

Best ............................. 10370

Bestar .......................... 1 0037, 1 0370

1

I Bestwell...................... 11326

Black Diamond........... 1 0614, 11 037,

11163, 11909

Blaupunkt................... 1 0195, 1 0535

Blue Media................. 11606

Blue Sky .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. . 1 0037, 1 0487,

1 0499, 1 0556,

1 0625, 1 0668,

10714, 10715,

11037, 11149,

11314, 11363,

11372,11652,

11709

BlueH .......................... 11745

Boca ........................... 11652

Boman........................ 11324

Bork ............................ 11363

BPL ............................. 10037, 10208

Brandt......................... 1 01 09, 1 0287,

1 0335, 1 0560,

10625, 10714

Brim ax . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 11709

Brinkmann.................. 1 0037, 1 0486,

10519, 10668

Brionvega................... 1 0037

Broksonic .. .. . .. .. .. .. .. .. .. 1 0463, 11911 ,

11929,11935

BSR ............................ 10163

Bush ............................ 10037, 10208,

10361,10371,

1 0443, 1 0487'

10519, 10556,

1 0614' 1 0661 '

1 0668, 1 0698,

10714, 11037,

11149, 11259,

11308, 11326,

11556, 11585,

11645' 11652'

11667' 11682'

11687' 11865,

11982,11983,

12050, 12053,

12104, 12127,

12214

Byd:sign ..................... 11309

Cameron ..................... 11523

Camper ....................... 10037

Candle ......................... 1 0030

Capetronic .................. 1 0030

Carad .......................... 1 061 0, 1 0668,

11037

Carena ........................ 1 0037

Carnivale ..................... 1 0030

Carrefour ..................... 10037

Carver ......................... 1 0054

Cascade ...................... 1 0037

Casio ........................... 10037

Cat .............................. 11682

Cathay ......................... 1 0037

CCE ............................. 10037

Celebrity ...................... 1 0000 cello ............................. 11770

Centrum ...................... 11037

Centurion .................... 10037

2

CGE ............................. 1 0163, 1 0370

Cineral ......................... 1 0451

Cinex ........................... 11556, 11982

Citizen ......................... 1 0030, 11928,

11935

Clarivox ....................... 1 0037

Classic ......................... 1 0499

Clatronic ...................... 10037, 10370,

10371' 10714,

11324

Clayton ........................ 11 037

Co by ............................ 12017, 12306,

12314, 12315,

12338, 12340,

12344

Commercial

Solutions ..................... 1 004 7, 1144 7

Condor ........................ 1 0037, 1 0370

Coni a ........................... 11498, 11687

Conrac ......................... 1 0808

Contec ......................... 1 0037

Continental Edison ..... 1 01 09, 1 0287,

10487

Cosmel ........................ 1 0037

CPTEC ........................ 1 0625, 11363

Crosley ........................ 1 0000, 1 0054,

10163

Crown .......................... 1 0037, 1 0053,

1 0208, 1 0370,

10486, 10487,

10606, 10668,

10714, 10715,

11037, 11652

CTX .............................. 11756

Curtis ........................... 11326, 12352,

12466

Curtis Mathes............. 1 0030, 1 004 7,

10051' 10054,

10093, 10154,

10451' 10702,

11919

Cyberpix .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 11667

Cytron .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. .. . 11326

Cytronix ...................... 11298

D-Vision ...................... 10037, 10556,

11982

Daewoo ...................... 10037, 10154,

10451' 10499,

10556, 10634,

10661' 10865,

10880, 11606,

11849' 11909'

11928

Dansai......................... 1 0035, 1 0037,

10208

Dantax . .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. . .. 1 0370, 1 0486,

10714, 10715,

11 037' 11163,

11652

Datsura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0208

Dawa ........................... 10037

Daytron .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. 1 0037

De Graaf .. .. .. .. . .. . .. . .. .. .. 1 0163, 1 0208

DEC ............................ 11326

Decca .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . 1 0037

Dell.............................. 11178, 11264,

11403, 11863

Delta............................ 11369

Denver ........................ 10037, 11372,

11709, 11770,

12050

Desmet . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . 1 0037

DGM ........................... 12059, 12239

Diamant ...................... 1 0037

Diamond ..................... 1 0371

Diamond Vision .......... 11997

Digatron ...................... 1 0037

Digihome ..................... 11149, 11667

Digiline ........................ 1 0037, 1 0668

Digimate ...................... 1 0890

Digital Device .............. 11606

Digital Lifestyles .......... 11765

Digital

Projection Inc .............. 11725

Digitek ......................... 11709

Digix Media ................. 1 0880 diVision ....................... 12239

Dixi .............................. 10037

DL ................................ 11326

DMTech ....................... 12001

Domeos ...................... 1 0668

Dual ............................. 10037, 10343,

10519, 11037,

11149, 11163,

11372,12032

Dumont ....................... 1 0017

Durabrand ................... 10171, 10178,

10463, 11037,

11463, 11652

Dux .............................. 10037

Dynatron ..................... 1 0037

Dynex .......................... 11463, 11810,

12049, 12184 e-motion ..................... 11709

E:max .......................... 11324, 11531

Easy Living .................. 1 0877, 11217,

11259,11308,

11613, 11666,

11709,12005,

12104

ECE ............................. 10037

Edison-Minerva ........... 1 0487

Elbe ............................. 10037, 10292,

10556, 10610

Elcit. ............................. 1 0163

Electroband ................. 1 0000

Electrograph ................ 11623, 11755

Electrohome ................ 1 0463

Element ....................... 11687, 11886,

12183

Elfunk ........................... 11 037, 11208

ELG .............................. 10037

Elin ............................... 10037, 10361

Elite .............................. 10037

Elonex .......................... 11776

Emerson ...................... 10037, 10154,

10171, 10178,

1 0361 ' 1 0370,

10371' 10451'

10463, 10486,

1 0668, 1 0714,

11394, 11864,

11909, 11911'

11913, 11928,

11929, 11944,

11963, 11997

Emprex ........................ 11422, 11765

Envision ....................... 1 0030, 11365,

11506, 12014,

12087

Epson .......................... 1 0833, 11122

Erisson ......................... 11682

Erres ............................ 1 0037

ESA ............................. 10171,10812,

11944, 11963

ESC ............................. 10037

Etron ........................... 10163

Euroline...................... 12050

Euroman ..................... 1 0037, 1 0370

Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0037

Europhon.................... 1 0037

Evesham..................... 11606, 11667

Evolution ..................... 11756

Excello ........................ 11 037

Expert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 1 0163

Exquisit ....................... 1 0037

Ferguson .................... 1 0037, 1 0053,

10109, 10195,

10287, 10335,

10343, 10443,

10560, 10625,

11037, 11585,

11935,12053

Fidelity ........................ 1 0037, 1 0163,

10171,10361,

10371, 10512

Finlandia ..................... 1 0163, 1 0208,

10361

Fin lux .......................... 1 0037, 1 0163,

10473, 10480,

1 0556, 1 0714,

1 0715, 1 0808,

11556,11667

Firstline ....................... 1 0037, 1 0208,

10361' 10556,

1 0668, 1 0714,

10808, 11037,

11308,11363

Fisher .......................... 10047, 10154,

1 0208, 1 0361 '

10370

Flint. ............................. 1 0037, 1 061 0

Force ........................... 11149

Formenti. ..................... 1 0037, 1 0163

Fortress ....................... 10093

Fraba ........................... 1 0037, 1 0370

Friac ............................ 10037, 10370,

10499, 10610

Frontech ...................... 1 0163

Fujimaro ...................... 1 0865, 11498

Fujitsu .......................... 10683, 10809,

10853, 12008

Fujitsu General. ........... 1 0683

Fujitsu Siemens .......... 10808, 10809,

11163, 11298,

11666

Funai ........................... 1 0000, 1 0171,

1 0668, 1 0714,

11037, 11271'

11394, 11666,

11817' 11904,

11913, 11963

Futronic ....................... 11531

G-Hanz ........................ 11363

Gaba ........................... 11037

Galaxi .......................... 1 0037

Galaxis ........................ 10037, 10370

Gateway ...................... 11755, 11756

GBC ............................ 10163

GE ............................... 10047, 10051,

1 0093, 1 0178,

10335, 10451'

11447,11917,

11919, 11922

3

I GEC ............................ 10037, 10163,

10361

Geloso........................ 1 0163

General....................... 1 01 09, 1 0287

Genexxa ..................... 10037, 10163

Gericom ...................... 10808, 1 0865,

10880, 11217,

11298, 11606

GFM .......... .... .. ........ .... 1 0171, 11963,

12167

Gibralter ...................... 10017, 10030

Gold .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11770, 11833

Gold Vision................. 1 0661

Goldfunk.. .... .... .. .. .... .. . 1 0668

GoldStar..................... 1 0030, 1 0037,

10109, 10163,

10178,10361,

10606, 10714,

10715,11926

Gooding...................... 1 0487

Goodmans ................. 10035, 10037,

1 0335, 1 0343,

1 0371 ' 1 0480,

10487, 10499,

1 0556, 1 0560,

1 0625, 1 0634,

1 0661' 1 0668,

1 0714, 1 0808,

10880, 11037,

11149, 11163,

. 11259, 11308,

11645, 11667,

11682, 11687'

11720,11909,

11983, 12053,

12127, 12223,

12393

Gorenje ....................... 1 0370

Gradiente .................... 1 0037, 1 0053

Graetz ......................... 1 0163, 1 0361,

10371' 10487,

10714, 11163

Granada ...................... 1 0037, 1 01 08,

1 0163, 1 0208,

1 0226, 1 0343,

10473, 10560

Grandin ....................... 1 0037, 1 0163,

1 0556, 1 061 0,

1 0668, 1 0714,

1 0715, 1 0865,

10880, 11037,

11298, 11652

Grundig ....................... 1 0037, 1 0195,

10443, 10487,

10535, 10556,

1 0683, 11223,

11259, 11308,

11372, 11582,

11667, 11935,

12007, 12053,

12125, 12127,

12239

Grunkel ....................... 11163

H & 8 ........................... 10808, 12001

Haier ............................ 10698, 117 48,

117 49, 11753,

11983,12309

Hallmark ...................... 1 0178

Hannspree .................. 11348, 11351 ,

11613, 117 45,

11776, 12786

Hanseatic .................... 10037, 10292,

10361' 10370,

10499, 10519,

10556, 1 0625,

1 0634, 1 0661'

1 0714, 1 0808,

12001

Hantarex ...................... 1 0037, 1 0865

Hantor ......................... 1 0037

Harley Davidson .......... 11904

Harman/Kardon .......... 1 0054

Harsper ....................... 1 0865

Harwood ..................... 1 0037, 1 0487

Hauppauge ................. 1 0037

Havermy ...................... 1 0093

HB ............................... 11324

HCM ............................ 10037

Helios .......................... 10865

Hello Kitty .................... 1 0451

Hewlett Packard ......... 11494, 11502

Hifivox ......................... 1 01 09

Highline ....................... 1 0037

Hikona ......................... 11983

Hinari ........................... 1 0037, 1 0208,

10443

Hisawa ........................ 10610, 10714

Hisense ....................... 10208, 10508,

10556, 11314,

11363, 12037,

12355

Hitachi.. ....................... 10037, 10108,

10109, 10150,

10163, 10178,

1 0343, 1 04 73,

10480, 10481'

1 0499, 1 0578,

10634, 10679,

10719, 10744,

10797, 10877,

11037, 11149,

11163, 11445,

11481 ' 11484,

11576, 11585,

11643,11667,

11904, 12005,

12127, 12207,

12214

Hitachi Fujian .............. 10108, 10150

Hitsu ............................ 10610

Hoeher ........................ 1 0714, 1 0865,

11163,11556

Home Electronics ....... 10606

Hornyphon.................. 1 0037

HP ............................... 11494, 11502

Hugoson ..................... 1 0890, 11217,

11666

Humax ................... ... . . 11295, 11539

Hypersonic ................. 1 0361

Hypson ....................... 10037, 10486,

1 0556, 1 0668,

10714, 10715,

11037

Hyundai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0865, 11326,

11532' 11606

1-lnc ............................. 11746

Iberia ........................... 10037

ICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. 1 0037, 1 0371 iDEAL .......................... 11556

4

IISonic ......................... 11613 liyama .......................... 10877, 10890,

11217 iLo ............................... 11286, 11394,

11603, 11684,

11990

Imperial ....................... 10037, 10370

Indiana ........................ 1 0037

Infinity .......................... 10054 lngelen ........................ 10163, 10487,

10610, 10714

Initial ............................ 11603, 11990

In no Hit ....................... 11037, 11163,

11585

Innovation ................... 10519 lnnowert ...................... 1 0865, 11298

Insignia ........................ 1 0171, 1 0463,

11204, 11326,

11423, 11517,

11564,11810,

11963, 12002,

12049, 12088,

12417 lnspira ......................... 11556 lnteq ............................ 1 0017 lnterbuy ....................... 1 0037 lnterfunk ...................... 10037, 10109,

10163, 10361,

10512

Internal ........................ 1 0556, 11909 lntervision ................... 10037, 10486,

10487, 10519 lrradio .......................... 1 0037, 1 0371 lsukai ........................... 1 0037

ITS ............................... 10037, 10371

ITT ................................ 1 0163, 1 0208,

10361' 10473,

10480, 10610,

11523, 12125

ITT Nokia ..................... 10163, 1 0208,

10361' 10473,

10480, 10606,

10610 lTV ............................... 10037

IX .................................. 10877

JBL .............................. 10054

JCB .............................. 10000

JCM ............................. 12256

JDV .............................. 11982

JEC .............................. 10035

Jensen ......................... 11326, 11933

JGC ............................. 11709

JMB ............................. 10443, 10499,

10556, 10634

Jubilee ......................... 10556

JVC .............................. 1 0053, 1 0093,

10371' 10463,

10606, 10650,

10653, 10683,

10731' 11601'

11774, 11923,

12271

Kaisui ........................... 1 0037

Kapsch ........................ 10163, 10361

Karcher ........................ 10370, 10606,

10610, 10714,

11308, 11324,

11556, 11982,

12125

Kathrein ....................... 1 0556, 1 0880

Kawa ........................... 10371

KB Aristocrat. .............. 1 0163

KDS............................. 11498, 11687

Kendo ......................... 1 0037, 1 0370,

10519, 10610,

11037, 11149,

11585

Kennedy . .. .. . .. . .. . .. .. . .. .. 1 0163

Kennex........................ 11 037

Kenwood .................... 1 0030

Keymat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11326

Khind .......................... 10661

Kiota ............................ 10371

Kit on .. .. .. .. .. . .. .. . ... .. .. . .. . 1 0037, 1 0668

Kneissel ...................... 10037, 10292,

10370, 10499,

10556, 10610

Koenig .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 0037

Kolin ............................ 11240, 11331

Kolster .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. . .. . 1 0037

Konka ......................... 1 0037, 1 0371 ,

10714

Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0487

Karpel .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . 1 0037

Korting . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. 1 0370

Kosmos .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . 1 0037

KTV ............................. 10030

Kyoto . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 1 0163

L&S Electronic ............ 1 0714, 1 0808,

10865

La SAT .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. . .. 1 0486

Lavis............................ 11 037

Leeson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0037

Len co.......................... 1 0037, 11983

Lentec ......................... 11531

Ley co.......................... 1 0037

LG ................................

~gg~~: ~g~g8:

10163, 10178,

1 0361' 1 0370,

1 0556, 1 0698,

10714, 10715,

10856, 11178,

11265,11423,

11447, 11663,

11768, 11842,

12182, 12358,

12424, 12731'

12834

Liesenkoetter .............. 1 0037

Lifetec ......................... 10037, 10519,

10668, 10683,

10714, 11037,

12001

Lloyd•s ......................... 11904

Local India TV ............. 1 0208

Lodos .......................... 11037, 11149

Loewe ......................... 10037, 10292,

10370, 10512,

1 0633, 1 0790,

11884

Logik ........................... 1 0371 , 1 0698,

10880, 11037,

11217' 11687'

11865

Logix ........................... 10519, 10668

Luker .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. 11982

Luma ........................... 10163, 11037

Lumatron ..................... 1 0037, 1 0163

Lux May ...................... 1 0037

Luxor ........................... 1 0163, 1 0208,

10361' 10473,

10480, 11037,

11163

I

5

I LXI ............................... 10047, 10054,

10154, 10156,

10178

M Electronic . .. . .. . . .. .. . . . 1 0037, 1 01 09,

10163, 10195,

10287, 10343,

10361' 10480,

10512, 10634,

10661, 10714,

11652

Madison...................... 1 0037

MAG . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. 11498, 11687

Magnadyne....... ... .... .. 1 0163

Magnasonic................ 11913, 11928

Magnavox .................. 10030, 10035,

10051' 10054,

1 0171' 1 0802,

11365, 11454,

11506, 11755,

11866, 11867,

11904, 11913,

11931 ' 11944,

11963, 11990,

12372

Magnum .. .. .. .. .. . .. .. . .. . .. 1 0037, 1 0714,

1 0715, 11289,

11556

Manesth .. .. ............ .... . 1 0035, 1 0037

Manhattan .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 0037, 1 0668,

11037

Maqma . .. .. .. .. . .. .. .. .. .... . 11606

Marantz .. .. .. .. .. .. .. . .. .... . 1 0030, 1 0037,

1 0054, 1 0556,

1 0704, 1 0855,

11398, 11454,

11532

Mark ............................ 10037, 10714,

10715

Marks and Spencer . . . 11770

6

Mascom ...................... 11556

Mastec ........................ 11997

Master's ...................... 10499

Matsui ......................... 10035, 10037,

1 0195, 1 0208,

10335, 10371'

10443, 10487,

1 0556, 1 0714,

10744, 10880,

11037, 11666,

11667, 11935,

12007

Matsushita .................. 10051, 10250,

10650

Maxent ........................ 11211, 11755,

11757

Maxim ......................... 11556, 11982

Mediator ...................... 1 0037, 1 0556

Medion ........................ 10037, 10512,

1 0556, 1 0668,

1 0698, 1 0714,

1 0808, 1 0880,

11037, 11149,

11556, 11585,

11667' 117 41 '

12001

MegaDrive .................. 11259

Megas ......................... 10610

Megatron .................... 1 0178

MEl .............................. 11037

Memorex ..................... 1 0150, 1 0154,

1 0178, 1 0250,

10463, 10877,

11 03 7' 11903'

11911' 11924,

11926,11927

Memory ....................... 11983

Mercury ....................... 1 0037

Metronic ...................... 1 0625

Metz ............................. 1 0037, 1 0195,

10447, 10535,

1 0668, 1 07 46,

11163, 11533

MGA ............................ 10030, 10150,

10178

Micromaxx .................. 10037, 10668,

1 0714, 1 0808,

11037,11324,

12001

Microspot .................... 11614

Microstar ..................... 1 0808

Midland ....................... 10017, 10047,

10051

Mikomi. ........................ 1 07 44, 11 037,

11149,11308

Minato ......................... 1 0037

Minerva ....................... 1 01 08, 1 0195,

10487, 10535

Ministry Of Sound ....... 11667

Minoka ........................ 1 0037

Mintek ......................... 11603, 11990

Mirai ............................. 11666, 11852

Mitsai ........................... 11556

Mitsubishi .................... 1 0037, 1 0093,

10108, 10150,

10178, 10512,

1 0535, 1 0556,

10836, 10868,

11 037' 11250,

11917

Mivar ............................ 1 0292, 1 0609

Monivision ................... 1 0843

Moree .......................... 1 0037

Morgan's ..................... 10037

Motorola ...................... 1 0093

MTC............................ 1 0030, 1 0370,

10512

MTiogic....................... 1 0714, 12050

Multitec ....................... 10037, 10486,

10668, 11037,

11556

Multitech ..................... 10037, 10370,

10486

Murphy ....................... 1 0163, 12005

Mx Onda ..................... 11498, 11687,

11983

Myrica......................... 11666

Myryad...... .... .. .. .. .. .. .. .. 1 0556

NAD ............................ 10037, 10156,

10178, 10361'

10865

Naiko........................... 1 0037, 1 0606,

11982

Nakimura.. .... .. .. .. .. .. . .. . 1 0037

Narita .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11982

NAT ............................. 10226

National .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. 1 0226

Naxa ........................... 12104

NEC ............................ 1 0030, 1 0053,

1 0497' 1 0704,

10882, 11398,

11797

Neckermann ............... 10037, 10370,

10556

NEI .............................. 10037, 10371,

11037

NEO ............................ 11324

Neon ........................... 11732

Neovia......................... 1 0865

Nesx ............................ 11732

Netsat ......................... 10037

NetTY .......................... 11755

Neufunk ...................... 1 0037, 1 0556,

10610, 10714

New Tech .................... 10037, 10343,

10556

Nexus Electronics ....... 12183

Nikkai .......................... 10035, 10037

Nikkei .......................... 1 0714

Nikko ........................... 10030, 10178

Nogamatic .................. 1 01 09

Nokia ........................... 1 0163, 1 0208,

10361' 10473,

10480, 10606,

10610

Norcent ....................... 10824, 11365,

11588,11590

Nordmende ................. 10037, 10109,

10195, 10287,

1 0343, 1 0560,

10714, 11163,

11289, 11308,

11413, 11585,

11667,12001,

12007

Normerel ..................... 1 0037

Nortek ......................... 1 0668

Norwood Micro ........... 11286

Novatronic .................. 10037

Novex .......................... 11523

Novita .......................... 11585

Nu-Tec ........................ 10698

NuVision ...................... 11657, 12158

O.K. Line ...................... 11037, 11324

Oceanic ....................... 1 0163, 1 0208,

10361, 10473

Okano .......................... 10037, 10370

OKI .............................. 12125

Olevia .......................... 11144, 11240,

11331, 11610

Olympus ...................... 11342

Onei ............................. 11667

Onida ........................... 10053

Onimax ........................ 10714

Onn .............................. 11667, 11709,

11770, 12125

Onwa ........................... 10371

Onyx ............................ 11709, 11770

Opera .......................... 1 0037, 1 0714,

11308, 11770

Optimus ....................... 1 0154, 1 0250,

1 0650, 11913,

11924,11927

Optoma ....................... 11348, 12161

Optonica. ..................... 1 0093

Orbit.. ........................... 1 0037

Orion ............................ 10037, 10443,

1 0463, 1 0556,

10714, 10880,

11 037' 11463,

11911' 11929,

12001 ' 12005,

12007, 12032

Orline ........................... 1 0037

Ormond ....................... 1 0668, 11 037

Osaki ........................... 10037, 10556

Osio ............................. 10037

Osume ......................... 10037

Otic .............................. 11498, 11687,

11983

Otto Versand .............. 10037, 10093,

10109, 10195

1 0226, 1 0343,

1 0361 ' 1 0512'

10535, 10556

Pacific . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0443, 1 0556,

10714,11037,

11324

Packard Bell ............... 11314

Palladium .................... 1 0037, 1 0163,

10370, 10519,

1 0556, 1 0714,

11982

Pal sonic...................... 1 0037, 1 0698

Panama ...................... 10037

Panasonic................... 1 0037, 1 0051 ,

1 0163, 1 0226,

1 0250, 1 0361'

1 0650, 1 0853,

11271' 11291 '

1145 7' 11480'

11636, 11650,

11919, 11924,

11927' 11941 '

11946,11947

Panavision . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0037

PARK .......................... 12104

Pathe Cinema ............. 1 0163, 1 0292

Pathe Marconi ............ 1 01 09

Penney........................ 1 0030, 1 004 7,

1 0051 ' 1 0156,

1 0178, 11919,

11926

Perdio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . 1 0037, 1 0163

Perfekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0037

Petters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0037, 11523

Philco .......................... 10030, 10037,

1 0054, 1 0171 '

10370, 10451'

11271' 11394,

11963

Philips .......................... 1 0000, 1 0017,

10037, 10054,

10343, 10361'

10512, 10556,

1 0605, 1 0639,

1 0690, 1 081 0,

11394, 11454,

11506, 117 44,

11756, 11866,

11867, 12372

Phocus ........................ 1 0714, 11289,

11308, 11652

Phoenix ....................... 1 0037, 1 0163,

10370, 10486

Phonola ....................... 1 0037, 1 0556

Pilot ............................. 1 0030

Pioneer ........................ 10037, 10109,

10163, 10287,

10361' 10370,

10486, 10512,

10679, 10760,

11260, 11398,

11457, 11636

Pionier ......................... 1 0370, 1 0486,

11556

Plantron ....................... 10037

Playsonic ..................... 1 0037, 1 0714,

10715, 11652

Plustron....................... 11770

IJ

7

I Polaroid . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . 1 0865, 11276,

11286, 11314,

11316, 11326,

11341' 11498,

11523, 11645,

11687, 11720,

117 41 ' 11766,

11826, 11991 '

12002, 12120,

12125

Portland...................... 1 0451

Powerpoint................. 1 0037, 1 0487,

10698,11770

Prandoni-Prince .... .... . 1 0361

Prima .... .......... .... ... .. ... 1 0783, 11933

PrimeView .................. 11606

Prinston .. .. .. .. .. .. .... ...... 1 0715, 11 037

Prinz ............................ 10361

Prism .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. . .. .. . 1 0051

Profex.......... ...... .... ..... 1 0163, 1 0361

Profilo .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. . 11556

Profitronic .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 1 0037

Projectiondesign .. .. .. .. 11725

Proline......................... 1 0037, 1 0625,

10634, 11037,

11545, 11613,

12223

Proscan .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 0030, 1 004 7,

11447, 11922,

12147, 12256

Prosco .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 0156

Prosonic ...................... 10037, 10370,

1 0371' 1 0606,

1 0668, 1 0714,

1 0880, 11308,

11314, 11324,

11545, 11667'

11709,11732,

11770, 11849,

11865, 12001'

12050, 12125

Protech ....................... 1 0037, 1 0486,

10668, 11037

Proton ......................... 1 0178

Preview ....................... 11498, 11687

ProVision ..................... 1 0037, 1 0556,

1 0714, 11324,

11531

Proxima ....................... 11896

Pulsar .......................... 1 0017

Pvision ........................ 12001

Pye .............................. 10037, 10556

Quadro ........................ 11149, 11326

Quasar ........................ 1 0051 , 1 0250,

10650, 10865,

11291 ' 11919,

11924,11927

Quelle .......................... 10037, 10109,

1 0195' 1 0361 '

10512, 10535,

10668, 11037

R-Line ......................... 1 0037

Radialva ...................... 10163

Radiola ........................ 10037, 10556

Radiomarelli ................ 10037

RadioShack ................ 1 0030, 1 0037,

10047, 10154,

10178, 11904

Radiotone .................... 10037, 10370,

10668, 11037

RCA ............................. 1 004 7, 1 0051 ,

1 0093, 1 0625,

10679, 11447,

11781,11917,

11919,11922,

11953, 11958,

12002, 12187,

12247, 12434,

12746

Realistic ....................... 10030, 10154,

10178

Recor ........................... 1 0037

Rectiligne .................... 1 0037

Rediffusion .................. 10361

Redstar ........................ 10037

Reflex .......................... 1 0037, 1 0668,

11037

Relisys ......................... 10865, 10877,

1 0878, 11211'

11585, 11645,

11741

Remotec ...................... 1 0037, 1 0093,

10171, 10250

Reoc ............................ 10714

RevolutionHD .............. 11623

Revox .......................... 1 0037, 1 0808

Rex .............................. 10163

RFT .............................. 10037

Roadstar ...................... 10037, 10668,

10714, 10715,

11037,11326

Rover ........................... 1 0877

Royal Lux .................... 1 0335, 1 0370

Runco ......................... 1 0017, 1 0030,

10497,11398

Saba ........................... 10109, 10163,

10287, 10335,

10343, 10361'

1 0560, 1 0625,

10714,11588

Sagem ........................ 10610

Saisho......................... 1 0163

Saivod......................... 1 0037, 1 0668,

11037, 11163,

11556,11982

Sakai .. . .. .. .. . .. . .. . . . . . . . . . .. . 1 0163

Sakura .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. 11326

Salora .......................... 1 0163, 1 0208,

1 0361 ' 1 0480,

11556, 12125,

12239

Salsa........................... 1 0335

Sampo ........................ 1 0030, 11755

Samsung .................... 10030, 10037,

10163, 10178,

10370, 10519,

1 0556, 1 0618,

10650,10702,

1 0812' 11 060'

11235, 11249,

11312' 11458,

11584, 11619,

11630, 11903,

12051, 12094

Sansui ......................... 1 0037, 1 0171,

1 0371 ' 1 0463,

10714,11531,

11904, 11911 '

11929, 11935,

12001

8

Sanyo .......................... 10054, 10108,

10154, 10163,

10208, 10292,

1 0370, 1 0704,

10799, 11037,

11142, 11208,

11585, 11649,

11667,11896

SBR ............................. 10037, 10556

Sceptre ....................... 10878, 11217,

11360,11599

Schaub Lorenz ........... 1 0361, 1 0486,

1 0606, 1 0714,

1 0878, 11324,

11667,12001,

12125

Schneider .................... 1 0037, 1 0163,

10343, 1 0361'

1 03 71 ' 1 0519'

1 0556, 1 0668,

10714, 11037,

11372, 11904,

11982

Schoentech ................ 11 037

Scotch ......................... 10178

Scotland ...................... 1 0163

Scott ........................... 1 0178, 11711,

11983

Sears ........................... 10047, 10054,

10154, 10156,

1 0171' 1 0178,

11904,11926

Seaway ....................... 1 0634

Seelver ........................ 11 037

SEG ............................. 10037, 10487,

10668, 11037,

11149' 11163

SEI. .............................. 10037, 10163

Sei-Sinudyne ............... 1 0037

Seitech ........................ 11372

Seleco ......................... 10163, 10371,

11351

Semp ........................... 10156

Sentra .......................... 1 0035

Serino .......................... 1 0093, 1 061 0

Sharp ........................... 10053, 10093,

10653, 10818,

1 0851 ' 11193'

11602, 11659,

11917, 12214,

12402

Sheng Chi a ................. 1 0093

Shinelco ...................... 121 04

Shintoshi ..................... 10037

Shivaki. ........................ 1 0037, 1 0178,

10443

Siarem ......................... 1 0163

Siemens ...................... 10037, 10195,

10535

Siera ............................ 1 0037, 1 0556

Siesta ........................... 1 0370

Signature ..................... 1 0054

Silva ............................. 10037, 10361

Silva Schneider ........... 1 0037, 11556,

11982, 12125

Silver ............................ 10361, 10715

SilverCrest. .................. 11 037

Singer .......................... 1 0335, 1 0371

Sinudyne ..................... 1 0037, 1 0163,

10361,11372

SKY ............................. 10037, 10880,

11606, 11613,

11614,11745,

11775

SKY Brazil................... 1 0880

Sliding ......................... 1 0865, 1 0880,

11324,11372

SLX ............................. 10668

Smaragd..................... 1 0487

Soemtron .................... 10865, 11298

Sogo ........................... 10606, 12050

Solavox ....................... 10037, 10163,

10361

Sole ............................. 11623

Soniko ......................... 1 0037

Sonitron . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. 1 0208, 1 0370

Sonix ........................... 11732

Sonneclair ................... 10037

Sonoko .. . .. . . . . . . . . . . .. . . . . .. 1 0037

Sonolor ....................... 1 0163, 1 0208,

10361

Sontec .. .. .. . .. . .. .. . .. .. .. .. . 1 0037, 1 0370

Sontech .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. 11983

Sony ............................ 10000, 10810,

10834, 11317,

11505, 11651'

11685' 11791 '

11825, 11904,

11925

Soundesign .. . .. .. .. . .. .. .. 1 0178

Soundwave ................ 10037, 10715,

11037

Sova ............................ 11952

Soyo............................ 11520, 117 46,

11826

Spectroniq.................. 11498, 11687

Squareview ................. 1 0171

Standard ..................... 10037, 11037,

11709

Starlit e......................... 1 0037, 1 0163

Stern ............................ 1 0163

Strato .......................... 10037, 12032

Strong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11149, 11163

Studio Experience ...... 1 0843

Sun Brite ...................... 11420, 12337

Sungoo ....................... 12037

Sunkai ......................... 1 0487, 1 061 0,

10865

Sun star ........................ 1 0037, 1 0371

Sunstech ..................... 12001

Sunwood ..................... 1 0037

Superscan ................... 10093, 10864,

11944

Supersonic .................. 10208

Super Tech ................... 1 0037, 1 0556

Supra ........................... 1 0178

Supreme ..................... 10000

Susumu ....................... 1 0287, 1 0335

SVA .............................. 10865, 11963

Svasa .......................... 1 0208

Swedx ......................... 11606

Swisstec ...................... 1 0865, 1 0880,

11606, 11613,

11614' 117 45'

11775, 11776,

11849, 12059,

12104, 12106

Sylvania ....................... 1 0030, 1 0054,

1 0171' 11271 '

11314, 11394,

11864, 11886,

11913, 11931'

11944, 11963

Symphonic .................. 10171, 11394,

11904, 11913,

11944

9

I Syntax......................... 11144, 11240,

11331, 11610

Sysline . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 1 0037

T+A ............................. 10447

Tandberg .................... 10109, 10361

Tandy.......................... 1 0093, 10163

Tashiko . .. . . . .. . .. ... ... . .... . 1 0163

Tatung ......................... 10037, 11286,

11324, 11556,

11720, 11756

TCM............................ 1 0714, 1 0808,

11289, 11308,

12001

Teac ............................ 10037, 10171,

10178, 10512,

1 0668, 1 0698,

10714, 11645

Tee .............................. 10037, 10335

Tech Line .................... 10037, 10668,

11163

Technica ..................... 11037, 11982

Technics ..................... 10051, 10250,

10556, 10650

Technika . . ....... .. . .. . ... . . . 11667, 11849,

11865, 11983,

12032, 12059,

12106, 12125

TechniSat.... .. .... .. . .. . .... 1 0556

Technisson . . . . . ... .. . ...... 1 0714, 11289,

11652

Techno ........................ 11585

Technosonic ............... 10499, 10556,

1 0625, 1 0880,

11324, 11326,

11982, 12032

Technotrend ................ 11531

Techvision ................... 11709, 12032

Techwood ................... 10051, 11037,

11163, 11667

Tecnimagen ................ 10556

Teco ............................ 11523

Tedelex ........................ 10208, 10606,

11709

Teknika ........................ 10054, 10150

TELE System .............. 11585, 12125

Teleavia ....................... 10287, 10343

Telecor ........................ 1 0037, 1 0163

Telefunken ................... 10037, 10109,

1 0287' 1 0335,

1 0343, 1 0486,

10560, 10625,

10698, 10702,

10714, 11326,

11585, 11588

Telefusion .................... 10037

Telegazi ....................... 10037, 10163

Telemeister .................. 10037

Telesonic ..................... 10037

Telestar ........................ 1 0037, 1 0556

Teletech ....................... 10037, 10668,

11037

Televideon ................... 10163

Teleview ...................... 1 0037

Tennessee ................... 10037

Tensai. ......................... 10037, 10371,

10715, 11037

Tesla ............................ 10037, 10519,

10556, 10610,

10714, 11037,

11652

Tevion .......................... 10037, 10556,

1 0668, 1 0714,

10808, 11037,

11259, 11289,

11298, 11498,

11556, 11585,

11645, 11687,

12032

Thomas ....................... 11904

Thomson ..................... 10037, 10109,

1 0287' 1 0335,

1 0343, 1 0560,

10625, 11447,

11588

Thorn ........................... 10035, 10037,

10109, 10335,

10343, 10361'

10499, 10512,

10535

Thorn-Ferguson .......... 1 0335, 1 0343,

10499

Time ............................. 11997

TMK ............................. 10178

TNCi ............................ 10017

Tokai ............................ 10037, 10163,

10668,11037

Tokaido ........................ 11037

Tokyo ........................... 10035

Topline ......................... 1 0668, 11 037

Toshiba ....................... 1 0035, 1 0109,

10154, 10156,

1 0195, 1 0508,

10618, 10650,

10832, 10845,

11037, 11265,

11289, 11343,

11369, 11508,

11524, 11556,

11582, 11635,

11656, 11918,

11935, 11936,

11945, 12006,

12724

Tosumi ........................ 11770, 11982

TRANS-continents ..... 1 0037, 1 0556,

10668,10865,

11037

Transonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0037

Triad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0556

Trio .............................. 11498, 11687

Triumph ....................... 10037, 10556

TruTech ....................... 11723, 12066 lVE ............................. 12239 lVS ............................. 10463

TVTEXT 95 .................. 1 0556

Uher ............................ 10037, 10370,

10480, 10486

Ultravox ...................... 10037, 10163

UMC ........................... 11606,11614,

117 45' 11775'

11849,12059,

12106

Unic Line..................... 1 0037, 1 04 73

10

United ......................... 10037, 10556,

10714, 10715,

11 037' 11163,

11652, 11770,

11982,11983

Universal ..................... 1 0037

Universum ................... 10037, 10109,

10195, 10361'

1 0370, 1 04 73,

10480, 10512,

1 0535, 1 0618,

1 0668, 1 0808,

11037,11163

Univox ......................... 10037, 10163

US Logic ..................... 11286

V2max ......................... 10865

V7 Videoseven ............ 1 0880, 11217,

11666,11755

Vector Research ......... 1 0030

Venturer ....................... 11545, 11865

Venus .......................... 11326

Vestel .......................... 1 0037, 1 0668,

11 037' 11163,

11585, 11667

Vexa ............................ 10037

Victor ........................... 1 0053, 1 0250

Videocon ..................... 1 0508

VideoSystem .............. 1 0037

Videoton ...................... 10163

Vidikron ....................... 1 0054, 11398

Vidtech ........................ 1 0178

Viewsonic .................... 10797, 10864,

10885, 11330,

11342, 11365,

11578, 11588,

11627, 11640,

117 42, 117 45,

11755, 12014,

12087, 12111

Viore ............................ 11684, 12104,

12352

Visart ............................ 11336

Vision ........................... 1 0037

Vistron ......................... 11363

Visual Innovations ....... 121 06

Vivax ............................ 11308, 11326,

11709

Vivid ............................. 11308

Vizio ............................. 1 0054, 1 0864,

1 0885, 11756,

11758

Vortec .......................... 1 0037

Voxson ......................... 10037, 10163

Walker ......................... 11149, 11667

Waltham ...................... 10037, 10109,

10443, 10668,

11037

Wards .......................... 10000, 10017,

10030, 10047,

10051' 10054,

10154, 10156,

10178

Watson ........................ 1 0037, 1 0163,

10519, 10668,

10714,11037

Watt Radio .................. 1 0163

Waycon ....................... 1 0156

Wega ........................... 10037

Welltech ...................... 1 0714, 11652

Weltstar....................... 11 037

Westinghouse ............. 10451, 10885,

10889, 10890,

11217' 11282'

11300, 11577,

11712,12293

Wharfedale ................. 10037, 10519,

1 0556, 11324,

11372, 11556,

11613, 11667,

11983

White

Westinghouse ............. 10037, 10463,

11909

Wilson ......................... 1 0556

Windsor ...................... 1 0668, 11 037

Windy Sam ................. 1 0556

World-of-Vision ........... 10865, 10877,

10880, 10890,

11217, 11289,

11298, 11606,

11732, 12001

Wyse ........................... 11365

Xenius ......................... 10634, 10661

Xiron ............................ 11983

X om ax......................... 11770

Xoro ............................ 11217

Xrypton .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. . .. 1 0037

Yakumo ....................... 11613

Yamaha ....................... 1 0030, 1 0769,

1 0797' 1 0833,

11576

Yamishi ....................... 1 0037

Yaps he........................ 1 0250

Yokan.......................... 1 0037

Yoko ............................ 10037, 10370

Ytawai ......................... 11531

Yuesmart ..................... 11613

Zenith .......................... 10000, 10017,

10030, 10037,

10047, 10178,

1 0463, 11265,

11365, 11423,

11904, 11909,

11911, 11929

Zepto ........................... 11585

I

I

ABC ............................. 00237

ADB ............................. 01585, 02254,

02586

Aka do .......................... 02043, 02339

Altibox ......................... 02030, 02437

Amino .......................... 01481, 01602,

01615, 01673,

01822, 01898,

02482,02651

Arris ............................. 01187, 02187

AT&T ............................ 00858

AVM ............................. 02150

Belgacom TV .............. 02345

Bright House ............... 01376, 01877

BT Vision ..................... 02294

Cable & Wireless ........ 01 068

Cable One ................... 01376, 01877

Cablecom ................... 01582

Cablevision ................. 01376, 01877

Charter ........................ 01376, 01877,

02187

11

Cisco .. . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . 00858, 01877,

01982, 02345,

02517,02589

Clublnternet ............... 02132

Com Hem ................... 00660, 00691 , ll 00817, 01666,

02015

Com cast..................... 01376, 01877,

01982,02187

Cox ............................. 01376, 01877

I

Digeo .......................... 01187, 02187

Euro-Vox ..................... 02658

Evolution ..................... 027 46

France Telecom .......... 00817

Freebox ...................... 01482, 01976

GE ............................... 00237

Get .............................. 02494

Homecast ................... 02301

Humax ........................ 00660, 01813,

01885, 01981'

01983, 02043,

02142, 02165,

02339 i-CAN .......................... 01585 i3 Micro ....................... 01602 lnotel ........................... 02437

Insight ......................... 01376, 01877

Kabel Deutschland ..... 01981, 01983

KabeiBW .................... 01813, 01981,

01983,02174

Kaon ........................... 02494,02746

Kiss ............................. 02132

Knology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01877

KooiConnect .............. 01481

KPN ............................ 02437

Kreatel. ........................ 01385, 02030

Macab ......................... 00817

Maxdome .................... 02150

Mediacom ................... 01376, 01877

Motorola ...................... 00858, 01187,

01376, 01562,

01982, 01998,

02030, 02378,

02437,02694

Moxi ............................ 01187, 02187

Myrio ........................... 01602, 01822

Noos ........................... 00817, 01624

NTL ............................. 01060, 01068

Numericable ............... 02436

Ono ............................. 01 068, 01562

Orange ........................ 00817, 02407

Pace ............................ 00237, 01060,

01 068, 01376,

01577,01877,

01982,02620

Panasonic ................... 01982

Philips ......................... 00817, 01582,

01619,02174

Pioneer ........................ 01877

Premiere ...................... 0217 4, 02620

Primestar .................... 02030

Prime TV ...................... 02030

RCN ............................ 02694

Rogers ........................ 01877

Sagem ......................... 00817,01624,

02407,02436

Samsung ..................... 00691, 01 060,

01666, 01877'

01987' 02015,

0217 4, 02368,

02407,02610

12

Scientific Atlanta ......... 00237, 00858,

01877, 01982,

01987, 02132,

02345, 02436,

02517

Sejin ............................. 01602

Shaw ........................... 01376

SKY ............................. 02620

SKY Deutschland ....... 02620

Smile Content ............. 02437

Stefa ............................ 02015

Sudden link .................. 01376, 01877

SureWest. .................... 01481

T-Home ........................ 02132, 02517

Tele2 ............................ 02651

Telefonica .................... 01585

Telegent ....................... 02150

Telenet ......................... 01920

Telewest ...................... 01 068, 01987

TeliaSonera .................. 01385

Thomson ..................... 01582, 01981,

01982, 01983,

02174,02407

Time Warner ................ 01376, 01877,

02187

Unitymedia .................. 02610

UPC ............................. 01582

Verizon ......................... 02378

Viasat. .......................... 02030

Videotron ..................... 01877

Vi ken Fibernett ............ 02030, 02437

Virgin Media ................ 01 060, 01 068,

01987

Visiopass ..................... 00817

WideOpenWest. .......... 01877

YouSee ........

.

............. 02368

Ziggo ........................... 00660, 00691 ,

01666, 02015,

02142,02589

@sat ............................ 01300

@Sky ........................... 01334

ABsat ......................... 00713

Acoustic Solutions ..... 01284

ADB ............................ 01367, 02367

Airis ............................. 01659, 01993

Akai ............................. 00200

Akura .......................... 01626, 01705

Alba ............................. 00713, 01284,

01659, 01811'

02296,02433

All sat ........................... 00200

Alltech ......................... 00713

Allvision ....................... 01232, 01334,

01412

Amitronica .................. 00713

Ampere ....................... 00132, 00396

Amstrad ...................... 00132, 00396,

00501' 00713,

0084 7' 00885,

01113, 01175,

01662, 01693,

01848

Anglo ........................... 00713

Ankaro ........................ 00713, 01279

Ansonic ....................... 02418

Apro ............................ 01672

Arcom ......................... 01302

Arcon ........................... 01 075, 01279

Arena ........................... 01736

Armstrong ................... 00200

Arnion .......................... 01300

ASA ............................. 00740

Asat ............................. 00200

ASCI ............................ 00114, 01334

ASLF ........................... 00713

AssCom ...................... 00853

Aston ........................... 01261

Astra ............................ 00108, 00713

Astratec ....................... 017 43, 01929

Astrell .......................... 00885

Astra ............................ 00173, 00501,

00658, 01099,

011 00, 01113,

02026

Atsat. ........................... 01300

AtSky ........................... 01334

Audio Ia......... ..... .. . ....... 02418

Audioline ..................... 01672

Austar .......................... 00879

Avalon ......................... 00396

A van it .......................... 01631

Axil .............................. 01413, 01457,

01659, 01993,

02418

Axis ............................. 01111

Axitronic ...................... 01626

B. net. ........................... 01672

B@ytronic .................... 007 40, 01412

Balmet. ........................ 01457

Barcom ....................... 001 08

Bauckhage .................. 01331

Bell ExpressVu ............ 00775

Belson ......................... 02418

Best Buy ...................... 01993

Big Sat. ........................ 01457, 01572

Black Diamond ........... 01284

Blaupunkt .................... 00173

Blue Sky ...................... 00713

Boca ............................ 00132, 00713,

01232, 01366,

02026, 02308,

02458

Boshmann ................... 01413, 01631

Boston ......................... 01251

Boxer ........................... 01458, 01685,

01692, 01957,

02429

Brainwave ................... 00658, 01294,

01672

British Sky

Broadcasting ............... 00847, 01175,

01662

Broca ........................... 00713

BskyB .......................... 00847, 01175,

01662

BT ................................ 01296

Bubu Sat .................... 00713

Bush ............................ 00560, 01284,

01291 ' 01626,

01645, 01672,

017 43, 01811'

01935, 01974,

02135, 02376,

02433

Cambridge .................. 00501

Canal Digitaal .............. 02466

Canal Digital ............... 00853, 01004,

01334, 01780,

02553

Canal Satellite ............ 00853, 01339,

02107,02657

Canal+ ........................ 00853, 02107,

02657

CanaiSat ..................... 00853, 02107,

02657

CDV ............................ 01993

CERT .......................... 00108

CGV ........................... 01413, 01567,

02034

Champion ................... 01279

Chaparral .................... 00216

Chess .......................... 00114, 00713,

01334, 01626,

02026

CityCom ...................... 00299,00658,

01 075, 01176,

01232

Clarity .......................... 02296

Classic ........................ 01672

Clatronic ..................... 01413

Clayton ....................... 01626

Clemens

Kamphus .................... 00396

CMX ............................ 02205

Cobra .......................... 00396

Colombia .................... 00132

Columbia .................... 00132

Com Hem ................... 01176, 01915,

02357

Comag ........................ 00132, 01232,

01366, 01412,

01413, 01886,

02026, 02251 '

02308,02458

Comsat ....................... 01413

Cornwell ...................... 01956

Condor ........................ 01700

Connexions ................. 00396

Conrad ........................ 00132, 00501,

00573

Coo max ...................... 02531

Coship ......................... 01457, 01672

Cristor ......................... 02257

Crown .......................... 01284 cs ............................... 01631

Cyfra+ ......................... 01 076, 01409,

02593

Cyfrowy Pol sat ........... 00253, 00853,

02527

Cyrus ........................... 00200

D-box .......................... 00723, 01114,

01127

Daewoo ....................... 00713, 01111,

01296, 017 43,

01974

OAK ............................. 01993

Dantax ......................... 01626

Deltasat ....................... 01 075

Denver ......................... 02418

Digatron ...................... 01294

Digenius ...................... 00299

Digi .............................. 02026

Digi Raum

Electronics .................. 01176

Digiality ........................ 01334, 01685

13

Digifusion .................... 01645, 017 43,

01929

Digihome .................... 01284, 01935,

02034

Digilogic .................... 01284, 01993

DigiMax ...................... 02273

DigiQuest. ................... 01300, 01457,

01631 ' 02278,

02718

DigiSat........................ 01232

I Digisky ........................ 01457

Digital. ......................... 02273, 02308

Digital Vision............... 01929

DigitAib ....................... 01232

DigitaiBox ................... 01100, 01631,

01886

Digittrade .................... 01659

Digiturk .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 01 076, 02097,

02432

Digiwave ..................... 01631

Dijam ........................... 01296

Dilog ........................... 01780, 01957

DiPro ........................... 01367

DireclV ....................... 00099, 00247,

00392,00566,

00639, 007 49,

01 076, 01142,

01377,01414,

01442, 01609,

01749,01856

Dish Network.............. 00775, 01505,

01775

Dish pro ....................... 00775, 01505,

01775

Distratel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 00885, 01283,

01704,01705

DMT ............................ 01075

14

DNT ............................. 00200,00396

Dora ............................ 01672

DRE ............................. 01176

Dream Multimedia ...... 01237, 01652,

01923

DSTV ........................... 00879

Dual ............................. 01232, 02034

Durabrand ................... 01284, 02034,

02241

Echolink ...................... 01366, 01572

Echostar ...................... 00396, 00610,

00713, 00775,

00853, 01323,

01409, 01505,

01775,02527

Eco-Star ...................... 01413

Edision ........................ 01279, 01631,

02306

Einhell. ......................... 00132, 00501,

00713

Elap ............................. 00713, 01413,

01567

Elbe ............................. 02418

Electron ...................... 01279, 01956

Elisa ............................. 01322

Elless ........................... 00740

Elsat ............................ 00713

Elta .............................. 00200, 01659

Emtec .......................... 01659 eMTech ....................... 01214

Energy Sistem ............ 01631, 02418

Engel ........................... 00713, 01251 ,

01993

Eurieult ........................ 00885

Euro-Vox ..................... 007 44

Eurocrypt. .................... 001 08

Euroline ...................... 01251

Europa ......................... 00501

Europhon ..................... 00132, 00299,

00713,01334

Europsat ...................... 01413

Eurosat ........................ 01886

Eurosky ...................... 00114, 00132,

00299, 00501'

00740

Eutelsat ....................... 00713

Eutra ............................ 007 40

Evesham ..................... 02034

Expressvu ................... 00775, 01775

Eycos ........................... 01279

Fager ........................... 01611

Fenner ......................... 00713

Ferguson ..................... 01291, 017 43,

01929

Fidelity ......................... 00501

Finepass ...................... 01780

Finlandia ...................... 00108

Fin lux ........................... 001 08, 00573,

01626

FinnSat ........................ 007 40, 01994

Flair Mate .................... 00713

Fly Com ....................... 01457

FMD ............................. 00114, 01413,

01457

FoneStar ...................... 02242

Force ........................... 01194

Foxtel ........................... 00879

FPE .............................. 01993

Freecom ...................... 00501

FTEmaximal.. .............. 00713, 01886,

01888, 01889,

01932

Fuba ............................ 001 08, 00173,

00299,00396,

00573, 01214,

01251

Funai ........................... 02167

Gal axis ........................ 00853, 01111

Galaxy ......................... 01956

Garnet. ........................ 01 075

GbSAT ........................ 01214

GE ............................... 00566

Gecco ......................... 01157,01412

General Instrument . . . 00869

General Satellite ......... 01176

Globe .......................... 00740,01157,

01251' 01334,

01412,01429,

01626, 02026,

02273

GOD Digital ................ 00200

GOI ............................. 00775, 01775

Gold Box .................... 00853

Gold Vision ................. 01631

Golden Channel ......... 01572

Golden lnterstar ......... 01283, 01572,

02242

Goodmans .................. 00560,01284,

01291' 01705,

02034, 02376,

02433

Gran Prix..................... 007 40

Granada ...................... 001 08

Grandin ....................... 01626

Graces ........................ 01409, 01457

Grundig ....................... 00173, 0084 7,

00853, 00879,

01284, 01291'

01330, 01659,

01672, 01780,

02034, 02367'

02376,02433

Haensel & Gretel ......... 00132

Haier ............................ 02418

Hallo ............................ 01626

Hama .......................... 01567

Hand an ....................... 01780, 01957

Hanseatic .................... 01099,01100

Hauppauge ................. 01294, 01672

HB ............................... 01214,01736

HDT ............................. 01159

HE@D .......................... 01279, 02143,

02183

Hiro .............................. 01886

Hirschmann ................ 001 08, 00173,

00299,00396,

00501' 00573,

007 40, 01111'

01232, 01302,

01412, 01886,

01888, 01889,

02026

Hitachi ......................... 01284, 02034

HNE ............................. 00132

Homecast ................... 01680, 01736

Hornet ......................... 01300

Houston ...................... 00396

HTS ............................. 00775, 01775

Hughes Network

Systems ...................... 007 49, 01142,

01442,01749

Humax ........................ 01176, 01232,

01377, 01427,

01675, 017 43,

01788, 01790,

01808, 01882,

01915, 02144,

02357

Huth ............................. 00132, 01075

Hyundai ....................... 01 075, 01159 i-Box ............................ 01652 i-CAN ........................... 01367, 02367

ID Digital ...................... 01176

ID Sat. .......................... 01334

IDTE ............................. 01159

ILLUSION sat ............. 01631, 02257

Imperial. ....................... 011 00, 01195,

01197, 01334,

01429,01672 iNETBOX ..................... 01652 lngelen ......................... 00114, 00396 lnno Hit ........................ 01626

International ................ 00132 lnterstar ....................... 01214 lnves ............................ 017 43, 01993 inVion .......................... 02418 iotronic ........................ 01413 lrradio .......................... 01331

ITT ................................ 001 08, 02268,

02418

ITT Nokia ..................... 00573, 00723

Jaeger ......................... 01334

Jerrold ......................... 00869

JOK ............................. 00690

JVC .............................. 00775, 01775

K-SAT .......................... 00713

KabeiBW ..................... 01195, 01197,

01882,01915

Kamm ......................... 00713

Kaon ........................... 01300, 02380

KaTelco ....................... 01111

Kathrein ...................... 00114, 00173,

00200, 00658,

00707' 00713,

01561,01567,

01717,02569

Ken do ......................... 01232

Kenwood .................... 00853

Key West .................... 00132

Kit on .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 00114

Koenig ........................ 01279, 01631

Kooltek .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 02718

Koscom .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. 01956

Kreiling ........................ 00114, 00658,

01626

Kreisel meyer ............... 00173

L&S Electronic ............ 00132, 01334

LA Digital .................... 01743

Labgear ...................... 01296

LaSAT ......................... 00132, 00173,

00299,00740

Lauson ........................ 02531

Lava ............................ 01631

Leiko ........................... 01626

Lemon ......................... 01334

Lenco .......................... 00713

Lenson ........................ 00501

LG ............................... 01075,01414

Lifesat ......................... 00132, 00299,

00713

Linsar .......................... 01284

Listo ............................. 01626

Lodos .......................... 01284

Logik ........................... 01284, 01905

Logix ........................... 01 075

Lorenzen ..................... 00132, 00299,

01294

Luxor ........................... 001 08, 00501,

00573,01935

M vision ....................... 01812

Manata ........................ 00132, 00713

Manhattan ................... 01300

Maplin ......................... 02034

Marantz ....................... 00200

Maspro ........................ 00173, 00713

Matsui ......................... 00173, 01284,

01626, 017 43,

01929

Maxim ......................... 01705

Maximum .................... 01 075, 01334,

01685,02552

Mediabox .................... 00853

Mediacom ................... 01206

MediaSat. .................... 00501 , 00853,

01339,02107

Medion ........................ 00132,00299,

00713, 007 40,

01075, 01232,

01334, 01412,

01626, 01994,

02026

Medison ...................... 00713

Mega ........................... 00200

MegaSat ..................... 02718

Meo ............................. 02466

I

15

Metronic ..................... 00132, 00713,

00885, 01279,

01283, 01334,

01413, 01659,

01691' 01704,

01705,02167

Metz ............................ 00173

MiCO .......................... 01811, 01993

Micro ........................... 00501, 00713,

01294

Micro Elektronic ......... 00713, 02308

Micro Technology ....... 00713

Micromaxx ................. 00299

Microsat. ..................... 01331

Microstar .................... 00299, 01075

Microtec ..................... 00713

Mitsubishi ................... 00749

Morgan•s .................... 00132, 00200,

00713, 01232,

01412,02026

Motorola ..................... 00869

Multichoice ................. 00879

Mustek ........................ 01659, 02718

Mx Onda ..................... 01659

Myryad ....................... 00200

Mysat .......................... 00713

MySky ......................... 01693, 01848

NanoXX ...................... 02204

Neom .......................... 01993

NEOTION ................... 01334

Netgem ....................... 01322

Netsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00099

Neuf lV ....................... 01322

Neuhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00501 , 00713

Neuling ........................ 00132, 01232,

02458

Neusat. ........................ 00713, 01279,

01331

Nevir ............................ 01659

Newton ....................... 00396

Next Level. .................. 00869

Nextvision .................. 01956

Nichimen ..................... 00560

Nikkai .......................... 01993

Nikko ........................... 00200, 00713,

00723

Nod a Electronic .......... 00885, 01704,

01705

Nokia ........................... 001 08, 00573,

00723, 00853,

01023, 01127,

01223,01723

Numericable ............... 02466

OctallV ....................... 01294, 01505

Oggle .......................... 01705

Onn ............................. 01284, 02034,

02241

Openbox ..................... 01956

Opensat ...................... 01956

Opentel ....................... 01232, 01412

Opt ex .......................... 00114, 00713,

01283, 01413,

01611,01626

Opticum ...................... 02273

Opt us .......................... 00879

Orbis ........................... 01232, 01334,

01412

Orbitech ...................... 00114, 00501,

01 099, 011 00,

01195,01197

16

P/Sat.. .......................... 01232

Pace ............................ 00200, 00329,

00720, 00847,

00853, 01175,

01323, 01423,

01662, 01682,

01693,01717,

01848, 02466,

02593, 02657,

02097' 02432 .

Pacific .......................... 01284

Packard Bell. ............... 01111

Palcom ........................ 00299, 01331,

01409

Palladium .................... 00396, 00501

Palsat. .......................... 00501

Panarex ....................... 01159

Panasat ....................... 00879

Panasonic ................... 0024 7, 00701 ,

00847,01304

Panda .......................... 001 08, 00173

Pansat ......................... 01159

Pass ............................. 01567

Patriot .......................... 00132 peeKTon ...................... 01457,01659,

01993,02418

Philips .......................... 00099, 00133,

00173, 00200,

00749,00853,

01076, 01114,

01142, 01442,

01499, 01533,

01672, 017 43,

01749,02107,

02176, 02466,

02593

Phoenix ....................... 01956,02418

Phonotrend ................. 01780

Pi loti me ....................... 01339

Pino ............................. 01334

Pioneer ....................... 00329, 00853,

01308

Planet. ......................... 00396

Platinum ...................... 01331

PMB ............................ 00713, 01611,

01659

Polytron ...................... 00396

Portland ...................... 01296

Portugal Telecom ....... 02466

Power Sky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01279

Preisner ....................... 00132, 00396,

01113,01366

Premiere ..................... 00723, 01429,

02176

Premium ..................... 01736

Primacom ................... 01111

Pro Basic .................... 00853, 02205,

02531

Proline ......................... 01284, 01659

Proscan ...................... 00392, 00566

Quadro ........................ 00744

Quelle .......................... 00299

Radiola ........................ 00200

RadioShack ................ 00869

Radix ........................... 00396, 01113

RCA ............................ 00143,00392,

00566,01291

Rebox ......................... 01214

Redline ........................ 01331

Regal. .......................... 01251

RFT ............................. 00200

RikslV .............

.

........... 01692,02367,

02429

Roadstar ..................... 00713, 00853,

02135

Rollmaster ................... 01413

Rover ........................... 00713

Rownsonic .................. 01567

SAB ............................. 01251, 01300,

01631,01956

Saba ............................ 00690, 00740,

00885,02205

Sagem ......................... 00820,01004,

01114, 01690,

01691' 01692,

02107, 02429,

02553,02564

Saivod ......................... 01659, 02418

Salora .......................... 00108, 01232

Samsung ..................... 00253, 00853,

01175, 01206,

01243, 01276,

01377, 01442,

01458, 01609,

01662, 01682,

01700,01916

Sansui ......................... 01545

Sanyo .......................... 01626

SAT .............................. 00501

Sat Control. ................. 01300

Sat Partner .................. 00501

Sat Team ..................... 00713

SAT+ ........................... 01409

SatCatcher .................. 01956

Satec ........................... 00713

Satelco ........................ 01232

Satplus ........................ 01100

SatyCon ...................... 01631

Schaub Lorenz ........... 01214, 02418

Schneider .................... 01206, 01251

Schwaiger ................... 00132, 00740,

00885, 01 075,

01111 ' 01331 '

01334,01412,

01429, 01457'

01631' 01672,

02251 ' 02308,

02458 scs .............................

00299, 007 40,

01331

Sedea Electronique .... 00114, 00132,

01206, 01279,

01283,01626

Seeltech ...................... 01993

Seemann ..................... 00396

SEG ............................. 00114, 01 075,

01251' 01284,

01626,01993

Sense .......................... 01279

Septima ....................... 00885

Serd ............................. 01412

Serino .......................... 00610

Servimat ...................... 01611

ServiSat. ...................... 00713, 01251

Shark ........................... 01631

Sharp ........................... 01935, 02034

Siemens ...................... 00173, 00861,

01334, 01429,

01588, 01626,

01657,01672

Sigmatek ..................... 02418

Silva ............................. 00299

SilverCrest. .................. 02026, 02251,

02308,02458

Skantin ........................ 00713

SKR ............................. 00713

SKT ............................. 00132

SKY ............................. 00099, 0084 7,

01175, 01662,

01693,01848

SKY ltalia .................... 00853, 01693,

01848

Sky XL. ........................ 01251, 01412

Sky+ ............................ 01175, 01662

Skymaster .................. 00713, 01 075,

01157, 01334,

01409, 01545,

01567, 01611'

02205,02241

Skymax ....................... 00200, 01413

Skypex ........................ 007 40

Skyplus ....................... 007 40, 01175,

01232, 01334,

01412, 02026,

02251

SkySat ........................ 00114, 00501 ,

00713,01100

Skyvision .................... 01334, 02251

SL. ............................... 00132, 00299,

00740, 01294,

01672,02026

SM Electronic ............. 00713, 01409

Smart .......................... 00132, 00396,

00713, 01113,

01157, 01232,

01302, 01413,

01631' 02268,

02285

SmartVision ................ 01457

Sony ............................ 00639, 00847,

00853,01558 sovos .......................

01974

SR ............................... 00132

Star Choice ................. 00869

Star Sat ....................... 01214

Starland ....................... 00713

Starlite ......................... 00200

Stream ......................... 01848

Stream System ........... 01300

Strong ......................... 00132, 00713,

00820, 00853,

00879, 01157'

01159, 01284,

01409, 01626,

01765, 02235,

02418

Sumin .......................... 01412

Sunny .......................... 01300

Sunsat ......................... 00713

Sun star ........................ 00132

Sunstech ..................... 01993

SupportPius ................ 02167

Supratech ................... 01413, 01993

Systec ......................... 01334

Sytech ......................... 02418

Tahnon ........................ 01704

TBoston ...................... 01251, 01658,

01659,02418

Technical ..................... 01626

Technika ...................... 01284, 01672,

01705,02034

TechniSat .................... 00114, 00396,

00501' 01 099,

011 00, 01195,

01197,01322

Technomate ................ 01283, 0161 0,

01728

Technosat ................... 01331

Technosonic ................ 00560, 01672

17

Technotrend ............... 01429, 01672

Technowelt ................. 00132

Tech wood ................... 00114, 01284,

01626, 01932,

01935,02034

TELE System .............. 00396, 01159,

01251,01409,

01611' 02718,

02739

TeleCiub ...................... 01367

I

Teleka. ......................... 00396, 00501

Telestar .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 00114, 00501 ,

01 099, 011 00,

01195, 01197,

01251' 01334,

01610, 01626,

01672

Teletech ...................... 00114

Televes ........................ 00132, 00501,

01214, 01300,

01334,02566

Telewire ....................... 01232

Tevion ......................... 00560, 00713,

01409, 01672,

01705,02205

Thomson .................... 00392, 00713,

00820, 00847,

00853, 01046,

01175, 01291'

01658,01662,

01848, 01932,

01935, 02107,

02160,02176

Tiny ............................. 01672

Tioko ........................... 00132

Titan ............................ 01886, 01888,

01889,02205

Tividi ........................... 01429, 01736

Tivo ............................. 01142, 01442

TNT SAT ...................... 01692,02564

Tokai ............................ 00200

Tonna .......................... 00501, 00713,

01611

Topfield ....................... 01206, 01545,

01722,01783,

01824,01986

Toshiba ........................ 00749, 00790,

01284,01749

TPS ............................. 00820

Transparent Video

Systems ...................... 01780, 01957

Trevi ............................. 01251

Triasat. ......................... 00501

Triax ............................. 00114, 00132,

00200, 00396,

00501' 00713,

00853, 01113,

01157, 01251'

01291 ' 01296,

01413,01611,

01626, 01631'

01700, 01886,

01888, 01889,

02026,02204

Tricolor TV ................... 01176

TT-micro ...................... 01429

Turnsat ........................ 00713

TV Cabo ...................... 02160

TVonics ....................... 01905

TWF ............................. 01993

Twinner ........................ 00713, 01611

UEC ............................. 00879

Unisat. ......................... 00132, 00200

United ......................... 01251

Unitymedia .................. 01429, 01882

Univers ........................ 01886, 01888,

01889,01932

Universum ................... 00114, 00173,

00299, 007 40,

01099,01251

Unixbox ....................... 01652

Vantage ....................... 02204, 02297

Vaova ........................... 01993

Variosat ....................... 00173

VEA .............................. 02418

Ventana ....................... 00200

Vestel ........................... 00114, 01251 ,

01284, 02034,

02432

VH Sat ......................... 00299

Viasat. .......................... 01195, 01197,

01682,02235

ViewSat ....................... 01232, 01994

Viola Digital ................. 01672

Vision ........................... 01626, 01886,

01888,01889

Visionic ........................ 01279, 01283

VisionNet ..................... 01812

Visiosat ........................ 00114, 00560,

00690, 00713,

01413,01457

Vitecom ....................... 01413

Vivax ............................ 02418

Volcasat. ...................... 02418

Voom ........................... 00869

VTech ........................... 00690

Welho .......................... 02357

Wetekom ..................... 00501

Wharfedale ................. 00200, 01284,

01935,02034

Winix........................... 02278

Wisi ............................. 00132, 00173,

00299, 00396,

00501' 00690,

00740,01232,

01302, 01412,

02268

Worldsat ..................... 00114, 01214,

01251

Worthlt! ....................... 02433

Woxter ........................ 02418

Xsat ............................. 00713,00847,

01214,01323

Xtreme ........................ 01300

Yakumo ....................... 01413

Yamada ....................... 01993

Yukai ........................... 01659

Zap Master .................. 007 40

Zehnder ...................... 00114, 01 075,

01232, 01251'

01334, 01412,

01413,01631'

02388

Zenith .......................... 01856

Zeta Technology ......... 00200

Zig go ........................... 01499, 01657

Zodiac ......................... 00396

18

3D LAB ........................ 20539

4Kus ............................ 21158

Accurian ...................... 20675, 21416

Acoustic Solutions ..... 20713

AEG ............................. 20675, 20770,

20788, 20790,

21233,22173

AFK ............................. 21152

Aim .............................. 20672, 20778,

21177,21407

Airis ............................. 20672, 21005,

21107,21224,

21321

Aiwa ............................ 20533, 20641

Akai ............................. 20675,20695,

20770, 20788,

20790, 20898,

21116, 21233,

21695

AKI .............................. 21005

Akira ............................ 21321

Akura ........................... 20898, 21140,

21233,21493

Alba ............................. 20539,20672,

20695, 20713,

20783, 21140,

21530,21695

Alco ............................. 20790

Allegro ......................... 20869

Altacom ....................... 21224

Amitech .. : .................... 20770, 20784,

20850,22187

Amstrad ....................... 20713, 20770,

20790, 21407'

21489, 21493,

22139

Ansonic ....................... 20831, 21493

Anthem ........................ 22820

Apex Digital. ................ 20672, 20755,

20794, 21 020,

21057, 21061'

22619

Arena ........................... 21116

Aristona ....................... 20539, 20646

Arrgo ............................ 21023

Asono .......................... 21224

Aspire Digital ............... 21407

Astar ............................ 21489

Atacom ........................ 21224

Audio Authority ........... 22555

Audiovox ..................... 20790

Audix ........................... 20713

Autovox ....................... 20713

AVideo ......................... 22173

Axil ............................... 22139

Basic Line .................... 20713

Baze ............................ 20898

BBK ............................. 21224

Bel Canto Design ........ 21571

Belson ......................... 21086, 21493,

22139

Belsonic ....................... 21493

Berth en ........................ 21643

Best Buy ...................... 21169, 22139

Biostek ........................ 21601 , 21623

Black Diamond ........... 20713

Blu:sens ...................... 21233, 21321,

21489

Blue Nova

International. ............... 21321

Blue Parade ................ 20571

Blue Sky ..................... 20672, 20695,

20713, 20778,

20790

Boman ........................ 20783, 20898,

21005

Brainwave ................... 20770, 21116

Brandt ......................... 20503, 20551

Broksonic ................... 20695

Bush ............................ 20672, 20713,

20723, 20778,

20831,21140,

21177, 21530,

21695

California

Audio Labs ................. 20490

Cambridge Audio ....... 21109, 22808 cello ............................ 21730

Centrum ...................... 20675, 20713,

21005

CGV ............................ 21116

Chili ............................. 21493

Cinea ........................... 20831, 20841

Cinetec ....................... 20713

Cine Vision ................... 20869

Citizen ......................... 20695, 21277

CJ Digital .................... 21643, 22173

Classic ........................ 21730

Clatronic ..................... 20672, 20675,

20788, 21177,

21233

Clayton ........................ 20713

CMX ............................ 21601,21643

Coby ............................ 20778, 21086,

21107,21177,

21321

Codex .......................... 21233

Commax ..................... 21321

Com packs .................. 21107

Contel. ......................... 20788, 22331

Continental Edison ..... 20831

Craig ............................ 20831

Crown .......................... 20713, 20770,

21116

Curtis ........................... 21493

Curtis Mathes ............. 21 087

Cybercom ................... 20831

CyberHome ................ 20816,20874,

21023, 21024,

21129,21502

D-Vision ....................... 21116

Daewoo ....................... 20213,20770,

20784, 20869,

21169, 21172'

22187

Dalton .......................... 21 036

Dansai ......................... 20770, 20783,

21116,21695

Dantax ......................... 20539, 20713,

20723,20790

Daytek ......................... 21 005

Dayton ......................... 21158

DCE ............................. 20831

Decca .......................... 20770,21116

Denon .......................... 20490, 20634,

21634,22258

19

Denver ........................ 20672, 20778,

20788, 20898,

21057,21107,

21177, 21321'

21493,21601

Desay .......................... 21407

Dgtec....... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20672

Diamond ..................... 20768, 20778,

20790

Digihome .................... 20713

Digilogic .................... 20713

Digital. ......................... 22173

Digital Max .................. 21738

Digitrex ....................... 21 057

DiK .............................. 20831

I Dinamic ...................... 20788

Disney ......................... 20675, 20831,

21270

OK Digital ................... 20831, 21643,

22095

DMTech ...................... 20783, 22173

Dragon........................ 20831

DSE ............................. 21730

Dual ............................ 20713, 20783,

20790, 20831 '

21023,21116,

21530

Durabrand .................. 20675, 20713,

20831,21023,

21127, 21502,

21530

DVD2000 .................... 20521

Dynex ......................... 22596

E:max ......................... 20770, 21233,

21321,21643 eBench ....................... 21152

Eclipse ........................ 20723

Elfunk .......................... 20713, 20850

Elin .............................. 20770

Ell ion ........................... 20850

Elta .............................. 20672, 20770,

20784, 20788,

20850, 21116,

21233, 21643,

22173

Eltax ............................ 21233, 21321,

21623

Emerson ...................... 20591, 20675

Enterprise .................... 20591

Enzer ........................... 20784

Euroline ...................... 20675, 20788,

21116, 21233,

21643

F&U ............................. 22172

Ferguson ..................... 20695, 20713,

20898, 21695,

21730

Finlux ........................... 20591, 20672,

20741' 20770,

20783

Fintec .......................... 21169, 21530

Firstline ........................ 20713, 20869,

21530

Fisher .......................... 20670

Funai ........................... 20675, 20695,

21334

Gateway ...................... 21158

GE ............................... 20522, 20815

GFM ............................ 20675

Global Link .................. 21224

Global Solutions ......... 20768

Global Sphere ............. 21152

Go Video ..................... 20715, 207 41 ,

207 44, 20783,

20869, 21 044,

21075, 21158,

21730

GoldStar ...................... 20591, 20741,

20869

Good mans .................. 20713, 20723,

20783, 20790,

21140,21152,

21177, 21530,

21730

GoWell ......................... 21643

GPX ............................. 20741

Gran Prix ..................... 20831 , 20898

Grandin ....................... 20713, 21233,

22173

Grundig ....................... 20539, 20551 ,

20670, 20695,

20713, 20790,

21036, 21177,

21416, 21643,

21695,21730

Grunkel. ....................... 20770, 20790,

20831,21493

GVG ............................. 20770, 21169

H & 8 ........................... 20713,20841,

20850, 21233,

22173

Hanseatic .................... 207 41 , 20783,

20790

Harman/Kardon .......... 20582, 20702,

21229

HCM ............................ 20788

HE ................................ 21493

Helios .......................... 22080

Hello Kitty .................... 20831

Henss .......................... 20713

Hitachi. ........................ 20573, 20664,

20713,21748

Hiteker ........................ 20672, 21623

Hoeher ........................ 20713,20831,

21224, 21530,

22173

Home Electronics ....... 20770

Home Tech

Industries .................... 21107, 21224,

21643

HotMedia .................... 21152

Humax ........................ 20646, 21500,

21588

HYD ............................ 21233

Hyundai ...................... 20850, 21530,

21623 lekei ............................ 21107 ilo ............................... 21348 lngelen ........................ 20788 lngersol ....................... 21023

Initial ............................ 20839 lnno Hit ....................... 20713

Insignia ....................... 20675, 207 41 ,

22095, 22428,

22596

Integra ......................... 20571 , 20627,

21634, 21769,

22147 lrradio .......................... 20646, 20869,

21116,21224,

21233

IRT ............................... 20783

ISP .............................. 20695

ITT ............................... 21233

Jamo ........................... 21036

JBL .............................. 20702

20

JGC ............................. 21530

JMB ............................. 20695

JVC ............................. 20503, 20539,

20558, 20623,

20867, 21164,

21275, 21550,

21597,21602 jWin ............................. 21049

Kansai ......................... 21107

Kansas

Technologies ............... 21233, 21530

Karcher ....................... 20783

Kawasaki .................... 20790

Kazuki ......................... 21493, 21623

Kendo ......................... 20672, 20713,

20831,21695

Kennex ........................ 20713, 20770,

20898

Kenwood .................... 20490, 20534

KeyPiug ....................... 21643

Kiiro ............................. 20770

King Vision .................. 21493, 21643

Kiss ............................. 20841

KLH ............................. 20790, 20815,

21020,21149

KXD ............................. 21107, 21321

Lasonic ....................... 20798

Lawson ....................... 20768

Lazer ........................... 22173

Len co .......................... 20713, 20770,

20778, 21177,

21501

Lenoxx ........................ 21127

Lexia ............................ 20768

LG ................................ 20591, 20741,

20790, 20869,

21602

Lifetec .......................... 20831

Limit ............................. 20768

LiteOn .......................... 21058, 21158,

21416,21440,

21656,21738

LM ............................... 21643

Lodos .......................... 20713

Loewe .......................... 20539, 20741

Logik ............................ 20713

Logitech ...................... 22639

Logix ............................ 20783

Lumatron ..................... 20695, 20713,

20741' 21116,

21321

Lunatron ...................... 207 41

Lux man ....................... 20573

Luxor ........................... 20713, 21695,

21730

Magnavox ................... 20503, 20539,

20646, 20675,

20713, 21140,

21177,21354,

21506

Magnex ....................... 20723, 21489

Magnum ...................... 21382, 21489

Majestic ....................... 21107

Manhattan ................... 20713

Manta .......................... 21493

Marantz ....................... 20539, 22414

Mark ............................ 20713

Marquant ..................... 20770

Matsui ......................... 20672, 20695,

20713,21695,

21730

Maxdorf ..................... 20788

Maxim ......................... 20713

MBO ........................... 21730

Mcintosh ..................... 21273, 21533

MOS ............................ 20713, 20778

Mecotek ..................... 20770

Medion ........................ 20630,20741,

20783, 20831'

21107, 21270,

22076,22425

MEl. ............................. 20790

Memorex .................... 20695, 20831,

21270,22213

Metz ............................ 20525, 20571 ,

20713

MiCO .......................... 20723

Micromaxx .................. 20695, 21695

Micromedia ................. 20503,20539

Micromega ................. 20539, 21005

Microsoft ..................... 20522, 22083

Microstar ..................... 20831

Minato ......................... 20752

Minax .......................... 20713

Minoka ........................ 20770, 21116

Mintek ......................... 20839

Mirror .......................... 20752

Mitsubishi ................... 20521, 20713,

21521

Mizuda ........................ 20770

Mustek ........................ 21601, 21730

Muvid .......................... 21493, 21643,

22173

Mx Onda ..................... 21601

Myryad ........................ 20894

Mystral ........................ 20831

NAD ............................. 207 41 , 22572

Naiko ........................... 20770

Nakamichi ................... 21222

Neom .......................... 21493, 21643

Netway ........................ 21489

Nevir ............................ 20672, 20770,

20831

Nexius ......................... 20790

Norcent ....................... 211 07

Nordmende ................. 20831, 21530

Noriko .......................... 20752

Nortek ......................... 21643, 22173

Nyko ............................ 22340

Oasis-Media ............... 21601

Okano ......................... 20752

Olevia .......................... 22331

Olidata ......................... 20672

One For All .................. 22555

Onkyo .......................... 20503, 20627,

21627, 21769,

22147

Oopla ........................... 21158

Oppo ........................... 20575, 21224,

22185,22545

Optimus ...................... 20525

Orava ........................... 21489

Orbit ............................ 21643

Orion ........................... 20695, 20713,

21233,21695

Ormond ....................... 20713

Pacific ......................... 20713, 20768,

20790,20831

21

Packard Bell. .............. 20831, 21321

Palladium .................... 20695, 20713

Panasonic ................... 20490, 20503,

20703, 21579,

21641 ' 21661 '

21762

Panda ......................... 211 07 peeKTon ..................... 20898, 21224

Pelican Accessories ... 20533

Philco .......................... 20675

Philips ......................... 20503, 20539,

20646, 20675,

20713, 21158,

21267, 21340,

21354, 21506,

22056, 22084,

22093, 22434,

22511' 22789,

22791

Phonotrend ................ 21177

Piano Disc ................... 21024

Pioneer ....................... 20142, 20525,

20571' 20631'

21460, 21512,

21531,21571,

21768,22442

Play lt .......................... 21643

Plu2 ............................. 20850

Polaroid ...................... 21020, 21061,

21086

Polk Audio .................. 20539

Portland...................... 20770

Powerpoint ................. 21005

Presidian ..................... 20675, 21738

Prinston ...................... 21489

Prinz ............................ 20831

Prism .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 20831

22

ProAudio ..................... 21394

Proceed ...................... 20672

Proline ......................... 20672, 21643,

21738

Proscan ....................... 20522

Proson ......................... 20713

Prosonic ...................... 20752, 21169,

21530,22187

ProVision ..................... 20778, 21107,

21321,21493

Pye .............................. 20539, 20646

QONIX ......................... 20790, 21177

Radionette .................. 207 41 , 20869

Radiotone ................... 20713

RCA ............................. 20522, 20571,

20790, 20822,

21769,22213

RE-BL ......................... 22555

REC ............................. 20490

Red .............................. 22213

Redstar ....................... 20770, 20788,

20898, 21107,

21394

Reoc ............................ 20752, 20768

Revoy .......................... 20841

Richmond ................... 21233

Rio ............................... 20869

Roadstar ..................... 20672, 20713,

20898,21177

Rotel. ........................... 20558, 20623,

21178

Saba ............................ 20551, 21643,

22173

Sabaki ......................... 20798

Saivod ......................... 20831

Salora .......................... 20741

Sampo ......................... 20752, 21321,

21501

Samsung ..................... 20199, 20490,

20573, 207 44,

20820, 21044,

21 075, 21635,

21748,22107,

22329, 22489,

22556

Sansui ......................... 20695, 20768,

20784

San yo .......................... 20670, 20695,

20713,20873

Scan ............................ 20850

Scan Magic .................. 21730

ScanSonic ................... 21695

Schaub Lorenz ............ 20770, 20788,

21116, 21643,

22173

Schmartz ..................... 22367

Schneider .................... 20539, 20646,

20713, 20783,

20788, 20790,

20831,20869

Schoentech ................. 20713

Schwaiger ................... 20752

Scientific Labs ............ 20768

Scott ............................ 20672, 21005,

21036, 21233,

21394,22173

Seeltech ...................... 21224, 21643

SEG ............................. 20713, 20798,

21530

Sensory Science ......... 21158

Shanghai ..................... 20672

Sharp .......................... 20630, 20675,

20713, 20752,

20869, 21256,

22250

Sherwood ................... 20213, 207 41 ,

20770,21043

Shinsonic .................... 20533, 20839

Siemssen .................... 21382

Sigmatek .................... 21 005, 21224,

22139

Siltex ........................... 21224

Silva ............................ 20788, 20898

Silva Schneider .......... 20741, 20831,

20869,20898

SilverCrest .................. 20131, 21152,

22173,22237

Singer ......................... 20768

Sistemas ..................... 20672

Skantic ........................ 20539, 20713

Skymaster .................. 20768

Skyworth .................... 20898

Sliding ......................... 21116

SM Electronic ............. 20768, 21152

Smart .......................... 20713

Sogo ........................... 20672, 21493,

22172

Sonai ........................... 20755

Sonic Blue .................. 20783, 20869

Sony ............................ 2-Q533, 20772,

20864, 21033,

21070, 21431'

21432, 21433,

21516, 21533,

21536,21633

Sound Color ............... 21233

Sound master .............. 20768

Soundwave ................. 20713, 20783,

21530

Standard ..................... 20768, 20788,

20831,20898

Star Clusters ............... 21152

Starlogic ...................... 21005

Starmedia ................... 21005, 21224

Stein ............................ 21601

Strate .......................... 21152, 21382

Strong ......................... 20713

Sunkai ......................... 20770,20850

Sunstech ..................... 20831, 21601,

22139

Sunwood .................... 20788, 20898

Superior ...................... 21643

Supervision ................. 20768, 21152

Supratech ................... 22139, 22172

SVA ............................. 20672, 20752

Swisstec ..................... 22187

Sylvania ....................... 20630, 20675

Symphonic .................. 20675

Synn ............................ 20768

Sytech ......................... 21601, 22139

TAG Mclaren .............. 20894

Takara ......................... 20894

Tamashi ....................... 21394

Tandberg ..................... 20713, 21695

Tangent ....................... 21321,21623

Targa ........................... 207 41, 22076

Tatung ......................... 20770, 21695

TBoston ...................... 22139

Tchibo ......................... 207 41

TCM ............................ 207 41 , 20790

Teac ............................. 207 41, 20768,

20790

Tee ............................... 20898

Technica ...................... 20713, 21695

Technics ...................... 20490, 20703

Technika ...................... 20770, 20831,

21116, 21489,

21530, 21695,

22187

Technisson .................. 20672, 21116

Technosonic ................ 21116

TechnoStar .................. 21643

Techwood .................... 20713, 21530

Telefunken ................... 20551, 20790

Teletech ....................... 20713, 20768

Tensai .......................... 20770

Tevion .......................... 20898, 21 036,

21382, 21730,

22425

Textorm ....................... 21493

Theta Digital ................ 20571

Thomson ..................... 20522, 20551,

20831

Thule Audio ................. 20551

Tiny ........ ; ..................... 21489

Tivo .............................. 21503, 21512

Tokai ............................ 20784, 20788,

20790, 20898,

21233

Tom-Tee ....................... 21601

Top Suxess .................. 21224

Toshiba ....................... 20503, 20695,

21154, 21459,

21503, 21510,

21588, 21769,

22006, 22277'

22705

TProgress ................... 20752

TRANS-continents ..... 20831, 21233,

21321

Trent............................ 21643

Trevi.. ........................... 20831

TSM ............................ 21224

TVE ............................. 20713

UMC ........................... 22187

United ......................... 20675, 20695,

20713, 20788,

21116, 21152,

21233, 21489,

21643

Universum .................. 20591, 20713,

20741' 20790,

20869,21530

Urban Concepts ......... 20503

US Logic ..................... 20839

Vecatech ..................... 21493

Venturer ...................... 20790, 21769

Vestel .......................... 20713, 21530

Viewsonic ................... 21530

Vi ore ............................ 22553

Vizio ............................ 21226, 22563

Voxson ........................ 20831

Waitec ......................... 21224, 21233

Waltham ...................... 20713, 21530

WB Electronics ........... 22555

Welkin ......................... 20831

Wellington ................... 20713

Weltstar ....................... 20713

Wharfedale .................. 20713, 20752,

20790,21116

Wilson ......................... 20831,21233

Windsor ....................... 20713

Windy Sam ................. 20573

WIZE ............................ 21116

Woxter ......................... 21005, 21224,

22139

Xbox ............................ 20522, 22083

Xenius ......................... 20790

Yakumo ....................... 21057

Yamada ....................... 21057, 21158,

21416, 21489,

21493, 21623,

22139

Yamaha ....................... 20490, 20497,

20539, 20545,

20646,21416,

22298

Yamakawa .................. 21489

Yukai. ........................... 21730

Zektor .......................... 21730

Zenith .......................... 20503, 20591 ,

20741,20869

BLU-RAY DISC

Anthem ........................ 22820

Cambridge Audio ....... 22808

Denon .......................... 22258

Insignia ........................ 20675, 22428,

22596

Integra ......................... 2214 7

LG ................................ 20741, 21602

23

Magnavox .................. 20675

Marantz ...................... 22414

NAD ............................ 22572

Olevia .......................... 22331

Onkyo ......................... 22147

Oppo .......................... 22545

Panasonic................... 21641

Philips ......................... 22084, 22434,

22789

Pioneer ....................... 20142, 22442

Samsung .................... 20199

Sharp.......................... 22250

Sherwood ................... 20213

Sony ........................... 21516

Sylvania ...................... 20675

Toshiba ....................... 21769, 22705

Vi ore ............................ 22553

Vizio . . . . . . . . . .. . . . .. . . .. .. . .... . 22563

Yamaha ....................... 22298

DVD-R

4Kus ............................ 21158

Accurian ..................... 20675, 21416

Airis ............................. 21321

Akira ............................ 21321

Alba ............................. 21530

Amstrad...................... 21489

Apex Digital ................ 21 057

I Aristona . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . 20646

Astar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21489

Belson......................... 21 086

24

Blu:sens ...................... 21489

Bush ............................ 21530 cello ............................. 21730

Classic ........................ 21730

Coby ........................... 21086

Commax ..................... 21321

CyberHome ................ 21129, 21502

Daewoo ....................... 20213

Dayton ........................ 21158

Denver ......................... 21057

DigitaiMax ................... 21738

Digitrex ........................ 21057

DSE ............................. 21730

Dual ............................. 21530

Durabrand ................... 21502, 21530

E:max .......................... 21321

Eltax ............................ 21321

Ferguson ..................... 21730

Fintec .......................... 21530

Firstline ........................ 21530

Funai ........................... 20675, 21334

Gateway ...................... 21158

Go Video ..................... 20741, 21158,

21730

Goodmans .................. 21530, 21730

GPX ............................. 20741

Grundig ....................... 21730

Hoeher ........................ 21530

Humax ........................ 20646, 21588 ilo ............................... 21348 lrradio .......................... 20646

JGC ............................. 21530

JVC ............................. 21164, 21275,

21597

Kansas

Technologies ............... 21530

KXD ............................. 21321

LG ................................ 20741

Lit eOn .......................... 21158, 21416,

21440,21738

Loewe .......................... 207 41

Lumatron ..................... 21321

Luxor ........................... 21730

Magnavox ................... 20646, 20675,

21506

Magnex ....................... 21489

Magnum ...................... 21489

Matsui .......................... 21730

MBO ............................ 21730

Medion ........................ 207 41 , 22076

Mustek ........................ 21730

Netway ........................ 21489

Oopla ........................... 21158

Orava ........................... 21489

Packard Bell ................ 21321

Panasonic ................... 20490, 21579

Philips .......................... 20646, 21158,

21340, 21506,

22093

Pioneer ........................ 20631, 21460,

21512,21768

Polaroid ....................... 21 086

Presidian ..................... 21738

Prinston ....................... 21489

ProVision ..................... 21321

Pye .............................. 20646

RCA ............................. 20522

Samsung ..................... 20490, 21635,

21748,22107

Sanyo .......................... 20670

ScanMagic ................. 21730

Schneider ................... 20646

SEG ............................. 21530

Sensory Science ........ 21158

Sharp .......................... 20675

Sony ............................ 21033, 21070,

21431' 21432,

21433,21536

Soundwave ................ 21530

Sylvania ...................... 20675

Tangent ....................... 21321

Targa ........................... 207 41 , 22076

Technika ...................... 21489, 21530

Techwood ................... 21530

Tevion .......................... 21730

Thomson .................... 20551

Tiny ............................. 21489

Toshiba ....................... 21510, 21588,

22277

United ......................... 21489

Universum .................. 21530

Vestel .......................... 21530

Waltham ...................... 21530

Yakumo ....................... 21057

Yamada ....................... 21057, 21158,

21416,21489

Yamaha ....................... 20646

Yamakawa .................. 21489

Yukai ........................... 21730

Zenith .......................... 207 41

HD-DVD

Integra ......................... 21769

LG ............................... 20741

Microsoft ..................... 22083

On kyo ......................... 21769

RCA ............................. 21769

Toshiba ........................ 21769

Xbox ............................ 22083

ABS ............................. 1972

Accent. ........................ 20072

Accurian ...................... 20000

Admiral ........................ 20048

Adventura ................... 20000

Adyson ........................ 20072

AEG ............................. 21593

Aim .............................. 20348, 20642

Aiwa ............................ 20000, 20032,

20037' 20348,

20352

Akai ............................. 20000,20037,

20315, 20348,

20352

Akiba ........................... 20072

Akura ........................... 20072

Alba ............................. 20000, 20072,

20081' 20315,

20348,20352

Alienware .................... 21972

Allegro ......................... 20039

All star .......................... 20081

American High ............ 20035

Amstrad ....................... 20000,20072

Anam ........................... 20037, 20162,

20226

Anam National ............ 20162,20226

Anitech ........................ 20072

Ansonic ....................... 20000

Aristona ....................... 20081

ASA ............................. 20037,20081

Asuka .......................... 20000, 20037,

20072,20081

Audiolab ...................... 20081

Audio vox ..................... 20037

AVP .............................. 20000,20352

Awa .............................. 20037, 20043,

20320

Baird ............................ 20000, 201 04

Basic Line .................... 20046, 20072,

20104

Beko ............................ 20104

Bell & Howell ............... 201 04

Bell ExpressVu ............ 21944

Black Diamond ........... 20642

Blaupunkt .................... 20081, 20162,

20226

Blue Sky ...................... 20037, 20072,

20348, 20352,

20642

Bondstec ..................... 20072

BPL .............................. 20046

Brandt. ......................... 20320

Brinkmann ................... 20348

Broksonic .................... 20348

Bush ............................ 20000, 20072,

20081,20315,

20348, 20352,

20642

Calix ............................ 20037

Canon ......................... 20035

Carena ........................ 20081

Carrefour ..................... 20045

Carver ......................... 20081

Casio ........................... 20000

CCE ............................ 20072

Centrum ...................... 21593

CGE ............................ 20000

Cimline ........................ 20072

Citizen ......................... 20037

Clatronic ..................... 20000, 20072,

21593

Colt ............................. 20072

Combitech .................. 20352

Craig ........................... 20037, 20072

Crosley ........................ 20000, 20081

Crown ......................... 20037, 20072

Curtis Mathes ............. 20035, 20060,

20162

CyberPower ............... 21972

Cyrus .......................... 20081

Daewoo ...................... 20045, 20046,

20352,20642

Dansai ......................... 20072

Dantax ........................ 20348, 20352

De Graaf ..................... 20042, 20046,

20048, 20081'

20104

Decca .......................... 20000, 20067,

20081,20352

Dell .............................. 21972

Denko .......................... 20072

Denon .......................... 20042

Diamant. ...................... 20037

Diamond ..................... 20348

DirecTV ........................ 20739, 22033

Dish Network .............. 21944

Dish pro ........................ 21944

Dual ............................. 20000, 20081,

20348

Dumont ....................... 20000,20081,

20104

Durabrand ................... 20039, 20642,

21593

Dynatech ..................... 20000

Echostar ...................... 21944

Elcatech ...................... 20072

Electrohome ................ 20037, 20043

Electrophonic .............. 20037

Elsay ............................ 20072

Elta .............................. 20072

Emerex ........................ 20032

Emerson ...................... 20000, 20037,

20043, 20045,

20072, 20348,

21593

Euroline ...................... 21593

Expressvu ................... 21944

Ferguson ..................... 20000, 20320,

20348

Fidelity ......................... 20000, 20072,

20352

25

Finlandia..................... 20000, 20037,

20042, 20043,

20046, 20048,

20081' 20104,

20226

Finlux .......................... 20000, 20042,

20081,20104

Firstline ....................... 20037, 20042,

20043, 20045,

20072,20348

Fisher .......................... 20046, 201 04

Flint ............................. 20348

Frontech ..................... 20072

Fuji .............................. 20035

Fujitsu ......................... 20000

Fujitsu Siemens .......... 21972

Funai ........................... 20000, 21593

Galaxi .......................... 20000

Garrard .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 20000

Gateway ..................... 21972

GE............................... 20035, 20048,

20060,20202

GEC ............................ 20081

General Technic ......... 20348

Genexxa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 201 04

GFM ........ ; ................... 21593

Go Video ..................... 20614

GOI ............................. 21944

Gold Hand ................... 20072

Gold Star..................... 20000, 20037

Goodmans ................. 20000, 20037,

20072, 20081'

20348, 20352,

20642

GPX ............................ 20037

Gradiente .................... 20000

26

Graetz ......................... 201 04

Granada ...................... 20000, 20037,

20042, 20046,

20048, 20081'

20104,20226

Grandin ....................... 20000, 20037,

20072

Grundig ....................... 20072, 20081,

20226, 20320,

20348,20352

Haaz ............................ 20348

Hanimex ...................... 20352

Hanseatic .................... 20037, 20081

Harley Davidson ......... 20000

Harman/Kardon .......... 20081

Harwood ..................... 20072

HCM ............................ 20072

Headquarter ................ 20046

Hewlett Packard ......... 21972

Hinari ........................... 20072, 20352

Hisaw a ........................ 20352

Hischito ....................... 20045

Hitachi ......................... 20000, 20042,

20046,20081

Hoe her ........................ 20642

Hornyphon .................. 20081

Howard Computers .... 21972

HP ............................... 21972

HTS ............................. 21944

Hughes Network

Systems ...................... 20042

Humax ........................ 20739

Hush ............................ 21972

Hypson ....................... 20000, 20037,

20072,20352 iBUYPOWER ............... 21972

Imperial.. ...................... 20000 lnno Hit ........................ 20072

Instant Replay ............. 20035, 20226 lnterbuy ....................... 20037, 20072 lnterfunk ...................... 20081, 20104

International ................ 20037, 20642 lntervision .................... 20000, 20037,

20348 lrradio .......................... 20037, 20072,

20081

ITT ................................ 20046, 201 04 lTV ............................... 20037

JMB ............................. 20348, 20352

Joyce ........................... 20000

JVC .............................. 20067, 20081 ,

21944

Kaisui ........................... 20072

Karcher ........................ 20081, 20642

KEG ............................. 20037

Kendo .......................... 20037, 20072,

20315, 20348,

20642

Kenwood ..................... 20046, 20067

KIC ............................... 20000

KLH ............................. 20072

Kneissel ....................... 20037, 20348,

20352

Kodak .......................... 20035, 20037

Korpel .......................... 20072

Kyoto ........................... 20072

Leyco ........................... 20072

LG ................................ 20000, 20037

Lifetec .......................... 20348

Linksys ........................ 21972

Lloyd Is ........................ 20000

Loewe ......................... 20037, 20081,

20162,21062,

21562

Logik ........................... 20072

Lux May ...................... 20072

Luxor ........................... 20043, 20046,

20048, 20072,

20104,20315

LXI ............................... 20037

M Electronic .. .. .. .. .. .. .. . 20000, 20037

Magnavox ................... 20000, 20035,

20039, 20081'

20563,21593

Magnum ..................... 20642

Manesth ...................... 20045, 20072,

20081

Marantz ....................... 20035, 20081

Mark ............................ 20000

Marta .......................... 20037

Mascom ...................... 20642

Mastec ........................ 20642

Matsui ......................... 20037, 20348,

20352

Matsushita .................. 20035, 20162

Media Center PC ....... 21972

Mediator ..................... 20081

Medion ........................ 20348, 20352,

20642

MEl .............................. 20035

Memorex .................... 20000, 20035,

20037, 20039,

20046, 20048,

20104, 20162,

20348

Memphis ..................... 20072

Metronic ...................... 20081

Metz ............................ 20037, 20081,

20162, 20226,

20836, 20837'

21062,21562

MGA ............................ 20043

Micormay .................... 20348

Microsoft ..................... 21972

Migros ......................... 20000

Mind ............................ 21972

Minolta ........................ 20042

Mitsubishi ................... 20043, 20048,

20067' 20081 '

20642

Motorola ...................... 20035, 20048

MTC ............................ 20000

Multitec ....................... 20037

Multitech ..................... 20000, 20072

Murphy ........................ 20000

Myryad ........................ 20081

NAD ............................. 20104

Naiko ........................... 20348, 20642

NAP ............................. 20039

National ....................... 20226

NEC ............................. 20037, 20067,

20104

Neckermann ............... 20081

Nesco .......................... 20000, 20072

Nikkai .......................... 20072

Nikko ........................... 20037

Niveus Media .............. 21972

Nokia ........................... 20042, 20046,

20048, 20081'

20104,20315

Nordmende ................. 20067, 20320,

20642

Northgate .................... 21972

Oceanic ....................... 20000, 20046,

20048, 20081'

20104,20320

Okano .......................... 20072, 20315,

20348

Olympus ...................... 20035, 20226

Onimax ........................ 20642

Optimus ....................... 20037, 20048,

20104, 20162,

21062

Orbit.. ........................... 20072

Orion ............................ 20348, 20352

Orson ........................... 20000

Osaki ........................... 20000, 20037,

20072

Osume ......................... 20072

Otto Versand ............... 20081

Pace ............................ 20352

Pacific .......................... 20000, 20348,

20642

Packard Bell ................ 21972

Palladium .................... 20037, 20072,

20348

Palsonic ....................... 20000, 20072

Panasonic ................... 20035, 20162,

20226, 20614,

20616, 20836,

20837, 21062,

21562

Pathe Cinema ............. 20043

Penney ........................ 20035, 20037,

20042

Pentax ......................... 20042

Perdio ......................... 20000

Philco .......................... 20035, 20072

Philips ......................... 20035, 20081,

20563, 20618,

20739,21081,

21181

Phonola ...................... 20081

Pilot ............................. 20037

Pioneer ....................... 20042, 20067,

20081,20162

Polk Audio .................. 20081

Presidian ..................... 21593

Prinz ............................ 20000

Profitronic ................... 20081

Proline ......................... 20000, 20320,

20642

Proscan ...................... 20060, 20202

Protec ......................... 20072

Protech ....................... 20072, 20081

Pulsar .......................... 20039

Pye .............................. 20081

Quarter ........................ 20046

Quartz ......................... 20046

Quasar ........................ 20035, 20162

Quelle .......................... 20081

Radialva ...................... 20037, 20048,

20072,20081

Radiola ........................ 20081

Radionette .................. 20037

RadioShack ................ 20000, 20037

Radix ........................... 20037

Randex ....................... 20037

RCA ............................ 20035, 20042,

20048,20060,

20202,20320

Realistic ....................... 20000, 20035,

20037, 20046,

20048,20104

Reoc ............................ 20348

ReplayTV ..................... 20614, 20616

RFT .............................. 20072

Ricavision .................... 21972

Roadstar ..............

.

...... 20037, 20072,

20081

Royal ........................... 20072

Runco .......................... 20039

Saba ............................ 20320

Saisho ......................... 20348

Salora .......................... 20043, 20046,

20104

Samsung ..................... 20045

Sanky .......................... 20039, 20048

Sansei ......................... 20048

Sansui ......................... 20000, 20067,

20072,20348

San yo .......................... 20046, 20048,

20067,20104

Saville .......................... 20352

SBR ............................. 20081

Sceptre ........................ 201 04

Schaub Lorenz ........... 20000, 20104,

20315,20348

Schneider .................... 20000, 20037,

20042' 20072'

20081' 20348,

20352,20642

Scott ............................ 20043, 20045

Sears ........................... 20000, 20035,

20037, 20042,

20046,20104

I

27

SEG ............................ 20072, 20081,

20642

SEI .............................. 20081

Sei-Sinudyne .............. 20081

Seleco ......................... 20037

Semp .......................... 20045

Sentra......................... 20072

Set ron......................... 20072

Sharp.......................... 20048, 20848

Shintom ...................... 20072, 201 04

Shivaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . 20037

Siemen ....................... 20037, 20046,

20081' 201 04,

20320

Siera............................ 20081

Signature.................... 20035

Silva ............................ 20037

SilverCrest .................. 20642

Singer ......................... 20045, 20072

Sinudyne .................... 20081, 20352

Skantic ........................ 20348

Smaragd ..................... 20348

Sonic Blue .................. 20614, 20616

Sonneclair . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20072

Sonolor....................... 20046, 20048

Santee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 20037

Sony ........................... 20000, 20032,

20035, 20636,

21032,21972

Soundwave ................ 20037,20348

Ssangyong . . . . . . . . . . . . . . . . . 20072

Stack9 ....................... 21972

STS ............................. 20042

Sunkai ......................... 20348

Sunstar ........................ 20000

Suntronic .................... 20000

Sunwood .................... 20072

Supra .......................... 20037, 20348

Sylvania ....................... 20000, 20035,

20043, 20081'

21593

Symphonic .................. 20000, 21593

Systemax .................... 21972

T+A .............................. 20162

Tagar Systems ............ 21972

Tandy .......................... 20000, 20104

Tashiko ........................ 20000, 20037,

20048,20081

Tatung ......................... 20000, 20043,

20048, 20081'

20348,20352

Tchibo ......................... 20348

TCM ............................ 20348

Teac ............................. 20000, 20037,

20642

Tee ............................... 20072

Tech Line ..................... 20072

Technics ...................... 20035, 20081,

20162,20226

TechniSat .................... 20348

Technosonic ............... 20352

Tedelex ........................ 20037, 20348

Teknika ........................ 20000,20035,

20037

Telefunken ................... 20320, 20642

Telerent ....................... 20226

Telestar ........................ 20037

Teletech ....................... 20000, 20072

Tenosal ........................ 20072

Tensai .......................... 20000, 20037,

20072

Tesla ............................ 20081

Tevion .......................... 20348, 20642

Thomas ....................... 20000

Thomson ..................... 20060, 20067,

20202, 20320,

20722

Thorn ........................... 20037, 201 04

Tivo .............................. 20618, 20636,

20722, 20739,

21996

Tokai ............................ 20037,20072,

20104

Topline ......................... 20348

Toshiba ........................ 20043, 20045,

20081' 20352,

21008,21972,

21996

Totevision .................... 20037

Touch ........................... 21972

Towada ........................ 20072

Tradex .......................... 20081

United .......................... 20348, 21593

Universum ................... 20000, 20037,

20081,20104,

20348

Vector .......................... 20045

VIA Technologies ........ 21972

Victor ........................... 20067

Video Concepts .......... 20045

Video Technic .............. 20000

Videomagic ................. 20037

Viewsonic .................... 21972

Villain ........................... 20000

Voodoo ........................ 21972

Wards .......................... 20000, 20035,

20039, 20042,

20045, 20046,

20048, 20060,

20072,20081

Watson ........................ 20081, 20352,

20642

Weltblick ..................... 20037

Wharfedale ................. 20642

White Westinghouse .. 20072

World .......................... 20348

XR-1 000 ...................... 20000, 20035,

20072

Yamishi ....................... 20072

Yokan .......................... 20072

Yoko ............................ 20037,20072

Yoshita ........................ 20072

Zenith .......................... 20000, 20037,

20039

ZT Group .................... 21972

ZX ................................ 20348, 20352

ABS ............................. 21972

Alienware .................... 21972

Bell ExpressVu ........... 21944

CyberPower ............... 21972

Dell .............................. 21972

DirecTV ....................... 20739, 22033

Dish Network .............. 21944

Dishpro ....................... 21944

Echostar ..................... 21944

Expressvu ................... 21944

28

Gateway ...................... 21972

Go Video ..................... 20614

GOI .............................. 21944

Hewlett Packard ......... 21972

Howard Computers .... 21972

HP ............................... 21972

HTS ............................. 21944

Hum ax ........................ 20739

Hush ............................ 21972 iBUYPOWER .............. 21972

JVC ............................. 21944

Linksys ........................ 21972

Media Center PC ........ 21972

Microsoft ..................... 21972

Mind ............................ 21972

Niveus Media .............. 21972

Northgate .................... 21972

Panasonic ................... 20614, 20616

Philips ......................... 20618, 20739

ReplayTV .................... 20614, 20616

Sonic Blue .................. 20614, 20616

Sony ............................ 20636, 21972

Stack 9 ........................ 21972

Systemax .................... 21972

Tagar Systems ............ 21972

Thomson ..................... 20722

Tivo ............................. 20618, 20636,

20722,20739

Toshiba ........................ 21008, 21972,

21996

Touch .......................... 21972

Viewsonic .................... 21972

Voodoo ....................... 21972

ZT Group .................... 21972

A-ACC

Accurian ...................... 211 06

Acoustic Research ...... 22226

Altec Lansing .............. 20607, 21056,

22251

Apple ........................... 21115

Bose ........................... 31933

Creative ....................... 22288

DL0 ............................. 21155, 21218

Emerson Research ..... 22240

Gig aware ..................... 22387

Griffin ........................... 21891 iDeck ........................... 21106 iHome .......................... 22152 lnsten ........................... 22151

JBL .............................. 22287

Logitech ...................... 22182

Memorex ..................... 22119

Monitor Audio ............. 211 06

Nyko ............................ 22231

Personal ...................... 2217 4

Philips .......................... 22327

Pinnacle Systems ....... 21828

Polk Audio ................... 22228

Roku ............................ 21828

Teac ............................. 22262

Tivoli Audio .................. 22158

V-ACC

ABS ............................. 01272

Acer ............................ 01272

Alienware ................... 01272

Apple .......................... 02615

Axonix ......................... 01447

CyberPower ............... 01272

0-Link ......................... 02186

Daily Media ................. 01272

Digitech ....................... 02260

Elonex ......................... 01272

Epson .......................... 01563

Fujitsu Siemens .......... 01272

Gateway ..................... 01272

Hewlett Packard ......... 01272

Howard Computers ... 01272

HP ............................... 01272

Hush ........................... 01272 iBUYPOWER .............. 01272

Insignia ....................... 01415

I STAR .......................... 02260

LG ............................... 01415

Linksys ........................ 01272

Magnavox ................... 01563

Media Center PC ........ 01272

Microsoft ..................... 01272, 02049

Mind ............................ 01272

Net gear ....................... 02036

Niveus Media .............. 01272

North gate .................... 01272

Packard Bell. ............... 01272

Panasonic ................... 01120

Philco .......................... 01563

Philips .......................... 01272

Pinnacle Systems ....... 0144 7

Popcorn Hour ............. 02260

Ricavision .................... 01272

Roku ............................ 02371

Samsung ..................... 01190, 01490

Sea gate ....................... 02698

Sling Media ................. 02612

Sony ............................ 01272, 01324

Stack 9 ........................ 01272

Sylvania ....................... 01563

Systemax .................... 01272

Tagar Systems ............ 01272

Toshiba ........................ 01272

Touch ........................... 01272

Trust ............................ 01272

VIA Technologies ........ 01272

Viewsonic .................... 01272

Voodoo ........................ 01272

Xbox ............................ 01272, 02049

Xtreamer ..................... 02723

Zenith .......................... 01415

ZT Group ..................... 01272

I

II

I

29

I

I

COMBINATION

TVNCR

.

Aiwa ............................ 11904, 11914,

20000,20352

Alba. ............................ 20352, 20000

Amstrad ...................... 10171

Beko ........................... 10486, 20104

Black Diamond ........... 11909

Blue Sky ..................... 20352

Broksonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0463, 11911 ,

11929

BPL ............................. 20046

Bush ........................... 20352

Citizen ......................... 11928

Colt ............................. 20072

Curtis Mathes ............. 10051, 11919,

20035

Daewoo. .. ..... ..... ... . . .... 11909, 11928

Dantax........................ 20352

Emerson ..................... 10463, 11909,

11911' 11913,

11928, 11929,

20000

Ferguson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0625, 20000

Fidelity ........................ 10171

Funai.... ... . . . ...... .. . . . . .. . . . 11904, 11913,

20000

GE ............................... 10047, 10051,

1 0093, 11917'

11919,11922,

20035, 20048,

20060

GoldStar..................... 1 0037, 11926,

20037

30

Goodmans .................. 11909,20352

Grundig ....................... 1 0037, 1 0195,

10556,20081'

20352

Hanimex ...................... 20352

Harley Davidson ......... 11904, 20000

Hitachi. ........................ 11904, 20352

Hypson ....................... 20037

Internal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11909

JMB ............................. 20352

JVC ............................. 1 0053, 11923

Kneissel ...................... 20352

LG ............................... 1 0178, 20037

Lloyd's ........................ 11904, 20000

Magnasonic ................ 11913, 11928

Magnavox ................... 10054, 11904,

11913, 11931 '

20000,20081

Matsui ......................... 20352

Median ........................ 20352

Memorex ..................... 1 0250, 11924,

11926,11927,

20037,20162

Mitsubishi ................... 10093, 10556,

11917, 20048,

20081

Optimus ...................... 11913, 11924,

11927,20162

Orion ........................... 10463, 11911,

11929,20352

Pace ............................ 20352

Panasonic ................... 1 0051 , 1 0250,

11919,11924,

11927, 11947,

20035,20162

Penney ........................ 10051, 11919,

11926, 20035,

20037

Philips .......................... 10037, 10556,

20081

Quasar ......................... 10051, 10250,

11919, 11924,

11927' 20035,

20162

Radiola ........................ 1 0556, 20081

RadioShack ................. 11904, 20000

RCA ............................. 10047, 10051,

10093,11917,

11919, 11922,

20035,20048,

20060

Saba ............................ 10625, 20320

San sui ......................... 1 0463, 11904,

11911 ' 11929'

20000

Saville .......................... 20352

Schneider .................... 1 0037, 1 0556,

11904, 20000,

20081,20352

Sears ........................... 11904, 11926,

20000, 20081'

20352

Sharp ........................... 10093, 10818,

11917,20048

Shivaki ......................... 20037

Siemens ...................... 10037, 20081

Sinudyne ..................... 20352

Sony ............................ 1 0000, 11505,

11904, 11925,

20000,20032

Supra ........................... 20348

Sylvania ....................... 1 0054, 11913,

11931' 20081

Symphonic ................. 11904, 11913,

20000

Tatung ......................... 20352

Teac ............................ 1 0171, 20000

Technics ...................... 10556, 20081

Technosonic ............... 20352

Thomas ....................... 11904, 20000

Thomson .................... 1 0625

Toshiba ....................... 11918, 11936,

11945, 12006,

20352

White

Westinghouse............. 11909

Zenith .......................... 11904, 11909,

11911' 11929,

20000

TV/DVD

Acoustic Solutions . . . . . 11545, 11865

Advent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11933

AEG ............................. 12239

Airis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 12050

Akai ............................. 11675, 11865,

11935, 12232,

20695

Akura .......................... 11770, 11982,

11983, 12239

Alba............................. 11935, 11997,

12050, 121 04,

20695

Amstrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11982

Apex Digital ................ 11991

Audiosonic .................. 12050, 12104

Audiovox..................... 11951 , 11952

Ax ion ........................... 11958

Baier ............................ 12239

Black Diamond ........... 11037, 20713

Blue Sky ...................... 11 037, 20713

Broksonic .................... 11935, 20695

Bush ............................ 1 0698, 11 037,

11556, 11982,

11983, 12050,

12104,20713 cello ............................. 11770

Centrum ...................... 11 037, 20713

Cinex ........................... 11982

Citizen ......................... 11935, 20695

Coby ........................... 12315, 12340,

12344

Crown ......................... 11 037, 20713

Curtis ........................... 12466

D-Vision ...................... 11982

Denver ......................... 11770, 12050

DGM ............................ 12059, 12239

Diamond Vision .......... 11997

DMTech ....................... 12001

Dual ............................. 11037, 11372,

20713,21116

Dynex .......................... 11810, 12049,

12184

Easy Living .................. 12104

Elfunk .......................... 11 037, 20713

Emerson ...................... 11394, 11864,

11963, 11997,

20675

ESA ............................. 11963

Euroline ...................... 12050

Ferguson ..................... 11037, 11935,

20695,20713

Finlux ........................... 11556

Funai. ........................... 11963

GFM ............................ 11963

Gold ............................. 11770

Good mans .................. 11037, 11687,

11983,20713

Grandin ........................ 20713,

Grundig ....................... 11935, 12127,

20539,20695

H & 8 ........................... 12001

Haier ............................ 11753, 12309

Hanseatic .................... 12001

Hikona ......................... 11983

Hitachi ......................... 11 037, 20713 iLo ................................ 11990

Initial ............................ 11990

Insignia ........................ 11963, 12002,

12049, 12417

JDV .............................. 11982

Jensen ......................... 11933

JVC .............................. 11774, 12271

Karcher ........................ 11982

Len co .......................... 11983

LG ................................ 11423

Logik ............................ 11037, 11687,

11865,20713

Luker ........................... 11982

Luxor ........................... 11 037, 20713

Magnavox ................... 11866, 11944,

11963, 11990,

12372

Marks and Spencer .... 11770

Mastec ........................ 11997

Matsui. ......................... 11 037, 20713

Maxim .......................... 11982

Memory . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11983

Mintek ......................... 11990

MTiogic.. .... .. .. .. . .. .. .. .. .. 12050

Mx Onda ..................... 11983

Naiko ........................... 11982

Narita . .. .. .... .. . .. .. .. .. .. .. .. 11982

Naxa ........................... 12104

Nordmende .. .. . .. .. .. .. .. . 12001

Onn ............................. 11770

Onyx ........................... 11770

Opera.......................... 11770

Orion ........................... 20695

Otic ............................. 11983

Palladium.................... 11982

Panasonic ................... 11927, 11941

Philips ......................... 1 0556, 11394,

11454,20539

Plustron .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . 11770

Polaroid ...................... 11523, 11766,

11991, 12002

Powerpoint .. .. .. .. .. .. .. . .. 1 0698, 11770

Prima .......................... 11933

Proline ......................... 11545

Proscan . .... .. .. .. . .. .. .. .. .. 12256

Prosonic...................... 11545, 11770,

11865, 12001 '

12050

Pvision .. .. .. . .. . .. .. .. .. . .. .. . 12001

RCA ............................ 11447, 11958,

12002, 12187,

12746

Saivod..... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11982

Samsung .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . 11903

Sansui ......................... 11935, 20695

Schaub Lorenz .. .. . .. .. .. 12001

Schneider .................... 11982

Scott ............................ 11983

SEG ............................. 11037, 20713

Sharp ........................... 10818

Shinelco ...................... 121 04

Silva Schneider ........... 11982

Sliding ......................... 11372, 21116

Sogo ............................ 12050

Sontech ....................... 11983

Sova ............................ 11952

Sunstech ..................... 12001

Swisstec ...................... 121 04

Sylvania ....................... 1 0171 , 11394,

11864, 11886,

11963, 20630,

20675

Technica ...................... 11037, 11982,

20713

Technika ...................... 11865, 11983,

12106

Technosonic ................ 11982

Telefunken ................... 10698

Teletech ....................... 11037, 20713

Thomson ..................... 1 0625, 20551

Time ............................ 11997

Toshiba ........................ 11524, 11635,

11935, 12006,

20695

Tosumi ......................... 11770, 11982

TruTech ........................ 12066

UMC ............................ 12059, 12106

United .......................... 11037, 11770,

11982, 11983,

20713

Universum ................... 20713

II

31

Venturer...................... 11545, 11865

Vestel.......................... 11 037

Viore............................ 12104, 12352

Weltstar. ... .

.

......... ... .

.

. .. 11 037, 20713

Westinghouse . . . . . . . . . . . . 11300

I Wharfedale .. . . . ... . . .. ..... 11372, 11983,

21116

Xi ron............................ 11983

Xomax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 11770

TVNCR/DVD

Akai ............................. 11903

Emerson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11944

ESA ............................. 11944

I

I

Ferguson . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 11935, 20695

Funai ........................... 21334

Insignia . ........... .. .... .. . . . 11963, 12088

Magnavox . . . . . . . . . . . . . .. . . . 11944, 11963

Matsui......................... 11935, 20695

Panasonic................... 11941 , 11946,

11947

RCA ............................ 11953

Samsung . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 11903

Sharp .......................... 11917, 20630

Sylvania...................... 11944

Symphonic . . . . . . . . . . . . .. . . . 11944

Toshiba....................... 11945

VCRIDVD

Accurian ...................... 20000, 20675

AEG ............................. 21593,20675

Akai ............................. 20000, 20675

Alba ............................. 21695

Allegro ......................... 20869

Apex Digital ................ 21 061

Broksonic .................... 20695

Bush ............................ 21695

Centrum ...................... 21593, 20675

Cine Vision ...

.

............... 20869

Clatronic ...................... 21593, 20675

Daewoo ....................... 20869

Dansai ......................... 21695

Durabrand ................... 21593, 20675

Emerson ...................... 21593, 20675

Euroline ............ .......... 21593, 20675

Ferguson .........

.

........... 21695

Firstline ........................ 20869

Funai ........................... 20000, 21593,

20675,20695

GFM ............................ 21593, 20675

Go Video ..................... 20715, 207 41 ,

20744, 20869,

21044,21075

GoldStar ...................... 207 41

Grundig ....................... 21695

Hitachi ..... ; ................... 20000, 20664 lrradio ..

..

...................... 20869

JVC .............................. 20867, 21164,

21550, 21597,

21602

Ken do .......................... 21695

LG ................................ 20741, 20869

Lit eOn .......................... 21656

Lumatron ..................... 20695, 207 41

Lunatron ...................... 207 41

Luxor ........................... 21695

Magnavox ................... 20000, 21593,

20675

Matsui. ......................... 21695

Memorex ..................... 20695

Micromaxx .................. 20695, 21695

Orion ............................ 20695, 21695

Panasonic ................... 20162, 21562,

20490, 21579,

21762

Philips .......................... 20081 ,20539,

20646,20675,

21267

Pioneer ........................ 21460

Polaroid ....................... 21 061

Presidian ..................... 21593, 20675

Radionette ................... 20869

RCA ............................. 20060, 20522,

20822

Samsung ..................... 207 44, 20820,

21 044, 21 075,

22489

San sui ......................... 20695

Sanyo .......................... 201 04, 20670,

20695,20873

ScanSonic ............ ~ ..... 21695

Schneider ................... 20869

Sharp .......................... 20048, 20848,

20630,20869

Silva Schneider .......... 20869

Sony ............................ 20864, 21033,

21070, 21431'

21432,21433

Sylvania ...................... 20000, 21593,

20675

Symphonic ................. 20000, 21593,

20675 andberg ...................... 21695

Tatung ......................... 21695

Technica ..................... 21695

Technika ...................... 21695

Thomson .................... 20320, 20551

Toshiba ....................... 20045, 20503,

21510

United ......................... 21593, 20675

Universum .................. 20869

Zenith .......................... 207 41 , 20869

DVD/DVR

Airis ............................. 21321

Blu:sens ...................... 21321

Daewoo ...................... 20213

Funai ........................... 20675

Go Video ..................... 21730

GPX ............................. 20741

32

Grundig ....................... 21416

Humax ........................ 21500, 21588

Hyundai. ...................... 21530

JGC ............................. 21530

JVC ............................. 20623, 21597

LG ............................... 20741

LiteOn ......................... 21416

Median ........................ 207 41, 22076

Mustek ........................ 21730

Nordmende ................. 21530

Panasonic ................... 20490, 21579,

21661

Philips ......................... 20539, 21158,

21340, 22093,

22511,22791

Pioneer ........................ 20631, 21512,

21768

Prosonic ...................... 21530

RCA ............................. 20522

Samsung ..................... 20490, 21635,

21748,22107

SEG ............................. 21530

Sharp .......................... 21256

Silva Schneider ........... 207 41

Sony ............................ 21033, 21070,

21536

Soundwave ................. 21530

Sylvania ....................... 20675

Targa ........................... 207 41 , 22076

Tchibo ......................... 207 41

TCM ............................ 20741

Technika ...................... 21530

Thomson ..................... 20551

Tivo ............................. 21512

Toshiba ........................ 21503, 21510,

21588

Universum ................... 207 41

Yamada ....................... 21416

CBL/DVR

Akado .......................... 02339

Amino .......................... 01822

Arris ............................. 01187, 02187

Bright House ............... 01376, 01877

Cable One ................... 01376, 01877

Cablevision .................. 01376, 01877

Charter ........................ 01376, 01877,

02187

Cisco ........................... 01877, 01982,

02589

Com Hem .................... 00691, 01176,

02357

Comcast. ..................... 01376, 01877,

01982,02187

Cox .............................. 01376, 01877

Digeo ........................... 01187, 02187

Euro-Vox ...................... 02658

Evolution ..................... 027 46

Freebox ....................... 01482, 01976

Get. .............................. 02494

Handan ........................ 01957

Homecast. ................... 02301

Humax ......................... 01176, 01813,

01885, 01981'

01983, 02142,

02165,02339

Insight. ......................... 01376, 01877

KabeiBW ..................... 01813

Kaon ........................... 02494, 027 46

Kathrein ...................... 01561, 02569

Knology ...................... 01877

Maximum .................... 02552

Mediacom .................. 01376, 01877

Median ........................ 01994

Motorola ..................... 01187, 01376,

02694

Maxi ............................ 01187, 02187

Myrio ........................... 01822

Noos ........................... 01624

Numericable ............... 02436, 02466

Pace ............................ 00237, 01877,

02620

Panasonic ................... 01982

Philips ......................... 01582, 01619,

02466

Pioneer ....................... 01877

RCN ............................ 02694

Rogers ........................ 01877

Sagem ........................ 01624, 02436

Samsung .................... 00691 , 01877,

01987,02368

Scientific Atlanta ........ 01877, 01982,

01987,02436

Shaw ........................... 01376

Siemens ...................... 01657

SKY Deutschland ....... 02620

Suddenlink .................. 01376, 01877

TechniSat .................... 01195, 01197

Telenet ........................ 01920

Telewest. ..................... 01987

Thomson ................... 01582, 02160

Time Warner ............... 01376, 01877,

02187

Topfield ........................ 01545, 01783

TV Cabo ...................... 02160

UPC ............................. 01582

Vantage ....................... 02297

Videotron ..................... 01877

Virgin Media ................ 01987

WideOpenWest .......... 01877

Ziggo ........................... 00691, 02142,

02589,01657

SAT/DVR

@sat. ............................ 01300

Allvision ....................... 01412

Amstrad ...................... 01175, 01662,

01693

Atsat ............................ 01300

B@ytronic .................... 007 40, 01412

Bell ExpressVu ............ 00775, 21944

Boca ............................ 02308

Boxer ........................... 01957

British Sky

Broadcasting .............. 01175, 01662

BskyB .......................... 01175, 01662

Bush ............................ 00560, 01645

Canal Digitaal. ............. 02466

Canal Digital.. .............. 02553

Canal Satellite ............. 01339, 02657

Canal+ ......................... 02657

CanaiSat ..................... 02657

Comag ........................ 01412, 02308

Cyfra+ ......................... 02593

Cyfrowy Polsat ........... 02527

Daewoo ....................... 01974

33

I

I

I

Digifusion .................... 01645, 01929

Digihome .................... 02034

DigiQuest .................... 01300

Digital .......................... 02308

DigitaiBox ................... 01886

Digiturk ....................... 01 076

Dilog ........................... 01957

DirecTV ....................... 00099, 00392,

00639, 01 076,

01142, 01377,

01442, 20739,

22033

Dish Network .............. 00775, 01505,

21944 o·

IS h pro ....................... 00775, 01505,

21944

I

DMT ............................ 01075

Dream Multimedia ...... 01237, 01923

Echostar ..................... 0061 o,

00775,

01505, 02527'

21944

Edision ........................ 01631 eMTech ....................... 01214

Eurosky....................... 007 40

Expressvu ................... 00775, 21944

FinnSat .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 01994

Force........................... 01194

GbSAT ........................ 01214

Gecco ....... ~ ................. 01412

Globo .......................... 01412

Golden lnterstar ......... 01572, 02242

Goodmans ................. 00560,02034

Grundig ....................... 02376

Handan ....................... 01957

HOT ............................ 01159

34

Hirschmann ................ 007 40, 01412

Homecast ................... 01680

Hughes Network

Systems ...................... 01142, 01442

Humax ........................ 01176, 01427,

01675, 01788,

01808,02357

Huth ............................ 01075

Hyundai ....................... 01 075, 01159

10 Sat .......................... 01334

Kathrein ....................... 00658 00707

01561: 02569,

LaSAT .......................... 00740

LG ............................... 01075

Luxor ........................... 01935

Maximum .................... 01334, 02552

Mediacom ................... 01206

MediaSat .................... 021 07

Median ........................ 007 40, 01412,

01994

Meo ............................. 02466

Micro Elektronic .......... 02308

Microstar ..................... 01075

Morgan·s ..................... 01412

Motorola ...................... 00869

MySky ......................... 01693, 01848

NEOTION .................... 01334

Nichimen ..................... 00560

Nokia ........................... 01023

Opentel ....................... 01412

Orbis ........................... 01412

Pace ............................ 01175, 01423,

01662, 01682,

01693, 02466,

02593,02657

Panasonic ................... 01304

Philips .......................... 00099, 01142,

01442, 02107,

02466,02593

Pi loti me ....................... 01339

Portugal Telecom ........ 02466

Proscan ....................... 00392

Rebox .......................... 01214

Sagem ......................... 01692,02553

Sam sung ..................... 01175, 01206,

01442, 01609,

01662,01682

Sansui ......................... 01545

Sat Control .................. 01300

Schneider .................... 01206

Schwaiger ................... 007 40 01 075

01412: 02308,

Sedea Electronique .... 01206

Serd ............................. 01412

Sharp ........................... 02034

Siemens ...................... 01657

SilverCrest ................... 02308

SKY ............................. 01175, 01662,

01693,01848

SKY ltalia ..................... 01693, 01848

Sky XL ......................... 01412

Sky+ ............................ 01662

Skymaster ................... 01 075, 01545

Skypex ........................ 007 40

Skyplus ........................ 007 40 01175

01334: 01412,

Smart ........................... 02285

Sony ............................ 00639

Star Choice ................. 00869

Stream System ........... 01300

Sumin .......................... 01412

Sunny .......................... 01300

TechniSat .................... 01195, 01197

Technosonic ............... 00560

TELE System .............. 01159

Telestar ....................... 01195, 01197

Thomson .................... 01175, 01662,

01935

01142, 01442

TNT SAT ..................... 01692

Topfield ....................... 01206, 01545,

01783,01824

Vantage ....................... 02297

Viasat .......................... 01195, 01197,

01682

ViewSat....................... 01994

Visiosat .. .. .. .. . .. .. .. . .. . .. .. 00560

Welho .......................... 02357

Wisi ............................. 00740

Xtreme ........................ 01300

Yamada ....................... 01993

Zehnder ...................... 01 075 01412

02388, '

348282-0010

©2011 Bose Corporation, The Mountain,

Framingham, MA 01701-9168 USA

AM348282 Rev.OO

USA

Bose Corporation

The Mountain

Framingham, MA 01701-9168

1-877-751-8333

Phone hours - ET (Eastern Time):

Weekdays 8:30a.m. to 8 p .

m.

Saturdays 9 a.m. to 3 p.m. owners. Bose.com

Canada

Bose Ltd.

1-35 East Beaver Creek Road

Richmond Hill, Ontario L4B 1 B3

1-800-465-2673

Phone hours - ET (Eastern Time):

Weekdays 9 a.m. to 5 p.m. www.Bose.ca

Australia/NZ

Bose Pty Limited

Unit 3/2 Holker Street

Newington NSW 2127

TEL 1 800 061 046 (AU)

TEL 008 501 511 (NZ)

FAX 612 8737 9924 www.Bose.com.au www. Bose.com. nz

Belgique/Belgie

Bose N.V.

Limesweg 2

B-3700 Tongeren

TEL 012-259960

FAX 012-390840 www .

Bosebelgium.be

China

Bose Greater China Operations

12th Floor, Fudan Science Park Plaza

#11 Guotai Road

Shanghai200433

People's Republic of China

TEL 400-880-2266

FAX 021-65105380 www.Bose.cn

Dan mark

Bose A/S lndustrivej 7

2605 Brondby

TEL 04343-7777

FAX 04343-7818 www.Bose

.

dk

Deutschland

Bose GmbH

Kundenbetreuung

Neuenhauser Str. 7 3

D-48527 Nordhorn

TEL.: 0800 2673444 www.Bose.de

Finland

Bose Finland

Kornetintie 6B

00 38 0 Helsinki

TEL 10 778 69 00

FAX 1 0 778 69 09 www. Bose . fi

1111111111111111111111111111111111

348 7 0 5 00 1 0

Bose Corporation

_

France

Bose S.A.S

.

12 rue de T emara

78100 Saint Germain en Laye

TEL 01 30 61 33 08

FAX 01 30 61 63 88 www. Bosefrance. fr

Hungaria

Bose Kft.

Andrassy ut 121

H-1 062 Budapest

TEL 06800-14041

India

Bose Corporation India Private Limited

The Bose Service Centre

C13, Ground Floor

SDA Commercial Complex

Community Centre

New Delhi 11 0016

TEL 1 800 1 02 2673

FAX + 91 11 47168650 [email protected] www. Boseindia.com

Ireland

Bose SMS Ltd .

Castleblayney Road

Carrickmacross, Co Monaghan

TEL (042) 9671531

FAX (042) 9671502 www.Bose

.

ie ltalia

Bose S.p.A.

Via della Magliana 876

00148 Roma

TEL 06 60 292 292

FAX 06 60 292 11 9 www.Bose.it

Japan

Bose K.K.

Shibuya YT Building

28-3 Maruyama-cho

Shibuya-ku , Tokyo 150-0044

TEL 0120-130-168

FAX 03-5489-1 041 www.Bose

.

co.jp

Luxemburg

Bose N.V.

Limesweg 2

B-3700 Tongeren

TEL+ 32 1 2 2 59 960

FAX +32 12 390840 www.Bosebelgium

.

be

Mexico

Bose de Mexico S. de R.L. de C.V.

Paseo de las Palmas # 405

Despacho 204

Lomas de Chapultepec

C.P. 11000, Mexico D.F.

, Me x ico

TEL + 52 (55) 52 02 35 45

T E L + 52 (55) 5 2 02 41 95

FAX + 52 ( 55 ) 5 2 02 3 7 2 8 www.Bose

.

com.m

x

BOSE

®

Better sound through research ®

©2 011 Bose Co r po r a ti o n , The M o unt ai n , F r a min g h a m , MA 01 7 0 1 · 9 1 68 U S A

C _ 0 09882 AM 3 48 7 0 5 _ 00

Nederland

Bose B.V.

Nijverheidstraat 8

1135 GE Edam

TEL 0299-390290

FAX 0299-390109 consumenteninfo@Bose .

com www.Bose.nl

Norge

Bose A/S

Kongsvinger Festning

2213 Kongsvinger

TEL 62 82 15 60

FAX 62 8215 69 www.Bose.no

Poland

Bose sp. z o.o. ul. Woloska 12

02-675 Warszawa

TEL 22-852-2928

FAX 22-852-2927 www.bose.pl

Osterreich

Bose Ges.m.b.H.

Vienna Business Park

Wienerbergstrasse 7 (1 O.OG)

A-11 00 Vienna

TEL 0800-267344

FAX 01-604043423 www.Bose.at

Schweiz

BoseAG

Hauptstrasse 134

4450 Sissach

TEL 061-9757730

FAX 061-9757744 www.Bose.ch

Sverige

BoseA/S

Johannefredsgatan 4

S-43153 Molndal

TEL 031-878850

FAX 031-274891 www .

Bose.se

United Kingdom

Bose Limited

1 Ambley Green

Gillingham Business Park

Gillingham , Kent ME8 ONJ

TEL 0844-209-2523

FAX 0870-7 41-4545 www.Bose.co.uk

World Wide Web www.Bose.com www.Bose.eu globai.Bose.com

1. Read these instructionsfor all components before using this product.

2. Keep these instructions -for future reference.

3. Heed all warningson the product and in the owner's guide.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water Do not use this product near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, near a swimming pool, or anywhere else that water or moisture are present.

6. Clean only with dry clothand as directed by

Bose® Corporation. Unplug this product from the wall outlet before cleaning.

14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way: such as power-supply cord or plug is damaged; liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus; the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate

normally, or has been dropped Do not attempt to service this product yourself. Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other hazards . Please call Bose to be referred to an authorized service center near you.

15. To prevent risk of fire or electric shock, avoid overloading wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles.

16. Do not let objects or liquids enter the product as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock.

17. See product enclosure for safety related markings.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructionsTo ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, put the product in a position and location that will not interfere with its proper ventilation. For example, do not place the product on a bed, sofa, or similar surface that may block the ventilation openings.

Do not put it in a built-in system, such as a bookcase or a cabinet that may keep air from flowing through its ventilation openings.

8. Do not install near any heat sources, such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

Information about products that generate electrical noise

If applicable, this equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, this is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, you are encouraged to try to correct the i nterference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

12. Use only with the cart, stand, tripod, • Connect the equipment to an outlet on a different circuit bracket or table specified by the(~) manufacturer or sold with the ~ apparatus. When a cart is used, • than the one to which the receiver is connected. technician for help. use caution when moving the cart/apparatus combination to Note: Un a uthori z ed modification of th e r ece iv er or radi o avoid injury from tip-over.

' '

~ iii l remote contro l co uld v o i d th e user's autho rity to operate this equipment.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time -to prevent damage to this product.

This product complies with the Canadian ICES-003 Class

B specifications.

lmportalJt Safety InStructions

'

~

.

' ' '

,, ,

18. Use proper power sources Plug the product into a proper power source, as described in the operating instructions or as marked on the product.

19. Avoid power linesUse extreme care when installing an outside antenna system to keep from touching power lines or circuits, as contact with them may be fatal. Do not install external antennas near overhead power lines or other electric light or power circuits, nor where an antenna can fall into such circuits or power lines.

20. Ground all outdoor antennas -If an external antenna or cable system is connected to this product, be sure the antenna or cable system is grounded. This will provide some protection against voltage surges and built-up static charges.

Section 81 0 of the National Electrical Code ANSI/

NFPA No. 70 provides information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna-discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the ground electrode. Refer to the antenna grounding illustration on this page.

Antenna grounding

Example of antenna grounding as per National Electrical

Code, ANSI/NFPA 70. lfi--+--Antenna d i scharge unit

(NEC S ec t io n 810-20)

~,£.--Ground i ng conductors

(NE C Sect i o n 810 21)

Ground cl a mp s

,-Power service gro u nding electrode system

(NEC ART 250 , Pa rt H )

Note

to

CATV

system

installer

This reminder is provided to call the CATV system installer's attention to Article 820-40 of the NEC (of USA) that provides guidelines for proper grounding. In particular, it specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as is practical.

111111111111111111

255 80 5

BOSE

®

Better sound through research ®

© 200 7 Bo se C or po r a tion , T h e Mount a in ,

F r ami n g h a m , MA 01 7 01 9168 USA

255 80 5 AM R e v.03

digital home theater speaker system

BOSE

®

SETUP

&

DEMONSTRATipN

DVD

English,

Fran~ais,

Espanol,

rttX ,

8*1!,

M ~Oi

This DVD contains ea

s

y

-

to-follow setup and operating information, as well as exciting demonstration content

Please refer to the Setup Guide after watching the DVD.

Ce DVD contient dP inst uctionc;

c;impl.-s

d'installation et d'utilisation.

Consu

l

tez le guide d'installation a pres avoir

r

egarde

l

e DVD.

Este DVD contiene informacion rie facil comprensi6n sobre su instalaci6n y funcionamiento, asi como un interesante contenido de demostraci6n.

Consulte Ia gufa de insta

l

aci6n despues de ver el DVD.

l1t

DVD f);J -(';;- ~~~~,h!

~ (fJ'~:eK 1 j

~~ 11 1

·

1;': (J,

&

f?f'~J ffJ ii~

/ f

~ IAJ 'f~ o

X JU~ DVD )15, iw~l~ ((~jfj:~l¥j)) o

~O)ovoti .. ~~ : -cL '*T

0

DVD~ ~tJ LJ*Lf.::i; , ~~ '1'~~~~L < t :: ~{, ' o

DVD OII 0

1

lJ ~

E!J5: ~ ~ H } ~ IT rc~or Jl *I~ ~XI ~tg;J llr

1:

L~ 2: ~ Ll C~.

DVD ~ AI~ o~t.! .$.~XI J~OI c ~

Al2

.

DVD

V ID EO

©2011 Bose Corporation. The Mountain, Framingham,

MA 01701-9 1 68 USA. ( _ 009264 AM347992 _ 00

111111111111111 1111

346803-0010

Warranty information inside

Register your product now

Contiene informaciOn sabre Ia garantfa

Registre su producto ahara

Renseignements sur Ia garantie

a

l'interieur

Enregistrez votre produit des maintenant

Registre su producto: Conozca toda Ia gama de servicios que su garantia le ofrece.

Registrarse en lfnea es facil

y

rapido.

Globai.Bose.com/register

Enlace directo para registrarse : www.register.Bose

.

eu (Europa) www.Bose.com/register (EE.UU. , Puerto Rico e Islas Vfrgenes de EE.UU.) www.Bose.eom.au/warranty ( Australia) www.Bose

.

ca/register (Canada ) www.Bose.eo.nz/warranty (Nueva Zelanda)

Envie cualquier correspondencia en relaci6n con informacion de productos o los servicios de Ia Garantia limitada a Ia sede corporativa de Ia empresa en:

Registro del producto

Bose Corporation

The Mountain

PO Box 9168

Framingham, MA 01701-9168 EE .

UU .

1-800-736-5076 (EE.UU.)

1-508-766-1000 (INTL) Es posib le que se apliq uen cargos par Ia

1/ a m ada. Tenga a mana e l num e ro de serie cuando rea /ice Ia 1/am ada.

Los prop ieta rios que v i va n fu e ra de l os Estados Un idos deb e n revisa r

Ia Gufa del usuario o ira G lob ai.Bose

.

com para encontrar Ia d ir ecci6n mas cercana.

Enregistrez votre produit: Renseignez-vous sur

Ia gamme complete de services offerts dans le cadre de notre garantie.

L'enregistrement en ligne est simple et rapide.

Globai.Bose.com/register

Liens d i r e c ts vers les sites d ' enreg i stre ment : www.reg

i ster.Bose.eu ( Eu rope) www.

Bose.com/reg i ster (E tat s -Unis , Puerto Rico et iles Vierges de s Etats-Unis ) www.Bose.eom.au

/ warranty ( A u str alie ) www.

Bose .

ca /r egister (Canada ) www .

Bose .

eo.nz

/ warr a nty ( Nou vel/ e-Zt H ande )

Pour toute correspondance re l evant d'une demande de renseignements au sujet de nos produits ou de nos services de garantie limitee , veuillez nous ecrire a notre siege social , a l ' adresse suivante :

Enregistrement de produits

Bose Corporation

The Mountain

PO Box 9168

Framingham, MA 01701-9168 Etats-Unis

1-800-736-5076 (Etats-Unis)

1-508-766-1000 (international) Des fraJs peuvent s ' ap pliquer .

Veu il/e z a r e n main v o t re num e ro de serie Ia rs de l'appe l.

Si vou s residez hors des EtatsUni s , consul t e z /e guid e de l'u tili sate ur ou le Globai.Bose.com pou r obten ir l' adre sse postale Ia p lu s proch e .

A guk!n cubre:

E sta ga r antia se ext r en d e unicam e nt e a l comprador f in a l o r i g i nal o a I a persona que r eciba e l p roduc to como r ega l o y no se extende r :\ a cua l qu i er ot r a persona o be ne liciario.

Que se cubre/Por cuimto tiemoo:

A me nos que un periodo de gara ntia dif erente se explicite e n Ia Guia de l usuario prov i sta con su produ c to Bose;' por un periodo de 1 aib (2 aiios en Ia

UE .) ] 5 aiios para altavoces no electr K;os in corpo r ados en e l p r oduc t o ] a partir de Ia f echa d e Ia com pra m i norista pOf parte del u sua rio fina l or i g i nal, Bose garantiza que est e prod u cto, cuando se le entrega en su paquete anginal y en nueva cond i c i lin, per parte de un revendedor auton z ado por Bose y es utilizado en cond i ciones norm a l es, n o ti ene defectos de fa b ricacilin , de matenales ni d e producc i6 n .

Que es lo que no se cubre:

Esta garantia oo cubre defectos ocasionados pe r pract i cas de u sc o mantenimiento i nco rr ectas o no r azona bles , e l i nc umplimiento de la s i ns tru cc ione s de uso; accidentes; hum edad excesiva ; insect os ; r ayos; s u bidas de tens i 6n; con exilin a lll lt aj e inccrrect o; atter aci o nes o modificac io nes no autorizadas del producto or i ginal ; daiios causados pOf em bala je o proc eso d e envio i na prop iado; pe rd ida , daiio o a l terac i lin de I a inform ac i6n guardada; d aiios ocasionados pe r el uso con product os que no sean de Bose; productos que requieren de modi f icac i 6n o adaptaci6 n para permitir que se util i cen en cualq uier pais Iuera del pais para el que tueron d i seiiados, fabri c ado s, a p r obados y/o aut orizados, o r eparacilin de productos daiiados por estas modificacione s ; y p r o du ctos adqu i ridos d e ven dedores n o autonzados . oue haremos:

Dur a n te el pe ri odo d e g a rantia r epa rare mos o sustitu i remos , a nues tr a d i screcion , las pa rtes defectu osas en un pe r i odo razon abl e de tiempo y s in cargo utiliz ando r e pue s t os nuevas o rehab i lita d a .

Que es lo aue no haremos:

Pagar carg os pOf en vio, se g uros o transpcrt e de l producto de us t ed a noso tro s. tasas de i mpo rtac i 6n a impuest os.

Que debe hacer para obtener el servicio

!!Ua

Garantia limitada:

D evuewa e l produc to co n el comproba nt e de compra emitido par u n vendedor autorizado de Bose, realizando los siguientes pasos :

1 . Contactese con Ia cam pania Bose en su pais/ region ( v i si t e Globai.Bo

se.com p ara obt ener info rma cio n de conta cto en su paisl r egilin) a fin de obtener i n strucc i ones espec if i cas sab r e devolu ci 6n y e nvio;

2 . R otule y envie el pr odu ct o, con f le t e pago, a Ia direcci lin de I a compa ni a Bose e n su pais; y

3. Co l oque c u alqu i er nume r o de autonzacilin pa ra Ia devoluci lin que sea necesa rio en forma v i s i ble ye n

Ia parte exterior del paquet e. Los paquetes q ue no tengan un nume ro de a ut o nzaci6n de devoiL£ i 6 n, cuando sea n ecesarKJ , ser.i

n rechazados.

Obas condiciones: lAS DkSP OSICIONES D E E S T A GARANT iA LIM IT ADA

REEMPLPZA N CUALQUI E R OTRA GARANTiA, YA

SEA EXPRESA 0 I MP LI CITA , ESCRITA U ORAL,

I N C L U YEN D O C U A LQ UIE R GARA N TiA D E

COME R C I AB ILID AD 0 ADECUAC I ON A U N FIN

PA R TICU LA R. LA RESPONSA BILIDAD MAx iM A

DE BOS E CO RP ORA TI ON NO PUEDE EX CEDE R E L

PREC IO D E COMPRA REAL QUE USTED PAG O POR

EL PR ODUCT O . BAJO N I NGUNA CIR CUNST AN C IA

SERA B O S E RESPONSABLE PO R LA PER DI DA , D ANO

0 Al TERAC ION D E I NFORMAC IO N GUARDAD A 0

PO R DANO S ES PECIA LES , I NC I D ENT A L ES, E

CONSECUE NCIA 0 IN DI RE CTOS CUALO U I ERA

SEA LA C AUSA D E L OS M I SMOS , I N C LUYE N DO

S I N LIMI TAC ION , E L RE E MPLAZO DE EQU I POS

Y P R OP I EDAD E S Y CU A L QU IER COSTO DE

R ECUPERACION, PROGRAMACION 0 REPR O DUCCIO N

DE C UA LQUIER PROGRAMA 0 I NFORMAC I O N

G UAR DAD A 0 UTlLIZADA CON SU P R OD UCT O

Esta ga r a ntia se anula en caso de que I a et i qu eta co n et num ero de ser i e haya sido q u i tada o da nada .

Obos derechos legales:

E sta garantia lim i tada l e otor g a de r ec h os l ega l es especff i c os y es posible qu e tam b i e n se l e otor g u en ot r os derech o s que var i an segu n los e sta dos o paises . Algunos lu gares no permi t en l imitac iones en garantias implicita s o I a exclus ion o l imitaci6n par da no s secundarios o re sulta n tes , par l o q ue es pcs i ble qu e las l imit ac ion es o ex clu s i o n es ante ri ores n o se ap l i q uen a u sted .

' En caso de que no reg i st r e su producto no se veran afec tados sus de rechos de garantfa limitada .

Benlificiaire :

La presen t e ga r antie est uniquement va l able pou r le premie r ac he teur a u I a person n e aya n t r e<;u l e prod u i t en ca dea u et ne peut en aucu n cas etre et e n due o u transferee a une autre personn e.

Objet et duree de Ia garantie :

A m ai n s qu'une duree d i fflire nte ne so i t i nd i quee dans le gurde d e l ' utilisateur f oumi a vec l e produit. Bose> ga r a nti t pe nd an t une pliriode d ' un an ( deux ans dans

I ' UE) ]crnq a n s pour tout hautp a~eu r non amp l ffie i nte gre au p r odu it] , a p art ir d e I a da te d ' achat a u deta i l par l e prem i er achete u r , que l e p rod u it est l ib re de t out v ic e de matena ux et de fabr i ca t ion l orsqu ' il es t l ivre a l' eta t neut, dans son emba lla ge d'origine et par un deta i ll ant autonse Bose , et qu ' i l est utilise dans des conditions norma l es .

Exclusions :

La p resent e gara nt ie ne couv r e p a s : l es defauts ou domnnages resultant d ' une utilisat i on ou d ' u n entre t i en i nappropr i e au i nco r rec t , du non -r esp ect des d ir ect ive s d ' utilisa tion, d'un ac c i dent, d' u ne hum i d i t e exces sive, d e I a prese n ce d ' i nsectes , de

I a fo udre, d ' u ne po inte de cour a n t e l ec trique , d ' un r accordement a un ccu r ant electr iq ue d'u ne tensio n i ncor r ecte , d' une atteration au d' u ne mod mca t ion du produ it, de p rocedu r es d'emballage ou d'expliditi on i nappropriees; I a perte , !

' alteration ou I a detenora tio n de donnees i nformatiq ues ; l es dommages causes pa r

!

' u t i lisat i on avec u n produit d'u n e m a r que a utre que

Bose ; l es m odif i cations au adap ta ti o ns effectuees au p r oduit pou r q u ' i l so i l utili sab l e da n s un pa ys autre que celu i pour l eque l i l a ete con,u , f ab r i que. approuve eVou auto n se , de meme que I a r eparat i on d'un produit endommag e par ces mod ificati ons ; l es p roduitS a che t es a upr es d ' un deta i ll a n t no n ag r ee .

Notre engagement :

Au cours de I a pli n ode de garantie , a notre seule d iscretion , nous rlipar erons o u remplaoerons t oute piece de fectueuse dans un dlilai r arom ab le , sans fra i s uti lisan t nouve l oo nioove kls parties de rern p lacem e nt

frais exclus :

La garan tie n e couv r e pas l e pa i eme n t des fr a i s d 'expoo it i o n , d'ass u ra nce et de tr an sp o rt du p r odu i t vers notre a dr esse , a i n s i q ue de toutes taxes e t de taus dro i ts d' importa ti on ou autres .

Conditions de !'obtention des services de garantie limillle n!oaralion :

Explid iez-nous l e produ i t. acco m pa g ne de I a p r euve d ' achat d ' or igine d 'u n detaillan t Bose autonse, en su iv an t l es d i rect~e s ci-dessous ·

1 . Commun iqu ez avec l' en tit e Bose d e votre pa ys ou r egion (c onsu~e z le site G l oba .

Bose .c

o m p ou r conna itr e l es coordo nn ees d e Bose d a ns votre pays au r eg i on ) pour ob t e nir les instruct i ons de reto ur e t d 'e xplid it i on partic u l ieres;

2 . E tique t ez e t explid iez l e prod u i t, e n port paye, a l'a d resse fo u m ie pa r l ' enti t e Bose de votre pays ou reg i o n ; et

3 . lnscr ivez de ta,on tres vi sible sur l'exter ieur de l'e mba l age tout n urne r o d'autorisation d e r etou r nlicessa ire . U n e nvoi qu i n e comporte pas de n u mer o d ' au tor i sation de r etoo r lors que ce l u i -c i est r equ is sera r efuse .

Autres conditions :

LE S CO NDITIONS DE LA P R ESNT E G ARA NTIE

LIM nE E REM PLACENT TOLITE ALJTR E GARA NT I E ,

EXPRESSE O U IMPLI C IT E, EXP R I MEE PAR tCR I T

OU O RAL E M E NT , Y C OMPRIS TOLITE GARANT I E

DE QUi\IJTE MARCHANDE OU D ' AD APTATI O N A

U N USAG E PART I C U LIER . LA R ESP ONSA BILITE

MAXIMAL£ D E BOSE CORPORATION t OUNA LIT AU

PR IX P AYE P AR LE CONSOMMATEUR A L ' ACH AT

DU PR ODU IT . BOSE N E P E LJT E N AUCUN CAS

ETR E T ENUE RESPONSAB LE D E LA PERTE , DE

L ' ALTERATI ON OU DE LA DETERIOAll ON DE

DONN EE S I NFORMAT I Q U ES , N l D E DOMMAG ES

PAR T I CUU ER S , ACCESSOIRES OU I ND I R EC T S ,

OUEL L E OU' EN SOI T LA CAUSE, Y COMP R I S , SA N S

RE S TR I C T IO N , LE R EM PLAC EM ENT D 't O UIPE MENT

ET DE B I E NS ET TOUS F RAIS DE RECUPERA T I ON ,

DE PR OG RAMMA T ION OU DE R EPR ODUCTIO N DE

TO LJT PRO G RA MM E O U D E T OLITES DONNEES

E N RE GIS T RES DA N S LE PR OD U IT BOSE OU

LITIU stS AVEC CEL U IC I. L a p r es e nt e ga r anti e est ann u l ee s i I' et iq uette p orta n t l e n u me ro de s e r ie est re tir ee ou a~ere e.

Autres droi!s :

La presente ga rantie l imi t ee vous confe r e des d roits particu l iers selon I a l oi ; vous pcuve z a u ss i bEinef ic ie r d ' a utres droits qui v a rien t selo n votre pays ou r egion de res i denc e . Certa i ns terr i toi res ne pe r metlant pas

I a l i mitatio n des g aranties i mp li c it es au !

' exc l us i on ou

Ia l i m i tatio n des do mma ges indir ects au accesso i r es , i l est done poss i b l e que ies l i mi tes ou e xc lu s io ns c i de ssus n e s ' app l i que nt pa s a vous.

*Le non en registrem ent d u produit n 'affec te au cu neme nt v a s droits en vertu de Ia garant ie limite e .

Register your product: Learn about the full range of services your warranty provides.

Registering online is quick and easy!

Globai.Bose.com/register

To link directly to registration: www.register.Bose.eu (Europe) www.Bose.com/register (US, PR & USVlj www. Bose .com .au/warranty (Australia) www.Bose.ca/register (Canada) www.Bose.co.nz/warranty (New Zealand)

Send any correspondence regarding product information or Limited Warranty services to our corporate headquarters at:

Product Registration

Bose Corporation

The Mountain

PO Box 9168

Framingham, MA 01701-9168 USA

1-800-736-5076 (US)

1-508-766-1000 (INTL) Charges may apply.

Please have your serial number available when you call.

Owners living outside the United States should check the Owner's

Guide or Globai.Bose.com for the nearest mailing address.

Who is covered:

This warranty is extended only to the original end-use purchaser or the person receiving the product as a gift, and shall not be extended to any other person or transferee.

What is covered/For how long:

Unless a different warranty period is stated in the

Owner's Guide provided with your Bose ® product, for a period of 1 year (2 years EU) [5 years for any non-powered speakers that may be incorporated into this product] from the date of retail purchase by the original end-use purchaser, Bose warrants that this product, when delivered to you in new condrtion, in original packaging, from a Bose authorized reseller and used in normal conditions, is free from any defects in manufacturing, materials and workmanship.

What is not covered:

This warranty does not cover defects resulting from improper or unreasonable use or maintenance; failure to follow operating instructions; accident; excess moisture; insects; lightning; power surges; connections to improper vo~age supply; unauthorized alteration or modification of original condition; damages caused by inadequate packing or shipping procedures; loss of, damage to or corruption of stored data; damages caused by use with non-

Bose products; product that requires modification or adaptation to enable it to operate in any country other than the country for which it was designed, manufactured, approved and/or authorized, or repair of products damaged by these modifications; and products purchased from unauthorized dealers .

What we will do:

During the warranty period, we will, at our sole option, repair or replace (using new or refurbished replacement parts) any defective parts within a reasonable period of time and free of charge.

What we will not do:

Pay shipping, insurance or transportation charges from you to us, or any import fees, duties and taxes.

What you must do to obtain Umited Warranty

Service:

Return product, with proof of purchase from an authorized Bose dealer, using the following procedures:

1. Contact the Bose organization in your country/ region (visit Globai.Bose.com for Bose contact information in your country/region) for specific return and shipping instructions;

2. Label and ship the product, freight prepaid, to the address provided by the Bose organization in your country; and

3. Place any necessary return authorization number prominently on the outside of the carton. Cartons not bearing a return authorization number, where required, will be refused.

Other conditions:

THE PROVISIONS OF THIS LIMITED WARRANTY

ARE IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY,

WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED, WRITTEN

OR ORAL, INCLUDING ANY WARRANTY OF

MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE. BOSE CORPORATION'S MAXIMUM

LIABILITY SHALL NOT EXCEED THE ACTUAL

PURCHASE PRICE PAID BY YOU FOR THE PRODUCT.

IN NO EVENT SHALL BOSE BE LIABLE FOR LOSS OF,

DAMAGE TO OR CORRUPTION OF STORED DATA,

OR FOR SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL,

OR INDIRECT DAMAGES HOWSOEVER

CAUSED INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE

REPLACEMENT OF EQUIPMENT AND PROPERTY,

AND ANY COSTS OF RECOVERING, PROGRAMMING

OR REPRODUCING ANY PROGRAM OR DATA

STORED IN OR USED WITH YOUR BOSE PRODUCT.

This warranty is void if the label bearing the serial number has been removed or defaced.

Other legal rights:

This limrted warranty gives you specific legal rights, and you also may have other rights that vary from state to state or country to country. Some places do not allow limitations on implied warranties or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you.

*Failure to register your product will not affect your limited warranty rights.

Serial number:

Numero de serie:

Numero de serie :

_HilS~

Better sound through research®

~

11111111111111111111111

324486-0010

©201 0 Bose Corporation. C_007933 AM324486 _02

BOSE

®

OUR COMMITMENT TO YOU

We take great pride in designing each of our products with the goal of providing the highest accuracy musical performance possible in the price range of that product. We strive to reproduce the musical sounds as closely as possible to those of the original performance. And we strive to avoid flashy sounds, such as those associated with accentuated bass and/or treble frequencies. While those sounds may be initially attractive to the novice, they are not real and are not enduring. In addition, we use only the highest-quality parts and the latest assembly and quality control techniques to ensure the reliability and long life of our products.

Our reputation rests on our steadfast pursuit of this policy in music and entertainment systems for the home, the automobile and businesses.

At Bose, we reinvest 100% of our earnings back into the company. This enables us to support research that continually gives rise to new technologies for improving sound reproduction.

When you purchase any product from Bose, we encourage you to compare it, as we do, to competitive products for musical accuracy. We believe this process will enhance your appreciation of the product you select.

With best wishes from all of us at Bose for many years of enjoyable listening.

BOSE CORPORATION ) THE MOUNTAIN, FRAMINGHAM) MA 0170!-9168 U.S.A.

TEL.: 508.879.7330 FAX: 508.766.7543 WWW.BOSE.COM

1111111111111111111111

3431 08-001 0

812010 Bose c:orporat:on :'\tv1343108 __ 00 C _ 008bC1

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals