AP6388 Allen & Heath 1 XONE:3D User Guide . , . , Allen&Heath, , : . , Allen&Heath. Allen&Heath . . . . , . . . Electro magnetic Compatibility 89/336/EEC 92/31/EEC Low Voltage Derectives 73/23/EEC 93/68/EEC Europian Europian EN55103 . 1 2 1996 1, 2, 3 4 Europian EMC derective 89/336/EEC. , . Allen&Heath , . Allen&Heath. XONE:3D . AP6388 1 Copyright © 2006 Allen & Heath Limited. Allen & Heath Limited Kernick Industrial Estate, Penryn, Cornwall, TR10 9LU, UK http://www.allen-heath.com http://www.xone.co.uk Allen & Heath 2 XONE:3D ! - XONE:3D, PC. (Windows 2000 and XP) USB 1— Xone:3D : . 3D 2— MIDI . Xone:3D Utility Disk . 3— “Install the driver” 4— 5— , 3D USB. : USB Xone:3D. Windows, , MS USB Xone:3D. , (XP), (2000). 6— USB . 7— (XP) (2000). CONFIG - Utility Disk UTILITY / , Xone:3D . MIDI : ! Xone:3D . / . . USB Allen&Heath - , Xone:3D . . MIDI DJ : Ableton Live 5 Lite Native Instruments Traktor . Xone:3D Utility CD : , ASIO, , Ableton Live Lite 5 , Ableton Live Lite 5, Xone:3D 19" . 6 Allen & Heath 4 XONE:3D 4 10 . Allen&Heath Xone:3D. . . - : http://www.xone.co.uk http://www.allen-heath.com .............................................. ........................... ...................................... .................................... ......................................... .......................................... ..... ................................. ................................. LFO................................... FX ........... 2 3 4 6 7 8 10 12 14 15 16 17 ........................... 18 .................................... 21 LFO........................................................ 23 MIDI ....................... 24 MIDI ............. 26 MIDI ....................... 27 ....................... 28 ................................. 29 ........................................ 30 ..................... 31 ....... 32 ............. 35 ................................ 36 37 MIDI .................................................. 38 ..................... .................................. Allen & Heath 5 40 42 XONE:3D CAUTION INPUT 4 PHONO L WARNING: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE FUSE WITH SAME TYPE AND RATING. ATTENTION: REMPLACER LE FUSIBLE AVEC UN DES MEMES CARACTERISTIQUES. LINE WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. L PHONO L R LINE INPUT 2 R L PHONO L R LINE L INPUT 1 R LINE A L R FX1 R LINE B L R FX2 AC MAINS IN ~ OFF ON 0 I INPUT 3 R T500mAL 250V 20mm MIX OUT LEFT MONITOR RIGHT FX1 SEND L FUSE L GAME/MIDI R SPDIF SOUNDCARD OUTPUTS FX2 SEND L FX RETURNS L R L CH1 L CH3 L CH5 L R CH2 R CH4 R CH6 R IN FOOT SWITCH DIGITAL AUDIO R SERIAL No: R IN OPTICAL OUT IN MIDI USB OUT TO PC OUT 100 - 240V~ 47-63Hz ~ 30W MAX MADE IN THE UK BY ALLEN & HEATH LIMITED ALLEN&HEATH BPM +10! +6 +3 MIDI CH MODE MIDI 0 -3 START STOP FX1 RESET FX1 FX1 +6 00 PRE + PULL FX1 +6 00 CLOCK -6 +6 00 PRE -10 +6 00 PRE -15 PRE -20 PUSH L TAP FX2 FX2 FX2 R FX2 5 4 6 3 +6 00 AUTO BPM SELECT FX2 MIX 4 SC 1 - 2 5 7 8 9 0 3 2 1 4 10 5 0 SC 1 - 2 0 A B C D 1 1+2 E F G H J K L 6 3 +10 -10 HF +10 -10 HF +10 -10 7 8 HF 9 0 +10 10 MONITOR HF FX2 RTN CUE ACTIVE OFF +6 OFF MF +6 +6 OFF OFF MF MF FX 1 +6 MF FX 2 +6 OFF 6 LF 7 8 9 +6 OFF +6 OFF LF LF OFF +6 OFF +6 PHONES LF 10 DEPTH 2 ASSIGN XFADE +6 OFF 1X Y2 1X OFF Y2 1X Y2 1X ADD MIX 5 6 Y2 CUE 8 2 1 9 10 0 MILD LPF LEVEL Q R S T U V W X HPF +10! +10! +10! +10! +6 +6 +6 +6 +3 +3 +3 +3 0 0 0 0 -3 -3 -3 -3 -6 -6 -6 -6 -10 -10 -10 -10 -15 -15 -15 -15 -20 -20 -20 -20 JOG / SELECT BPF LPF FREQ FREQ OO 20Hz P WILD HPF BPF O 4 WILD JOG / SELECT N 11 RES 3 M 7 3 OFF CUE 2 CUE 4 FILTER XFADE OFF CUE 1 MILD +6 OFF FILTER XFADE OFF CUE RES +6 OFF FILTER XFADE FILTER XFADE ON I 5 4 LEVEL TAP TEMPO 3 2 1 10 MIX 1 10 5 9 0 2 LFO 4 8 1 FX1 RTN 6 7 8 SC 5 - 6 7 2 PHONO LINE LEVEL LEVEL -10 9 +6 00 PHONO LINE SC 3 - 4 LEVEL 6 +6 00 PHONO LINE LINE A LINE B OFF 3 2 1 +6 00 OO OO OO 20Hz 20kHz XFADE CURVE X 20kHz Y FILTER 1 ON FILTER 2 ON LF -12 PHONES Allen & Heath 6 XONE:3D HF +12 -12 LEVEL +12 0 MIC 10 Xone:3D DJ Allen&Heath Xone:3D. DJ . Xone:3D — : Allen&Heath Xone:92 2 VCF LFO, VCA . Tap tempo . EQ, 2 , — MIDI / , 3(bpm counter) . MIDI 105 MIDI , , counter Jog, Game MIDI Clock. Xone:3D MIDI start/stop . Bpm , . — USB 2in/2out. 8 .4 . / 1in/ 3out USB, DJ PC SPDIF . PC Utility , MIDI (latency) . PC SOUNDCARD MIDI MIXER BPM MIDI FX1 FX2 MASTER EQ LFO MONITOR CUE CH1 CH2 CH3 CH4 CROSSFADER FILTER 1 FILTER 2 MIC PHONES Allen & Heath 7 XONE:3D ASIO . Xone:3D — : (phono), RIAA, . phono, 2, 3, 4 . . , EQ +/- 10 dB. , EQ (kill). . CUE, . . , CUE — , , (res), . (freq) 3 , tap, LFO FX— . VCA . FX1 - . FX2 - - . , (return). — XLR . , MODE 1 . 1 STEREO IN / 3 STEREO OUT SOUNDCARD OUT 5 3 1 6 4 2 OUT SPDIF IN OPTICAL COAX OPTICAL COAX 1 2 LINE PHONO LINE LINE SC 1-2 DAC DAC 3 RIAA SC 3-4 PHONO RIAA LINE SC 5-6 FX2 RETURN FX1 DAC EFFECTS LOOP 4 PHONO RIAA LINE ALLEN&HEATH SC 1-2 SOURCE SELECT DIGITAL OUT OFF SC 1-2 FX2 MIX CH1 MIX ADC FX1 CH3 PHONO BPM CH2 CH3 CH4 MIXER FX1 SEND SOUNDCARD IN USB FX2 SEND OPTICAL COAX CONFIGURATION MIX ADC AUDIO IN/OUT FX1 MONITOR OUT CH2 PHONO SOUNDCARD MIDI CONTROL MIX OUT COMPUTER MIDI CONTROL MIDI TO USB MIDI CLOCK MIDI OUT MIDI OUT MIDI OUT GAME/MIDI MAPPING MAP1 MAP2 MIDI IN MIDI IN CV IN LEFT BANK RIGHT BANK FOOTSWITCH CV IN MIXER PHONES Allen & Heath 8 MIC IN XONE:3D User Guide BPM— (bpm - beats per minute), Tap. - , FX2, . MIDI clock MIDI , , . , PUSH/PULL — MIDI MIDI (musical instrument digital interface) - . Xone: 3D MIDI . , , , . , Xone: 3D. , , , Jog . , ( MIDI MIDI PC. ). , MIDI Map Configuration Utility, DJ . map MIDI Map . MIDI MIDI , - , (freq), MIDI BPM start/stop clock. Game USB — . 8- V1.1 . 24. USB ASIO V2.0 V1.1, , , (Mode 1), . , - , return ( , phono 2 ) 1-2 Configuration Utility , FX1, SPDIF . SPDIF . 4 . 2 phono , . . , , FX 1 3 Configuration Utility. . Allen & Heath 9 XONE:3D User Guide Xone: 3D . . ASIO USB , . SOUNDCARD OUT 5 3 1 6 4 2 OUT SPDIF IN OPTICAL COAX OPTICAL COAX MODE 1— 1 DAC . . TO CH1 and 4 TO CH2 TO CH3 DAC 3 SPDIF SPDIF FROM CH3 PHONO FROM CH2 PHONO DAC soundcard input . FX 1 DIGITAL OUT phono 2 SC 1-2 . MIX ADC FROM MIX FX1 FROM FX1 Xone: 3D 1-2 3-4 5-6 CH3 PHONO SOUNDCARD IN USB 1 2 3 SPDIF (Toslink) OPTICAL COAX CONFIGURATION 4 (RCA) : MIX ADC FX1 1-2 CH2 PHONO SOUNDCARD FX 1 FROM MIDI CONTROLLERS COMPUTER ASIO DRIVERS XONE:3D CONFIGURATION UTILITY DJ PERFORMANCE SOFTWARE AUDIO SAMPLES AND MEDIA FILES SOUNDCARD OUT 5 3 1 6 4 2 MODE 2— 2 ,2 OUT SPDIF IN OPTICAL COAX OPTICAL COAX soundcard input FX 1 3 phono FROM CH3 PHONO FROM CH2 PHONO DAC : . 3-4 1-2 TO CH1 and 4 TO CH2 TO CH3 DAC phono 3 SPDIF SPDIF FX 1 2 phono DIGITAL OUT SC OUT 1-2 SC IN 1-2 MIX ADC . FROM MIX FX1 FROM FX1 CH3 PHONO Xone: 3D 1-2 3-4 5-6 SOUNDCARD IN 1-2 SOUNDCARD IN 3-4 USB OPTICAL 4 , 3 (RCA) : SPDIF (Toslink) COAX CONFIGURATION MIX ADC 1 2 FX1 1-2 CH2 PHONO 1-2 SOUNDCARD FROM MIDI CONTROLLERS Allen & Heath 10 XONE:3D : Configuration Utility Xone: 3D CD. : Configuration Utility MIDI . Xone: 3D . Configuration Utility. Mode 1 . . / . . SPDIF . Soundcard input = . 3D Digital Out = SPDIF Mode 2 MIDI MIDI Xone: 3D, . MIDI MIDI Map. MIDI Map 1 2. . SPDIF SPDIF- : ( , ) (RCA phono) - (Toslink) . SPDIF USB . clock Xone: 3D . ( , 44.1 kHz 192 kHz Allen & Heath ) 48 kHz 11 XONE:3D FX1 +6 00 PRE 1 s 1 FX FX. RCA FX2 FX 1 +6 00 LINE A LINE B SC 1 - 2 2 -10 +10 PRE . , - , - LEVEL HF . FX 1 3 ( . ) FX 2 - , ( . ). FX 2 +6 OFF - . ( MF . ). 4 +6 OFF LF 2 ; Line A 2 - 4), Line B, (SC (SC) (phono/line). : (RIAA phono OFF +6 1-6). FILTER XFADE 1X Y2 CH1 .1 . LineA 1 . LineB 2 . SC1-2 OFF CUE 1 CH2 Phono LineB SC3-4 CH3 Phono LineB SC5-6 CH4 Phono LineB SC1-2 3 +10! +6 +/10dB +3 0dB. 0 , -3 0dB, -6 l +6dB. -10 (+10dB), -15 . -20 OO / 4 Xone: 3D EQ, +6dB (cut) ( . : HF = 10kHz ( MF = 1.2kHz ( LF = 120Hz ( Allen & Heath 12 ). ) , , XONE:3D ) FX1 / 5 +6 00 PRE . , . FX2 +6 00 LINE A LINE B , .-1/ SC 1 - 2 -2/ LEVEL -10 XFADE ON . +10 1 HF +6 OFF Cue 6 MF .-X. .-Y. . +6 OFF LF . OFF +6 FILTER XFADE 1X Y2 OFF ACTIVE. 5 CUE 1 , 6 , CUE CUE . CUE CUE . , 7 . -EQ EQ - . . +10! , +6 0dB +3 +6dB. (+10dB) 0 7 . -3 -6 8 -10 -15 -20 . OO Allen & Heath 8 13 XONE:3D User Guide Mix/Monitor 1 +10! . 0 dB +6 XLR +4dBu - +3 , 0 +6. 1 -3 -6 2 -10 XLR -15 , . -20 . L R 5 4 7 2 MIX 5 4 RCA . 10 . . 6 3 7 2 CUE 4 3 8 1 4 2 8 9 1 0 3 6 3 CUE. 9 0 10 MONITOR . CUE ACTIVE 5 FX 1 FX 5 . CUE. FX 2 PHONES . CUE / ADD MIX 6 6 CUE. CUE ADD MIX 5 4 6 3 8 2 1 9 10 0 , 7 11 CUE, . LEVEL . 7 7 82! . ! , . . Allen & Heath 14 XONE:3D - LFO Tap Tempo LFO 1 ( ) LFO LFO Depth 2 LFO . TAP, . LFO TAP TEMPO 3 2 1 4 0 1 1+2 5 1 6 7 8 9 10 2 . LFO 3 . LFO DEPTH 2 ASSIGN XFADE 3 , . (res) 4 - VCF, . ON " " RES " (mild) " (wild). . 4 MILD Depth HPF BPF HPF 5 WILD (bass cut). 5 6 . BPF 6 . . LPF 7 FREQ LPF 7 (treble cut). . 8 20Hz 8 20kHz -3dB. 9 Hz) (20 (20 kHz) FILTER 1 ON 9 , . . Allen & Heath 15 . XONE:3D FX FILTER 1 MIX BUS FILTER 2 MIX BUS MAIN LR MIX BUS - XFADE ON XFADE CURVE CROSSFADER X Y FILTER 2 MIX 3 2 1 4 5 3 2 1 FILTER 1 MIX 7 8 9 0 4 6 10 5 7 8 9 0 FX1 RTN FROM INPUT CHANNEL FILTER 1 DC 1 6 LFO DEPTH FILTER / XFADE SELECT X1 VCA 2Y OFF FX2 RTN VCA 10 LFO TAP TEMPO 3 2 1 4 6 RCA 7 8 0 1 1+2 4 5 FX 1 FX1Return FX2 Return 9 10 . DEPTH 2 ASSIGN XFADE ON 2 3 . RES . MILD VCA WILD , . HPF X Y, , BPF . XFADE ON 3 LPF . FREQ 4 , (fast-attack), 20Hz . 20kHz XFADE CURVE FILTER 1 ON Allen & Heath X Y 2 16 XONE:3D TAP TEMPO FILTER 2 LF HF +12 -12 LEVEL +12 -12 PHONES 0 10 MIC 1 2 4 3 . 1 1/4" 3.5 Jack DJ . . 30 100 . 8- - 2 . EQ EQ . (12 ) , . 3 XLR. DJ . . , . . 4 0dB . ( ). Allen & Heath 17 XONE:3D 3 CAUTION INPUT 4 PHONO L WARNING: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE FUSE WITH SAME TYPE AND RATING. ATTENTION: REMPLACER LE FUSIBLE AVEC UN DES MEMES CARACTERISTIQUES. LINE WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. 0 I INPUT 3 R L 2 PHONO L R LINE L 4 INPUT 2 R PHONO L R LINE L INPUT 1 R LINE A L R FX1 R LINE B L R FX2 AC MAINS IN ~ OFF ON MIX OUT LEFT T500mAL 250V 20mm MONITOR RIGHT L FUSE FX1 SEND L 5 FX RETURNS L R L GAME/MIDI R SPDIF SOUNDCARD OUTPUTS FX2 SEND L CH1 L CH3 L CH5 L R CH2 R CH4 R CH6 R IN FOOT SWITCH DIGITAL AUDIO R SERIAL No: R IN OPTICAL OUT IN MIDI OUT USB TO PC OUT 100 - 240V~ 47-63Hz ~ 30W MAX MADE IN THE UK BY ALLEN & HEATH LIMITED 1 1 2 IEC 1-4 RCA phono . . : , CD, MD, . . , Xone: 3D , . . . 100 . RIAA , Jack, . 240V , . . : phono 3 , 2-4 RCA phono , . RIAA . . 4 , FX 1-2 RCA phono RIAA . . 5 , . , . , . ( ) Allen & Heath 18 XONE:3D CAUTION INPUT 4 PHONO L WARNING: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE FUSE WITH SAME TYPE AND RATING. ATTENTION: REMPLACER LE FUSIBLE AVEC UN DES MEMES CARACTERISTIQUES. LINE WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. 0 I OFF ON L INPUT 3 R PHONO L R LINE L INPUT 2 R PHONO L R LINE L INPUT 1 R LINE A L R FX1 R LINE B L R FX2 AC MAINS IN ~ LEFT T500mAL 250V 20mm MIX OUT MONITOR RIGHT L FUSE FX1 SEND L GAME/MIDI R SPDIF SOUNDCARD OUTPUTS FX2 SEND L FX RETURNS L R L CH1 L CH3 L CH5 L R CH2 R CH4 R CH6 R IN OUT R SERIAL No: R FOOT SWITCH DIGITAL AUDIO OPTICAL IN IN OUT MIDI OUT USB TO PC 100 - 240V~ 47-63Hz ~ 30W MAX MADE IN THE UK BY ALLEN & HEATH LIMITED 6 6 7 8 10 XLR. 10 9 SPDIF SPDIF- . ( ) (RCA phono) (Toslink) . . - SPDIF 7 USB RCA . clock . phono. DJ ( 44.1 kHz . CUE. ) 48 kHz 192 kHz . 8 FX 1-2 RCA phono. FX , , . 9 RCA phono. . . , 1-6, Allen & Heath 1-4. 19 XONE:3D User Guide 13 14 CAUTION INPUT 4 PHONO L WARNING: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE FUSE WITH SAME TYPE AND RATING. ATTENTION: REMPLACER LE FUSIBLE AVEC UN DES MEMES CARACTERISTIQUES. LINE WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. 0 I INPUT 3 R L PHONO L R LINE L INPUT 2 R PHONO L R LINE L INPUT 1 R LINE A L R FX1 R LINE B L R FX2 AC MAINS IN ~ OFF ON LEFT T500mAL 250V 20mm MIX OUT MONITOR RIGHT L FUSE FX1 SEND L FX RETURNS L R L GAME/MIDI R SPDIF SOUNDCARD OUTPUTS FX2 SEND L CH1 L CH3 L CH5 L R CH2 R CH4 R CH6 R IN FOOT SWITCH DIGITAL AUDIO R SERIAL No: R IN OPTICAL OUT IN MIDI USB OUT TO PC OUT 100 - 240V~ 47-63Hz ~ 30W MAX MADE IN THE UK BY ALLEN & HEATH LIMITED 11 11 / MIDI GAMEPORT 13 5 pin DIN 12 (15 pin D-type) , . MIDI (5 pin DIN) USB MIDI 5. MIDI , , MIDI . : GAME MIDI . . MIDI MIDI . ( BPM, LFO MIDI 12 START/STOP) Xone: 3D MIDI . 10 . . MIDI OUT 2 USB (Universal Serial Bus) V1.1 - Xone: 3D 20 . +5V 9 . USB 12 Mbps 8 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 . NC 8 +5V +5V USB +5V MIDI Xone: 3D USB +5V +5V . , Xone: 3D. . 14 1/4" TRS Jack USB , Xone: 3D. , Roland EV- 5. Allen & Heath MIDI . 20 XONE:3D 1 1 BPM . BPM , . 1 , , MIDI CH MODE MIDI START STOP RESET CLOCK + PULL PUSH . 2 TAP, . 3 TAP AUTO BPM SELECT FX2 MIX 2 MIDI Start/Stop MIDI / . OFF 3 2 1 4 . 5 4 6 7 8 9 0 3 2 1 10 5 , FX1 RTN / / 9 FX2 RTN 10 MIDI Clock (PULL/PUSH) 3 , 0 1 1+2 6 7 8 9 10 Ableton Live 5 CD, , TAP TEMPO 5 , . LFO 4 . 6 7 8 0 3 2 1 , , . MIDI Clock , . DEPTH 2 ASSIGN MIDI Clock, . , MIDI Clock , . , 70 400 bpm, . , MIDI Clock TAP. , , TAP, , 0.1bpm. Allen & Heath 21 XONE:3D TAP Tempo 4 . BPM , . TAP , . MIDI CH MODE MIDI drum 'n bass , START STOP , TAP, RESET . CLOCK TAP + PULL . PUSH TAP AUTO BPM SELECT FX2 MIX OFF 3 2 1 4 5 3 2 1 4 10 5 9 0 1 1+2 " , 5 hat. hihi-hat , TAP . FX2 RTN 10 TAP TEMPO 4 " FX1 RTN LFO 3 2 1 , 6 7 8 0 4 TAP 6 7 8 9 0 , . 5 6 7 8 9 10 DEPTH 2 ASSIGN 6 BPM 5 7 . MIX, Xone: 3D. 8 . FX2 BPM . FX , . , . OFF . Allen & Heath 22 XONE:3D - LFO BPM TAP TEMPO LFO 6 ( ) LFO ( 0.25 - 3.33Hz (15-200 ) bpm). MIDI CH MODE MIDI START STOP BPM . , LFO PULL/PUSH. RESET CLOCK LFO. LFO TAP TEMLFO BPM + PULL PUSH BPM TAP PO BPM TAP. BPM. AUTO BPM SELECT FX2 MIX : OFF 3 2 1 4 5 4 6 7 8 9 0 3 2 1 10 5 LFO TAP). FX1 RTN 9 1 1+2 LFO BPM. ". " LFO. 10 TAP TEMPO 0 LFO FX2 RTN LFO 4 LFO BPM TAP ( 6 7 8 0 3 2 1 . LFO 5 6 7 8 9 10 DEPTH 2 ASSIGN 6 7 LFO 7 LFO (freq) . LFO ( 8 ), - . LFO 8 . 1, 2. . Allen & Heath 23 XONE:3D - MIDI 1 1 MIDI CC (continous controller) MIDI . . 2 MIDI "note on", "note off". 3 . 2 , A B C D E F G H I J K L . MIDI CC 4 0 127. 3 0( 5 4 JOG / SELECT ) MIDI CC ). 127 ( MIDI , A X. "note on", 24 6 - "note off". 5 . Jog 6 7 Jog , . , , "note . . MIDI , 7 "note on" . . , . , Allen & Heath 24 XONE:3D , on/off" MIDI MIDI "note on/off" tap tempo) . MIDI MIDI MAP ( MIDI CC (continuous controller) ( start/stop . ) MIDI Map Xone: 3D Configuration Utility. Map 2, . , Map 1 . Ableton Live 5 Native Instruments Traktor - Map - 1. Map 2, MIDI Channel Number MIDI MIDI Xone: 3D Configuration Utility 16 . FOOTSWITCH CC4 - DOWN=127, UP=0 JOYSTICK X=CC3 - LEFT=127, RIGHT=0 MAP 1 F5 F#5 MAP 2 G5 G#5 E0 CC32 A5 A#5 D-1 CC33 FINGER BUTTON = C#-2 THUMB BUTTON = D-2 ALLEN&HEATH B6 C6 E-1 CC34 Y=CC1 - UP=127, DOWN=0 1-16. C#6 D6 BPM D0 C3 CC35 CC40 START STOP CC9 CC11 CC13 CC15 CC8 CC10 CC12 CC14 D#6 E6 TEMPO F6 F#6 A#1 CC41 G6 G#6 C2 CC42 A#2 CC43 CC21 CC23 CC25 CC27 CC20 CC22 CC24 CC26 MIDI CLOCK 127 CC19 CC18 CC17 CC16 CC31 CC30 CC29 CC28 0 F0 D#-1 A C1 E C#1 F-1 B A-1 F#-1 F A#-1 I D#0 C G#0 G G-1 J H C4 C#4 D4 D#4 C#2 N F2 Q A3 CUE L B1 M G#3 A0 K C#3 MIXER CONTROLS D D2 R F#2 U B2 O S D#2 V W B-2 A-2 JOG SELECT B-1 HPF G#-1 A#0 BPF B4 BPF D5 LPF A#4 LPF C#5 CC7 FREQ G#4 Allen & Heath CROSSFADER CC5 FILTER1 ON F1 JOG SELECT A1 A#3 G2 E2 127 FILTER2 ON 25 G1 FREQ A4 CC44 F#1 CC45 0 LEFT BANK D#5 HPF C5 CC6 C#-1 D1 X G#2 CC36 A#-2 T F3 C0 CC37 P E3 RIGHT BANK XONE:3D F#3 MAP 1 MAP 2 MIDI Note Number 16 1-16 16 1-16 X X X X X X O O Configuration Utility . MIDI c , , MIDI Start/Stop BPM/LFO TAP TEMPO Velocity Note ON Note OFF X X X X After touch Keys Channel X X X X Pitch Bend X X 1 3 4 O O O X X X 5 6 7 O O O X X X 8-45 O X X X System exclusive X X System Common Song Position Song Select Tune Request X X X X X X System Real Time Clock Commands O O X X Aux Messages Local On/Off All Notes Off Active Sensing System Reset X X X X X X X X Control Change Programm Change Allen & Heath 26 Y Freq Freq XONE:3D 1 2 MIDI Allen & Heath Note No. (Hex) Note No. (Decimal) Note Name Note No. (Hex) Note No. (Decimal) Note Name 00 01 0 C-2 36 54 F#2 1 C#-2 37 55 G2 02 03 2 D-2 38 56 G#2 3 D#-2 39 57 A2 04 4 E-2 3A 58 A#2 05 5 F-2 3B 59 B2 06 6 F#-2 3C 60 C3 C#3 07 7 G-2 3D 61 08 8 G#-2 3E 62 D3 09 9 A-2 3F 63 D#3 0A 10 A#-2 40 64 E3 0B 11 B-2 41 65 F3 0C 12 C-1 42 66 F#3 0D 13 C#-1 43 67 G3 0E 14 D-1 44 68 G#3 0F 15 D#-1 45 69 A3 10 16 E-1 46 70 A#3 11 17 F-1 47 71 B3 12 18 F#-1 48 72 C4 C#4 13 19 G-1 49 73 14 20 G#-1 4A 74 D4 15 21 A1 4B 75 D#4 16 22 A#1 4C 76 E4 17 23 B1 4D 77 F4 18 24 C0 4E 78 F#4 19 25 C#0 4F 79 G4 1A 26 D0 50 80 G#4 1B 27 D#0 51 81 A4 1C 28 E0 52 82 A#4 1D 29 F0 53 83 B4 1E 30 F#0 54 84 C5 1F 31 G0 55 85 C#5 20 32 G#0 56 86 D5 21 33 A0 57 87 D#5 22 34 A#0 58 88 E5 23 35 B0 59 89 F5 24 36 C1 5A 90 F#5 25 37 C#1 5B 91 G5 26 38 D1 5C 92 G#5 27 39 D#1 5D 93 A5 28 40 E1 5E 94 A#5 B5 29 41 F1 5F 95 2A 42 F#1 60 96 C6 2B 43 G1 61 97 C#6 2C 44 G#1 62 98 D6 2D 45 A1 63 99 D#6 2E 46 A#1 64 100 E6 2F 47 B1 65 101 F6 30 48 C2 66 102 F#6 31 49 C#2 67 103 G6 32 50 D2 68 104 G#6 33 51 D#2 69 105 A6 34 52 E2 6A 106 A#6 35 53 F2 6B 107 B6 27 XONE:3D VCF VCF (voltage controled filter) , . . VCF, . (freq). LFO ( ). HI-PASS FILTER +20 LFO +15 +10 , TAP, LFO (freq) LO +5 HI 0dB (cutoff) . LFO -5 -10 -15 . -20 20 100 . - 10k 20k 10k 20k BAND-PASS FILTER +20 Xone: 3D 1kHz +15 (Hi-Pass +10 LO +5 Filter), (Band-Pass Filter) (Low-Pass Filter). HI 0dB -5 -10 . -15 , (notch) "all-pass". , -20 20 +20 . 100 1kHz LO-PASS FILTER +15 , . +10 LO +5 LPF. HI 0dB -5 . (freq) -10 (res). -15 -20 20 100 0dB, ( Allen & Heath ) 20 kHz ( ). 20Hz 28 XONE:3D 1kHz 10k 20k . DJ " ! . " , . " " , . . , , , . , , , . - . , . . , -6 +6. . / ( , ). . ... 82! " ", . , , . Allen & Heath 29 XONE:3D : , , , . , , , . , , , . . (ground loop) . , . : . , . . , . Audio 0V . , ( "ground lift" ), ( ). . , " ". 200 . , - . . ( 10 .). , Jack Ring) XLR "-" (XLR pin 3 0V (XLR pin 1 Jack Sleeve). , . . . . , ... Allen&Heath. Allen & Heath 30 XONE:3D CABLE A adapter RCA phono jacks UNBALANCED CABLE B UNBALANCED CABLE C BALANCED UNBALANCED BALANCED Sleeve=ground Ring=cold (-) Tip=hot (+) 2=hot (+)1=ground Sleeve=ground Ring=cold (-) Tip=hot (+) BALANCED CABLE D XLR FEMALE XLR MALE 3=cold (-) CABLE E BALANCED Sleeve=ground Ring=cold (-) Tip=hot (+) 2=hot (+) 1=ground 3=cold (-) 1=ground 2=hot (+) BALANCED 3=cold (-) 1=ground 2=hot (+) BALANCED XLR FEMALE BALANCED CABLE F BALANCED Sleeve=ground Ring=cold (-) Tip=hot (+) XLR MALE CABLE G UNBALANCED 3=cold (-) UNBALANCED XLR FEMALE UNBALANCED CABLE H UNBALANCED XLR MALE CABLE I CABLE J CABLE K USB TYPE A Allen & Heath MAX 2M CABLE L 31 SPDIF OPTICAL - TOSLINK MIDI - 5-pin DIN SPDIF RCA - 75 ohm coax USB TYPE B XONE:3D : . , . ! . Xone: 3D , . , . 10 5 , Return. FX , 10 . , , , / . . : . . . . . . , . . . Allen & Heath . 32 XONE:3D Allen & Heath 33 RTN1 MIXL FL1L FX1 FL2L MIXR FL1R FL2R MIXL 1 FL1L FL2L MIXR FL1R FL2R RTN2 FX1 FX2 1 FX2. , . , , 2. , . CN7 XONE:3D 1 / RIAA . RIAA 1, . . ( , ). . PRE/POST FX2 FX2, - , ( / ). FX2 . CN4 CN5 1 PRE REMOVE JUMPERS TO DISABLE RIAA AUX 2 ASSIGN Allen & Heath 1 JP1 POST 34 XONE:3D . DJ - , . VCA . , , . . : Allen&Heath ( . Xone: 3D, . , . , . 003-579 ). , , . , .. OO OO OO OO 20Hz XFADE CURVE X Y FILTER 2 ON Allen & Heath 35 XONE:3D . Xone: 3D , Native Instruments Traktor? . . ASIO4ALL, http://www.asio4all.com/. Xone: 3D . . Xone: 3D, . . ? . ( ) , ( , ). . . . ? . , . , , , - . . Xone: 3D , , . . . , , ? . , Xone: 3D 90V . 250V, 50 60 Hz. . . . . Xone: 3D? , Allen&Heath. , Allen & Heath . 36 XONE:3D - , . , : . , , . , - LFO T500mA. - ? , . . BPM . . . . Xone: 3D Utility ?( . . 11) , ? / (phono/line). , ? . , , CUE , FX 1/2 Monitor , , . . . Allen & Heath 37 XONE:3D - MIDI / Xone: 3D Configuration Utility, : MIDI, ASIO? ? : START USB , USB SETTINGS , CONTROL PANEL SYSTEM . Device Manager . "+" Sound, Video and Game Controllers. MIDI Xone: 3D. , Universal Serial Bus controllers. , , " " . Sound,Video,Game controllers "USB Audio Device" USB Allen & Heath 38 . XONE:3D MIDI Device Manager START , SETTINGS : CONTROL PANEL Audio (Default Device). SOUNDS and AUDIO DEVICES Xone:3D WDM Audio, OK. Windows Windows Media Player. 1-2. Xone: 3D Device Manager, . , USB . , , , Allen&Heath . : support@allen-heath.com Allen & Heath Xone: 3D 39 XONE:3D Xone: 3D. . Xone: www.xone.co.uk , . . USB USB . . . , . . 3D . 1. (XONE3D x.xx.bin) . 2. 3. Configuration Utility. Xone: 3D USB , 4. USB, .( .) "Connected" 5. . "Update Firmware". . "Yes" Allen & Heath 40 XONE:3D 6. 3D . 1. 7. 8. "Open" 3D. . 9. , 3D. "Disconected" . 3D "Connected". 10. Xone: 3D . . Allen & Heath 41 XONE:3D +4dBu XLR 0dBu RCA -2dBu RCA FX +26dBu -45 to -15dBu 7-100mV 47K/330pF RIAA 20 Hz to 30KHz +0/2dB 1 kHz <0.02% +0 Vu <-80dBu (84dB S/N) 22Hz-22KHz <-97dBu 3-band +6dB/off (kill), 120Hz, 1.2kHz, 10kHz <-90dB , . 19' 432 mm (17”) 483 mm (19”) . 88 mm (3.5”) 88 mm (3.5”) 575 mm (22.6”) 195 mm (7.7”) . 358 mm (14”) 358 mm (14”) 5kg (11 lbs) 490 mm (15.7”) 6 kg (13.2 lbs) . 6 4. . , . 76.2 M6 37.3 101.6 358 101.6 41.3 465 rack ear fixings 88 432 483 with rack ears fitted Allen & Heath 42 XONE:3D Ableton Lite Xone 3D. C Xone: 3D CD-ROM, Ableton Lite. , "Unlock an Ableton Product" Options-Preferences). Preferences Preferences. ( TAB. "Live Lite to Full Version Upgrade". DEMO, . Preferences "Audio". 3D, "Xone :3D USB ASIO driver". "Settings", Driver Type "ASIO", Audio Device - "Input Configuration". 1/2 (stereo). "Settings", . "Output Configuration". 1/2(stereo), 3/4(stereo) . Ableton "Audio To". 4 1/2 - 1 3/4 - 2 5/6 - 3 Xone: 3D Xone: 3D ( Xone: 3D ( Xone: 3D ( 1 5/6 (stereo). "Ext Out", 1/2, 3/4 5/6. SC 1-2) SC 3-4) SC 5-6) .