ASUS Desktop PC
M70AD
Benutzerhandbuch
G8654
DEUTSCH
Zweite Ausgabe
September 2013
Copyright © 2013 ASUSTeK Computer Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf
ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) in
irgendeiner Form, ganz gleich auf welche Weise, vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem
Wiedergewinnungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
Produktgarantien oder Service werden nicht geleistet, wenn: (1) das Produkt repariert, modifiziert
oder abgewandelt wurde, außer schriftlich von ASUS genehmigte Reparaturen, Modifizierung oder
Abwandlungen; oder (2) die Seriennummer des Produkts unkenntlich gemacht wurde oder fehlt.
ASUS STELLT DIESES HANDBUCH “SO, WIE ES IST”, OHNE DIREKTE ODER INDIREKTE
GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF GARANTIEN ODER
KLAUSELN DER VERKÄUFLICHKEIT ODER TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK,
ZUR VERFÜGUNG. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTET ASUS, SEINE DIREKTOREN,
VORSTANDSMITGLIEDER, MITARBEITER ODER AGENTEN FÜR INDIREKTE, BESONDERE,
ZUFÄLLIGE ODER SICH ERGEBENDE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN AUF
GRUND VON PROFITVERLUST, GESCHÄFTSVERLUST, BEDIENUNGSAUSFALL ODER
DATENVERLUST, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG UND ÄHNLICHEM), AUCH WENN ASUS VON
DER WAHRSCHEINLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN AUF GRUND VON FEHLERN IN DIESEM
HANDBUCH ODER AM PRODUKT UNTERRICHTET WURDE.
SPEZIFIKATIONEN UND INFORMATIONEN IN DIESEM HANDBUCH DIENEN AUSSCHLIESSLICH
DER INFORMATION, KÖNNEN JEDERZEIT OHNE ANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN
UND DÜRFEN NICHT ALS VERPFLICHTUNG SEITENS ASUS AUSGELEGT WERDEN. ASUS
ÜBERNIMMT FÜR EVENTUELLE FEHLER ODER UNGENAUIGKEITEN IN DIESEM HANDBUCH
KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG, EINSCHLIESSLICH DER DARIN BESCHRIEBENEN
PRODUKTE UND SOFTWARE.
In diesem Handbuch angegebene Produkt- und Firmennamen können u.U. eingetragene Warenzeichen
oder Urheberrechte der entsprechenden Firmen sein und dienen nur der Identifizierung oder Erklärung zu
Gunsten des Eigentümers, ohne Rechte verletzen zu wollen.
2
DEUTSCH
Inhaltsverzeichnis
Erklärungen.................................................................................................... 5
Sicherheitsinformationen................................................................................ 8
Darstellungssystematik................................................................................... 9
Weitere Informationsquellen........................................................................... 9
Verpackungsinhalt........................................................................................ 10
Kapitel 1
Erste Schritte
Willkommen!..................................................................................................11
Kennenlernen des Computers.......................................................................11
Einrichten Ihres Computers.......................................................................... 16
Einschalten Ihres Computers........................................................................ 18
Kapitel 2
Verwenden von Windows® 8
Das erste Starten.......................................................................................... 19
Windows®-Benutzeroberfläche verwenden................................................... 20
Mit Windows® Apps arbeiten......................................................................... 23
Weitere Tastenkombinationen...................................................................... 28
Desktop-PC abschalten................................................................................ 29
Desktop-PC in den Energiesparmodus versetzen........................................ 29
BIOS-Setup aufrufen.................................................................................... 30
Kapitel 3
Anschließen von Geräten an Ihren Computer
Anschließen eines USB-Datenträgers.......................................................... 31
Anschließen von mehreren externen Anzeigegeräten.................................. 35
Anschließen eines HDTV.............................................................................. 37
Kapitel 4
Computer verwenden
Richtige Sitzhaltung beim verwenden des Desktop PCs.............................. 39
Speicherkartenleser verwenden................................................................... 40
Optisches Laufwerk verwenden.................................................................... 41
Kapitel 5
Einrichten der Internetverbindung
Kabelverbindung........................................................................................... 43
3
Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH
Kapitel 6
Problembehandlung
Problembehandlung...................................................................................... 49
Systemwiederherstellung.............................................................................. 56
Anhang
Windows® 8.1-Benutzerhandbuch
Erste Inbetriebnahme................................................................................... 61
Windows® 8.1-Sperrbildschirm..................................................................... 61
Windows®-Benutzeroberfläche verwenden................................................... 62
Mit Windows® Apps arbeiten......................................................................... 65
Weitere Tastenkombinationen...................................................................... 70
Desktop-PC abschalten................................................................................ 71
Desktop-PC in den Energiesparmodus versetzen........................................ 71
BIOS-Setup aufrufen.................................................................................... 72
Systemwiederherstellung.............................................................................. 73
ASUS Kontaktinformationen
ASUS Kontaktinformationen......................................................................... 76
4
Erklärungen
DEUTSCH
ASUS Recycling/Rücknahmeservices
Das ASUS-Wiederverwertungs- und Rücknahmeprogramm basiert auf den Bestrebungen,
die höchsten Standards zum Schutz der Umwelt anzuwenden. Wir glauben, das
die Bereitstellung einer Lösung für unsere Kunden die Möglichkeit schafft, unsere
Produkte, Batterien, andere Komponenten und ebenfalls das Verpackungsmaterial
verantwortungsbewußt der Wiederverwertung zuzuführen. Besuchen Sie bitte die Webseite
unter http://csr.asus.com/english/Takeback.htm für Details zur Wiederverwertung in
verschiedenen Regionen.
REACH
Die rechtliche Rahmenbedingungen für REACH (Registration, Evaluation, Authorisation,
and Restriction of Chemicals) erfüllend, veröffentlichen wir die chemischen Substanzen in
unseren Produkten auf unserer ASUS REACH-Webseite unter
http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
Erklärung der Federal Communications Commission
Dieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt
folgenden zwei Bedingungen:
• Dieses Gerät darf keine schädigenden Interferenzen erzeugen, und
•
Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen, einschließlich
derjenigen, die einen unerwünschten Betrieb erzeugen.
Dieses Gerät ist auf Grund von Tests für Übereinstimmung mit den Einschränkungen
eines Digitalgeräts der Klasse B, gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften, zugelassen.
Diese Einschränkungen sollen bei Installation des Geräts in einer Wohnumgebung auf
angemessene Weise gegen schädigende Interferenzen schützen. Dieses Gerät erzeugt und
verwendet Hochfrequenzenergie und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen des
Herstellers installiert und bedient wird, den Radio- und Fernsehempfang empfindlich stören.
Es wird jedoch nicht garantiert, dass bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen
auftreten. Wenn das Gerät den Radio- oder Fernsehempfang empfindlich stört, was sich
durch Aus- und Einschalten des Geräts feststellen lässt, ist der Benutzer ersucht, die
Interferenzen mittels einer oder mehrerer der folgenden Maßnahmen zu beheben:
• Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen.
•
Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern.
•
Den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker um Hilfe bitten.
•
Das Gerät an die Steckdose eines Stromkreises anschließen, an die nicht auch der
Empfänger angeschlossen ist.
Um Übereinstimmung mit den FCC-Vorschriften zu gewährleisten, müssen abgeschirmte
Kabel für den Anschluss des Monitors an die Grafikkarte verwendet werden. Änderungen
oder Modifizierungen dieses Geräts, die nicht ausdrücklich von der für Übereinstimmung
verantwortlichen Partei genehmigt sind, können das Recht des Benutzers, dieses Gerät zu
betreiben, annullieren.
Warnung: Lithium-Ionen-Akkus
VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur
durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ. Entsorgung
gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers.
5
IC: Konformitätshinweis – Kanada
DEUTSCH
Erfüllt die kanadischen ICES-003-Spezifikationen, Klasse B. Dieses Gerät erfüllt die RSS
210-Vorgaben der Industry Canada. Dieses Gerät der Klasse B erfüllt sämtliche Vorgaben
der kanadischen Vorschriften für Geräte, die Funkstörungen verursachen können.
Dieses Gerät erfüllt die Vorgaben der Industry Canada-Lizenz zur Ausnahme von RSSVorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: (1) Dieses
Gerät darf keine Funkstörungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss jede empfangene
Funkstörung hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb des
Gerätes führen können.
Cut appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le
matériel brouilleur du Canada.
Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada. Le
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer
un fonctionnement non souhaité de l’appareil.
Canadian Department of Communications – Hinweise
Dieses Digitalgerät hält die Klasse-B-Grenzwerte hinsichtlich Funkemissionen von
Digitalgeräten gemäß Radio Interference Regulations des Canadian Department of
Communications ein.
Dieses Digitalgerät der Klasse B erfüllt die Vorgaben der kanadischen ICES-003.
VCCI: Hinweis zur Konformität in Japan
Hinweis zu VCCI, Klasse B
KC: Wichtige Hinweise zum Einsatz in Korea
6
Hinweise zu HF-Geräten
DEUTSCH
CE: Konformitätshinweis der Europäischen Gemeinschaft
Das Gerät erfüllt die Vorgaben der HF-Expositionsrichtlinie 1999/519/EC der EURatsempfehlung vom 1. Juli 1999 zur Begrenzung der Exposition der Bevölkerung
gegenüber elektromagnetischen Feldern (0 – 300 GHz). Dieses kabellose Gerät entspricht
den Vorgaben der R & TTE-Direktive.
Einsatz von kabellosen Funkgeräten
Dieses Gerät darf bei Betrieb im Frequenzbereich 5,15 – 5,25 GHz ausschließlich in
Innenräumen betrieben werden.
Hochfrequenzenergieaussetzung
Die abgestrahlte Ausgangsleistung der Wi-Fi-Technologie liegt unterhalb der von der FCC
festgelegten Grenzwerte für Hochfrequenzaussetzung. Dennoch wird empfohlen, Geräte
mit Funksender so einzusetzen, dass Berührungen von Menschen im regulären Betrieb
möglichst vermieden werden.
FCC – Einhaltung von Bluetooth-Vorgaben
Die vom Sender verwendete Antenne darf im Rahmen der FCC-Zulassung nicht an anderer
Stelle platziert oder mit anderen Antennen oder Sendern gekoppelt werden.
Bluetooth – Industry Canada-Hinweis
Dieses Gerät der Klasse B erfüllt sämtliche sämtliche Vorgaben der kanadischen Vorschriften
für Geräte, die Funkstörungen verursachen können.
Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le
matériel brouilleur du Canada.
BSMI: Taiwan – Hinweise zu Funkgeräten
Japan – Hinweise zu HF-Geräten
KC (HF-Geräte)
7
Sicherheitsinformationen
DEUTSCH
Bevor Sie das Gerät reinigen, trennen Sie es von der Stromversorgung. Wischen Sie den
Desktop PC mit einem weichen Tuch oder einem Fensterleder ab, das Sie mit einer Lösung
aus einem nicht scheuernden Reinigungsmittel und einigen Tropfen warmem Wasser
angefeuchtet haben. Wischen Sie verbleibende Feuchtigkeit mit einem trockenen Tuch ab.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8
NICHT auf ungerade oder instabile Oberflächen aufstellen. Bei Beschädigung des
Gehäuses den Kundendienst aufsuchen.
KEINER schmutzigen oder staubigen Umgebung aussetzen. KEIN Betrieb während
eines Gaslecks.
KEINE Gegenstände auf die Oberfläche fallenlassen und keine Fremdgegenstände in
den Desktop PC einführen.
KEINEN magnetischen oder elektrischen Feldern aussetzen.
KEIN Aussetzen oder Betreiben in der nähe von Flüssigkeiten, Regen oder Feuchtigkeit.
KEIN Modembetrieb während eines elektrischen Sturms.
Akku-Sicherheitswarnung: Batterie NICHT in offenes Feuer werfen. Kontakte NICHT
kurzschließen. Den Akku NICHT auseinandernehmen.
Dieses Produkt in Umgebungstemperaturen zwischen 0˚C (32̊F) und 35˚C (95̊F)
verwenden.
Die Lufteinlässe des Desktop PCs NICHT abdecken, um eine Überhitzung des Systems
zu vermeiden.
KEINE beschädigten Stromkabel, Zubehörteile oder andere Peripheriegeräte
verwenden.
Den Kabel zur Vermeidung eine Stromschlags aus der Steckdose herausziehen, bevor
das System bewegt wird.
Suchen Sie Fachpersonal auf, bevor ein Adapter oder Verlängerungskabel verwendet
wird. Solche Geräte können den Schutzkreislauf für die Erdung unterbrechen.
Die Netzteilspannung sollte der örtlichen Stromversorgung entsprechen. Falls
Sie sich über die Spannung der Stromversorgung unsicher sind, wenden Sie sich an
Ihren Stromversorger.
Falls das Netzteil ausfällt, reparieren Sie es nicht selbst. Wenden Sie sich an
qualifiziertes Fachpersonal oder Ihren Händler.
Darstellungssystematik
GEFAHR/WARNUNG: Informationen zum Vermeiden von
Verletzungen beim Ausführen einer Aufgabe.
VORSICHT: Informationen zum Vermeiden von Schäden an den
Komponenten beim Ausführen einer Aufgabe.
WICHTIG: Anweisungen, die Sie beim Ausführen einer Aufgabe
befolgen müssen.
HINWEIS: Tipps und zusätzliche Informationen zur Erleichterung
bei der Ausführung einer Aufgabe.
DEUTSCH
Um sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die
folgenden Symbole und Schriftformate, die in diesem Handbuch verwendet werden.
Weitere Informationsquellen
An den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen und Produkt- sowie SoftwareUpdates.
ASUS-Webseiten
ASUS-Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen über ASUS-Hardware
und Softwareprodukte. Beziehen Sie sich auf die ASUS-Webseite unter
www.asus.com.
Vor-Ort Technische Unterstützung
Besuchen Sie die ASUS-Webseite unter http://support.asus.com/contact für
Kontaktinformationen der Technischen Unterstützung vor Ort.
• Die Bedienungsanleitung befindet sich in folgendem Ordner Ihres Desktop-PCs:
• C:\Program Files(X86)\ASUS\eManual
9
Verpackungsinhalt
DEUTSCH
ASUS Desktop PC
Maus x1
Tastatur x1
Netzkabel x1
DVD/SDVD/RDVD x1
(optional)
Installation Guide
Installationshilfe x1
Garantiekarte x1
• Sollten o.g. Artikel beschädigt oder nicht vorhanden sein, wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler.
• Die oberhalb illustrierten Artikel sind nur als eine Referenz gedacht. Die tatsächlichen
Produktspezifikationen können sich je nach Modell unterscheiden.
10
Kapitel 1
Erste Schritte
Willkommen!
Vielen Dank für den Kauf eines ASUS M70AD Desktop PCs!
Der ASUS M70AD Desktop PC liefert topaktuelle Leistung, unvergleichliche Zuverlässigkeit
und benutzerorientierte Anwendungen. All diese Eigenschaften wurden in diesem verblüffend
futuristischen und eleganten Systemgehäuse vereint.
Lesen Sie die ASUS Garantiekarte sorgfältig durch, bevor Sie Ihren ASUS Desktop PC in
Betrieb nehmen.
Kennenlernen des Computers
Abbildungen werden nur zu Ihrer Referenz bereitgestellt. Anschlüsse und deren Platzierung
sowie Gehäusefarben variieren mit verschiedenen Modellen.
Vorderseite
ASUS M70AD
11
Einschalttaste. Drücken Sie diese Taste, um Ihren Computer einzuschalten.
DEUTSCH
USB 3.0-Anschlüsse. Diese Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0)-Anschlüsse
nehmen USB 3.0-Geräte wie Maus, Drucker, Scanner, Kamera, PDA und andere
Geräte auf.
• Bei der Installation eines Windows® -Betriebssystems verbinden Sie KEINE Tastatur /
Maus mit den USB 3.0-Anschlüssen.
• Der Beschränkungen des USB 3.0-Controllers wegen, können USB 3.0-Geräte nur
unter Windows® und nur nach der Installation eines USB 3.0-Treibers verwendet
werden.
• USB 3.0-Geräte können nur als Datenspeicher verwendet werden.
• Wir empfehlen Ihnen, für eine schnellere Datenübertragung und bessere Leistung
alle USB 3.0-Geräte mit den USB 3.0-Anschlüssen zu verbinden.
Schacht für Optisches Laufwerk. In diesem Laufwerksfach befindet sich ein
optisches Laufwerk.
Erweiterungseinschub: Ermöglicht Ihnen ein optisches Laufwerk,
Netzanschlussgerät oder USM in den Einschub zu installieren.
Verschiebbare E/A-Frontabdeckung: Schieben Sie die Abdeckung beiseite, um
die E/A-Ports und den ODD-Einschub zu nutzen.
CompactFlash®- / Microdrive™-Kartensteckplatz. Führen Sie eine
CompactFlash®-Karte / Microdrive™-Karte in diesen Steckplatz ein.
Secure Digital™- / MultiMediaCard-Kartensteckplatz. Führen Sie eine Secure
Digital™-Karte / MultiMediaCard-Karte in diesen Steckplatz ein.
Memory Stick™- / Memory Stick Pro™-Kartensteckplatz. Führen Sie eine
Memory Stick™-Karte / Memory Stick Pro™-Karte in diesen Steckplatz ein.
Kopfhöreranschluss. Dieser Anschluss verbindet mit Kopfhörern oder
Lautsprechern.Unterstützt vom ASUS Audio Wizard.
Mikrofonanschluss. Dieser Anschluss verbindet mit einem Mikrofon.
USB 2.0-Anschlüsse. Diese Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0)-Anschlüsse
nehmen USB 2.0-Geräte wie Maus, Drucker, Kamera, PDA und andere Geräte
auf.
12
Kapitel 1: Erste Schritte
DEUTSCH
Rückseite
Spannungswähler. Mit diesem Schalter können Sie je nach der Netzspannung
in Ihrer Region eine geeignete Eingangsspannung auswählen Wenn die
Netzspannung in Ihrem Gebiet. 100-127V beträgt, setzen Sie Ihren Schalter auf
115V. Wenn sie 200-240V beträgt, setzen Sie ihn auf 230V.
Wenn Sie den Schalter in einer 230V-Region auf 115V oder umgekehrt stellen, kann
dies Ihr System ernsthaft beschädigen! Wenn Sie den Schlater in einer 230V-Region
auf 115V oder umgekehrt stellen, kann dies Ihr System ernsthaft beschädigen.
Stromanschluss. Verbinden Sie das Netzkabel mit diesem Anschluss.
Anforderungen: 100-120V/200-240V, 5A/2.5A, 50/60Hz
USB 2.0-Anschlüsse. Diese Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0)-Anschlüsse
nehmen USB 2.0-Geräte wie Maus, Drucker, Scanner, Kamera, PDA und andere
Geräte auf.
HDMI-Anschluss. Dies ist High-Definition Multimedia Interface (HDMI)-Anschluss
und ist kompatibel mit HDCP, um die Wiedergabe von HD DVD, Blu-Ray und
anderen geschützten Inhalten zu ermöglichen.
DVI-D-Anschluss. Dieser Anschluss nimmt DVI-D-kompatible Geräte auf und ist
HDCP-konform. Dies ermöglicht die Wiedergabe von HD DVDs, Blu-Ray Disks
und anderen geschützten Inhalten.
ASUS M51AC
13
DEUTSCH
Seitenlautsprecherausgang (grau). Dieser Anschluss verbindet in einer
7.1-Kanal-Audiokonfiguration mit den Seitenlautsprechern.
Hinterer Lautsprecherausgang (schwarz). Dieser Anschluss verbindet in
einer 4.1-Kanal-, 5.1-Kanal- oder 7.1-Kanal-Audiokonfiguration mit den hinteren
Lautsprechern.
Mitte/Subwoofer-Anschluss (orange). Dieser Anschluss verbindet mit den
Mitte-/Subwoofer-Lautsprechern.
Mikrofonanschluss (rosa). Dieser Anschluss verbindet mit einem Mikrofon.
Line Out-Anschluss (hellgrün). Dieser Anschluss verbindet mit Kopfhörern oder
Lautsprechern. In 4.1-Kanal-, 5.1-Kanal- und 7.1-Kanalkonfigurationen wird dieser
Anschluss zum Frontlautsprecherausgang.
Line In-Anschluss (hellblau). Dieser Anschluss verbindet mit Tonband-, CDoder DVD-Playern und anderen Audiogeräten.
Die Funktionen der Audioausgänge in 2.1, 4.1, 5.1 oder 7.1-Kanalkonfigurationen
entnehmen Sie bitte der folgenden Audio-Konfigurationstabelle.
Audio 2.1, 4.1, 5.1, oder 7.1-Kanalkonfigurationen
Anschlüsse
Kopfhörer
2.1-Kanal
4.1-Kanal
5.1-Kanal
Hellblau
Line In
Line In
Line In
Line In
Hellgrün
Line Out
Frontlautsprecher
Frontlautsprecher
Frontlautsprecher
7.1-Kanal
Rosa
Mic In
Mic In
Mic In
Mic In
Orange
–
–
Mitte/Subwoofer
Mitte/Subwoofer
Schwarz
–
Hinterer Lautsprecher
Hinterer Lautsprecher
Hinterer Lautsprecher
Grau
–
–
–
Seitenlautsprecher
Blenden für Erweiterungssteckplätze. Entfernen Sie die Blende beim
installieren einer Erweiterungskarte.
LAN (RJ-45)-Anschluss. Dieser Anschluss ermöglicht Gigabit-Verbindungen zu
einem Local Area Network (LAN) mittels eines Netzwerk-Hubs.
LED-Anzeigen am LAN-Anschluss
Aktivitäts-/Verbindungs- LED
Status
Beschreibung
ORANGE
Verbunden
AUS
BLINKEND
14
Nicht verbunden
Datenaktivität
ACT/LINK SPEED
LED
LED
Geschwindigkeits-LED
Status
Beschreibung
ORANGE
100Mbps-Verbindung
AUS
GRÜN
10Mbps-Verbindung
1Gbps-Verbindung
LANAnschluss
Kapitel 1: Erste Schritte
DEUTSCH
VGA-Anschluss. Dieser Anschluss ist für einen VGA-Monitor oder andere VGAkompatible Geräte vorgesehen.
Lüftungsöffnungen. Diese Öffnungen dienen der Luftzirkulation.
Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen am Gehäuse und sorgen Sie bitte immer für
ausreichende Luftzirkulation für Ihren Computer.
PS/2 Kombianschluss für Tastatur / Maus. Für den Anschluss einer PS2-Maus
oder -Tastatur.
ASUS M51AC
15
Einrichten Ihres Computers
DEUTSCH
Dieser Abschnitt führt Sie durch das Anschließen üblicher Hardware-Geräte wie einen
externen Monitor, Tastatur, Maus und Stromkabel an Ihren Computer.
Verwenden der integrierten Anzeigeanschlüsse
Schließen Sie den Monitor an den integrierten Anzeigeanschluss an.
So verbinden Sie einen externen Monitor mithilfe der integrierten Anzeigeanschlüsse:
1.
Verbinden Sie ein VGA-Monitor mit dem VGA-Anschluss oder ein DVI-D-Monitor
mit dem DVI-D-Anschluss oder ein HDMI-Monitor mit dem HDMI-Anschluss auf der
Rückseite Ihres Computers.
2.
Schließen Sie den Monitor an die Stromversorgung an.
• Falls Ihr Computer mit einer ASUS-Grafikkarte ausgestattet wurde, ist die Grafikkarte in
BIOS als primäres Anzeigegerät eingestellt. Verbinden Sie den Monitor deshalb mit dem
Anzeigeausgang der ASUS-Grafikkarte.
• Um mehrere externe Monitore mit dem Computer zu verbinden, beziehen Sie sich auf
den Abschnitt Anschließen von mehreren externen Anzeigegeräten in Kapitel 3
dieses Benutzerhandbuchs.
16
Kapitel 1: Erste Schritte
Anschließen einer USB-Tastatur und USB-Maus
DEUTSCH
Verbinden Sie eine USB-Tastatur und USB-Maus mit den USB-Anschlüssen auf der
Rücktafel (Rückseite) Ihres Computers..
`
Verbinden Sie eine USB-Tastatur und -Maus mit den USB 2.0-Anschlüssen.
Anschließen des Netzkabels
Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Stromanschluss auf der Rücktafel
(Rückseite) Ihres Computers und das andere Ende mit der Steckdose.
ASUS M51AC
17
Einschalten Ihres Computers.
DEUTSCH
Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie den Computer nach dem Einrichten Ein.
Computer einschalten
So schalten Sie den Computer ein:
1.
Schalten Sie den Monitor EIN.
2.
Drücken Sie die Einschalttaste Ihres Computers.
Einschalttaste
3.
Warten Sie, bis das Betriebssystem automatisch hochlädt.
Detaillierte Hinweise zum Herunterfahren Ihres Desktop-PCs finden Sie im Abschnitt
Desktop-PC abschalten in Kapitel 2.
18
Kapitel 1: Erste Schritte
Kapitel 2
Verwenden von Windows® 8
Das erste Starten
Beim ersten Start Ihres Computers erscheint eine Abfolge von Fenstern, um Sie durch die
Konfiguration der Grundeinstellungen Ihres Windows Windows® 8 Betriebssystems zu führen.
So führen Sie den Erststart aus:
1.
Schalten Sie den Computer ein. Warten Sie einige Minuten, bis das Fenster Windows
einrichten (Set Up Windows) erscheint.
2.
Lesen Sie sorgfältig die Lizenzbedingungen (License terms). Markieren Sie I accept
the license terms for using Windows (Ich akzeptiere die Lizenzbedingungen zur
Windows-Nutzung), klicken Sie dann auf Accept (Akzeptieren).
3.
Lassen Sie sich in den nächsten Bildschirmen durch die Konfiguration der folgenden
Grundeinstellungen führen:
4.
•
Personalisieren
•
Einstellungen
Nach der Konfiguration der Grundeinstellungen erscheint das Windows® 8-Lernvideo.
Hier erfahren Sie mehr über die Windows® 8-Funktionen.
Weitere Hinweise zum Einsatz von Windows® 8 finden Sie in den nächsten Abschnitten.
ASUS M70AD
19
Windows®-Benutzeroberfläche verwenden
DEUTSCH
Die Windows®-User-Interface (UI = Benutzerschnittstelle) basiert auf den in Windows 8®
verwendeten Kacheln.Diese bietet Ihnen folgende Funktionen, die Sie bei der Arbeit mit
Ihrem Desktop-PC verwenden können.
Start-Bildschirm
Der Startbildschirm erscheint, nachdem Sie sich erfolgreich angemeldet haben. Dieser
hilft Ihnen bei der Verwaltung Ihrer Programme und Anwendungen, die Sie an einem Ort
benötigen.
Mit der Windows-Taste
aufrufen.
können Sie den Startbildschirm aus jeder beliebigen Anwendung
LIve-Kacheln
Benutzerkonto
Vergößern-/verkleinernTaste für LIve-Kacheln
Windows®-Apps
Bei diesen handelt es sich um im Startbildschirm verankerte (angeheftete) Apps, die Sie
durch die Kacheldarstellung bequem aufrufen können.
Für Windows® Apps ist eine Bildschirmauflösung von 1024 x 768 Bildpunkten oder mehr
erforderlich.
Einige Apps erfordern eine Anmeldung bei Ihren Microsoft-Konto, bevor diese vollständig
gestartet werden können.
20
Kapitel 2: Verwenden von Windows® 8
Hotspots
DEUTSCH
Mit Bildschirm-Hotspots können Sie unter anderem Programme starten und die Einstellungen
Ihres Desktop-PCs aufrufen.Die Funktionen in diesen Hotspots können über das Touchpad
aktiviert werden.
Hotspots an einer gestarteten App
Hotspots auf dem Startbildschirm
Hinweise zu den Hotspot-Funktionen finden Sie auf der nächsten Seite.
ASUS M51AC
21
Hotspot
DEUTSCH
obere linke Ecke
Aktion
Halten Sie den Mauszeiger hier darüber und klicken
Sie auf die Vorschau der kürzlich geöffneten Apps, um
zur gewünschten App zurückzukehren.
Wenn Sie mehr als eine App gestartet haben, gleiten
Sie nach unten, um alle gestarteten Apps anzuzeigen.
untere linke Ecke
In einer laufenden App:
Halten Sie den Mauszeiger hier darüber und klicken
Sie auf die Vorschau des Startbildschirms, um zum
Startbildschirm zurückzukehren.
HINWEIS: Mit der Windows-Taste
können Sie
jederzeit zum Startbildschirm zurückkehren.
Im Startbildschirm:
Setzen Sie den Mauszeiger auf das Miniaturbild
einer kürzlich gestarteten App, klicken Sie dann zum
Umschalten zu dieser App auf das Miniaturbild.
22
Oberkante
Halten Sie den Mauszeiger hier darüber bis er sich
zum Handsymbol ändert. Ziehen Sie die App zum
neuen Ort und legen Sie diese dort ab.
HINWEIS: Die Hotspot-Funktion arbeitet nur in einer
laufenden App oder beim Einsatz der EinrastenFunktion. Weitere Details finden Sie unter Snap
feature (Einrasten-Funktion) im Abschnitt Mit
Windows®-Apps arbeiten.
obere und untere rechte
Ecke
Halten Sie den Mauszeiger hier darüber, um die
Charms-Bar zu starten.
Kapitel 2: Verwenden von Windows® 8
Mit Windows® Apps arbeiten
DEUTSCH
Zum Starten und Anpassen Ihrer Apps arbeiten Sie mit Tastatur oder Maus.
Apps starten
•
Positionieren Sie den Mauszeiger über die App und linksklicken oder tippen Sie einmal,
um sie zu starten.
•
Drücken Sie zwei Mal auf Tab und benutzen Sie dann die Pfeiltasten, um durch die
Apps zu navigieren. Drücken Sie die Eingabetaste, um die gewählte App zu starten.
Apps anpassen
Mit den folgenden Schritten können Sie Apps im Startbildschirm verschieben, lösen oder
deren Größe ändern.
•
Zum Verschieben ziehen Sie die App einfach an eine neue Stelle.
App-Größen ändern
Blenden Sie die Einstellungsleiste ein, indem Sie mit der rechten Maustaste auf die App
klicken, klicken Sie dann auf Smaller (Kleiner).
Apps lösen
Wenn Sie eine App vom Startbildschirm lösen möchten, blenden Sie die Einstellungsleiste
durch Rechtsklicken der App ein, anschließend klicken Sie auf Unpin from Start (Von
Startbildschirm lösen).
Apps schließen
•
•
•
Positionieren Sie den Mauszeiger an der Oberkante der gestarteten App und warten Sie,
bis sich der Mauszeiger zum Handsymbol ändert.
Ziehen Sie die App zum unteren Rand des Bildschirms und legen Sie diese dort ab, um
sie zu schließen.
Drücken Sie im Bildschirm dr gestarteten App auf die Tasten Alt + F4.
ASUS M51AC
23
Zugriff auf alle Apps
DEUTSCH
Im Alle Apps-Bildschirm können Sie App-Einstellungen konfigurieren oder Apps an den
Startbildschirm oder die Taskleiste (im Desktop-Modus) anheften.
Launching the All Apps screen
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Startbildschirm oder drücken Sie
anschließend klicken Sie auf das Alle Apps-Symbol.
+ <Z>,
Alle-Apps-Bildschirm aufrufen
24
1.
Öffnen Sie den Alle Apps-Bildschirm.
2.
Im Alle Apps-Bildschirm klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine App – die
Einstellungsleiste erscheint.
3.
Klicken Sie in der Einstellungsleiste auf Pin to Start (An Startbildschirm anheften).
Kapitel 2: Verwenden von Windows® 8
Charms-Bar
DEUTSCH
Die Charms-Leiste ist eine Werkzeugleiste die auf der rechten Seite Ihres Bildschirms
angezeigt werden kann. Sie besteht aus mehreren Werkzeugen, mit denen Sie
Anwendungen teilen und schnell auf verschiedene Einstellungen Ihres Desktop-PCs
zugreifen können.
Charms-Bar
Die Charms-Bar starten
Wenn die Charms-Bar nicht aufgerufen ist, werden in der Charms-Bar nur weiße Symbole
dargestellt. Die obere Darstellung zeigt das Aussehen der Charms-Bar sobald sie aktiviert
wurde.
Zum Öffnen der Charms-Leiste können Sie Maus oder Tastatur verwenden.
•
Bewegen Sie den Mauszeiger in die obere rechte oder linke Ecke des Bildschirms.
•
Drücken Sie
ASUS M51AC
+ <C>.
25
Die Charms-Bar
DEUTSCH
Suchen
Mit diesem Werkzeug können Sie nach Dateien, Anwendungen oder
Programmen Ihres Desktop-PCs suchen.
Freigabe
Hier können Sie Anwendungen über soziale Netzwerke oder E-Mails
freigeben.
Start
Hier können Sie den Starbildschirm aufrufen. Vom Startbildschirm aus
können Sie zum vorher angezeigten Bildschirm wechseln.
Geräte
Mit diesem Werkzeug greifen Sie auf an den Desktop-PC
angeschlossene Geräte wie Monitore oder Drucker zu oder geben
Dateien für solche Geräte frei.
Einstellungen
Dieses Werkzeug ruft die Einstellungen Ihres Dekstop-PCs auf.
26
Kapitel 2: Verwenden von Windows® 8
Snap-Funktion
DEUTSCH
Die Einrasten-Funktion zeigt zwei Apps nebeneinander an; zum parallelen Bearbeiten oder
zum Umschalten zwischen Apps.
Für die Verwendung dieser Funktion ist eine Bildschirmauflösung von mindesten 1366 x
768 Bildpunkten erforderlich.
Snap-Leiste
Einrasten verwenden
So nutzen Sie die Einrasten-Funktion:
1.
Einrasten mit Maus oder Tastatur verwenden.
Mit der Maus
a) Klicken Sie auf eine App, um diese zu starten.
b) Positionieren Sie den Mauszeiger an der Oberkante Ihres Bildschirms.
c) Sobald sich der Mauszeiger zum Handsymbol wechselt, ziehen Sie die App auf die
rechte oder linke Seite des Bildschirms und legen sie dort ab.
Mit der Tastatur
•
Zum Aktivieren der Einrasten-Leiste starten Sie eine App und drücken
anschließend
angezeigt.
. Die erste App wird automatisch im kleineren Bildschirmbereich
2.
Starten Sie eine weitere App. Die zweite App erscheint automatisch im größeren
Anzeigebereich.
3.
Drücken Sie
ASUS M51AC
+ <J> zum Umschalten zwischen den Apps.
27
Weitere Tastenkombinationen
DEUTSCH
Die folgenden Tastenkombinationen helfen Ihnen beim Starten von Anwendungen und
allgemein bei der Bedienung von Windows® 8.
Schaltet zwischen Startbildschirm und der zuletzt ausgeführten App
um.
+ <D>
+ <E>
+ <F>
+ <H>
+ <I>
+ <K>
+ <L>
+ <M>
+ <P>
+ <Q>
+ <R>
+ <U>
+ <W>
+ <X>
28
Ruft den Desktop auf.
Öffnet das Computer-Fenster auf dem Desktop.
Öffnet das Dateisuche-Feld.
Öffnet das Freigabe-Feld.
Öffnet das Einstellungen-Feld.
Öffnet das Geräte-Feld.
Aktiviert den Sperrbildschirm.
Minimiert das Internet Explorer-Fenster.
Öffnet das Zweiter-Bildschirm-Feld.
Öffnet das Appsuche-Feld.
Öffnet das Ausführen-Fenster.
Öffnet das Center für erleichterte Bedienung.
Öffnet das Sucheinstellungen-Feld.
Öffnet ein Menü mit Windows-Werkzeugen.
Kapitel 2: Verwenden von Windows® 8
+ <->
+ <,>
+ <Enter>
+ <Prt Sc>
Startet die Lupe und vergrößert die Bilddarstellung.
DEUTSCH
+ <+>
Verkleinert die Bilddarstellung.
Ermöglicht einen Blick auf den Desktop.
Startet die Sprachausgabe-Einstellungen.
Aktiviert die Bildschirmdruckfunktion.
Desktop-PC abschalten
So schalten Sie Ihren Desktop-PC ab:
Zum Herunterfahren Ihres Desktop-PCs stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:
• In der Charms-Leiste: Klicken Sie zum regulären Herunterfahren auf Settings
(Einstellungen) > Power (Ein/Aus) > Shut down (Herunterfahren).
•
•
Im Anmeldungsbildschirm: Klicken Sie auf Power (Ein/Aus) > Shutdown
(Herunterfahren).
Falls Ihr Desktop-PC nicht reagieren sollte, halten Sie die Ein-/Austaste mindestens 4
Sekunden lang gedrückt, bis sich der PC abschaltet.
Desktop-PC in den Energiesparmodus versetzen
Zum Aktivieren des Energiesparmodus drücken Sie einmal kurz auf die Ein-/Austaste.
ASUS M51AC
29
BIOS-Setup aufrufen
DEUTSCH
Das BIOS (Basic Input and Output System) speichert Systemhardwareeinstellungen, die zum
Systemstart des Desktop-PCs erforderlich sind.
Unter normalen Umständen sorgen die BIOS-Standardeinstellungen in den meisten Fällen
für optimale Leistung. Ändern Sie die BIOS-Standardeinstellungen nicht, falls nicht folgende
Situation eintreten:
•
Eine Fehlermeldung erscheint beim Systemstart auf dem Bildschirm und fordert Sie
zum Starten des BIOS-Setups auf.
•
Eine neue Systemkomponenten wurde installiert, die weitere BIOS-Einstellungen oder
Aktualisierungen erfordert.
Falsche BIOS-Einstellungen können das System instabil machen oder den Systemstart
komplett vereiteln. Wir empfehlen dringend, BIOS-Einstellungen nur mit Unterstützung
einer Fachkraft durchzuführen.
BIOS schnell aufrufen
Windows® 8 startet recht flott, daher können Sie das BIOS auf drei unterschiedliche Weisen
aufrufen:
•
•
Schalten Sie Ihren Desktop-PC aus, indem Sie die Ein-/Austaste mindestens 4
Sekunden lang gedrückt halten. Anschließend schalten Sie den PC wieder ein und
drücken beim Selbsttest die <Entf>-Taste.
Trennen Sie im abgeschalteten Zustand das Stromkabel vom Netzteil des Desktop-PCs.
Schließen Sie das Stromkabel wieder an, schalten Sie Ihren Desktop-PC über die Ein/Austaste ein. Drücken Sie beim Selbsttest die <Entf>-Taste.
Der Selbsttest besteht aus einer Reihe diagnostischer Prüfungen, die nach dem
Einschalten Ihres Desktop-PCs ausgeführt werden.
30
Kapitel 2: Verwenden von Windows® 8
Kapitel 3
Anschließen von Geräten an Ihren Computer
Anschließen eines USB-Datenträgers
Dieser Desktop PC enthält USB 2.0/1.1- und USB 3.0-Anschlüsse auf der Vorder- sowie
Rückseite. Die USB-Anschlüsse ermöglichen Ihnen das Anschließen von USB-Geräten wie
z.B. USB-Datenträger.
So schließen Sie einen USB-Datenträger an:
•
Stecken Sie den USB-Datenträger in Ihren Computer ein.
Vorderseite
Rückseite
Sie können USB-Datenträger mit den USB 3.0-Anschlüssen verbinden.
So entfernen Sie einen USB-Datenträger:
1.
Klicken Sie zum Wechseln in den DesktopModus im Startbildschirm auf Desktop.
2.
Klicken Sie auf das Symbol
in der
Taskleiste, klicken Sie dann auf [Name des
USB-Laufwerks] auswerfen.
3.
Wenn die Nachricht Hardware kann
jetzt entfernt werden (Safe to Remove
Hardware) eingeblendet wird, entfernen
Sie den USB-Datenträger von Ihrem
Computer.
Entfernen Sie einen USB-Datenträger NICHT während eines laufenden Datentransfers.
Dies kann zu Datenverlust führen und den USB-Datenträger beschädigen.
ASUS M70AD
31
Anschluss von Kopfhörern und Mikrofon
DEUTSCH
Anschluss von 2.1-Kanal Lautsprechern
32
Kapitel 3: Anschließen von Geräten an Ihren Computer
DEUTSCH
Anschluss von 4.1-Kanal Lautsprechern
Anschluss von 5.1-Kanal Lautsprechern
ASUS M70AD
33
Anschluss von 7.1-Kanal Lautsprechern
DEUTSCH
34
Kapitel 3: Anschließen von Geräten an Ihren Computer
Anschließen von mehreren externen Anzeigegeräten
DEUTSCH
Ihr Desktop PC enthält evtl. VGA-, HDMI- und DVI-Anschlüsse/Ausgänge und ermöglicht
Ihnen das Verbinden von mehreren externen Anzeigegeräten.
Wenn eine Grafikkarte auf Ihren Computer installiert wurde, verbinden Sie die
Anzeigegeräte mit den Anzeigeausgängen der Grafikkarte.
Einrichten mehrerer Anzeigegeräte
Wenn Sie mehrere Monitore verwenden, können Sie die Anzeigemodi selbst bestimmen.
Sie können einen zusätlichen Monitor als ein Duplikat Ihres Hauptmonitors oder als eine
Erweiterung Ihres Windows Desktops verwenden.
So richten Sie mehrere Anzeigegeräte ein:
1.
Schalten Sie den Computer aus.
2.
Verbinden Sie die zwei Monitore mit Ihrem Computer sowie die Netzteile mit den
Monitoren. Beziehen Sie sich auf den Abschnitt Einrichten Ihres Computers in
Kapitel 1 für Details zum Verbinden eines Monitors mit Ihrem Computer.
Bei einigen Grafikkarten kann nur der zur Primäranzeige gesetzte Monitor eine Anzeige
während des POST lieferen. Die Dual-Anzeige-Funktion funktioniert nur unter Windows.
ASUS M70AD
35
DEUTSCH
3.
Schalten Sie den Computer ein.
4.
Folgen Sei einer nachstehenden Vorgehensweisen, um das Einstellungsfenster
Bildschirmauflösung (Screen Resolution) zu öffnen:
Im Startbildschirm
a) Rufen Sie den Alle Apps-Bildschirm auf, heften Sie die Systemsteuerung an den
Startbildschirm.
Details dazu finden Sie unter Apps im Startbildschirm anheften im Abschnitt mit
Windows®-Apps arbeiten.
b) In der Systemsteuerung klicken Sie unter Appearance and Personalization
(Darstellung und Anpassung) auf Adjust screen resolution
(Bildschirmauflösung anpassen).
Im Desktop-Modus-Bildschirm
a) Starten Sie den Desktop-Modus über den Startbildschirm.
b) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle im DesktopModus-Bildschirm. Im nun angezeigten Kontextmenü klicken Sie auf
Personalize (Anpassen) > Display (Anzeige) > Change display settings
(Anzeigeeinstellungen ändern).
36
5.
Wählen Sie in der Dropdownliste Mehrere Anzeigen: (Multiple displays:) den
gewünschten Anzeigemodus.
•Diese Anzeigen duplizieren (Duplicate these displays): Treffen Sie diese
Auswahl, um den zusätzlichen Monitor als einen Duplikat Ihres Hauptmonitors zu
verwenden.
•Diese Anzeigen erweitern (Extend these displays): Treffen Sie diese Auswahl,
um den zusätzlichen Monitor als eine Erweiterung Ihres Hauptmonitors zu
verwenden. Dies vergrößert Ihren Desktop.
•Desktop nur auf 1 / 2 anzeigen (Show desktop only on 1 / 2): Treffen Sie diese
Auswahl, um den Desktop auf Monitor 1 oder Monitor 2 anzuzeigen.
6.
Klicken Sie auf Übernehmen (Apply) oder auf OK und in der Bestätigungsnachricht
dann auf Änderungen beibehalten (Keep Changes).
Kapitel 3: Anschließen von Geräten an Ihren Computer
Anschließen eines HDTV
DEUTSCH
Verbinden Sie ein High-Definition TV (HDTV) mit dem HDMI-Anschluss Ihres Computers.
• Sie benötigen ein HDMI-Kabel, um ein HDTV mit dem Computer zu verbinden. Das
HDMI-Kabel muss separat erworben werden.
• Um die beste Anzeigeleistung zu erhalten, sollte das HDMI-Kabel kürzer als 15 Meter
sein.
ASUS M70AD
37
DEUTSCH
38
Kapitel 3: Anschließen von Geräten an Ihren Computer
Kapitel 4
Computer verwenden
Richtige Sitzhaltung beim verwenden des Desktop PCs
Beim Verwenden des Desktop PCs ist die Einhaltung der richtigen Sitzhaltung erforderlich,
um Verspannungen Ihrer Handgelenke, Hände und anderer Gelenke oder Muskeln zu
vermeiden. Dieser Abschnitt bietet Ihnen Tipps zum Vermeiden von physischen Beschwerden
und möglichen Verletzungen beim Verwenden und Erfreuen Ihres Desktop PCs.
Eye levelauf
to the
top of
Augen
Augenhöhe
mit
the monitor screen
dem
Ende des Monitors
Fussablage
Foot rest
90˚
90oangles
-Winkel
So können Sie die richtige Sitzhaltung sicherstellen:
•
Stellen Sie den Computerstuhl so ein, dass Ihre Ellbogen an oder etwas über der
Tastatur ruhen, um eine bequeme Tastaturschreibposition zu gewährleisten.
•
Stellen Sie die Höhe Ihres Stuhls ein, so dass die Knie etwas unter Ihren Hüften liegen,
um die Rückseiten Ihrer Schenkel zu entspannen. Verwenden Sie, falls erforderlich,
eine Fussablage, um Ihre Knie anzuheben.
•
Stellen Sie die Rücklehne Ihres Stuhls ein, so dass die Unterseite Ihres Rückgrats fest
abgestützt und etwas nach hinten gewinkelt wird.
•
Sitzen Sie aufrecht, so dass Ihre Knie, Ellbogen und Hüften beim Sitzen vor dem PC in
etwa einen 90º-Winkel bilden.
•
Stellen Sie den Monitor direkt vor Ihnen auf und passen die Position der Oberseite
Ihres Bildschirms so auf Ihre Augenhöhe ein, dass Ihre Augen etwas nach unten
blicken.
•
Platzieren Sie Ihre Maus nahe der Tastatur und verwenden Sie, falls nötig, eine
Handgelenkablage, um den Druck auf Ihre Handgelenke während des Tippens zu
senken.
•
Verwenden Sie den Desktop PC in einer gutbeleuchteten Umgebung und halten Sie
ihn von starken Lichtquellen wie Fenstern und direkten Sonnenlicht fern.
•
Legen Sie beim Arbeiten mit dem Desktop PC reguläre Minipausen ein.
ASUS M70AD
39
Speicherkartenleser verwenden
DEUTSCH
Digitale Kameras und andere digitale Aufnahmegeräte verwenden Speicherkarten, um
digitale Bilder oder Medien zu speichern. Der auf der Vorderseite Ihres Systems integrierte
Speicherkartenleser ermöglicht das Lesen und Schreiben von und zu unterschiedlichen
Speicherkarten.
So verwenden Sie eine Speicherkarte:
1.
Stecken Sie eine Speicherkarte in den Kartensteckplatz.
• Eine Speicherkarte ist gekerbt und lässt sich nur in eine Richtung einpassen. Stecken
Sie die Karte NICHT gewaltsam in einen Steckplatz, um Schäden an der Karte zu
vermeiden.
• Sie können Speicherkarten in einen oder in mehrere Steckplätze einstecken und jede
voneinander unabhängig verwenden. Verwenden Sie jedoch nur eine Speicherkarte pro
Steckplatz.
2.
Wählen Sie im AutoPlay-Fenster ein Programm, um auf die Dateien zuzugreifen.
• Falls die automatische Wiedergabe NICHT aktiviert sein sollte, klicken Sie mit der
rechten Maustaste auf das Start-Symbol in der linken unteren Ecke des Windows®Desktops. Im Nun Geöffneten Kontextmenü klicken Sie auf Datei-Explorer öffnen,
anschließend doppelklicken Sie auf das Speicherkartensymbol. Nun können Sie auf die
Daten der Speicherkarte zugreifen.
• Jeder Speicherkartenleser hat ein eigenes Laufwerkssymbol, welches im Fenster
Arbeitsplatz (Computer) aufgelistet wird.
3.
Wenn abgeschlossen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Laufwerkssymbol
im Fenster Arbeitsplatz (Computer), klicken Sie auf Auswerfen (Eject), und
entfernen Sie dann die Speicherkarte.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Start-Symbol in der linken unteren Ecke des
Windows®-Desktops. Im nun geöffneten Kontextmenü klicken Sie auf Windows-Explorer
öffnen; der Computer-Bildschirm öffnet sich.
Entfernen Sie eine Karte niemals während oder sofort nach dem Lesen, Kopieren,
Formatieren oder Löschen von Daten auf der Karte, da die Daten eventuell verloren gehen.
Um Datenverluste zu vermeiden, verwenden Sie die Funktion Hardware sicher entfernen
und Medium auswerfen in Windows Infobereich, bevor Sie die Speicherkarte entfernen.
40
Kapitel 4: Computer verwenden
DEUTSCH
Optisches Laufwerk verwenden
Optischen Datenträger einlegen
So legen Sie einen optischen Datenträger ein:
1.
Drücken Sie beim eingeschalteten System die Auswurftaste, um das Laufwerk zu
öffnen.
2.
Legen Sie den Datenträger in das Laufwerk, wobei die bedruckte Seite nach oben
zeigt.
3.
Drücken Sie auf das Laufwerksfach, um es zu schließen.
4.
Wählen Sie im Fenster AutoPlay ein Programm, um auf die Dateien zuzugreifen.
Falls die automatische Wiedergabe NICHT aktiviert sein sollte, klicken Sie mit der rechten
Maustaste auf das Start-Symbol in der linken unteren Ecke des Windows®-Desktops.
Im nun geöffneten Kontextmenü klicken Sie auf Datei-Explorer öffnen, anschließend
doppelklicken Sie auf das CD/DVD-Symbol. Nun können Sie auf die Daten des Laufwerks
zugreifen.
Optischen Datenträger entfernen
So entfernen Sie einen optischen Datenträger:
1.
Folgen Sie einer der folgenden Vorgehensweisen, um das Laufwerksfach auszuwerfen:
•
Drücken Sie unten am Laufwerk auf die Auswurfstaste.
•
Klicken Sie im Fenster Arbeitsplatz (Computer) mit rechten Maustaste auf das
Laufwerkssymbol und wählen Sie Auswerfen (Eject).
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Start-Symbol in der linken unteren Ecke
des Windows®-Desktops. Im nun geöffneten Kontextmenü klicken Sie auf Datei-Explorer
öffnen; der Computer-Bildschirm öffnet sich.
2.
Entfernen Sie den Datenträger aus dem Laufwerksfach.
ASUS M70AD
41
DEUTSCH
42
Kapitel 4: Computer verwenden
Kapitel 5
Einrichten der Internetverbindung
Kabelverbindung
Für eine Verbindung zwischen Ihrem Computer und DSL-/Kabelmodem oder Lokales
Netzwerk (Local Area Network / LAN) verwenden Sie ein RJ-45-Kabel.
Über DSL-/Kabelmodem verbinden
So verbinden Sie via ein DSL-/Kabelmodem:
1.
Richten Sie das DSL-/Kabelmodem ein.
Beziehen Sie sich auf die Dokumentation, die mit Ihrem DSL-/Kabelmodem geliefert wurde.
2.
Verbinden Sie ein Ende des RJ-45-Kabels mit dem LAN (RJ-45)-Anschluss auf der
Rückseite Ihres Computers und das andere Ende mit dem DSL-/Kabelmodem.
Modem
RJ-45 Kabel
RJ-45
cable
3.
Schalten sie den DSL-/Kabelmodem und Ihren Computer ein.
4.
Konfigurieren Sie die nötigen Einstellungen für die Internetverbindung.
• Weitere Hinweise finden Sie in den Abschnitten Dynamische IP/PPPoENetzwerkverbindung konfigurieren und Statische IP-Netzwerkverbindung
konfigurieren.
• Für Details und Hilfestellung zur Einrichtung einer Internetverbindung wenden Sie sich
an Ihren Internetdienstanbieter (ISP).
ASUS M70AD
43
Über ein lokales Netzwerk (LAN) verbinden
DEUTSCH
So verbinden Sie sich via LAN:
1.
Verbinden Sie ein Ende des RJ-45-Kabels mit dem LAN (RJ-45)-Anschluss auf der
Rückseite Ihres Computers und das andere Ende mit dem (Internet) LAN.
RJ-45 Kabel
RJ-45
cable
LAN
2.
Schalten sie den Computer ein.
3.
Konfigurieren Sie die nötigen Einstellungen für die Internetverbindung.
• Weitere Hinweise finden Sie in den Abschnitten Dynamische IP/PPPoENetzwerkverbindung konfigurieren und Statische IP-Netzwerkverbindung
konfigurieren.
• Für Details und Hilfestellung zur Einrichtung einer Internetverbindung wenden Sie sich
an Ihren Internetdienstanbieter (ISP).
44
Kapitel 5 Einrichten der Internettverbindung:
Dynamische IP/PPPoE-Netzwerkverbindung konfigurieren
1.
Klicken Sie zum Wechseln in den Desktop-Modus im Startbildschirm auf Desktop.
2.
In der Windows®-Taskleiste klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das
Netzwerksymbol
DEUTSCH
So konfigurieren Sie eine dynamische IP/PPPoE- oder statische IP-Netzwerkverbindung:
anschließend klicken Sie auf Open Network and Sharing
Center (Netzwerk- und Freigabecenter öffnen).
3.
Im Netzwerk- und Freigabecenter klicken Sie auf Change Adapter settings
(Adaptereinstellungen ändern).
4.
Klicken Sie mit der Maustaste auf Ihr LAN, wählen Sie Properties (Eigenschaften).
5.
Klicken Sie auf Internet
Protocol Version 4 (TCP/IPv4)
(Internetprotokoll Version 4 (TCP/
IPv4)), klicken Sie dann auf Properties
(Eigenschaften).
ASUS M70AD
45
6.
DEUTSCH
Klicken Sie auf Obtain an IP
address automatically (IP-Adresse
automatisch beziehen), anschließend
klicken Sie auf OK.
Fahren Sie mit den nächsten Schritten fort, wenn Sie eine PPPoE-Verbindung nutzen.
46
7.
Kehren Sie zum Network and
Sharing Center (Netzwerkund Freigabecenter) zurück,
klicken Sie dann auf Set up a
new connection or network
(Neue Verbindung oder neues
Netzwerk einrichten).
8.
Wählen Sie Connect to the Internet
(Verbindung mit dem Internet
herstellen), klicken Sie dann auf
Next (Weiter).
Kapitel 5 Einrichten der Internettverbindung:
Wählen Sie Broadband (PPPoE)
(Breitband (PPPoE), klicken Sie
dann auf Next (Weiter).
DEUTSCH
9.
10. Geben Sie Benutzernamen,
Kennwort und Verbindungsname
ein. Klicken Sie auf Connect
(Verbinden).
11.
Klicken Sie zum Abschluss der
Konfiguration auf Close (Schließen).
12. Klicken Sie auf das Netzwerksymbol
in der Taskleiste, klicken Sie dann die
soeben erstellte Verbindung an.
13. Geben Sie Benutzernamen und
Kennwort ein. Klicken Sie zur
Verbindung mit dem Internet auf Connect (Verbinden).
Statische IP-Netzwerkverbindung konfigurieren
So konfigurieren Sie eine statische IP-Netzwerkverbindung:
1.
Wiederholen Sie die Schritte 1 – 4 des vorherigen Abschnitts Dynamische IP/PPPoENetzwerkverbindung konfigurieren.
2
Klicken Sie auf Folgende IP-Adresse
verwenden.
3.
Geben Sie IP-Adresse, Subnetzmaske und
Gateway ein (diese Angaben erhalten Sie
von Ihrem Internetanbieter).
4.
Bei Bedarf geben Sie die bevorzugte
DNS-Serveradresse und eine alternative
Adresse ein.
5.
Klicken Sie zum Abschluss auf OK.
ASUS M70AD
47
DEUTSCH
48
Kapitel 5 Einrichten der Internettverbindung:
Kapitel 6
Problembehandlung
Problembehandlung
Diese Kapitel stellt einige Probleme vor, mit denen Sie konfrontiert werden könnten und bietet
einige Lösungsansätze.
?
?
?
?
Mein Computer kann nicht eingeschaltet werden und die BetriebsLED auf der Vorderseite leuchtet nicht.
•
Prüfen Sie, ob Ihr Computer richtig angeschlossen ist.
•
Prüfen Sie, ob die (Strom)Steckdose betriebsbereit ist.
•
Prüfen Sie, ob das Netzteil eingeschaltet ist. Beziehen Sie sich auf den
Abschnitt Einschalten Ihres Computers in Kapitel 1.
Mein Computer hängt.
•
Versuchen Sie folgendes, um Programme, die nicht reagieren, zu schließen:
1.Drücken Sie gleichzeitig auf die Tastaturtasten <Alt> + <Strg> + <Entf>
und dann auf Task-Manager (Task Manger).
2.Wählen Sie im Prozesse-Register des Task-Managers das nicht
reagierende Programm, klicken Sie dann auf Prozess beenden.
•
Falls die Tastatur nicht reagiert, drücken und halten Sie die Einschalttaste, bis
der Computer sich ausschaltet. Drücken Sie erneut auf die Einschalttaste, um
ihn wieder zu starten.
Ich kann mich mit der ASUS WLAN-Karte nicht mit dem DrahtlosNetzwerk verbinden (nur bei bestimmten Modellen)?
•
Stellen Sie sicher, dass Sie für das gewünschte Netzwerk den richtigen
Netzwerkschlüssel eingegeben haben.
•
Verbinden Sie externe Antennen (wahlweise) mit den Antennenanschlüssen
der ASUS WLAN-Karte und stellen Sie die Antennen auf die Oberseite Ihres
Computer-Gehäuses, um die beste drahtlose Netzwerkleistung zu erzielen.
Die Pfeiltasten auf der Zahlentastatur funktionieren nicht.
ASUS M70AD
Prüfen Sie, ob die Zahlensperre- (NUM)-LED ausgeschaltet ist. Falls die
NUM-LED an ist, werden die Tasten auf der Zahlentastatur nur für die
Zahleneingabe genutzt. Falls Sie die Tasten auf der Zahlentastatur verwenden
möchten, drücken Sie die Taste NUM, um die NUM-LED auszuschalten.
49
?
DEUTSCH
?
?
?
Keine Anzeige auf dem Monotor.
•
Prüfen Sie, ob der Monitor eingeschaltet ist.
•
Prüfen Sie, ob der Monitor richtig mit dem Videoausgang Ihres Computers
verbunden ist.
•
Falls Ihr Computer eine aufgesetzte Grafikkarte aufweist, sollten Sie den
Monitor mit dem Videoausgang der aufgesetzten Karte verbinden.
•
Prüfen Sie, dass keine Pole am Videostecker verbogen sind. Falls Sie
verbogene Pole entdecken, ersetzen Sie das Videoverbindungskabel für den
Monitor.
•
Prüfen Sie, dass Ihr Monitor richtig mit der Stromversorgung verbunden ist.
•
Für weitere Informationen und erweiterte Problembehandlung, beziehen Sie
sich auf die mit dem Monitor mitgelieferte Dokumentation.
Beim Verwenden von zwei Monitoren liefert nur einer eine Anzeige.
•
Stellen Sie sicher, dass die beiden Monitore eingeschaltet sind.
•
Während des POST hat nur der mit dem VGA-Anschluss verbundene Monitor
eine Anzeige. Die Dual-Anzeige funktioniert nur in der Windows-Umgebung.
•
Falls eine Grafikkarte auf Ihrem Computer installiert ist, sollten die Monitore
mit den Ausgängen der Grafikkarte verbunden sein.
•
Prüfen Sie, ob die Einstellungen für mehrere Anzeigegeräte korrekt sind. Für
Details beziehen Sie sich auf den Abschnitt Anschließen von mehreren
externen Anzeigegeräten in Kapital 3.
Mein Computer kann meinen USB-Datenträger nicht erkennen.
•
Beim ersten Verbinden eines USB-Datenträgers mit Ihrem Computer installiert
Windows automatisch einen entsprechenden Treiber für das Gerät. Warten
Sie einen Moment und prüfen Sie am Arbeitsplatz (My Computer), ob ein
USB-Datenträger erkannt wurde.
•
Verbinden Sie den USB-Datenträger mit einem anderen Computer um zu
prüfen, ob der USB-Datenträger defekt ist oder eine Fehlfunktion aufweist.
Ich möchte die Systemeinstellungen meines Computers
wiederherstellen oder rückgängig machen, ohne meine persönlichen
Dateien oder Daten zu beeinflussen.
50
Sie können die Windows® 8-Wiederherstellungsoption Refresh everything
without affecting your files (Alles ohne Beeinflussung Ihrer
Dateien aktualisieren) zum Wiederherstellen und Zurücknehmen der
Systemeinstellungen Ihres Computers ohne Beeinflussung Ihrer persönlichen
Daten (wie Dokumente und Fotos) verwenden. Zum Einsatz dieser
Wiederherstellungsoption klicken Sie in der Charms-Leiste auf Settings
(Einstellungen) > Change PC Settings (PC-Einstellungen ändern) >
General (Allgemein), wählen Refresh everything without affecting your
files (Alles ohne Beeinflussung Ihrer Dateien aktualisieren), anschließend
klicken Sie auf Get Started (Los).
Kapitel 6: Problembehandlung
Das HDTV-Bild ist verzerrt.
•
Dies wird durch unterschiedliche Auflösungen Ihres Monitors und HDTVs
verursacht. Passen Sie die Bildschirmauflösung Ihres HDTVs an. So ändern
Sie die Bildschirmauflösung:
1. Folgen Sie einer Vorgehensweise, um das Einstellungsfenster Bildschirmauflösung (Screen Resolution) aufzurufen:
Im Startbildschirm
a)Rufen Sie den Alle Apps-Bildschirm auf, heften Sie die Systemsteuerung an
den Startbildschirm.
DEUTSCH
?
Details dazu finden Sie unter Apps im Startbildschirm anheften im Abschnitt
mit Windows®-Apps arbeiten.
b) In der Systemsteuerung klicken Sie unter Appearance and
Personalization (Darstellung und Anpassung) auf Adjust screen
resolution (Bildschirmauflösung anpassen).
Im Desktop-Modus-Bildschirm
a) Starten Sie den Desktop-Modus über den Startbildschirm.
?
b) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle im DesktopModus-Bildschirm. Im nun angezeigten Kontextmenü klicken Sie auf
Personalize (Anpassen) > Display (Anzeige) > Change display
settings (Anzeigeeinstellungen ändern).
Meine Lautsprecher geben keinen Sound ab.
•
•
•
•
Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecher mit dem Line-Out-Anschluss
(Hellgrün) auf der Vorderseite oder Rückseite verbunden sind.
Prüfen Sie, ob die Lautsprecher an die Stromversorgung angeschlossen und
eingeschalten sind.
Passen Sie die Lautstärke Ihrer Lautsprecher an.
Im Desktop-Modus: Vergewissern Sie sich, dass die Systemklänge Ihres
Computers nicht stummgeschaltet sind.
•Falls stummgeschaltet, erscheint das Lautstärkesymbol als . Zum
Aktivieren der Systemklänge klicken Sie in der Windows-Taskleiste au
anschließend stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit dem Schieber ein.
•
•
?
Falls nicht stummgeschaltet, klicken Sie auf
und schieben Sie den
Regler, um die Lautstärke anzupassen.
Um zu prüfen, ob die Lautsprecher sachgemäß funktionieren, verbinden Sie
die Lautsprecher mit einem anderen Computer.
Das DVD-Laufwerk kann den Datenträger nicht lesen.
•
•
•
ASUS M70AD
Prüfen Sie, ob der Datenträger mit der bedruckten Seite nach oben eingelegt ist.
Prüfen Sie, ob der Datenträger in der Mitte des Laufwerkfachs ausgerichtet
ist, insbesondere bei Datenträgern anderer Größen oder Formen.
Prüfen Sie, ob der Datenträger zerkratzt oder beschädigt ist.
51
?
Der Auswurfsknopf des DVD-Laufwerks reagiert nicht.
DEUTSCH
1.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Start-Symbol in der linken
unteren Ecke des Windows®-Desktops. Im nun geöffneten Kontextmenü
klicken Sie auf Datei-Explorer öffnen; der Computer-Bildschirm öffnet sich.
2.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf
Auswerfen (Eject) im Kontextmenü.
, dann auf
Stromversorgung
Problem
Kein Strom
(Die Betriebsanzeige ist aus)
Mögliche Ursachen
Maßnahmen
Falsche Betriebsspannung.
• P
assen Sie den Betriebsspannungsschalter Ihres Computers je nach
den Anforderungen Ihrer Region an.
• Passen Sie die Spannungseinstellungen an. Vergessen Sie
nicht, den Stromkabel aus der
Steckdose zu ziehen.
Ihr Computer ist nicht
eingeschaltet.
Drücken Sie den Einschaltknopf auf
der Vorderseite Ihres Computers, um
ihn einzuschalten.
Das Stromkabel Ihres
Computers ist nicht richtig
angeschlossen.
• S
tellen sie sicher, dass das
Stromkabel sachgemäß
angeschlossen ist.
• Verwenden Sie ein anderes
passendes Stromkabel.
Probleme mit dem Netzteil
(PSU; Power supply unit).
Wenden Sie sich zur Installation eines
anderen Computernetzteils an den
ASUS-Kundendienst.
Mögliche Ursachen
Maßnahmen
Das Signalkabel ist
nicht mit dem richtigen
VGA-Anschluss Ihres
Computers verbunden.
• V
erbinden Sie das Signalkabel mit
dem richtigen Anschluss für die
Anzeige (Anschluss der integrierten
VGA oder aufgesetzten VGA).
• Wenn Sie eine aufgesetzte VGA
verwenden, verbinden Sie das
Signalkabel mit dem Anschluss der
aufgesetzten VGA.
Probleme mit dem
Signalkabel.
Versuchen Sie einen anderen
Bildschirm anzuschließen.
Anzeige
Problem
Keine Anzeige,
nachdem der
Computer
eingeschaltet
wurde
(Schwarzes
Bildschirm).
52
Kapitel 6: Problembehandlung
Problem
Kein Internet
Mögliche Ursachen
Maßnahmen
Das LAN-Kabel ist nicht
angeschlossen.
Verbinden Sie das LAN-Kabel mit
Ihrem Computer.
Probleme mit dem LANKabel.
Die LAN LED sollte an sein,
Andernfalls probieren Sie ein anderes
LAN-Kabel. Falls das Problem weiter
besteht, kontaktieren Sie den ASUS
Kundendienst.
Ihr Computer ist nicht
sachgemäß mit den Router
oder Hub verbunden.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer
sachgemäß mit den Router oder Hub
verbunden ist.
Netzwerkeinstellungen
Für korrekte LAN-Einstellungen
setzen Sie sich mit Ihrem Internet
Dienstanbieter (ISP) in Verbindung.
Durch Antivirus Software
verursachte Probleme.
Schließen Sie die Antivirus Software.
Probleme mit Treibern.
Reinstallieren Sie die LAN-Treiber.
DEUTSCH
LAN
Audio
Problem
Kein Audio
ASUS M70AD
Mögliche Ursachen
Maßnahmen
Lautsprecher oder
Kopfhörer sind nicht richtig
angeschlossen.
• B
eziehen Sie sich für die richtigen
Anschlusspositionen auf das
Benutzerhandbuch.
• Trennen und Verbinden Sie den
Lautsprecher mit Ihrem Computer.
Lautsprecher oder
Kopfhörer funktionieren
nicht sachgemäß.
Versuchen Sie einen anderen
Lautsprecher oder Kopfhörer zu
verwenden.
Die Anschlüsse (Buchsen)
auf der Vorder-/Rückseite
funktionieren nicht
sachgemäß.
Prüfen Sie alle Audio-Anschlüsse
(Buchsen) auf der Vorder-/Rückseite.
Falls ein Anschluss nicht funktioniert,
prüfen Sie, ob dieser zu Multi-Kanal
gesetzt ist.
Probleme mit Treibern.
Reinstallieren Sie die Audio-Treiber.
53
DEUTSCH
System
Problem
Systemgeschwindigkeit zu gering.
Das System
bleibt öfters
hängen oder
reagiert nicht.
54
Mögliche Ursachen
Maßnahmen
Es werden zu viele
Programme ausgeführt.
Schließen Sie einige Programme.
Computervirusattacke
• V
erwenden Sie ein
Antivirusprogramm, um Ihren
Computer nach Viren zu prüfen
und zu reparieren.
• Reinstallieren Sie das
Betriebssystem
Betriebsausfall des
Festplattenlaufwerks.
• Senden
Sie das beschädigte
Festplattenlaufwerk zur reparatur
an den ASUS Kundendienst.
Probleme mit
Speichermodulen.
• E
rsetzen Sie diese mit passenden
(kompatiblen) Speichermodulen.
• Entfernen Sie die nachträglich
eingebauten Speichermodule und
versuchen Sie es erneut.
• Bitte wenden Sie sich an den
ASUS-Kundendienst.
Der Luftstrom zur Kühlung
Ihres Computers ist
unzureichend.
Stellen Sie den Computer an einem
Platz mit besserer Luftzirkulation auf.
Inkompatible Software
wurde installiert.
Reinstallieren Sie das
Betriebssystem und reinstallieren Sie
kompatible Software.
Kapitel 6: Problembehandlung
Problem
Hoher Geräuschpegel nach
Computerstart.
Hoher Geräuschpegel beim Computerbetrieb.
Mögliche Ursachen
Maßnahmen
Ihr Computer wird
hochgefahren.
Dies ist Normal. Beim Computerstart
läuft der Lüfter mit voller Geschwindigkeit. Der Lüfter verlangsamt
sich, nachdem das Betriebssystem
geladen wurde.
Die BIOS-Einstellungen
haben sich geändert.
Stellen Sie die BIOS-Standardeinstellungen wieder her.
Alte BIOS-Version.
Aktualisieren Sie das BIOS zur
neuesten Version. Besuchen Sie die
ASUS Support-Seite unter
http://support.asus.com,
um die neueste BIOS-Version
herunterzuladen.
Der CPU-Lüfter wurde
ersetzt.
Stellen Sie sicher, dass Sie
einen kompatiblen oder von
ASUS empfohlenen CPU-Lüfter
verwenden.
Der Luftstrom zur Kühlung
Ihres Computers ist
unzureichend..
Stellen Sie den Computer an einem
Platz mit besserer Luftzirkulation auf.
Systemtemperatur ist zu
hoch.
• A
ktualisieren Sie das BIOS.
• Falls Sie mit dem Aufbau des
Motherboards vertraut sind,
können Sie den Innenraum des
Gehäuses reinigen.
• Bitte wenden Sie sich an den
ASUS-Kundendienst.
DEUTSCH
CPU
Falls das Problem weiterhin besteht, beziehen Sie sich auf die Garantiekarte Ihres Desktop
PCs und setzen Sie sich mit dem ASUS Kundendienst in verbindung. Für Infos zum ASUS
Kundendienst besuchen Sie die ASUS Supportseite unter
http://support.asus.com
ASUS M70AD
55
Systemwiederherstellung
DEUTSCH
PC auf die Werkseinstellungen rücksetzen
Die Option Reset your PC (PC auf Werkseinstellungen rücksetzen) stellt den
Auslieferungszustand Ihres PCs wieder her.
Sichern Sie zuvor sämtliche Daten, bevor Sie diese Funktion benutzen.
So setzen Sie Ihren PC auf die Werkseinstellungen zurück:
1.
Drücken Sie beim Systemstart die <F9>-Taste.
2.
Im anschließend erscheinenden Bildschirm klicken Sie auf Troubleshoot
(Problemlösung).
3.
Wählen Sie Reset your PC (PC-Werkseinstellungen).
4.
Klicken Sie auf Next (Weiter).
5.
Wählen Sie Only the drive where the Windows is installed (Nur Laufwerk, auf dem
Windows installiert wurde).
6.
Wählen Sie Just remove my files (Lediglich meine Dateien entfernen).
7.
Klicken Sie auf Reset (Werkseinstellungen).
Wiederherstellung mit einer System-Image-Datei durchführen
Sie können einen USB-Wiederherstellungsdatenträger anlegen und diesen zur
Wiederherstellung Ihrer PC-Einstellungen nutzen.
USB-Wiederherstellungsdatenträger anlegen
Der USB-Datenträger muss mindestens 16GB freien Speicherplatz aufweisen.
Bei dieser Aktion werden sämtliche Dateien des USB-Datenträgers unwiederbringlich
gelöscht. Vergessen Sie nicht, sämtliche wichtigen Daten zu sichern, bevor Sie fortfahren.
So legen Sie einen USB-Wiederherstellungsdatenträger an:
1.
Starten Sie im Alle Apps-Bildschirm die Systemsteuerung.
Hinweise dazu finden Sie unter Alle Apps-Bildschirm aufrufen im Abschnitt Mit
Windows®-Apps arbeiten.
2.
56
Im System und Sicherheit-Abschnitt der Systemsteuerung klicken Sie auf Probleme
finden und beheben.
Kapitel 6: Problembehandlung
Klicken Sie auf Recovery
(Wiederherstellung) >
Create a recovery drive
(Wiederherstellungsdatenträger
anlegen).
4.
Klicken Sie auf Copy the
recovery partition from the
PC to the recovery drive
(Wiederherstellungspartition
vom PC zum
Wiederherstellungslaufwerk
kopieren), klicken Sie dann auf
Next (Weiter).
5.
Wählen Sie den USBDatenträger, auf den die
Wiederherstellungsdateien kopiert
werden sollen.
6.
Klicken Sie auf Next (Weiter).
7.
Klicken Sie auf Create (Erstellen).
Warten Sie, bis die Aktion
abgeschlossen ist.
8.
Klicken Sie nach dem Abschluss
auf auf Finish (Fertig stellen).
ASUS M70AD
DEUTSCH
3.
57
Alles entfernen und Windows neu installieren
DEUTSCH
Wählen Sie Ihren PC auf die ursprünglichen Werkseinstellungen rücksetzen möchten,
können Sie dies über die Option „Alles entfernen und neu installieren“ in den PCEinstellungen erledigen. Mit den folgenden Schritten können Sie diese Möglichkeit nutzen.
Sichern Sie zuvor sämtliche Daten, bevor Sie diese Funktion benutzen.
Diese Aktion kann einige Zeit dauern.
58
1.
Rufen Sie die Charms bar (Charms-Leiste) auf.
2.
Klicken Sie auf Settings (Einstellungen) > Change PC Settings (PC-Einstellungen
ändern) > General (Allgemein).
3.
Blättern Sie bis zur Option Remove everything and reinstall Windows (Alles
entfernen und Windows neu installieren) nach unten. Klicken Sie hier auf Get
Started (Starten).
4.
Lassen Sie sich von den Anweisungen auf dem Bildschirm durch die Neuinstallation
leiten.
Kapitel 6: Problembehandlung
DEUTSCH
ASUS Desktop PC
Windows 8.1
Benutzerhandbuch
Anhang
Windows® 8.1-Benutzerhandbuch
G8607
Erste Ausgabe
September 2013
Copyright © ASUSTeK Computer Inc.
Alle Rechte vorbehalten
ASUS Desktop PC
59
Inhaltsausgabe
DEUTSCH
Erste Inbetriebnahme..................................................................................A-3
Windows® 8.1-Sperrbildschirm....................................................................A-3
Windows®-Benutzeroberfläche verwenden..................................................A-4
Start-Bildschirm...............................................................................A-4
Windows®-Apps...............................................................................A-4
Hotspots.........................................................................................A-5
Mit Windows® Apps arbeiten........................................................................A-7
Apps starten....................................................................................A-7
Apps anpassen...............................................................................A-7
App-Größen ändern........................................................................A-7
Apps schließen................................................................................A-7
Zugriff auf alle Apps........................................................................A-8
Charms-Leiste.................................................................................A-9
Einrasten-Funktion........................................................................ A-11
Weitere Tastenkombinationen...................................................................A-12
Desktop-PC abschalten.............................................................................A-13
Desktop-PC in den Energiesparmodus versetzen.....................................A-13
BIOS-Setup aufrufen.................................................................................A-14
BIOS schnell aufrufen...................................................................A-14
Systemwiederherstellung...........................................................................A-15
PC auf die Werkseinstellungen rücksetzen...................................A-15
Wiederherstellung mit einer System-Image-Datei durchführen....A-15
Alles entfernen und Windows neu installieren..............................A-17
60
Windows® 8.1 Benutzerhandbucch
Erste Inbetriebnahme
DEUTSCH
Wenn Sie Ihren Computer das erste Mal starten, erscheint eine Reihe von Bildschirmen, die
Sie durch die Konfiguration der Grundeinstellungen Ihres Windows® 8.1-Betriebssystems
führen.
So starten Sie Ihren Desktop PC das erste Mal:
1.
Drücken Sie die Ein-/Austaste an Ihrem Desktop PC. Warten Sie einige Minuten, bis
der Einrichtungsbildschirm erscheint.
2.
Wählen Sie am Einrichtungsbildschirm die Sprache zur Nutzung an Ihrem Desktop PC.
Wenn andere Einstellungen erscheinen, wählen Sie Ihr Land bzw. Ihre Region, AppSprache, Tastaturlayout und Zeitzone; tippen Sie dann auf Next .
3.
Lesen Sie die Lizenzbedingungen aufmerksam durch, tippen Sie dann auf I Accept.
4.
Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zur Konfiguration folgender
Grundeinstellungen:
5.
•
Personalisieren
•
Verbinden
•
Einstellungen
•
Ihr Konto
Nach Konfiguration der Grundeinstellungen erscheint das Windows® 8.1-Tutorial.
Dadurch erfahren Sie mehr über Windows® 8.1-Funktion.
Windows® 8.1-Sperrbildschirm
Der Windows® 8.1-Sperrbildschirm kann eingeblendet werden, wenn Ihr Desktop PC das
Windows® 8.1-Betriebssystem aufruft. Tippen Sie zum Fortfahren auf den Sperrbildschirm
oder drücken Sie eine beliebige Taste an der Tastatur Ihres Desktop PCs.
ASUS Desktop PC
61
Windows®-Benutzeroberfläche verwenden
DEUTSCH
Die Windows®-User-Interface (UI = Benutzerschnittstelle) basiert auf den in Window
Windows® 8.1 verwendeten Kacheln.Diese bietet Ihnen folgende Funktionen, die Sie bei der
Arbeit mit Ihrem Desktop-PC verwenden können.
Start-Bildschirm
Der Startbildschirm erscheint, nachdem Sie sich erfolgreich angemeldet haben. Dieser
hilft Ihnen bei der Verwaltung Ihrer Programme und Anwendungen, die Sie an einem Ort
benötigen.
Mit der Windows-Taste
aufrufen.
können Sie den Startbildschirm aus jeder beliebigen Anwendung
LIve-Kacheln
Benutzerkonto
Vergößern-/verkleinernTaste für LIve-Kacheln
Windows®-Apps
Bei diesen handelt es sich um im Startbildschirm verankerte (angeheftete) Apps, die Sie
durch die Kacheldarstellung bequem aufrufen können.
Für Windows® Apps ist eine Bildschirmauflösung von 1024 x 768 Bildpunkten oder mehr
erforderlich.
Einige Apps erfordern eine Anmeldung bei Ihren Microsoft-Konto, bevor diese vollständig
gestartet werden können.
62
Windows® 8.1 Benutzerhandbucch
Hotspots
DEUTSCH
Mit Bildschirm-Hotspots können Sie unter anderem Programme starten und die Einstellungen
Ihres Desktop-PCs aufrufen.Die Funktionen in diesen Hotspots können über das Touchpad
aktiviert werden.
Hotspots an einer gestarteten App
Hotspots auf dem Startbildschirm
Hinweise zu den Hotspot-Funktionen finden Sie auf der nächsten Seite.
ASUS Desktop PC
63
Hotspot
DEUTSCH
obere linke Ecke
Aktion
Halten Sie den Mauszeiger hier darüber und klicken
Sie auf die Vorschau der kürzlich geöffneten Apps, um
zur gewünschten App zurückzukehren.
Wenn Sie mehr als eine App gestartet haben, gleiten
Sie nach unten, um alle gestarteten Apps anzuzeigen.
untere linke Ecke
Vom Bildschirm einer laufenden App:
Bewegen Sie Ihren Mauszeiger nach links unten,
tippen Sie auf
; dadurch kehren Sie zum
Startbildschirm zurück.
HINWEIS: Mit der Windows-Taste
können Sie
jederzeit zum Startbildschirm zurückkehren.
Vom Startbildschirm:
Bewegen Sie Ihren Mauszeiger nach links unten,
tippen Sie auf
App zurück.
64
; dadurch kehren Sie zu dieser
Oberkante
Halten Sie den Mauszeiger hier darüber bis er sich
zum Handsymbol ändert. Ziehen Sie die App zum
neuen Ort und legen Sie diese dort ab.
HINWEIS: Die Hotspot-Funktion arbeitet nur in einer
laufenden App oder beim Einsatz der EinrastenFunktion. Weitere Details finden Sie unter Snap
Einrasten-Funktion im Abschnitt Mit Windows®-Apps
arbeiten.
obere und untere rechte
Ecke
Halten Sie den Mauszeiger hier darüber, um die
Charms-Bar zu starten.
Windows® 8.1 Benutzerhandbucch
Mit Windows® Apps arbeiten
DEUTSCH
Zum Starten und Anpassen Ihrer Apps arbeiten Sie mit Tastatur oder Maus.
Apps starten
•
Positionieren Sie den Mauszeiger über die App und linksklicken oder tippen Sie einmal,
um sie zu starten.
•
Drücken Sie zwei Mal auf Tab und benutzen Sie dann die Pfeiltasten, um durch die
Apps zu navigieren. Drücken Sie die Eingabetaste, um die gewählte App zu starten.
Apps anpassen
Mit den folgenden Schritten können Sie Apps im Startbildschirm verschieben, lösen oder
deren Größe ändern.
•
Zum Verschieben ziehen Sie die App einfach an eine neue Stelle.
App-Größen ändern
Tippen Sie auf
und wählen eine App-Kachelgröße.
Apps lösen
Wenn Sie eine App vom Startbildschirm lösen möchten, blenden Sie die Einstellungsleiste
durch Rechtsklicken der App ein, anschließend klicken Sie auf Unpin from Start (Von
Startbildschirm lösen).
Apps schließen
•
•
•
Positionieren Sie den Mauszeiger an der Oberkante der gestarteten App und warten Sie,
bis sich der Mauszeiger zum Handsymbol ändert.
Ziehen Sie die App zum unteren Rand des Bildschirms und legen Sie diese dort ab, um
sie zu schließen.
Drücken Sie im Bildschirm dr gestarteten App auf die Tasten Alt + F4.
ASUS Desktop PC
65
Zugriff auf alle Apps
DEUTSCH
Im Alle Apps-Bildschirm können Sie App-Einstellungen konfigurieren oder Apps an den
Startbildschirm oder die Taskleiste (im Desktop-Modus) anheften.
Apps-Bildschirm einblenden
•
•
Klicken Sie am Startbildschirm auf die
-Schaltfläche.
Drücken Sie am Startbildschirm <Tab>, dann die Eingabetaste auf Ihrer Tastatur.
Alle-Apps-Bildschirm aufrufen
66
1.
Öffnen Sie den Alle Apps-Bildschirm.
2.
Im Alle Apps-Bildschirm klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine App – die
Einstellungsleiste erscheint.
3.
Klicken Sie in der Einstellungsleiste auf Pin to Start (An Startbildschirm anheften).
Windows® 8.1 Benutzerhandbucch
Charms-Leiste
DEUTSCH
Die Charms-Leiste ist eine Werkzeugleiste die auf der rechten Seite Ihres Bildschirms
angezeigt werden kann. Sie besteht aus mehreren Werkzeugen, mit denen Sie
Anwendungen teilen und schnell auf verschiedene Einstellungen Ihres Desktop-PCs
zugreifen können.
Charms-Leiste
Die Charms-Leiste starten
Wenn die Charms-Leiste nicht aufgerufen ist, werden in der Charms-Leiste nur weiße
Symbole dargestellt. Die obere Darstellung zeigt das Aussehen der Charms-Leiste sobald
sie aktiviert wurde.
Zum Öffnen der Charms-Leiste können Sie Maus oder Tastatur verwenden.
•
Bewegen Sie den Mauszeiger in die obere rechte oder linke Ecke des Bildschirms.
•
Drücken Sie
ASUS Desktop PC
+ <C>.
67
DEUTSCH
Die Charms-Bar
Suchen
Hier können Sie nach Dateien, Anwendungen oder Programmen in
Ihren Desktop PC suchen.
Teilen
Hier können Sie Anwendungen über soziale Netzwerke oder E-Mails
freigeben.
Start
Hier können Sie den Starbildschirm aufrufen. Vom Startbildschirm
aus können Sie zum vorher angezeigten Bildschirm wechseln.
Geräte
Hier können Sie auf am Desktop PC angeschlossene Geräte (z. B.
externe Anzeigegeräte, Drucker) zugreifen und Dateien freigeben.
Einstellungen
Hier können Sie auf die Desktop PC-Einstellungen zugreifen.
68
Windows® 8.1 Benutzerhandbucch
Einrasten-Funktion
DEUTSCH
Die Einrasten-Funktion zeigt zwei Apps nebeneinander an; zum parallelen Bearbeiten oder
zum Umschalten zwischen Apps.
Stellen Sie vor Einsatz der Snap-Funktion sicher, dass die Bildschirmauflösung Ihres
Desktop PCs auf 1366 x 768 Pixel oder höher eingestellt ist.
Einrasten-Leiste
Einrasten verwenden
So nutzen Sie die Einrasten-Funktion:
1.
Einrasten mit Maus oder Tastatur verwenden.
Mit der Maus
a) Klicken Sie auf eine App, um diese zu starten.
b) Positionieren Sie den Mauszeiger an der Oberkante Ihres Bildschirms.
c) Sobald sich der Mauszeiger zum Handsymbol wechselt, ziehen Sie die App auf die
rechte oder linke Seite des Bildschirms und legen sie dort ab.
Mit der Tastatur
•
Starten Sie eine App, dann drücken Sie
+ < . > + Nach-links- oder Nachrechts-Taste, um die erste App auf die linke Seite der Anzeige zu legen.
ASUS Desktop PC
69
Weitere Tastenkombinationen
DEUTSCH
Die folgenden Tastenkombinationen helfen Ihnen beim Starten von Anwendungen und
allgemein bei der Bedienung von Windows® 8.1.
Schaltet zwischen Startbildschirm und der zuletzt ausgeführten App
um.
+ <D>
+ <E>
+ <F>
+ <H>
+ <I>
+ <K>
+ <L>
+ <M>
+ <P>
+ <Q>
+ <R>
+ <U>
+ <W>
+ <X>
70
Ruft den Desktop auf.
Öffnet das Computer-Fenster auf dem Desktop.
Öffnet das Dateisuche-Feld.
Öffnet das Freigabe-Feld.
Öffnet das Einstellungen-Feld.
Öffnet das Geräte-Feld.
Aktiviert den Sperrbildschirm.
Minimiert aller derzeitigen aktiven Bildschirme.
Öffnet das Zweiter-Bildschirm-Feld.
Öffnet das Appsuche-Feld.
Öffnet das Ausführen-Fenster.
Öffnet das Center für erleichterte Bedienung.
Öffnet das Sucheinstellungen-Feld.
Öffnet ein Menü mit Windows-Werkzeugen.
Windows® 8.1 Benutzerhandbucch
+ <->
+ <Enter>
Startet die Lupe und vergrößert die Bilddarstellung.
DEUTSCH
+ <+>
Verkleinert die Bilddarstellung.
Startet die Sprachausgabe-Einstellungen.
Desktop-PC abschalten
So schalten Sie Ihren Desktop-PC ab:
Zum Herunterfahren Ihres Desktop-PCs stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:
• In der Charms-Leiste: Klicken Sie zum regulären Herunterfahren auf Settings
(Einstellungen) > Power (Ein/Aus) > Shut down (Herunterfahren).
•
•
Im Anmeldungsbildschirm: Klicken Sie auf Power (Ein/Aus) > Shutdown
(Herunterfahren).
Falls Ihr Desktop-PC nicht reagieren sollte, halten Sie die Ein-/Austaste mindestens 4
Sekunden lang gedrückt, bis sich der PC abschaltet.
Desktop-PC in den Energiesparmodus versetzen
Zum Aktivieren des Energiesparmodus drücken Sie einmal kurz auf die Ein-/Austaste.
ASUS Desktop PC
71
BIOS-Setup aufrufen
DEUTSCH
Das BIOS (Basic Input and Output System) speichert Systemhardwareeinstellungen, die zum
Systemstart des Desktop-PCs erforderlich sind.
Unter normalen Umständen sorgen die BIOS-Standardeinstellungen in den meisten Fällen
für optimale Leistung. Ändern Sie die BIOS-Standardeinstellungen nicht, falls nicht folgende
Situation eintreten:
•
Eine Fehlermeldung erscheint beim Systemstart auf dem Bildschirm und fordert Sie
zum Starten des BIOS-Setups auf.
•
Eine neue Systemkomponenten wurde installiert, die weitere BIOS-Einstellungen oder
Aktualisierungen erfordert.
Falsche BIOS-Einstellungen können das System instabil machen oder den Systemstart
komplett vereiteln. Wir empfehlen dringend, BIOS-Einstellungen nur mit Unterstützung
einer Fachkraft durchzuführen.
BIOS schnell aufrufen
Windows® 8.1 startet recht flott, daher können Sie das BIOS auf drei unterschiedliche Weisen
aufrufen:
•
•
Schalten Sie Ihren Desktop-PC aus, indem Sie die Ein-/Austaste mindestens 4
Sekunden lang gedrückt halten. Anschließend schalten Sie den PC wieder ein und
drücken beim Selbsttest die <Entf>-Taste.
Trennen Sie im abgeschalteten Zustand das Stromkabel vom Netzteil des Desktop-PCs.
Schließen Sie das Stromkabel wieder an, schalten Sie Ihren Desktop-PC über die Ein-/
Austaste ein. Drücken Sie beim Selbsttest die <Entf>-Taste.
Der Selbsttest besteht aus einer Reihe diagnostischer Prüfungen, die nach dem
Einschalten Ihres Desktop-PCs ausgeführt werden.
72
Windows® 8.1 Benutzerhandbucch
Systemwiederherstellung
DEUTSCH
PC auf die Werkseinstellungen zurücksetzen
Die Option Reset your PC (PC auf Werkseinstellungen zurücksetzen) stellt den
Auslieferungszustand Ihres PCs wieder her.
Sichern Sie zuvor sämtliche Daten, bevor Sie diese Funktion benutzen.
So setzen Sie Ihren PC auf die Werkseinstellungen zurück:
1.
Drücken Sie beim Systemstart die <F9>-Taste.
2.
Im anschließend erscheinenden Bildschirm klicken Sie auf Troubleshoot
(Problemlösung).
3.
Wählen Sie Reset your PC (PC-Werkseinstellungen).
4.
Klicken Sie auf Next (Weiter).
5.
Wählen Sie Only the drive where the Windows is installed (Nur Laufwerk, auf dem
Windows installiert wurde).
6.
Wählen Sie Just remove my files (Lediglich meine Dateien entfernen).
7.
Klicken Sie auf Reset (Werkseinstellungen).
Wiederherstellung mit einer System-Image-Datei durchführen
Sie können einen USB-Wiederherstellungsdatenträger anlegen und diesen zur
Wiederherstellung Ihrer PC-Einstellungen nutzen.
USB-Wiederherstellungsdatenträger anlegen
Der USB-Datenträger muss mindestens 16GB freien Speicherplatz aufweisen.
Bei dieser Aktion werden sämtliche Dateien des USB-Datenträgers unwiederbringlich
gelöscht. Vergessen Sie nicht, sämtliche wichtigen Daten zu sichern, bevor Sie fortfahren.
So legen Sie einen USB-Wiederherstellungsdatenträger an:
1.
Starten Sie im Alle Apps-Bildschirm die Systemsteuerung.
Hinweise dazu finden Sie unter Alle Apps-Bildschirm aufrufen im Abschnitt Mit
Windows®-Apps arbeiten.
2.
Im System und Sicherheit-Abschnitt der Systemsteuerung klicken Sie auf Probleme
finden und beheben.
ASUS Desktop PC
73
DEUTSCH
74
3.
Klicken Sie auf Recovery
(Wiederherstellung) >
Create a recovery drive
(Wiederherstellungsdatenträger
anlegen).
4.
Klicken Sie auf Copy the
recovery partition from the
PC to the recovery drive
(Wiederherstellungspartition
vom PC zum
Wiederherstellungslaufwerk
kopieren), klicken Sie dann auf
Next (Weiter).
5.
Wählen Sie den USBDatenträger, auf den die
Wiederherstellungsdateien kopiert
werden sollen.
6.
Klicken Sie auf Next (Weiter).
7.
Klicken Sie auf Create (Erstellen).
Warten Sie, bis die Aktion
abgeschlossen ist.
8.
Klicken Sie nach dem Abschluss
auf auf Finish (Fertig stellen).
Windows® 8.1 Benutzerhandbucch
Alles entfernen und Windows neu installieren
DEUTSCH
Wählen Sie Ihren PC auf die ursprünglichen Werkseinstellungen rücksetzen möchten,
können Sie dies über die Option „Alles entfernen und neu installieren“ in den PCEinstellungen erledigen. Mit den folgenden Schritten können Sie diese Möglichkeit nutzen.
Sichern Sie zuvor sämtliche Daten, bevor Sie diese Funktion benutzen.
Diese Aktion kann einige Zeit dauern.
1.
Rufen Sie die Charms-Leiste auf.
2.
Klicken Sie auf Settings > PC Settings > Update and recovery > Recovery.
3.
Blättern Sie bis zur Option Remove everything and reinstall Windows nach unten.
Klicken Sie hier auf Get Started.
4.
Lassen Sie sich von den Anweisungen auf dem Bildschirm durch die Neuinstallation
leiten.
ASUS Desktop PC
75
ASUS Kontaktinformationen
ASUS Kontaktinformationen
DEUTSCH
ASUSTeK COMPUTER INC.
Adresse
Telefon Fax E-Mail
Webseite
Technische Unterstützung
Telefon Online-Support
15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259
+886-2-2894-3447
+886-2-2890-7798
info@asus.com.tw
www.asus.com.tw
+86-21-38429911
support.asus.com
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika)
Adresse
Telefon Fax
Webseite
Technische Unterstützung
Telefon Support-Fax
Online-Support
800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA
+1-510-739-3777
+1-510-608-4555
usa.asus.com
+1-812-282-2787
+1-812-284-0883
support.asus.com
ASUS COMPUTER GmbH (Deutschland und Österrreich)
Adresse
Fax
Webseite
Online-Kontakt
Technische Unterstützung
Telefon (Komponenten)
Telefon (System/Notebook/Eee/LCD)
Support-Fax
Online-Support
Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany
+49-2102-959911
www.asus.de
www.asus.de/sales
+49-1805-010923*
+49-1805-010920*
+49-2102-9599-11
support.asus.com
* 0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0.42 Euro/Minute.
76
Hersteller:
ASUSTeK Computer Inc.
Adresse:
4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112,
TAIWAN
Autorisierte Vertretung in Europa:
ASUS Computer GmbH
Adresse:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN,
GERMANY
Windows® 8.1 Benutzerhandbucch