>Identifikation
produktübersicht
Kamerabasierte Codelesesysteme
ANWENDUNGEN
MATRIX 450™
Transportwesen & Logistik
• Automatisierte Sortierung
•Manuelle Postsortierung
•Verladung/Entladung
Großhandel & Einzelhandel
•Bestellungsbearbeitung und Verifizierung
•Multimedia-Sortierung
•Entsorgungslogistik
•Statisches Scannen
NVS9000/AV6010™
Transportwesen & Logistik
•Sortierung von Briefen und Paketen
•Revenue Recovery
•Rücknahmelogistik
Vertrieb & Einzelhandel
•Große Distributionszentren
•Multimedia Sortierung
•Empfangs-/Auslieferungs-Systeme
TECHNISCHE DATEN
EIGENSCHAFTEN
MATRIX 450™
MATRIX 450™
NVS9000™
NVS9000™
• Scanbereich, Sichtfeld und Tiefenschärfe
besonders groß
• Hervorragende dynamische Leseleistung, bis
zu 3,2 m/s bei 1D Code mit einer Auflösung
von 0,30 mm
• Beleuchtung in Weiß und Blau möglich
• Packtrack-Funktion für Paketabstände
bis 50 mm
• Kontinuierliche Beleuchtung im High PowerBetrieb, kein Blinken
• Farbfleckindikatoren werden in den
Scanbereich projiziert
• Herausragende Dekodierungsleistung
bei allen Codetypen: 1D, 2D, Stapel- und
Postcodes
• Präzises Laserpunkt-Visiersystem
• ID-NET™ Lesergruppierung, um den
abgedeckten Lesebereich bei einseitigen und
mehrseitigen Anwendungen zu erweitern
• Persistente Bildspeicherung bei bestimmten
Leseergebnissen (kein Leseergebnis) für
Diagnose oder Berichterstellung
• Erweitertes Sichtfeld: 1400 mm
• Hervorragende Leseleistung auf Hochgeschwindigkeitsförderbänden 4,8 m/s
• Reduzierte Abmessungen: 2,2 m
• Einfache Installation und Wartung
• Integration mit Volumenmess- und
Wiegesystem
• Mehrfachseiten-Lesetunnel (6-seitiges
Lesen)
AV6010
• Integrierte zertifizierte Volumenerfassung
• Erfassung nebeneinanderliegender
Objekte
• Bildspeicherung
• Integrierte Kameraeinheit
• 5MP Bildsensor, 15 FPS
• Integrierter Gigabit Ethernet Anschluss
• C-Mount-Objektive, Brennweite: 16 mm,
25 mm, 35 mm, 50 mm
• Datenausgabe: RS232, RS485, Ethernet
• 2 Eingänge, 2 Ausgänge; optogekoppelt
• Schutzklasse IP65
• Betriebstemperatur: 0°C bis 50°C
• Versorgungsspannung: 24 Vdc ± 20%
• CCD-Sensor: 8192 Pixel,
• Bildauflösung: 110-260 dpi (abhängig von
der Anwendung)
• Abtastrate: 33 KHz
• Kompatible Codes: alle 1D und 2D
Standardcodes
• Ausgabedaten: dekodiertes Etikett,
hochwertige Bilder
• Datenausgabe: RS232, RS485, Ethernet
• Videoausgabe: Gigabit Ethernet, C-Link
• Schutzklasse IP65
• Betriebstemperatur: 0°C bis 50°C
AV6010
• CCD-Sensor: 8192 Pixel
• Auflösung 250 dpi
• Kompatible Codes: alle 1D und 2D
Standardcodes
• Datenausgabe: Gigabit Ethernet, Seriell
RS232/422
• Betriebssystem: Linux
• Betriebstemperatur 0°C bis 50°C
• Scan-Rate: 19,1 KHz
NVS9000TM
MATRIX 450™
AV6010
kamerabasierte codelesesysteme
anwendungen
EIGENSCHAFTEN
TECHNISCHE DATEN
MATRIX 210™ Elektronik
•PCB Rückverfolgung
•Elektronische Rückverfolgung
•Pharma- & Chemieindustrie
•Rückverfolgbarkeit medizinischer Geräte
•Rückverfolgbarkeit der ArzneimittelLieferkette
•OEM
•Chemische und biomedizinische Analyse
•Zugangskontrollsysteme
•Selbstbedienungssysteme (Geldautomat,
Kioske)
•Druck- & Spendesysteme
•Dokumentenverarbeitung
MATRIX 210™
MATRIX 210™
MATRIX 300™
Elektronik und Automobilindustrie
•DPM-Code Überprüfung nach der
Kennzeichnung
•Work-in-Progress Kontrolle &
Traceability
•Teile- und Montage-Traceability
(Rückverfolgung)
Lebensmittelindustrie
•Work-in-Progress Traceability
Belegbearbeitung
•Hochgeschwindigkeits-Prozesskontrolle
Medizinische & Pharma-Industrie
•Medizinische Geräte Traceability
Medizinische Labore
•Biomedizinische Analyse-Maschine
•Probeentnahmen-Maschinen
MATRIX 300™
MATRIX 300™
MATRIX 410™
• 1,3 (SXGA) & 2,0 (UXGA) Megapixel Modelle
• Einstellbarer Fokus mit C-Mount-Objektiv
• Herausragende Dekodierfähigkeit von 1D,
2D, Stapel-Codes, Postcodes
• X-PRESS™ für einfaches, intuitives Setup
• Integriertes ID-NET™ für
Hochgeschwindigkeitsanbindung
• Codequalität prüfbar
• Integriertes HochgeschwindigkeitsEthernet für Bildübertragung in Echtzeit
• Industrielle Schutzklasse IP65
• 0-50°C Betriebstemperatur
• Bild-Speicherung und- übertragung (FPT
Protokoll) möglich
MATRIX 410™
MATRIX 410™
Kfz-Bereich
•DPM-Lesung und Verifizierung
Elektronik
•PCB-Rückverfolgung
•Elektronische Produktverfolgung
Großhandel & Einzelhandel
•Präsentationsscanner
•Sortierung kleiner Objekte
•Lageranwendungen
Pharma- & Chemieindustrie
•Rückverfolgbarkeit medizinischer Geräte
•Rückverfolgbarkeit der ArzneimittelLieferkette
Nahrungsmittel & Getränke
•Rückverfolgbarkeit des Arbeitsprozesses
•Codequalitätskontrolle
• WVGA Bildauflösung 60 Bilder/s
• Besonders kompaktes Gerät
• Optionale, elektronisch fokussierbare Flüssiglinse
• Direkte oder 90° Lesefenstermodelle
• Optional ESD-ESD + YAG Laser-Schutz
• Codequalität prüfbar
• Integriertes HochgeschwindigkeitsEthernet für Bildübertragung in Echtzeit
• USB Anschluss (MATRIX 210™)
• Industrielle Schutzklasse IP65,
• 0-50°C Betriebstemperatur
• Bild-Speicherung und Übertragung (FPT
Protokoll) möglich
• Sehr kompaktes Lesegerät
• Großflächige integrierte Beleuchtung
• Hochleistung im Bereich DPM-Reading
• Elektronische Fokuskontrolle mit Flüssiglinse
• Zweifach-Beleuchtung integriert:
Dunkelfeld/Hellfeld
• Schnelle und hochauflösende Bildsensoren:
1,3 Megapixel, ”true” 60 Bilder/s
• Power over Ethernet-Option
• Integrierte PROFINET-IO-Schnittstelle
• Industrielle Schutzklasse IP65
• 0-50°C Betriebstemperatur
• Präzise Dual-Laser-Einrichtung
• Codequalität prüfbar
• Bild-Speicherung und- übertragung (FPT
Protokoll) möglich
• Besonders kompaktes Gerät: 50 x 25 x 45
mm & 54 x 45 x 32 mm
• Eingebautes HochgeschwindigkeitsEthernet für Echtzeit-Bildübertragung
• CMOS-Matrix-Sensor
• WVGA Bildauflösung
• Abtastrate: bis zu 60 Bilder/s
• Objektgeschwindigkeit: bis zu 2,0 m/s
• Anschluss: RS232, RS485, USB
• 2 Eingänge, 2 Ausgänge; optogekoppelt
• Stromversorgung: 10 bis 30 VDC
• Schutzklasse IP65
• Kompaktes Gerät: 94x54x 43 mm &
74x54x63 mm
• Drehbare Anschlüsse
• Elektronische Fokuskontrolle
• Multi-Pattern durch integrierte
Beleuchtung
• CMOS Matrix Sensor
• SXGA Bildauflösung
• Bildfrequenz: 60 Bilder/s
• Anschluss: RS232, RS485, EtherNet IP,
Ethernet TCP/IP
• 2 Eingänge, optogekoppelt, 3 Ausgänge,
programmierbar PNP/NPN.
• Stromversorgung: 10 bis 30VDC; 8W max.
Power over Ethernet Option
• Schutzklasse IP67
• Eingebaute HochgeschwindigkeitsEthernetverbindung für EchtzeitBildübertragung
• CMOS/CCD-Matrix-Sensoren
• SXGA/UXGA Bildauflösung
• Abtastrate: bis zu 27 Bilder/s
• Objektgeschwindigkeit: bis zu 6,0 m/s
• Anschluss: RS232, RS485, Ethernet
• 2 Eingänge, 2 Ausgänge; optogekoppelt
• Stromversorgung: 10 bis 30 Vdc, 8W max.
• Schutzklasse IP67
MATRIX 210TM
MATRIX 300TM
MATRIX 410TM
Laser-Strichcodeleser
EIGENSCHAFTEN
Anwendungen
TC1200 / DS1100
•Zugangskontrollsysteme
•ATL (Automatisierte Bibliotheken)
•Selbstbedienungssysteme
(Geldautomat, Kioske)
•OEM-Integration in automatischen
Maschinen
•Spieleautomatisierung (Lotto, Lotterie,
usw.)
•Automatische Analyse von Chemikalien
oder Blutproben
•Druck- & Spendesysteme
•Filmbearbeitungsmaschinen
DS1500 / DS2200
•OEM-integration Automaten
•Automatische chemische oder
biomedizinische Analysemaschinen
•Dokumentenverarbeitungsmaschinen
•Druck- & Spendesysteme
•Hochgeschwindigkeitsverpackung in der
Arzneimittelherstellung
•Verpackungsmaschinen
•ATL (Automatisierte Bibliotheken)
DS6300 / DS6400
•Automatisches Warenlager
•Lesung vom Gabelstapler
•Produktion in der Elektronikindustrie
•Produktion in der Automobil-/Elektro-/
Nahrungsmittelbranche
•Sortierung in Logistik- und
Verteilerlinien
•Omnidirektionale Sortierung bei kleiner
Fördertechnik
DS2200
DS6300
DS6400
TC1200
• Kosteneffizient
• Integrierte Code-RekonstruktionsSoftware
• Lesen von Codes mit hoher
Informationsdichte (bis zu 0,1 mm)
• Ausführung als Scanner oder Scanmodul
• Keine beweglichen Teile (MTBF>200.000
Stunden)
• Für die OEM-Integration entwickelt
DS1100
• Kosteneffizient
• Direktes oder 90° Lesefenster
• SW-Kontrolle für Ein- und Ausschalten des
Motors
• Für die OEM-Integration entwickelt
DS1500
• Besonders kompaktes Gerät
• Hervorragende Leseleistung
• Für die OEM-Integration entwickelt
• ACB™ Advanced Code Builder
• SW-Kontrolle für Ein- und Ausschalten des
Motors
DS2200
• Kompaktes Gerät
• Hervorragende Leseleistung bei Codes
mit hoher Informationsdichte
• Für die OEM-Integration entwickelt
• Lesen von Codes mit hoher
Informationsdichte (bis zu 0,076 mm)
DS6300 / DS6400
• Einstellbare oder Flash™ (dynamische)
Laseroptik
• Step-A-Head™ Funktion
• ACR4™ Erweiterte Code-Rekonstruktion
• Modelle mit integriertem Schwingspiegel
erhältlich
• Integrierte Verbindung mit Ethernet/
Devicenet/Profibus-Netzwerken
• PackTrack™ Rückverfolgungssystem
• Eingebautes Display und Tasten
• Mehrsprachige Genius™
Konfigurationssoftware
TECHNISCHE DATEN
TC1200
• CCD-Leser
• Abtastrate: bis zu 320 Scan/s
• Leseabstand: 50 bis 430 mm
• Max. Auflösung: 0,1 mm
• RS232 und USB-Modell
• Stromversorgung: 5V DC, 2W max.
DS1100
• Abtastrate: bis zu 500 Scan/s
• Leseabstand: 10 bis 220 mm
• Max. Auflösung: 0,127mm
• SW-Kontrolle für Ein- und Ausschalten des
Motors
• Stromversorgung: 5V DC, 2W max.
• Schutzklasse IP65
DS1500
• Abmessungen: 40 x 30x 22 mm
• Abtastrate: bis zu 1200 Scan/s
• Leseabstand: 40 bis 240 mm
• Max. Auflösung: 0,10 mm
• Testmodus mit Säulendiagramm
• Stromversorgung: 5V DC, 2W max.
• Schutzklasse IP65
DS2200
• Abmessungen: 50 x 40 x 28 mm
• Abtastrate: 500 Scan/s (1000 Scan/s auf
Anfrage)
• Leseabstand: 50 bis 200 mm
• Max. Auflösung: 0,076 mm
• Stromversorgung: 5V DC, 2W max.
• Schutzklasse IP65
DS6300 / DS6400
• Optik: einstellbar (DS6300)
• Flash™ (Dynamisch) (DS6400)
• Abtastrate: bis zu 1200 Scan/s
• Leseabstand: 300 bis 2000 mm (DS6300)
300 bis 2500 mm (DS6400)
• Max. Auflösung: bis zu 0,2 mm
• Anschluss: RS232, RS485, EtherNet IP,
Ethernet TCP/IP
• 4 Eingänge, 3 Ausgänge; optogekoppelt
• Stromversorgung: 15 bis 30 Vdc, 15W max.
TC1200
DS1500
DS1100
Laser-Strichcodeleser
TECHNISCHE DATEN
EIGENSCHAFTEN
ANWENDUNGEN
DS8100A / DX8200A
•Paketsortierung und –rückverfolgung
•Warensortierung und –rückverfolgung
im Versandhandel
•Gepäckverfolgung in Flughäfen
•Paketidentifikation in DWS-Systemen
(vermessen, wiegen, Daten erfassen)
•Anwendung bei der Frachtbeförderung
•Be- und Entladesysteme
AXIOM
DS8100A / DX8200A
• Marktreferenz für stationäre Laserscanner
• ASTRA™ elektronisches Multilaser
Fokussystem
• Automatische Barcode-Abstandsmessung
• ACR4™ Erweiterte Code-Rekonstruktion
• PackTrack™ Rückverfolgungssystem
• Unempfindlich gegenüber Umgebungslicht
• Display & Tasten
• Integrierte Verbindung mit Ethernet,
Profibus
DS8100A
• Laseranordnung: Einstrahl
• Abtastrate: 1000 Scan/s
• Leseabstand: 500 bis 2000 mm
• Max. Auflösung: 0,2 mm
• Abmessungen: 215,5 x 170,5 x 126,5 mm
• Schutzklasse: IP64 (IP65 verfügbar)
• Betriebstemperatur: 0°C bis 50°C
DX8200A
• Laseranordnung: Kreuz
• Abtastrate: 1000 Scan/s (500 Scan/s pro
Lesestrahl)
• Leseabstand: 500 bis 1500 mm
• Max. Auflösung: 0,2 mm
• Abmessungen: 470 x 300 x 147 mm
• Schutzklasse IP64 (IP65 verfügbar)
• Betriebstemperatur: 0°C bis 50°C
•Sortierung und Rückverfolgung von Briefen
und Paketen
•Identifikationssysteme für automatisches Warenlager
•Gepäcksortierungssysteme in Flughäfen
•Anwendung bei der Frachtbeförderung
•Empfangs-/Auslieferungs-Systeme
AXIOM
AXIOM
AXIOM-X
•Sortierung und Rückverfolgung von
Briefen und Paketen
•Identifikationssysteme für
automatisches Warenlager
•Gepäcksortierungssysteme in Flughäfen
•Anwendung bei der Frachtbeförderung
•Empfangs-/Auslieferungs-Systeme
AXIOM-X
AXIOM-X
• Scannen über 1, 2 oder 4 Lesebereiche für
eine größere Tiefenschärfe
• DRX Barcode-Rekonstruktions-Software
für das Lesen verzerrter Barcode-Etiketten
• Modularer Scankopf und Gerätesockel für
einfaches Auswechseln
• Parameterspeicher-Module für schnelles
und einfaches Auswechseln
• Flexibler Anschluss
• Omnidirektionales Scannen
• Höchste Leseleistung
• Größte Abdeckung
• Schnellste Installation
• Einfacher “Plug and Play”-Austausch
• Laseranordnung: Einstrahl
• Abtastrate: 1400 Scan/s
• Leseabstand: 380 mm bis 1830 mm
• Abmessungen: 158 x 276 x 132 mm
• Schutzklasse IP65
• Betriebstemperatur: 0°C bis 50°C
• Laseranordnung: Kreuz
• Abtastrate: 1120 Scan/s
• Abtastbereich: bis zu 2032 mm
• Abmessungen: 311 x 354 x 176mm
• Schutzklasse IP54
• Betriebstemperatur: 0°C bis 50°C
• Anschluss: RS232/RS422, EtherNet IP,
Ethernet TCP/IP, DeviceNet, ProfiBus
DS8100A
AXIOM
DX8200A
AXIOM-X
Laser-strichcodeleser
EIGENSCHAFTEN
Anwendungen
DS2100N / DS2400N
•Automatisches Warenlager
•Sortierung auf Förderbändern
•Kommissioniersysteme
•Automatisierte Regalbediengeräte
•Transportkistenidentifizierung
•Automatisierte Produktion
•Produkt- und Teilerückverfolgung
•Prozesskontrolle und Verpackung
•Verpackung und Datenabgleich
OEM
•Schnelle Dokumentenverarbeitung
•Druck- & Spendesysteme
•Automatische chemische und
biomedizinische Analysemaschinen
•Rücknahmeautomaten (Dosen- und
Flaschenrecycling)
DS4800
Automatisches Warenlager
•Sortierung auf mittleren/kleinen
Förderbändern
•Lesen auf Paletten
•Automatisierte Regalbediengeräte
•Kommissioniersysteme
•Empfangs-/Auslieferungs-Systeme
•Niedrigtemperaturlager
Automatisierte Produktion
•Produkt-und Teilerückverfolgung
•Prozesskontrollsysteme
•Komplette Produktverfolgbarkeit
•Verpackung und Datenabgleich
AL5010
Automatisches Warenlager
•Kommissioniersysteme
•Lesen auf Paletten
•Etikettenüberprüfung nach dem Druck
•Empfangs-/Auslieferungs-Systeme
•Automatisierte Regalbediengeräte
•Prozesskontrollsysteme
DS2100N / DS2400N
• Kompakte Hochleistungs-Lesegeräte
• Kälteresistentes Modell (-35°C)
• Intuitive X-PRESS™ Mensch-MaschinenSchnittstelle
• ID-NET™ eingebaute Schnittstelle für
Hochgeschwindigkeits-Netzwerk
• ACR Lite Advanced Code Builder
• Direktes und 90° Lesefenster
• Unempfindlich gegenüber Umgebungslicht
• Mehrsprachige Genius™ Konfigurationssoftware
• GS1-kompatibel
TECHNISCHE DATEN
DS2100N
• Abtastrate: bis zu 1000 Scan/s
• Leseabstand: 30 bis 310 mm
• Max. Auflösung: 0,12 mm
• Stromversorgung: 10 bis 30 Vdc, 4W max.
• Schutzklasse IP65
• 2 Eingänge, 2 Ausgänge; optogekoppelt
DS2400N
• Abtastrate: bis zu 1000 Scan/s
• Leseabstand: 60 bis 600 mm
• Max. Auflösung: 0,20 mm
• Stromversorgung: 10 bis 30 Vdc, 5W max.
• Schutzklasse IP65
• 2 Eingänge, 2 Ausgänge; optogekoppelt
• Betriebstemperatur: 0°C bis 45°C (Standard)
-35°C bis 45°C (Kälteresistent)
DS4800
DS4800
AL5010
AL5010
• Manuell einstellbarer Fokus mit Sperre
• Unempfindlich gegenüber Umgebungslicht
für Außeneinsatz
• Integriertes mehrsprachiges Display für
Einstellung, Überprüfung und Diagnose
• Einsatz in extremer Kälte (-35°C) dank
Fensterentfroster
• ACR4™ Erweiterte Code-Rekonstruktion
• Mit integriertem Schwingspiegel erhältlich
• ID-NET™ eingebaute Schnittstelle für
Hochgeschwindigkeits-Netzwerk
• GS1-kompatibel
• Größter Tiefenschärfebereich aller auf
dem Markt erhältlichen Barcodeleser des
mittleren Leistungsbereichs
• PackTrack™ erweiterte Rückverfolgungsfunktion ermöglicht geringere
Paketabstände unter Beibehaltung der
Paket-ID
• Integrierter Webserver macht Überprüfung
per iPhone und iPad möglich
• Mehrsprachige integrierte
Benutzeroberfläche
• Einfacher “Plug and Play”-Austausch
• Flexibler Anschluss mit integriertem
EtherNet/IP, Ethernet TCP/IP
• Abtastrate: bis zu 1000 Scan/s
• Leseabstand: bis zu 1000 mm bei 0,50 mm
Codes
• Tiefenschärfe: bis zu 600 mm bei 0,50 mm
Codes
• Max. Auflösung: bis zu 0,20 mm
• Anschluss: RS232, RS485
• 2 Eingänge, 2 Ausgänge; optogekoppelt
• Stromversorgung: 10 bis 30 Vdc, 6 W max.
• Schutzklasse IP65
• Betriebstemperatur: 0°C bis 50°C (Standard)
-35°C bis 50°C (Kälteresistent)
• Abtastrate: bis zu 1200 Scan/s
• Leseabstand: bis zu 1225 mm bei 0,50 mm
Codes
• Tiefenschärfe: bis zu 1125 mm bei 0,50 mm
Codes
• Max. Auflösung: bis zu 0,20 mm
• Anschluss: RS232, RS485, EtherNet IP,
Ethernet TCIP/IP
• 4 programmierbare Relais, 3 bis
60 Vdc, optogekoppelt (erweitertes
Schnittstellenmodul)
• Stromversorgung: 12 bis 30 Vdc, 25Wmax.
• Schutzklasse IP65
• Betriebstemperatur: 0°C bis 50°C
AL5010
DS2400N
DS2100N
DS4800
Volumenmesssysteme
TECHNISCHE DATEN
EIGENSCHAFTEN
Anwendungen
DM3610
•Volumenbasierende Paketabrechnung
•Raummanagement in Distributionszentren
•LKW- und Container-Kapazitätsplanung
•Automatische Versand- und
Registriersysteme
DM3610
• Für eichpflichtige Anwendungen geeignet
• Funktioniert mit quaderförmigen,
quaderähnlichen und unregelmäßig
geformten Objekten
• Funktioniert bei vereinzelten und
nichtvereinzelten Materialströmen
• Verwendung in MehrfachkopfKonfigurationen, um Abschattungen zu
vermeiden
DM3610
• Genauigkeit ±5mm bei einer max.
Transportgeschwindigkeit von 3.1 m/s
• Max. Objektgröße 2450mm x 1200mm x
900mm für einen Einzelkopf
• Betriebstemperatur: 0°C bis 50°C
• Schutzklasse IP65
DM3610
anschlusstechnik
Breite Auswahl an Anschluss-Optionen für die Identifikations-Produktpalette mit
Standardschutzklasse IP65 (NEMA4) und Betriebstemperatur von 0 bis 50°C.
CBX SERIE
SC SERIE
AL 5010 ANSCHLUSSBOXEN
• Vereinfachte Verkabelung für schnellere
Installation
• Skalierbarer und modularer Anschluss
• Grundmodelle und erweiterte Modelle
• Modularer Field-Bus-Anschluss
• Optionales Backup/Restore-Modul
• Optionales Display
• Tieftemperatur-Modell
•Schutzklasse: IP65 (NEMA4)
•Betriebstemperatur: 0°C bis 50°C
•Netzwerk- oder Systemsteuerung
•Dedizierter Datensammler für maximale
Leseleistung
•Skalierbarer und modularer Anschluss
•Backup/Restore-Modul
•Maximale Kompatibilität und
Skalierbarkeit
• Ethernet TCP/IP, EtherNet IP, Profibus,
DeviceNet (QLM Serie)
• Vereinfachte Verkabelung für
schnellere Installation
•Anschluss für Ethernet TCP/IP,
Ethernet IP
•Profibus, DeviceNet und andere
Standardnetzwerke (erweitert)
•Unterstützt Hochspannungsrelais mit
Mini-Controller-Funktion (erweitert)
•Abmessungen: 93 x 136 x 65 mm
(Basis), 134 x 191 x 67 mm (erweitert)
•Versorgungsspannung 12-30 Vdc, 25 W
Max
QL SERIE
•Benutzerfreundliche, schnelle, modulare
und kosteneffiziente Lösung mit “Plug¬InVerbindung”
• Ethernet TCP/IP und Ethernet IP (QL500)
SC SERIE
CBX SERIE
QL SERIE
AL5010 ANSCHLUSSBOXEN
HeadquarterS
Datalogic Automation Srl
Laser Marking
Datalogic Automation Inc
Machine Vision
Via Le Gorrey, 10
11020, Donnas - Aosta
Tel. +39-0125-8128201 Fax +39-0125-8128401 info.automation.it@datalogic.com
5775 W Old Shakopee Rd
STE 160, Bloomington, MN 55437
United States
Tel. +1-952-996-9500
Fax +1-952-996-9501
info.automation.us@datalogic.com
APAC
Europe
Via Dell’Industria 20, 21018
Sesto Calende - Varese
Tel. +39-03319180601 Fax +39-03319180801 info.automation.it@datalogic.com
Datalogic Automation Benelux
SPAIN
Datalogic Automation Srl
Via Lavino, 265
40050 Monte San Pietro - Bologna - Italy
Tel. +39 051/6765611
Fax +39 051/6759324
info.automation.it@datalogic.com
Branches and Sales Offices
BENELUX
Newtonweg 3
4104 BK Culemborg
The Netherlands
Tel. +31 345/589489
Fax +31 345/511419
info.automation.nl@datalogic.com
FRANCE
Datalogic Automation Srl
Succursale en France
Le Parc Technologique de Lyon
333 cours du 3ème Millénaire - Le Pôle
69800 Saint Priest
Tél. +33 (0)4/72476180
Fax +33 (0)4/72470721
info.automation.fr@datalogic.com
GERMANY
Datalogic Automation Srl
Niederlassung Central Europe
Carl-Zeiss Str. 31
73230 Kirchheim/Teck
Tel. +49 (0)7021/509700
Fax +49 (0)7021/5097029
info.automation.de@datalogic.com
ITALY
Datalogic Automation Srl
Via Lavino, 265
40050 Monte San Pietro - Bologna
Tel. +39 051/6765611
Fax +39 051/6759324
info.automation.it@datalogic.com
Datalogic Automation Iberia
Sucursal en España
C/Samontà, 21 Planta baja, Local 0
08970 Sant Joan Despí - Barcelona
Tel. +34 (0)93/4772059
Fax +34 (0)93/4777272
info.automation.es@datalogic.com
NORDIC
Datalogic Automation ab
Höjdrodergatan 21
21239 Malmö - Sweden
Tel. +46 (0)40/385000
Fax +46 (0)40/385001
info.automation.se@datalogic.com
UNITED KINGDOM
Datalogic Automation UK
Datalogic House
Dunstable Road, Redbourn - Herfordshire
AL3 7PR
Tel. +44 (0) 1582 791750
Fax +44 (0) 1582 791769
info.automation.uk@datalogic.com
North America
Datalogic Automation Inc
511 School House Road
Telford, PA 18969-1196 - United States
Tel. +1-800-BAR-CODE or +1-215-723-0981
Fax +1-215-721-5551
info.automation.us@datalogic.com
Australia-New Zealand
Datalogic Automation Pty Ltd
Unit 130, 45 Gilby Road
Mt Waverley - Victoria, 3149 - Australia
Tel. +61 (0)3/95589299
Fax: +61 (0)3/95589233
info.automation.au@datalogic.com
China
Datalogic Automation Asia
Floor 20, Room 2017, Building 2,
16 West Nan San Huan Road
Fengtai District, Beijing
Tel: +86 (0)21-5836 6692
Fax: +86 (0)21-5836 6695
info.automation.cn@datalogic.com
Suite 1301, Hua Rong Plaza,
1289 South Pudong Road, Pudong District
Shanghai 200120
Tel: +86 (0)21-5836 6692
Fax: +86 (0)21-5836 6695
info.automation.cn@datalogic.com
Room 1104B, 5#Tower, Fantasta MIC Plaza,
West Nanhai Road, Nanshan District,
518054 Shenzhen, Guangdong, China
Tel: +86 (0)755-8629 6779
Fax: +86 (0)755-8628 1280
info.automation.cn@datalogic.com
1202, Excellence Build, 128 Yanji Road,
Shibei District, Qingdao, China
Tel: +86 532 55787889
Fax:+86 532 55787890
Japan
Idec Datalogic Co. Ltd
10-40, Mikuni-Honmachi 1-Chome,
Yodogawa-ku, Osaka 532 0005
Tel. +81(6) 6398/3200 Fax +81 (6) 6398/3202
www.idljp.com
Rev. 09, 03/2014
www.datalogic.com