Power Play 60 wall or vertical heating heat recovery unit 60 %

Power Play 60 wall or vertical heating heat recovery unit 60 %
heating
Power Play 60
wall or vertical
•
heat recovery unit 60 %
integrated electronic regulation
➤ advantages
• Lowers the energy costs (up to 60 % recuperation rate).
• Electric or hot water coil integrated and auto-regulated.
•
• Automatic maintaining of the instructed temperature.
• Double skin 45 mm.
➤ designation
Power Play 60 700 V
size
E
installation type of coil
V : vertical E : electric
M : on wall EC : hot water
AC
•
ACCESS
type of motor
type of control
AC : asynchrone motor access expert
MBC : low consumption motor
•
•
➤ range
• 15 models : 200 to 4500 m3/h.
Wall
700
900
1200
1600
2000
3000
4000
Vertical
Electric coil
Hot water coil
Electric coil
700 EL Access/
700 EL Access/
Expert
Expert
900 EL Access/
900 EL Access/
Expert
Expert
1200 EL Access/ 1200 EC Expert 1200 EL Access/
Expert
Expert
1600 EL Expert 1600 EC Expert 1600 EL Access/
Expert
2000 EL Access/
Expert
3000 EL Expert
4000 EL Expert
Hot water coil
-
- Circular spigot equipped with a rubber simple gasket lip.
- Rectangular spigot on models 3 000 and 4 000.
Fan
- Forward centrifugal fan simple or double inlet direct drive.
- Fan with free wheel on models 3 000 and 4 000.
- Fan with 1 or 3 speeds according to sizes.
- Fan directly fixed onto panels.
- Connection terminal placed directly on the superior side of
the case (on vertical models).
Exchanger
- Static exchanger with crossed flow, in aluminium with high
efficiency 50-60 % according to use conditions.
- With by-pass model 1600 onwards.
Filter included
- 1 filter F5 class for fresh air.
- 1 filter G4 class for extracted air that protects the fan
and the exchanger of impurities.
Auto-regulated coil
- Electric coil on the whole range :
- Regulation by triac (P.I.).
- Power of coil up to 24 kW.
- 2 Security thermostats.
- Automatic rearmament at 90 °C.
- Manual rearmament at 120 °C.
Hot water coil model 1200 onwards :
- Hydraulic valve kit to connect electrically to the Power Play.
➤ packaging
1200 EC Access/
Expert
1600 EL Access/
Expert
2000 EL Access/
Expert
3000 EC Expert
4000 EC Expert
• Filmed pallet.
➤ specifications
• T he energy recovery unit double flow air/air will have
panels in galvanised steel, equipped with a plate exchanger
in aluminium and filters G4 or F5 class according to size.
Depending on the version, the recovery unit will be equipped
with an integrated electric coil (on the whole range) or hot
water coil (model 1 200 onwards). The recovery unit will be
equipped with an electronic regulation to ensure a supply
temperature selected by the user.
➤ application
•E
nergy recuperation in ventilation installations in tertiary
and industrial buildings.
• Construction
- Self-bearing construction in galvanised steel.
- Right connections for vertical models anf left connections for wall
models.
power play 60
➤ construction / composition
accessories
➤ 3 ways valve kit for hot water coil connection
• Case
• Stop valve and no-return damper
• Filter
• Manometer
-P
anel in galvanised steel with thermo acoustic insulation
in mineral wool 45 mm thick class M0.
•A
ctuator
• Circulation pump
• Thermometer
technical description
➤ Dimensions, reservation and weight
Power Play 60 - 700/900 wall version (electric battery)
Wall models
L
H
A
B
C
D
E
F
700 M
1 000
1 115
950
490
160
210
170
130
900 M
1 000
1 115
950
490
160
210
170
130
Wall models
Spigot diameters (mm)
Fresh air/Supplied air
Discharged air/extracted air
Weight (kg)
700 M
200
85
900 M
200
90
Guide created by France Air 2010 – All rights reserved.
www.france-air.com
697
heating
technical description
• Power Play 60 - 700/900 vertical version (electric coil)
Vertical models
L
H
P
A
B
C
D
Spigot diameters (mm)
Fresh air/ supplied air
discharged air/extracted air
Weight
(kg)
700 V
600
490
1 170
160
145
245
1 320
250
75
900 V
600
490
1 170
160
145
245
1 320
250
78
• Power Play 60 - 1 200/1 600 wall version (electric or hot water coil)
Wall model
L
H
A
B
C
D
E
F
1 200 M
1 360
1 535
1 300
700
210
300
250
200
1 600 M
1 470
1 510
1 310
700
195
255
240
220
power play 60
Wall model
Spigot diameters (mm)
Fresh air/ supplied air
Discharged air/extracted air
Weight (kg)
1 200 M
250
225
1 600 M
315
290
Power Play 60 - 1 200 vertical version (electric or hot water coil)
Vertical models
1 200 V
L
H
P
A
B
C
D
Spigot diameters (mm)
Fresh air/ supplied air
Discharged air/extracted air
Weight
(kg)
860
700
1 670
200
220
350
1 820
315
195*/200
* electric coil
698
www.france-air.com
Guide created by France Air 2010. All rights reserved.
heating
technical description
• Power Play 60 - 1 600/2 000 vertical version (electric or hot water coil)
Vertical
models
1 600 V
2 000 V
L
H
P
A
B
C
D
900
700
1 900
200
240
350
2 050
Vertical
models
Spigot diameters (mm)
Fresh air/ supplied air
Discharged air/extracted air
1 600 V
2 000 V
Weight
(kg)
315/400
315/400
325/330
• Power Play 60 - 3 000/4 000 vertical version (electric or hot water coil)
Vertical
L
H
P
A
models
3 000 V 1 365 790 1 770 350
4 000 V 1 365 790 1 770 350
Vertical
models
3 000 V
4 000 V
B
C
350
350
D
E
F
395 1 800 885 915
395 1 800 1 035 1 060
Spigot diameters (mm)
Fresh air/ supplied air
Discharged air/extracted air
Weight
(kg)
Rectangle 500 x 600
Rectangle 500 x 600
530/540
605/605
➤ Motor features
Models
Motor power (w)
Rotation speed (rpm)
Supply
290
390
490
650
830
1100
1100
2050
1850
1480
1480
1480
2850
2850
single. 230 V - 50 Hz
single. 230 V - 50 Hz
single. 230 V - 50 Hz
single. 230 V - 50 Hz
single. 230 V - 50 Hz
three. 400 V - 50 Hz
three. 400 V - 50 Hz
700
900
1200
1600
2000
3000
4000
Absorbed
intensity (A)
1,31
1,8
2,6
4,6
6,4
2,5
2,5
Nb of speeds on fan
Protection index (IP)
3
3
3
3
3
1 var
1 var
44
44
55
55
55
55
55
➤ Integrated coil features
Models
700
900
1200
1600
2000
3000
4000
Supply
Nominal
power
(in KW)
single 230V
50Hz
three 400V
50Hz
three 400V
50Hz
three 400V
50Hz
three 400V
50Hz
three 400V
50Hz
three 400V
50Hz
Flow
(m3/h)
Exchanger
T°
efficiency exterior
For an extract air temperature of 19 °C
T° air
T° air
T°
T°
T°
inlet to
inlet to
the coil air outlet exterior
the coil air outlet
T°
exterior
T° air
inlet to
the coil
T°
air outlet
T°
exterior
T° air
inlet to
the coil
T°
air outlet
2
700
62,6 %
-7
9
18
-5
10
18
0
12
20
5
14
22
4
900
61,5 %
-7
9
22
-5
10
23
0
12
25
5
14
27
6
1200
54,0 %
-7
7
22
-5
8
23
0
10
25
5
13
27
12
1600
60,3 %
-7
9
31
-5
9
32
0
11
34
5
13
36
18
2000
51,9 %
-7
6
33
-5
7
34
0
10
36
5
12
39
18
3000
55,5 %
-7
7
25
-5
8
26
0
11
28
5
13
30
24
4000
53,2 %
-7
7
24
-5
8
25
0
10
28
5
12
30
Hot water coil*
Models
Nominal power
(W at 90/70)
700
900
1200
1600
2000
3000
4000
9,9
15,6
17,6
30
35
Hot water coil features
T°
Pressure drop
air outlet (°C) (1)
on air (Pa)
34
38,9
36,1
39,7
36
14
35
50
37
58
Pressure drop
on water (Pa)
Connection
diameter
3,3
4,3
4,8
12
16
15 (1/2“)
32 (1“)
32 (1“)
32 (1“)
32 (1“)
(1) For an air outlet temperature 10 °C and and water temperature of 90/70 °C.
T° air inlet (°C)
0°C
5°C
10°C
15°C
20°C
60/40 °C
0,67
0,60
0,53
0,45
0,37
65/45 °C
0,75
0,68
0,61
0,53
0,46
Correction coefficient of hot water coil powers (1)
Water temperature
70/50 °C
75/55 °C
80/60 °C
0,83
0,92
1,00
0,76
0,84
0,92
0,69
0,77
0,85
0,61
0,69
0,77
0,54
0,61
0,70
85/65 °C
1,07
1,00
0,92
0,85
0,77
90/70 °C
1,15
1,08
1,00
0,92
0,85
95/75 °C
1,23
1,15
1,01
1,01
0,93
(1) Correction coefficient to apply the nominal power indicated in the water coil features. Calculation based on: air inlet temperature of 10 °C and water temperature of 90/70 °C.
Guide created by France Air 2010 – All rights reserved.
www.france-air.com
699
power play 60
• Electric coil
heating
technical description
➤ General supply of exchanger
• Only one general supply
700
900
1200
1600
2000
3000
4000
Electric model
single 230 V - 50 Hz
three 400 V + N - 50 Hz
Hot water model
single 230 V - 50 Hz
single 230 V - 50 Hz
single 230 V - 50 Hz
three 400 V - 50 Hz
three 400 V - 50 Hz
➤ Acoustic features
Acoustic levels PP 60
700
900
1200
1600
2000
3000
Global pressure level at 3 m dB(A)
40
41
38
41
42
56
56
125
46
47
44
48
49
62
62
63
Frequency band
4000
250
45
46
43
47
47
63
500
37
38
35
38
39
53
52
1K
33
33
31
34
34
48
48
2K
26
26
24
27
27
42
42
4K
19
19
18
20
20
33
32
These acoustic levels are given at maximum speed.
power play 60
➤ Integrated electronic regulation
Size
700
900
1200
1600
2000
3000
4000
Regulation
Access 60 / Expert
Expert
• Remote control box
The remote control box is designed to maintain the ventilation parameters and the temperature.
It must be installed in a location with easy access.
Maximum length of connection cable : up to 20 m.
Dimension remote control box : 156 x 79 x 26 mm.
• Integrated regulation sensors
- temperature sensor for fresh air.
- temperature sensor at level of the heat exchanger with plates.
- temperature sensor on water circuit.
- temperature sensor for discharged air (Expert).
- temperature sensor for fresh air (Expert).
• Functioning limit conditions
700
- temperature condition from 0 to 40 °C and humidity rate at 80 %.
www.france-air.com
Guide created by France Air 2010. All rights reserved.
heating
technical description
➤ Integrated control and regulation system
• The regulators Access and Expert ensures the regulation of the
fans, the exchangers, the temperatures, the air flow and functioning
times. It is entirely integrated to the unit, the control is done
through a remote control system.
Comfort Premium
EXPERT ACCESS
FUNCTIONS
Control unit : To change the parameters and the operating mode, switch the unit on or off
x
x
On and off at a distance : Possibility of turning the unit on/off (control by external contact)
x
x
Maintaining of the supply temperature : Automatic maintaining of the supply T° according to instructions chosen by user
x
x
Maintaining of ambience temperature : A
utomatic maintaining of ambience T° according to instructions chosen by user
(measure on extract sensor)
x
Option to shift the instruction time for the supply or extract temperature for a specific period. The maximum delta of T° is 9 °C
x
Choice of maintaining temperature : The user can select a temperature that can be maintained : on extract or supply sensor
x
Automatic maintaining of selection mode : According to the exterior T°, the maintained mode can be automatically selected,
automatic mode on exterior T°.
x
Control of fan speed : The user must adjust the speed of the fan.
x
Control of constant flow : maintains the supply or extract air flow
x
*
Control of fan speed according to exterior sensor : S
upplies the correction for the fan speed according to the increase of CO2,
*
humidity level, etc. Signal 0-10 V
Correction of the fan speed in winter: In winter, if there is not enough heating power, the temperature is maintained by decreasing the
fan speed.
Weekly programming : Weekly operation programming with 3 daily events possible. For each event the user can select a constant
pressure or a constant flow.
Selection mode : In automatic mode the unit only works with the weekly programming. In manual mode, in functions constantly
according to the instructions.
x
**
Control of constant pressure : maintains the pressure when changing extract or supply air flow
x
x
x
x
x
x
Seasons adjusting : To make the unit work in the most cost-effective way, winter and summer adjustings.
x
x
Automatic season changing : According to the exterior temperature, automatic changing of season mode.
x
Pump control : The water pump is controlled according to the exterior temperature and needs
x
Antifreeze Protection of the water circuit.
Recuperation of fresh air : In summer, the fresh air is recuperated in the room.
x
Correction of extracted air flow : The user can adjust the extraction fan speed for a period of time
x
power play 60
**
PROTECTION FUNCTIONS
Protection against freezing of hot water coil : Reducing of freezing risk of coil
x
x
Protection against overheating of electric coil : If there is danger of overheating, the coil goes off automatically
x
x
Protection against freezing of plate exchanger : In case of decrease in exterior T°, the exchanger is protected against freezing
x
x
Protection against overheating of fans : The fan motors are protected against overheating.
x
x
Supervision of wheel rotation exchanger : In case of problems, the recuperators stops.
x
x
Emergency stop in case of fire : If the unit is linked to fire protection system of building, the unit is automatically stopped.
x
x
Emergency stop according to limited temperatures : If the supply T° reaches the limited value, the unit is automatically stopped.
x
Signaling at a distance of problems : Possibility with a dry contact to signal a problem of the unit.
x
x
OTHER FUNCTIONS
Indication of filter clogging : If at least one filter is clogged, a signal appears on the box screen.
x
A red alarm on the control box indicates the clogging of the filter on the supply.
x
Operation mode, indication of time and temperature : The user can change it on the control box.
x
Error message : In case of problems on the recuperator or one of its components, the ventilation is stopped. This is indicated by a message.
x
The problem is indicated by the stop signal, and by the red LED on the control box.
x
Language selection : Language selection on the control box.
x
Indication of flow : Option to follow the supply and extraction flow only on MBC motor.
x
Control by PC : Option to manage and control the units by computer when it is connected
to a network or internet. Connection GTC possible.
*
In option, consult us.
*
x
x
** Impossible on 3 speeds motors.
Guide created by France Air 2010 – All rights reserved.
www.france-air.com
701
heating
selection graphs
Consumption kW
Static pressure Pa
➤ Power Play 60 Wall / Vertical
Size 700 - Standard motor
Flow m3/h
➤ Power Play 60 Wall / Vertical
Size 900 - Standard motor
Consumption kW
Static pressure Pa
power play 60
= flow/pressure
= consumption
Flow m3/h
= flow/pressure
= consumption
702
www.france-air.com
Guide created by France Air 2010. All rights reserved.
heating
selection graphs
Consumption kW
Static pressure Pa
➤ Power Play 60 Wall / Vertical
Size 1200 - Standard motor
Flow m3/h
= flow/pressure
= consumption
Consumption kW
Static pressure Pa
power play 60
➤ Power Play 60 Wall / Vertical
Size 1600 - Standard motor
Flow m3/h
= flow/pressure
= consumption
Guide created by France Air 2010 – All rights reserved.
www.france-air.com
703
heating
selection graphs
Consumption kW
Static pressure Pa
➤ Power Play 60 Vertical
Size 2000 - Standard motor
Flow m3/h
➤ Power Play 60 Vertical
Size 3000 - Standard motor
Consumption kW
Static pressure Pa
power play 60
= flow/pressure
= consumption
Flow m3/h
= flow/pressure
= consumption
704
www.france-air.com
Guide created by France Air 2010. All rights reserved.
heating
selection graphs
Consumption kW
Static pressure Pa
➤ Power Play 60 Vertical - Size 4000 - Standard motor
Flow m3/h
= flow/pressure
= consumption
accessories
selection
➤ Output of heat recovery unit
• T° exterior : - 15 °C - HR exterior : 82 %
• T° interior : + 20 °C - HR interior : 45 %
• To install the Power Play in exterior, foresee a roofing, an IN visor
and an out visor.
power play 60
regulation access
Efficiency %
roofing
visor IN
visor OUT
Efficiency %
• Caution : to respect the regulatory, you need to duct one
or the other : visor in or visor out.
Guide created by France Air 2010 – All rights reserved.
• Other accessories : consult us.
www.france-air.com
705
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement