LAMBORGHINI bruciatori gas pm2e

LAMBORGHINI bruciatori gas pm2e
Bruciatori di gas - Linea industriale
•Pm/2-E
– Bruciatori a due stadi.
– Adatti per caldaie pressurizzate.
– Funzionanti con gas metano o GPL (per i mod. 55 Pm/2-E e 70 Pm/2-E occorre il kit
di trasformazione).
– Basse emissioni.
– Regolazione esterna della testa di combustione.
– Servocomando elettrico sulla serranda aria.
– Ventilazione stabilizzata.
– Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell’aria.
– Controllo di tenuta valvole di serie nei mod. 210, 310 e 430.
– Quadro elettrico antiurto.
– Abbinabili a vari tipi di rampe per le massime versatilità.
– Forniti in due colli (Bruciatore+Rampa gas).
• Installazione e manutenzione
– Dotati di cerniera per ispezione totale.
– Facile installazione grazie alla flangia scorrevole a foratura universale.
• Accessori a richiesta
– Kit gruppo accessori.
– Kit controllo tenuta valvole.
– Per gli accessori dedicati ai bruciatori Pm/2-E consultare da pag. 220.
• Certificazione
A
B
A
B
D
D
C
C
E
E
55 Pm/2-E - 70 Pm/2-E - 90 Pm/2-E - 140 Pm/2-E - 210 Pm/2-E
mbar
PA
20
2000
18
1800
16
1600
14
1400
12
1200
10
1000
8
800
6
600
4
400
2
200
0
-0,3
0
-30
Pressione in camera di combustione
Bruciatori di gas
– I bruciatori Pm/2-E sono omologati CE
310 Pm/2-E - 430 Pm/2-E
310 PM/2-E
90
PM/2-E
55
PM/2-E
200
400
140
PM/2-E
70
PM/2-E
600
800
1000
430 PM/2-E
210
PM/2-E
1200
1600
Modello
Portata
Potenza termica
Motore
bruciatore
m3/h
kW
230/400V ~ 50Hz
55 PM/2-E
15÷55,3
150÷550
740 W tri.
70 PM/2-E
24,1÷78,8
240÷784
740 W tri.
90 PM/2-E
33,2÷90,5
330÷900
1.100 W tri.
140 PM/2-E
50,2÷120,7
500÷1.200
1.800 W tri.
210 PM/2-E
76÷191
756÷1.900
2.200 W tri.
310 PM/2-E
94÷290
940÷2.900
5.500 W tri.
430 PM/2-E
110÷430
1.100÷4.275
9.200 W tri.
* Le dimensioni sono relative al bruciatore con rampa da 20 mbar installata.
2000
2400
A
mm.
1.210
1.210
1.350
1.350
1.450
1.710
1.760
2800
3200
B*
mm.
730
750
760
840
860
1.610
1.610
3600
C
mm.
470
470
470
470
470
700
700
4000 4400 kW
Potenza termica
D
mm.
140÷400
140÷400
200÷460
200÷460
200÷460
250÷550
250÷600
E
Ø mm.
170
170
197
197
228
256
303
198
PL_Febbraio 2010.indd 198
10/02/2010 15.31.55
Bruciatori di gas - Linea industriale
• Flangia Attacco
M
M
45°
H
mm.
225÷283
225÷283
200
200
220
235
380÷440
L
mm.
M14
M14
M14
M14
M14
M16
M16
M
mm.
230
230
280
280
310
320
400
N
mm.
230
230
320
400
Dimensioni
XYZ
cm
140 x 83 x 54
140 x 83 x 54
150 x 100 x 65
150 x 100 x 65
150 x 100 x 65
176 x 98 x 100
192 x 100 x 100
55 PM/2-E
70 PM/2-E
90 PM/2-E
140 PM/2-E
210 PM/2-E
310 PM/2-E
430 PM/2-E
H
Peso
F
L
H
L
55 PM/2-E - 70 PM/2-E
90 PM/2-E - 140 PM/2-E - 210 PM/2-E
M
M
45°
N H
• Imballo e Peso
Modello
bruciatore
N
F
F
H
310 PM/2-E
N
L
F
H
L
430 PM/2-E
kg
75
75
124
124
130
173
238
• Caratteristiche rampa gas
Codice
bruciatore
Modello
bruciatore
Potenza
Attacco
Calibro
Pressione min.
Pressione min.
Termica
rete
valvola
Gas Naturale
G.P.L.
kW
Ø
Ø
mbar**
mbar**
00870771
55 PM/2-E.D10
150÷550
DN65
1 1/2”
16
00870781
55 PM/2-E.D9
150÷550
1 1/2”
1 1/2”
20
00870791
55 PM/2-E.D6
150÷550
1 1/4”
1”
51
23
00870801
70 PM/2-E.D11
240÷784
DN65
2”
18
00870811
70 PM/2-E.D12
240÷784
2”
2”
20
00870821
70 PM/2-E.D9
240÷784
1 1/2”
1 1/2”
32
23
00870831
90 PM/2-E.F1
330÷900
DN65
DN65
20
00870841
90 PM/2-E.D10
330÷900
1 1/2”
1 1/2”
30
00870851
90 PM/2-E.D9
330÷900
1 1/2”
1 1/2”
43
00870861
140 PM/2-E.F1
500÷1.200
DN80
DN65
20
00870871
140 PM/2-E.D11
500÷1.200
2”
2”
35
00870881
140 PM/2-E.D10
500÷1.200
1 1/2”
1 1/2”
35
00870891
140 PM/2-E.D9
500÷1.200
1 1/2”
1 1/2”
59
00870901
210 PM/2-E.F3
756÷1.900
DN100
DN80
20
00870911
210 PM/2-E.D12
756÷1.900
2”
2”
42
00870921
210 PM/2-E.D11
756÷1.900
2”
2”
65
00870931
310 PM/2-E.F3
940÷2.900
DN100
DN100
34
00870941
310 PM/2-E.F2
940÷2.900
DN65
DN65
31
00870951
310 PM/2-E.F1
940÷2.900
DN65
DN65
70
00870961
430 PM/2-E.F3
1.100÷4.275
DN100
DN100
54
00870971
430 PM/2-E.F1
1.100÷4.275
DN80
DN65
99
00872161
430 PM/2-E.F3
1.100÷4.275
DN100
DN100
30
** Pressione minima del Gas per ottenere la massima potenza del bruciatore - *** Pressione massima di funzionamento delle valvole a gas.
Pressione
max.
mbar***
200
200
200
200
200
200
360
200
200
360
200
200
200
360
200
200
360
360
360
360
360
360
Bruciatori di gas
Modello
F
bruciatore
Ø mm.
55 PM/2-E
180
70 PM/2-E
180
90 PM/2-E
210
140 PM/2-E 210
210 PM/2-E 240
310 PM/2-E 270
430 PM/2-E 320
• Note di capitolato
Bruciatore di gas ad aria soffiata di tipo bistadio con avviamento a portata ridotta. Funzionamento a metano nei modelli: 55 PM/2-E, 70 PM/2-E e predisposizione funzionamento a G.P.L. Funzionamento a scelta a metano
o G.P.L. nei modelli: 90 PM/2-E, 140 PM/2-E, 210 PM/2-E, 310 PM/2-E, 430 PM/2-E. Rampa gas completa di n. 2 elettrovalvole di classe A (E.V. di regolazione ad apertura lenta e E.V. di sicurezza), stabilizzatore, pressostato di minima aria, pressostato di minima gas e filtro gas. Testa di combustione regolabile e ispezionabile compatta completa di boccaglio in acciaio inox e deflettore in acciaio. Miscelazione aria-gas alla testa di combustione
ottimizzata mediante la regolazione automatica della portata dell’aria comburente tramite serranda automatica di chiusura servocomandata elettricamente e regolazione della portata del gas. Controllo della presenza di fiamma
tramite sonda a ionizzazione. Apparecchiatura LFL dotata di pulsante di sblocco. Motore elettrico trifase alimentato a 230/400 V – 50Hz, potenza da 740 a 9200 W. Morsettiera per l’alimentazione elettrica e termostatica del
bruciatore e per il comando del secondo stadio di funzionamento. Ventilatore centrifugo per alte prestazioni. Accorgimenti specifici per manutenzione facilitata. A corredo: flangia di fissaggio del bruciatore alla caldaia, guarnizione e viti. A richiesta: kit controllo tenuta valvole, kit di trasformazione a G.P.L. per 55 PM/2-E, 70 PM/2-E e kit gruppo accessori comprensivo di giunto antivibrante, rubinetto di intercettazione a sfera e possibilità di aggiunta
filtro addizionale con presa di pressione. Portata termica da 55,3 a 430 m3/h; Potenza termica da 550 a 4275 kW. Pressione minima gas naturale: 16÷99 mbar. Pressione minima G.P.L.: 14÷42 mbar. Pressione massima:
200÷360 mbar. Grado di protezione elettrica: IP40. Categoria: II 2H 3+. Certificazione CE.
199
PL_Febbraio 2010.indd 199
10/02/2010 15.31.56
Bruciatori di gas - Linea industriale
•Pm/M-E
– Bruciatori a due stadi progressivi.
– Possibilità di funzionamento a modulazione continua con applicazione del kit modul.
– Adatti per caldaie pressurizzate.
– Funzionanti a gas metano GPL (per i mod. 55 Pm/M-E e 70 Pm/M-E occorre il kit di
trasformazione).
– Basse emissioni.
– Regolazione esterna della testa di combustione.
– Servocomando elettrico sulla serranda aria.
– Ventilazione stabilizzata.
– Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell’aria.
– Controllo di tenuta valvole di serie nei mod. 210, 310 e 430.
– Quadro elettrico antiurto.
– Abbinabili a vari tipi di rampe per le massime versatilità.
– Forniti in due colli (Bruciatore+Rampa gas).
• Installazione e manutenzione
– Dotati di cerniera per ispezione totale.
– Facile installazione grazie alla flangia scorrevole a foratura universale.
• Accessori a richiesta
–
–
–
–
Kit gruppo accessori.
Kit modul (temperatura/pressione) per modulazione continua.
Kit controllo tenuta valvole.
Per gli accessori dedicati ai bruciatori Pm/M-E consultare da pag. 220.
• Certificazione
Bruciatori di gas
– I bruciatori Pm/M-E sono omologati CE
A
B
A
B
D
D
C
C
E
E
55 Pm/M-E - 70 Pm/M-E - 90 Pm/M-E - 140 Pm/M-E - 210 Pm/M-E
PA
20
2000
18
1800
16
1600
14
1400
12
1200
10
1000
8
800
6
600
4
400
2
200
0
-0,3
0
-30
Pressione in camera di combustione
mbar
310 Pm/M-E - 430 Pm/M-E
90
PM/M-E
55
PM/M-E
200
400
70
PM/M-E
600
800
310 PM/M-E
140
PM/M-E
1000
430 PM/M-E
210
PM/M-E
1200
1600
Modello
Portata
Potenza termica
Motore
bruciatore
m3/h
kW
230/400V ~ 50Hz
55 PM/M-E
15÷55,3
150÷550
740 W tri.
70 PM/M-E
24,1÷78,8
240÷784
740 W tri.
90 PM/M-E
33,2÷90,5
330÷900
1.100 W tri.
140 PM/M-E
50,2÷120,7
500÷1.200
1.800 W tri.
210 PM/M-E
76÷191
756÷1.900
2.200 W tri.
310 PM/M-E
94÷290
940÷2.900
5.500 W tri.
430 PM/M-E
110÷430
1.100÷4.275
9.200 W tri.
* Le dimensioni sono relative al bruciatore con rampa da 20 mbar installata.
2000
2400
A
mm.
1.210
1.210
1.350
1.350
1.450
1.710
1.760
2800
3200
B*
mm.
740
760
745
745
815
855
855
3600
C
mm.
470
470
470
510
510
700
700
4000 4400 kW
Potenza termica
D
mm.
140÷400
140÷400
200÷460
200÷460
200÷460
250÷550
250÷600
E
Ø mm.
170
170
197
197
228
256
303
200
PL_Febbraio 2010.indd 200
10/02/2010 15.31.56
Bruciatori di gas - Linea industriale
• Flangia Attacco
M
M
45°
H
mm.
225÷283
225÷283
200
200
220
235
380÷440
L
mm.
M14
M14
M14
M14
M14
M16
M16
M
mm.
230
230
280
280
310
320
400
N
mm.
230
230
320
400
Dimensioni
XYZ
cm
140 x 83 x 54
140 x 83 x 54
150 x 100 x 65
150 x 100 x 65
150 x 100 x 65
176 x 98 x 100
192 x 100 x 100
55 PM/M-E
70 PM/M-E
90 PM/M-E
140 PM/M-E
210 PM/M-E
310 PM/M-E
430 PM/M-E
H
Peso
F
L
H
L
55 PM/M-E - 70 PM/M-E
90 PM/M-E - 140 PM/M-E - 210 PM/M-E
M
M
45°
N H
• Imballo e Peso
Modello
bruciatore
N
F
F
H
310 PM/M-E
N
L
F
H
L
430 PM/M-E
kg
75
75
124
124
130
173
238
• Caratteristiche rampa gas
Codice
bruciatore
Modello
bruciatore
Potenza
Attacco
Calibro
Pressione min.
Pressione min.
Termica
rete
valvola
Gas Naturale
G.P.L.
kW
Ø
Ø
mbar**
mbar**
00870320
55 PM/M-E.D9
150÷550
1 1/2”
1 1/2”
20
00870330
55 PM/M-E.D7
150÷550
1 1/2”
1 1/4”
23
16
00870350
70 PM/M-E.D11
240÷784
2”
2”
18
00870360
70 PM/M-E.D7
240÷784
1 1/4”
1 1/2”
35
24
00870380
90 PM/M-E.F1
330÷900
DN65
DN65
20
00870390
90 PM/M-E.D7
330÷900
1 1/2”
1 1/4”
49
00870400
90 PM/M-E.D8
330÷900
1 1/2”
1 1/4”
33
00870410
140 PM/M-E.F3
500÷1.200
DN80
DN80
16
00870670
140 PM/M-E.D11
500÷1.200
2”
2”
29
00870420
140 PM/M-E.D7
500÷1.200
1 1/2”
1 1/4”
72
00870690
140 PM/M-E.D12
500÷1.200
2”
2”
42
00870440
210 PM/M-E.F5
756÷1.900
DN100
DN100
18
00870450
210 PM/M-E.D11
756÷1.900
2”
2”
54
00870700
210 PM/M-E.F6
756÷1.900
DN100
DN80
27
00870470
310 PM/M-E.F5
940÷2.900
DN100
DN100
28
00870480
310 PM/M-E.F1
940÷2.900
DN65
DN65
67
00870490
310 PM/M-E.F3
940÷2.900
DN80
DN80
22
00870500
430 PM/M-E.F5
1.100÷4.275
DN100
DN100
29
00870510
430 PM/M-E.F1
1.100÷4.275
DN65
DN65
99
00872170
430 PM/M-E.F5
1.100÷4.275
DN100
DN100
30
** Pressione minima del Gas per ottenere la massima potenza del bruciatore - *** Pressione massima di funzionamento delle valvole a gas.
Pressione
max.
mbar***
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
Bruciatori di gas
Modello
F
bruciatore
Ø mm.
55 PM/M-E
180
70 PM/M-E
180
90 PM/M-E
210
140 PM/M-E 210
210 PM/M-E 240
310 PM/M-E 270
410 PM/M-E 320
• Note di capitolato
Bruciatore di gas ad aria soffiata di tipo bistadio progressivo con avviamento a portata ridotta. Funzionamento a metano nei modelli 55 PM/M-E, 70 PM/M-E e predisposizione funzionamento a G.P.L.. Funzionamento a scelta a
metano o G.P.L. nei modelli: 90 PM/M-E, 140 PM/M-E, 210 PM/M-E, 310 PM/M-E, 430 PM/M-E. Predisposto per funzionamento in modulazione di potenza mediante apposito “kit modul”. Rampa gas completa di n. 2 elettrovalvole di classe A (E.V. di regolazione ad apertura lenta e E.V. di sicurezza) con controllo di tenuta sui modelli 210 PM/M-E, 310 PM/M-E, 430 PM/M-E , stabilizzatore, pressostato di minima aria, pressostato di minima gas e
filtro gas. Testa di combustione regolabile e ispezionabile compatta completa di boccaglio in acciaio inox e deflettore in acciaio. Miscelazione aria-gas alla testa di combustione ottimizzata mediante la regolazione automatica
della portata dell’aria comburente tramite serranda automatica di chiusura servocomandata elettricamente e regolazione della portata del gas. Controllo della presenza di fiamma tramite sonda a ionizzazione. Apparecchiatura
LFL dotata di pulsante di sblocco. Motore elettrico trifase alimentato a 230/400 V – 50Hz, potenza da 740 a 9200 W. Morsettiera per l’alimentazione elettrica e termostatica del bruciatore e per il comando del secondo stadio
di funzionamento. Ventilatore centrifugo per alte prestazioni. Quadro elettrico antiurto. Accorgimenti specifici per manutenzione facilitata. A corredo: flangia di fissaggio del bruciatore alla caldaia, guarnizione e viti. A richiesta:
kit controllo tenuta valvole sui modelli 55 PM/M-E, 70 PM/M-E, 90 PM/M-E, 140 PM/M-E, kit di trasformazione a G.P.L. per 55 PM/M-E, 70 PM/M-E e kit gruppo accessori comprensivo di giunto antivibrante, rubinetto di intercettazione a sfera e possibilità di aggiunta filtro addizionale con presa di pressione. Portata termica da 55,3 a 430 m3/h; Potenza termica da 550 a 4275 kW. Pressione minima gas naturale: 16÷99 mbar. Pressione minima
G.P.L.: 16÷42 mbar. Pressione massima: 360 mbar. Grado di protezione elettrica: IP40. Categoria : II 2H 3+. Certificazione CE.
201
PL_Febbraio 2010.indd 201
10/02/2010 15.31.57
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement