下载1

下载1
MSP3
使用手册
感谢您购买 YAMAHA 监听扬声器 MSP3。
MSP3是一种在小型低音反射式扬声器箱内采用10cm锥形扬声器和2.2cm球
顶形扬声器的双通道方式的驱动型扬声器, 从家用录音等个人用途乃至正式的
专业用途, 其逼真的再现性被广泛使用。为了充分发挥 MSP3 的全部优点, 并
长期无故障地进行使用, 请仔细阅读本使用手册并妥善保存。
安全注意事项
警告
使用中发生异常时
若忽视本栏内记载的事项, 或操作出错, 会引起死亡或重伤。
● 若电源线损坏(例如断线、或露出裸线), 请委托经销
店进行更换。若将损坏的电源线用于本机, 会引起火
灾或电击。
● 若您发现任何异常现象, 诸如烟雾、异味或噪声, 异
物或液体侵入本机, 应立即关闭电源开关。从电源插
座拔出电源插头, 与经销店联系修理。若在异常状态
下使用本机, 则会引起火灾或电击。
● 万一本机跌落或机壳损坏, 应关闭电源开关的电源,
从电源插座拔出电源插头, 与经销店联系。若您继续
使用本机则会引起火灾或电击。
设置时
● 仅可将本机的电源线与本使用手册中述及的, 以及在
本机上标注的型号的AC电源插座连接。否则, 会引
起火灾、电击。
● 切勿使水侵入本机或使本机受潮。若不遵守, 则会引
起火灾或电击。在雨天、下雪时, 以及在海岸、水边
使用时, 请特别注意。
● 切勿将重物放置在电源线上。损坏的电源线会引起
火灾或电击。尤其应注意切勿将包裹地毯的重物放
置在电源线上。切勿将电线放置在本机的垫子下。
在使用时
● 切勿将金属物品、易燃物品放入、跌入本机的孔
口。否则会引起火灾、电击的危险。有幼儿的家庭
应特别注意。
● 切勿将装有液体的容器或小型金属物品放置在本机
的顶部。若液体溢出或金属物品侵入本机, 则会引起
火灾或电击。
● 切勿刮伤、加工、扭曲、拖拉电源线或予以加热。
损坏的电源线会引起火灾或电击。
● 切勿改造本机。这样做会引起火灾或电击。
● 若有雷电, 请尽快关闭本机的电源开关, 从电源插座
拔出电源插头。
● 在有雷电时, 若电源插头仍处于连接状态, 切勿触摸
电源插头。否则会引起电击。
● 切勿拆卸本机后盖和罩盖。否则会引起电击。若您
认为需要进行内部检查、维修或修理, 请与经销店联
系。
1
注意
使用注意事项
若忽视本栏内记载的事项, 或操作出错, 会引起受伤或
物品的损坏。
关于连接器的极性
设置时
● 为了防止火灾、电击、受伤的危险, 切勿在下列地点
设置∶
・ 厨房工作台、增湿器的旁边、承受油烟、蒸气的
地点。
・ 摇晃的台面、倾斜的地点等不稳定的地点。
・ 密闭车窗的车内、承受直射阳光照射的地点, 温
度极高的地点。
・ 多湿、多尘的地点。
● 切勿使电源线靠近加热器具。否则, 会引起电线的被
覆溶化, 引起火灾、电击。
● 从电源插座拔出电源插头时, 切勿拖拉电线。务必握
住电源插头进行。若拖拉电线, 会损坏电源线, 会引
起火灾或电击。
● 切勿用湿手拔出和插入电源插头。否则会引起电
击。
● 放入音响设备台架时, 为了达到良好的散热状态, 请
留出与墙壁、与其他设备之间的间隙。间隙的大小
为∶侧面必须为10cm、背面为20cm、顶部为30cm
以上。并且请在机架的背面开适当的通风孔。若散
热不够, 在内部会积聚热量, 会引起火灾。
● 若在书桌、台面上使用时扬声器系统,因自身振动会
一点点地移动, 乃至引起跌落、受伤或故障。对于仅
置于台面上使用的系统, 应使用防滑制动器等进行固
定, 不使其移动, 并经常检查其位置。
● 在移动设备时, 请关闭电源开关, 从电源插座拔出电
源插头, 并拆除设备间的连接线等外部连接电缆。损
坏的电缆会引起火灾和电击。
使用时
● 在连接乐器、音响设备时, 请关闭所需连接的所有的
设备的电源。请遵照各使用手册使用指定的电缆,进
行连接。
● 在接通本机的电源之前, 应始终将音量调节至最低
值。突然的尖响声音会损伤您的听觉。
● 请勿用让人不舒服的大音量使用扬声器, 若长期习惯
于用大音量收听, 会损伤您的听觉。
● 切勿长时间输出失真的声音, 因为这会引起扬声器发
热, 会引起火灾。
● 使用时请勿使扬声器声音失真。否则扬声器会发热,
会引起火灾。
● 因旅行等长期不使用本机时, 为安全起见, 务请从电
源插座拔出插头, 否则会引起火灾。
关于维修保养
● 在进行维修保养时, 为安全起见, 务请从电源插座拔
出插头, 否则会引起电击。
2
◆ XLR型连接器的引脚应按如下所示进行布线∶
1∶屏蔽(GND)、2∶热(+)、3∶冷(-)。
该极性基于IEC60268标准。
设置时
◆ 本扬声器为防磁型, 若在附近的显示器上出现颜色不
匀时, 请在稍远地点使用。
关于手提电话的影响
◆ 若在本机的附近使用手提电话等, 在设备上会出现杂
波。若出现这种现象, 请在稍远地点使用。
前面板、后面板
6
8
7
POWER
ON
INPUT
LINE 1
(–10dB)
OFF
LINE 2
(+4dB)
PARALLEL
LOW
1
1
HIGH
2
3
4
LINE
2
5
⑥ POWER开关
这是接通(ON)、关闭(OFF) MSP3的电源的开
关。若接通(ON)、则绿色电源指示灯(③)点亮。
⑦ INPUT LINE 1端子
① LOW控制
调整低音域。可在基准频率100Hz、0~±3dB的范
围内调整。在旋钮处于12时的位置时、变为平坦特
性、若向右旋转便提升、若向左旋转便截止。
② HIGH控制
这是适用于RCA引脚接口的输入端子。
⑧ INPUT LINE 2端子
这是输入混合器等线路电平的信号的平衡型端子。
能够适用于XLR-3-31型连接器和TRS型耳机接
口。
调整高音域。可在基准频率10kHz、0~±3dB的范
围内调整。在旋钮处于12时的位置时、变为平坦特
性、若向右旋转便提升、若向左旋转便截止。
③ 电源指示灯
若接通(ON)后面板的POWER开关(⑥)便点亮。
④ LINE 1电平控制
调整输入至后面板的INPUT LINE 1端子(⑦)的信
号的音量电平。若向左旋转, 则音量变小, 若向右旋
转、则音量变大。
⑤ LINE 2电平控制
调整输入至后面板的INPUT LINE 2端子(⑧)的信
号的音量电平。若向左旋转, 则音量变小, 若向右旋
转、则音量变大。
3
规格
● 综合规格
● 放大器部
型式 ....................................... 双通道低音反射式驱动扬声器
交叉频率 ............................... 4kHz
再生频带 ............................... 65Hz~22kHz
最大输出声压电平 ................ 98dB(轴向 1m)
最大外形尺寸(宽×高×深) . 144×236×167mm
重量 ....................................... 4.4kg
防磁规格 ............................... EIAJ
额定最大功率输出 ................ 20W
输入灵敏度/阻抗
LINE 1∶-10dB/10kΩ(RCA引脚、不平衡)
LINE 2∶+4dB/10kΩ(XLR、phone均为平衡)
电平控制
LINE 1
LINE 2
音调控制
HIGH
LOW
电源指示灯 ........................... 绿色LED
电源 ....................................... AC230V、50Hz
消耗电力 ............................... 30W
选购件 ................................... BWS20-190(天花板/墙壁支
架)
● 扬声器部
扬声器组件
1F∶10cm锥形(4Ω防磁型)
HF∶2.2cm球顶形(4Ω防磁型)
扬声器箱
方式∶低音反射式
规格和外观因改进若有更改、恕不另行通知。
236
尺寸图
LOW
1
HIGH
LINE
2
(6)
155
(6)
167
44
144
60
2-M5
单位∶mm
4
方框图
LINE 1
LINE 1
HF
TONE CONTROL
P. AMP
LF
LINE 2
LINE 2
LOW
HIGH
Phone Jack
特性图
+10
RESPONSE (dB)
0
–10
–20
–30
–40
20
100
1k
10k
FREQUENCY (Hz)
5
YAMAHA CORPORATION
R0 1 IP 28
Printed in China
Pro Audio & Digital Musical Instrument Division
P.O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement