Téléchargez
cta > guide de choix
Guide de choix
ÆÆ
unité
terminale de traitement de l’air
Odessa® HP/ECM
p. 1 157
Vista® 400
p. 1 147
Modulys® TA 350 ECM
p. 1 152
Modulys® TA 500
p. 1 164
Monobloc
Monobloc
Modulaire
Modulaire
Hauteur
350 mm
400 mm
350 mm
500 mm
Isolation
Double peau 15 mm
Double peau 15 mm
Double peau 13 mm
Double peau 25 mm
Type de centrale
Plage de débit
Maxi
2 500 m3/h
Mini
200 m3/h
Mini
400 m3/h
Maxi
4 500 m3/h
Mini
200 m3/h
Maxi
2 500 m3/h
Moteur 3 vitesses
Moteur ECM avec régulation
Variation sur la grande vitesse
Moteur 3 vitesses
Motorisation
Débit constant/Pression
Moteur ECM avec régulation Variation sur la grande vitesse
constante
(en option)
ÆÆ
centrale
Maxi
8 000 m3/h
Moteur 1 ou 2 vitesses
Transmission
par poulie / courroie
de traitement de l’air - tertiaire et industrie
Sans régulation
guide de choix
Mini
3 000 m3/h
Avec régulation intégrée*
Modulys® TA 5.0 / 6.6
p. 1 174
Modulys® TA Compo®
p. 1 176
Modulys® Play
p. 1 171
Power Play Max
p. 1 113
Simple flux / Double flux
Simple flux / Double flux
Simple flux
Double flux avec récupération
Isolation
Double peau 50 ou 60 mm
Double peau 25 / 50 / 75 mm
Double peau 45 mm
Double peau 45 mm
Plage de débit
Mini
1 000 m3/h
Type de centrale
Récupération
d’énergie
Maxi
24 000 m3/h
-
Mini
600 m3/h
Maxi
100 000
m3/h
Mini
1 000 m3/h
Eau glycolée (30 %)
Flux croisés (60 %)
Roue (85 %)
* En option
ÆÆ
centrale
de traitement de l’air - salles propres et Hygiène hospitalière
Hygis® 5.0 / 6.6
p. 1 178
Hygis® Compo®
p. 1 180
Simple / double flux
Simple / double flux
Double peau 50 / 66 mm
Double peau 25 / 50 / 75 mm
Plage de débit
1000 à 24 000 m3/h
600 à 100 000 m3/h
Filtration
3 étages jusqu'à H14
3 étages jusqu'à H13
-
Eau glycolée
Flux croisés
Type de centrale
Isolation
Récupération
d’énergie
France Air dispose de logiciels de sélection pour chacune de ces centrales de traitement d’air.
Pour une sélection personnalisée, consulter notre service commercial.
1144
Maxi
34 000 m3/h
-
Mini
1 000 m3/h
Maxi
34 000 m3/h
Flux croisés (60 %)
Roue (85 %)
Contre flux (95 %)
Sommaire centrales de traitement d’air
Centrales de traitement d’air
Guide de choix
Unités terminales de traitement de l’air
 Monobloc
Choisir votre centrale
de traitement de l’air
p. 1 144
Découvrez notre offre
V
oir chapitre récupération p. 1 024
p. 1 147
Centrale de traitement d’air compacte
tarifs p. 1 195
 Modulaire
PowerPlay® Max Thermodynamique
Centrale avec échangeur rotatif
et pompe à chaleur reversible intégrée
Voir chapitre récupération p. 1 120
Centrales pour application tertiaire et industrie
 Sans régulation
Nouveau
tarifs p. 1 198
Vista® 400 p. 1 174
Centrale simple ou double flux
sans échangeur
tarifs : nous consulter
Modulys® TA Compo® p. 1 176
Centrale simple ou double flux avec ou sans échangeur
Certification ATEX en option
tarifs : nous consulter
Modulys® TA 350 ECM Modulys TA 500
®
Centrale de traitement d’air
isolation renforcée
p. 1 171
tarifs p. 1 197
p. 1 164
tarifs p. 1 199
Centrales pour application salles propres
et hygiène hospitalière
Hygis® 5.0 / 6.6 p. 1 178
Centrale simple ou double flux
sans échangeur
Hygis® Compo®  Avec régulation intégrée*
p. 1 152
Centrale de traitement d’air extra-plate
débit constant / pression constante
Nouveau
Nouveau
Centrale avec PAC intégrée
Modulys® Play
p. 1 157
Centrale compacte
Prestation de mise en service
Modulys® TA 5.0 / 6.6 Odessa® HP/ECM
tarifs : nous consulter
p. 1 180
Centrale simple ou double flux
avec ou sans échangeur
tarifs : nous consulter
Centrale simple flux
tarifs : nous consulter
PowerPlay® Max 60/90/95
Nouveau
Centrale avec échangeur rotatif - Régulation embarquée
Voir chapitre récupération p. 1 113
Oxeo® Max
p. 1 173
Régulation pour Modulys® Play
et Power Play Max
centrales
de traitement
d’air
* en option
Rafraîchissement d’air évaporatif
Montana®
Rafraîchisseur d’ambiance industrielle
p. 1 182
tarifs p. 1 200
Humidificateurs
Digivap® 3 E p. 1 185
Humidificateurs d’air à électrodes immergées
tarifs p. 1 202
Digivap® 3 R p. 1 187
Humidificateurs d’air à résistances électriques
tarifs p. 1 203
Nouveau
Unité de traitement d’air de précision
Traviata® EG p. 1 191
Armoire de climatisation de précision
tarifs : nous consulter
1145
cta > logiciels
airgimax Logiciel de sélection
des centrales de traitements d’air
Modulys® Play
Power Play Max
Ce logiciel est disponible,
veuillez contacter votre commercial.
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Fonctionnement
•Aide à la sélection de la centrale de traitement d’air.
•Convivialité et simplicité d’utilisation.
•Sélection détaillée pour votre saisie RT.
3) É
diter et sauvegarder / imprimer le rapport détaillé regroupant
l’ensemble des informations techniques :
ÆÆ
Domaines
d’applications
•Centrale de traitement simple flux
Modulys® Play.
•Centrale de traitement double flux avec
récupération d’énergie Power Play Max.
•Plage de débit jusqu’à 34 000 m3/ h.
•Double étage de filtration.
•Jusqu’à 90 % de récupération d’énergie.
•Batterie chaude / froide, batterie électrique, batterie DX.
•Régulation Oxéo Max en option.
ÆÆ
Fonctionnement
/utilisation
airgimax
1) Choisissez le type de configuration de la centrale :
2) Saisissez les données relatives à votre projet :
Documents techniques disponibles sur internet
1146
/utilisation
cta > unités terminales de traitement d’air
Vista 400
®
centrale de traitement d’air compacte
Standard
détachées p. 1 947
Double peau
15 mm
Hauteur
Jusqu’à
4 500 m3/h
ÆÆ
Pièces
Isolation
p. 1 195
Moteur
Débit
ÆÆ
Tarifs
Autocad
p. 1 936
400 mm
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Identification
•Hauteur 400 mm - Installation en faux plafond.
•Compacité.
•Installation extérieure possible.
•Ventilateur à roue libre.
•Accessibilité sur le côté ou par le dessous.
•Interrupteur cadenassable monté.
•Configurations possibles en horizontale ou verticale
(sauf pour la batterie froide)
-- Module : Filtre/ventilateur + batterie chaude
des 4 modules
ÆÆ
Gamme
•3 tailles :
-- Taille 1 : débit maxi 1 500 m3/h.
-- Taille 2 : débit maxi 3 000 m3/h.
-- Taille 3 : débit maxi 4 500 m3/h.
•4 modules filtre / ventilateur et :
-- Batterie électrique
-- Batterie eau chaude
-- Batterie eau froide
-- Batterie eau chaude et batterie eau froide
-- Module : Filtre/ventilateur + batterie froide
-- Module : Filtre/ventilateur + batterie électrique
ÆÆ
Désignation
Vista® 400 T1
EC
taille 1 / 2 / 3 Type de batterie
EC = Eau chaude / EF = Eau froide / ECF = Eau chaude et froide / EI = Electrique
/ composition
•Enveloppe :
-- Structure profilaire en aluminium.
-- Panneaux double peau isolés par 15 mm de laine de roche.
peint RAL 9002.
-- Servitude à droite en standard.
-- Servitude à gauche sur demande.
-- Suspension par tiges filetées.
•Ventilateur et motorisation :
-- Ventilateur à roue libre avec moteur 230 V / 50 Hz IP 22.
-- 3 vitesses.
-- Variation possible sur la grande vitesse avec un Varionys M.
-- Équipé de protection ipsotherme.
•Type de filtre :
-- Filtre média synthétique G4 plissé extractible par les panneaux
latéraux et sur le dessus de la centrale.
-- Module : Filtre/ventilateur + batterie chaude et froide
vista 400
ÆÆ
construction
ÆÆ
Accessoires
De nombreux accessoires, notamment :
•Caisson de mélange
•Batterie électrique :
3 étages.
Protection thermique :
-- à réarmement automatique à 75 °C.
-- à réarmement manuel à 110 °C.
•Batterie à eau :
-- Tubes en cuivre et ailettes en aluminium.
-- Pression de service 16 Bar.
•Registre anti-gel
Voir p. 1 151
Documents techniques disponibles sur internet
1147
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Courbes
de sélection
Les données aérauliques sont données pour le caisson ventilateur avec le filtre G4, prendre en compte les pertes de charges annexes.
•Vista® 400 Taille 1 - Courbe débit / pression
•Vista® 400 Taille 1 - Perte de charge sur l’air
Pression statique (Pa)
Pression statique (Pa)
900
200
800
A : BATTERIE FROIDE
B : BATTERIE CHAUDE
C : BATTERIE ÉLECTRIQUE
D : BATTERIE CHAUDE ET FROIDE
160
700
600
D
120
A
500
80
400
300
40
200
C
V3
V2
100
0
B
0
V1
0
500
1000
1500
0
500
1000
1500
2000
Débit (m3/h)
•Vista® 400 Taille 2 - Courbe débit / pression
2000
Débit (m3/h)
•Vista® 400 Taille 2 - Perte de charge sur l’air
Pression statique (Pa)
800
Pression statique (Pa)
700
200
600
500
160
400
120
A : BATTERIE FROIDE
B : BATTERIE CHAUDE
C : BATTERIE ÉLECTRIQUE
D : BATTERIE CHAUDE ET FROIDE
D
A
300
B
80
200
40
V1
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
Débit (m3/h)
0
C
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
Débit (m3/h)
vista 400
0
V3
V2
100
•Vista® 400 Taille 3 - Courbe débit / pression
•Vista® 400 Taille 3 - Perte de charge sur l’air
Pression statique (Pa)
Pression statique (Pa)
900
200
800
D
A : BATTERIE FROIDE
B : BATTERIE CHAUDE
C : BATTERIE ÉLECTRIQUE
D : BATTERIE CHAUDE ET FROIDE
160
700
600
A
120
500
B
80
400
300
40
200
V2
100
0
0
V1
0
1148
1000
2000
C
V3
3000
4000
5000
6000
Débit (m3/h)
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Débit (m3/h)
3
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Descriptif
technique
•Caractéristiques des batteries électriques
Puissance
Nombre d’étages
Tension alimentation
Taille 1
12 kW
3 x 4 kW
Mono 230 V
Taille 2
27 kW
3 x 9 kW
Tri 400 V
Taille 3
36 kW
3 x 12 kW
Tri 400 V
•Caractéristiques thermiques des batteries chaude et froide
Vista® 400 Taille 1
Vista® 400 Taille 1
-- Puissance calorifique en kW de la batterie chaude
500 m3/h
1 000 m3/h
-- Puissance frigorifique de la batterie froide (Air avec HR = 40 %)
500 m3/h
1 500 m3/h
45/40
9,2
41,3
14,7
31,0
19,1
25,3
5
7,5
49,1
12,0
40,3
15,6
35,5
5/10
3,7
12,8
5,2
13,4
5,8
13,8
7,2
15,9
6,4
53,8
10,3
46,1
13,3
41,9
32
4,9
11,8
8,0
14,9
10,7
16,5
8,1
35,3
13,0
26,2
16,8
21,2
24
2,0
11,8
3,4
13,6
4,8
14,2
16,6
5
6,5
42,9
10,3
35,3
13,3
31,1
28
2,6
14,9
4,8
15,6
6,5
15
5,4
47,5
8,6
41,0
11,1
37,4
6/11
32
4,3
13,7
7,5
15,6
10,0
17,1
-10
5,4
20,0
8,7
14,2
11,3
10,9
24
1,9
12,5
3,0
14,7
4,4
14,9
5
3,8
27,1
6,1
22,8
7,9
20,4
28
2,4
15,4
4,3
16,3
6,0
17,0
15
2,7
31,4
4,4
28,2
5,7
26,5
32
4,0
14,5
7,0
16,3
9,3
17,7
24
1,7
13,4
2,7
15,6
4,1
15,7
28
2,3
15,5
4,1
16,4
5,6
17,1
32
3,6
15,8
6,3
17,4
8,4
18,7
7/12
Vista® 400 Taille 2
Vista® 400 Taille 2
-- Puissance calorifique en kW de la batterie chaude
1 500 m3/h
Régime T° entrée
P
d’eau d’air (°C) (kW)
45/40
11,6
13,1
15
8/13
80/60
2,1
3,1
-10
TS : température de soufflage en °C.
90/70
24
28
-- Puissance frigorifique de la batterie froide (Air avec HR = 40 %)
2 000 m3/h
2 500 m3/h
3 000 m3/h
Ts
(°C)
P
(kW)
Ts
(°C)
P
(kW)
Ts
(°C)
P
(kW)
Ts
(°C)
-10
23,2
33,0
28,0
28,9
32,2
25,8
36,0
23,4
5
18,9
42,0
22,8
38,5
26,3
35,9
29,4
33,8
40,4
15
16,1
47,6
19,5
44,5
22,4
42,2
25,1
-10
20,4
27,9
24,6
24,3
28,4
21,6
31,7
19,4
5
16,2
36,7
19,5
33,7
22,5
31,4
25,1
29,6
36,1
15
13,4
42,1
16,2
39,5
18,7
37,6
20,9
-10
13,7
15,4
16,6
13,0
19,1
11,2
21,4
9,8
5
9,5
23,7
11,6
21,9
13,3
20,6
14,9
19,6
15
6,9
28,8
8,3
27,6
9,6
26,6
10,7
25,8
1 500 m3/h
Régime T° entrée
P
d’eau d’air (°C) (kW)
5/10
6/11
7/12
8/13
24
28
32
24
28
32
24
28
32
24
28
32
5,0
8,4
12,0
4,7
6,5
11,2
4,4
5,8
10,4
4,0
5,3
9,3
2 000 m3/h
2 500 m3/h
3 000 m3/h
Ts
(°C)
P
(kW)
Ts
(°C)
P
(kW)
Ts
(°C)
P
(kW)
Ts
(°C)
13,8
14,1
14,9
14,5
16,4
15,6
15,1
17,0
16,4
15,8
17,3
17,6
6,1
9,5
14,9
5,5
8,6
13,9
5,1
8,1
13,0
4,7
7,6
11,5
14,6
16,0
15,9
15,6
16,0
16,5
16,2
16,8
17,2
16,8
16,9
18,4
8,3
11,4
17,5
7,6
10,3
16,3
6,9
9,7
15,2
5,3
9,1
13,5
13,9
16,4
16,7
14,7
17,0
17,3
15,5
17,1
18,0
17,5
17,2
19,0
9,6
12,9
19,7
8,9
11,9
18,4
8,1
11,2
17,2
7,4
10,5
15,3
14,2
16,8
17,4
14,9
17,3
18,0
15,7
17,5
18,6
16,5
17,6
19,6
Vista® 400 Taille 3
Vista® 400 Taille 3
-- Puissance calorifique en kW de la batterie chaude
-- Puissance frigorifique de la batterie froide (Air avec HR = 40 %)
3 000 m3/h
Régime T° entrée
P
d’eau d’air (°C) (kW)
90/70
80/60
45/40
Ts
( °C)
3 500 m3/h
4 000 m3/h
4 500 m3/h
P
(kW)
Ts
(°C)
P
(kW)
Ts
(°C)
P
(kW)
Ts
(°C)
28,6
-10
48,1
34,6
53,2
32,3
58
30,3
62,4
5
39,3
43,4
43,4
41,4
47,3
39,7
51
38,2
15
33,5
48,9
37,1
47,1
40,4
45,6
43,6
44,3
-10
42,5
29,4
47
27,3
51,1
25,6
55,1
24
5
33,7
38
37,3
36,2
40,6
34,8
43,7
33,5
15
28
43,3
31
41,8
33,8
40,5
36,3
39,5
-10
28,3
16,3
31,4
14,9
34,2
13,8
36,9
12,8
5
19,8
24,3
21,9
23,4
23,9
22,5
25,8
21,8
15
14,2
29,4
15,8
28,6
17,2
28
18,5
27,5
Régime T° entrée
d’eau d’air (°C)
24
5/10
28
32
24
6/11
28
32
24
7/12
28
32
24
8/13
28
32
3 000 m3/h
3 500 m3/h
4 000 m3/h
4 500 m3/h
P
(kW)
11,8
18,3
24,7
11
15,8
23,3
10,2
14,2
21,8
9,451
12,7
19,7
P
(kW)
13,3
19,5
27,5
12,4
17,5
25,9
11,6
15,8
24,2
10,7
14,3
21,9
P
(kW)
14,8
21
30,2
13,8
19,2
28,4
12,8
17,3
26,5
11,8
15,8
24
P
(kW)
16,1
22,7
32,6
15,1
20,7
30,7
14
18,7
28,7
12,9
17,3
25,9
Ts
(°C)
12,4
13,1
14,6
12,8
14,8
15,2
13,6
15,5
15,9
14,4
16,2
16,9
Ts
(°C)
12,7
14,3
15,2
13,1
15,2
15,8
13,9
16
16,5
14,7
16,5
17,6
Ts
(°C)
12,9
14,9
15,7
13,5
15,6
16,3
14,2
16,3
17
15
16,7
17,9
Ts
(°C)
13,2
15,4
16,2
13,8
16
16,8
14,5
16,7
17,4
15,2
17
18,4
1149
vista 400
80/60
-10
1 500 m3/h
Régime T° entrée P (kW) Ts (°C) P (kW) Ts (°C) P (kW) Ts (°C)
d’eau d’air (°C)
Régime T° entrée P (kW) Ts (°C) P (kW) Ts (°C) P (kW) Ts (°C)
d’eau d’air (°C)
90/70
1 000 m3/h
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Descriptif
technique
-- Vista 400 - Pertes de charge sur l’eau froide
-- Vista® 400 - Pertes de charge sur l’eau chaude
®
Perte de charge (KPa)
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
1000
Perte de charge (KPa)
50
45
Taille 3
40
Taille 3
35
30
Taille 1
Taille 1
25
Taille 2
20
Taille 2
15
10
5
2000
3000
4000
5000
6000
0
400
7000
610
820 1030 1240 1450 1660 1870 2080 2290 2500
débit (l/h)
débit (l/h)
•Caractéristiques des moto-ventilateurs
Taille 1
Taille 2
Nombre de plug fan
1
2
Taille3
3
Vitesse de rotation maxi
2 700 tr/min
2 700 tr/min
2 700 tr/min
Puissance absorbée
225 W
2 x 225 W
3 x 225 W
Intensité absorbée
1 x 1A
2 x 1A
3 x 1A
Tension d’alimentation
230 V
230 V
230 V
Fréquence
50 Hz
50 Hz
50 Hz
Température maxi de l’air
40 °C
40 °C
40 °C
vista 400
•Encombrement, réservations et poids
-- Vista® 400 - Module électrique. Taille 1, 2, 3
-- Vista® 400 - Module eau chaude. Taille 1, 2, 3
-- Vista® 400 - Module eau froide. Taille 1, 2, 3
-- Vista® 400 - Module eau chaude et eau froide. Taille 1, 2, 3
-- Poids de la Vista® 400 (filtre + ventilateur)
Batterie électrique
Batterie chaude
(2T)
Batterie froide (2T)
Batteries chaude
et froide (4T)
Taille 1
54 kg
58 kg
75 kg
85 kg
Taille 2
90 kg
95 kg
110 kg
140 kg
Taille 3
140 kg
160 kg
180 kg
220 kg
•Limites d’utilisation
-- Température maxi de l’air véhiculé 40 °C
1150
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Accessoires
•Manchettes souples MS
-- Manchettes souples équipées de leurs
cadres de raccordements.
•Visière pare-pluie VPP
-- Visière avec grillage antivolatile.
Se monte directement au refoulement
ou à l’aspiration du caisson.
-- L’aspiration du caisson pourra être munie
de la grille GRS.
•Caisson de mélange CM
-- Caisson 2 voies motorisable avec
tringlerie de liaison entre les registres.
Réalisé en structure profilaire avec panneaux
double-peau 15 mm peints RAL 9002.
•Toiture
-- Toiture de protection
-- Obligatoire pour installation à l’extérieur
•Grille de reprise GR S
-- Grille de reprise peinte RAL 9002 livrée
avec vis autoforantes.
-- Cette grille peut être également
utilisée en soufflage.
•Variateur de vitesse Varionys M
-- IP 54.
•Registre antigel RA
-- Registre antigel motorisable.
-- Diamètre : axe 10 x 10 mm.
•Panneaux et plénums
pour raccordement circulaire
-- Panneaux PCF.
-- Plénums de raccordement :
Plénums réalisés en structure profilaire
avec panneaux double-peau 15 mm
peints RAL 9002 (diamètre de piquage
circulaire 200 mm).
vista 400
Les fichiers cao/dao
des produits France Air
désormais disponibles
Récupérez les fichiers Autocad des produits France Air en ventilation,
chauffage, ECS, protection incendie, diffusion, cuisine et récupération
d’énergie… Bibliothèque en constante évolution.
Mises à jour fréquentes. Pensez à vous connecter régulièrement !
2D
3D
Fichiers à récupérer sur l’Espace Pro
www.france-air.com
rubrique Espace Pro
www.france-air.com
1151
cta > unités terminales de traitement d’air
Modulys TA 350 ECM
®
centrale de traitement d’air extra-plate
débit constant / pression constante
Basse
consommation
détachées p. 1 947
350 mm
Isolation
Jusqu’à
5 000 m3/h
ÆÆ
Pièces
Hauteur
p. 1 197
Moteur
Débit
ÆÆ
Tarifs
Double peau
13 mm
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
régulation
•Centrale extra plate hauteur 350 mm.
•Régulation en débit constant / pression constante.
•Moteur basse consommation ECM.
•Accessibilité facile aux composants.
ÆÆ
Gamme
•3 tailles de ventilateurs :
-- Taille 1 : débit maxi 2 000 m3/h.
-- Taille 2 : débit maxi 3 000 m3/h.
-- Taille 3 : débit maxi 5 000 m3/h.
•4 modules de traitement d’air :
-- module 2 : ventilation / filtration.
-- module 4 : ventilation / chauffage / filtration.
-- module 5 : climatisation / filtration (installation horizontale uniquement).
-- module 6 : chauffage électrique.
ÆÆ
Désignation
Modulys® TA 350 ECM
ÆÆ
Application
1
taille 1 ; 2 ; 3
2
module ventilation/filtration
/ utilisation
•Traitement de l’air dans les installations nécessitant la pose d’une
centrale de traitement d’air de faible hauteur et dont le débit
doit rester constant ou dont la pression doit rester constante.
modulys ta 350 ecm
ÆÆ
Construction
/ composition
obligatoire
-- Version TAC 3 CA : débit constant
•Permet de choisir un débit parmi une série finie de débits
possibles. Le ventilateur est auto-piloté afin de maintenir
le débit, indépendamment de la perte de charge du réseau.
•Application : débit constant choisi par dip-switch.
-- Version TAC 3 FULL : régulation au choix en version fixe
ou déportable, avec plusieurs modes de fonctionnement :
1. Régulation CP : pression constante
•Maintien la pression nominale définie, indépendamment des
variations de pressions du réseau.
•Application : ventilation en pression constante.
2. Régulation LS : par un signal 0 / 10 V
•Permet de lier le débit d’air à maintenir constant à un signal
d’entrée analogique 0 / 10 V.
•Application : débit constant variable via un signal externe 0 / 10 V.
3. Régulation CA : débit constant
•Permet de choisir un débit parmi une série finie de débits
possibles. Le ventilateur est auto-piloté afin de maintenir
le débit, indépendamment de la perte de charge du réseau.
•Application : débit constant choisi par dip-switch.
ÆÆ
Tableaux
de sélection
•Légende
•Enveloppe :
-- Structure profilaire aluminium, angles en polypropylène renforcé.
-- Panneaux double-peau isolés par 13 mm de polystyrène expansé
classé M1 densité 30 kg/m3.
-- Panneaux démontables, peints couleur beige RAL 9002.
-- Suspension par écrous M8 sertis dans la structure.
•Ventilateur et motorisation :
-- Centrifuge à action, double-ouïe à accouplement direct.
-- Moteur basse conso ECM alimenté en 230 V, 50 ou 60 Hz.
-- Protection thermique ipsotherme intégrée au moteur.
•Identification des modules
Module 2
Ventilateur ecm
+ filtre
-85 %
Module 4
Module 5
Ventilateur ECM Batterie froide
+ filtre
+ filtre
+ batterie chaude
Module 6
Batterie
électrique
•Configurations possibles horizontales
•Type de filtre :
-- Filtres G4 plissés sur cadre galva 50 mm.
-- Filtres extractibles par les panneaux latéraux ou inférieurs
de la centrale (uniquement le module 5).
•Batteries à eau :
-- Batteries montées sur glissières permutables sur chantier
(raccordement à gauche ou à droite).
-- Livrées à droite en standard.
•Batterie électrique :
-- Protection thermique à réarmement automatique (75 °C)
et manuel (115 °C) en série.
Documents techniques disponibles sur internet
1152
Module 2
2
ou
Module 4
4
ou
6
4
5
•Configurations possibles verticales
Module 2
Module 4
2
4
ou
2
6
2
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Courbes
de sélection
•Modulys® TA 350 ECM - Taille 1
•Modulys® TA 1 - pertes de charge sur l'air
compte des pertes
_ Tdeenircharge
annexes
Plage d’utilisation conseillée
•Modulys® TA 2 - pertes de charge sur l'air
•Modulys® TA 350 ECM - Taille 2
modulys ta 350 ecm
compte des pertes
_ Tdeenircharge
annexes
Plage d’utilisation conseillée
•Modulys® TA 3 - pertes de charge sur l'air
•Modulys® TA 350 ECM - Taille 3
B
A
compte des pertes
_ Tdeenircharge
annexes
C
D
5000
Plage d’utilisation conseillée
-- Puissances électriques absorbées au point de fonctionnement :
réalisées à partir d'un logiciel sur simple demande au service commercial.
1153
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Descriptif
technique
•Pertes de charges sur l’eau : batteries eau chaude
•Pertes de charges sur l’eau : batteries eau glacée
•Caractéristiques thermiques
-- Puissances calorifiques en kW du module 4 (batterie eau chaude)
Modulys® TA 1 et 2 (module 4)
T°
Régime entrée
d’eau
d’air
(°C)
(°C)
90/70
80/60
45/40
Modulys® TA 3 (module 4)
Débit d’air (m3/h)
500
1 000
1 500
P
kW
Ts
°C
P
kW
Ts
°C
P
kW
– 10
11
56
18
43
0
10
58
16
46
+ 15
8
62
13
– 10
10
48
0
8
+ 15
– 10
2 000
Débit d’air (m3/h)
2 500
3 000
2 000
Ts
°C
P
kW
Ts
°C
P
kW
Ts
°C
P
kW
Ts
°C
P
kW
23
35
27
30
31
27
35
25
20
40
24
35
27
32
30
30
52
16
47
19
43
22
41
24
15
36
20
29
24
25
27
22
50
13
40
17
34
20
30
23
6
54
10
46
14
42
16
38
8
37
13
28
17
23
20
19
0
7
40
11
2
14
27
16
24
+ 15
5
43
8
38
10
34
12
32
2 500
3 000
3 500
4 000
Ts
°C
P
kW
Ts
°C
P
kW
Ts
°C
P
kW
Ts
°C
P
kW
Ts
°C
31
35
35
32
39
29
43
26
46
27
40
31
37
34
34
38
32
41
33
22
47
25
44
27
42
30
40
30
20
27
30
31
26
34
24
37
27
26
25
23
34
26
31
29
29
18
36
20
34
18
41
20
39
22
22
17
25
15
22
23
26
20
28
19
22
21
21
19
28
21
25
13
31
15
29
13
35
15
33
4 500
P
kW
Ts
°C
24
29
22
30
43
28
32
39
34
38
21
40
20
43
18
32
27
35
26
37
24
37
25
36
26
34
28
33
18
31
16
34
15
36
13
24
24
26
22
28
21
30
20
17
31
18
30
20
29
21
29
P = Puissance / Ts = Température de soufflage
Puissances frigorifiques en kW du module 5 (batterie eau froide)
Modulys® TA 1 et 2 (module 5)
T°
Régime entrée
d’eau
d’air
(°C)
(°C)
modulys ta 350 ecm
5/10
6/11
7/12
8/13
* HR 50 %
Modulys® TA 3 (module 5)
Débit d’air (m3/h)
500
1 000
P
kW
Ts
°C
P
kW
Ts
°C
24*
4
8
6
28*
5
8
9
1 500
2 000
Débit d’air (m3/h)
2 500
P
kW
Ts
°C
P
kW
Ts
°C
P
kW
Ts
°C
10
8
12
10
13
12
11
13
12
15
14
18
3 000
2 000
P
kW
Ts
°C
P
kW
Ts
°C
13
13
14
11
15
20
15
17
2 500
3 000
P
kW
Ts
°C
12
13
13
20
3 500
P
kW
Ts
°C
4 000
P
kW
Ts
°C
4 500
P
kW
Ts
°C
P
kW
Ts
°C
13
14
13
16
14
17
14
19
15
14
22
14
24
15
27
16
29
16
17
32**
7
9
13
11
17
13
18
15
20
16
23
17
19
13
22
14
25
15
28
16
30
17
33
24*
3
9
6
11
8
12
9
13
10
14
12
15
10
13
11
13
13
14
14
14
15
15
17
15
28*
5
9
9
12
12
13
14
14
17
15
19
16
15
13
18
14
20
15
23
16
25
16
27
17
18
32**
6
10
10
12
13
14
16
16
19
17
22
17
18
14
21
15
24
16
26
17
28
17
31
24*
3
10
5
12
7
13
8
14
9
15
10
15
9
13
10
14
11
15
12
15
13
15
14
16
28*
5
10
8
13
11
14
13
15
15
16
17
17
14
14
17
15
19
16
21
16
23
17
24
17
32**
5
10
9
13
13
15
15
16
18
17
20
18
17
15
19
16
22
17
24
18
26
18
28
19
24*
3
11
4
14
5
15
6
15
8
16
9
16
7
14
9
15
10
15
11
16
12
16
13
16
28*
4
11
7
13
10
15
12
16
14
17
16
17
13
15
15
16
17
16
19
17
21
17
22
18
32**
5
11
8
14
12
16
14
17
16
18
18
19
15
16
18
17
20
17
22
18
24
19
26
19
** HR 40 %
•Batterie électrique (kW)
Type
Application
•Coefficients de correction puissances calorifiques
étage 1
étage 2
étage 3
Total
Modulys®
TA 1
mono
recyclage
air neuf
3 kW
6 kW
3 kW
3 kW
3 kW
3 kW
9 kW
12 kW
T°
entrée
air (°C)
Modulys®
TA 2
mono
tri
recyclage
air neuf
6 kW
9 kW
3 kW
9 kW
3 kW
9 kW
12 kW
27 kW
– 15
1,00
1,07
1,15
1,23
1,30
1,38
1,45
1,52
– 10
0,92
1,00
1,07
1,15
1,23
1,30
1,38
1,45
Modulys®
TA 3
tri
tri
recyclage
air neuf
9 kW
18 kW
9 kW
9 kW
9 kW
9 kW
27 kW
36 kW
–5
0,84
0,92
1,00
1,07
1,15
1,23
1,30
1,39
0
0,76
0,84
0,92
1,00
1,07
1,15
1,23
1,30
1,23
T ableau ci-contre : coefficients de correction
à appliquer aux puissances du tableau en fonction
des différentes températures d’entrée d’air
et d’alimentation d’eau (Air 15 °C - Eau 90/70 °C).
1154
60/40
65/45
70/50
75/55 80/60 85/65 90/70
95/75
5
0,69
0,76
0,84
0,92
1,00
1,07
1,15
10
0,61
0,69
0,76
0,84
0,92
1,00
1,07
1,15
15
0,53
0,61
0,69
0,76
0,84
0,92
1,00
1,07
1,00
20
0,45
0,53
0,61
0,69
0,76
0,84
0,92
25
0,39
0,45
0,53
0,61
0,69
0,76
0,84
0,92
30
0,31
0,39
0,45
0,53
0,61
0,69
0,76
0,84
cta > unités terminales de traitement d’air
technique
•Encombrement, réservation et poids
•Encombrement, réservation et poids
Modulys TA 350 ECM Taille 1 et 2
Modulys® TA 350 ECM Taille 3
®
-- Modules 2-4
-- Modules 2-4
-- Module 5
-- Module 5
-- Module 6
-- Module 6 : chauffage électrique
modulys ta 350 ecm
ÆÆ
Descriptif
•Limites d’utilisation
-- Température maxi du fluide véhiculé en continu + 55 °C.
Les informations électriques, ainsi que le descriptif technique de la régulation sont disponibles sur notre site internet www.france-air.com
1155
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Accessoires
•Plots antivibratiles BCA
• Permettent d’isoler le bâti
des vibrations générées
par le ventilateur.
p. 385
•Visière pare-pluie VPP
• Visière avec grillage antivolatile.
Se monte directement au refoulement
ou à l’aspiration du caisson.
• L’aspiration du caisson pourra être munie
de la grille GRS.
En cas d’installation du caisson extérieur, il est
recommandé d’étancher le panneau supérieur
et les panneaux latéraux non utilisés.
• VPP 1-2 pour Modulys® TA 1 et 2.
• VPP 3 pour Modulys® TA 3.
•Caisson de mélange CM
• Caisson 2 voies motorisable avec
tringlerie de liaison entre les registres.
Réalisé en structure profilaire avec panneaux double-peau 15 mm peints RAL
9002.
• CM 1-2 pour Modulys® TA 1 et 2.
• CM 3 pour Modulys® TA 3.
•Manchettes souples MS
• Manchettes souples équipées de leurs
cadres de raccordements.
• MS 1-2 pour Modulys® TA 1 et 2.
• MS 3 pour Modulys® TA 3.
•Grille de reprise GR S
• Grille de reprise peinte RAL 9002 livrée
avec vis autoforantes.
• GRS 1-2 pour Modulys® TA 1 et 2.
• GRS 3 pour Modulys® TA 3.
• Cette grille peut être également
utilisée en soufflage.
•Commutateur M/A 20A - 1 vitesse
• Sous boîtier IP 55.
• Sous protection contre les surintensités.
p. 667
egistre antigel RA
•R
• Registre antigel motorisable.
• RA 1-2 pour Modulys® TA 1 et 2.
• RA 3 pour Modulys® TA 3.
• Diamètre : axe 12 mm.
•Panneaux et plénums pour raccordement sur conduits flexibles
- PCF
Panneaux :
• PCF 2V1-2 : panneaux de raccordement
2 voies pour Modulys® TA 1 et 2.
•Commutateur 3 vitesses
Marche / Arrêt
• Commutateur rotatif.
• Boîtier étanche IP 65.
p. 667
modulys ta 350 ecm
Panneau
lénum réalisé en structure profilaire avec panneaux
P
double-peau 15 mm peints RAL 9002
(diamètre de piquage circulaire 200 mm) :
• PCF 4V1-2 : plénum de raccordement 4 voies
pour Modulys® TA 1 et 2.
• PCF 5V3 : plénum de raccordement 5 voies
pour Modulys® TA 3.
•Filtre synthétique plissé FSP
• Cadre métallique.
• Efficacité G4.
• Le filtre est monté sur une glissière
pour faciliter son changement.
L’extraction du filtre peut s’effectuer
sur chaque côté du caisson ou par le dessous.
• Modulys® TA 1 et 2 : 3 filtres.
• Modulys® TA 3 : 4 filtres.
• Dimensions : 343 x 253 x 48 mm.
1156
•Boîtier disjoncteur M/A
mono 230 V1 vitesse
• Sous boîtier IP 55.
p. 1 197
•Vannes 3 voies
• Vanne 3 voies avec by-pass.
• DN 15 ; 1/2 : Kvs 1,0 ou 1,6.
• DN 20 ; 3/4 : Kvs 2,5 ou 4,0.
•Moteur pour vanne
• Moteur thermique.
• Moteur 3 points 230 V, 180 Nm.
cta > unités terminales de traitement d’air
Odessa HP / ECM
®
unité terminale de traitement d’air
Standard
Basse
consommation
détachées p. 1 947
350 mm
isolation
Jusqu’à
2 500 m3/h
ÆÆ
Pièces
Hauteur
p. 1 198
Moteur
Débit
ÆÆ
Tarifs
Double peau
15 mm
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
•Forte pression disponible : 100 à 200 Pa.
•Extra plat : 310 ou 350 mm.
•Isolation double-peau.
•Moteur basse consommation possible.
•Raccordements hydrauliques réversibles sur chantier.
•Caractéristiques générales
ÆÆ
Gamme
•3 tailles :
-- Taille 1 : débit maxi : 1 200 m3/h.
-- Taille 2 : débit maxi : 1 900 m3/h.
-- Taille 3 : débit maxi : 2 500 m3/h.
•3 versions :
-- 2 tubes.
-- 2 tubes + 2 fils.
-- 4 tubes.
Taille 1
Taille 2
Taille 3
1 400
1 400
1 400
Puissance absorbée (W)
380
615
1 080
Intensité absorbée (A)
1,6
2,7
4,8
Tension d’alimentation (V)
230 V
230 V
230 V
Fréquence (Hz)
50 Hz
50 Hz
50 Hz
60
55
55
Vitesse de rotation (tr/mn)
T° entrée d’air maxi (°C)
•Caractéristiques batterie électrique
Puissance
•Version avec moteur basse consommation ECM.
ÆÆ
Application
technique
Taille 1
2 x 1 kW mono
Taille 2
3 x 1 kW mono
Taille 3
5 x 1 kW mono
/ utilisation
•Centrale extra-plate destinée à la climatisation des bureaux
(chauffage et/ou rafraîchissement).
ÆÆ
Construction
/ composition
•Limites d’utilisation
-- Température de l’air maxi : 60 °C ou 55 °C suivant modèle.
-- Montage horizontal avec batterie à eau.
odessa hp / ecm
•Structure :
-- Structure profilaire aluminium, angles en polypropylène renforcé.
-- Panneaux double-peau isolation 15 mm polystyrène expansé,
densité 25 kg/m3, classe M1.
-- Panneaux extérieurs peints, démontables, couleur beige RAL 9002.
-- Suspension par écrous M8, sertis dans la structure.
•Ventilateur :
-- Centrifuge à action, double ouïe à accouplement direct.
-- Accès ventilateur et filtre par trappe d’accès.
•Motorisation :
-- Moteur incorporé monophasé 230 V/50 Hz/IP44, 3 vitesses.
-- Variation possible avec le Varionys sur la grande vitesse uniquement.
-- Protection thermique à réarmement automatique.
-- Moteur basse consommation ECM en option.
•Batterie à eau :
-- Tubes cuivre de qualité frigorifique.
-- Raccordement : 3/4" mâle.
-- Ailettes en aluminium serties mécaniquement.
-- Accès aux batteries par portes latérales.
-- Raccords hydrauliques à gauche dans le sens de l'air.
-- Batterie permutable sur chantier.
•Batterie électrique :
-- Constituée de 2 épingles blindées en inox.
-- Équipée d’une double protection thermique à réarmement
automatique à 75 °C et manuel à 115 °C.
•Filtres :
-- Filtres plissés G4 sur cadre galva 50 mm.
-- Filtres extractibles par les panneaux latéraux.
ÆÆ
Texte
de prescription
•Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Régulation
du débit d’air obligatoire (version ECM)
2 modules de régulation (pression constante, débit constant, pilotage
par un signal 0/10 V) : voir descriptif p. 1 152.
Documents techniques disponibles sur internet
1157
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Courbes
de sélection
•Odessa
- Courbe
Taille
• Odessa HP
ECMECM
- Courbe
Taille
1 1
®
®
®
Pa
Pa
900
900
850
850
800
800
750
750
700
700
650
650
600
600
550
550
500
500
450
450
400
400
350
350
300
300
250
250
200
200
150
150
100
100
50
50
Pertes de charge sur l'air Odessa®® ECM 1
3
m3/h
/h
200
200 400
400 600
600 800
800 1000
1000 1200
1200 1400
1400 1600
1600 m
Il
module
Il faut
faut prendre
prendre en
en compte
compte les
les pertes
pertes de
de charge
charge de
de chaque
chaque
module et
et les
les additionner,
additionner,
®
afin
afin d’obtenir
d’obtenir les
les pertes
pertes de
de charges
charges totales
totales de
de l’Odessa
l’Odessa® ECM.
ECM.
ECMECM - Courbe
Taille
2 2
• Odessa®®® HP
•Odessa
Courbe
Taille
Pa
Pa
450
450
420
420
Pertes de charge sur l'air Odessa®® ECM 2 et 3
390
390
360
360
330
330
300
300
270
270
240
240
210
210
180
180
150
150
120
120
90
90
60
60
odessa hp / ecm
30
30
200
200
600
600
1000
1000
1400
1400
1800
1800
2200
2200
3
m
m3/h
/h
Il
module
Il faut
faut prendre
prendre en
en compte
compte les
les pertes
pertes de
de charge
charge de
de chaque
chaque
module et
et les
les additionner,
additionner,
®
afin
afin d’obtenir
d’obtenir les
les pertes
pertes de
de charges
charges totales
totales de
de l’Odessa
l’Odessa® ECM.
ECM.
®
Courbe
Taille
•Odessa
ECMECM - Courbe
Taille
3 3
• Odessa®® HP
Pa
Pa
570
570
540
540
510
510
480
480
450
450
420
420
390
390
360
360
330
330
300
300
270
270
240
240
210
210
180
180
150
150
120
120
90
90
60
60
30
30
Pertes de charge sur l'air Odessa®® ECM 2 et 3
300
300
900
900
1500
1500
2100
2100
2700
2700
3
m
m3/h
/h
Niveau
Niveau de
de pression
pression acoustique
acoustique Lp
Lp dB(A)
dB(A) distance
distance 3
3m
m rayonnée
rayonnée
en
en champs
champs libre
libre soufflage/reprise
soufflage/reprise gainés.
gainés.
1158
Il faut
faut prendre
prendre en
en compte
compte les
les pertes
pertes de
de charge
charge de
de chaque
chaque module
module et
et les
les additionner,
additionner,
Il
afin d’obtenir
d’obtenir les
pertes de
de charges
charges totales
totales de
de l’Odessa
l’Odessa®® ECM.
afin
les pertes
ECM.
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Courbes
de sélection
•Odessa HP - Courbe Taille 1
®
Il faut prendre en compte les pertes de charge de chaque module et les additionner,
afin d’obtenir les pertes de charges totales de l’Odessa® HP.
•Odessa HP - Courbe Taille 3
®
Niveau de pression acoustique Lp dB(A) distance 3 m rayonnée
en champs libre soufflage/reprise gainés.
odessa hp / ecm
•Odessa® HP - Courbe Taille 2
Il faut prendre en compte les pertes de charge de chaque module et les additionner,
afin d’obtenir les pertes de charges totales de l’Odessa® HP.
Il faut prendre en compte les pertes de charge de chaque module et les additionner,
afin d’obtenir les pertes de charges totales de l’Odessa® HP.
1159
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Descriptif
technique
•Encombrements, réservation et poids : Odessa® HP 1
odessa hp / ecm
•Encombrements, réservation et poids : Odessa® HP 2 et 3
1160
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Descriptif
technique
•Caractéristiques thermiques
-- Puissance frigorifique - Installation 2 tubes ou 4 tubes - Batterie principale 4 rangs
Débit (m3/h)
Régime
d’eau
5 °C / 10 °C
Taille 1
7 °C / 12 °C
8 °C / 13 °C
200
600
800
1 000
T°
entrée d’air
P (kW)
Ts (°C)
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
24 (50 % Hr)
1,5
8
2,9
13,2
4,4
11,7
5,1
12,4
28 (50 % Hr)
2,3
7,8
4,5
14,3
6,9
12,2
8
13,1
13,8
Ts ( °C)
32 (40 % Hr)
2,6
7,7
6,3
11,5
7,9
12,7
9,2
24 (50 % Hr)
1,2
10,2
2,8
12,6
3,3
13,4
3,9
14
28 (50 % Hr)
2
9,8
4,7
12,9
5,8
13,8
6,8
14,6
32 (50 % Hr)
2,3
9,8
5,5
13,2
6,8
14,4
8
15,3
24 (50 % Hr)
1
11,3
2,3
13
2,8
14,2
3,2
14,8
28 (50 % Hr)
1,8
10,9
4,3
13,8
5,2
14,7
6,1
15,4
32 (40 % Hr)
2,1
10,8
5,1
14,1
6,2
15,2
7,3
16,1
Débit (m3/h)
Régime
d’eau
5 °C / 10 °C
Tailles
2 et 3
7 °C / 12 °C
8 °C / 13 °C
500
1 000
1 500
2 000
2 500
T°
entrée d’air
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
24 (50 % Hr)
3,5
9,1
5,9
11
7,8
12,3
13,9
13,7
10,8
14
28 (50 % Hr)
5,3
9,1
9
11,4
12,1
13
16,5
13
17,1
15,1
Ts ( °C)
32 (40 % Hr)
6
9,2
10,3
11,9
13,9
13
17
15,1
19,7
16,2
24 (50 % Hr)
2,7
11,2
4,5
12,8
5,8
13,9
7
11,7
8
15,4
28 (50 % Hr)
4,5
11
7,7
13,2
10,2
14,6
12,4
15,7
14,3
16,5
32 (50 % Hr)
5,2
11,1
9,0
13,6
12
15,3
14,6
16,6
16,9
17,6
24 (50 % Hr)
2,3
12,2
3,7
13,7
4,8
14,7
6
15,2
7
15,8
28 (50 % Hr)
4,1
12
7
14
9,2
15,4
11,1
16,4
12,8
17,2
32 (40 % Hr)
4,8
12,1
8,3
14,5
11
16,1
13,3
17,3
15,4
18,3
P (kW)
-- Puissance calorifique - Installation 2 tubes - Batterie principale 4 rangs
Rappel : température de l’air maxi : 60 °C ou 55 °C suivant modèle
Débit (m3/h)
200
600
800
1 000
T°
entrée d’air
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts ( °C)
-10
6,4
84,6
16,6
71,7
20,9
67
90 °C / 70 °C
Taille 1
80 °C / 60 °C
60 °C / 50 °C
Ts ( °C)
0
5,7
84,6
14,8
72,7
18,5
68,3
15
4,7
84,5
12
74
15
70,3
-10
5,7
74,3
14,7
62,3
18,4
50
21,8
54,4
0
5
74,3
12,9
63,2
16,1
59,3
19
56,1
15
4
74,1
10,1
64,5
12,5
61,2
14,8
58,6
-10
4,5
56,9
11,9
48,4
15
45,2
17,8
42,5
0
3,9
56,9
10,1
49,4
12,6
46,6
15
44,2
15
2,8
57
7,3
50,8
9,1
48,6
10,8
46,8
odessa hp / ecm
Régime
d’eau
Débit (m3/h)
Régime
d’eau
1000
1500
2000
2500
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts (°C)
-10
15,5
81,6
27,2
70,2
37,2
63,2
56
57,9
53,9
53,6
0
16,3
80,2
24,2
71,3
33
64,9
40,7
60,1
47,7
56,2
15
11,1
80,5
19,6
72,8
26,7
67,5
32,8
63,4
38,3
60,2
-10
13,5
69,9
29,1
60,9
32,8
54,6
40,5
49,7
47,4
45,9
0
11,9
70,1
21
62
28,6
56,2
35,2
51,9
41,1
48,5
52,5
90 °C / 70 °C
Tailles
2 et 3
500
T°
entrée d’air
80 °C / 60 °C
60 °C / 50 °C
15
9,4
70,4
16,4
63,4
22,2
58,7
17,3
55,2
31,8
-10
10,8
53,9
19,5
47,4
26,8
42,6
33,1
38,9
38,9
35,9
0
9,2
54,2
16,5
48,5
22,6
44,3
27,9
41,1
32,7
338,6
15
6,7
54,7
11,9
50,1
62,2
46,9
20
44,5
23,4
52,6
TS : température de soufflage en °C.
Sélection en fonction des régimes d’eau et de températures extérieures sur simple demande.
1161
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Descriptif
technique
•Caractéristiques thermiques (suite)
-- Puissance calorifique - Installation 4 tubes - Batterie additionnelle 2 rangs
Débit (m3/h)
Régime
d’eau
200
600
800
1 000
T°
entrée d’air
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts ( °C)
-10
5,4
59,9
12,1
49,5
15,5
42,1
16,9
39,8
0
4,8
71
10,7
52,7
12,9
47,7
15
44
15
3,9
72,7
8,6
57,4
10,4
53,3
12
50,2
-10
4,8
60,7
10,6
42,3
12,9
37,4
14,8
33,7
0
4,2
61,8
9,3
45,5
11,2
41,1
12,8
37,9
15
3,3
63,4
7,2
50,2
8,6
46,7
9,9
44,1
90 °C / 70 °C
Taille 1
80 °C / 60 °C
60 °C / 50 °C
-10
3,9
47,1
8,7
33
10,6
29,1
12,2
26,1
0
3,3
48,3
7,4
36,1
8,9
32,8
10,3
30,3
15
2,4
50,1
5,3
40,9
6,4
38,4
7,3
36,6
Débit (m3/h)
Régime
d’eau
1 000
1 500
2 000
2 500
T°
entrée d’air
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts ( °C)
P (kW)
Ts ( °C)
-10
11
56
18
43
23
35
27
30
31
27
0
10
58
16
46
20
40
24
35
27
32
15
8
62
13
52
16
47
19
43
22
41
-10
10
48
15
36
20
29
24
25
27
22
90 °C / 70 °C
Tailles
2 et 3
500
80 °C / 60 °C
60 °C / 50 °C
0
8
50
13
40
17
34
20
30
23
27
15
6
54
10
46
14
42
16
38
18
36
-10
8
37
13
28
17
23
20
19
22
17
0
7
40
11
32
14
27
16
24
19
22
15
5
43
8
38
10
34
12
32
13
31
•Caractéristiques acoustiques
-- Puissance calorifique - Installation 2 tubes - Batterie principale 4 rangs
Modèle
odessa hp / ecm
Odessa®
HP 1
Odessa®
HP 2
Odessa®
HP 3
Débit
d'air
(m3/h)
Pression
disponible
(Pa)
Lp dB(A)
total à
3m
400
170
700
150
Spectre de pression sonore en dB(A)
Fréquence (Hz)
63
125
250
500
1 000
2 000
4 000
8 000
32,1
27,1
29,4
33,9
30,9
37,8
27,2
29,5
34,0
31,0
29,0
20,7
-
-
29,0
20,8
-
-
1 000
120
37,8
21,2
23,6
28,6
25,2
22,7
15,0
-
-
700
210
40,8
30,3
32,5
36,8
34,0
32,3
23,8
-
-
1 100
190
41,9
31,4
33,6
37,8
35,0
33,5
24,8
-
-
1 500
175
43,1
32,7
34,9
39,0
36,3
34,9
26,1
-
-
1 200
310
46,3
36,0
38,2
41,9
39,5
38,4
29,3
-
-
1 700
300
47,5
37,3
39,4
43,0
40,7
39,7
30,5
-
-
2 200
280
48,7
38,5
40,6
44,1
41,9
41,0
31,7
-
-
-- Puissance calorifique - Installation 2 tubes - Batterie principale 4 rangs
Modèle
Odessa®
HP 1
Odessa®
HP 2
Odessa®
HP 3
1162
Débit
d'air
(m3/h)
Pression
disponible
(Pa)
Lp dB(A)
total
à3m
400
170
Spectre de pression sonore en dB(A)
Fréquence (Hz)
63
125
250
500
1 000
2 000
4 000
8 000
63,6
49,5
54,5
56,5
54,5
59,5
53,5
48,5
41,5
700
150
63,7
49,5
54,5
56,5
54,5
59,5
53,5
48,5
41,5
1 000
120
57,7
43,6
48,6
50,6
48,6
53,6
47,6
42,6
35,6
700
210
66,8
52,7
57,7
59,7
57,7
62,7
56,7
51,7
44,7
1 100
190
67,9
53,8
58,8
60,8
58,8
63,8
57,8
52,8
45,8
1 500
175
69,2
55,1
60,1
62,1
60,1
65,1
59,1
54,1
47,1
1 200
310
72,5
58,4
63,4
65,4
63,4
68,4
62,4
57,4
50,4
1 700
300
73,7
59,6
64,6
66,6
64,6
69,6
63,6
58,6
51,6
2 200
280
75,0
60,8
65,8
67,8
65,8
70,8
64,8
59,8
52,8
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Accessoires
•Registre antigel RA Odessa® HP
-- Registre antigel motorisable.
-- Livré avec levier de manœuvre.
•Commutateur 3 vitesses
+ Marche / Arrêt
p. 1 199
•Commutateur Marche / Arrêt
-- Commutateur rotatif.
p. 1 199
•Boîtier disjoncteur
-- Boîtier étanche IP65.
p. 1 199
•Filtre synthétique plissé
FSP Odessa® HP
-- Cadre métallique.
-- Efficacité G 4.
-- Le filtre est monté sur une glissière pour
faciliter son changement. L’extraction du filtre
peut s’effectuer sur chaque côté du caisson ou
par le dessous.
-- La centrale est composée de 3 filtres.
-- Dimensions : 275 mm x 214 mm x 48 mm (taille 1).
-- Dimensions : 343 mm x 253 mm x 48 mm (tailles 2 et 3).
-- Classement au feu : M1.
•Variateur de vitesse Varionys M
-- Variateur de tension monophasé.
-- Boîtier étanche IP54.£
p. 1 198
•Panneaux pour raccordement
sur conduits flexibles
-- Taille 1 : panneau : 3 x Ø 200.
-- Taille 2 : panneau : 4 x Ø 200.
•Grille de reprise GRS Odessa® HP
-- Grille de reprise ou de soufflage peint RAL 9002 livrée
avec 4 vis autoforantes.
•Plénums pour raccordement
sur conduits flexibles
-- Taille 3 : plénum :
3 x Ø 200 + 2 x Ø 200
•Caisson de mélange CM
-- Taille 2 et 3.
-- Caisson 2 voies motorisables
avec tringlerie de liaison entre les registres.
Réalisé en structure profilaire avec panneaux
double-peau 15 mm, peinture RAL 9002.
odessa hp / ecm
(taille 1)
(taille 2 et 3)
• Manchette souple
Odessa® HP
-- Manchette souple équipée de 2 cadres de raccordement.
•Large choix de vannes 2 ou 3 voies
Sélection p. 1 198
1163
cta > unités terminales de traitement d’air
Modulys TA 500
®
centrale de traitement d’air isolation renforcée
Standard
détachées p. 1 947
500 mm
Isolation
Jusqu’à
8 000 m3/h
ÆÆ
Pièces
Hauteur
p. 1 199
Moteur
Débit
ÆÆ
Tarifs
Double peau
25 mm
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Construction
•Adaptabilité des débits de fonctionnement (transmission poulie-courroie).
•Moteur 1 vitesse variable ou 2 vitesses (4 / 8 pôles).
•Très silencieuse : à partir de 45 dB(A).
•Accessibilité latérale aux composants.
•Très belle finition.
•Isolation renforcée (25 mm de mousse polyuréthane, densité 40 kg/m3).
•Enveloppe :
-- Structure profilaire aluminium, angles en polypropylène renforcé.
-- Panneaux double-peau isolée par 25 mm de mousse polyuréthane
haute densité : 40 kg/m3, classe M1.
-- Panneaux latéraux démontables, peints couleur gris RAL 9002.
-- Batterie chaude montée sur glissières permutables sur chantier.
-- Écrou M8 sertis dans la structure (profil alu) sur la partie
supérieure et inférieure.
-- Raccordement des modules entre eux par visserie (incluse).
ÆÆ
Gamme
•2 tailles de ventilateurs : 4 000 à 8 000 m3/h.
•5 modules de traitement d’air :
Module 1 : ventilation (+ rail pour filtre G4).
Module 4 : ventilation / chauffage / filtration G4.
Module 5 : froid / filtration G4.
Module 6 : batterie de chauffage électrique.
Module 7 : filtration (moyenne efficacité G4 / haute efficacité F7).
/ composition
•Ventilateur :
-- Centrifuge à action double-ouïe en montage double, monté
sur plots élastiques avec manchette souple.
-- Transmission poulie / courroie à gauche en standard dans
le sens du flux d’air.
•Motorisation :
-- 1 vitesse : 4 pôles Triphasé 230 / 400 V - 50 Hz - IP 54 classe F - PTO, variable par dévoltage 40/100 %.
-- 2 vitesses : 4/8 pôles Triphasé 400 V - 50 Hz - IP 54 - classe F - PTO.
-- Poulie variable sur le moteur.
modulys ta 500
•Filtration :
-- Filtres G4 sur cadre galva 100 mm d’épaisseur, filtres extractibles
par les panneaux latéraux de la centrale.
-- Filtres F7 à poche en média synthétique sur cadre galva
25 mm d’épaisseur.
•Batterie à eau :
-- Batterie eau chaude 2 rangs, raccordement au réseau d’eau Ø 1”.
-- Batterie eau glacée 4 rangs, raccordement au réseau d’eau Ø 1”,
-- Raccordement des condensats Ø 3/4”.
•Batterie électrique :
-- Batterie électrique 3 puissances disponibles :
36 kW, 45 kW, 54 kW.
-- Protection thermique à réarmement manuel et automatique
en série.
ÆÆ
Désignation
Modulys® TA 5009/7
2,2 kW VAR
G
Nom
Ventilateur Puissance
var = vitesse variable G : asservissement
moteur
2V = 2 vitesses gauche
D : asservissement
droite
ÆÆ
Application
/ utilisation
•Traitement de l’air (chauffage / climatisation / filtration) pour les
installations nécessitant la pose d’une centrale de traitement
d’air d’une hauteur réduite (faux-plafond, combles, petits locaux
techniques), avec un faible niveau sonore.
Documents techniques disponibles sur internet
1164
ÆÆ
Texte
de prescription
•Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Descriptif
technique
•Encombrement, réservation et poids
-- Module 1 : Ventilation seule
-- Module 4 : Ventilation / Chauffage / Filtration
-- Module 7 : Filtration G4 + F7
-- Module 5 : Froid / Filtration
modulys ta 500
-- Module Mélange (avec tringlerie et tige de liaison)
à installer après le ventilateur
-- Module 6 : Batterie électrique
à installer après le ventilateur
1165
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Descriptif
technique
Modèle Ventilateur
Moteur
Aliment.
1 vitesse 4 p
230/400 V
50 Hz
I nom : 10/4,61 A
TA 500
AT2 - 9.7
2,2 kW 1 V
TA 500
AT2 - 9.9
2,2 kW 1 V
TA 500
AT2 - 9.7
2,2/0,5 kW 2 V
TA 500
AT2 - 9.9
2,2/0,5 kW 2 V
2 vitesses 4/8 p
400 V
50/60 Hz
I nom : 4,61/2,2 A
Plage de vitesse
tr/mn
1 300
1 700
1 050
1 400
1 300
1 700
1 050
1 400
I nom = I nominal
Module
poids (kg)
Module ventilation
105
Module ventilation / chauffage / filtration
126
Module filtration
48
Module froid / filtration
78
Module mélange
48
Module chauffage électrique 36/45/54 kW
42/46/50
•Limites d’utilisation
-- Température maxi du fluide véhiculé en continu + 40 °C.
-- Débit d’air maxi sur batterie eau chaude 8 000 m3/h.
-- Débit d’air maxi sur batterie eau glacé 6 000 m3/h.
•Montage et raccordement
Accès ventilateur
Module Ventilation / Chauffage / Filtration
ÆÆ
Courbes
Accès au filtre
Accès au filtre
Module Froid / Filtration
de sélection
Essais réalisés sur un banc validé le Cetiat, en conformité avec la norme NF EN ISO 5801.
modulys ta 500
•Modulys® TA 500-9/7
Plage de vitesse de rotation
de la transmission :
1V : 1 300 à 1 700 tr/mn
2V : 1
300 / 1 700 tr/mn en GV
650 / 850 tr/mn en PV
1166
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Courbes
de sélection
•Modulys TA 500-9/9
®
Plage de vitesse de rotation
de la transmission :
1V : 1 050 à 1 400 tr/mn
2V : 1
050 / 1 400 tr/mn en GV
524 / 700 tr/mn en PV
ÆÆ
Descriptif
technique
•Pertes de charge sur l’air - filtres
modulys ta 500
•Pertes de charge sur l’air - batterie eau chaude et eau glacée
a : batterie eau glacée ; b : batterie eau chaude.
G4 : filtres plissés 95 % gravimétriques.
F7 : filtres poches 80 % opacimétriques.
•Batterie eau chaude (Puissance calorifique en kW)
Régime
d’eau
(°C)
90 / 70
80 / 60
60 / 50
T
entrée
d’air
(°C)
Débit d’air (m3/h)
3 000
3 500
P
(kW)
Ts
(°C)
P
(kW)
-10
53
42
0
46
46
+15
37
-10
4 000
4 500
Ts
(°C)
P
(kW)
Ts
(°C)
P
(kW)
Ts
(°C)
58
39
63
37
68
51
43
56
41
60
51
41
49
44
48
46
35
51
33
55
0
40
39
44
37
+15
30
45
33
-10
38
28
0
32
32
+15
23
37
5 000
P
(kW)
Ts
(°C)
35
72
39
64
47
46
31
59
47
35
43
36
42
26
35
30
25
36
5 500
6 000
6 500
7 000
7 500
8 000
P
(kW)
Ts
(°C)
P
(kW)
Ts
(°C)
P
(kW)
Ts
(°C)
P
(kW)
Ts
(°C)
P
(kW)
Ts
(°C)
P
(kW)
Ts
(°C)
33
77
31
81
30
84
28
88
28
92
26
95
25
38
67
36
71
35
74
34
77
34
80
32
83
31
50
45
53
44
56
43
59
42
61
42
64
40
66
39
29
63
27
66
26
70
24
73
23
76
23
79
21
82
20
51
33
54
32
57
31
60
30
63
29
66
29
68
27
71
26
42
39
40
41
39
43
39
46
37
48
37
50
37
52
35
53
35
46
24
49
22
53
21
56
20
59
19
62
18
64
18
67
19
69
16
38
28
41
27
44
26
46
25
49
24
51
23
53
23
56
22
58
21
27
35
29
34
31
33
33
33
34
32
36
31
37
31
39
30
40
30
1167
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Descriptif
technique
•Batterie eau glacée - Puissance frigorifique en kW
Débit d’air (m3/h)
Régime T entrée
d’air
d’eau (°C)
(°C)
5/10
6/11
7/12
8/13
2 000
2 500
P
(kW)
T
(°C)
3 000
P
kW)
3 500
Ts
(°C)
P
(kW)
Ts
(°C)
4 000
P
(kW)
4 500
P
(kW)
Ts
(°C)
Ts
(°C)
24*
14
9
17
10
19
10
22
11
24
11
28*
21
9
25
10
29
10
32
11
36
12
32**
31
10
37
10
43
11
48
12
54
13
24*
13
10
15
11
18
11
20
12
21
12
28*
15
10
23
11
27
12
30
12
33
32**
30
10
36
11
41
12
46
13
24*
11
11
14
12
15
12
17
13
28*
18
11
22
12
25
13
28
32**
28
11
33
13
39
13
24*
10
12
12
13
13
13
28*
17
12
20
13
23
32**
27
12
32
13
37
P
(kW)
5 000
Ts
(°C)
5 500
P
(kW)
Ts
(°C)
6 000
Ts
(°C)
P
(kW)
P
kW)
Ts
(°C)
26
12
28
12
30
12
32
13
39
12
41
13
45
13
48
14
58
13
63
14
68
14
72
15
23
12
25
13
27
13
28
13
13
36
13
39
14
42
14
42
14
51
13
56
14
60
14
64
15
68
15
19
13
20
13
22
14
23
14
25
14
13
31
14
33
14
36
14
38
15
41
15
44
14
49
14
53
15
57
15
61
27
65
16
15
13
16
14
17
14
19
14
20
15
21
15
13
26
14
28
14
31
15
33
15
35
16
37
16
14
47
14
46
15
50
16
54
16
58
16
61
19
* HR 50 % ** HR 55 % TS : température de soufflage en °C.
•Débit d’eau - Puissance P (kW)
Puissance
(kW)
•Batterie électrique - Puissance (en kW)
Débit d’eau (l/s)
Puissance (kW)
∆T = 5°C
∆T = 10°C
∆T = 20°C
36 kW
24 x 1 500 W
0,48
0,24
0,12
45 kW
30 x 1 500 W
20
0,96
0,48
0,24
54 kW
36 x 1 500 W
30
1,44
0,72
0,36
10
40
1,92
0,96
0,48
50
2,40
1,20
0,60
60
2,88
1,44
0,72
70
3,36
1,68
0,84
80
3,84
1,92
0,96
90
4,32
2,16
1,08
100
4,80
2,40
1,20
Nombre et puissance des résistances (W)
-- 36 kW > 4 étages de 6 résistances.
-- 45 kW > 5 étages de 6 résistances.
-- 54 kW > 6 étages de 6 résistances.
modulys ta 500
•Pertes de charges sur l’eau
Batterie eau chaude
ÆÆ
Accessoires
•Registre antigel RA 500
-- Registre antigel motorisable.
1168
Batterie eau chaude
cta > unités terminales de traitement d’air
ÆÆ
Accessoires
•Filtre synthétique plissé FSP 500 (G4)
-- Cadre métallique.
-- Efficacité G4.
-- Filtre monté sur glissière pour faciliter son
changement latéral (2 filtres par centrale)
•Manchettes souples MS 500
Soufflage/Reprise
-- MS 500 soufflage
-- MS 500 aspiration
•Filtre à poches FSP 500 (F7)
-- Cadre métallique.
-- Efficacité F7.
-- Filtre monté sur glissière pour faciliter son changement
latéral (2 filtres par centrale).
•Grille de reprise GLA
-- Grille extérieure en aluminium extrudé.
-- Pas d’ailettes 75 mm.
-- Grillage antimoustique en fil d’acier galvanisé.
-- Fixation dans le profilé intérieur par visserie.
p. 1 199
•Interrupteur M/A cadenassable
tri 400 V - 1 vitesse
-- Sous boîtier IP 65 avec contact
de position.
p. 1 200
•Commutateur marche/arrêt 20 A - 1 V
-- Sous boîtier IP 55.
-- Sans protection contre les surintensités.
p. 1 200
modulys ta 500
•Coffret de commande tri 2 vitesses Dahlander
-- Sous boîtier étanche IP 65.
p. 1 200
•Interrupteur M/A cadenassable
tri 400 V - 2 vitesses
-- Sous boîtier IP 65 avec contact
de position.
p. 1 200
•Variateur de fréquence Senséo® Drive
-- IP 65.
-- Bouton Marche/Arrêt et potentiomètre séparé.
-- Ajustement instantané et précis du débit d’air.
p. 1 200
1169
014
nouveauté 2
change-ufrlux
É
contre
+ d’infos
page 1 113
Power Play Max
Centrale de traitement d’air avec échangeur haut rendement
1
• Centrales compactes
• Plage de débit jusqu’à 34 000 m3/h
• E changeur
flux croisés (efficacité jusqu’à 60 %),
à roue (efficacité jusqu’à 85 %)
ou à contre-flux (efficacité jusqu’à 95 %)
2
• C ertification Eurovent,
programme CTA
3
• R égulation embarquée avec toutes
les fonctionnalités nécessaires
pour l’optimisation énergétique
du traitement d’air : Oxéo Max
• P ilotage avec commande déportée
• Filtration de G4 à F9
•M
oteurs standard IE2
ou basse consommation ECM
•B
atterie eau glacée et/ou eau chaude
Batterie à détente directe
•D
émontage facile permettant
le passage dans une porte largeur 90
cm jusqu’à 15 000 m3/h
www.france-air.com
• C ommunication GTB/GTC :
Modbus RS 485, Ethernet TCP/IP
cta > centrales pour application tertiaire et industrie > avec régulation intégrée
Modulys Play
®
centrale de traitement d’air avec régulation intégrée
Application tertiaire et industrie
Standard
Basse
consommation
gtc / gtb
Intégrée
moteur
Jusqu’à F9
Régulation
Double peau
45 mm
Filtration
ÆÆ
Avantages
•Batterie chaude :
-- Batterie électrique limitée à 90 kW.
Régulation PI avec modulation de la puissance de chauffe par TRIAC.
Protection thermique à réarmement automatique (90 °C)
et manuel (120 °C) en série.
-- Batterie eau chaude, isolation avec laine de roche, pression de service
10 Bar.
-- Batterie à eau change over (pour aquastat)
•Centrales compactes.
•Double-peau 45 mm.
•Batterie intégrée.
•Régulation électronique intégrée en option.
•Certifiée Eurovent.
ÆÆ
Gamme
•9 tailles de 1 000 à 34 000 m3/h.
•Le Modulys® Play est un produit totalement configurable dont les
composants (moteurs, batteries…) sont sélectionnés en fonction de
vos besoins, à l’aide de notre logiciel de sélection. Pour obtenir des
caractéristiques techniques précises de la configuration souhaitée,
nous vous invitons à contacter votre commercial.
ÆÆ
Désignation
F7
Taille
Classe des filtres
G3, G4, M5, F7, F9
ÆÆ
Application
El
Type de batterie
E : électrique
EC : eau chaude
CO : change over
EG
Type de batterie froid
EG : eau glacée
DX : détente directe
/ utilisation
•Les centrales de traitement d’air sont utilisées pour une ventilation
de confort, aussi bien pour le chauffage que le rafraîchissement
de l’air dans les locaux tertiaires ou industriels.
ÆÆ
Construction
•Batterie froide :
-- Batterie eau glacée, isolation avec laine de roche.
Pression de service 10 Bars. Bac à condensats et purge.
•Bac à condensats :
-- Bac incliné en acier inox 304 L intégré dans le plancher central.
-- Sortie condensats diamètre 32 mm bout lisse intégré dans le chassis.
•Batterie DX.
Modulys Play T10
®
Autocad
p. 1 936
Modbus
RS-485
Modbus
ethernet
/ composition
•Construction :
-- Construction auto portante pour les modèles 10 à 70.
-- Châssis en tôle sur le modèle 80/90.
-- Chassis et pieds conçus pour faciliter la manutention.
•Caisson :
-- Panneau en acier zingué plastofilmé avec isolation thermo
acoustique en laine de roche 45 mm d’épaisseur classe M0.
-- Joints et garnitures assurant une classe B selon norme
EN 1886 (facteur de fuite = 0,19 l/s/m2).
-- Panneau supérieur au contour joint siliconé pour installation
extérieure.
-- Finition RAL prélaqué (7035).
•Caisson de mélange 2 V.
ÆÆ
Options
•Éclairage IP 54.
•Visières.
•Toitures.
ÆÆ
Texte
de prescription
•Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Certification
Eurovent
La centrale Modulys® Play est certifiée Eurovent, dans le cadre
du programme AHU (Air Handling Unit).
•Déformation mécanique : D1.
modulys play
Jusqu’à
34 000 m3/h
: nous consulter
Isolation
Débit
ÆÆ
Tarifs
•Étanchéité à l’air de l’enveloppe : L2.
•Fuite de dérivation des filtres : F9.
•Transmittance thermique : T3.
•Facteur de pontage thermique : TB3.
ÆÆ
régulation
oxéo max
•Descriptif p. 1 173.
•Ventilateur :
-- Ventilateur à roue libre à entraînement direct.
-- Moteur fixé sur chaise avec silentbloc.
•Motorisation :
-- Moteur standard AC classe IE2, piloté par un variateur
de fréquence.
-- Moteur basse consommation ECM.
•Filtre (2 étages possibles) :
-- Filtres de classe G4 à F9 utilisés pour l’air neuf et l’air extrait :
G4 - épaisseur 200 mm.
M5 - épaisseur 300 mm.
F7-F9 - épaisseur 500 mm.
•Registre motorisé :
-- Lame profilée en aluminium équipée de joint.
-- Servomoteur fourni en standard.
Documents techniques disponibles sur internet
1171
cta > centrales pour application tertiaire et industrie > avec régulation intégrée
ÆÆ
SÉLECTION
0.28
1.39
2.78
4.17
5.56
6.94
9.44 m3/s
90
80
70
60
Légende
50
Plage de débit
Limite batterie froide :
– vitesse d’air sur batterie froide > 2.5 m/s
– vitesse d’air sur batterie froide > 3 m/s
40
30
20
10
1 000
5 000
ÆÆ
Descriptif
10 000
15 000
20 000
25 000
technique
•Arrangements
Servitude droite (IS1)
Servitude gauche (IS2)
125 mm
Air neuf
Possibilité d’avoir 2 étages de filtration
Air insuflé
BxH
bxh
bxh
B1 x H1
A
BxH
•Dimensions
L1.1
L2**
L3
L1.2
modulys play
C
Taille
B
H
L1.1
L1.2
L3
b
h
A
C
B1
H1
10
1 000
490
705
705
710
900
400
125
430
700
300
20
1 150
585
705
705
710
1 100
500
125
430
1 000
300
30
1 300
660
705
705
710
1 200
600
125
470
1 100
400
40
1 500
740
705
842
710
1 400
700
125
470
1 200
400
50
1 700
890
705
842
710
1 600
800
125
470
1 400
400
60
1 900
960
705
979
710
1 800
900
125
570
1 600
500
70
2 100
1 085
705
979
710
2 000
1 000
125
705
1 800
600
80
2 300
1 185
705
1300
710
2 200
1 100
125
705
2 000
600
90
2 610
1 350
705
1300
710
2 500
1 200
125
705
2 000
600
L2** - 165...370 mm suivant la puissance de batterie.
Note : la longueur de la batterie électrique varie suivant la puissance, se référer au logiciel de sélection Modulys® Play.
1172
34 000 m3/h
cta > centrales pour application tertiaire et industrie > avec régulation intégrée
ÆÆ
Descriptif
de la régulation Oxéo Max
•Système de contrôle et de régulation intégrée
-- Le régulateur assure la régulation du ventilateur, des températures, des débits d’air et des durées de
fonctionnement. Entièrement intégré à l’unité, le pilotage se fait au travers d’un boîtier de commande déporté.
FONCTIONS
Ventilation
DESCRIPTIONS
5 modes de fonctionnement programmables : Confort1, Confort2, Economie1, Economie2, Spécial
Débit constant (CAV)
Modulation des débits (DCV) - Application monozone
- Pilotage par sonde auxiliaire C02 - COV - RH - température
- 2 seuils d’enclenchement possibles pour 2 modes de fonctionnement (Confort1 et Confort2)
Pression constante (VAV) - Application multizone
Pilotage par compensation (diminution du débit d’air en fonction de la température extérieure)
- Suivant températures (modes été et hiver possibles)
- Suivant sonde qualité d’air
Surventilation nocturne
Programmable
Gestion d’un caisson de mélange proportionnelle
- Asservissement à une sonde : (sonde C02, COV, HR, temp), temp ext, plage horaire, contact
- Limite de fonctionnement si température trop haute ou trop basse
Mode Incendie
Arrêt de la machine asservi à la CMSI (contact sec)
Mode spécial à configurer (Boost, relance...)
Possibilité de faire fonctionner à distance (par contact sec) l’unité hors plage horaire parmi les choix suivants (à paramétrer) :
- (M/A)
- Choix d’un des 5 modes (confort1, Confort2, Economie1, Economie2, Spécial) => Boost programmable, relance
possibles (1 seul choix à paramétrer)
Régulation de température ou d’humidité
Régulation sur le soufflage
Régulation sur la reprise
Régulation sur l’ambiance
Chauffage /
Régulation de la batterie électrique
Rafraichissement Régulation de la batterie chaude
Pilotage de la vanne en 0-10 V
Régulation de la batterie froide
Pilotage de la vanne en 0-10V
Régulation de la batterie change over
Pilotage de la vanne en 0-10 V
Régulation de la batterie DX
3 étages possibles
Filtration
Encrassement des filtres
Contrôle par transmetteur de pression
Horloge
Post ventilation (machine équipée de batterie électrique)
Protection thermique des ventilateurs
Protection thermique des batteries électriques
Protection antigel batterie hydraulique
- Sonde sur retour d’eau
- Ouverture de la vanne lorsque arrêt de l’unité trop long
- Commande de la pompe d’eau» Pilotage d’une batterie de préchauffage (montée d’usine en option)
modulys play
Sécurités
machines
Programmation hebdomadaire
20 créneaux possibles par semaine (Jour / Nuit)
Gestion des vacances et jours fériés (10 dates ou intervalles possibles par an)
Changement automatique des heures été/hiver
Communication Modbus RTU - RS 485
Bacnet IP
GTC / GTB
Web Server
Modbus TCP
Maintenance
Gestion des alarmes
Relais de fonctionnement
Relais de défaut
Historique d’alarme
Heure de fonctionnement
Suivi de l’encrassement des filtres en instantané
ÆÆ
Accessoires
•Kit hydraulique comprenant :
-- Vanne 3 voies.
-- Servomoteur.
-- Vanne d’arrêt et clapet anti-retour.
-- Filtre.
-- Pompe de circulation.
-- Manomètre.
-- Thermomètre.
1173
No
uv
ea
u
cta > centrales pour application tertiaire et industrie > sans régulation
Modulys TA 5.0 / 6.6
®
Centrale de traitement d’air
Simple flux / Double flux
Motorisation 1 ou 2 vitesses
50 / 66 mm
2 étages
Motorisation
jusqu’à 3
24 000 m /h
détachées p. 1 947
Filtration
Tertiaire
Industrie
ÆÆ
Pièces
Isolation
: nous consulter
Débit
application
ÆÆ
Tarifs
Poulie
courroie
1V /2V
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Construction
•Isolation 50 ou 66 mm.
•Moteur 2 vitesses pour les applications en cuisines professionnelles.
•Modularité de la gamme.
•Batteries
-- Batterie
-- Batterie
-- Batterie
-- Batterie
ÆÆ
Gamme
•14 tailles de 1000 à 24 000 m3/ h.
•La Modulys® TA 5.0 / 6.6 est un produit totalement configurable.
Pour obtenir des caractéristiques précises, nous vous invitons à
contacter votre commercial.
ÆÆ
Désignation
Modulys® TA 5.0 / 6.6 T10 F7
El EG
Isolation 50 mm
Taille
Classe des filtres Type de batterie : Type batterie :
Isolation 66 mm
G/M/F/H
El : électrique
EG : eau glacée
EC : eau chaude DX : détente directe
ÆÆ
Application
/ utilisation
•La Modulys® TA 5.0 / 6.6 est utilisée pour la ventilation de confort,
aussi bien pour le chauffage que le rafraîchissement de l’air
des locaux tertiaires ou industriels. Elle est également destinée
à l’introduction d’air neuf en cuisines professionnelles.
modulys ta 5.0 / 6.6
ÆÆ
Configurations
standard
•Centrale simple flux avec :
-- 2 étages de filtration.
-- Batterie chaude et froide.
-- Ventilateur à entraînement poulie / courroie 1 ou 2 vitesses.
-- Caisson de mélange 2 voies.
•Centrale double flux juxtaposée :
-- 2 étages de filtration sur le soufflage et un étage sur la reprise.
-- Batterie chaude et froide.
-- Ventilateurs à entraînement poulie / courroie 1 ou 2 vitesses.
-- Caisson de mélange 3 voies.
ÆÆ
Construction
/ composition
•Construction : 
-- Structure profilaire en aluminium.
-- Panneau en acier galvanisé.
•Isolation : 
-- Épaisseur : 50 ou 66 mm.
-- Laine minérale, λ = 0,045 W/m.K.
-- Polyuréthane expansé, λ = 0,022 W/m.K.
•Moto ventilateur : 
-- Poulie / courroie avec moteur 1V / 2V (2/4 P ; 4/6P ; 4/8P).
-- Plug fan avec moteur 1V.
•Filtres (2 étages possibles) : 
-- 1er étage : filtre gravimétrique G2 / G3 / G4.
-- 2e étage : filtre M5 / M6 / F7 - F9.
Documents techniques disponibles sur internet
1174
/ composition
: 
eau chaude.
électrique.
eau froide.
DX (R407/R410).
•Registre : 
-- Lame profilée en aluminium équipée de joint.
-- Registre manuel ou motorisable.
-- Axe de commande diamètre 12 mm.
-- Pas d’ailettes 100 mm.
•Caisson de mélange 2 V ou 3 V : 
-- Manuel ou motorisable.
•Classification selon l’EN 1886 : 
-- La centrale répond à la norme EN 1886 avec les caractéristiques
suivantes :
50 mm
laine de roche
66 mm
laine de roche
Déformation mécanique
D2
D1
Etanchéité à l’air de l’enveloppe
L2
L2
Fuite de dérivation des filtres
F9
F9
Transmittance thermique
T4
T3
TB4
TB2
Facteur de pontage thermique
ÆÆ
Options
•Panneau côté extérieur en acier inox ou en aluminium.
•Panneau côté intérieur en acier inox ou en aluminium.
•Peinture au choix possible.
•Rejet vertical.
ÆÆ
Accessoires
•Manchette souple.
•Interrupteur cadenassable.
•Visières pare pluie.
•Grille anti volatile.
cta > centrales pour application tertiaire et industrie > sans régulation
ÆÆ
sélection
2
2
2
2
2
2,5
2
2
Taille 4
2,5
3
2
Taille 3
2,5 3
2
2
2,5
2,5
Taille 7
3
Taille 6
3
Taille 5
3
3,5
2,5
2,5
Taille 9
3
Taille 8
3
3,5
3,5
3,5
3,5
Taille 11
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
Taille 10
3
2,5
2
Taille 12
3
2,5
2,5
2
Taille 13
3
2,5
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
légende
3,5
m/s
limite batterie froide (3 m/s)
débit à 2 m/s
débit à 2,5 m/s
débit à 3 m/s
débit à 3,5 m/s
Taille 2
2,5 3 3,5 m/s
Taille 1
2 2,5 3 3,5 m/s
1000
m/s
5000
10000
15000
20000
25000
30000
Débit d’air (m3/h)
ÆÆ
Descriptif
technique
modulys ta 5.0 / 6.6
•Dimensions
B
H
L1.1
L2
L3
L1.2
Longueur
Caisson
2V
Longueur
Caisson
3V
Hauteur
Caisson
3V
1
800
650
750
250
250
760
335
460
1 420
2
1050
650
750
250
250
760
335
460
1 520
3
1300
700
750
250
250
760
335
460
1 520
4
1050
800
750
250
250
879
335
460
1 720
5
1300
800
750
250
250
930
460
460
1 720
6
1550
800
750
250
250
930
460
460
1 720
7
1300
1050
750
250
250
1090
460
460
2 220
Taille
8
1550
1050
750
250
250
1280
460
710
2 220
9
1800
1050
750
250
250
1280
460
710
2 220
2 220
10
2050
1050
750
250
250
1280
460
710
11
1800
1300
750
250
250
1390
710
710
2 720
12
2050
1300
750
250
250
1390
710
710
2 720
13
2300
1300
750
250
250
1390
710
710
2 720
1175
cta > centrales pour application tertiaire et industrie > sans régulation
Modulys TA Compo
®
®
centrale de traitement d’air modulaire
Application tertiaire et industrie
Rotatif
Flux croisés
Eau glycolée
moteur
Jusqu’à F9
échangeur
20 / 50 /
75 mm
Filtration
Jusqu’à
100 000 m3/h
Isolation
Tertiaire
Industrie
: nous consulter
Débit
application
ÆÆ
Tarifs
Standard
Basse
consommation
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Construction
•Modularité illimitée.
•Large gamme.
•Entretien facilité.
•Intégration possible de récupération d’énergie.
•Filtration :
-- Préfiltre :
• Filtre plissé G4, épaisseur 100 mm.
• Monté sur glissières.
• En option : filtre à poches G4
ÆÆ
Gamme
•Débit de 600 à 100 000 m3/h.
•La Modulys TA Compo est un produit qui s’adapte à vos
demandes. Pour obtenir des caractéristiques précises, nous vous
invitons à contacter votre commercial.
®
®
ÆÆ
Désignation
Modulys® TA Compo®250 25, 50 ou 75 Intérieur
Taille Épaisseur d’isolant en mm
ÆÆ
Application
Intérieur : pour installation intérieure
Extérieur : pour installation extérieure
/ utilisation
•La Modulys® TA Compo® est une centrale de traitement d’air conçue
pour le tertiaire et l’industrie, afin de répondre à différents
besoins de ventilation, mélange, filtration, chauffage, réfrigération,
récupération, de traitement acoustique. Elle est disponible pour
les installations intérieures ou extérieures avec toiture et accessoires
de protection. La gamme est disponible en version simple flux
ou double flux avec échangeur rotatif ou à plaques.
•Entièrement configurable, elle s’adapte aux contraintes
de vos chantiers.
modulys ta compo
ÆÆ
Construction
/ composition
•Structure :
-- De type modulaire double-peau : sections individuelles et autoportantes.
-- Assemblage des sections par vissage.
-- Bande d’étanchéité adhésive pour les centrales.
•Accès :
-- Trappes de visite pour un entretien aisé (construction identique
aux panneaux).
-- Joint périphérique pour assurer l’étanchéité et système
de fermeture à loquets.
•Isolation :
-- Épaisseur : 25 / 50 / 75 mm.
-- Coefficient de transmission thermique : 1.16 W/m2K.
•Groupe moto-ventilateur :
-- Ventilateur roue libre.
-- Ventilateur entraînement poulie / courroie avec une turbine
à action ou à réaction.
-- Moteur standard.
-- Moteur basse consommation ECM.
Documents techniques disponibles sur internet
1176
/ composition
-- Filtres à poches “longues” :
• Filtres à poches M5 à F9.
• Montés sur glissières, système de serrage pour un montage étanche.
-- Filtres à poches “courtes” :
• Filtres à poches extractibles G4, M5, F7.
• En variante : filtre multidièdre F6 à F9.
•Batterie électrique :
-- 3 x 400 V.
-- Tubes inox ailetés, montage sur glissières.
-- Avec bornier, câblée d’origine et prête à être raccordée.
-- Thermostat de sécurité inclus.
•Batterie chaude :
-- Échangeur de chaleur Cu/Al (tubes cuivre / ailettes aluminium)
monté sur glissières.
-- En option : avec raccord purge et vidange, revêtement de protection,
brides et contre-brides.
•Batterie froide :
-- Échangeur de chaleur Cu/Al (tube cuivre / ailettes aluminium)
monté sur glissières.
-- Séparateur de gouttes à lamelles en PPTV.
-- Bac à condensats anticorrosion triple pente avec évacuation latérale.
-- En option : avec raccord purge et vidange, revêtement de protection,
brides et contre-brides.
•Section vide pour humidificateur à vapeur :
-- Section vide incluant un bac à condensats anticorrosion
avec évacuation latérale.
•Piège à son :
-- Baffle en fibre minérale.
-- Revêtement imprégné hydrofuge résistant à l’abrasion,
non inflammable.
-- Monté dans un cadre en acier galvanisé.
cta > centrales pour application tertiaire et industrie > sans régulation
ÆÆ
Construction
ÆÆ
Tableau
/ composition
•Échangeur plaques : 
-- Échangeur flux croisés avec by-pass
(en option).
-- Plaques en aluminium spécial résistant
à la corrosion, jointes entre elles
par une masse étanche.
-- Cuve de condensation isolée en
aluminium, résistant à la corrosion avec
pentes de chaque côté : évacuation 1’’ ¼.
-- Efficacité jusqu’à 55 %.
Sur demande :
•Séparateur de gouttes.
•Revêtement de protection.
•By-pass avec clapet d’air recyclé
en supplément.
•Échangeur roue :
-- Matériaux de l’échangeur en alliage aluminium
non corrosif.
-- Caisson de dimension supérieure à 2 200 mm.
-- Étanchéité par un joint disposé sur le pourtour,
ajustable et remplaçable.
-- Variateur pour la commande du moteur.
-- Jusqu’à 80 % à vitesse variable.
-- Entretien facilité grâce à ses portes d’accès
dans les sections de détente.
-- Protection antigel, dégivrage, préchauffage
non-nécessaire.
de sélection
Taille
Nom du produit
Débit min (m3/h)
Débit max
(m3/h)
1 000
TA COMPO® 75
32 000
100 000
850
TA COMPO® 75
28 000
95 000
680
TA COMPO® 75
21 000
77 000
600
TA COMPO® 75
19 000
70 000
510
TA COMPO® 75
16 000
56 000
450
TA COMPO® 75
14 000
45 000
270
TA COMPO® 50
8 500
30 000
210
TA COMPO® 50
6 500
23 000
170
TA COMPO® 50
5 500
19 000
130
TA COMPO® 50
4 000
13 000
100
TA COMPO® 25
4 000
10 000
96
TA COMPO® 50
3 000
11 000
64
TA COMPO® 50
2 000
7 000
63
TA COMPO® 25
2 500
6 300
43
TA COMPO® 50
1 500
4 500
40
TA COMPO® 25
1 600
4 000
21
TA COMPO® 50
600
2 500
ÆÆ
Accessoires
•Manchette souple.
•Interrupteur cadenassable.
En standard équipé de :
•Variateur de l’échangeur.
•Contrôleur de rotation de la roue.
•Visières pare pluie.
•Grille anti volatile.
•Échangeur eau glycolée :
-- Aucun mélange entre les flux d’air.
-- Rendement jusqu’à 80 %.
-- Accessoires hydrauliques non commercialisés.
•Caisson adiabatique.
•Caisson avec bruleur gaz.
ÆÆ
classification
modulys ta compo
•Classification selon l’EN 1886
-- La centrale répond à la norme EN 1886 avec les caractéristiques
suivantes :
50 mm
laine de roche
Déformation mécanique
D1
Etanchéité à l’air de l’enveloppe
L1
Fuite de dérivation des filtres
F9
Transmittance thermique
T2
Facteur de pontage thermique
TB3
ÆÆ
certification
atex
•Applications industrielles :
-- Certifiée ATEX zone 1.
-- Intérieur ou extérieur.
-- Classement max : x II 2G IIB T4.
ε
ÆÆ
Texte
de prescription
•Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
Documents techniques disponibles sur internet
1177
No
uv
ea
u
cta > centrales spéciales salles propres et hygiène hospitalière
Hygis 5.0 / 6.6
®
Centrale de traitement d’air
Spéciale salles propres et hygiène hospitalière
Simple flux / Double flux
50 / 66 mm
THE
jusqu’à H14
Motorisation
jusqu’à
24 000 m3/h
détachées p. 1 947
Filtration
Salles propres
Blocs opératoires
ÆÆ
Pièces
Isolation
: nous consulter
Débit
application
ÆÆ
Tarifs
1 vitesse
2 vitesses
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Construction
•Spécialement conçue pour les salles propres et les laboratoires.
•Caisson de filtration terminale en THE (jusqu’à H14).
•Registre
-- Lame profilée en aluminium équipée de joint.
-- Registre manuel ou motorisable.
-- Axe de commande diamètre 12 mm.
-- Pas d’ailettes 100 mm.
ÆÆ
Gamme
•14 tailles de 1000 à 24 000 m3/h.
•La centrale Hygis® 5.0 / 6.6 est un produit totalement configurable.
Pour obtenir des caractéristiques précises, nous vous invitons
à contacter votre commercial.
ÆÆ
Désignation
Hygis 5.0 / 6.6
®
T10
F7
Isolation 50 mm
Taille
Classe des filtres
Isolation 66 mm
G/M/F/H
ÆÆ
Application
E1
Type de batterie :
El : électrique
EC : eau chaude
EG
Type batterie :
EG : eau glacée
DX : détente directe
•Caisson de mélange 2 V ou 3V
-- Manuel ou motorisable.
•Classification selon l’EN 1886
-- La centrale répond à la norme EN 1886 avec les caractéristiques
suivantes :
/ utilisation
50 mm
laine de roche
66 mm
laine de roche
•Hygis® 5.0 /6.6 a été conçue spécialement le traitement d’air dans
les salles propres ou les laboratoires.
Déformation mécanique
D2
D1
•Domaine d’utilisation : industrie pharmaceutique, industrie
électronique, aérospatial, hôpitaux.
Etanchéité à l’air de l’enveloppe
L2
L2
Fuite de dérivation des filtres
F9
F9
Transmittance thermique
T4
T3
TB4
TB2
ÆÆ
Configurations
standard
•Centrale simple flux avec :
-- 3 étages de filtration.
-- Batterie chaude et froide.
-- Ventilateur à entraînement poulie / courroie / roue libre.
-- Caisson de mélange 2 voies.
hygis 5.0 / 6.6
/ composition
•Centrale double flux juxtaposée (sans échangeur) :
-- 3 étages de filtration sur le soufflage et un étage sur la reprise.
-- Batterie chaude et froide.
-- Ventilateurs à entraînement poulie / courroie / roue libre.
-- Caisson de mélange 3 voies.
ÆÆ
Construction
/ composition
•Construction
-- Structure profilaire en aluminium.
-- Panneau en acier galvanisé.
•Isolation
-- Épaisseur 50 ou 66 mm.
-- Laine minérale, λ = 0,045 W/m.K.
-- Polyuréthane expansé, λ = 0,022 W/m.K.
•Moto ventilateur
-- Poulie / courroie avec moteur 1V / 2V (2/4 P ; 4/6P ; 4/8P).
-- Plug fan avec moteur 1V.
•Filtres (3 étages possibles)
-- 1er étage : filtre gravimétrique G2 / G3 / G4.
-- 2e étage : filtre M5 / M6 / F7 - F9.
-- 3
e étage en filtration terminale :
filtre absolu E11 / H13 / H14.
-- Plan de joint et système de serrage spécialement adapté.
-- Prise de pression en accessoires.
•Batteries
-- Batterie
-- Batterie
-- Batterie
-- Batterie
eau chaude.
électrique.
eau froide.
DX (R407/R410).
Documents techniques disponibles sur internet
1178
Facteur de pontage thermique
ÆÆ
Options
•Panneau côté extérieur en acier inox ou en aluminium.
•Panneau côté intérieur en acier inox ou en aluminium.
•Peinture au choix possible.
•Rejet vertical.
ÆÆ
Accessoires
•Manchette souple.
•Interrupteur cadenassable.
•Visières pare pluie.
•Grille anti volatile.
cta > centrales spéciales salles propres et hygiène hospitalière
ÆÆ
sélection
2
2
2
2
2
2,5
2
2
Taille 4
2,5
3
2
Taille 3
2,5 3
2
2
2,5
2,5
Taille 5
3
3,5
2,5
Taille 7
3
2,5
Taille 9
3
Taille 8
3
3,5
Taille 6
3
3,5
3,5
3,5
Taille 11
3
Taille 10
3
2,5
2
Taille 12
3
2,5
2,5
2
Taille 13
3
2,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
légende
3,5
m/s
limite batterie froide (3 m/s)
débit à 2 m/s
débit à 2,5 m/s
débit à 3 m/s
débit à 3,5 m/s
Taille 2
2,5 3 3,5 m/s
Taille 1
2 2,5 3 3,5 m/s
1000
m/s
5000
10000
15000
20000
25000
30000
Débit d’air (m3/h)
ÆÆ
Descriptif
technique
hygis 5.0 / 6.6
•Dimensions
B
H
Filtre L1.1
Batterie
chaude L2
Batterie
froide L3
Ventilateur
L1.2
Section
Vide
Trappe
visite
Filtre H14
Longueur
Caisson
2V
Longueur
Caisson
3V
Hauteur
Caisson
3V
1
800
650
750
250
250
760
250
500
460
335
460
1 420
2
1050
650
750
250
250
760
250
500
460
335
460
1 520
3
1300
700
750
250
250
760
250
500
460
335
460
1 520
4
1050
800
750
250
250
879
250
500
460
335
460
1 720
5
1300
800
750
250
250
930
250
500
460
460
460
1 720
Taille
6
1550
800
750
250
250
930
250
500
460
460
460
1 720
7
1300
1050
750
250
250
1090
250
500
460
460
460
2 220
8
1550
1050
750
250
250
1280
250
500
460
460
710
2 220
9
1800
1050
750
250
250
1280
250
500
460
460
710
2 220
2 220
10
2050
1050
750
250
250
1280
250
500
460
460
710
11
1800
1300
750
250
250
1390
250
500
460
710
710
2 720
12
2050
1300
750
250
250
1390
250
500
460
710
710
2 720
13
2300
1300
750
250
250
1390
250
500
460
710
710
2 720
1179
cta > centrales spéciales salles propres et hygiène hospitalière
Hygis Compo
®
®
Centrale de traitement d’air modulaire
Spéciale salles propres et hygiène hospitalière
Rotatif
Flux croisés
Eau glycolée
moteur
HE
jusqu’à F9
THE
jusqu’à H13
échangeur
25 / 50 / 75 mm
Filtration
Jusqu’à
100 000 m3/h
Isolation
Salles
propres
: nous consulter
Débit
application
ÆÆ
Tarifs
Standard
Basse
consommation
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
construction
•Modularité illimitée.
•Conçue pour les salles à empoussièrement contrôlé.
•Large gamme.
•Entretien facilité.
•Intégration possible de récupération d’énergie.
•Filtration :
-- Préfiltre :
• Filtre plissé G4, épaisseur 100 mm.
• Monté sur glissières.
• En option : filtre à poches G4
ÆÆ
Gamme
•Débit de 600 à 100 000 m3/h.
•Hygis® Compo® est un produit qui s’adapte
à vos demandes. Pour obtenir des caractéristiques précises,
nous vous invitons à contacter votre commercial.
ÆÆ
Désignation
Hygis® Compo® 250 25, 50 ou 75 Spécial Hygiène / Intérieur
Taille Épaisseur d’isolant en mm
ÆÆ
Application
Intérieur : pour installation intérieure
Extérieur : pour installation extérieure
/ utilisation
•Hygis® Compo® est une centrale de traitement d’air conçue pour
des applications en industrie et en salles à empoussièrement
contrôlé (plasturgie, automobile, industrie pharmaceutique,
laboratoires, secteur hospitalier, microélectronique).
hygis compo
•La centrale respecte la norme NF EN 1886 avec une étanchéité
à l’air de l’enveloppe L1. Hygis® Compo® a de nombreuses options
pour répondre aux exigences du marché :
-- Conception intérieure entièrement lisse, nettoyable
et décontaminable facilement.
-- Registres étanches jusqu’à la classe 4 selon la norme EN NF 1751.
-- Trois étages de filtration possibles, jusqu’à du THE H13.
-- Possibilités de tôles intérieures et/ou extérieures peintes
ou en inox.
ÆÆ
construction
/ composition
•Structure :
-- De type modulaire double-peau : sections individuelles et autoportantes.
-- Assemblage des sections par vissage.
-- Bande d’étanchéité adhésive pour les centrales.
•Accès :
-- Trappes de visite pour un entretien aisé (construction identique
aux panneaux).
-- Joint périphérique pour assurer l’étanchéité et système
de fermeture à loquets.
•Isolation :
-- Épaisseur : 25 / 50 / 75 mm.
-- Coefficient de transmission thermique : 1.16 W/m2K.
•Groupe moto-ventilateur :
-- Ventilateur roue libre.
-- Ventilateur entraînement poulie / courroie avec une turbine
à action ou à réaction.
-- Moteur standard.
-- Moteur basse consommation.
Documents techniques disponibles sur internet
1180
/ composition
-- Filtres à poches “longues” :
• Filtres à poches M5 à F9.
• Montés sur glissières, système de serrage pour un montage étanche.
-- Filtres à poches “courtes” :
• Filtres à poches extractibles G4, M5, F7.
• En variante : filtre multidièdre M6 à F9.
• Filtre absolu : E11 à H13.
•Batterie électrique :
-- 3 x 400 V.
-- Tubes inox ailetés, montage sur glissières.
-- Avec bornier, câblé d’origine et prête à être raccordée.
-- Thermostat de sécurité inclus.
•Batterie chaude :
-- Échangeur de chaleur Cu/Al (tubes cuivre / ailettes aluminium)
monté sur glissières.
-- En option : avec raccord purge et vidange, revêtement de protection,
brides et contre-brides.
•Batterie froide :
-- Échangeur de chaleur Cu/Al (tube cuivre / ailettes aluminium)
monté sur glissières.
-- Séparateur de gouttes à lamelles en PPTV.
-- Bac à condensats anticorrosion triple pente avec évacuation latérale.
-- En option : avec raccord purge et vidange, revêtement de protection,
brides et contre-brides.
•Section vide pour humidificateur à vapeur :
-- Section vide incluant un bac à condensat anticorrosion
avec évacuation latérale.
•Piège à son :
-- Baffle avec film antidéfibrant.
-- Revêtement imprégné hydrofuge résistant à l’abrasion,
non inflammable.
-- Monté dans un cadre en acier galvanisé.
cta > centrales spéciales salles propres et hygiène hospitalière
ÆÆ
construction
ÆÆ
Tableau
/ composition
•Échangeur eau glycolée :
-- Aucun mélange entre les flux d’air.
-- Rendement jusqu’à 80 %.
-- Accessoires hydrauliques non commercialisés.
•Échangeur flux croisés : 
-- Échangeur flux croisés avec by-pass (en option).
-- Plaques aluminium spécial résistant
à la corrosion, jointes entre elles par
une masse étanche.
-- Cuve de condensation isolée en
aluminium, résistant à la corrosion avec
pentes de chaque côté.
-- Efficacité jusqu’à 55 %.
-- Sur demande :
•Séparateur de gouttes.
•Revêtement de protection.
•By-pass avec clapet d’air recyclé en supplément.
assification
ÆÆ
classification
•Classification selon l’EN 1886
-- La centrale répond à la norme EN 1886 avec les caractéristiques
suivantes :
de sélection
Taille
Nom du produit
Débit min (m3/h)
Débit max
(m3/h)
1 000
Hygis® Compo® 75
32 000
100 000
850
Hygis® Compo® 75
28 000
95 000
680
Hygis® Compo® 75
21 000
77 000
600
Hygis® Compo® 75
19 000
70 000
510
Hygis® Compo® 75
16 000
56 000
450
Hygis® Compo® 75
14 000
45 000
270
Hygis® Compo® 50
8 500
30 000
210
Hygis® Compo® 50
6 500
23 000
170
Hygis® Compo® 50
5 500
19 000
130
Hygis® Compo® 50
4 000
13 000
100
Hygis® Compo® 25
4 000
10 000
96
Hygis® Compo® 50
3 000
11 000
64
Hygis® Compo® 50
2 000
7 000
63
Hygis® Compo® 25
2 500
6 300
43
Hygis® Compo® 50
1 500
4 500
40
Hygis® Compo® 25
1 600
4 000
21
Hygis® Compo® 50
600
2 500
ÆÆ
Accessoires
•Manchette souple.
50 mm
laine de roche
Déformation mécanique
D1
Etanchéité à l’air de l’enveloppe
L1
Fuite de dérivation des filtres
F9
Transmittance thermique
T2
Facteur de pontage thermique
TB3
ÆÆ
Texte
•Interrupteur cadenassable.
•Visières pare pluie.
•Grille anti volatile.
de prescription
hygis compo
•Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
1181
cta > rafraîchissement d’air évaporatif
Montana
®
rafraîchisseur d’ambiance industrielle
Débit
ÆÆ
Tarifs
p. 1 200
Jusqu’à
53 000 m3/h
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Accessoires
•Rafraîchissement jusqu’à 10 °C.
•Écologique (pas de gaz frigorigène).
•Système économique.
•Installation simple et rapide.
•Hygiénique (fonctionne tout air neuf).
•Diffuseurs d’air 2, 3, 4 ou 6 directions :
-- En polyester.
ÆÆ
Désignation
Montana®6/14
Refroidisseur d’air évaporatif plage de débit en 1 000 m3/h
exemple : 6 = 6 000 m3/h
T
position du refroidisseur
T = en Toiture
M = Mural
S = Sol
100
épaisseur du média
100 : 100 mm
50 : 50 mm
P
Finition des grilles
P : peinte
I : inox
ÆÆ
Gamme
•Gamme de débit :
-- 4 000 à 53 000 m3/h : 6/14, 7/17, 10/20, 11/30, 12/34, 15/36,
18/40, 20/48, 22/53.
•Embase de support mural ou toiture.
•Sortie d’air :
-- M = latérale.
-- S = par le dessus.
-- T = par le dessous.
•Boîtier électrique de commande et de protection du Montana®.
montana
ÆÆ
Application
/ utilisation
•Permet de renouveler l’air des locaux industriels tout en permettant
le rafraîchissement des ambiances.
•L’évaporation est le système le plus simple et le plus ancien pour
refroidir l’air.
ÆÆ
Construction
/ composition
•Structure, bac et toit en acier inoxydable 304.
•Média évaporatif : Cellulose Gerpad.
•Pompe de relevage d’eau.
•Ventilateur centrifuge à action. Partie courroie réglée d’usine.
ÆÆ
Options
•Préfiltre G2 (support en aluminium).
•Produit préventif (Gallet).
•Système automatisation (remplissage et vidange).
•Housse de protection pour hivernage.
ÆÆ
Texte
de prescription
•Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
Documents techniques disponibles sur internet
1182
cta > rafraîchissement d’air évaporatif
ÆÆ
Descriptif
technique
•Encombrement, réservation et poids
Rendement adiabatique %
Longueur
mm
Largeur
mm
Hauteur
mm
Poids
kgs
50 mm
100 mm
Montana® 6/14
1 500
1 500
1 082
255
70
80
Montana® 7/17
1 500
1 500
1 082
260
70
80
Montana® 10/20
1 500
1 500
1 582
330
70
80
Montana® 11/30
1 500
1 500
1 582
383
70
80
Montana® 12/34
1 500
1 500
1 982
406
70
80
Montana® 15/36
1 500
1 500
1 982
417
70
80
Montana® 18/40
2 140
2 140
1 982
620
70
80
Montana® 20/48
2 140
2 140
1 982
641
70
80
Montana® 22/53
2 140
2 140
1 982
668
70
80
Modèle
•Caractéristiques (électriques, acoustiques, diverses)
Electrique
Modèle
Alimentation
Puissance
motoventilateur
Raccordement
en eau
Montana® 6/14
Tri 400 V + N / 50 Hz
1,5 kW
1/2’’
Montana® 7/17
Tri 400 V + N / 50 Hz
2,2 kW
1/2’’
Montana® 10/20
Tri 400 V + N / 50 Hz
2,2 kW
1/2’’
Montana® 11/30
Tri 400 V + N / 50 Hz
3 kW
1/2’’
Montana® 12/34
Tri 400 V + N / 50 Hz
4 kW
1/2’’
Montana® 15/36
Tri 400 V + N / 50 Hz
5,5 kW
1/2’’
Montana® 18/40
Tri 400 V + N / 50 Hz
4 kW
1/2’’
Montana® 20/48
Tri 400 V + N / 50 Hz
7,5 kW
1/2’’
Montana® 22/53
Tri 400 V + N/ 50 Hz
11 kW
1/2’’
•Consommation d’eau
-- Maxi : 4,2 g / kg air sec.
•Éclaté du produit
MONTANA® modèles T et S
P dispo (Pa)
300
275
22/53
250
225
20/48
200
18/40
175
150
125
7/17
10/20
12/34
11/30
montana
6/14
100
15/36
75
50
4000
9000
14000
19000
24000
29000
34000
39000
44000
49000
54000
débit (m3/h)
1 2 3 4 5 6 7 8 9101112-
Toit en inox (sortie type S)
Base (réservoir d’eau)
Avant (type M)
Poteau central Inox
Poteau de coin en inox
Ensemble module humidificateur
Ventilateur centrifuge
Moteur électrique
Ensemble de transmission
Robinet à flotteur
Pompe à eau et circuit d’alimentation et de déconcentration
Anneau de distribution d’eau
débit (m3/h)
1183
cta > rafraîchissement d’air évaporatif
ÆÆ
Présélection
Taux de brassage
Apports sensibles inférieurs à 80 W/m2
Bourges
Montana®…50
Montana®…100
Non applicable
20 vol/h
20 vol/h
15 vol/h
15 vol/h
10 vol/h
10 vol/h
Non applicable
10 vol/h
Non applicable
10 vol/h
Non applicable
Apports sensibles de 80 à 120 W/m2
Montana®…50
Montana®…100
Non applicable
20 vol/h
20 vol/h
15 vol/h
15 vol/h
10 vol/h
10 vol/h
Non applicable
10 vol/h
Non applicable
Valable pour des bâtiments d’une hauteur jusqu’à 10 m.
•Comment procéder à la sélection ?
-- Rassembler les éléments de la sélection :
•Les dimensions du bâtiment L x l x h.
•Avoir les apports internes (< à 80 W/m2 ; de 80 à 120 W/m2,
supérieur : nous consulter).
-- Définir les débits à mettre en œuvre :
•Repérer sur la carte le code couleur où se situe la ville.
•Sur le tableau, on note plusieurs informations :
-- le taux de brassage.
-- le type de matériel (50 ou 100).
montana
E
xemple :
- L’usine est située à Bourges.
- Surface 500 m2 - Hauteur 6 m - Volume 3 000 m3.
- Apports sensibles : 100 W/m2.
- Bourges est située en zone verte.
On prendra dans le tableau la case verte dans la partie
(de 80 à 120 W/m2).
Le taux de brassage indiqué est de 10 Vol/h.
Le débit à mettre en œuvre sera de 30 000 m3/h
(3 000 m3 x 10 Vol/h).
L’appareil sélectionné sera : Montana® 11/30.50.
Si le bâtiment est beaucoup plus long que large, il sera aussi
possible de sélectionner : 2 x Montana® 7/17.50.
Taux de brassage minimum recommandé : 10 vol/h.
NB : l’air introduit doit obligatoirement être extrait pour éviter
la saturation de l’ambiance en hygrométrie.
* Ceci est une pré-selection qui peut être optimisée pour des cas
spécifiques (voir tableau de performance de la fiche technique).
1184
cta > humidificateurs
Digivap 3E
®
humidificateur d’air à électrodes immergées
Intégrée
détachées p. 1 947
± 10 %
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
•Fonctionnement entièrement automatique.
•Régulation électronique auto-adaptive.
•Mise en route et entretien simplifiés.
•Système AFS : contrôle et supprime l’apparition d’écume.
•Fonctionne avec de l’eau potable.
•Écran déporté.
•Caractéristiques
-- Modèle M : Monophasé
-- Modèle T : Triphasé
•Digivap® 3E : production de vapeur 1 à 45 kg/h.
Production
max. de vapeur
Champ
de modulation
Puissance
absorbée
•Pour des puissances supérieures à 45 kg/h : nous consulter.
Alimentation
ÆÆ
Application
Connexion
de vapeur
Connexion eau
d’alimentation
Débit
instantané eau
Limites
dureté totale
Limites
de conductivité
Connexion
vidange
Débit
instantané
vidange
ÆÆ
Gamme
/ utilisation
•Humidification des bâtiments tertiaires et industriels.
ÆÆ
Désignation
Digivap® 3E
1
M
CRE
kg/h
M = Mono
régulation
production vapeur
T = Tri
CRE
CRI
ÆÆ
Construction
/ composition
•Les humidificateurs autonomes Digivap® 3E sont dotés d’un contrôle
électronique et d’un groupe de production de vapeur.
•L’ensemble est monté dans une structure plastique de couleur noire
avec un capot de protection design de couleur grise et muni d’un
régulateur avec écran LCD.
•Cylindre jetable.
•Indice de protection : IP 20.
ÆÆ
Options
•Cylindre basse conductivité (de 125 à 350 µs/cm).
•Cylindre ouvrable nettoyable (durée de vie allongée).
•Consommables pour Digivap® 3E. Voir p. 1 190.
ÆÆ
Texte
de prescription
•Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Descriptif
technique
•Encombrement, réservation et poids
Production
max. de vapeur
Champ
de modulation
Puissance
absorbée
Alimentation
Connexion
de vapeur
Connexion eau
d’alimentation
Débit
instantané eau
Limites
dureté totale
Limites
de conductivité
Connexion
vidange
Débit
instantané
vidange
technique
Kg/h
kW/h
V
mm
l/min
°Fh
1M
3M/T
5M/T
8T
1,5
3
5
8
10T
10
20…
100 %
20…
100 %
20…
100 %
20…
100 %
20…
100 %
1,12
2,25
3,75
6
7,5
230 V/1 230 V/1 400 V/3 400 V/3
230 V/1 400
V/3 400 V/3
Ø 22
Ø 22
Ø 30
Ø 30
Ø 30
3/4“ G
mâle
3/4“ G
mâle
3/4“ G
mâle
3/4“ G
mâle
3/4“ G
mâle
0,6
0,6
0,6
0,6
1,1
15… 40 15… 40 15… 40 15… 40 15… 40
µS/cm
75…
1250
75…
1250
75…
1250
75…
1250
75…
1250
mm
Ø 40
Ø 40
Ø 40
Ø 40
Ø 40
7
7
7
7
7
15T
18T
25T
35T
45T
15
18
25
35
45
20…
100 %
20…
100 %
20…
100 %
20…
100 %
20…
100 %
11,25
13,5
18,75
26,25
33,75
l/min
Kg/h
kW/h
V
mm
l/min
°Fh
400 V/3 400 V/3 400 V/3 400 V/3 400 V/3
Ø 30
Ø 30
Ø 40
Ø 40
Ø 40
3/4“ G
mâle
3/4“ G
mâle
3/4“ G
mâle
3/4“ G
mâle
3/4“ G
mâle
1,1
1,1
5,85
5,85
5,85
15… 40 15… 40 15… 40 15… 40 15… 40
µS/cm
75…
1250
75…
1250
75…
1250
75…
1250
75…
1250
mm
Ø 40
Ø 40
Ø 40
Ø 40
Ø 40
7
7
22,5
22,5
22,5
l/min
B
A
•Régulation
Voir p. 1 189
•Accessoires
Voir p. 1 189
C
Type
A (mm)
B (mm)
C (mm)
1 M à 18 T
365
275
712
Poids (kg)
17
25 T à 45 T
545
375
815
34
Documents techniques disponibles sur internet
1185
digivap 3e
Jusqu’à
45 kg/h
ÆÆ
Pièces
précision
p. 1 202
Régulation
Production
ÆÆ
Tarifs
cta > humidificateurs
ÆÆ
Descriptif
technique
•Schéma
➀
➁
➂
1 - Transformateur
➈
➃
2 - Contacteur
➄
4 - Contrôle électronique
3 - Base porte-fusibles F1-F2
5 - Bornes alimentation
➅
➆
➇
ÆÆ
Sélection
6 - Base en plastique F3
7 - Interrupteur
8 - Terminal avec écran
9 - Cylindre
d’un Digivap®
•Éléments de comparaison entre Digivap® 3E et Digivap® 3R
Digivap® 3E (électrodes immergées)
Digivap® 3R (résistances électriques)
+/- 10 %
+/- 2 %
Eau de ville brute
Tout type (nous consulter)
Changement des consommables
(cylindres) en 10 minutes environ
Extraction du calcaire de la cuve
en 1h30 environ
20 à 100 % du débit nominal
10 à 100 % du débit nominal
Précision
Type d’eau
Maintenance
Plage de modulation
digivap 3e
•Éléments de sélection d’un Digivap®
mD =
Vxp
1 000
x (x2 - x1)
mD
= production de vapeur/heure
V = débit d’air
p = poids spécifique de l’air
x1 = humidité absolue de l’air introduite x2 = humidité absolue de l’air souhaitée
xemple de sélection :
E
• cas n.1 - Apport d’air neuf,
• conditions température/humidité rencontrées dans
le local à traiter (+20 °C, 50 % H.R.),
• conditions température/humidité de l’air extérieur
(- 5 °C, 80 % H.R.),
• débit d’air insufflé dans le local à traiter
(1250 m3/h).
Calcul de la sélection de l’humidificateur :
250 x 1,2
1
x (7,3 - 2) = 7,95 kg
vapeur/heure
1 000
élection de l’humidificateur :
S
Digivap® 3E ou Digivap® 3R.
1186
cta > humidificateurs
Digivap 3R
®
humidificateur d’air à résistances électriques
≥ 60 kg/h
ÆÆ
Pièces
Intégrée
précision
p. 1 203
Régulation
Production
ÆÆ
Tarifs
détachées p. 1 947
±2%
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
•Fonctionne avec de l’eau potable.
•Entretien périodique réduit et facilité.
•Système AFS : détection et élimination de l’écume.
•Sélection
Voir p. 1 186
ÆÆ
Gamme
•Encombrement, réservation et poids
B
A
•Digivap® 3R : production de vapeur de 2 à 60 kg/h.
ÆÆ
Application
technique
/ utilisation
•Humidification de précision (± 2 %) (hôpitaux, musées,
salles blanches, pharmaceutique, micro-électronique…).
C
ÆÆ
Désignation
1
kg/h
production de vapeur
ÆÆ
Construction
M
M = Mono
T = Tri
S
S = 2 000
/ composition
•Cuve de production de vapeur :
-- Jusqu’à 10 kg/h : cylindrique en acier inox.
-- De 20 à 60 kg/h : rectangulaire en acier inox.
•Résistance électrique en alliage
d’aluminium à grande surface d’échange :
-- Revêtement anti-adhérent en option.
•Capteur de température intégré aux résistances électriques :
protection contre la surchauffe et détection anticipée de dépôt
excessif de calcaire.
•Contrôle modulant avec relais électronique statique.
•Système de mesure de conductivité d’eau automatique.
ÆÆ
Options
•Revêtement anti-adhérent Niflon® :
protection contre la corrosion et le calcaire (maintenance facilitée).
•Isolant thermique autour de la cuve.
ÆÆ
Texte
de prescription
•Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
Type
2Mà4M
6 M à 10 T
20 T, 27 T et 40 T
60 T
A (mm)
365
365
690
876
B (mm)
275
275
438
438
C (mm)
620
710
887
887
Poids (kg)
21
26
< 67
87
•Caractéristiques
-- Modèle M : Monophasé
-- Modèle T : Triphasé
Production max. de vapeur
Kg/h
Champ de modulation
2M
4M
6M/T
2
4
6
10T
10
10…
100 %
10…
100 %
10…
100 %
10…
100 %
Puissance absorbée
kW/h
1,5
3
4,5
7,5
Alimentation
V
230
230
230/400
400
Connexion de vapeur
mm
Connexion eau d’alimentation
Débit instantané eau
l/min
Limites dureté totale
°Fh
Limites de conductivité
Ø 30
Ø 30
Ø 30
Ø 30
3/4“ G
mâle
3/4“ G
mâle
3/4“ G
mâle
3/4“ G
mâle
0,6
0,6
1,2
1,2
5… 40
5… 40
5… 40
5… 40
µS/cm
0…
1500
0…
1500
0…
1500
0…
1500
Connexion vidange
mm
Ø 40
Ø 40
Ø 40
Ø 40
20T
27T
40T
60T
Production max. de vapeur
Kg/h
20
27
40
60
10…
100 %
10…
100 %
10…
100 %
10…
100 %
15
22,5
30
45
400
400
400
400
Champ de modulation
Puissance absorbée
kW/h
Alimentation
V
Connexion de vapeur
mm
Connexion eau d’alimentation
Débit instantané eau
l/min
Limites dureté totale
°Fh
Limites de conductivité
Connexion vidange
Ø 40
Ø 40
Ø 40
2 x Ø 40
3/4“ G
mâle
3/4“ G
mâle
3/4“ G
mâle
3/4“ G
mâle
4
4
4
10
5… 40
5… 40
5… 40
5… 40
µS/cm
0…
1500
0…
1500
0…
1500
0…
1500
mm
Ø 40
Ø 40
Ø 40
Ø 40
Documents techniques disponibles sur internet
1187
digivap 3r
Digivap® 3R
cta > humidificateurs
ÆÆ
Descriptif
technique
•Schéma des produits
-- Les modèles 20 T et 60 T sont fabriqués avec une cuve à base rectangulaire
(cf. schéma). Les modèles 2 M et 10 T sont fabriqués avec une cuve cylindrique.
1-P
rotection des connexions
électriques
onde de température
2-S
de protection (une pour chaque
résistance)
3 - Couvercle pour chauffe-eau
4 - Détecteur de mousse
5-M
ontage des résistances
électriques
6 - Résistances électriques incluses
en fusion d’alliage
7 - Sonde de température de l’eau
(préchauffage)
8 - Chauffe-eau en acier
9 - Filtre pour le calcaire
10 - Bride pour l’ouverture avant
11 - Pompe d’évacuation
ÆÆ
Montage
et raccordement pour 3E et 3R
•Diffusion vapeur par rampe de distribution
-- Recommandations pour l’installation de la tuyauterie de distribution de vapeur.
A NE PAS FAIRE
NON
CONSEILLé
flexible
vapeur
> 5°
digivap 3r
NON
flexible
condensats
> 20°
R > 300
> 5°
D > 200
H≤2m
C
>5
°
D > 200
R > 300
ATTENTION : ne pas faire de point bas.
Pour éliminer la condensation, monter la rampe avec une pente (2 à 3 %) pour faciliter le retour des condensats.
•Diffusion vapeur par tête ventilée (pour diffusion en ambiance)
-- Après avoir inséré les 4 pièces guides dans les logements prévus à cet effet, l’unité de soufflage est fixée définitivement par 2 vis autoforantes.
-- Le tube de vapeur doit être fixé au cylindre par un collier de serrage.
-- Afin d’assurer une parfaite absorption de l’humidité par l’air et d’éviter toute recondensation,
il est conseillé d’installer le caisson de ventilation à une distance minimum de tout obstacle.
-- Purger le réseau d’eau avant mise en eau de l’humidificateur afin d’éviter la formation de bulles d’air.
1188
cta > humidificateurs
ÆÆ
Sélection
des accessoires
•Diffusion vapeur par rampes (applications en gaines)
-- Sélection des rampes
Nombre de rampes - Rampe de diffusion de vapeur inox
Diamètre 22 mm
Diamètre 30 mm
Diamètre 40 mm
Digivap® 3R
Digivap® 3E
RD 350 RD 450 RD 600 RD 850 RD 350 RD 450 RD 600 RD 850 RD 1 050 RD 1 250 RD 850 RD 1 050 RD 1 250 RD 1 650
Type de rampes
350 mm 450 mm 600 mm 850 mm 350 mm 450 mm 600 mm 850 mm 1 050 mm 1 250 mm 850 mm 1 050 mm 1 250 mm 1 650 mm
Longueur
4
5
9
9
5
8
12
18
18
18
25
35
45
45
Débit vapeur (kg/h)
1M
1
1
1
1
3M
1
1
1
1
3T
1
1
1
1
5M
1
1
1
5T
1
1
1
8T
1
1
1
10 T
1
1
1
15 T
1
1
1
18 T
1
1
1
25 T
(2)
(2)
(2)
1
1
35 T
(2)
(2)
(2)
(2)
1
1
45 T
(2)
(2)
1
1
2M
1
1
4M
1
1
1
6M
1
1
1
10 T
1
1
1
20 T
(2)
(2)
(2)
(2)
1
1
1
27 T
(2)
(2)
(2)
1
1
1
40 T
(2)
1
1
1
60 T
(4)
2
2
2
( ) Des connexions doubles “Y” sont nécessaires lorsque les quantités sont entre parenthèses : un “Y” par multiple de 2 rampes.
de la régulation
CRI
CRE
•Régulation Digivap® 3E
-- Régulateur CRE : humidificateur piloté par un contact ON/OFF.
-- Régulateur CRI : humidificateur avec unité de régulation intégrée
(1 ou 2 sondes, D17 régulation et/ou limite) pour des applications
en unités autonomes (sonde ou signal à prévoir).
Digivap® 3E
(commande intégrée
en standard)
Régulateur
Régulateur
CRE
CRI
1,5 à 6,5
1,5 à 130
Débit de vapeur (kg/h)
® Type de régulation
Tout ou rien
Proportionnelle
® Affichage
Ecran LCD
Rétroéclairage
Signaux par LED
Icônes graphiques
Message texte
Programmation journalière et hebdomadaire
Interface détachable
Possibilité de déportation d’écran*
Jusqu'à 20 m
® Fonctions régulateurs
Sortie déshumidificateur
Production max réglable
Pompe de vidange
Electrovanne d’abaissement de T° de vidange
En option
Vidange si inactivité
Vidange périodique programmable
® Signal
0 - 10 V
4 - 20 mA
0 - 135 Ohm
®Accessoires régulateurs
Sondes d’humidité
Sonde de limite
Jusqu'à 50 m
En option
S-2000
•Régulation Digivap® 3R
-- Régulateur S-2000 : humidificateur avec unité de réglage
(réglage modulant) intégrée (sonde ou signal à prévoir).
Digivap® 3R
(commande intégrée
en standard)
Régulateurs
S-2000
digivap 3r
ÆÆ
Sélection
® Type de régulation
Tout ou rien
Proportionnelle
® Type d’affichage
LED (signaux)
LED (affichage numérique)
® Fonctions régulateurs
Visualisation fonctionnement
Visualisation humidité en cours
Visualisation production vapeur
Visualisation vidange
Visualisation remplissage eau
Conductibilité de l’eau
Intensité absorbée
Taux humidité relative
Point consigne humidité
Différentiel humidité
Situation d’alarme
Programmation humidificateur
Fonction de régulateur incorporé
® Accessoires régulateurs
Sondes d’humidité (à prévoir)
1189
cta > humidificateurs
ÆÆ
Accessoires
communs
ÆÆ
Consommables
•Rampe de diffusion de vapeur inox RD
-- 3 modèles :
raccordement vapeur Ø 22, 30 ou 40 mm.
-- Longueur : de 300 à 1 150 mm.
•Cylindre de production de vapeur et pièces détachées
-- Les cylindres sont des pièces de rechange usuelles pour les
humidificateurs Digivap® 3E. Ils sont à remplacer environ toutes
les 3 000 heures (selon le type d’utilisation et la qualité de l’eau).
Modèles de Digivap® 3E
•Caisson de ventilation
d’ambiance : tête ventilée
-- 2 modèles de caisson, montage
direct sur l’humidificateur.
-- Du 1 m au 18 T pour le 1er modèle
et de 20 T à 40 T pour le 2e modèle.
-- Alimentation 230 V mono.
-- Pour les modèles triphasés,
prévoir un transformateur.
Modèles ventilateurs
CVA 1
CVA 2
Débit (m3/h)
170 m3/h
650 m3/h
Intensité (A)
0,13 A
0,15 A
Digivap® 3E
Type de cylindre
1 M et 3 M
CYM 1
5M
CYM 2
3T
CYT 3
5 T et 8 T
CYT 4
10 T et 15 T
CYT 5
25 T et 35 T
CYT 6
45 T
CYT 7
•Cylindre basse conductivité
-- Pour conductivité de 125 à 350 µs/cm.
•Cylindre ouvrable nettoyable
-- À remplacer environ toutes les 10 000 heures.
-- Pour une meilleure durée de vie,
2 à 3 fois plus longue par rapport
au modèle standard.
-- Le calcaire peut être extrait des cylindres par
l’intermédiaire d’un filtre démontable placé
au fond de ceux-ci.
•Électrode de rechange pour cylindre ouvrable
•Flexibles de distribution de vapeur
-- Flexible armé étudié pour résister aux températures élevées
(température vapeur 100 °C). Hygiéniquement sûr.
•Flexibles d’évacuation des condensats
-- Flexible conçu pour le transport de liquides
à température élevée.
digivap 3r
•Kit d’abaissement de température de l’eau de vidange
-- Composé d’une électrovanne et d’accessoires.
Le kit d’abaissement de température permet de réduire
la température de l’eau de vidange (liquide 100 °C)
en faisant un mélange avec de l’eau d’alimentation.
Connexion électrique
Eau du réseau
Robinet
évacuation des eaux
de vidange refroidies
•Tuyauterie d’entrée d’eau
-- Tuyau en matière plastique caractérisé par une grande souplesse
et une résistance considérable à la pression.
•Connexion rapide d’entrée d’eau à 90°
•Sonde d’humidité proportionnelle
3 modèles :
-- Sonde d’humidité proportionnelle d’ambiance.
-- Sonde de gaine 10-90 % HR de régulation.
-- Sonde de gaine 0-100 % HR de limite.
Différents types de sondes sont disponibles : industrielles, résidentielles...
1190
•Électrovanne d’alimentation
et pompe de vidange
No
uv
ea
u
cta > conditionnement d’air de précision
Traviata EG
®
Armoire de climatisation de précision
Modbus RTU /
Bacnet
G4 / F7
ÆÆ
Avantages
•Gamme complète d’armoire de climatisation eau glacée
avec une plage de puissance allant de 10 à 179 kW.
•Automate dernière génération pour un contrôle rigoureux
de la température et de l’humidité ambiantes :
-- fonctionnement maître-esclave,
-- gestion modes débit constant / pression constante,
-- fonction d’autodiagnostic, gestion des alarmes,
-- communication vers GTC de série en Modbus RTU.
•Ventilateur haut rendement à moteur ECM (- 25 % de consommation
par rapport aux AC).
-- Existe en version soufflage par le haut (H) et soufflage par le bas (B)
-- Filtration G4 de série et F7 en option.
ÆÆ
Gamme
•Batterie et circuit hydrauliques
-- Échangeur thermique rang à tubes cuivre et ailettes aluminium.
-- Pression maxi d’utilisation : 16 bars.
-- Température d’eau minimale : 5 °C.
-- Circuit hydraulique calorifugé contre l’eau de condensation.
Diamètres de raccordement (”)
Traviata EG
H /B 10
Entrée
Sortie
1/2” femelle
1/2” femelle
H /B 20 - 30
1” femelle
1” femelle
H /B 50 - 80
1 1/4” femelle
1 1/4” femelle
H /B 110
1 1/2” femelle
1 1/2” femelle
H /B 160
2” femelle
2” femelle
H /B 220
2 1/2” femelle
2 1/2” femelle
•Gamme composée de 8 tailles, 2 sens de soufflage H (haut) / B (bas).
•Débits : 2 200 à 34 800 m3/h.
•Puissances : 10 à 179 kW.
•Ventilateur basse consommation
-- Moteur ECM brushless très haut rendement.
-- Alimentation : 230 V / 50 Hz.
ÆÆ
Désignation
•Automate embarqué ECSurvey
-- Livré de série.
-- Gestion des ventilateurs en fonction de la demande de froid.
-- Interface à écran LCD.
-- Fonction d’auto-diagnostic et gestion complète des alarmes.
-- Visualisation des performances journalières et hebdomadaires.
-- Sonde de température et humidité d’ambiance livrée de série.
-- À positionner au mur à 1,60 m de hauteur.
Traviata EG
H
10
EG : eau glacée
H : soufflage haut
B : soufflage bas
10 : puissance frigorifique (kW)
ÆÆ
Application
/ utilisation
•Les armoires de climatisation de précision (H/B) Traviata EG
de France Air sont conçues pour maintenir des conditions
de température et d’hygrométrie de manière très fine pour des
locaux de type data center.
•Les armoires Traviata sont également tout à fait adaptées pour
traiter des ambiances où les charges thermiques sensibles
dominent et où l’affluence est négligeable tels que : laboratoires
de métrologie, les studios de télévision, les locaux de conservation
des instruments de musique, les musées, les locaux de contrôle
des centrales électriques.
ÆÆ
Construction
/ composition
•Construction
-- Châssis en profilé d’aluminium verni.
-- Panneaux en tôle d’acier galvanisée à chaud et recouverts d’un
film en PVC coloris gris foncé, assemblés à l’aide de vis rapides,
pouvant être actionnées avec des clés de sécurité.
•Isolation des panneaux
-- Thermique et acoustique par mousse polyuréthanne, protégée
par un film en matière plastique (A1).
-- Possibilité de connecter plusieurs armoires de climatisation
Traviata EG en réseau local (CAN BUS) ou sur GTC (Modbus RTU).
•Fonctions possibles avec accessoires optionnels -- Humidification.
-- Déshumidification.
-- Gestion ventilation en débit constant avec capteur de pression.
ÆÆ
Texte
de prescription
•Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
•Plenum et support
-- Les armoires Traviata EG H/B peuvent être équipées de plénum
de soufflage de manière à :
•autoriser la distribution d’air en frontal ou frontal et latéral,
•réduire le niveau acoustique,
•des supports sont également disponibles en option afin
de surélever l’armoire et de souffler en faux plancher.
Documents techniques disponibles sur internet
1191
traviata eg
CAV / VAV
Filtration
ECM
communication
Jusqu’à
34 800 m3/ h
régulation
: nous consulter
moteur
Débit
ÆÆ
Tarifs
cta > conditionnement d’air de précision
ÆÆ
Descriptif
technique
•Encombrement, réservation et poids
L
Traviata EG H / B
10
20
30
50
80
110
160
220
L Longueur (mm)
750
750
860
860
1 750
1 750
2 640
3 495
P Profondeur (mm)
H Hauteur (mm)
Poids net (kg)
600
600
880
880
880
880
880
880
1 990
1 990
1 990
1 990
1 990
1 990
1 990
1 990
155
160
220
240
340
360
540
700
P
H
-- Dimensions télécommande fournie de série avec Traviata EG H / B
•Limites d’utilisation
-- Température intérieure maximale : 40 °C.
-- Température intérieure minimale : 18 °C.
-- Humidité intérieure maximale : 60 %.
-- Humidité minimale : 25 %.
traviata eg
Traviata EG H (configuration de soufflage vers le haut)
Traviata EG B (configuration de soufflage vers le bas)
10
20
30
50
80
110
160
220
10
20
30
50
80
110
160
220
Puissance frigorifique
totale(1)
kW
10,3
18,9
30,4
39
66,6
87,5
142,5
175,1
10,3
18,9
30,4
39
66,6
87,5
142,5
175,1
Puissance frigorifique
sensible (1)
kW
9,1
16
28,6
35,4
60
76,2
120,3
152,4
9,1
16
28,6
35,4
60
76,2
120,3
152,4
Débit d’air
m3/h
2200
3500
7800
8500
2200
3500
7800
8500
Niveau pression
sonore(2)
dB(A)
47
47
56
56
47
47
54
54
15400 17400 26400 34800
59
61
64
65
15400 17400 26400 34800
56
(1)
Les performances font référence à la température d’air entrant de 24 °C - 45 % HR ; au régime d’eau : 7/12 °C sans glycol ; à la pression statique: 30 Pa.
Les performances déclarées ne tiennent pas compte de la chaleur générée par les ventilateurs qui doit être ajoutée à la charge thermique de l’installation.
(2)
Les niveaux de pression sont déclarés à 2 m de distance, 1,5 m de hauteur en champ libre et les bouches de refoulement sont canalisées.
•Armoires de climatisation Traviata EG B en situation dans un data center
1192
58
62
64
cta > conditionnement d’air de précision
ÆÆ
Montage
et raccordement
•Configurations standard
-- Soufflage vers le haut : Traviata EG H
-- Soufflage vers le bas : Traviata EG B
•Autres configurations possibles avec accessoires :
-- Traviata EG H
Exécution avec prise d’air frontale et refoulement de l’air frontal
avec accessoire plénum de distribution doté d’une grille.
Exécution avec aspiration par le bas avec soubassement pour faux plancher,
panneau frontal plein et refoulement de l’air vers le haut.
traviata eg
-- Traviata EG B
Exécution avec aspiration par le haut et refoulement de l’air frontal par plénum
de distribution doté d’une grille.
Exécution avec aspiration par le haut, refoulement vers le bas
et accessoire pour soufflage en faux plancher.
•Connexion en réseau des armoires de climatisation Traviata EG (2 types de connexions)
-- Type 1 : connexion en réseau local (jusqu’à 8 unités)
CAN BUS
-- Type 2 : connexion sur gestion technique centralisée en Modbus RTU
RS485
1193
cta > conditionnement d’air de précision
ÆÆ
Accessoires
•Plénum avec grilles frontales et latérales
•Batterie de chauffage électrique
-- 1 ou 2 étages
•Humidificateur
-- Modèle modulant à électrodes immergées
• Plénum insonorisé
•Section d’aspiration avec filtre F7
-- Pour montage à la place du standard G4
•Prise d’air neuf
-- Débit max : 200 m3/h
•Support pour soufflage en faux plancher
Consultez-nous également
pour vos projets d’armoires de climatisation
en salles propres et hopitaux
Agroalimentaire
Plast
ur
Industries
de la gie
M
San
té, icr
Lab
traviata eg
1194
ux
autique, Spatial...
Aéron
Cosmétique, D
ique rmaceutique,
ispos
n
o
r
a
itifs
t
h
c
P
le res,
mé
é
o toi
dic
a
ora
cta > tarifs
Vista 400
centrale monobloc, hauteur 400 mm
Vista 400
Vista 400
Batterie électrique
Modèles
Vista 400 - Taille 1
Vista 400 - Taille 2
Vista 400 - Taille 3
code
✸ 790023
✸ 790024
✸ 790025
■■ Accessoires
prix H.T.
1962,00
2778,00
3806,00
Classe article : 6C
ÆÆ
Produit
Batterie chaude
code
✸ 790026
✸ 790027
✸ 790028
prix H.T.
1467,00
1805,00
2546,00
Classe article : 6C
Vista 400
Batterie froide
code
✸ 790029
✸ 790030
✸ 790031
prix H.T.
2152,00
2719,00
3558,00
p. 1 147
Vista 400
Batterie chaude et froide
code
✸ 790032
✸ 790033
✸ 790034
Classe article : 6C
prix H.T.
2590,00
3078,00
4080,00
Classe article : 6C
accessoires
Caisson
de mélange CM Registre antigel RA
Modèles
Vista 400 - Taille 1
Vista 400 - Taille 2
Vista 400 - Taille 3
code
✸ 790035
✸ 790036
✸ 790037
prix H.T.
610,00
818,00
1067,00
Classe article : 6C
code
✸ 790038
✸ 790039
✸ 790040
prix H.T.
127,00
193,00
356,00
Classe article : 6C
Visiere
pare-pluie VPP
code
✸ 790041
✸ 790042
✸ 790043
prix H.T.
46,00
76,50
102,00
Classe article : 6C
accessoires
Toiture
de protection
Pour Vista 400 batterie
électrique ou eau chaude
Modèles
Vista 400 - Taille 1
Vista 400 - Taille 2
Vista 400 - Taille 3
code
✸ 790044
✸ 790062
✸ 790065
prix H.T.
90,50
134,00
189,00
Classe article : 6C
Toiture
de protection
Pour Vista 400
batterie froide
code
✸ 790045
✸ 790063
✸ 790066
prix H.T.
110,00
164,00
232,00
Classe article : 6C
Toiture
de protection
Pour Vista 400
batterie chaude et froide
code
✸ 790046
✸ 790064
✸ 790067
prix H.T.
132,00
197,00
278,00
Classe article : 6C
accessoires
Modèles
Vista 400 - Taille 1
Vista 400 - Taille 2
Vista 400 - Taille 3
code
✸ 790047
✸ 790048
✸ 790049
prix H.T.
97,00
117,00
137,00
Classe article : 6C
Grille
de reprise GRS
code
✸ 790050
✸ 790051
✸ 790052
prix H.T.
61,00
76,50
91,50
Classe article : 6C
Plénum
de raccordement
code
✸ 790053
✸ 790054
✸ 790055
prix H.T.
356,00
432,00
559,00
Panneau PCF
code
✸ 790056
✸ 790057
✸ 790058
Classe article : 6C
prix H.T.
51,00
76,50
117,00
Classe article : 6C
Filtres
de rechange G4
Ep.96 mm
code
✸ 790069
✸ 790070*
✸ 790071**
Classe article : 6C
*Lot de 2 filtres
**Lot de 3 filtres
accessoires électriques
Commutateur
8A 3V + M/A
Modèles
Vista 400 - Taille 1
Vista 400 - Taille 2
Vista 400 - Taille 3
code
994793
994793
994793
prix H.T.
57,00
57,00
57,00
Classe article : 1L
Commutateur
20A 1V + M/A
code
381575
381575
381575
prix H.T.
28,00
28,00
28,00
Classe article : 1L
prix H.T.
78,00
125,00
167,00
tarifs
Manchette
souple MS
Varionys
Monophasé
code
111897
111898
111898
prix H.T.
124,00
156,00
156,00
Classe article : 1L
accessoires de régulation
Vanne
DN 15 Kvs 1,0
Modèles
Vista 400
code
✸ 140267
prix H.T.
73,50
Classe article : 6A
Vanne
DN 15 Kvs 1.6
code
✸ 140268
Classe article : 6A
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
prix H.T.
74,00
Vanne
DN 20 Kvs 2.5
code
✸ 140269
prix H.T.
87,00
Classe article : 6A
code
✸ 140270
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
prix H.T.
86,00
Classe article : 6A
Top Comptoir.
Moteur
thermique
230 V TOR
Vanne
DN 20 Kvs 4
code
✸ 140275
prix H.T.
41,00
Classe article : 6A
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1195
Les fichiers cao/dao
des produits France Air
désormais disponibles
Récupérez les fichiers Autocad des produits France Air en ventilation,
chauffage, ECS, protection incendie, diffusion, cuisine et récupération
d’énergie… Bibliothèque en constante évolution.
Mises à jour fréquentes. Pensez à vous connecter régulièrement !
2D
3D
Fichiers à récupérer sur l’Espace Pro
www.france-air.com
rubrique Espace Pro
www.france-air.com
cta > tarifs
Modulys TA 350 ECM
centrale extra-plate avec régulation en débit constant ou pression constante
ÆÆ
Produit
p. 1 152
accessoires
Modulys
TA 350 ECM
Modèles
TA 350 ECM
TA 350 ECM
TA 350 ECM
TA 350 ECM
TA 350 ECM
TA 350 ECM
-
Taille
Taille
Taille
Taille
Taille
Taille
1
1
2
2
3
3
Module
Module
Module
Module
Module
Module
2
4
2
4
2
4
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
997136
997137
997138
997139
997140
997141
TAC 3 CA
prix H.T.
2416,00
3010,00
2857,00
3406,00
4483,00
4996,00
code
991425
991425
991425
991425
-
Classe article : 6C
Module 5
batterie froide + filtre
Modèles
TA 350 - T1
TA 350 - T2
TA 350 - T3
code
4s 021651
4s 021651
4s 021658
prix H.T.
1791,00
1791,00
2052,00
Classe article : 6C
Module 6 - 9 kW
batterie électrique
prix H.T.
772,00
772,00
code
4s 021645
4s 021645
-
Régulation
Régulation
prix H.T.
382,00
382,00
382,00
382,00
Régulation
TAC 3 FULL
prix H.T.
435,00
435,00
435,00
435,00
626,00
626,00
code
991426
991426
991426
991426
3s 998477
3s 998477
TAC 3 FULL déportable
3s
3s
3s
3s
3s
3s
code
262348
262348
262348
262348
262348
262348
prix H.T.
1070,00
1070,00
1070,00
1070,00
1070,00
1070,00
Classe article : 1A
Classe article : 1A
Classe article : 1A
Module 6 - 12 kW
Module 6 - 27 kW
Module 6 - 36 kW
batterie électrique
prix H.T.
846,00
846,00
code
4s 021652
4s 021652
-
Classe article : 6C
batterie électrique
code
4s 031898
4s 021659
Classe article : 6C
prix H.T.
1101,00
1261,00
Classe article : 6C
batterie électrique
prix H.T.
code
4s 031899
1629,00
Classe article : 6C
■■ Accessoires
accessoires montage
Modèles
TA 350 - T1
TA 350 - T2
TA 350 - T3
code
4s 021661
4s 021661
4s 021663
prix H.T.
1012,00
1012,00
1247,00
Classe article : 6C
Plénum
2 voies
prix H.T.
96,00
96,00
code
4s 021664
4s 021664
-
MS
4 ou 5 voies
prix H.T.
546,00
546,00
636,00
code
4s 021667
4s 021667
4s 021669
Classe article : 6C
manchette souple
code
4s 021676
4s 021676
4s 021678
Classe article : 6C
prix H.T.
124,00
124,00
146,00
Classe article : 6C
GRS
grille reprise/soufflage
prix H.T.
79,00
79,00
97,50
code
4s 021679
4s 021679
4s 021681
Classe article : 6C
accessoires montage
Registre
anti-gel
Modèles
TA 350 - T1
TA 350 - T2
TA 350 - T3
code
4s 021682
4s 021682
4s 021684
prix H.T.
338,00
338,00
391,00
Classe article : 6C
Filtre
de rechange G4
prix H.T.
41,00
41,00
41,00
code
021685
021685
021685
accessoires électriques
code
4s 021688
4s 021688
4s 021690
Classe article : 6C
prix H.T.
98,50
98,50
110,00
Boîtier
disjoncteur
Porte d’accès
Visière
pare-pluie
pour module 5
froid inversé
code
3s 980439
3s 980439
3s 980439
Classe article : 6C
prix H.T.
37,00
37,00
37,00
M/A mono 230 V
Modèles
TA 350 - T1
TA 350 - T2
TA 350 - T3
code
025039
025040
025041
Classe article : 6C
prix H.T.
128,00
128,00
146,00
Classe article : 1L
* Nombre de filtres nécessaires pour chaque taille : 3 filtres pour taille 1 et 2 ; 4 filtres pour taille 3
accessoires de régulation
Vanne
DN 15 Kvs 1,0
Modèles
TA 350
code
✸ 140267
prix H.T.
73,50
Classe article : 6A
Vanne
DN 15 Kvs 1.6
prix H.T.
74,00
code
✸ 140268
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
code
✸ 140269
Classe article : 6A
Stock central.
Vanne
DN 20 Kvs 2.5
prix H.T.
87,00
code
✸ 140270
Classe article : 6A
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
prix H.T.
86,00
Classe article : 6A
Top Comptoir.
Moteur
thermique
230 V TOR
Vanne
DN 20 Kvs 4
code
✸ 140275
prix H.T.
41,00
Classe article : 6A
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1197
tarifs
Panneau
CM
caisson de mélange
cta > tarifs
Odessa HP
ventilo-convecteur haute pression
ÆÆ
Produit
p. 1 157
ÆÆ
Produit
p. 1 157
accessoire
Modèles
Odessa HP 1
Odessa HP 2
Odessa HP 3
Odessa HP
Odessa HP
2 tubes
code
980429
4s 980430
4s 980431
Odessa HP
2 tubes + 2 fils prix H.T.
2079,00
2442,00
2476,00
code
4s 980432
4s 980433
4s 980434
Classe article : 6A
prix H.T.
2302,00
2693,00
2789,00
4 tubes
prix H.T.
2421,00
2907,00
2941,00
code
4s 980435
4s 980436
4s 980437
Classe article : 6A
Classe article : 6A
Kit
de raccordement
code
✸ 140243
✸ 140243
✸ 140243
prix H.T.
66,00
66,00
66,00
Classe article : 6A
Odessa HP ECM
ventilo-convecteur haute pression
accessoires
Odessa ECM
Odessa ECM
2 tubes
Modèles
Odessa ECM 1
Odessa ECM 2
Odessa ECM 3
code
4s 140246
4s 140247
4s 140248
prix H.T.
2710,00
3079,00
3108,00
code
4s 140249
4s 140250
4s 140251
Classe article : 6A
■■ Accessoires
Odessa ECM
2 tubes + 2 fils
prix H.T.
2945,00
3343,00
3435,00
4 tubes
prix H.T.
3066,00
3565,00
3594,00
code
4s 140252
4s 140253
4s 140254
Classe article : 6A
Classe article : 6A
Boîtier déporté
Full ECM
code
3s 262348
3s 262348
3s 262348
prix H.T.
1070,00
1070,00
1070,00
Classe article : 1A
Régulation
TA 3 full
code
991426
991426
991426
prix H.T.
435,00
435,00
435,00
Classe article : 1A
Régulation
TAC 3 CA
code
991425
991425
991425
Classe article : 1A
Odessa HP / HP ECM
accessoires
Registre anti-gel
Manchette souple
Filtre*
Grille
RA-HP MS-HP FSP-HP
Modèles
Odessa HP 1
Odessa HP 2
Odessa HP 3
code
4s 031421
4s 021682
4s 021682
prix H.T.
281,00
338,00
338,00
prix H.T.
113,00
124,00
124,00
code
4s 031422
4s 021676
4s 021676
Classe article : 6C
Classe article : 6C
prix H.T.
54,50
41,00
41,00
code
4s 031423
021685
021685
Classe article : 6C
GRS-HP
prix H.T.
74,50
79,00
79,00
code
4s 031424
4s 021679
4s 021679
Classe article : 6C
* 3 filtres par Odessa HP
tarifs
accessoires
Plénum
PCF
Modèles
Odessa HP 1
Odessa HP 2
Odessa HP 3
code
4s 980442
prix H.T.
452,00
Caisson
de mélange
prix H.T.
code
4s 021661
4s 021661
Classe article : 6A
1012,00
1012,00
Classe article : 6A
Panneau
PCF-HP
prix H.T.
76,50
107,00
452,00
code
980440
4s 980441
4s 980442
Classe article : 6A
accessoires électriques
Commutateur
3 vitesses Modèles
Odessa HP 1
Odessa HP 2
Odessa HP 3
code
2s 026045
2s 026045
2s 026045
prix H.T.
46,00
46,00
46,00
Classe article : 1L
Commutateur M/A
20 A - 1 V
code
381575
381575
381575
Classe article : 1L
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
1198
prix H.T.
28,00
28,00
28,00
Boîtier
disjoncteur
code
025037
025039
025040
prix H.T.
128,00
128,00
128,00
Classe article : 1L
Varionys
monophasé
code
111898
111898
111899
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
prix H.T.
156,00
156,00
243,00
Classe article : 1L
Top Comptoir.
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
prix H.T.
382,00
382,00
382,00
cta > tarifs
accessoires de régulation
Vanne
DN 15 Kvs 1,0
Modèles
Odessa ECM
code
✸ 140267
Vanne
DN 15 Kvs 1.6
prix H.T.
73,50
prix H.T.
74,00
code
✸ 140268
Classe article : 6A
Classe article : 6A
Vanne
DN 20 Kvs 2.5
code
✸ 140269
prix H.T.
87,00
Moteur
thermique
230 V TOR
Vanne
DN 20 Kvs 4
code
✸ 140270
Classe article : 6A
prix H.T.
86,00
code
✸ 140275
Classe article : 6A
prix H.T.
41,00
Classe article : 6A
Modulys TA 500
centrale modulaire hauteur 500 mm, isolation renforcée
Modulys TA 500 - 1 vitesse
Modèles
Transmission gauche
TA 500 - 9/7 X 2.2 kW
TA 500 - 9/9 X 2.2 kW
Transmission droite
TA 500 - 9/7 X 2.2 kW
TA 500 - 9/9 X 2.2 kW
prix H.T.
code
(ventilateur)
prix H.T.
code
Module 4
(ventilateur + batterie
chaude + filtre)
prix H.T
code
-G
-G
3s 111640
3s 111641
3441,00
3441,00
3s 60065407
3s 60065408
4274,00
4274,00
3s 111644
3s 111645
3465,00
3465,00
3s 60065411
3s 60065412
4471,50
4471,50
-D
-D
3s 111642
3s 111643
3441,00
3441,00
3s 60065405
3s 60065406
4274,00
4274,00
3s 111646
3s 111647
3465,00
3465,00
3s 60065409
3s 60065410
4471,50
4471,50
Classe article : 6C
Classe article : 6C
Module 7
Module 6-36 kW
Module 5
(batterie froide + filtre)
(filtre G4 + F7)
prix H.T.
code
prix H.T.
code
(batterie électrique)
prix H.T.
code
Classe article : 6C
Module 6-45 kW
(batterie électrique)
prix H.T.
code
Module 6-54 kW
(batterie électrique)
code
prix H.T
-G
-G
3s 60065413
3s 60065413
2897,50
2897,50
3s 074437
3s 074437
1520,00
1520,00
3s 111648
3s 111648
1544,00
1544,00
3s 111649
3s 111649
1751,00
1751,00
3s 111650
3s 111650
1957,00
1957,00
-D
-D
3s 60065413
3s 60065413
2897,50
2897,50
3s 074437
3s 074437
1520,00
1520,00
3s 111648
3s 111648
1544,00
1544,00
3s 111649
3s 111649
1751,00
1751,00
3s 111650
3s 111650
1957,00
1957,00
Classe article : 6C
Classe article : 6C
Classe article : 6C
Classe article : 6C
Grille
de reprise
Registre
anti-gel
tarifs
Classe article : 6C
■■
prix H.T.
code
Classe article : 6C
Modèles
Transmission gauche
TA 500 - 9/7 X 2.2 kW
TA 500 - 9/9 X 2.2 kW
Transmission droite
TA 500 - 9/7 X 2.2 kW
TA 500 - 9/9 X 2.2 kW
Module 1
(ventilateur + batterie
chaude + filtre)
(ventilateur)
p. 1 164
Modulys TA 500 - 2 vitesses
Module 4
Module 1
ÆÆ
Produit
Accessoires
accessoires
Filtre
Filtre
de rechange G4
pour module 7
Modèle
TA 500
de rechange F7
pour module 7
code
prix H.T.
115,00 3s 074439
code
✸ 074438
Classe article : 6C
Caisson
de mélange
code
prix H.T.
167,00 3s 074440
Classe article : 6C
code
prix H.T.
1489,00 3s 074441
Classe article : 6C
code
prix H.T.
508,00 3s 074442
Classe article : 6C
prix H.T.
462,00
Classe article : 6C
*Prévoir 2 filtres par CTA
accessoires
Manchette
aspiration
Modèle
TA 500
code
3s 074443
prix H.T.
101,00 3s
Classe article : 6C
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
Manchette
soufflage
code
074444
prix H.T.
86,00
Classe article : 6C
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1199
cta > tarifs
accessoires électriques
Inter M/A
Commutateur M/A
20 A - 1V
Modèle
TA 500 - 1 vitesse variable
prix H.T.
28,00
code
381575
Variateur
de fréquence
cadenassable
tri 400 V 1 vitesse
prix H.T.
84,00
code
452508
Classe article : 1L
code
994801
Classe article : 1L
prix H.T.
1239,00
Classe article : 1L
accessoires électriques
Modèle
TA 500 - 2 vitesses
cadenassable
tri 400 V 2 vitesses
prix H.T.
86,00
code
381567
Coffret
de commande
Inter M/A
Commutateur M/A
20 A - 2V
code
452516
Classe article : 1L
tri 2V Dahlander
prix H.T.
114,00
code
112006
Classe article : 1L
prix H.T.
448,00
Classe article : 6C
Montana
rafraîchisseur d’ambiance industrielle
ÆÆ
Produit
accessoires
Montana
T 100 peint
Montana
T 50 peint
soufflage par
le dessous épaisseur
soufflage par le dessous
média = 100 mm épaisseur média = 50 mm
soufflage par le desous
épaisseur média = 50 mm
Modèles
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
6/14
7/17
10/20
11/30
12/34
15/36
18/40
20/48
22/53
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
prix H.T.
974212
974224
974236
974248
974260
974272
975290
975302
975314
8465,00
8615,00
10856,00
11352,00
12319,00
12727,00
18365,00
19318,00
20390,00
Montana
T 100 Inox
Montana
T 50 inox
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
Classe article : 6C
code
prix H.T.
974218
974230
974242
974254
974266
975284
975296
975308
975320
8913,00
9007,00
11386,00
11888,00
12999,00
13368,00
19099,00
18770,00
21203,00
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
Classe article : 6C
code
prix H.T.
974215
974227
974239
974251
974263
975281
975293
975305
975317
9767,00
9917,00
12455,00
12804,00
13240,00
13649,00
20452,00
21405,00
22477,00
Embase
pour Montana
de toiture
soufflage par
le dessous épaisseur
média = 100 mm
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
Classe article : 6C
code
prix H.T.
974221
974233
974245
974257
974269
975287
975299
975311
975323
10453,00
10555,00
13323,00
13827,00
15248,00
15617,00
22465,00
23035,00
24133,00
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
Classe article : 6C
code
prix H.T.
975335
975335
975335
975335
975335
975335
975336
975336
975336
1100,00
1100,00
1100,00
1100,00
1100,00
1100,00
1801,00
1801,00
1801,00
Classe article : 6C
tarifs
accessoires
Montana
M 50 peint
Montana
M 100 peint
Montana
M 50 inox
Montana
M 100 Inox
Embase
pour Montana
de toiture
soufflage latéral
soufflage latéral
soufflage latéral
soufflage latéral
épaisseur média = 50 mm épaisseur média = 100 mm épaisseur média = 50 mm épaisseur média = 100 mm
Modèles
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
6/14
7/17
10/20
11/30
12/34
15/36
18/40
20/48
22/53
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
prix H.T.
974214
974226
974238
974250
974262
975280
975292
975304
975316
8161,00
8315,00
10277,00
10912,00
12092,00
12503,00
18110,00
19062,00
16933,00
Classe article : 6C
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
1200
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
prix H.T.
974220
974232
974244
974256
974268
975286
975298
975310
975322
8760,00
8851,00
10977,00
11587,00
12679,00
13042,00
18833,00
19822,00
18952,00
Classe article : 6C
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
prix H.T.
974217
974229
974241
974253
974265
975283
975295
975307
975319
9296,00
9446,00
11624,00
12245,00
13558,00
13969,00
19440,00
20392,00
21104,00
Classe article : 6C
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
prix H.T.
974223
974235
974247
974259
974271
975289
975301
975313
975325
10388,00
10609,00
13223,00
13663,00
15157,00
15520,00
21759,00
22480,00
23577,00
Classe article : 6C
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
prix H.T.
975332
975332
975332
975332
975332
975332
975333
975333
975333
856,00
856,00
856,00
856,00
856,00
856,00
1475,00
1475,00
1475,00
Classe article : 6C
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
p. 1 182
cta > tarifs
accessoires
Montana
S 50 peint
Montana
S 100 peint
Montana
S 50 inox
Montana
S 100 inox
Embase
pour Montana
de toiture
soufflage par le dessus
soufflage par le dessus
soufflage par le dessus
soufflage par le dessus
épaisseur média = 50 mm épaisseur média = 100 mm épaisseur média = 50 mm épaisseur média = 100 mm
Modèles
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
6/14
7/17
10/20
11/30
12/34
15/36
18/40
20/48
22/53
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
prix H.T.
974213
974225
974237
974249
974261
974273
975291
975303
975315
8539,00
8692,00
11037,00
11564,00
12863,00
13272,00
18637,00
19590,00
20662,00
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
prix H.T.
974219
974231
974243
974255
974267
975285
975297
975309
975321
9151,00
9242,00
11650,00
12251,00
13408,00
13793,00
18637,00
13989,00
20662,00
Classe article : 6C
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
prix H.T.
974216
974228
974240
974252
974264
975282
975294
975306
975318
9781,00
9934,00
11524,00
13048,00
14480,00
14891,00
20738,00
21691,00
22763,00
Classe article : 6C
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
Classe article : 6C
code
prix H.T.
974222
974234
974246
974258
974270
975288
975300
975312
975324
10853,00
10943,00
13742,00
14346,00
15815,00
16201,00
22755,00
16397,00
24470,00
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
prix H.T.
975332
975332
975332
975332
975332
975332
975333
975333
975333
856,00
856,00
856,00
856,00
856,00
856,00
1475,00
1475,00
1475,00
Classe article : 6C
Classe article : 6C
Diffuseur 6D
Diffuseur 4D
Grand débit
■■ Accessoires
accessoires
Diffuseur 2D
6/14
7/17
10/20
11/30
12/34
15/36
18/40
20/48 S100
20/48 Autres modèles
22/53
prix H.T.
674,00
674,00
674,00
code
4s 790079
4s 790079
4s 790079
-
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
prix H.T.
code
790080
790080
790080
790080
790080
790081
790081
Classe article : 6C
Diffuseur 4D
680,00
680,00
680,00
680,00
680,00
1032,00
1032,00
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
790082
790083
790083
790083
790084
790084
790084
790084
790085
790085
Classe article : 6C
prix H.T.
1072,00
1206,00
1206,00
1206,00
1339,00
1339,00
1339,00
1339,00
1473,00
1473,00
code
4s 790086
4s 790086
4s 790086
4s 790087
4s 790087
-
Classe article : 6C
6/14
7/17
10/20
11/30
12/34
15/36
18/40
20/48
22/53
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
prix H.T.
1902,00
1902,00
1902,00
1902,00
1902,00
Classe article : 6C
accessoires
Quantité
par
modèle
Filtre
code
975348
975348
975349
975349
975350
975350
975350
975350
975350
4s
4s
4s
4s
4s
code
790088
790088
790088
790088
790088
-
Classe article : 6C
accessoires
Modèles
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
prix H.T.
1160,00
1160,00
1160,00
1820,00
1820,00
prix H.T.
113,00
113,00
156,00
156,00
193,00
193,00
193,00
193,00
193,00
T et S
8
8
8
8
8
8
12
12
12
M
6
6
6
6
6
6
9
9
9
Boîtier électrique
de commande
Modèles
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
6/14
7/17
10/20
11/30
12/34
15/36
18/40
20/48
22/53
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
975337
975337
975337
975338
975339
975340
975339
975341
975343
Classe article : 6C
prix H.T.
1407,00
1407,00
1407,00
1426,00
1486,00
1540,00
1486,00
1616,00
1940,00
Classe article : 6C
Boîtier électrique
de commande
Kit vidange
A utiliser avec kit vidange
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
790072
790072
790072
790073
790074
790075
790074
790076
790078
prix H.T.
1427,00
1427,00
1427,00
1459,00
1459,00
1541,00
1459,00
1541,00
2110,00
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
975326
975326
975326
975326
975326
975326
975326
975326
975326
Classe article : 6C
prix H.T.
556,00
556,00
556,00
556,00
556,00
556,00
556,00
556,00
556,00
Classe article : 6C
accessoires
Housse
de protection T
Modèles
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
6/14
7/17
10/20
11/30
12/34
15/36
18/40
20/48
22/53
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
prix H.T.
790012
790012
790013
790013
790014
790014
790015
790015
790015
1049,00
1049,00
1174,00
1174,00
1197,00
1197,00
1475,00
1475,00
1475,00
Housse
de protection M
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
prix H.T.
790016
790016
975345
790017
975346
975346
975347
975347
975347
1049,00
1049,00
1174,00
1174,00
1197,00
1197,00
1523,00
1523,00
1523,00
Classe article : 6C
Classe article : 6C
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
Housse
de protection S
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
prix H.T.
790018
790018
790019
790020
790021
790021
790022
790022
790022
1123,00
1123,00
1256,00
1256,00
1282,00
1282,00
1577,00
1577,00
1577,00
Classe article : 6C
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1201
tarifs
Modèles
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Montana
Diffuseur 3D
cta > tarifs
Digivap 3E
humidificateur à électrodes immergées
ÆÆ
Produit
p. 1 185
accessoires spécifiques
Cylindre
de production
de vapeur jetable
Digivap
monophasé
Modèles Digivap 3E monophasées
Digivap 3E 1M CRE
Digivap 3E 1M CRI
code
4s 300978
4s 300979
prix H.T.
1857,00
2186,00
type
CYM1
CYM1
code
4s 301021
4s 301021
prix H.T.
129,00
129,00
Digivap 3E 3M CRE
Digivap 3E 3M CRI
4s 300980
4s 300981
2115,00
2490,00
CYM1
CYM1
4s 301021
4s 301021
129,00
129,00
Digivap 3E 5M CRE
Digivap 3E 5M CRI
4s 300982
4s 300983
2340,00
2753,00
CYM2
CYM2
4s 301022
4s 301022
268,00
268,00
Classe article : 4A
Classe article : 4A
accessoires spécifiques
Cylindre
de production
de vapeur jetable
Digivap
triphasé
Modèles Digivap 3E triphasées
Digivap 3E 3T CRE
Digivap 3E 3T CRI
code
4s 300984
4s 300985
prix H.T.
2115,00
2490,00
type
CYT3
CYT3
code
4s 301026
4s 301026
prix H.T.
177,00
177,00
Digivap 3E 5T CRE
Digivap 3E 5T CRI
4s 300986
4s 300987
2340,00
2753,00
CYT4
CYT4
4s 301030
4s 301030
234,00
234,00
Digivap 3E 8T CRE
Digivap 3E 8T CRI
4s 300988
4s 300989
2503,00
2944,00
CYT4
CYT4
4s 301030
4s 301030
234,00
234,00
Digivap 3E 10T CRE
Digivap 3E 10T CRI
4s 300990
4s 300991
2574,00
3027,00
CYT5
CYT5
4s 301032
4s 301032
277,00
277,00
Digivap 3E 15T CRE
Digivap 3E 15T CRI
4s 300992
4s 300993
2738,00
3127,00
CYT5
CYT5
4s 301032
4s 301032
277,00
277,00
Digivap 3E 18T CRE
Digivap 3E 18T CRI
4s 301014
4s 301016
2741,00
3225,00
CYT6
CYT6
4s 301032
4s 301032
277,00
277,00
Digivap 3E 25T CRE
Digivap 3E 25T CRI
4s 300994
4s 300995
3552,00
4181,00
CYT6
CYT6
4s 301036
4s 301036
612,00
612,00
Digivap 3E 35T CRE
Digivap 3E 35T CRI
4s 300996
4s 300997
4069,00
4747,00
CYT6
CYT6
4s 301036
4s 301036
612,00
612,00
Digivap 3E 45T CRE
Digivap 3E 45T CRI
4s 300998
4s 300999
4448,00
5222,00
CYT7
CYT7
4s 301034
4s 301034
655,00
655,00
tarifs
Classe article : 4A
Classe article : 4A
est un service de livraison en 24 h
accessible en ligne sur www.france-air.com,
rubrique Espace pro.
Commandez avant 13 h pour être livré
le lendemain avant 13 h.
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
1202
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
cta > tarifs
Digivap 3R
humidificateur à résistances électriques
ÆÆ
Produit
Digivap
Digivap
3R monophasé
Modèles
Digivap 3R 2M
Digivap 3R 4M
Digivap 3R 6M
code
4s 972645
4s 972647
4s 972649
prix H.T.
3207,00
3433,00
4611,00
Classe article : 4A
p. 1 187
3R Triphasé
Modèles
Digivap 3R
Digivap 3R
Digivap 3R
Digivap 3R
Digivap 3R
10T
20T
27T
40T
60T
4s
4s
4s
4s
4s
code
972651
972653
972655
972657
972659
prix H.T.
5062,00
6317,00
6535,00
9148,00
10891,00
Classe article : 4A
■■ Accessoires
Digivap 3E / Digivap 3R
accessoires
accessoires
Caisson
de ventilation
en ambiance
Tête ventilée avec
régulation C-RI
code
Pour Digivap 1M au 15T
et Digivap 3R 2M au 10 T
Pour Digivap
et Digivap 3R 20T à 45T
prix H.T.
4s 112189
825,00
4s 972660
2271,00
Sonde d’humidité
proportionnelle
Modèles
Sonde d’ambiance 10-90%
Sonde de gaine 10-90%
Sonde de gaine 0-100%
code
4s 301074
4s 301075
4s 301076
prix H.T.
216,00
367,00
563,00
Classe article : 4A
Classe article : 4A
accessoires
Connexion
rapide
d’entrée d’eau 90°
code
4s 301073
prix H.T.
39,50
accessoires
accessoires
Connexions
doubles en Y
Modèles
40/30
40/40
code
4s 942457
4s 301061
Classe article : 4A
prix H.T.
278,00
334,00
Classe article : 4A
Kit d’abaissement
de température
Modèles
Digivap 3R - 2M à 10T
Digivap 3E - 1M à 18T
Digivap 3R - 20T à 60T
Digivap 3E - 25T à 65T
4s
4s
4s
4s
code
790000
790001
790002
790002
prix H.T.
438,00
465,00
478,00
478,00
Classe article : 4A
accessoires
Rampe de diffusion
Modèles / Diamètre
RD 350/22
RD 450/22
RD 600/22
4s 011130
4s 971500
4s 971501
151,00
170,00
186,00
RD
RD
RD
RD
RD
RD
350/30
450/30
600/30
850/30
1050/30
1250/30
4s
4s
4s
4s
4s
4s
971502
011784
971503
971504
971505
971506
170,00
191,00
230,00
283,00
307,00
315,00
RD
RD
RD
RD
RD
850/40
1050/40
1250/40
1650/40
2050/40
4s
4s
4s
4s
4s
971507
971508
971509
971510
971511
404,00
436,00
456,00
545,00
654,00
code
Tuyauterie
prix H.T.
Classe article : 4A
tarifs
accessoires
code
prix H.T.
Distribution vapeur
Ø 22 - L = 2M
Ø 22 - L = 4M
Ø 30 - L = 2M
Ø 30 - L = 4M
Ø 40 - L = 2M
Ø 40 - L = 4M
4s
4s
4s
4s
4s
4s
011643
011669
011685
011700
971514
971515
41,50
83,00
52,50
105,00
69,50
139,00
Evacuation condensat
(pour rampe)
Ø 7 - L = 2M
Ø 7 - L = 4M
Ø 7 - L = 6M
4s 011726
4s 011742
4s 011817
13,00
24,00
38,00
Entrée d’eau
Ø 6 - L = 2M
Ø 6 - L = 4M
Ø 6 - L = 6M
4s 011479
4s 011495
4s 011825
5,20
18,00
16,00
Classe article : 4A
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1203
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement