13347-00 BIOACTIVE SOLUTIONS PUSH GHS LABEL

13347-00 BIOACTIVE SOLUTIONS PUSH GHS LABEL
34 RTU GALLONS
Push
®
Drain Maintainer • Floor Cleaner • Spotter
Produit d’entretien de drain
Nettoyant pour plancher • Détachant
Conservador para drenaje
Limpiador para pisos • Quitamanchas
See Cautions and First Aid on back panel.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. FOR INSTITUTIONAL AND COMMERCIAL USE.
Voir les précautions à prendre et l’énoncé de premiers soins sur la face arrière.
GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. POUR USAGE DANS LES INSTITUTIONS ET LES
COMMERCES.
Vea las precauciones e instrucciones de primeros auxilios en el panel del dorso. MANTENGA
ESTE PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. PARA USO COMERCIAL Y EN INSTITUCIONES.
DRAIN MAINTAINER
2 L (67.6 fl oz) 2.11 US qt
133
RLB3037
1113314
Use only with Betco’s FASTDRAW®
System. Read the entire label before using
this product.
N’utiliser qu’avec le système FASTDRAW® Para usar sólo con el sistema FASTDRAW®
de Betco. Lire toute l’étiquette avant de Betco. Lea la etiqueta completa antes
d’utiliser le présent produit.
de usar este producto.
DIRECTIONS FOR USE: Use for both sprayand-wipe and floor cleaning applications.
Dilute with cold water.
MODE D'EMPLOI : Pour les tâches d'essuyage INSTRUCCIONES DE USO: Se usa para
manuel et de nettoyage du sol à la fois. Diluer aplicaciones de rociado, fregado y limpieza de
avec de l'eau froide.
pisos. Diluya con agua fría.
TRIGGER SPRAYER BOTTLES
1. Fill bottle from FastDraw® dispenser.
2. Apply to surface to be cleaned.
3. Wipe with clean cloth or sponge.
Push
®
Drain Maintainer • Floor Cleaner • Spotter
Produit d’entretien de drain
Nettoyant pour plancher • Détachant
Conservador para drenaje
Limpiador para pisos • Quitamanchas
MOP BUCKETS OR AUTOSCRUBBERS
1. Fill mop bucket or autoscrubber from
FastDraw® dispenser.
2. Set up “Wet Floor” signs.
3. Mop or scrub floor surface.
Caution: May cause eye irritation. Avoid
contact with eyes. Avoid contact with open
wounds. Wash thoroughly after handling. Do
not ingest.
FIRST AID: SKIN: Remove contaminated
clothing. Wash affected area with soap and
water. Seek medical attention if irritation
persists. EYES: Flush eyes with large
quantities of water. Seek medical attention if
irritation persists. INGESTION: Do not induce
vomiting. Rinse out mouth with water. Call a
physician immediately.
INGREDIENTS (CAS No.): Water (7732-18-5);
Live Bacteria (N/A); Alcohol Alkoxylate (N/A);
Sodium Iminodisuccinate (144538-83-0);
Opacifier (9003-53-6).
No Phosphates
PULVÉRISATEURS À GACHETTE
1. Remplir la bouteille à partir du
distributeur FastDraw®.
2. Appliquer sur les surfaces à nettoyer.
3. Essuyer avec un torchon non
pelucheux ou un racloir.
BOTELLAS DE PISTOLA
1. Llene la botella con el expendedor de
FastDraw®.
2. Aplique el detergente a la superficie a
limpiar.
3. Frote con un paño o trapo libre de pelusa.
SEAUX DE LAVAGE OU AUTOLAVEUSES
1. Remplir un seau de lavage ou une
autolaveuse à partir du distributeur
FastDraw®.
2. Installer des panneaux d'avertissement
"Plancher mouillé".
3. Passer la vadrouille ou récurer la
surface du plancher.
CUBOS PARA TRAPEADOR O
FREGADORAS AUTOMÁTICAS
1. Llene el cubo para trapeador o la
fregadora automática con el expendedor
de FastDraw®.
2. Coloque los avisos de "piso mojado".
3. Trapee o friegue la superficie del piso.
Précaution : Peut causer une irritation les
yeux. Peut irriter la peau et les yeux. Éviter le
contact avec les yeux. Éviter le contact avec
les plaies ouvertes. Lavez à fond après la
manipulation. N'ingérez pas.
PREMIERS SOINS : PEAU : Retirer les
vêtements contaminés. Bien laver la région
touchée à l’eau et au savon. Requérir de
l’attention médicale si l’irritation persiste.
YEUX : Rincer les yeux avec beaucoup d’eau.
Appeler un médecin si l'irritation persiste.
INGESTION : ne pas faire vomir. Rincer la
bouche. Appeler un médecin immédiatement.
Sans phosphate
Precaución: Puede causar irritación de los
ojos. Puede causar irritación de la piel y los
ojos. Evite el contacto con los ojos. Evite el
contacto con heridas abiertas. Lávese bien
después de tocar este producto. No ingiera
este producto.
PRIMEROS AUXILIOS: PIEL: Quítese
inmediatamente la ropa contaminada. Lave el
área afectada con agua y jabón. Procure
atención médica si persiste la irritación. OJOS:
Lave los ojos con abundante agua. Procure
atención médica. Llame a un medico si la
irritación persiste. INGESTIÓN: No induzca el
vómito. Lávese la boca. Llame a un médico
inmediatamente.
Sin fosfatos
©2014 Betco Corporation
1001 Brown Avenue Toledo, Ohio 43607
Made In U.S.A. All Rights Reserved.
SDS No. 133
888-GO BETCO (888-462-3826) Betco.com
RLB3038
1113314
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement