Manual de operación KRC50
English
Operating Manual
Refrigerators for chemicals
KRC 50
KRC 180
1.951.6610-V2
19516610-V2.doc
06/14
JULABO GmbH
77960 Seelbach / Germany
Tel. +49 (0) 7823 / 51-0
Fax +49 (0) 7823 / 24 91
[email protected]
www.julabo.de
Print date:13.06.14
Congratulations!
You have made an excellent choice.
JULABO thanks you for the trust you have placed in us.
This operating manual has been designed to help you gain an understanding of the operation
and possible applications of our immersion coolers. For optimal utilization of all functions, we
recommend that you thoroughly study this manual prior to beginning operation.
The JULABO Quality Management System
Temperature control devices for research and industry are developed,
produced, and distributed according to the requirements of ISO 9001
and ISO 14001.
Certificate Registration No. 01 100044846
Unpacking and inspecting
Unpack the immersion cooler and accessories and inspect them for possible transport
damage. Damage should be reported to the responsible carrier, railway, or postal authority,
and a damage report should be requested. These instructions must be followed fully for us to
guarantee our full support of your claim for protecting against loss from concealed damage.
The form required for filing such a claim will be provided by the carrier.
Printed in Germany Changes without prior notification reserved
Important: keep operating manual for future use
2
TABLE OF CONTENTS
1.
INTENDED USE ................................................................................................. 4
1.1. DESCRIPTION ......................................................................................... 4
2.
OPERATOR RESPONSIBILITY – SAFETY INSTRUCTIONS ............................ 5
2.1. DISPOSAL .................................................................................................. 6
3.
SAFETY NOTES FOR THE USER ..................................................................... 7
3.1. EXPLANATION OF SAFETY NOTES.................................................................. 7
3.2.
EXPLANATION OF OTHER NOTES................................................................... 7
3.3.
SAFETY INSTRUCTIONS................................................................................ 7
4.
OPERATING CONTROLS AND FUNCTIONAL ELEMENTS ............................. 9
5.
OPERATION ..................................................................................................... 10
5.1. INSTALLATION ........................................................................................... 10
5.2.
POWER CONNECTION / SWITCHING ON ....................................................... 10
6.
CHANGING THE DOOR OPENING SIDE ........................................................ 11
7.
SAFETY INSTALLATIONS ............................................................................... 13
8.
CLEANING / REPAIRING THE UNIT ............................................................... 14
9.
ALARM RELAY ................................................................................................. 15
10. ACCESSORIES ................................................................................................ 15
11. TECHNICAL DATA ........................................................................................... 16
12. EC DECLARATION OF CONFORMITY ........................................................... 17
13. WARRANTY CONDITIONS .............................................................................. 19
3
Intended use
1.
Intended use
JULABO refrigerators for chemicals are especially designed for cooling and storing
hazardous substances at a working temperature range of -2 °C to +12 °C.
JULABO refrigerators for chemicals are not suitable for direct temperature
control of foods and semi-luxury foods.
1.1.
DESCRIPTION
Chemicals should not be stored in commercially available refrigerators, which are neither
equipped with suitable, self-protecting control circuits nor guarded against overheating of the
cooling compressor.
JULABO refrigerators for chemicals are especially designed for cooling and storing
hazardous substances.
They are available in two sizes and provide the following advantages:
Interior free of ignition source
LED display of actual/selected temperature value
Removable control unit
Self-protecting control circuits
Seperate control and safety circuit
Bipolar shutoff in the event of a functional disturbance
Alarm output (with floating DPDT contact)
The KRC 50 and KRC 180 refrigerators for chemicals have been developed in research
laboratories for enhanced safety.
They are comprised of:
1. Electronics Module
Power supply with control and alarm circuits, permanently mounted on the rear of the
refrigerator.
2. Control Unit
Operating controls and display, with connecting cable to the electronics module; with
magnetic foil on rear; for mounting to refrigerator door or in special holder provided.
Functional Description
Temperature control is performed with a two-point control circuit. A PTC sensor in the
refrigerator interior is employed for temperature control and measurement.
The sensor and the selected temperature value are monitored by the control circuit with a
differential measurement technique.
An additional PTC sensor is employed for safety temperature measurement, monitoring the
capsule temperature of the compressor.
4
2.
Operator responsibility – Safety instructions
The products of JULABO ensure safe operation when installed, operated, and maintained
according to common safety regulations. This section explains the potential dangers that may
arise when operating the refrigerators for chemicals and also specifies the most important
safety precautions to preclude these dangers as far as possible.
The operator is responsible for the qualification of the personnel operating the units.
The personnel operating the units should be regularly instructed about the dangers involved
with their job activities as well as measures to avert these dangers.
Make sure all persons tasked with operating, installing, and maintaining the unit have read
and understand the safety information and operating instructions.
When using hazardous materials or materials that could become hazardous, the refrigerators
for chemicals may be operated only by persons who are absolutely familiar with these
materials and the circulator. These persons must be fully aware of possible risks.
If you have any questions concerning the operation of your unit or the information in this
manual, please contact us!
Contact
JULABO GmbH
Eisenbahnstraße 45
77960 Seelbach / Germany
Tel. +49 (0) 7823 / 51-0
Fax +49 (0) 7823 / 24 91
[email protected]
www.julabo.de
Safety instructions for the operator:
Avoid strikes to the housing, vibrations, damage to the operating-element panel (buttons,
display), and contamination.
Make sure the product is checked for proper condition regularly (depending on the conditions
of use). Regularly check (at least every 2 years) the proper condition of the mandatory,
warning, prohibition and safety labels.
Make sure that the mains power supply has low impedance to avoid any negative effects on
the instruments being operated on the same mains.
Permissible ambient temperature: max. 35 °C, min. 5 °C.
Permissible relative humidity: 50% (40 °C).
Do not store the unit in an aggressive atmosphere. Protect the unit from contamination.
Do not expose the unit to sunlight.
5
Operator responsibility – Safety instructions
2.1.
Disposal
In the second stage this unit contains the flammable refrigerant R600a.
Therefore only qualified personnel from Julabo are authorized to dispose
of the waste.
Valid in EU countries
See the current official journal of the European Union – WEEE directive.
Directive of the European Parliament and of the Council on waste electrical
and electronic equipment (WEEE).
This directive requires electrical and electronic equipment marked with a
crossed-out trash can to be disposed of separately in an environmentally
friendly manner.
Contact an authorized waste management company in your country.
Disposal with household waste (unsorted waste) or similar collections of
municipal waste is not permitted!
6
3.
Safety notes for the user
3.1.
Explanation of safety notes
In addition to the safety warnings listed above, warnings are posted throughout
the manual. These warnings are designated by an exclamation mark inside an
equilateral triangle. “Warning of a dangerous situation (Attention! Please
follow the documentation).”
The danger is classified using a signal word.
Read and follow these important instructions.
Warning:
Describes a possibly highly dangerous situation. If these instructions are not
followed, serious injury and danger to life could result.
Caution:
Describes a possibly dangerous situation. If this is not avoided, slight or minor
injuries could result. A warning of possible property damage may also be
contained in the text.
Notice:
Describes a possibly harmful situation. If this is not avoided, the product or
anything in its surroundings can be damaged.
3.2.
Explanation of other notes
Note!
Draws attention to something special.
Important!
Indicates usage tips and other useful information.
3.3.
Safety instructions
Follow the safety instructions to avoid personal injury and property damage.
Also, the valid safety instructions for workplaces must be followed.
Only connect the unit to a power socket with an earthing contact (PE –
protective earth)!
The power supply plug serves as a safe disconnecting device from the line
and must always be easily accessible.
Place the unit on an even surface on a base made of nonflammable material.
The standard EN 378 prescribes a certain room space to be available for
each kg of refrigerant.
Make sure you read and understand all instructions and safety precautions
listed in this manual before installing or operating your unit.
7
Safety notes for the user
Keep the air intake and exhaust grids free of obstructions. (Maintain a
sufficient distance from all surrounding surfaces!)
Do not move the unit from the position where it was set up during operation.
Always turn off the unit and disconnect the mains cable from the power
source before performing any service or maintenance procedures, or before
moving the unit.
Always turn off the unit and disconnect the mains cable from the power
source before cleaning the unit.
Transport the unit with care.
Sudden jolts or drops may cause damage in the interior of the unit.
Never operate units with damaged mains power cables.
Repairs are to be carried out only by qualified service personnel.
In case of suspected leaks in the refrigerant cycle defective units may not be
transported by air.
There are thermal dangers: Touchable parts can be very cold. Therefore,
exercise particular caution when touching these parts. Use gloves.
Nur für Chemikalien
For chemicals only - no food
Observe all warning labels.
Never remove warning labels.
The KRC 50 and KRC 180 refrigerators for
chemicals are suitable for unsupervised
operation.
Sources of ignition (for example: electrical
devices) may not be operated in the interior.
Explosion hazard!
Nur Innenraum frei von Zündquellen
Only interior free of ignition source
8
4.
OPERATING CONTROLS AND FUNCTIONAL ELEMENTS
1
Test button for excess temperature protection of the compressor
Note:
Resetting is performed by pulling out and reconnecting the mains power plug
2
Selector button for actual/selected temperature value display
3
LED, green: indication of compressor ON
4
LED, red:
5
Selected temperature adjustment screw
6
Display
9
indication of "ALARM"
OPERATION
5.
OPERATION
5.1.
Installation
The refrigerator should not be installed in the vicinity of radiators or other sources of heat.
Optimum cooling performance is generally obtained at ambient temperatures of +16 °C to
+32 °C (+60 °F to 90 °F).
Fixed bolts on the rear of the unit insure that sufficient distance will be maintained to adjacent
walls for proper air circulation.
Make sure that no objects obstruct circulation behind the refrigerator.
Before operating the unit after transport, wait about one hour after setting it up. This will allow
any oil that has accumulated laterally during transport to flow back down thus ensuring
maximum cooling performance of the compressor.
Stable mounting is attained by turning one or more of the height-adjusting feet underneath
the appliance.
The place of installation should be large enough and provide sufficient air ventilation to
ensure the room does not warm up excessively because of the heat the instrument rejects to
the environment.
The standard EN 378 prescribes a certain room space to be available for each kg of
refrigerant.
Please see type label for amount of refrigerant.
3
> For 0.0011 kg of refrigerant R600a, 1 m of space is required.
The door handle and the locking mechanism with key are enclosed with the KRC 180 unit.
Change the door opening side (part 6.) if the right side is not convenient, and mount the door
handle.
5.2.
Power connection / Switching On
Caution:
Only connect the unit to a power socket with earthing contact (PE – protective
earth)!
The power supply plug serves as safe disconnecting device from the line and
must be always easily accessible.
Never operate equipment with damaged mains power cables.
Regularly check the mains power cables for material defects (e.g. for cracks).
We disclaim all liability for damage caused by incorrect line voltages!
Compare the intended mains voltage with the voltage specification on the identification plate.
Deviations of +10 % / -10 % are permissible.
Switching on: connect the unit to a power socket
Indication of the interior refrigerator temperature:
Temperature on Display (6)
Actual temperature value :
selector button (2) released
Selected temperature value :
selector button (2) pressed
10
Interior Refrigerator Temperature: (Temperature range: -2 ... +12°C)
Selected Temperature Adjustment
Press the selector button (2), and set the adjustment screw (5) to achieve
the desired selected temperature value on the display (6).
6.
CHANGING THE DOOR OPENING SIDE
KRC50
Notice:
Installation, maintenance and repairs on the refrigerator may only be carried out
by qualified personnel.
Before carrying out the procedures mentionned below, disconnect
the refrigerator from the mains socket!
a) Remove the mounting screws from the upper hinge (Fig. 3), and install the hinge on the
opposite side with the screws.
b) Install the lower hinge (Fig. 4) on the opposite side in the same manner.
c) Remove the door handle, and install on the opposite side of the door in the mounting
holes provided.
Fig. 3
Fig. 4
11
CHANGING THE DOOR OPENING SIDE
KRC 180
Notice:
Installation, maintenance and repairs on the refrigerator may only be carried out
by qualified personnel.
Before carrying out the procedures mentionned below, disconnect
the refrigerator from the mains socket!
The refrigerators are delivered from the factory with the door hinges on the right.
a) Remove hinge bracket (3) with the door closed. Remove the door downwards.
b) Unscrew hinge pin (2) from bracket (3), and screw it into the adjacent mounting hole.
c) Unscrew hinge pin (5), and screw it into the opposite side of the overhang.
d) Pry out cover piece (4) from the lower left side, and insert to cover the exposed mounting
holes at the right side.
e) Hang the door into hinge pin (5), and close the door.
f) Screw hinge bracket (3) to the left side of the unit, not forgetting the washers.
g) If the door is not in line with the unit housing, readjust its position in the slots of hinge
bracket 3, and tighten all screws firmly.
h) Unscrew door handle (1) from the left side of the door.
i) Pull out plugs (6) from the right side of the door, and insert into the exposed mounting
holes at the left side.
k) Screw door handle (1) to the right side of the door.
12
7.
SAFETY INSTALLATIONS
The red "alarm" LED (4) will illuminate and the refrigerator be switched off if:
the compressor overheats (the alarm threshold is set at the factory to approx. +105°C, as
measured by the safety sensor on the compressor capsule);
the safety sensor circuit is open or shorted;
the control sensor circuit is open or shorted;
a difference threshold is exceeded between the selected and actual temperature values in
the control circuit (difference 45 K);
power voltage failure.
the test button (1) is pressed
Resetting is performed by pulling out and reconnecting the mains power plug.
Mains fuses
The mains fuses are in the electronics module on the rear of the refrigerator.
Fine fuse MT 6.3 A, D 5x20 mm
Caution:
Before exchanging the fuses, turn off the mains power switch and disconnect the
power plug from the mains socket!
Only use fine fuses with a nominal value as specified.
SI1+2
KRC 180
13
KRC 50
Cleaning / repairing the unit
8.
Cleaning / repairing the unit
Caution:
Always turn off the unit and disconnect the mains cable from the power source
before performing any service or maintenance procedures.
Cleaning of the opened unit may only be done by authorised and qualitfied
personnel.
Prevent humidity from entering into the electronik module and the control unit.
In case of suspected leaks in the refrigerant cycle defect units may not be
transported by air.
Clean the interior of the refrigerator and the outside of the unit using a wet cloth
and low surface tension water.
The circulator is designed for continuous operation under normal conditions.
Periodic maintenance is not required.
Repairs
Before asking for a service technician or returning a JULABO instrument for
repair, please contact an authorized JULABO service station.
When returning the unit:
Clean the unit in order to avoid any harm to the service personnel.
When returning a unit, take care of careful and adequate packing.
Attach a short fault description.
During transport the unit has to stand upright. Mark the packing correspondingly.
In case of suspected leaks in the refrigerant cycle defect units may not be
transported by air.
JULABO is not responsible for damages that might occur from insufficient
packing.
JULABO reserves the right to carry out technical modifications with repairs for
providing improved performance of a unit.
14
9.
ALARM RELAY
Caution:
Always turn off the unit and disconnect the mains cable from the power
source before performing any service or maintenance procedures.
The electronics module (on the rear of the refrigerator) contains a relay with floating contact:
Normal operation and Power OFF:
pins 2 + 3 of connector SK3 bridged
Alarm:
pins 1 + 3 of connector SK3 bridged
Contact loading:
Switching voltage, max.: 220 V - / 250 V
Switching current, max.: 2 A
Switching power, max.:
60 W / 125 VA
(non-inductive load)
Contact material: Ag Pd 60/40
10.
ACCESSORIES
Mount for control unit
for KRC 50/180
Plastic pan (for dripping water) for KRC 180
15
TECHNICAL DATA
11.
TECHNICAL DATA
Description
Working temperature range
Temperature adjustment
Temperature indication
Resolution
Temperature control accuracy
Temperature control
Working sensor
Safety sensor
KRC50
KRC180
-2 ... 12 °C
analog
digital, 7-Segment, green
0,1
±1 K
two-point
PTC
PTC
Safety installations:
Overheating protection for compressor
Working sensor monitoring
Working temperature adjustment
Safety senor monitoring
Monitoring of power voltages
Alarm signal
105 °C
disconnection
short-circuit
short-circuit
DC
optical
Alarm-Relay
Switching voltage, max.
Switching current, max.
Switching power, max. (non-inductive load)
Contact material
220 V/DC; 250 V/AC
2A
60 W / 125 VA
Ag Pd 60/40
Volumetric capacity
Interior dimensions (WxDxH)
Exterior dimensions (WxDxH)
Mains power connection
Current draw (at 230 V)
Permissible ambient temperature
16
50 l
42 x 31 x 39 cm
53 x 63 x 54 cm
24 kg
0,5 A
180 l
52 x 40 x 70 cm
60 x 64 x 86 cm Weight
36 kg
207...253 V / 50 Hz
0,5 A
0 ... 35 °C
12.
17
EC Declaration of Conformity
EC Declaration of Conformity
18
13.
Warranty conditions
JULABO GmbH warrants its products against defects in material or in workmanship, when
used under appropriate conditions and in accordance with appropriate operating instructions
for a period of ONE YEAR.
Extension of the warranty period – free of charge
With the ‘1PLUS warranty’ the user receives a free of charge extension to the warranty of up
to 24 months, limited to a maximum of 10 000 working hours.
To apply for this extended warranty the user must register the unit on the JULABO web site
www.julabo.de, indicating the serial no. The extended warranty will apply from the date of
JULABO GmbH’s original invoice.
JULABO GmbH reserves the right to decide the validity of any warranty claim. In case of
faults arising either due to faulty materials or workmanship, parts will be repaired or replaced
free of charge, or a new replacement unit will be supplied.
Any other compensation claims are excluded from this guarantee.
19
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement