teu_cat_homecine_uk
68
HOME CINEMA
With THOMSON, Home Cinema means the enjoyment of intense sensation
shared by the whole family within the confines of its drawing room. A whole
range of products delivers the stunning sensations of both image and sound.
Consistency has been built in right from the start: in the design, aesthetics,
intercommunication among the different elements and user interfaces, and
also in the well-thought-out connections. A wide choice of specific features,
digital recording with hard disk and DVD player, recordable DVD, 6-channel
digital amplification...; all these afford you uncomplicated enjoyment of the
cinema experience at home, and give fresh meaning to the word
“friendliness”.
69
Hard disk drive recorders and DVD players
DTH 7500 U
DTH 7000 U
80 GB Combined Hard Disk Drive recorder and DVD player
- Digital Media Recorder
40 GB Combined Hard Disk Drive recorder and DVD player
- Digital Media Recorder
● Digital Video recorder with 120 GB HDD to get more than 80 hours
● Digital Video recorder with 40 GB HDD to get more than 30 hours
recording with Live Pause and simultaneous recording and playback
recording with Live Pause and simultaneous recording and playback
● Naviclick programme guide for an easy timer-programming recording
● All other features same as DTH 7500 U (but without S-VCD)
using on-screen menus and automatic naming of TV recordings thanks
to Naviclick
● Easy connection for transfering digital photos and mp3 music files to
hard disc with the front USB input for connection to Memory Card reader
● Audio Jukebox stores hours of music on hard disc
● Built-in mp3 decoder, allows playback of DVD video discs most of
DVD+R / +RW, DVD –R/-RW discs, CD audio and most CD-R / CD-RW*, Video
–CD and S-VCD as well as listening to your own mp3 CD-Rs*
● RGB input and output for best recording and playback picture quality
● Front connection to easily connect portable equipment
● Digital Photo View to view J-PEG photos recorded on CD-R or photo
albums stored on hard disc
* Most CD-R/-RW DVD-R/-RW/+R/+RWs Total compatibility not guaranteed
Hard Disk capacity (GB)
Play Disc and Record on HDD -simultaneouslyRecord to HDD and Play HDD -simultaneouslyData move from Disc to HDD
Recording quality levels (HDD)
Time shift (“live TV pause “) on HDD
Reception standards (LL’, BG,I, DKK’)
Auto installation / Auto Sorting / AV link (Channel Sync. With TV)
Easy timer programming (Naviclick) / auto naming of TV recordings from Teletext
Satellite and cable Box commander (external)
Audio Digital to analogue converter
Dolby Digital 5.1 / DTS / MPEG 2 audio (passthrough)
Mp3 decoder built in / TruSurround / Zoom
JPEG photos playback / Kodak Picture CD Playback
Front jacks: USB v.1.1 IN / Y/C IN / 2xRCA Audio IN / RCA video IN
Number of scart sockets (1 with Y/C / 2 with RGB)
Rear jacks: 2xRCA audio in/out - RCA video in/out - Y/C in/out (Hosiden)
Digital audio out: coaxial / optical
DTH 7500 U
80
• (same or other stream)
• (same or other stream)
• (mp3/JPEG)
4 levels (up to 120/60/40/20 hrs)
• (up to 45 min)
•/•/•/•
•/•/•
•/•
•
96 kHz / 24 bits
•/•/•
•/•/•
•/•
•/-/•/•
2
•/•/•
•/•
* Playback of most CD-R discs according to disc type and recording method. Playback, especially of mp3, can only be ensured by using certain methods.
* Playback of most DVD+RW /+R /-RW /-R discs according to disc type and recording method.
70
DTH 7000 U
40
• (same or other stream)
• (same or other stream)
• (mp3/JPEG)
3 levels (up to 30/19/9 hrs)
• (up to 45 min)
•/•/•/•
•/•/•
•/•
•
96 kHz / 24 bits
•/•/•
•/•/•
•/•
•/-/•/•
2
•/•/•
•/•
DVD recorder
DTH 8000 E
DVD Recorder
● Record your TV programmes in digital quality on Write once / ReWritable DVDs (DVD+R/ DVD+RW)
● Up to 8 hours recording time: you can select one of the 6 record modes, ranging from the 1 hour top
quality mode, to the extra long 8-hours recording mode
● Naviclick programme guide for easy timer-programming recordings using on-screen menus and
automatic naming of TV recordings thanks to Naviclick
● Disc Library to instantaneously view the contents of your recorded DVD+R / + RW discs (up to 200 titles)
● “SmartRecord” to get the highest recording quality level with the amount of space available on the disc
● “Time Base Corrector” to provide the highest picture quality when copying VHS tape to disc
● Front USB input for connection to Memory Card reader: easy connection for playback and transfering
digital photos and mp3 files to DVD +R / +RW discs
● RGB input and output for best recording and playback picture quality from analogue sources
● Front connectors (S-Video, video, and audio L/R) to easily record from a camcorder
● Digital Photo View, and buit-in mp3 decoder, allows mp3 playback during J-PEG photo slideshow;
● Playback of DVD Video discs, most of DVD +R / +RW, DVD –R / -RW discs, CD audio, most CD-R / CD-RW *,
Video- CD and S-VCDs, as well as listening to your own mp3 CD-Rs*
* Most CD-R/-RW DVD-R/-RW/+R/+RWs Total compatibility not guaranteed
Recording Quality Levels Selection
Optimum Recording Level / Time Base Correction
Disc library
Video Editing (chapter creation / hide / unhide)
Timer capacity
Easy timer programming (Naviclick) / auto. naming of TV recordings thanks to Naviclick
Satellite and cable Box commander (external)
Instant recording
Reception standards (LL’, BG,I, DKK’)
Auto installation / Auto Sorting / AV link (Channel Sync. With TV)
16/9 identification record / playback
Audio Digital to analogue converter
Dolby Digital 5.1 / DTS / MPEG2 audio (passthrough)
Mp3 decoder built in / TruSurround / Zoom
JPEG photos playback / Kodak Picture CD Playback
Mp3 music playback during JPEG picture slide-show
Front jacks: USB v.1.1 IN / Y/C IN / 2xRCA Audio IN / RCA video IN
Number of scart sockets (1 with Y/C / 2 with RGB)
Rear jacks: 2xRCA audio in/out - RCA video in/out - Y/C in/out (Hosiden)
Digital audio out: coaxial / optical
DTH 8000 E
6 levels (8/6/4/3/2/1 hours)
•/•
• (up to 200 titles)
•/•/•
16 events / 1 year
•/•
•
•
•/•/•/•
•/•/•
•/•
96 kHz / 24 bits
•/•/•
•/•/•
•/•
•
•/•/•/•
2
•/•/•
•/•
* Playback of most CD-R discs according to disc type and recording method. Playback, especially of mp3, can only be ensured by using certain methods.
* Playback of most DVD+RW/+R /-RW/ -R discs according to disc type and recording method.
71
DVD players
DTH 231 U
DTH 311 U
PAL Progressive Scan - Slot -in DVD player
● Slot loader for easy operation
● Progressive Scan (PAL & NTSC Output) to enhance picture quality
transmitted to TV, Plasma, LCD, ...
DVD player
● Progressive Scan (NTSC Output)
● Full connectivity with: 2 scarts (with 1 loop through RGB),
● Full connectivity with: 2 scarts (with 1 loop through RGB), S-Video
S-Video output +Y/PR/Pb component video output
for an easier installation with other Audio / Video equipment
● Digital Photo View with simultaneous J-PEG and Music PlayBack
to view J-PEG photos recorded on CD-R, while listening to mp3
or WMA music recorded on the same CD-R
● Multi disc playability: DVD video discs , most of DVD +R/+RW,
DVD -R / -RW discs as well as CD audio and most of CD-R/CD-RW*,
mp3 & WMA CD-Rs, Video CD & S-VCD
+Y/PR/Pb component video output
● Digital Photo View with simultaneous J-PEG and Music PlayBack: allows
viewing of J-PEG photos recorded on CD-R, while listening
to mp3 music recorded on the same CD-R
● Multi disc playability: allows to playback DVD video discs, most of DVDR/-RW, DVD+R/+RW as well as CD audio and most of CD-R/CD-RW*,
mp3 & WMA CD-Rs, Video CD & S-VCD
* Most CD-R/-RW DVD-R/-RW/+R/+RWs Total compatibility not guaranteed
* Most CD-R/-RW DVD-R/-RW/+R/+RWs Total compatibility not guaranteed
Progressive Scan (PAL / NTSC output)
Audio Digital to analogue converter
Dolby Digital 5.1 ch decoder: built in / passthrough
DTS 5.1 ch decoder: built in / passthrough
mp3 / WMA decoder
Virtual surround
CD audio / most CD-R / CD-RW / mp3 / WMA
Video CD / S-VCD
Still picture / frame advance / parental lock
Zoom (x2, x3, x4, x5)
Jpeg photos playback (Max 5 M Pix, 2MB) / Zoom with pan & scan
Mp3 / WMA music playback during JPEG slideshow
Kodak Picture CD playback
Number of scart sockets (of which 1 with RGB)
RCA video / S-Video / YUV component out
Digital audio out: coaxial / optical
DTH 311 U
•/•
96Hz / 24 bit
-/•
-/•
•/•
•
•/•/•/•/•
•/•
•/•/•
•
•
•/•
•
2
1 / 1 / 1 set
•/•
DTH 231 U
-/•
96Hz / 24 bit
-/•
-/•
•/•
•/•/•/•/•
•/•
•/•/•
•
•
•/•
2
1 / 1 / 1 set
•/•
* Playback of most CD-R discs according to disc type and recording method. Playback, especially of mp3, can only be ensured by using certain methods.
* Playback of most DVD+RW / +R / -RW /-R discs according to disc type and recording method.
72
DVD players
DTH 6100 U
DTH 211 U
DVD player
Combined DVD player and HiFi VCR with ShowView
● Digital Photo View with simultaneous J-PEG and Music PlayBack to view J-PEG
● Combines all features of a DVD player and HiFi VHS videorecorder
photos recorded on CD-R, while listening to mp3 or WMA music recorded on the
● Built-in mp3 decoder, CD-R, CD-RW & S-VCD playback:
same CD-R
playback of DVD video discs, most of DVD +R /+RW, DVD -R / -RW,
● Multi disc playability to playback DVD video discs, most of DVD-R/-RW,
CD audio and most CD-R / CD-RW* as well as Video CD & S-VCDs
DVD+R/+RW discs , as well as CD audio and most of CD-R/CD-RW*,
● Digital Photo View with simultaneous J-PEG & mp3 playback to view
mp3 & WMA CD-Rs, Video CD & S-VCD
J-PEG photos recorded on CD-R, while listening to mp3 music recorded
*Most CD-R/-RW DVD-R/-RW/+R/+RWs Total compatibility not guaranteed
on the same CD-R
● 2 Scarts with loop and RGB output from DVD
● Front A-V connectors
● Showview and VPS - PDC function
* Most CD-R/-RW DVD-R/-RW/+R/+RWs Total compatibility not guaranteed
Progressive Scan (PAL / NTSC output)
Audio Digital to analogue converter
Dolby Digital 5.1 ch decoder: built in / passthrough
DTS 5.1 ch decoder: built in / passthrough
Mp3 / WMA decoder
Virtual surround
CD audio / most CD-R / CD-RW / mp3 / WMA
Video CD / S-VCD
Still picture / frame advance / parental lock
Zoom (x2, x3, x4, x5)
Jpeg photos playback (Max 5 M Pix, 2MB) / Zoom with pan & scan
Mp3 / WMA music playback during JPEG slideshow
Kodak Picture CD playback
Number of scart sockets (of which 1 with RGB)
RCA video / S-Video / YUV component out
Digital audio out: coaxial / optical
DTH 211 U
96Hz / 24 bit
-/•
-/•
•/•
•
•/•/•/•/•
•/•
•/•/•
•
•
•/•
•
1
1/-/•/-
* Playback of most CD-R discs according to disc type and recording method. Playback, especially of mp3,
can only be ensured by using certain methods.
* Playback of most DVD+RW / +R / -RW /-R discs according to disc type and recording method.
Audio Digital to analog converter
Dolby Digital 5.1 ch decoder: built in / passthrough
DTS 5.1 ch decoder: built in / passthrough
Virtual surround / mp3 decoder built in
CD audio / most CD-R / CD-RW / mp3 / WMA
Video CD / S-VCD
Jpeg photos playback / Kodak Picture CD playback
Mp3 / WMA music playback during JPEG slideshow
HIFI Stereo VCR
VCR: auto power on / auto playback / auto longplay
VPS / PDC decoder
Easy timer programming (ShowView)
Number of scart sockets (of which 1 with RGB)
Digital audio out: coaxial / optical
DTH 6100 U
96 kHz / 24 bits
-/•
-/•
•/•
•/•/•/•/•
•/•
•/•
•/•
•/•/•
•/•
•
2
•/•
* Playback of most CD-R discs according to disc type and recording method. Playback, especially of mp3,
can only be ensured by using certain methods.
* Playback of most DVD+RW / +R / -RW /-R discs according to disc type and recording method.
73
Home cinema kits
DPL 955 VD
Ultra-slimline Home Cinema system:
great solution when in your home space is limited
● 450 W RMS output power for optimum audio
performance
● Built-in DVD / VCD- S-VCD / CD / CD-R / CD-RW/
mp3 player
● Built-in DTS™, Dolby Digital® and Dolby Prologic II®
Decoders
● Tuner RDS
● Full Audio / Video and Digital connections:
Y / Cb / Cr to enjoy an exceptional quality on TV
or projector, Scart RGB for easy connection,
Optical in/out
● Universal Remote Control
● Motorised mirror door with touch sensor
● Optional speaker stand HS 200
DPL 910 VD
Home Cinema Pack CD / DVD player
● 200 W RMS output power
● A full THOMSON Scenium Pack: amplifier with DVD
and speakers
● Built-in DVD / VCD / CD / CD-R / CD-RW and mp3 player
● Built-in DTS™, Dolby Digital™ and Dolby Prologic II®
decoder
● Thin and Scenium style
● Full Audio / Video and Digital connections to connect
easily and quickly your devices
● Multibrand and multiproducts Navilight
remote control
● Optional speaker stand HS 200
Total output power (RMS)
Digital tuner / RDS / number of station presets
Tuner FM / MW / LW
Dolby Pro Logic / Dolby Pro Logic II / Dolby Digital / DTS
DVD video / CD Audio / VCD / S-VCD
CD-R / CD-RW / mp3 compatibility / JPEG
DVD slow motion playback
Frame advance / quick search (forward / reverse)
Fine still picture / zoom function (x2, x4, x8)
Scart
Audio IN / Audio OUT
Video IN / Video OUT
S-Video IN / OUT
Component in / out
Optical in/out
Remote control
74
DPL 955 VD
450
• / • / 40
•/•/•/•/•/•
•/•/•/•
• /• / • / •
•/•
•/•
1 RGB
2/1
2/1
0/1
0/1
1/1
Universal
DPL 910 VD
200
• / • / 30
•/•/•
•/•/•/•
•/•/•/•/•/•/•
•/•
•/•
•
2/1
2/2
1/1
1/1
Universal
Home cinema kits
DPL 909 VD
Home Cinema DVD system with extra-slim design
● 200 W RMS Total Ouput Power
● Tuner RDS
● Built-in DVD / CD / CD-R / CD-RW / VCD-S-VCD / mp3 player
compatible with Digital Photoview JPEG pictures
● DTS™, Dolby Digital® and Dolby Prologic II® Decoders
● Scart RGB socket
● Optional speaker stand HS 200
Home Cinema compact system
CS 1200 VD
● A Home Cinema Compact System with 2 speakers
and 1 subwoofer to enjoy Home Cinema
● Built-in DVD / VCD/ S-VCD / CD / CD-R / CD-RW and mp3 player
to watch your favourite movies and listen to your music whatever
their formats are
● Digital Photoview to watch your pictures through your TV set
● Built-in Dolby Digital™ and DTS™ ready decoder to enjoy cinema
sound technologies
● Scart RGB to connect easily and quickly your TV
● TruSurround by SRS for a rich and convincing surround sound
● 5 Eq Presets: Jazz, Rock, Pop, Classic, Flat
● 3 band RDS Tuner to display broadcast info:
station name, radio text, ...
Total output power (RMS)
Digital tuner / RDS / number of station presets
Tuner FM / MW / LW
Dolby Pro Logic / Dolby Pro Logic II / Dolby Digital / DTS
DVD video / CD Audio / VCD / S-VCD
CD-R / CD-RW / mp3 compatibility / JPEG
DVD slow motion playback
Frame advance / quick search (forward / reverse)
Fine still picture / zoom function (x2, x4, x8)
Scart
Audio IN / Audio OUT
Video IN / Video OUT
S-Video IN / OUT
Optical in/out
Remote control
DPL 909 VD
200
• / • / 30
•/•/•/-/•/•
•/•/•/•
•/•/•/•
•
•/•
•/•
1 RGB
2/1
2/2
0/1
-/TV / DVD
CS 1200 VD
80
• / • / 30
•/•/-/-/•/•/•/•/•
•/•/•/•
•
•/•
•/1 RGB
1/0
2/2
1/1
1/1
•
75
Home cinema kits
Home Cinema Pack
● 600W RMS Total output power
DPL 660 HT
● RDS tuner
● DTS™ and Dolby Digital™ and Dolby Prologic II®
decoders
● 5.1 ready: 6 channels inputs for compatibility
with future cinema standards
● Audio, Video and S-Video inputs on front panel
to quickly and easily connect your camcorder
● 6 DSP modes and 5 EQ presets to simulate
various environments and to enjoy your favourites
music types
● Universal remote control
● Scart socket
● Optional speaker stand HS 200
DPL 570 HT
Home Cinema Pack
● 300W RMS Total output power
● RDS tuner
● DTS™ and Dolby Digital™ and Dolby
Prologic II® decoders
● 6 DSP modes and 5 EQ presets: various
environments to enjoy your favourites music types
● Full package of 5 speakers and one subwoofer:
essential to enjoy a huge home cinema sound
● Optional speaker stand HS 200
Total output power (Watt RMS)
Digital tuner / RDS / number of station presets
FM / MW / LW bands
Left - right speakers: way number / power efficiency (W)
Center speaker: way number / power efficiency (W)
Rear speakers: way number / power efficiency (W)
Subwoofer output power
Dolby Pro Logic / Dolby Pro Logic II / Dolby Digital / DTS
Surround Sound / Equalizer presets
5+1 ready
Sub out
Audio IN / Audio OUT
Video IN / Video OUT
Digital IN (coaxial / optical)
Main speakers connection
Surround connections
Headphone jack
Remote control
76
DPL 660 HT
600
• / • / 40
•/•/•
2 / 100
1 / 100
2 / 100
100
•/•/•/•
•/5
•
•
4/2
5/1
2/2
Clips
Clips
6.35 mm
Universal
DPL 570 HT
300
• / • / 40
•/•/•
2 / 50
1 / 50
2 / 50
50
•/-/•/•
•/6
•
4/2
5/1
1/1
Clips
Clips
6.35 mm
TV/DVD
Speakers / Home cinema receivers
DPL 4000
Home Cinema receiver with unique stylish design:
motorised door with touch sensor and mirror finishing
● 110W per channel @ 0,09% THD
● DTS™ and Dolby Digital™ and Dolby Prologic II® decoders● DVD-Audio ready:
- Frequency range from 10 Hz to 80 kHz @-3db
- 24 bit/192 kHz DAC - High performance transformer
● Carefully selected and accurate components
● Full audio-video gold plated connections:
- Optical 3 inputs / 1 outputs
- Component Y/Cb/Cr: 2 inputs / 1 outputs
- S-video: 2 inputs / 1 output
- Full Audio-Video cinch connections
- 5+1 ready
● Universal remote control
SPL 2000
Home Cinema speaker package: the best sound with stylish design
● 5 satellite speakers 100 W: left, right, centre, rear left,
rear right and a 100 W subwoofer
● Two way speaker, bass reflex. Impedance: 6 ohms
● Active subwoofer
● Supplied with a swivel base, the speakers can be used vertically,
horizontally or attached to the wall
● Magnetic speaker shielding prevents interference with the TV image
● Optional speaker stand HS 2000
Total output power (Watt RMS)
THD (%)
Digital tuner / RDS /number of station presets
FM / MW / LW bands
Dolby Pro Logic / Dolby Pro Logic II / Dolby Digital / DTS
Surround Sound
Equalizer presets
DVD-Audio and SACD Ready
Sub out
Audio IN / Audio OUT
Video IN / Video OUT
S-Video IN / OUT
Digital IN (coaxial / optical)
Digital OUT (optical)
Speakers connections
Surround connections
Headphone jack
Remote control
DPL 4000
550
0,09
• / • / 40
•/•/•
•/•/•/•
•
5
•
•
4/1
5/1
3/1
1/3
1
Screws
Screws
6.35 mm
Universal
77
VHS video recorders
VTH 6420 E
VTH 6410 U
6 heads HIFI with ShowView and front AV connections
6 heads HIFI with ShowView
● Auto long play: automatic switching to long play mode
● Auto long play: automatic switching to long play
if the tape is not long enough
mode if the tape is not long enough
● Auto install plus: no need to search for the channels.
● Auto install: no need to search for the channels.
They are set up and sorted automatically
They are set up automatically
● Auto clock: clock is automatically updated every day.
● NTSC playback on PAL TV to playback imported
No concerns about accuracy
tapes form USA and Japan
● Don’t miss your recording if the programme starts late
● Auto clock: clock is automatically updated everyday.
(on VPS / PDC channels) with the VPS / PDC function
No concerns about accuracy
● NTSC playback on PAL TV to playback imported tapes from USA and Japan
● Don’t miss your recording if the programme starts late on the VPS
● Front connections to easily connect portable equipment to the front of the VCR
and PDC channels with the VPS / PDC function
HiFi Stereo
Easy Timer programming (ShowView)
Cable Reception
Programme Number
Auto installation / Auto sorting
NTSC playback (PB) on PAL TV
Child lock
Timer capacity: 7 events in 1 month
Daily / weekly repeat
VPS / PDC decoder
Instant recording
Auto longplay
Noiseless still picture / slow motion / frame advance
Front AV jacks: 2xRCA Audio IN / video IN
78
VTH 6420 E
•
•
•
88
•/•
•
•
•
Mo-Fr / •
•/•
•
•
•/•/•
•
VTH 6410 U
•
•
•
88
•/•
•
•
•
Mo-Fr / •
•/•
•
•
•/•/•
-
VHS video recorders
VTH 6400 U
6 heads HIFI
● Auto long play: automatic switching to long play mode if the tape is not long enough
● Auto install: no need to search for the channels. They are set up automatically
● NTSC playback on PAL TV to playback imported tapes from USA and Japan
HiFi Stereo
Easy Timer programming (ShowView)
Cable Reception
Programme Number
Auto installation / Auto sorting
NTSC playback (PB) on PAL TV
Child lock
Timer capacity: 7 events in 1 month
Daily / weekly repeat
VPS / PDC decoder
Instant recording
Auto longplay
Noiseless still picture / slow motion / frame advance
Front AV jacks: 2xRCA Audio IN / video IN
VTH 6400 U
•
•
88
•/•
•
•
Mo-Fr / •
-/•
•
•/•/•
-
79
Digital A/V Recording
Type
Disc
Video: DVD + R / + Rw / - R / - Rw / VCD
Audio: CD audio / most of CD-R / CD-RW
Regional code
Disk sizes
DTH 7500 U
DVD player and HDD
DTH 7000 U
DVD player and HDD
DTH 8000 E
DVD recorder
• + S-VCD
•/•/•
2
8 + 12 cm
•
•/•/•
2
8 + 12 cm
• + S-VCD
•/•/•
2
8 + 12 cm
-/80
4 levels (80 / 60 / 40 / 20 h)
•
•
•
•
-/•
-/40
3 levels (30 / 19 / 9 h)
•
•
•
•
-/-
•/•
6 levels (8 / 6 / 4 / 3 / 2 / 1 h)
•
•/•
PLL
LL’, BG, I, DKK’
99
L, BG, DK / BG, DK
AV link / • / •
•
PLL
LL’, BG, I, DKK’
99
L, BG, DK / BG, DK
AV link / • / •
•
PLL
LL’, BG, I, DKK’
99
L, BG, DK / BG, DK
AV link / • / •
•
96kHz / 24 bit
110 dB
•/•/•
•/•
96kHz / 24 bit
110 dB
•/•/•
•/•
96kHz / 24 bit
110 dB
•/•/•
•/•
•/•
•/•/•
•/•/•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•
-
•/•
•/•/•
•/•/•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•
-
•/•
•/•/•
•/•/•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•
•
•/•
16 events / 1 year
Mo-Fr / •
Product life
•/•
•/•
•/•
•/•
16 events / 1 year
Mo-Fr / •
Product life
•/•
•/•
•/•
•/•
16 events / 1 year
Mo-Fr / •
Product life
•/•
•/•
•/•
•
•
•
2/1
-/•
2/1/2
1/1/1
•
•
2/1
•/•
2/1/2
1/1/1
•
•
2/1
-/•
2/-/2
1/1/1
•
•
RCT311DBM1
2 x AAA
CEE
•
RCT 120 DM A1
2 x AA
CEE
•
RCT311DBM1
2 x AAA
CEE
•
430 x 76 x 370
5.2 / 7.5
230V - 50Hz
36W
< 3W
430 x 99 x 367
6/8
230V - 50Hz
38W
< 3W
430 x 76 x 370
5.3 / 7.6
230V - 50Hz
36W
< 3W
Recording
Record to disc (DVD + R / + Rw)
Hard Disk capacity (GB)
Recording Quality Levels Selection
Play Disc and Record on HDD
Record to HDD and Play HDD
Data move from disc to HDD (mp3 - JPG)
Live TV pause (“Timeshift”): 45 min
Disc Library ( up to 200 titles )
Optimum recording level / Time Base Correction
Reception
Tuning system
Standard
Programme Number
NICAM / FM Stereo Sound
Auto installation / auto sorting / Channel Sync with TV
PAL / PAL 60Hz / NTSC output signal
Audio
Digital to analogue converter
Signal to Noise ratio
Dolby Digital 5.1 / DTS / MPEG 2 audio passthrough
Mp3 decoder built in / Virtual surround
Playback
Still picture / frame advance
Repeat function DVD: Disk / Title / A -B
Repeat function CD: Disk / Track / A-B / Program
Repeat mp3: track / programme
Programme play / random play
Parental lock / zoom
Variable search speed / resume memory
Introscan / Scene again
JPEG photos playback
Mp3 playback during JPEG photo slide show
Timer
Quartz system / Auto (TXT / UTC) + manual clock setting
Timer capacity
Daily / weekly repeat
Power back-up
VPS / PDC decoder
Naviclick programming / Autom. naming of TV recordings thanks to Naviclick
Sat timer link / Instant recording
Display and menus
Graphical user interface
Connectors
RCA Audio IN / RCA video IN
Headphone / front USB input ( vers. 1.1 ) for Card Reader
Number of scart sockets / of which Y / C / of which RGB
Scart AV2 with RGB loop / RCA video out / Y / C out (Hosiden)
Coaxial and optical digital audio out
IR Blaster Link for Sat Box
Provided accessories
Remote control model
RCU battery
Power cable - plug
Scart cable
Dimensions
Product size (W x H x D in mm)
Net weight (Kg)
Power supply
Power consumption
Standby Power Consumption
* Most (CD-R / RW) & ( DVD-R / + R / + RW / - RW)
Legend: • = built-in, - = not available
113
DVD players
DTH 311 U
DTH 231 U
DTH 211 U
•/•/•
•/•/•/•
2
12 cm
•/•
• (6)
•/•
•
•/•
•/•/•
• (CD)
•
• (DVD only)
•
•
•
•
•
•
•/•/•
•/•/•/•
2
8 + 12 cm
•/•
• (12)
•/•
•
•/•
•/•/•
• (CD)
•
• (DVD only)
•
•
•
•
•
•
•/•/•
•/•/•/•
2
8 + 12 cm
•/•
• (6)
•/•
•
•/•
•/•/•
• (CD)
•
• (DVD only)
•
•
•
•
•
•
•/•
•/•/•
10 bit / 27MHz
•/•
•/•/•
10 bit / 27MHz
•/•
•/•/•
10 bit / 27MHz
110 dB ( A weighted)
•
•
•
•
•
•
•
•/•
110 dB ( A weighted)
•
•
•
•
•
•
•/•
110 dB ( A weighted)
•
•
•
•
•
•
•
•/•
•
•
•
2/-/1
1
1
1 set
1
•/•
•
• ( PAL and NTSC output)
2/-/1
1
1
1 set
1
•/•
•
• ( NTSC output)
1/-/1
1
1 set
•/-
RCT311DA1
•
2 x AAA
CEE
•
-
RCT311DA1
•
2 x AAA
CEE
•
-
RCT311DA1
•
2 x AAA
CEE
•
430 x 55 x 258
2.5 / 4.2
230V - 50Hz
15W
3.5W
430 x 51 x 258
2.5 / 3.6
230V - 50Hz
15W
2W
430 x 55 x 258
2.5 / 4.2
230V - 50Hz
15W
3.5W
Disc
DVD Video , VCD & S-VCD
Audio CD / most CD-R / CD-RW* / mp3
Regional code
8 + 12 cm disk sizes
Still picture / frame advance
Bookmark function
Repeat function: DVD / CD
Mp3 and WMA repeat
Programme play / random play
Variable search speed: forward / reverse / slow
Introscan 10 seconds
Screenfit
Scene again 10 seconds
Parental lock
Zoom (DVD-JPEG)
1 disc resume memory
Simultaneous JPEG / mp3 playback
Kodak Picture CD Playback
JPEG photos playback (Max 5 M Pix)
Video
PAL / NTSC output signal
Screen format selection: 4:3 / 16:9 / letterbox
Digital to analogue converter
Audio
Signal to Noise (ratio)
Dolby Digital 5.1: compatible
DTS: compatible
Dolby Prologic Down mix
MPEG 2 audio compatible
Virtual surround
Dynamic range compression
Voice enhancing effect
Mp3 / WMA decoder built-in
Display
Graphical user interface
Connectors
Number of scart sockets / of which Y / C / of which RGB
Scart AV2 with RGB loop
RCA video out
RCA audio L / R out
Y / C out (Hosiden)
Digital audio out: coaxial / optical
YPrPb (component) RCA interlaced outputs
YPrPb RCA video progressive output
Provided accessories
Remote Control
Type DVD - TH -VCR & TH -TV
RCU battery
Power cable / Plug
Scart cable
RCA A / V cable
General
DVD dimensions (W x H x D in mm)
Weight: Net / Gross (Kg)
Power supply
Power consumption
Standby Power Consumption
Legend: • = built-in, - = not available
*Most CD-R / - RW DVD-R / - RW / + R / + RWs (Total compatibility not guaranteed)
114
DVD - VCR
Type
DVD
Video: DVD + R / + RW / - R / - RW + VCD / S-VCD
Audio: CD audio + most of CD-R / CD-RW*
Regional code
Disk sizes
Output signal
Video: Digital to analogue converter
JPEG and mp3 combination playback
Still picture / frame advance
Repeat function DVD
Repeat function CD
Programme play / random play (CD / mp3)
Parental lock / zoom
4 variable search speed
Resume memory 1 disc
Introscan (CD) / Scene again
Jpeg photos playback / Kodak Picture CD Playback
Audio: Digital to analog converter
Signal to Noise ratio
Dolby Digital 5.1 / DTS / MPEG 2 audio passthrough
Mp3 / WMA decoder built in
Virtual surround
DTH 6100 U
DVD - VCR
VTH 6420 E
VCR
VTH 6410 U
VCR
VTH 6400 U
VCR
•
•
2
8 + 12 cm
PAL / NTSC
10 bits / 27MHz
•
•/•
•
•
•/•
•/•
•
•
•/•
•/•
96kHz / 24 bits
100 dB
•/•/•
•/•
•
-
-
-
4+2
•
PLL
LL’, BG, DKK’
88
L, BG, DK / BG, DK
•/•
Pal
•/•
SP / LP / SLP (NTSC)
•/•/•
•
•
7 events / 1 month
Mo-Fr / •
Product life
•/•
•/•
•
•/•
•/•/•/•
•/•
1
4+2
•
PLL
BG, DKK’
88
BG DK / BG DK
•/•
Pal
•/•
SP / LP / SLP (NTSC)
•/•/•
•
•
7 events / 1 month
Mo-Fr / •
3 sec
•/•
•/•
•
4+2
•
PLL
BG, DKK’
88
BG DK / BG DK
•/•
Pal
•/•
SP / LP / SLP (NTSC)
•/•/•
•
•
7 events / 1 month
Mo-Fr / •
3 sec
•/•
•/•
•
4+2
•
PLL
BG, DKK’
88
BG DK / BG DK
•/Pal
•/•
SP / LP / SLP (NTSC)
•/•/•
•
•
7 events / 1 month
Mo-Fr / •
3 sec
-/-/•
•
•/•/•/•
•/•
3 sec
•/•/•/•
•/•
3 sec
•/•/•/•
•/3 sec
RCT311DA1
•
2 x AAA
CEE
•/•
RCT311DA1
•
2 x AAA
CEE
-/-
RCT311DA1
•
2 x AAA
CEE
-/-
RCT311DA1
•
2 x AAA
CEE
-/-
2/1
2/1
1/1
•/•
2/1
2/1
1/0
0/0
2/1
1/0
1/0
1/0
0/0
430 x 98 x 293
5.0 / 6.2
230V - 50Hz
23W / 3.2W
360 x 95 x 270
3.4 / 4.1
200 -240V / 50Hz
12W / 3W
360 x 95 x 270
3.4 / 4.1
200 -240V / 50Hz
12W / 3W
360 x 95 x 270
3.4 / 4.1
200 -240V / 50Hz
12W / 3W
VCR
Heads (Video+Audio+FEH)
HIFI Stereo
Tuning system
Standard
Programme number
NICAM / FM Stereo Sound
Auto installation / auto sorting
Colour System
MESECAM / NTSC playback
Tape speed
Noiseless still picture / slow motion / frame advance
Digital Auto tracking
16:9 identif. REC. / PB
Timer capacity
Daily / weekly repeat
Timer Power back-up
VPS / PDC decoder
ShowView programming / Instant recording
Real time counter
Repeat pb / rec
Auto power on / playback / rewind / eject
Quartz system / Auto (TXT / UTC) clock setting
Clock Power back-up (min)
Provided accessories
Remote control
Remote control type THOMSON DVD - TV - VCR
RCU battery
Power cable / Plug
Scart cable / RCA A / V cable
Connectors
Front: RCA Audio IN / RCA video IN
Number of scart sockets / of which RGB
Scart AV2 with RGB loop / RCA video out
Digital audio out: coaxial / optical
Dimensions
Dimensions (W x H x D in mm)
Net / gross Weight (kg)
Power supply
Power / Standby consumption
* Most (CD-R / RW) & ( DVD-R / + R / + RW / - RW)
Legend: • = built-in, - = not available
115
Amplifiers with integrated DVD
Digital tuner
Number of presets
FM / MW / LW
R.D.S.
R.D.S. functions: PTY / radio text / station name
DPL 955 VD
DPL 910 VD
DPL 909 VD
CS 1200 VD
•
40
•/•/•
-/-/•
•
30
•/•/•
•
-/-/•
•
30
•/•/•
-/-/•
•
30
•/•/•
•
•/•/•
2/8
•/•
1/6
•/•
1/6
•/•
1/8
-
1/8
•/•
1/6
•/•
1 / TBD
•/•
-/-/-
1/8
•/•
1/6
•/•
1/6
•/•
-/-/-
•/6.5”
•/6.5”
•/6.5”
-/•
1
•/•/•/•
450
2 x 65
65
2 x 65
125
10 / •
5/5
•/•
•/•
•/•/•/•
200
2 x 32
32
2 x 32
40
10 / •
5/5
•/•
•/•
•/-/•/•
200
2 x 30
30
2 x 30
50
10 / •
TBC
•/-/•
-/-/•/80
2 x 20
40
10 / •
5/•/-/-
•/•/•/•
•/•/2
•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•/•/•/•/•/•
2
•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•/•/•
•/•/•/•
2
•
•/•
•/•
-/•
•/-
•/•/•/•
•/•/•/•
2
•
•/•
•/•
•/•
•/•
-/•
2/1
2/1
-/1
-/1
1
Clips
•/6.35 mm
•/2/1
2/2
-/1
-/1
1
Clips
•/6.35 mm
-/•
2/1
2/2
“- / 1
-/Clips
•/6.35 mm
-/•
1/2/2
1/1
1/1
1
Clips
•/•
3.5 mm
•
120 / •
•
90 / •
•
120 / -
•
90
•/220W
< 4W
433 x 60 x 362
238 x 373 x 301
264 x 88 x 94
90 x 135 x 106
•/250W
< 3W
430 x 85 x 360
160 x 350 x 356
88 x 130 x 100
88 x 130 x 100
•/220W
< 3W
430 x 52 x 347
160 x 350 x 356
88 x 130 x 100
88 x 130 x 100
•/200W
<3W
250 x 87 x 288
180 x 241 x 120
111 x 241 x 120
•
•/•
•/-
•
•/•
•/-
•
•/-/•
•
•
•/•
-/•
Left / right speakers
Way number / impedance (Ohms)
Wall mounted / magnetically shielded
Center speaker
Way number / impedance (Ohms)
Wall mounted / magnetically shielded
Rear speakers
Way number / impedance (Ohms)
Wall mounted / magnetically shielded
Subwoofer
Passive / active
speaker drivers
Amplifier
Dolby Prologic / DPL II / DD / DTS
Total output power (RMS)
Left / right output power (2 x)
Center output power (1 x)
Left / Right Rear output power (2 x)
Subwoofer output power
THD (%) / Surround sound
Equaliser presets / DSP
Digital control / rotary
DPL II sound enhancement / Surround bass boost
Test signal
DVD player
DVD video / CD Audio / VCD / S-VCD
CD-R / CD-RW / mp3 compatibility / JPEG
Region code
Slow motion playback
Frame advance / quick search (forward and reverse)
Fine still picture / zoom function x 2, x 4, x 8
A-B Playback ( disc, chapter, title ) / program play
Parental control / mark function
Connection
Scart / Scart RGB
Audio IN / Audio OUT
Video IN / Video OUT
S-Video IN / OUT
Digital IN: coaxial / optical
Digital OUT (optical)
Main speaker and surround connections
FM / AM Antenna
Headphone Jack
User convenience
Backlit display
Sleep Timer (min) / CD text
General data
Power cable: fixed / pluggable
Power consumption
Standby power consumption
Size main unit (W x H x D in mm)
Size subwoofer (W x H x D in mm)
Size center speaker (W x H x D in mm)
Size left, right and surround (W x H x D in mm)
Accessories
Scart cable
Video cable
Antenna: FM cable / AM Loop
Remote control with batteries: Navilight / Infra red
116
Amplifiers
DPL 660 HT
DPL 570 HT
DPL 4000
• / 40
•/•/•
•
•/•/•/•
•/•
• / 40
•/•/•
•
•/•/•/•
•/•
• / 40
•/•/•
•
•/•/•/•
•/•
2/8
100 / •
clips
compatible
1/8
50 / •
clips
compatible
-/-/-
2/8
100 / •
clips
compatible
1/8
50 / •
clips
compatible
-/-/-
2/8
100 / •
clips
compatible
1/8
50 / •
clips
compatible
-/-/-
•/6.5”
•/6.5”
-
•
3
120
•
3
120
•
3
120
220W / < 3W
430 x 130 x 410
198 x 355 x 360
116 x 175 x 115
116 x 175 x 115
220W / < 3W
430 x 130 x 410
160 x 355 x 355
116 x 175 x 115
116 x 175 x 115
350W < 3W
430 x 150 x 400
-
•/•/•/•
600
2 x 100
100
2 x 100
100
0.9
•
5
6
•
•
•/•/•
•
•/-/•/•
300
2 x 50
50
2 x 50
50
0.9
•
5
6
•
•
•/•/•
•
•/•/•/•
550
2 x 110
110
2 x 110
0.09
•
5
6
•
•
•/•/•
•
•
•
1/•
4/2
5/2
2/1
2/2
Clips
Clips
6.35 mm
-/•
4/2
5/1
-/1/1
Clips
Clips
6.35 mm
•
•
-/•
7/2
4/2
2/2
1/3
1
Screws
Screws
6.35 mm
•/•
•/•/•
•
•/•
-/•
•/•
-
•/•
•/•/•
-
Tuner
Digital tuner / number of presets
FM / MW / LW
R.D.S.
R.D.S. functions: PTY / radiotext / clock / station name
Manual + auto scanning system / memory system
Left / right speakers
Way number / Impedance (Ohms)
Power efficiency (W) / magnetically shielded
Connexion
Wall mounted
Center speaker
Way number / Impedance (Ohms)
Power efficiency (W) / magnetically shielded
Connexion
Wall mounted
Rear speakers
Way number / Impedance (Ohms)
Power efficiency (W) / magnetically shielded
Connexion
Wall mounted
Subwoofer
Passive / active
Speaker drivers
User convenience
Backlit display
Dimmer: number of steps
Sleep Timer (min)
General data
Power / standby estimated consumption
Dimensions (W x H x D) main unit
Dimensions (W x H x D) subwoofer
Dimensions (W x H x D) center speaker
Dimensions (W x H x D) left, right and surround
Amplifier
DPL / DPL II / DD / DTS
Total output power (RMS)
Left / right output power (2 x)
Center output power (1 x)
Left / right Rear output power (2 x)
Subwoofer output power
THD (%)
Surround sound
Equaliser presets
DSP
Digital rotary volume control
Sound enhancement
Mode: Phantom / Wide / Normal
Test signal
Connections
5 + 1 Ready
DVD-Audio and SACD ready
Scart / subwoofer out
Audio IN / Audio OUT
Video IN / Video OUT
S-Video IN / OUT
Digital IN (coaxial / optical)
Digital OUT (optical)
Main speakers connection
Surround connections
Headphone jack
Accessories
FM / AM Antenna
Remote control with batteries: Universal / Infra-red
Audio / Video cable
Scart cable
117
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising