Datasheet GageMount Spanish

Pesaje preciso y fiable para tanques de gran capacidad

Pesaje de tanques

Los módulos de pesaje Gagemount ofrecen la construcción resistente que necesitan las básculas de pesaje en tanques de gran capacidad.

Disponibles con capacidades entre

200 t y 300 t, están diseñados para manejar cargas extremadamente pesadas.

Células de pesada

El diseño de columna basculante de las células de pesada analógicas del modelo

0782 alinea automáticamente las fuer- zas de carga para obtener valores preci- sos. Estas células herméticamente selladas disponen de protección grado IP68 y se pueden utilizar en cualquier entorno.

Al no existir uniones con pernos, son fáciles de inspeccionar o reemplazar.

200t–300t

Módulo de pesaje Gagemount 3390

Los módulos de pesaje Gagemount permiten al usuario convertir un tanque de gran capacidad, un silo o una tolva, en una báscula. Pueden adaptarse a un gran número de aplicaciones, incluyendo tanques utilizados para envasado, mezcla, preparación de lotes o gestión de inventario. Independientemente de su aplicación, estos módulos de pesaje fáciles de instalar proporcionan un rendimiento preciso y repetible en entornos donde se pesan cargas muy grandes. Los accesorios externos deben provistos con el módulo de pesaje

• Células de carga, herméticamente selladas

• Células de acero inoxidable

• Equipamiento de montaje de acero al carbono niquelado (300 t) o de acero inoxidable electropulido (200 t)

• aprobación ATEX Zonas 1/2 y 21/22

• aprobación FM Classes I, II, II DIV 1 y 2

• Homologaciones globales en cada célula de pesaje

Especificaciones de los módulos de pesaje 3390

Módulo de Pesaje

Modelo nº.

Carga nominal (Ln)

Carga límite, seguridad 6)

Fuerza retorno 5)

Máxima fuerza horizontal transversal longitudinal

Máxima movimiento placa superior

Fuerza vuelco max. transversal longitudinal

Peso nominal (incluida la célula)

Material

Acabado

Unidades de medida t (klb, nominal)

%Ln

%La/mm (../in) 3) kN (klb)

± mm (in) kN (klb) kg (lb)

200 (441)

1.6 (40)

Especificación

125

0 (0) 7)

55 (121) acero al carbono / acero inoxidable 304 niquelado / electropulido

6 (0.24) 7)

0 (0) 7)

300 (661)

2.5 (63)

125 (275) acero al carbono niquelado

Célula de Carga

Modelo nº.

Carga nominal (Ln)

Sensibilidad nominal

Error combinado

Aprobación ATEX

Aprobación

Factory Mutual

Excitación

Resistencia

Material

Protección

Clase NEMA

Seguridad

Carga límite

Última antes rotura

Deformación a carga máxima (@ Ln), nominal

Peso, nominal

Cable

4)

1) 2)

Efecto temperatura en

Rango temperatura

4)

Salida a carga mínima en vacío

Sensibilidad 2)

Compensado

Operativo

Almacenaje

Clasificación

Parámetros

Clasificación

Número, EE.UU.

Número, Canadá

Recomendada

Máx.

Excitación

Salida

Elemento elástico

Tipo

Clase IP

Longitud de

Diámetro

Unidades de medida t (klb, nominal) mV/V @Ln

%Ln

%Ln/°C (../°F)

%La/°C (../°F)

°C (°F)

V ca/cc

Ω

%Ln mm (in) kg (lb) m (ft) mm (in)

200 (441)

≤ 0.05

0.32 (0.013)

12.5 (27.6)

20 (66)

Especificación

0782

2 ± 0.1%

≤ 0.002 (0.001)

≤ 0.002 (0.001)

-10 ~ +40 (+14 ~ +104)

-40 ~ +65 (-40 ~ +150)

-40 ~ +80 (-40 ~ +176)

II 2 G Ex ib IIC T4 … T6

II 2 D Ex ibD 21 IP68 T60°C

II 3 G Ex nL IIC T6

II 3 G Ex nA II T6

II 3 D Ex tD A22 IP 68 T60°C

Ui=25V, Ii=600mA, Pi=0.57 - 1.25W, Ci=2.6 - 6nF, Li=10.25 - 30µH

IS/I,II,III/1/ABCDEFG/T4

NI/I,II,III/2/ABCDFG/T4

3013511

3028342C

5 ~ 15

20

1160 ± 15

1000 ± 3

Acero inoxidable 4340 soldado

IP 68

NEMA 6/6P

125

300

5.8 (0.23)

300 (661)

≤ 0.06

0.42 (0.017)

21.7 (48)

30 (98)

1) Error debido al efecto combinado de no-linealidad e histéresis

2) Solo valores típicos . La suma de errores debidos al Error Combinado y al Efecto de Temperatura en la sensibilidad cumplen con los requerimientos de la R60 de la OIML y del NIST HB44

3) La = Carga aplicada

4) Ver certificado para información completa

5) % de carga aplicada (La) por mm. (inches) de desplazamiento de la placa superior (transversal & longitudinal).

6) Máxima furza vertical que puede ser aplicaca a la placa superior

7) Limitador de fuerzas horizontales, protecciones para sobrecarga y anti-vuelco han de ser montadas para los modulos de 200t y 300t

2

METTLER TOLEDO

Data Sheet 3390 Módulos de pesaje

©02/2014

Dimensiones de los módulos de pesaje 3390

200 t–300 t

1)

M12x1.75

(300t only)

L1 L2

L

D(8x)

1) Cada módulo de pesaje se suministra con una placa para la expedición/ instalación, que mantiene las placas superior e inferior rígidamente

alineadas durante la expedición y la instalación.

Desplaz. de la placa superior

Capacidades D H H1 L L1 L2 W W1 W2 Longitudinal Transversal

200t 24 355 40 220 17.5 185 180 22.5 135

441K 0.94 13.95 1.57 8.66 0.69 7.28 7.09 0.89 5.31 0.24

300t 30 465 50 360 35 290 230 35 160

661K 1.18 18.31 1.97 14.17 1.38 11.42 9.06 1.38 6.30

METTLER TOLEDO

Data Sheet 3390 Módulos de pesaje

©02/2014

3

Información de pedido de los módulos de pesaje 3390

Descripción

Módulo de pesaje (incluida la célula), modelo no. 3390 200t carbon steel

Módulo de pesaje (incluida la célula), modelo no. 3390 300t carbon steel

Módulo de pesaje (incluida la célula), modelo no. 3390 200t stainless steel

Célula de carga, modelo no. 0782 200t (441klb) 20m (66ft) cable

Célula de carga, modelo no. 0782 300t (661klb) 30m (98ft) cable

Hay existencias de los productos en negrita

N.° de pedido

71210092

72197823

71210170

71210093

71210169

Colores de cable de los 3390

Color Función

Verde + Excitación

Negro

Blanco

– Excitación

+ Señal

Rojo

Amarillo

Azul

Amarillo (largo)

– Señal

+ Sensor

– Sensor

Blindaje

Conectividad total

METTLER TOLEDO le proporciona varios interfaces de comunicación, que permiten conectar nuestros sensores y equipos a sus sistemas de PLC, MES o ERP.

Nuestra amplia red de servicio se encuentra entre las mejores del mundo y garantiza la máxima disponibilidad y larga vida útil de nuestros productos.

Certificado de calidad ISO 9001

Certificado medioambiental ISO 14001

Sujeto a modificaciones técnicas

© 02/2014 Mettler-Toledo AG

Impreso en Suiza MTSI 44099869

MarCom Industrial

Electrónica de pesada

METTLER TOLEDO le ofrece una completa gama de equipos electrónicos para un simple pesaje o equipados con aplicaciones para el llenado, el control de inventarios, la preparación de lotes, la formulación, el contaje o la pesada dinámica.

www.mt.com

Si desea más información, visite