VTech | LS6117-18 | Catalogue des produits

Catalogue des produits
2012
Téléphones,
Foyers
&
Accessoires
Catalogue des Produits
GE TC27956FE1
Sans fil à affichage photo
124,79$
T-TC-27956FE1
Langues d’affichage: français, anglais et espagnol
Inclut: 1 combiné, 1 chargeur et 1 support pour installation
murale.
Téléphones
Spécifications: cadre photo numérique avec écran 7 po
Affichage des 30 derniers appels reçus et répertoire de 10
noms et numéros, diaporama de photos en continu
Mémoire: mémoire interne de 32 Mo, contient jusqu’à 100
photos
Compatibilité: Compatible avec les cartes mémoire de SD
et XD, Sony MS (adaptateur requis)
Uniden TRU 9369-2
Sans fil à mode radio bidirectionnel(FRS)
79,91$
T-TRU-9360-2
Langues d’affichage: français et anglais
Inclut: 2 combinés sur socles
Spécifications: haut-parleurs mains libres, interphone et
transfert d’appels entre combinés
Recomposition des 5 derniers appels reçus
Mémoire: affichage des 30 derniers appels reçus et
répertoire de 70 noms et numéros par combiné
Compatibilité: fiche pour casque téléphonique
1
Catalogue des Produits
VTech LS6117-15
Téléphones
Sans fil à voyant de messagerie vocale
64,79$
T-LS6117-15
Langues d’affichage: français, anglais et espagnol
Inclut: 1 combiné avec chargeur
Spécifications: recherche dans le répertoire ; 10 sonneries
différentes.
Clarté sonore supérieure.
Mémoire: affichage des 50 derniers appels reçus et
répertoire de 50 noms et numéros.
KX-TSC11CB
Appareil à cordon
41,91$
T- KX-TSC11CB
Langues d’affichage: français et anglais
Inclut: 1 combiné à cordon et support pour installation murale.
Spécifications: rehaussement sonore de la voix; recherche
dans le répertoire ;
Recomposition des 20 derniers numéros.
Mémoire: affichage des 50 derniers appels reçus et
répertoire de 50 noms et numéros.
2
Catalogue des Produits
VTech LS6115-2
Sans fil avec clarté sonore supérieure
94,79$
T-LS6115-2
Langues d’affichage: français, anglais et espagnol
Spécifications: conférence téléphonique entre combinés
avec appels extérieurs ; haut parleur mains libres ; interphone
et interphone entre combinés.
Écran d’affichage rétro-éclairé (bleu), 10 sonneries
différentes.
Mémoire: affichage des 50 derniers appels reçus et
répertoire de 50 noms et numéros.
VTech LS6115-3
Sans fil à 3 combinés ultra minces
134,79$
T-LS6115-3
Langues d’affichage: français, anglais et espagnol
Inclut: 3 combinés sur socles et chargeurs
Spécifications: conférence téléphonique entre combinés
avec appel extérieur ; haut parleur mains libres ; interphone
et interphone entre combinés.
Écran d’affichage rétro-éclairé (bleu), 10 sonneries
différentes.
Mémoire: affichage des 50 derniers appels reçus et
répertoire de 50 noms et numéros.
3
Téléphones
Inclut: 2 combinés sur socles et chargeurs
Catalogue des Produits
iPhone 4 32 Go iPhone 4 16 Go
Téléphones
749,99$
649,99$
Caractéristiques :
-BluetoothMD
-Lecteur de musique
-Composition vocale
-Réveil
-Haut-parleurs
-Mémo vocal
-Calendrier
-Wi-Fi
-Appareil photo
-Écran tactile
-FacebookMD
Services:
-Jeux
-Courriel
-Messagerie textuelle
-Messagerie instantanée
-Messagerie photo
-Messagerie vidéo
-Navigateur web
Caractéristiques techniques:
-Écran Multi-Touch panoramique de 3,5 pouces
-Résolution 960 x 640 pixels à 326 ppp
-GPS assisté
-Appareil photo 5 mégapixels
-Batterie rechargeable au lithium-ion intégrée2
-Temps de conversation jusqu’à 7 heures en 3G
-Autonomie en veille jusqu’à 300 heures
-Navigation sur Internet jusqu’à 6 heures en 3G
-Lecture vidéo jusqu’à 10 heures
-Lecture audio jusqu’à 40 heures
-Dimensions 115,2 mm x 58,6 mm x 9,3 mm1
-Poids 137 grammes
Contenu de l’emballage:
-iPhone 4
-Écouteurs Apple avec télécommande et micro
-Câble connecteur Dock vers USB
-Adaptateur d’alimentation USB
-Documentation
4
iPhone432g
Catalogue des Produits
Foyer Pique-Nique
279,99$
F-100
Charbonnier (125, 200 et pique-nique)
94,99$
Foyers et accessoires
Foyer de base, très polyvalent et très résistant. Idéal pour la
cuisson en plein air.
A-101
Réceptacle en acier satiné de haute qualité pour permettre la
cuisson au charbon de bois franc. Conçu pour être combiné
à une grille optionnelle, permettant d’obtenir une cuisson plus
uniforme.
Doit être combiné au modèle de grille en fonte émaillée correspondant.
Grille de cuisson en fonte émaillée (125, 200, 3002D et Pique-Nique)
164,99$
A-150
Résistante et facile d’entretien, accessoire essentiel pour
griller les aliments à la perfection. Jumeler à son charbonnier
correspondant pour les foyers avec cheminée.
Dimensions: 18 pouce x 25,5 pouces.
Pare-étincelles pyramidal (Pique-Nique)
169,99$
A-300
Conçu spécialement pour le foyer Pique-Nique, ce pareétincelles de forme pyramidale vous assure une sécurité accrue.
5
Catalogue des Produits
Foyer L’étincelle
639,99$
F-115
Foyers et accessoires
Foyer avec cheminée, comportant une plaque de cuisson en
fonte obligatoire (vendue séparément).
Charbonnier (115 et 120)
89,99$
A-102
Réceptacle en acier satiné de haute qualité pour permettre la
cuisson au charbon de bois franc. Conçu pour être combiné
à une grille optionnelle, permettant d’obtenir une cuisson plus
uniforme.
Doit être combiné au modèle de grille en fonte émaillée correspondant.
Grille de cuisson en fonte émaillée (115 et 120)
134,99$
A-151
Résistante et facile d’entretien, accessoire essentiel pour
griller les aliments à la perfection. Jumeler à son charbonnier
correspondant pour les foyers avec cheminée.
Dimensions: 18 pouce x 25,5 pouces.
Plaque de cuisson en fonte émaillée (115 et 120)
144,99$
A-451
Accessoire pour foyer, permettant de cuire les aliments en toute
sécurité et d’utiliser vos propres casseroles. Obligatoire pour les
modèles de foyers à cheminée.
Dimensions: 12,5 pouce x 26 pouces.
6
Catalogue des Produits
Foyer Le Bûcheron
999,00$
F-200
Capuchon de cheminée (200 et 300)
92,00$
Foyers et accessoires
Foyer avec boîte à bois, comptoir de cuisine et longue cheminée
pour orienter la fumée. Plaque de cuisson en fonte obligatoire
(vendue séparément).
A-180
Capuchon conçu pour retenir les étincelles pouvant s’échapper
de la cheminée. Recouvert d’une peinture haute-température
pour une plus longue durée de vie.
Conçu pour les foyers des séries 200 et 300.
Plaque de cuisson en fonte émaillée (125, 200 et
300-2D)
184,00$
A-450
Accessoire pour foyer permettant de cuire les aliments en toute
sécurité et d’utiliser vos propres casseroles. Obligatoire pour les
modèles de foyers à cheminée.
Dimensions: 18 pouce x 26 pouces.
PARE-ÉTINCELLES SUR PIED POUR L'ÂTRE
89,99$
A-019
Bien apprécié par les jeunes familles,le pare-étincelles sur pied
sert à empêcher les étincelles de s'échapper par l'avant de l’âtre
du foyer.
Adapté à tous nos modèles de foyer extérieur
7
Catalogue des Produits
Foyer Le Multifonctionnel
1179,00$
F-320
Foyers et accessoires
Foyer haut de gamme conçu spécialement pour faire
simultanément la cuisson sur feu et sur charbon. Comportant
2 espaces de rangement sur les côtés pour le bois et les
accessoires.
Charbonnier (300-2D)
95,00$
A-100
Receptacle en acier satiné de haute qualité pour permettre la
cuisson au charbon de bois franc. Conçu pour être combiné
à une grille optonnelle, permettant d’obtenir une cuisson plus
uniforme.
Doit être combiné au modèle de grille en fonte émaillée correspondant.
Porte-Bûches en fonte
93,00$
A-PB
Porte-bûches en fonte et renforcé d’une cinquième patte en son
centre afin d’assurer sa durabilité.
Dimensions: 19 pouce x 19,5 pouces x 4 pouces.
Tisonnier - 51 pouces
25,99$
A-700
Tisonnier massif de 51 pouces de longeur pesant 3 kg.
Accessoire de qualité permettant de déplacer les bûches de
votre foyer facilement et de façon sécuritaire.
Dimensions: Longeur: 51 pouces.
8
Catalogue des Produits
Barbecue à charbon One-Touch Deluxe
299,99$
B-57
Foyers et accessoires
Barbecue sur roulettes, en acier inoxydable, avec thermomètre
intégré et deux espaces de travail latéraux. Guide d’utilisateur et
de recettes inclus.
Dimensions: 41,2 pouces x 50,1 pouces x 26 pouces.
Barbecue à charbon Smokey Joe Premium
49,99$
B-37
Barbecue portatif avec poignée de transport Lock-And-Carry
technology et surface de cuisson de 14.5 pouces. Guide
d’utilisateur et de recettes inclus.
Dimensions: 17 pouces x 14,25 pouces x 16,5 pouces.
9
Catalogue des Produits
Charbon de bois franc 100% naturel
Foyers et accessoires
6,99$
C-800
Le charbon de bois franc Basques est fréquemment utilisé
par les grands chefs de prestigieux restaurants de Montréal,
Boston, New York, Toronto et Washington.
Puisqu’il est fabriqué à partir de bois inapte au sciage, aucun
arbre n’est coupé uniquement pour fabriquer ce charbon de
bois.
Il vous offre ainsi une grillade à la saveur du bois franc en
provenance d’Amérique du Nord, tout en tenant compte du
respect de l’environnement et de la préservation des forêts.
S’allume plus rapidement et plus facilement que la brique de
charbon minéral, brûle plus longtemps et plus proprement.
Ce charbon ne contient aucun sulfure, nitrate de sodium,
borax, de chaux ou d’amidon. Il ne contient aucun liant ou
produit à base de pétrole, contrairement aux briquettes de
charbon minéral.
Le charbon de bois franc vous procure un goût unique par la
caramélisation des sucres naturels et des protéines du bois.
Parfait pour les grillades sur le barbecue!
Disponible en sacs de 8 kg - 17,6 lbs
10
320, Saint‐Germain Est, bureau 201, Rimouski (Québec), Canada G5L 1C2 Téléphone: 1‐418‐723‐2427 / Télécopieur: 1‐418‐723‐3802 Z.E.T. : CA01‐QCE‐CX Site WEB : www.charbonexinter.qc.ca Adresse de courriel : charbonexinter@globetrotter.net IDENTIFICATION Nom de l'entreprise : Nom de l'acheteur : Date de commande Adresse: Ville : Province : Pays : Tél. : Courriel : Numéro de la commande Code Postal : Z.E.T. : Télécopieur : Vendeur BON DE COMMANDE
ITEM # NUMÉRO DE PRODUIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 TRANSPORT ET TAXES EN SUS DESCRIPTION PRIX QTÉ UNITAIRE Total MONTANT Products catalogue
2012
Telephones,
Fire Places
&
Accessories
Products catalogue
GE TC27956FE1
Cordless phone with photo display
124,79$
T-TC-27956FE1
Language display options: French, English and Spanish
Includes: 1 handset, 1 charger and wall mounting support
Telephones
Specifications: 7 inch digital picture frame screen.
Displays 30 last received calls; Directory of 10 names and
numbers; Continuous photo slideshow.
Memory: 32 MB internal memory, contains up to 100
photos.
Compatibility: compatible with SD et XD, Sony MS memory
cards (adaptater required)
Uniden TRU 9369-2
T-TRU-9360-2
Cordless phone with bidirectionnal radio mode(FRS)
79,91$
Language display options: French and English
Includes: 2 handsets with bases and chargers
Specifications: handless speaker; Intercom; Call transfer
between handsets.
Redial 5 last received calls.
Memory: displays 30 last received calls, 70 names and
numbers directory per handset
Compatibility: compatible with phoning headphones
1
Products catalogue
VTech LS6115-2
Telephones
Cordless phone with superior sound quality
94,79$
T-LS6115-2
Language display options: French, English and Spanish
Includes: 2 handsets with bases and chargers
Specifications: conference mode between handsets and
outside call; Handless speaker; Intercom.
Blue backlighted display screen; 10 ringtone keys.
Memory: displays 50 last received calls, 50 names and
numbers directory per handset
VTech LS6115-3
Cordless phone with 3 handsets
134,79$
T-LS6115-3
Language display options: French, English and Spanish
Includes: 3 handsets with bases
Specifications: conference mode between handsets and
outside call; Handless speaker; Intercom.
Blue backlighted display screen; 10 ringtone keys.
Memory: displays 50 last received calls, 50 names and
numbers directory per handset
2
Products catalogue
VTech LS6117-15
T-LS6117-15
Cordless phone with visual voicemail signal
64,79$
Language display options: French, English and Spanish
Includes: 1 handset with base
Telephones
Specifications: directory search; 10 ringtone keys.
Superior sound quality.
Memory: displays 50 last received calls, 50 names and
numbers directory per handset
KX-TSC11CB
Phone with cord
41,91$
T- KX-TSC11CB
Language display options: French and English
Includes: 1 handset with cord
Specifications: vocal sound enhancing ; Directory search.
Redial 20 last received calls.
Memory: displays 50 last received calls, 50 names and
numbers directory per handset
3
Products catalogue
iPhone 4 32 Go
Telephones
749,99$
iPhone 4 16 Go
649,99$
Features:
-BluetoothMD
-Music player
-Voice dial
-Alarm clock
-Speakerphones
-voice Memo
-Calendar
-Wi-Fi
-Camera
-Touchscreen
-FacebookMD
Available Services:
-Games
-Email
-Text messaging
-Instant messaging
-Picture messaging
-Video messaging
-Web browsing
Technical specifications:
-3.5 inch widescreen Multi-Touch display
-960 x 640 pixels resolution at 326 ppp
-Assisted GPS
-5 megapixels camera
-Built in rechargable lithium-ion battery2
-Up to 7 hours talk time on 3G
-Up to 300 hours on standby time
-Internet usage, up to 6 hours on 3G
-Video playback, up to 10 hours
-Audio playback, up to 40 hours
-Dimensions 115,2 mm x 58,6 mm x 9,3 mm1
-Weight 137 grams
In the box:
-iPhone 4
-Apple earphones with remote and microphone
-Dock connector to USB cable
-USB power adapter
-Documentation
4
iPhone432g
Products catalogue
Picnic fireplace
279,99$
F-100
Coalman (125, 200 and picnic model)
94,99$
Fireplaces & accessories
Basic fireplace, very useful and sturdy. Ideal for outdoor cooking.
A-101
High quality steel receptacle, allows for hardwood charcoal
cooking. Designed to be combined with the optional grid for more
even cooking.
Must be combined with corresponding cast iron grill.
Enamel cast iron cooking grill (125, 200, 300-2D and
picnic model)
164,99$
A-150
Sturdy and easy to clean, essential for the perfect grilled cuisine.
For fireplaces with chimney, combines with corresponding
coalman.
Dimensions: 18 inches x 25,5 inches.
Pyramidal fireguard
169,99$
A-300
This pyramid shaped screen will prevent stray sparks, increasing
the fire safety of your fireplace. Made especially for the Picnic
fireplace model.
5
Products catalogue
Spark fireplace
639,99$
F-115
Fireplaces & accessories
Chimney equiped fireplace, compatible with mandatory cast iron
cooking plate (sold seperatly).
Coalman (115 and 120)
89,99$
A-102
High quality steel receptacle for hardwood cooking. Can be
combined with optional grill, allowing more uniform cooking.
Must be combined with corresponding cast iron grill.
Enamel cast iron cooking grill (115 and 120)
134,99$
A-151
Sturdy and easy to clean, essential for perfect grilled cuisine.
Combine with corresponding coalman for fireplaces with a
chimney.
Dimensions: 18 inches x 25,5 inches.
Enamel cast iron cooking plate (115 and 120)
144,99$
A-451
This optional cooking plate allows safe cooking using your own
pots and pans. Mandatory for fireplaces with a chimney.
Dimensions: 12,5 inches x 26 inches.
6
Products catalogue
Lumberjack fireplace
999,00$
F-200
Chimney cap
92,00$
Fireplaces & accessories
This fireplace has a woodbox on the side, a cooking conter and a
longue chimney to direct the smoke. Mandatory cast iron cooking
plate available (sold seperatly).
A-180
This pyramid shaped screen will prevent stray sparks, increasing
the fire safety of your fireplace. Covered with resistant paint for
longer life cycle.
Built for 200 et 300 series fireplaces.
Enamel cast iron cooking plate (125, 200 and 3002D)
184,00$
A-450
This optional cooking plate allows safe cooking using your own
pots and pans. Mandatory for fireplaces with a chimney.
Dimensions: 18 inches x 26 inches.
Upright screen
89.99$
A-019
Appreciated by young families, this screen is used to stop sparks
from escaping by the front of the fireplace’s hearth.
Adapted to all our models of outdoor fireplace .
7
Products catalogue
Multifonction fireplace
1179,00$
F-320
Fireplaces & accessories
High quality fireplace, made especially for fire and charcoal
cooking. This fireplace possesses 2 storage spaces, one on
each side, to store wood and accessories.
Coalman(300-2D)
95,00$
A-100
High quality steel receptacle for hardwood cooking. Can be
combined with optional grill, allowing more uniform cooking.
Must be combined with corresponding cast iron grill.
Cast iron log rack
93,00$
A-PB
This cast-iron log rack possesses a fifth leg in its center to insure
stability and durability.
Dimensions: 19 inches x 19,5 inches x 4 inches.
Poker - 51 pouces
25,99$
A-700
51 inches, 3kg poker. This high quality accessory allows you to
easily and safely move the fire wood inside the fireplace.
Dimensions: Length: 51 inches.
8
Products catalogue
Charcoal barbecue One-Touch Deluxe
299,99$
B-57
Fireplaces & accessories
Stainless steel barbecue on wheels, with built-in thermometer
and work surface on each side. User guide and recipe book
included.
Dimensions: 41,2 inches x 50,1 inches x 26 inches.
Charcoal barbecue Smokey Joe Premium
49,99$
B-37
Portable Barbecue with lid Lock-And-Carry technology, and 14.5
pouces sized cooking grill. User guide and recepy book included.
Dimensions: 17 inches x 14,25 inches x 16,5 inches.
9
Products catalogue
100% Natural hardwood charcoal
Fireplaces & accessories
6,99$
C-800
Charbon de bois franc Basques is frequently used by chefs in
prestigious restaurants located in Montreal, Boston, New York,
Toronto and Washington.
No trees are cut only makes this charcoal since it is made from
wood unfit for lumber.
It thus offers a grill with the flavor of hardwood from North
America, while taking account of environmental and forest
preservation.
Lights up faster and more easily than the brick of mineral coal,
and burns longer and cleaner.
This coal contains no sulfur, sodium nitrate, borax, lime or
starch. It contains no binder or petroleum-based product, unlike
mineral coal bricks.
The hardwood charcoal gives you a unique taste from the
caramelization of natural sugars and proteins in the wood.
Perfect for grilling on the barbecue!
Available in bags of 8 kg - 17.6 lbs
10
320, Saint‐Germain Est, bureau 201, Rimouski (Québec), Canada G5L 1C2 Phone: 1‐418‐723‐2427 / Fax: 1‐418‐723‐3802 Z.E.T.: CA01‐QCE‐CX WEB SITE: www.charbonexinter.qc.ca Email: charbonexinter@globetrotter.net IDENTIFICATION Company name: Buyer’s name: ORDER DATE Address: Town: Province / State: Country: Phone: Email: ORDER NUMBER Postal Code / ZIP Code: Z.E.T. Fax : SALESPERSON ORDER FORM
ITEM # Product number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 FREIGHT AND TRANSPORT NOT INCLUDED Unit Price DESCRIPTION QTY
Total TOTAL 
Download PDF