WL23 (PDF/838Ko) [F]

WL23 (PDF/838Ko) [F]
Barrières W 23
Détecteurs réflex
à atténuation
d’arrière-plan AAP
Détecteurs réflex
énergétiques
W 23 : économiques et
puissantes
Barrières réflex
atténuation d’arrière-plan, et la
barrière réflex WL 23. La portée
de la WL 23 se situe autour de
6 m et celle des détecteurs réflex
WT 23 entre 1000 et 2000 mm.
Tous les capteurs W 23 utilisent
des diodes infrarouges à longue
durée de vie et des connecteurs
M 12 à 4 pôles. Font également
partie des propriétés standard la
protection des entrées contre les
inversions de polarité, la protection des sorties contre les courts-
P
Palettes, corbeilles grillagées,
circuits et la suppression des
impulsions parasites.
Domaines d’application typiques :
cartons ou emballages plastiques, manutention continue, par
mais aussi produits finis ou inter-
exemple dans les systèmes
médiaires, sont quelques objets
de stockage automatiques, les
classiques de la manutention
centres de préparation des com-
continue. Dans ce domaine, il faut mandes et les installations d’emdes capteurs économiques capa- ballage. La série W 23 est égalebles de détecter et de compter
ment très prisée pour d’autres
efficacement, sans être influen-
applications dans l’industrie auto-
cés par les conditions ambiantes. mobile ou la fabrication.
La série de barrières optoélectroniques W 23 répond à ces exigences du marché aussi bien
dans l’aspect technique que du
point de vue économique, avec le
détecteur réflex WT 23, en
version énergétique ou bien avec
distance de détection réglable et
186
SENSICK CATALOGUE 10/2000
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
W 23
n Les barrières
réflex WL 23 contrôlent la présence
des armoires électriques sur le convoyeur.
b Contrôle de volume des palettes par les
barrières reflex WL 23.
v Les palettes doivent être positionnées avec précision.
Aucun problème à la WL 23.
SENSICK CATALOGUE 187
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Détecteur réflex WT 23, atténuation d’arrière-plan, lumière infrarouge -- CC
Schéma
Distance
de détection
30 . . . 1000 mm
24,6
Détecteur réflex
43,5
3
1
7
61
70
4
49
■
Lumière infrarouge
Atténuation d’arrière-plan
réglable
Capteur économique
80
■
6
18
■
53,5
2
5,2
max.
16 5
5
40
50
Possibilités de réglage
1
2
3
4
5
WT 23-F 420
WT 23-F 421
6
7
5
Direction de l’objet à détecter
Témoin de fonctionnement
Milieu axe optique émetteur
Milieu axe optique récepteur
Trou de fixation l 5,2 mm
Rainure de visée
Réglage de sensibilité
7
Raccordement
WT 23-F 420
WT 23-F 421
4 pôles, M 12
4 pôles, M 18
C V
Accessoires
Connecteurs
Equerres de fixation
188
page
496
510
brn
1
blk
4
wht
2
blu
3
L+
brn
1
Q
blk
4
Q
wht
2
M
blu
3
L+
Q
Q
M
SENSICK CATALOGUE
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
WT 23
Caractéristiques techniques
WT 23-
Distance de détection
30 . . .1000 mm, réglable
Emetteur1), type
Diamètre du faisceau lumineux
LED, lumière infrarouge
30 mm à 800 mm de distance
Tension d’alimentation Va
Ondulation résiduelle 3)
Consommation4)
CC 12 . . . 24 V 2)
≤ 5 VPP
≤ 30 mA
Sorties de commutation
Courant de sortie Ia max.
Temps de réponse 5)
Fréquence de commutation 6)
–
PNP, Q et Q
100 mA
2,5 ms
200/s
Raccordement
Connecteur M 12, 4 pôles
Connecteur M 18, 4 pôles
Classe de protection VDE 7)
Circuits de protection 8)
Indice de protection
V
Température ambiante
Utilisation – 25 °C . . . + 60 °C
Stockage – 40 °C . . . + 70 °C
env. 120 g
ABS
F 420 F 421
A, B, C
IP 65
Poids
Matériau du boîtier
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Valeurs limites
3) Ne doit pas dépasser les tolérances
limites de Va
4) Sans charge
5) Durée du signal en charge ohmique
6) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
7) Tension de référence CC 50 V
8) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
–
B = Sorties Q et Q protégées contre les
courts-circuits
C = Suppression des impulsions
parasites
Pour commander
Type
Référence
1 016 667
WT 23-F 420
Distance de détection
100
1
50
2
30
3
30
0 (mm)
450
90
750
80
1000
200
400
600
800
WT 23-F 421
6%/90%
1
18%/90%
2
70
1000
1 016 666
60
3
Plage de détection sur noir, 6 % de rémission
Plage de détection sur gris, 18 % de rémission
Plage de détection sur blanc, 90 % de rémission
50
% de la dist. de détection
1
2
40
90%/90%
30
3
20
10
0
(mm) 200
400
600
800
1000
SENSICK CATALOGUE 189
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Détecteur réflex WT 23, énergétique, lumière infrarouge -- CC et CA
Distance
de détection
300 . . . 2000 mm
Schéma
24,6
Détecteur réflex
43,5
3
4
7
70
1
45
49
■
Lumière infrarouge
Détecteur énergétique, réglable
Capteur économique
80
■
6
10
■
53,5
2
5,2
max.
12 5
5
40
50
Possibilités de réglage
1
2
3
4
5
WT 23-F 410
WT 23-S 112
6
7
5
Direction de l’objet à détecter
Témoin de fonctionnement
Milieu axe optique émetteur
Milieu axe optique récepteur
Trou de fixation l 5,2 mm
Rainure de visée
Réglage de sensibilité
7
Sensibilité
Raccordement
WT 23-S 112
WT 23-F 410
5 x 0,25 mm2
4 pôles, M 12
C V
Accessoires
Connecteurs
Equerres de fixation
page
496
510
blk
brn
1
blu
blk
4
red
wht
2
brn
blu
3
L+
Q
Q
M
ora
190
SENSICK CATALOGUE
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
WL 27-2
Caractéristiques techniques
WT 23-
Distance de détection
300 . . . 2000 mm, réglable
Emetteur1), type
Diamètre du faisceau lumineux
LED, lumière infrarouge
200 mm à 2000 mm de distance
Tension d’alimentation Va
CC 12 . . . 24 V 2)
CA 90 . . . 265 V 2)
≤ 5 VPP
≤ 25 mA
< 2 VA
Ondulation résiduelle 3)
Consommation 4)
Puissance
Sorties de commutation
Courant de sortie Ia max.
Tension de commutation max.
Courant de commutation
Puissance de commutation max.
Temps de réponse6)
Fréquence de commutation7)
F 410 S 112
–
PNP, Q et Q
Relais, 1 x u 5)
100 mA
CA 90 . . . 265 V
2,5 A
150 VA
2,5 ms
6 ms
250 Hz
10/s
Raccordement
Câble 8), 2 m
Connecteur M 12, 4 pôles
Classe de protection VDE 9)
Circuits de protection 10)
Indice de protection
V
Température ambiante
Matériau du boîtier
Utilisation – 25 °C . . . + 60 °C
Stockage – 40 °C . . . + 70 °C
env. 100 g
env. 180 g
ABS
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Valeurs limites
3) Ne doit pas dépasser les tolérances
limites de Va
4) Sans charge
8) En dessous de 0 °C ne pas déformer le 10) A =
5) En cas de charge inductive ou capacitive,
câble
prévoir des réseaux RC de protection
B=
9) Tension de référence CC 50 V, CA 250 V
6) Durée du signal en charge ohmique
7) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
C=
A, B, C
IP 65
Poids
30
0 (mm) 400
1
WT 23-S 112
2000
800
1200
1600
2000
Plage de détection sur blanc, 90 % de rémission
1 016 249
20
Réserve de fonctionnement
300
Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
–
Sorties Q et Q protégées contre
les courts-circuits
Suppression des impulsions
parasites
Pour commander
Type
Référence
1 015 925
WT 23-F 410
Distance de détection
1
WT 23
90%/90%
1
10
(mm)
400
800
1200
1600
2000
SENSICK CATALOGUE 191
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Barrière réflex WL 23, lumière rouge -- CC
Schéma
Portée 9 m
24,6
Barrière réflex
43,5
2
49
3
70
Lumière rouge
Capteur économique
80
■
5
10
■
53,5
1
5,2
max.
16 5
4
40
50
1
2
3
4
5
5
Témoin de fonctionnement
Milieu axe optique émetteur
Milieu axe optique récepteur
Trou de fixation l 5,2 mm
Rainure de visée
Raccordement
WL 23-F 132
WL 23-F 430
WL 23-F 431
4 x 0,25 mm2
4 pôles, M 12
4 pôles, M 18
brn
C V
Accessoires
Connecteurs
Equerres de fixation
Réflecteurs
192
L+
brn
1
4
Q
blk
wht
Q
wht
2
blu
M
blu
3
blk
L+
brn
1
Q
blk
4
Q
wht
2
M
blu
3
L+
Q
Q
M
page
496
510
520
SENSICK CATALOGUE
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
WL 27-2
Caractéristiques techniques
WL 23-
Portée, max. / sur réflecteur
9 m /PL 80 A
Emetteur1), type
Diamètre du faisceau lumineux
LED, lumière rouge visible
env. 40 mm à 2,70 m de distance
Tension d’alimentation Va
Ondulation résiduelle 2)
Consommation 3)
CC 12 . . . 24 V (± 20 %)
< 5 VPP
< 25 mA
Sorties de commutation
Courant de sortie Ia max.
Temps de réponse 4)
Fréquence de commutation5)
–
PNP, Q et Q
100 mA
2,5 ms
200/s
Raccordement
Câble 6), 2 m
Connecteur M 12, 4 pôles
Connecteur M 18, 4 pôles
Classe de protection VDE 7)
Circuits de protection 8)
Indice de protection
V
Température ambiante
Utilisation – 25 °C . . . + 60 °C
Stockage – 40 °C . . . + 70 °C
env. 100 g
F 132 F 430 F 431
A, B, C
IP 65
Poids
Filtre polarisant
Matériau du boîtier
ABS
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Ne doit pas dépasser les tolérances
limites de Va
3) Sans charge
4) Durée du signal en charge ohmique
5) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
6) En dessous de 0 °C ne pas déformer le
câble
7) Tension de référence CC 50 V
10
1
0,1
2
0,1
4
6
3
0,1
4
6
4
0,1
2
3
WL 23-F 430
WL 23-F 431
9
8
1 015 684
1 015 685
7
3
■ Portée utile
4
5
6
7
■ Portée max.
Type de réflecteur
Portée utile
1 PL 80 A
2 C 110
0,1. . . 6,0 m
0,1. . . 4,0 m
PL 40 A
PL 20 A
0,1. . . 4,0 m
0,1. . . 2,0 m
3
4
9
8
9
6
Réserve de fonctionnement
0 (m) 1
6
8) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
–
B = Sorties Q et Q protégées contre
les courts-circuits
C = Suppression des impulsions
parasites
Pour commander
Type
Référence
1 015 686
WL 23-F 132
Portée et réserve de fonctionnement
2
WL 23
5
Portée utile
4
3
1
2
2
Portée max.
4
1
0
(m)
2
4
6
8
10
12
14
16
SENSICK CATALOGUE 193
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Barrière réflex WL 23, lumière rouge -- CA
Schéma
Portée 9 m
24,6
Barrière réflex
43,5
2
49
3
70
Lumière rouge
Capteur économique
80
■
5
10
■
53,5
1
5,2
max.
16 5
4
40
50
1
2
3
4
5
5
Témoin de fonctionnement
Milieu axe optique émetteur
Milieu axe optique récepteur
Trou de fixation l 5,2 mm
Rainure de visée
Raccordement
C V
WL 23-S 132
WL 23-S 730
5 x 0,25 mm2
7 pôles
blk
L1
L1
blu
N
N
red
ora
brn
NC
Accessoires
Connecteurs
Equerres de fixation
Réflecteurs
194
page
496
510
520
NC
SENSICK CATALOGUE
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
WL 27-2
Caractéristiques techniques
WL 23-
Portée, max. / sur réflecteur
9 m /PL 80 A
Emetteur1), type
Diamètre du faisceau lumineux
LED, lumière rouge visible
env. 40 mm à 2,70 m de distance
Tension d’alimentation Va
Puissance
CA 90 . . . 265 V
< 2 VA
Sorties de commutation
Tension de commutation max.
Courant de commutation max.
Puissance de commutation max.
Temps de réponse
Fréquence de commutation3)
Relais inverseur, séparé galv.
CA 90 . . . 265 V
2,5 A
150 VA
6 ms
10/s
Raccordement
Câble 4), 2 m
connecteur cubique, 7 pôles
Classe de protection VDE 5)
Circuits de protection 6)
V
Indice de protection
IP 65
Température ambiante
Utilisation – 25 °C . . . + 60 °C
Stockage – 40 °C . . . + 75 °C
env. 100 g
S 132 S 730
A, C
Poids
Filtre polarisant
Matériau du boîtier
ABS
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
3) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
TA = + 25 °C
4) En dessous de 0 °C ne pas déformer le
2) En cas de charge inductive ou capacitive,
câble
prévoir des réseaux RC de protection
5) Tension de référence CA 250 V
6) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
C = Suppression des impulsions
parasites
Pour commander
Type
Référence
1 015 687
WL 23-S 132
Portée et réserve de fonctionnement
10
1
0,1
2
0,1
4
6
3
0,1
4
6
4
0,1
2
3
WL 23-S 730
9
1 015 688
8
7
3
■ Portée utile
4
5
6
7
■ Portée max.
Type de réflecteur
Portée utile
1 PL 80 A
2 C 110
0,1. . . 6,0 m
0,1. . . 4,0 m
PL 40 A
PL 20 A
0,1. . . 4,0 m
0,1. . . 2,0 m
3
4
9
8
9
6
Réserve de fonctionnement
0 (m) 1
6
2
WL 23
5
Portée utile
4
3
1
2
2
Portée max.
4
1
0
(m)
2
4
6
8
10
12
14
16
SENSICK CATALOGUE 195
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement