Overland Storage N2000 SnapServer Schnellstartanleitung

Schnellstartanleitung
SnapServer® N2000
In diesem Dokument ist beschrieben, wie Sie die SnapServer
N2000-Einheit von Overland Storage auspacken und in ein 19”Rack (EIA-310) Rack mit vier Standbeinen und 32” Tiefe
installieren. Geliefert wird der N2000 mit vier freien
Laufwerkssteckplätzen und acht Steckplätzen mit Blindmodulen.
Für den Betrieb muss der Server mit vier bis zwölf Laufwerken
bestückt werden.
WARNUNG: Um das Risiko eines elektrischen Schlags oder
Schäden am Gerät zu vermeiden, ziehen Sie stets den
Netzstecker, bevor Sie an der Einheit arbeiten.
VORSICHT: Halten Sie sich an die Standardvorsichtsmaßnahmen
für elektrostatische Entladung, wenn Sie Arbeiten an der Einheit
durchführen, um Schäden am Mikroschaltkreis oder an Geräten, die
gegen statische Ladung empfindlich sind, zu verhindern.
Schritt 1: Aktivieren Sie Ihre Garantie!
Ihre Garantie zu aktivieren, ist äußerst wichtig. Technische
Unterstützung und Garantie sind erst nach folgenden Schritten
verfügbar:
1. Notieren Sie die Seriennummer des Produkts. Sie ist auf
einem Aufkleber auf der Box oder auf dem Produkt
angegeben.
Eingeben
Eingeben
2. Rufen Sie die Website von Overland Storage auf:
http://www.overlandstorage.com/
3. Wählen Sie Service & Support > My Products (Service
und Support > Meine Produkte).
4. Füllen Sie unter Site Login (Anmeldung) die Felder Email
(Email-Adresse) und Password (Kennwort) aus und klicken
Sie auf GO.
5. Klicken Sie auf Register New Product (Neues Produkt
registrieren).
*10400288­002*
6. Geben Sie die Informationen ein und klicken Sie auf Submit
(Senden).
WICHTIG: Sie erhalten innerhalb von drei Arbeitstagen eine
Email von Overland mit Ihrem Garantie-Zertifikat. Um den
Vorgang abzuschließen, befolgen Sie die darin enthaltenen
Anweisungen.
Schritt 2: Gerät im Rack installieren
WARNUNG: Seien Sie vorsichtig bei der Rack-Installation oder
-Entnahme, um ein versehentliches Kippen des Racks zu
vermeiden und das Rack nicht zu beschädigen bzw. sich selbst zu
verletzen.
10400288-002-DE 03/2011
©2010-11 Overland Storage, Inc.
Seite 1 von 8
Schnellstartanleitung
Der mitgelieferte Schienensatz eignet sich zur Installation in
19”-Racks (EIA-310) mit Quadratlochung und runden
Befestigungsbohrungen.
Linke (LH) Schiene
Rechte (RH) Schiene
Die Schienen sind nicht beliebig montierbar. Sie sind mit den
Prägungen LH (links) und RH (rechts) versehen und müssen an
der entsprechenden Seite (von vorne auf das Rack gesehen)
montiert werden.
HINWEIS: Auch wenn die Schienenlänge gekürzt werden kann, tragen
Teclo-Racks mit zwei Standbeinen oder ein Rack mit weniger als 29”
Tiefe diesen Server NICHT. Außerdem empfehlen wir für Racks mit
Gewindebohrung die Verwendung eines Einlegebodens.
Befestigen der inneren Schienen am Gehäuse
Dieser Arbeitsablauf ist für alle Rack-Typen erforderlich:
1. Markieren Sie die Schraubenlöcher im Rack, an denen die
Schienen installiert werden sollen.
Schrauben
Adapter
Entriegelungshebel
Entriegelungshebel fürs innere
für das mittlere
Element
Element (versteckt)
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die hinteren Löcher mit den
vorderen Löchern horizontal in einer Linie ausgerichtet sind, so
dass die Einheit genau waagerecht steht.
2. Nehmen Sie die innere Schiene aus dem Schienensatz:
Äußeres Element
Mittleres Element
a. Ziehen Sie den Schienensatz vollständig aus.
b. Drücken Sie den Entriegelungshebel für das innere
Element herunter und ziehen Sie die innere Schiene
heraus.
Inneres Element
Verriegelung
Äußeres
Element
c. Lösen Sie das mittlere Element und schieben Sie es
zurück in das äußere Element.
3. Befestigen Sie das rechte innere Element:
a. Positionieren Sie die Schiene mit Blick auf das Gehäuse
an der rechten Seite des Servers, so dass die Fixierlaschen
durch die Löcher in der Schiene führen.
Mittleres Element
b. Schieben Sie die Schiene nach vorne, um sie zu fixieren.
Hierfür kann etwas Kraft erforderlich sein, da ein
gewisser Druck notwendig ist.
c. Befestigen Sie die Schiene mit den
Kreuzschlitzschrauben.
Ausrichten der
rückwärtigen
Löcher mit den
Fixierlaschen
4. Wiederholen Sie Schritt 3, um das linke innere Element
zu installieren.
WICHTIG: Fahren Sie je nach Rack-Typ mit „Montage des Racks
mit Quadratlochung“ oder „Montage des Racks mit
Rundlochung“ fort.
Schraube
Montage des Racks mit Quadratlochung
1. Befestigen Sie die linke äußere Schiene am Rack:
a. Positionieren Sie die Schiene an der Innenseite der
vorderen Rack-Schiene, so dass die Haken gemäß den
Bohrungen ausgerichtet sind.
10400288-002-DE 03/2011
©2010-11 Overland Storage, Inc.
Seite 2 von 8
Schnellstartanleitung
b. Setzen Sie die Halterungsvorderseite auf die RackSchiene und drücken Sie sie nach unten, so dass die
Haken greifen und die Fixierlaschen einrasten.
Fixierlasche
Die federbelasteten Fixierlaschen schieben sich dann in
die Bohrungen hinein und verhindern, dass sich die
Schiene löst.
c. Schieben Sie das hintere Segment der Halterung nach
hinten, bis die Haken sich an den entsprechenden
Bohrungen befinden.
d. Setzen Sie die Halterungsrückseite auf die Rack-Schiene
und drücken Sie sie nach unten, so dass die Haken
greifen und die Fixierlaschen einrasten.
Haken
2. Wiederholen Sie Schritt 1 für die Montage der rechten
Führungsschiene.
3. Überprüfen Sie, ob die Schienen waagerecht und gerade
sind.
Fahren Sie mit „Installation des Geräts im Rack“ fort.
Montage des Racks mit Rundlochung
Vor der Installation der Schienen am gewindelosen Rack mit
Rundlochung müssen die Rundloch-Schienenkit-Adapter an den
Enden der äußeren Schienen montiert werden.
A
(Vorne)
B
(Hinten)
1. Befestigen Sie die Adapter an beiden Enden der Schiene:
a. Positionieren Sie den Adapter mit der Prägung „A“ an der
Vorderseite der linken äußeren Schiene (das Ende mit
der Bildmarke).
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Prägung nach oben zeigt
und die quadratischen Adapterlöcher mit den Haken der äußeren
Schiene fluchten.
Adapter
Prägung „A“
b. Drücken Sie den Adapter auf die Haken and schieben Sie
ihn nach oben, bis er mit einem Klicken einrastet.
HINWEIS: Die Arretierknöpfe der Schiene schnappen in die
quadratischen Bohrungen.
c. Wiederholen Sie Schritt a–b für den linken hinteren
Adapter (mit der Prägung „B“).
2. Positionieren Sie die linke Schiene (auf das Rack gesehen)
im Rack, so dass die Adapterlochung mit den verwendeten
Rack-Löchern vorne links fluchtet.
3. Befestigen Sie die Vorderseite der Schiene mit den
Schrauben aus dem Satz am Rack.
4. Schieben Sie das hintere Schienensegment nach hinten,
bis die hinteren Adapterlöcher mit den verwendeten
Löchern fluchten.
5. Befestigen Sie die Rückseite der Schiene mit den
Schrauben aus dem Satz am Rack.
6. Wiederholen Sie Schritt 1–5 für die rechte Schiene.
7. Überprüfen Sie, ob die Schienen waagerecht und gerade
sind.
Setzen Sie die Installation mit „Installation des Geräts im Rack“
fort.
10400288-002-DE 03/2011
©2010-11 Overland Storage, Inc.
Seite 3 von 8
Schnellstartanleitung
Installation des Geräts im Rack
WARNUNG: Um Verletzungen zu vermeiden, empfehlen wir zur
Rack-Installation oder -Deinstallation die Nutzung einer
mechanischen Hebehilfe (oder mindestens zwei Personen).
Mit Kugellager
versehene
Stütze
1. Ziehen Sie an der Vorderseite die mittleren
Schienenelemente auseinander, bis sie einrasten (klicken).
2. Vergewissern Sie sich, dass sich die mit Kugellagern
versehenen Stützen vorne befinden.
3. Verwenden Sie eine mechanische Hebehilfe oder zwei
Personen, um den Server in die Schienen einzusetzen.
Heben Sie den Server auf die Montagehöhe und sorgen Sie
dafür, dass die inneren Elemente des Servers in die
mittleren Elemente eingreifen, die aus dem Rack
hervorragen. Schieben Sie den Server dann so weit, wie es
geht, ins Rack.
4. Schieben Sie die Einheit ein paar Mal hinein und heraus,
um sicherzustellen, dass der N2000 nicht klemmt.
Falls die Einheit klemmt, stellen Sie sicher, dass die
vorderen und hinteren Flansche in den richtigen Bohrungen
montiert sind, und korrigieren Sie die
Schlittenpositionierung entsprechend.
5. Befestigen Sie die Flansche des N2000 mit den zwei
mitgelieferten Schrauben am Rack.
Schritt 3: Installieren der Laufwerke
Bei Versand sind die ersten vier Steckplätze leer, in den übrigen
Steckplätzen sind Blindmodule eingesetzt. Eine beliebige
Kombination aus 4 bis zu 12 SAS- bzw. SATA-Laufwerken kann
zusammen mit leeren Blindmodulen für nicht belegte
Laufwerksplätze installiert werden. Die Laufwerke werden
separat einzeln oder in Viererpaketen verkauft.
Unterstützte Konfigurationen
Empfohlene Laufwerkskonfigurationen
Vor der Installation der Laufwerke in einen SnapServer N2000
muss Folgendes beachtet werden:
• Zwar können Laufwerke mit unterschiedlicher Kapazität
installiert werden, doch sollten sie nicht im gleichen RAIDArray zusammengefasst werden, da die Kapazitätsnutzung
für alle Laufwerke in der RAID auf die Kapazität der
kleinsten Laufwerkseinheit beschränkt ist.
Umdrehungsgeschwindigkeit A
Blindmodule
Nicht unterstützte Konfigurationen
• Laufwerke mit unterschiedlicher
Umdrehungsgeschwindigkeit (wie beispielsweise SAS- und
SATA-Laufwerke) können zwar verwendet werden, sollten
jedoch nicht in demselben Slot installiert werden bzw. sollten
sie durch Laufwerke mit anderer
Umdrehungsgeschwindigkeit voneinander getrennt werden.
Wenn Sie Laufwerke mit unterschiedlicher
Umdrehungsgeschwindigkeit miteinander kombinieren,
verwenden Sie die Abbildungen unten, um die Anordnung
Ihrer Festplattenlaufwerke zu planen.
10400288-002-DE 03/2011
Umdrehungsgeschwindigkeit B
©2010-11 Overland Storage, Inc.
Bauen Sie keine Laufwerke
mit unterschiedlicher
Umdrehungsgeschwindigkeit
nebeneinander ein.
Umdrehungsgeschwindigkeit A
Umdrehungsgeschwindigkeit B
Blindmodule
Seite 4 von 8
Schnellstartanleitung
Installieren der Laufwerke
HINWEIS: Entnehmen Sie die Festplattenlaufwerke nicht aus ihren
Trägern. Dadurch verfällt die Laufwerksgarantie.
Bei Versand sind die ersten vier Steckplätze leer, in den übrigen
Steckplätzen sind Blindmodule eingesetzt. Nachdem sich die
Einheit im Rack befindet, installieren Sie alle Laufwerke aus den
Laufwerkspaketen, bevor Sie fortfahren:
1. Wenn sich in dem Slot, in den Sie ein Festplattenlaufwerk
installieren wollen, ein leeres Blindmodul befindet,
entfernen Sie es, indem Sie auf den Auslösehebel drücken
und es herausziehen.
2. Entnehmen Sie ein Laufwerk aus der Verpackung.
3. Drücken Sie auf die Taste, um den Hebel zu lösen.
4. Halten Sie das Laufwerk vor den entsprechenden Schacht
und schieben Sie es hinein, bis ein Widerstand fühlbar wird.
5. Drücken Sie den Hebel hinein, um die Einheit im Schacht
zu fixieren.
6. Wiederholen Sie Schritt 1–5 für jeden verbleibenden
Laufwerksträger.
WICHTIG: Um die richtige Luftzirkulation und Kühlung
sicherzustellen, muss in jedem Steckplatz des Gehäuses ein
Laufwerk oder ein leeres Blindmodul installiert werden. Lassen Sie die
Blindmodule in allen unverwendeten Steckplätzen. Leere Steckplätze
sind nicht zulässig. Für den einwandfreien Betrieb müssen mindestens
vier Laufwerke installiert werden.
Befestigen der Blende
1. Führen Sie die rechten Blendenstifte in den rechten
Gehäuseflansch ein.
2. Drücken Sie die Verriegelung nach innen (zur
Blendenmitte hin) und drücken Sie die Blende an die
Laufwerke an.
Verriegelung
Stifte
3. Lassen Sie die Verriegelung los, so dass die linken Stifte in
den linken Flansch einrasten.
Schritt 4: Anschließen von Kabeln und Netzkabeln
Sämtliche Kabel- und Netzanschlüsse befinden sich an der
Rückwand des SnapServer N2000. Die Luftkühlung erfolgt
ebenfalls über die Rückwand.
VORSICHT: Die Option „Speed/Duplex“ (Geschwindigkeit/Duplex)
ist bei N2000-Servern standardmäßig auf „Autonegotiate“
(Automatische Erkennung) eingestellt. Der Switch oder Hub, an dem
der Server angeschlossen ist, muss ebenfalls auf „Autonegotiate“
(Automatische Erkennung) eingestellt sein. Anderenfalls ist mit einem
deutlich geringeren Netzwerkdurchsatz bzw. mit einer schlechten
Verbindung zum Server zu rechnen.
10400288-002-DE 03/2011
©2010-11 Overland Storage, Inc.
Seite 5 von 8
Schnellstartanleitung
1. Schließen Sie den Netzwerkanschluss an den Ethernet1Anschluss an.
Verwenden Sie ein Cat-5e-Kabel (oder besser), um den
Anschluss Ethernet1 am Server mit einem Gigabit
Ethernet-Switch in demselben LAN wie das ManagementSystem zu verbinden.
HINWEIS: Um die Netzwerkverbindung nutzen zu können
(Belastungsausgleich oder Ausfallsicherung), müssen beide DatenPorts physikalisch mit dem Netzwerk verbunden sein. Verbinden
Sie sie für den Lastenausgleich mit demselben Switch in
demselben Subnetz, wobei der Switch auf „Autonegotiate“
(Automatische Erkennung) gestellt ist. Zur Ausfallsicherung
schließen Sie diesen an unterschiedliche Switches im gleichen
Subnetz an.
1
23 4 5
1 - Stromanschluss
2 - Mausanschluss*
3 - Tastaturanschluss*
4 - Dual-USB-Ports
5 - Serieller Anschluss*
6
7 8
9
6 - Videoanschluss*
7 - Ethernet1-Port
8 - Ethernet2-Port
9 - SAS-Port
* Für SnapServer N2000 nicht unterstützt.
2. Schließen Sie SanDisk E2000 Erweiterungs-Arrays
entsprechend der mit den Geräten gelieferten Anleitung an.
3. Schließen Sie die Netzkabel an die Buchsen AC Power
(Stromanschluss) an.
4. Stecken Sie das Stromkabel in eine unterbrechungsfreie
Stromversorgung oder eine entsprechend geerdete
Wechselstromquelle.
HINWEIS: SnapServer sind für den Einsatz mit USB- oder
netzwerkbasierten USV-Geräten der Marke APC ausgelegt, um im
Falle eines Stromausfalls automatisch ordnungsgemäß
herunterzufahren. Konfigurieren Sie die APC-Einheit sowohl im
Web Management Interface als auch auf der APCBenutzeroberfläche.
Schritt 5: Erste Hochfahren
WICHTIG: Um den Server richtig für den Betrieb zu initialisieren,
schalten Sie ihn ohne angeschlossene Erweiterungsgeräte ein.
1. Schalten Sie den N2000-Server EIN, indem Sie den Ein-/
Aus-Schalter nicht länger als eine (1) Sekunde gedrückt
halten.
Die System-LED blinkt einmal pro Sekunde grün. Die
Selbstkonfiguration beim ersten Einschalten nimmt einige
Minuten in Anspruch.
Ein-/AusSchalter
2. Falls Erweiterungs-Arrays angeschlossen sind:
WICHTIG: Damit der N2000 eventuelle Erweiterungs-Arrays
erkennen kann, schalten Sie alle Arrays vor dem N2000 ein.
a. Schalten Sie den N2000-Server AUS, indem Sie den Ein-/
Aus-Schalter nicht länger als eine (1) Sekunde gedrückt
halten.
Warten Sie, bis der Server vollständig heruntergefahren
ist (alle LEDs an der Frontplatte sind AUS).
Ein-/AusSchalter
System
aktiv
b. Zum Einschalten des Erweiterungs-Arrays halten Sie
den Ein-/Aus-Schalter nicht länger als eine (1) Sekunde
gedrückt.
Warten Sie, bis alle LEDs des Arrays aufgehört haben,
zu blinken.
c. Wenn alle Erweiterungs-Arrays hochgefahren sind,
schalten Sie den N2000-Server wieder EIN.
10400288-002-DE 03/2011
©2010-11 Overland Storage, Inc.
Seite 6 von 8
Schnellstartanleitung
Schritt 6: Erstmaliges Herstellen einer Verbindung
HINWEIS: SnapServer sind so voreingestellt, dass sie ihre IP-Adresse von einem DHCP-Server beziehen. Wenn in Ihrem Netzwerk
kein DHCP-Server gefunden wurde, verwendet SnapServer als Standard eine IP-Adresse im Bereich von 169.254.xxx.xxx.
Möglicherweise ist der Server in Ihrem Netzwerk nicht sichtbar, bevor Sie mit SnapServer Manager (SSM) eine IP-Adresse
zuordnen.
• Wenn Sie Ihren SnapServer N2000 in einem Netzwerk mit DHCP-Server installieren, fahren Sie mit „Herstellen
einer Verbindung mithilfe des Servernamens“ fort.
• Wenn Ihr Netzwerk nicht über einen DHCP-Server oder einen Namensauflösungsdienst verfügt, fahren Sie mit
„Herstellen einer Verbindung über den SnapServer Manager“ fort.
Herstellen einer Verbindung mithilfe des Servernamens
Dieser Schritt erfordert, dass Namensauflösungsdienste zur Verfügung stehen (DNS oder ein äquivalenter Dienst).
1. Suchen Sie den Servernamen.
Der Standard-Servername lautet „SNAPnnnnnn“, wobei nnnnnn die Servernummer angibt. Beispielsweise hat ein
SnapServer N2000 mit der Servernummer 610019 den Namen SNAP610019. Die Servernummer ist eine eindeutige
reine Zahlenfolge, die auf einem Etikett an der oberen linken Ecke des Servers vermerkt ist.
2. Geben Sie in einem Webbrowser den Server-URL ein:
Geben Sie zum Beispiel „http://SNAPnnnnnn“ ein (dabei ist SNAPnnnnnn der Servername).
3. Drücken Sie Eingabe, um den Bildschirm „Web-Ansicht“ zu öffnen.
4. Melden Sie sich an der Web Management Interface an.
Geben Sie im Anmeldungsdialogfeld als Benutzername admin und als Passwort admin ein. Klicken Sie dann auf
OK.
5. Schließen Sie den Anfangskonfigurations-Assistenten ab.
Ihr N2000 ist für die Konfiguration auf Ihre spezifische Umgebung und Anforderungen bereit.
Herstellen einer Verbindung über den
SnapServer Manager
SSM ist eine Java-basierte, plattformunabhängige
Verwaltungsanwendung, die auf allen gängigen Plattformen
läuft. SSM bietet Administratoren eine Schnittstelle, von der aus
sie jeden SnapServer im Netzwerk erkennen können. Sie können
SSM von folgender Adresse herunterladen und installieren:
http://support.overlandstorage.com/support/snapserver-nas.htm.
Stellen Sie sicher, dass sich der Computer, auf dem Sie SSM
installieren, im selben Netzwerksegment befindet wie Ihr N2000.
http://support.overlandstorage.com/
support/snapserver-nas.htm
HINWEIS: Falls Sie SSM auf einem Macintosh-Client ausführen wollen,
müssen Sie den Client auf MacOS 10.2 oder höher aktualisieren (für
den Support für JRE 1.4.0 oder höher erforderlich).
SnapServer Manager-Schritt
1. Starten Sie SSM.
SSM erkennt alle SnapServer im lokalen Netzwerksegment und zeigt die entsprechenden Servernamen,
IP-Adressen und sonstigen Statusinformationen auf der Hauptkonsole an. Wenn Sie nicht über einen DHCP-Server
verfügen, kann es zu einer Verzögerung kommen, bevor der Server im Netzwerk angezeigt wird.
HINWEIS: Um zwischen mehreren SnapServern zu unterscheiden, müssen Sie eventuell die zugehörigen StandardServernamen suchen, wie im vorhergehenden Schritt beschrieben.
10400288-002-DE 03/2011
©2010-11 Overland Storage, Inc.
Seite 7 von 8
Schnellstartanleitung
2. Wenn Sie einen DHCP-Server verwenden, fahren Sie mit Schritt 3 fort. Anderenfalls weisen Sie dem Server eine
IP-Adresse zu.
a. Klicken Sie in SSM mit der rechten Maustaste auf den Servernamen.
b. Wählen Sie Set IP Address (IP-Adresse festlegen).
c. Geben Sie eine IP-Adresse und eine Subnetzmaske ein und klicken Sie dann auf OK.
3. Klicken Sie in SSM mit der rechten Maustaste auf den Servernamen und wählen Sie Launch Web
Administration (Web-Administration starten).
4. Melden Sie sich am Web Management Interface an.
Geben Sie im Anmeldungsdialogfeld als Benutzername admin und als Passwort admin ein. Klicken Sie dann auf
OK.
5. Schließen Sie den Anfangskonfigurations-Assistenten ab.
Ihr N2000 ist für die Konfiguration auf Ihre spezifische Umgebung und Anforderungen bereit.
Schritt 7: Zusätzliche Informationen
Benutzerhandbücher
Einzelheiten zur Konfiguration Ihres SnapServer N2000 finden
Sie im SnapServer Administrator’s Guide for GuardianOS 6.5,
(SnapServer Administrator-Handbuch für GuardianOS 6.5), dem
SnapServer Setup Guide for GuardianOS 6.5, (SnapServer
Konfigurationshandbuch für GuardianOS 6.5) oder den
GuardianOS 6.5 Release Notes (GuardianOS 6.5
Versionshinweise).
Sie sind online unter folgender Adresse verfügbar:
http://support.overlandstorage.com/support/
snapserver-nas.htm
Klicken Sie auf einen der Links auf der rechten Seite, um das
entsprechende GuardianOS-Dokument anzuzeigen.
Garantie und technischer Support
Informationen zu Garantie sowie technischem Support erhalten
Sie unter Contact Us (Kontakt) auf unserer Website:
http://www.overlandstorage.com/company/contact-us/
index.aspx
Weitere Service-Informationen finden Sie in unserem Experten
Knowledge Base System:
http://support.overlandstorage.com/kb
10400288-002-DE 03/2011
©2010-11 Overland Storage, Inc.
http://support.overlandstorage.com
Seite 8 von 8
Zusätzlichen technischen Support erhalten Sie im Internet auf der Support-Webseite von Overland Storage. Sie können sich mit Overland
Storage auch über die Informationen auf der Seite Kontakt unserer Website in Verbindung setzen.
">