FX311 (PDF/2,41Mo) [EN]

FX311 (PDF/2,41Mo) [EN]
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
SERIES
Manually Set Fiber Sensor
Highly sensitive
manual tuning made
easy
* Passed the UL 991 Environment Test
http://www.fiber-sensor.com
* UL 61010C-1 compatible, Passed the UL 991 Environment Test based on SEMI S2-0200.
[Category applicable for semiconductor manufacturing: TWW2, Process Equipment]
[Applicable standards: UL 61010C-1]
[Additional test / evaluation standards as per intended use: UL991, SEMI S2-0200]
Long-range sensing made possible with built-in optical lens
For the first time in the industry, an optical ‘double coupling lens’ has been
incorporated directly into the fiber sensor itself. This lens maximizes the light emission
efficiency, resulting in a tremendous improvement in the sensing range. Sensing
ranges with small diameter fibers and ultra-small diameter fibers, which have become
very popular in recent years due to the miniaturization of chip components, have
been increased by 50 % over previous values achieved with other amplifiers.
FX-311 series
(Double coupling lens)
Conventional fiber sensor (No lens)
Three light source types are made
available for expanding applications
In addition to the red LED (fourchemical emitting element) type, the
blue LED and green LED types are
also available to conform to an even
wider array of applications.
Color combinations that can be discerned during mark sensing
Mark
color
Background
color
White Yellow Orange Red Green Blue Black
White
Yellow
Orange
d
Red
d
d
d
d
d
d d d Black d d d
: Red
d d d
d d d d
Green d d d
Blue
d d d d
LED
: Blue
LED
d: Green
LED
Stable long-term sensing
12-turn potentiometer with visible indicator
The newly developed four-chemical emitting element that uses the
FX-311 (red LED type) suppresses changes over long periods of time as much as
possible, so that a stable light emitting level is maintained. There is very little
element deterioration so that stable and accurate sensing can be maintained over
long periods.
12-tur n potentiometer has been
incorporated for fine adjustments.
It enables very fine differences to be
detected.
Moreover, since the pointer of indicator
has a red backlight, you can confirm
the position at a glance, even in a dark
area.
132
08/2005
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
Mode can be selected in three steps to suit the application
Maintenance made easy with quick-connection cables
The mode select switch can change the mode to one of three modes to suit a
variety of sensing applications.
Both main and sub units utilize the
same amplifier body. This feature
allows for easy mounting in side-byside configuration. The main and sub
unit functions are distinguished only by
the proper use of the 3-core main
cable and the 1-core sub cable.
Moreover, by utilizing the same body
for both main and sub units, inventory
management and maintenance is
simplified.
Long-range mode
(LONG)
Ideal for cases where long-distance sensing is
required (Response time: 2 ms)
Standard mode
(STD)
Used for general sensing
(Response time: 250 !s)
High-speed mode
(FAST) (Note)
Ideal for cases where fast sensing is required
(Response time: 150 !s)
Mode
selection switch
Reduced intensity mode Effective for fine detection
(Response time: 250 !s)
(S-D) (Note)
Note: High-speed mode is only available for the FX-311B(P) and
FX-311G(P). S-D (reduced intensity) mode is only available with the
FX-311(P).
Rapid blinking ‘assist function’ eases adjustment for optimum sensitivity
Close mounting is possible for up to four fiber heads
The FX-311 series has a convenient built-in ‘assist function’ which indicates the
optimum sensitivity position by blinking rapidly when optimum sensitivity is
reached. This enables easy and reliable sensitivity adjustment, which is
convenient for a narrow sensing range requiring fine tuning.
If amplifiers are mounted side-by-side in
cascade, the optical communication
function automatically sets different
emission timing for the amplifiers, when
the power supply is switched on. Up to
four fiber heads can be mounted close
together, without mutual interference.
The FX-301 series units can also be
used in these configurations.
mIn order enable the ‘assist function’, switch the operation selection switch from L-ONnD-ONnL-ON .
Side-by-side connection with the FX-301 series / FX-302(P) is also possible for wire-saving and quick installation
OFF-delay timer with selectable timer period
Each sub cable is a single output wire, reducing wiring and simplifying installation.
Quick-connection cables are the same type as used on the FX-301 series /
FX-302(P), facilitating side-by-side connection. Furthermore, the connectors are
sliding type, which allows them to be removed without shifting amplifier positions.
This eliminates the need to provide extra maintenance space around the amplifiers.
The FX-311 series incorporates an
OFF-delay timer. It is useful when the
connected device has a slow response
time or when small objects are being
sensed and the output signal width is
small. You can select the timer period
not only 40 ms but also 10 ms. It is
also suitable for increased PLC
speeds.
mNOTE
Only the interference prevention settings can be transmitted
between this product and digital fiber sensor
FX-301 series and FX-302(P).
Therefore, if both models of amplifiers are mounted in
cascade, make sure to mount identical models together.
08/2005
133
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
APPLICATIONS
Detecting register marks
Detecting transparent bottles
Sensing the presence of a translucent sheet
FX-311
FX-311G
ORDER GUIDE
Amplifiers Quick-connection cable is not supplied with the amplifier. Please order it separately.
Appearance
Manually set
PNP output NPN output
Type
Quick-connection cables
Model No. Emitting element
FX-311
Red LED
FX-311B
Blue LED
FX-311G
Green LED
FX-311P
Red LED
FX-311BP
Blue LED
FX-311GP
Green LED
Output
NPN open-collector
transistor
PNP open-collector
transistor
Quick-connection cable is not supplied with the amplifier. Please order it separately.
Main cable
Type
Main cable
Sub cable
Model No.
Description
CN-73-C1
Length: 1 m
3.281 ft
CN-73-C2
Length: 2 m
6.562 ft
CN-73-C5
Length: 5 m 16.404 ft
CN-71-C1
Length: 1 m
3.281 ft
CN-71-C2
Length: 2 m
6.562 ft
CN-71-C5
Length: 5 m 16.404 ft
• CN-73-C
0.15 mm2 3-core cabtyre cable, with connector on one end
Cable outer diameter: "3 mm "0.118 in
0.15 mm2 1-core cabtyre cable, with connector on one end
Cable outer diameter: "3 mm "0.118 in
Sub cable
• CN-71-C
End plates End plates are not supplied with the amplifier. Please order it separately when the amplifiers are mounted in cascade.
Appearance
Model No.
Description
When cascading multiple amplifiers, or
when it moves depending on the way it
is installed on a DIN rail, these end
MS-DIN-E plates ensure that all amplifiers are
mounted together in a secure and fully
connected manner.
Two pcs. per set
134
08/2005
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
OPTIONS
Amplifier mounting bracket
Designation
Model No.
Description
Amplifier mounting
bracket
MS-DIN-2 Mounting bracket for amplifier
Hand-turned knob
attached cover
FX-AJ1
Fiber sensor amplifier
FX-MB1
protection seal
• MS-DIN-2
Hand-turned knob allows easy adjustment of sensor sensitivity.
10 sets of 2 communication window seals and 1 connector seal
Communication window seal:
It prevents malfunction due to transmission signal from another
amplifier, as well as, prevents effect on another amplifier.
Connector seal:
It prevents contact of any metal, etc., with the pins of the quickconnection cable.
Hand-turned knob attached cover
• FX-AJ1
Fiber sensor amplifier protection seal
• FX-MB1
08/2005
135
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
LIST OF FIBERS
General purpose fibers [Thru-beam type (one pair set)]
Type
Shape of fiber head
(mm in)
Long sensing range
With lens
With lens
Lens mountable
: LONG
: STD
: FAST
: S-D
Min. sensing object Fiber cable Allowable
under the optimum length
bending
Blue LED Green LED condition (Note 2)
:Free-cut radius
Sensing range (mm in) (Note 1)
Red LED
19,500 767.715 5,400 212.598 2,800 110.236
14,000 551.180 2,700 106.299 1,400 55.118
Not equipped with FAST mode
1,900 74.803 1,000 39.370
3,800 149.606
400 15.748 200 7.874
1,600 62.992
200 7.874 100 3.937
800 31.496
Not equipped with FAST mode
130 5.118
65 2.559
280 11.024
220 8.661 110 4.331
1,100 43.307
110 4.331
55 2.165
530 20.866
Not equipped with FAST mode
75 2.953
40 1.575
180 7.087
200 7.874 100 3.937
1,000 39.37
100 3.937
50 1.969
480 18.898
Not equipped with FAST mode
70 2.756
35 1.378
168 6.614
"0.4 mm
"0.016 in
opaque object
"0.02 mm
"0.0008 in
opaque object
"0.04 mm
"0.0016 in
opaque object
"0.03 mm
"0.0012 in
opaque object
10 m
32.808 ft
FT-FM10L
2m
6.562 ft R25 mm
R0.984 in
FT-SFM2L
2m
6.562 ft
FT-B8
2 m 6.562 ft
(Note 3)
FT-NB8
Lens mountable
Sleeve 90 mm 3.543 in
Sleeve 40 mm 1.575 in
150
75
40
780 30.709
400 15.748
Not equipped with FAST mode
130 5.118
5.906
2.953
1.575
70
35
24
2.756
1.378
0.945
"0.03 mm
"0.0012 in
opaque object
Model No.
R25 mm
R0.984 in
FT-FM2
Fiber
R25 mm
R0.984 in
FT-FM2S
Sleeve
R10 mm
2m
R0.394 in
6.562 ft
FT-FM2S4
Lens mountable
FT-T80
R25 mm
R0.984 in
Standard
FT-SFM2
140
70
40
700 27.559
360 14.173
Not equipped with FAST mode
126 4.961
5.512
2.756
1.575
66
33
22
2.598
1.299
0.866
"0.03 mm
"0.0012 in
opaque object
R25 mm
2 m 6.562 ft R0.984 in
(Note 3)
Sleeve 90 mm 3.543 in
Sleeve 40 mm 1.575 in
270 10.630
140 5.512
Not equipped with FAST mode
49 1.929
50
25
16
1.969
0.984
0.630
24
12
8
0.945
0.472
0.315
"0.025 mm
"0.0010 in
opaque object
R25 mm
R0.984 in
FT-NFM2
Fiber
R25 mm
R0.984 in
FT-NFM2S
2m
Sleeve
6.562 ft
R10 mm
R0.394 in
Side-view
Elbow
R25 mm
R0.984 in
Lens mountable
85
42
28
530 20.866
230 9.055
Not equipped with FAST mode
80 3.150
2,000 78.740
1,000 39.370
Not equipped with FAST mode
350 13.780
400 15.748
200 7.874
Not equipped with FAST mode
Sleeve part cannot be bent.
70 2.756
390 15.354
180 7.087
Not equipped with FAST mode
Sleeve part cannot be bent.
63 2.480
175 6.890
80 3.150
Not equipped with FAST mode
Sleeve part cannot be bent. 27 1.063
400
200
130
80
40
28
50
25
16
28
14
10
3.346
1.654
1.102
15.748
7.874
5.118
3.150
1.575
1.102
1.969
0.984
0.630
1.102
0.551
0.394
44
22
16
200
100
65
40
20
14
26
13
8
14
7
5
1.732
0.866
0.630
7.874
3.937
2.559
1.575
0.787
0.551
1.024
0.512
0.315
0.551
0.276
0.197
FT-N8
FT-NFM2S4
FT-SNFM2
"0.04 mm
"0.0016 in
opaque object
R25 mm
2m
R0.984 in
6.562 ft
FT-R80
"0.05 mm
"0.0020 in
opaque object
2m
6.562 ft
FT-V10
2m
6.562 ft
"0.02 mm
"0.0008 in
opaque object
1m
3.281 ft
2m
6.562 ft
FT-SFM2SV2
R25 mm
R0.984 in
FT-V22
FT-V41
Notes: 1) Please take care that the sensing range of the free-cut type fiber may be reduced by 20 % max. depending upon how the fiber is cut.
Notes: 2) The minimum sensing object size is the value for red LED type. Please contact our office for information on the minimum sensing object size if using
amplifiers other than red LED type.
Notes: 2) The optimum condition is the condition when the sensitivity is set so that the output just changes to light incident operation in the object absent
condition.
Notes: 3) The fiber cutter is not attached with FT-NB8 and FT-N8. Please order it separately.
136
08/2005
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
LIST OF FIBERS
Sharp bending fibers / Flexible fibers [Thru-beam type (one pair set)]
Type
Shape of fiber head
(mm in)
Sensing range (mm in) (Note 1)
Red LED
Wide beam
Wide area sensing
Not equipped with FAST mode
W5H69D20
W0.197H2.717D0.787
Wide area sensing
Sharp bending
Long sensing
range Narrow beam
Rectangular head
W4.2H31D13.5
W0.165H1.22D0.531
Easy mounting Top sensing
W3H8D12 W0.118H0.315D0.472
Easy mounting Side sensing
W3H12D8 W0.118H0.472D0.315
Easy mounting Front sensing
W8.5H12D3 W0.335H0.472D0.118
Side-view type with small light
dispersion
Long sensing range With lens
: LONG
: STD
: FAST
: S-D
Min. sensing object Fiber cable Allowable
under the optimum length
bending
Blue LED Green LED condition (Note 2)
:Free-cut radius
3,500 137.795 2,400 94.488 1,200 47.244
3,500 137.795 1,200 47.244 600 23.622
700 27.559 350 13.780
3,500 137.795
(Note 3)
Standard
R1 mm
2m
R0.039 in
6.562 ft
FT-WA30
R1 mm
2m
R0.039 in
6.562 ft
FT-WA8
600 23.622
300 11.811
220 8.661
300
150
110
1.811
5.906
4.331
"0.25 mm
"0.010 in
opaque object
2,500 98.425
1,200 47.244
Not equipped with FAST mode
410 16.142
1,500 59.055
700 27.559
Not equipped with FAST mode
210 8.268
700 27.559
330 12.992
Not equipped with FAST mode
120 4.724
1,700 66.929
700 27.559
Not equipped with FAST mode
300 11.811
1,200 47.244
600 23.622
Not equipped with FAST mode
210 8.268
400 15.748
200 7.874
140 5.512
240 9.449
120 4.724
80 3.150
80 3.150
40 1.575
25 0.984
300 11.811
150 5.906
100 3.937
240 9.449
120 4.724
90 3.543
200
100
70
7.874
3.937
2.756
4.724
2.362
1.575
1.575
0.787
0.512
6.299
3.150
2.362
4.724
2.362
1.575
"0.08 mm
"0.003 in
opaque object
40
20
13
160
80
60
120
60
40
Lens mountable
Small
Side-view diameter
"0.3 mm
"0.012 in
opaque object
3,500 137.795
1,500 59.055
Not equipped with FAST mode
750 29.528
120
60
40
570 22.441
290 11.417
Not equipped with FAST mode
100 3.937
90
45
30
16
8
5
160 6.299
80 3.15
Not equipped with FAST mode
28 1.102
90 3.543
40 1.575
Not equipped with FAST mode
Sleeve part cannot be bent. 15 0.591
Easy mounting Top sensing
W3H8D12 W0.118H0.315D0.472
3.543
1.575
1.181
0.630
0.315
0.197
22.047
11.024
7.874
15.748
7.874
5.512
4.724
2.362
1.575
5.118
2.559
1.772
1.969
0.984
0.709
1.260
0.630
0.472
1.417
0.709
0.551
0.551
0.276
0.157
56
28
20
10
5
3
2.205
1.102
0.787
0.394
0.197
0.118
7.874
3.937
2.559
7.874
3.937
2.559
2.362
1.181
0.866
2.756
1.378
0.984
1.024
0.512
0.315
0.709
0.354
0.276
0.787
0.394
0.315
0.236
0.118
0.079
Model No.
"0.05 mm
"0.0020 in
opaque object
FT-WZ8H
R1 mm
2m
R0.039 in
6.562 ft
"0.04 mm
"0.0016 in
opaque object
FT-WZ8E
FT-WZ8
"0.06 mm
"0.0024 in
opaque object
R1 mm
2m
R0.039 in
6.562 ft
FT-WKV8
"0.02 mm
"0.0008 in
opaque object
R1 mm
2m
R0.039 in
6.562 ft
FT-WS8L
"0.03 mm
"0.0012 in
opaque object
"0.05 mm
"0.0020 in
opaque object
"0.03 mm
"0.0012 in
opaque object
FT-W8
R1 mm
2m
R0.039 in
6.562 ft
FT-WS3
FT-WS8
"0.02 mm
"0.0008 in
opaque object
R1 mm
2m
R0.039 in
6.562 ft
"0.02 mm
"0.0008 in
opaque object
R1 mm
2m
R0.039 in
6.562 ft
FT-W4
FT-WS4
FT-WV42
Standard
Small diameter
Flexible
Rectangular head
200
2,700 106.299 560
100
280
1,400 55.118
FT-Z8H
Not equipped with FAST mode
65
200
490 19.291
Easy mounting Side sensing
200
400
1,600 62.992
"0.03 mm
W3H12D8 W0.118H0.472D0.315
100
200
800 31.496
R4 mm
"0.0012 in
FT-Z8E
2m
Not equipped with FAST mode
65
140
opaque object 6.562 ft R0.157 in
280 11.024
Easy mounting Front sensing
60
120
800 31.496
W8.5H12D3 W0.335H0.472D0.118
30
60
400 15.748
FT-Z8
Not equipped with FAST mode
22
40
140 5.512
70
130
Lens mountable
650 25.591
35
65
320 12.598
FT-P80
Not equipped with FAST mode
25
45
"0.04 mm
110 4.331
R4
mm
"0.0016 in
2m
R0.157 in
26
50
Lens mountable
400 15.748
opaque object 6.562 ft
13
25
190 7.48
FT-P60
Not equipped with FAST mode
8
18
80 3.15
18
32
250 9.843
9
16
100 3.937
FT-P40
2m
Not equipped with FAST mode
7
12
6.562 ft
35 1.378
20
36
280 11.024
"0.02 mm
1m
10
18
R4 mm
120 4.724
"0.0008 in
FT-P2
Not equipped with FAST mode
8
14
3.281 ft R0.157 in
opaque object
42 1.654
6
14
80 3.15
500 mm
3
7
40 1.575
FT-PS1
Not equipped with FAST mode
2
4
19.685 in
17 0.669
Notes: 1) Please take care that the sensing range of the free-cut type fiber may be reduced by 20 % max. depending upon how the fiber is cut.
Notes: 2) The minimum sensing object size is the value for red LED type. Please contact our office for information on the minimum sensing object size if using
amplifiers other than red LED type.
The optimum condition is the condition when the sensitivity is set so that the sensing output just changes to light incident operation in the object absent condition.
Notes: 3) The fiber cable length practically limits the sensing range to 3,500 mm 137.795 in long.
08/2005
137
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
LIST OF FIBERS
Special use fibers [Thru-beam type (one pair set)]
Type
Shape of fiber head
(mm in)
Red LED
Wide beam
Wide area sensing
Not equipped with FAST mode
W5H69D20
W0.197H2.717D0.787
Wide area sensing
Tough
flexible
Ultra-small diameter
Narrow beam
Special use
Array
W4.2H31D13.5
W0.165H1.22D0.531
Top sensing
W5H15D15 W0.197H0.591D0.591
Min. sensing object Fiber cable Allowable
bending
under the optimum length
Blue LED Green LED condition (Note 2)
:Free-cut radius
: LONG
: STD
Sensing range (mm in) (Note 1)
3,500 137.795 2,400 94.488 1,200 47.244
3,500 137.795 1,200 47.244 600 23.622
700 27.559 350 13.780
3,500 137.795
(Note 3)
3,500 137.795
1,500 59.055
Not equipped with FAST mode
750 29.528
Side-view W2H1.5D20
W0.079H0.059D0.787
Beam diameter: "0.125 mm "0.005 in
Sleeve part cannot be bent.
Beam diameter: "0.25 mm "0.010 in
Sleeve part cannot be bent.
Lens mountable
60
30
20
400 15.748
200 7.874
130 5.118
200
100
65
80
35
10
3
2
1
14
7
4
130
64
45
3.150
1.378
0.394
0.118
0.079
0.039
0.551
0.276
0.157
5.118
2.520
1.772
60
30
20
1
6
3
2
64
32
22
Model No.
"0.3 mm
"0.012 in
opaque object
R10 mm
2m
R0.394 in
6.562 ft
FT-A30
"0.25 mm
"0.010 in
opaque object
R10 mm
2m
R0.394 in
6.562 ft
FT-A8
2.362
1.181
0.787
2.362
1.181
0.787
Horizontal:
"0.025 mm
"0.001 in
opaque object
Vertical:
"0.45 mm
"0.018 in
opaque object
R25 mm
R0.984 in
7.874
3.937
2.559
"0.06 mm
"0.0024 in
opaque object
2m
6.562 ft
"0.02 mm
"0.0008 in
opaque object
R10 mm
2m
R0.394 in
6.562 ft
FT-KV1
500 mm
19.685 in
FT-E12
300 11.811
150 5.906
110 4.331
4.724
2.362
1.575
4.724
2.362
1.575
120
60
40
2,000 78.740
1,000 39.370
Not equipped with FAST mode
350 13.780
500 19.685
250 9.843
Not equipped with FAST mode
100 3.937
18 0.709
10 0.394
Not equipped with FAST mode
3 0.118
80 3.150
50 1.969
Not equipped with FAST mode
15 0.591
650 25.591
320 12.598
Not equipped with FAST mode
110 4.331
600 23.622
300 11.811
220 8.661
120
60
40
650 25.591
330 12.992
Not equipped with FAST mode
115 4.528
Side sensing
590 23.228
W5H15D15 W0.197H0.591D0.591
290 11.417
Not equipped with FAST mode
100 3.937
Side-view
: FAST
: S-D
0.039
0.236
0.118
0.079
2.520
1.206
0.866
FT-AFM2
2m
6.562 ft
FT-AFM2E
FT-K8
"0.02 mm
"0.0008 in
opaque object
"0.05 mm
"0.0020 in
opaque object
R25 mm
R0.984 in
FT-KV8
R5 mm
R0.197 in
1m
3.281 ft
FT-E22
1m
R10 mm
3.281 ft R0.394 in
FT-P81X
Notes: 1) Please take care that the sensing range of the free-cut type fiber may be reduced by 20 % max. depending upon how the fiber is cut.
Notes: 2) The minimum sensing object size is the value for red LED type. Please contact our office for information on the minimum sensing object size if using
amplifiers other than red LED type.
The optimum condition is the condition when the sensitivity is set so that the sensing output just changes to light incident operation in the object absent
condition.
Notes: 3) The fiber cable length practically limits the sensing range to 3,500 mm 137.795 in long.
138
08/2005
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
LIST OF FIBERS
Environment resistant fibers [Thru-beam type (one pair set)]
Type
Sensing range (mm in) (Note 1)
Shape of fiber head
(mm in)
Red LED
Min. sensing object Fiber cable Allowable
bending
under the optimum length
Blue LED Green LED condition (Note 2)
:Free-cut radius
: LONG
: STD
: FAST
: S-D
350 C 662 F
Lens mountable
350 C 662 F
Sleeve 60 mm 2.362 in
550 21.654
280 11.024
Not equipped with FAST mode
90 3.543
100
50
35
3.937
1.969
1.378
50
25
18
1.969
0.984
0.709
"0.04 mm
"0.0016 in
opaque object
R25 mm
R0.984 in
2m
6.562 ft
Fiber
R25 mm R0.984 in
Sleeve
Heat-resistant
R10 mm
R0.394 in
Allows flexible wiring
200 C 392 F
Lens mountable
130 C 266 F
Lens mountable
Easy mounting Rectangular head
SEMI S2 compliant
W7H15D13 W0.276H0.591D0.512
Chemical-resistant
Environment resistant
200 C 392 F
Lens mountable
310 12.205
140 5.512
Not equipped with FAST mode
50 1.969
44
22
14
1.732
0.866
0.551
22
11
7
550 21.654
280 11.024
Not equipped with FAST mode
90 3.543
880 34.646
440 17.323
Not equipped with FAST mode
155 6.102
100
50
35
3.937
1.969
1.378
2.835
1.417
1.024
50
25
18
3,500 137.795
1,500 59.055
Not equipped with FAST mode
530 20.866
320 12.598
160 6.299
120 4.724
160
80
60
72
36
26
32
16
10
1m
3.281 ft
Model No.
FT-H35-M2
FT-H35-M2S6
FT-H20W-M1
0.866
0.433
0.276
"0.02 mm
"0.0008 in
opaque object
1.969
0.984
0.709
1.260
0.630
0.394
"0.04 mm
"0.0016 in
opaque object
"0.06 mm
"0.0024 in
opaque object
2m
6.562 ft
6.299
3.150
2.362
"4 mm
"0.157 in
opaque object
R25 mm
2m
R0.984 in
6.562 ft
R10 mm
R0.394 in
2m
6.562 ft
FT-H20W-M2
1m
3.281 ft
FT-H20-M1
R25 mm
R0.984 in
FT-H13-FM2
FT-Z802Y
Vacuum
3,500 137.795 160 6.299 160 6.299
80 3.150
80 3.150
1,500 59.055
FT-L8Y
Not equipped with FAST mode
50 1.969
50 1.969
"0.08 mm
530 20.866
R30
mm
2
m
"0.003 in
Side-view
120 4.724
80 3.150 opaque object 6.562 ft R1.181 in
800 31.496
60 2.362
40 1.575
400 15.748
(Note 3)
FT-V8Y
Not equipped with FAST mode
35 1.378
25 0.984
140 5.512
Lens mountable
100 3.937
46 1.811
470 18.504
50 1.969
23 0.906
R200 mm
230 9.055
FT-6V
Not equipped with FAST mode
30 1.181
16 0.630
R7.874 in
"0.02 mm
80 3.150
1m
"0.0008 in
36 1.417
18 0.709 opaque object 3.281 ft
220 8.661
18 0.709
9 0.354
R30 mm
100 3.937
FT-60V
Not equipped with FAST mode
12 0.472
6 0.236
R1.181 in
35 1.378
Notes: 1) Please take care that the sensing range of the free-cut type fiber may be reduced by 20 % max. depending upon how the fiber is cut.
Notes: 2) The minimum sensing object size is the value for red LED type. Please contact our office for information on the minimum sensing object size if using
amplifiers other than red LED type.
The optimum condition is the condition when the sensitivity is set so that the sensing output just changes to light incident operation in the object absent condition.
Notes: 3) The allowable cutting range is 500 mm 19.685 in from the end that the amplifier inserted.
The vacuum type fiber must be used with the following products as a set.
FT-J6: Fiber at atmospheric side (one pair set)
FV-BR1: Photo-terminal (one pair set)
Semi-standard fibers (Custom made per order)
The fiber cable length or sleeve length of the standard fibers can be modified at your request. Select the fiber cable length (symbol ) or the sleeve length
(symbol f ) from the table below.
Type
Basic model No.
Fiber cable length
(Unit: m ft)
f Sleeve length
(Unit: cm in)
Standard threaded
FT-FM head (free-cut)
3 9.843, 4 13.123, 5 16.404, 10 32.808,
15 49.213, 20 65.617,25 82.021, 30 98.425
2 6.562 (Note), 3 9.843, 4 13.123, 5 16.404, 1 0.394, 2 0.787, 3 1.181, 4 1.575, 5 1.969, 6 2.362,
With sleeve FT-FM -S f
10 32.808, 15 49.213, 20 65.617, 25 82.021, 30 98.425 7 2.756, 8 3.15, 9 3.543, 10 3.937, 11 4.331, 12 4.724
With large diameter lens FT-FM L
20 65.617, 30 98.425
Small diameter threaded
1 0.394, 2 0.787, 3 1.181, 4 1.575, 5 1.969, 6 2.362,
FT-NFM2-S
f
head with sleeve (free-cut)
7 2.756, 8 3.15, 9 3.543, 10 3.937, 11 4.331, 12 4.724
FT-WA30- FT-A30- FT-WA8- FT-A8- 200C 392F heat-resistant FT-H20-M 350C 662F heat-resistant FT-H35-M Chemical-resistant FT-Z80 Y
Wide beam
Correlation between sensing
range attenuation coefficient and
fiber cable length
The longer the fiber cable, the shorter the
sensing range.
5 16.404
2 0.079, 3 0.118
3 0.118
5 0.197, 7 0.276
Note: The standard fiber has a 2 m 6.562 ft fiber cable length and a 4 cm 1.575 in or 9 cm 3.543 in sleeve length.
08/2005
139
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
LIST OF FIBERS
General purpose fibers [Reflective type]
Shape of fiber head
(mm in)
Long sensing
range
Type
Sensing range (mm in) (Note 1, 2)
Red LED
Min. sensing object Fiber cable Allowable
length
bending
at the maximum
Blue LED Green LED sensitivity (Note 3)
:Free-cut radius
: LONG
: STD
: FAST
: S-D
480 18.898
220 8.661
Not equipped with FAST mode
75 2.953
80
40
26
3.150
1.575
1.024
42
21
14
1.654
0.827
0.551
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
310 12.205
46
23
15
1.811
0.906
0.591
24
12
8
0.945
0.472
0.315
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
1.811
0.906
0.591
24
12
8
0.945
0.472
0.315
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
1.811
0.906
0.591
0.630
0.315
0.197
1.811
0.906
0.591
1.811
0.906
0.591
0.630
0.315
0.197
24
12
8
Model No.
FD-B8
2m
6.562 ft
Coaxial
140 5.512
Not equipped with FAST mode
47 1.850
Sleeve 40 mm 1.575 in
Standard
Small diameter
110 4.331
Not equipped with FAST mode
39 1.535
270 10.630
110 4.331
Not equipped with FAST mode
39 1.535
90 3.543
45 1.772
Not equipped with FAST mode
16 0.630
270 10.630
110 4.331
Not equipped with FAST mode
39 1.535
260 10.236
120 4.724
Not equipped with FAST mode
42 1.654
75 2.953
38 1.496
Not equipped with FAST mode
13 0.512
46
23
15
46
23
15
16
8
5
46
23
15
46
23
15
16
8
5
8
4
2
24
12
8
24
12
8
8
4
2
0.945
0.472
0.315
0.315
0.157
0.079
0.945
0.472
0.315
0.945
0.472
0.315
0.315
0.157
0.079
Fiber
R25 mm
R0.984 in
2m
Sleeve
6.562 ft
R10 mm
R0.394 in
Sleeve 40 mm 1.575 in
16
8
5
0.630
0.315
0.197
8
4
2
0.315
0.157
0.079
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
R25 mm
2m
R0.984 in
6.562 ft
Elbow
Side-view
32
16
10
14
7
4
6
3
1.260
0.630
0.394
0.551
0.276
0.157
0.236
0.118
16
8
5
7
3.5
3
0.630
0.315
0.197
0.276
0.138
0.118
FD-FM2S4
FD-T40
FD-S80
FD-N8
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
R25 mm
2m
6.562 ft R0.984 in
(Note 4)
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
FD-N4
R25 mm
R0.984 in
FD-NFM2
Fiber
R25 mm
R0.984 in
FD-NFM2S
2m
Sleeve
6.562 ft
R10 mm
R0.394 in
R25 mm
R0.984 in
185 7.283
85 3.346
Not equipped with FAST mode
30 1.181
100 3.937
45 1.772
Not equipped with FAST mode
16 0.630
Sleeve part cannot be bent.
Small diameter
55 2.165
25 0.984
Not equipped with FAST mode
Sleeve part cannot be bent. 9 0.354
FD-FM2S
FD-T80
Sleeve 90 mm 3.543 in
90 3.543
45 1.772
Not equipped with FAST mode
16 0.630
FD-5
FD-FM2
2m
6.562 ft
Sleeve 90 mm 3.543 in
270 10.630
500 mm R25 mm
19.685 ft R0.984 in
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
R25 mm
2m
R0.984 in
6.562 ft
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
R25 mm
R0.984 in
FD-NFM2S4
FD-SNFM2
FD-R80
FD-SFM2SV2
2m
6.562 ft
FD-V41
Notes: 1) The sensing range is specified for white non-glossy paper (FD-B8, FD-5, FD-FM2, FD-FM2S, FD-FM2S4, FD-N8, FD-T80, FD-S80 and FD-R80:
400400 mm 15.74815.748 in, FD-T40, FD-N4, FD-NFM2, FD-NFM2S, FD-NFM2S4, FD-SNFM2, FD-SFM2SV2 and FD-V41: 200200 mm
7.8747.874 in) as the object.
Notes: 2) Please take care that the sensing range of the free-cut type fiber may be reduced by 20 % max. depending upon how the fiber is cut.
Notes: 3) The minimum sensing object size is the value for red LED type at maximum sensitivity. Please contact our office for information on the minimum sensing
object size if using amplifiers other than red LED type.
Notes: 3) Also, note that the corresponding setting distance is different from the rated sensing distance.
Notes: 4) The fiber cutter is not attached with FD-N8 and FD-N4. Please order it separately.
140
08/2005
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
LIST OF FIBERS
Sharp bending fibers / Flexible fibers [Reflective type]
Long sensing
range
Type
Shape of fiber head
(mm in)
Rectangular
head
Sensing range (mm in) (Note 1, 2)
Red LED
Min. sensing object Fiber cable Allowable
length
bending
at the maximum
Blue LED Green LED sensitivity (Note 3)
:Free-cut radius
20 to 480 0.787 to 18.898
20 to 230 0.787 to 9.055
Not equipped with FAST mode
25 to 100 0.984 to 3.937
190 7.480
90 3.543
Not equipped with FAST mode
32 1.260
: LONG
: STD
23
11
8
0.906
0.433
0.315
: FAST
: S-D
14
7
4
0.551
0.276
0.157
"0.3 mm
"0.012 in
copper wire
R1 mm
2m
R0.039 in
6.562 ft
Sleeve 40 mm 1.575 in
5
2.5
1.5
Standard
30 1.181
15 0.591
Not equipped with FAST mode
5 0.197
High precision
Side view Fixed-focus reflective
Standard
Small diameter
3
1.5
1
0.118
0.059
0.039
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
Sharp bending
Flexible
0.197
0.098
0.059
190 7.480
90 3.543
Not equipped with FAST mode
32 1.260
23
11
8
0.906
0.433
0.315
14
7
4
30 1.181
15 0.591
Not equipped with FAST mode
5 0.197
65 2.559
32 1.260
Not equipped with FAST mode
11 0.433
0.551
0.276
0.157
5
2.5
1.5
0.197
0.098
0.059
3
1.5
1
0.118
0.059
0.039
11
5
3
0.433
0.197
0.118
6
3
2
0.236
0.118
0.079
Glass substrate detection
6.5 to 14 0.256 to 0.551 (Convergent point 8 0.315)
7 to 12 0.276 to 0.472 (Convergent point 8 0.315)
Not equipped with FAST mode
Cannot use
Specular object detection
0.6 to 3.5 0.024 to 0.138 (Convergent point 2 0.079)
0.9 to 2.7 0.035 to 0.106 (Convergent point 2 0.079)
W15H19D3
W0.591H0.7480.118 Not equipped with FAST mode
Cannot use
15 0.591
7 0.276
Not equipped with FAST mode
Sleeve part cannot be bent. Cannot use
220 8.661
100 3.937
Not equipped with FAST mode
35 1.378
W24H21D4
W0.945H0.8270.157
40
20
13
90 3.543
45 1.772
Not equipped with FAST mode
16 0.630
20
10
6
36 1.417
18 0.709
Not equipped with FAST mode
6 0.236
50 1.969
25 0.984
Not equipped with FAST mode
9 0.354
5
2.5
1.5
8
4
2.5
1.575
0.787
0.512
20
10
7
0.787
0.394
0.236
10
5
3
FD-W8
Fiber
R1 mm
R0.039 in
Sleeve
R10 mm
R0.394 in
FD-W44
2m
6.562 ft
FD-WT8
R1 mm
R0.039 in
0.197
0.098
0.059
0.315
0.157
0.098
3
1.5
1
4
2
1.5
0.118
0.059
0.039
0.157
0.079
0.059
FD-WS8
FD-WT4
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
FD-WG4
R2 mm
2m
R0.079 in
6.562 ft
FD-WSG4
"1.9 mm
"0.075 in
metal pipe (gray)
2m
"0.08 mm
6.562 ft
"0.003 in
gold wire
"0.02 mm
"0.0008 in
2m
gold wire
6.562 ft
0.787
0.394
0.276
0.394
0.197
0.118
FD-WKZ1
R1 mm
R0.039 in
Small spot for sensing minute objects
Coaxial Lens mountable
For sensing minute objects
Coaxial
Model No.
FD-WL41
R1 mm
R0.039 in
FD-WL42
R1 mm
R0.039 in
FD-WV42
FD-P80
FD-P60
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
2m
6.562 ft
R4 mm
R0.157 in
FD-P50
FD-P40
1m
3.281 ft
FD-P2
Notes: 1) The sensing range is specified for white non-glossy paper [100100 mm 3.9373.937 in (FD-WKZ1, FD-W8, FD-WT8, FD-WS8, and FD-P80:
400 400 mm 15.748 15.748 in, FD-WG4, FD-WSG4, FD-P60, and FD-P50: 200 200 mm 7.874 7.874 in, FD-WL41: glass substrate
100100t 2 mm 3.9373.937t 0.079 in)] as the object.
Notes: 2) Please take care that the sensing range of the free-cut type fiber may be reduced by 20 % max. depending upon how the fiber is cut.
Notes: 3) The minimum sensing object size is the value for red LED type at maximum sensitivity. Please contact our office for information on the minimum sensing
object size if using amplifiers other than red LED type.
Also, note that the corresponding setting distance is different from the rated sensing distance. However, with the fixed-focus reflective type, when the
sensitivity is at MAX., it is only possible to detect the minimum size of the sensing object at a distance corresponding to the convergent point.
08/2005
141
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
LIST OF FIBERS
Special use fibers [Reflective type]
Array
Wide beam
Type
Shape of fiber head
(mm in)
Sensing range (mm in) (Note 1, 2)
Red LED
W7H15D30 W0.276H0.591D1.181
25
15
0.984
0.591
220 8.661
110 4.331
40
20
13
1.575
0.787
0.512
18
9
5
0.866
0.433
0.315
12
6
4
Not equipped with FAST mode
Side sensing
39 1.535
W5H20D20
W0.197H0.787D0.787
Coaxial Lens mountable
22
11
8
110 4.331
High precision
Coaxial Lens mountable
Coaxial Lens mountable
Coaxial Lens mountable
Ultra-small diameter
Tough flexible
Liquid level sensing
Fixed-focus reflective
Special use
Coaxial Lens mountable
Sleeve part cannot be bent.
Coaxial
Sleeve part cannot be bent.
Sleeve part cannot be bent.
Coaxial
55 2.165
Not equipped with FAST mode
19 0.748
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
R25 mm
2m
R0.984 in
6.562 ft
0.709
0.197
0.354
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
R25 mm
2m
R0.984 in
6.562 ft
0.472
0.236
0.157
38 1.496
18 0.709
Not equipped with FAST mode
6 0.236
6
3
2
0.236
0.118
0.079
3
1.5
1
0.118
0.059
0.039
25 0.984
12 0.472
Not equipped with FAST mode
5 0.197
5
2
1
0.197
0.079
0.039
2
1
0.079
0.039
15 0.591
8 0.315
Not equipped with FAST mode
3 0.118
2
1
0.079
0.039
1
11 0.433
6 0.236
Not equipped with FAST mode
1 0.039
2
1
0.079
0.039
1
45 1.772
23 0.906
Not equipped with FAST mode
7 0.276
6
3
2
0.236
0.118
0.079
3
1.5
1
5 0.197
3 0.118
Not equipped with FAST mode
Cannot use
38 1.496
18 0.709
Not equipped with FAST mode
6 0.236
6
3
2
Sleeve part cannot be bent.
Glass substrate detection
SEMI S2 compliant
0 to 20 0 to 0.787
W17H29D3.8
W0.669H1.142D0.150
Glass substrate detection
2.5 to 18 0.098 to 0.709 (Convergent point 8 0.315)
W24H21D4
3 to 16 0.118 to 0.630 (Convergent point 8 0.315)
W0.945H0.827D0.157 Not equipped with FAST mode
Cannot use
0.236
0.118
0.079
0.039
3
1.5
1
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
"0.04 mm
"0.0016 in
gold wire
2m
6.562 ft R25 mm
R0.984 in
500 mm
19.685 in
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
0.118
0.059
0.039
(LCD glass)
"0.06 mm
"0.0024 in
gold wire
"0.03 mm
"0.0012 in
gold wire
2.5 to 18 0.098 to 0.709 (Convergent point 6 0.236) 4.5 to 9.5 0.177 to 0.374 5 to 9 0.197 to 0.354
4 to 12 0.157 to 0.472 (Convergent point 6 0.236)
5 to 9 0.197 to 0.354 5.5 to 8 0.217 to 0.315
Not equipped with FAST mode
5.5 to 8 0.217 to 0.315
4.8 to 9.5 0.189 to 0.374 (Convergent point 6 0.236)
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
80 3.150
Not equipped with FAST mode
35 1.378
Small spot for sensing minute objects
Coaxial Lens mountable
(Liquid)
Applicable pipe diameter: Outer dia. "6 to "26 mm "0.236 to
"1.024 in transparent pipe
[PFA (fluorine resin) or equivalently transparent pipe, wall thickness 1 mm 0.039 in]
185 7.283
90 3.543
45 1.772
Not equipped with FAST mode
20 0.787
32
16
10
22
11
6
1.260
0.630
0.394
16
8
5
0.866
0.433
0.236
12
6
4
0.630
0.315
0.197
0.472
0.236
0.157
FD-AFM2E
FD-G6
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
FD-EG2
FD-EG3
R10 mm
R0.394 in
FD-E12
FD-E22
500 mm R25 mm
19.685 in R0.984 in
FD-EN500S1
1m
3.281 ft
FD-ENM1S1
R4 mm
R0.157 in
FD-L43
FD-L41
2m
6.562 ft R10 mm
R0.394 in
FD-L42
FD-L4
2 m 6.562 ft
(Note 4)
Applicable pipe diameter: Outer dia. "6 to "26 mm "0.236 to
"1.024 in transparent pipe
[PVC, fluorine resin, Polycarbonate, acrylic, glass, wall thickness 1 to 3 mm 0.039 to 0.118 in]
FD-AFM2
R10 mm
R0.394 in
1m
3.281 ft
(Liquid)
Mountable on pipe
Standard
W25H13D20
W0.984H0.512D0.787
Mountable on pipe for 1 mm
0.039 in thick PFA pipe
W25H13D20
W0.984H0.512D0.787
FD-A15
FD-EG1
0.039
0.118
0.059
0.039
Model No.
FD-G4
Specular object detection
0.5 to 4 0.020 to 0.157 (Convergent point 2 0.079)
1 to 3.8 0.039 to 0.150 (Convergent point 2 0.079)
W15H19D3
Not
equipped
with FAST mode
W0.591H0.748D0.118
Cannot use
W6H18D14
W0.236H0.709D0.551
: FAST
: S-D
200 7.874
150 5.906
Not equipped with FAST mode
50 1.969
Top sensing
W5H20D20
W0.197H0.787D0.787
Min. sensing object Fiber cable Allowable
length
bending
at the maximum
Blue LED Green LED sensitivity (Note 3)
:Free-cut radius
: LONG
: STD
2m
6.562 ft
5m
16.404 ft
2m
6.562 ft
5m
16.404 ft
Protective tube
R40 mm
R1.575 in
Fiber
R15 mm
R0.591 in
FD-F8Y
FD-F41
R10 mm
R0.394 in
FD-F91
FD-F4
FD-F9
1m
3.281 ft
FD-P81X
R10 mm
R0.394 in
1 m 3,281 ft
FD-G6X
(Note 4)
Notes: 1) The sensing range is specified for white non-glossy paper [100 100 mm 3.937 3.937 in (FD-G4, FD-G6X and FD-A15: 200 200 mm
7.874 7.874 in, FD-AFM2, FD-AFM2E and FD-P81X: 400 400 mm 15.748 15.748 in, FD-L43: glass substrate 76 52 t 1.1 mm
2.9922.047t 0.043 in, FD-L41: glass substrate 100100t 2 mm 3.9373.937t 0.079 in)] as the object.
Notes: 2) Please take care that the sensing range of the free-cut type fiber may be reduced by 20 % max. depending upon how the fiber is cut.
Notes: 3) The minimum sensing object size is the value for red LED type at maximum sensitivity. Please contact our office for information on the minimum sensing
object size if using amplifiers other than red LED type.
Also, note that the corresponding setting distance is different from the rated sensing distance. However, with the fixed-focus reflective type, when the
sensitivity is at MAX., it is only possible to detect the minimum size of the sensing object at a distance corresponding to the convergent point.
Notes: 4) Following is the allowable cutting range from the end that the amplifier is inserted FD-F8Y: 1,000 mm 39.370 in, FD-G6X: 700 mm 27.559 in.
142
08/2005
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
LIST OF FIBERS
Environment resistant fibers [Reflective type]
Type
Sensing range (mm in) (Note 1, 2)
Shape of fiber head
(mm in)
Red LED
Min. sensing object Fiber cable Allowable
length
bending
at the maximum
Blue LED Green LED sensitivity (Note 3)
:Free-cut radius
Model No.
R25 mm
R0.984 in
FD-H35-M2
: LONG
: STD
: FAST
: S-D
350 C 662 F Coaxial
350 C 662 F
Sleeve 60 mm 2.362 in
270 10.630
140 5.512
Not equipped with FAST mode
47 1.850
36
18
12
1.417
0.709
0.472
20
10
7
0.787
0.394
0.276
2m
6.562 ft
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
Fiber
R25 R0.984
Sleeve
R10 mm
R0.394 in
FD-H35-M2S6
200 C 392 F Coaxial
Heat-resistant
Environment resistant
1m
R25 mm
3,281 ft R0.984 in
350 C 662 F
Sleeve 90 mm 3.543 in
200 C 392 F Coaxial
160 6.299
80 3.150
Not equipped with FAST mode
26 1.024
270 10.630
140 5.512
Not equipped with FAST mode
47 1.850
22
11
7
36
18
12
0.866
0.433
0.276
1.417
0.709
0.472
12
6
4
20
10
7
0.472
0.236
0.157
0.787
0.394
0.276
Fiber
R25 R0.984
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
Sleeve
1m
3,281 ft R10 mm
R0.394 in
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
300 C 572 F Glass substrate detection
Fixed-focus reflective
W19H27D5
W0.748H1.063
D0.197
180 C 356 F Glass substrate detection
Fixed-focus reflective
W19H27D5
W0.748H1.063
D0.197
130 C 266 F
0 to 15 0 to 0.591
0 to 10 0 to 0.394
Not equipped with FAST mode
2 to 6 0.079 to 0.236
Vacuum
310 12.205
140 5.512
Not equipped with FAST mode
47 1.850
165 6.496
75 2.953
Not equipped with FAST mode
26 1.024
20
11
7
26
13
9
0.787
0.433
0.276
1.024
0.512
0.354
20
11
7
14
7
4
0.787
0.433
0.276
0.551
0.276
0.157
FD-H20-M1
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
FD-H35-20S
R25 mm
1m
3,281 ft R0.984 in
FD-H20-21
2m
6.562 ft
FD-H30-L32
R25 mm
R0.984 in
2m
6.562 ft
FD-H18-L31
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
R25 mm
2m
R0.984 in
6.562 ft
FD-H13-FM2
"0.02 mm
"0.0008 in
gold wire
R200 mm
1m
3,281 ft R7.874 in
FD-6V
Notes: 1) The sensing range is specified for white non-glossy paper [400400 mm 15.74815.748 in (FD-H30-L32, FD-H18-L31: glass substrate 5050 mm
1.9691.969 in)] as the object.
Notes: 2) Please take care that the sensing range of the free-cut type fiber may be reduced by 20 % max. depending upon how the fiber is cut.
Notes: 3) The minimum sensing object size is the value for red LED type at maximum sensitivity. Please contact our office for information on the minimum sensing
object size if using amplifiers other than red LED type. Also, note that the corresponding setting distance is different from the rated sensing distance.
The vacuum type fiber must be used with the following products as a set.
FT-J6: Fiber at atmospheric side (one pair set)
FV-BR1: Photo-terminal (one pair set)
Semi-standard fibers (Custom made per order)
The fiber cable length or sleeve length of the standard fibers can be modified at your request. Select the fiber cable length (symbol ) or the sleeve length
(symbol f ) from the table below.
Type
Basic model No.
Standard threaded
FD-FM head (free-cut)
Fiber cable length
(Unit: m ft)
Correlation between sensing
range attenuation coefficient and
fiber cable length
f Sleeve length
(Unit: cm in)
The longer the fiber cable, the shorter the
sensing range.
3 9.843, 4 13.123,5 16.404,
10 32.808, 15 49.213, 20 65.617
2 6.562 (Note), 3 9.843, 4 13.123, 1 0.394, 2 0.787, 3 1.181, 4 1.575,
With sleeve FD-FM -S f 5 16.404, 10 32.808, 15 49.213, 5 1.969, 6 2.362, 7 2.756, 8 3.15,
9 3.543, 10 3.937, 11 4.331, 12 4.724
20 65.617
Small diameter
threaded head with FD-NFM2-S f
sleeve (free-cut)
1 0.394, 2 0.787, 3 1.181, 4 1.575,
5 1.969, 6 2.362, 7 2.756, 8 3.15,
9 3.543, 10 3.937, 11 4.331, 12 4.724
200C 392F heat-resistant FD-H20-M 2 6.562, 3 9.843
350C 662F heat-resistant FD-H35-M 3 9.843
Note: The standard fiber has a 2 m 6.562 ft fiber cable length and a 4 cm 1.575 in or 9 cm 3.543 in sleeve length.
• FX-CT1
• FX-CT2
Fiber attachment
• FX-AT2
(for fixed-length fiber)
• FX-AT4
• FX-AT3
"2.2 mm
( for
"0.087 in fiber
(
Accessories (attached with fibers)
Fiber cutter
(for "1 mm "0.039 in fiber)
• FX-AT5
(for "1.3 mm "0.051 in fiber)
in and
( for"1.3"mm1 mm"0.051" 0.039
in mixed fiber
(
• FX-AT6
Notes: 1) Fiber cutter is not supplied as accessory along with FT-NB8, FT-N8, FD-N8 and FD-N4. Please order it separately.
Notes: 2) The fiber attachment is not attached with FT-N8/NB8, FT/FD-P80 and FD-N8. The previous FX-AT10 attachment is included with FD-N4.
08/2005
143
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
FIBER OPTIONS
Lens (For thru-beam type fiber)
Designation
Model No.
Description
Increases the sensing Sensing range (mm in) [Lens on both sides] (Note 2)
range by 5 times or more.
Mode
LONG
STD
S-D
Fiber
• Ambient temperature:
60 to 350 C
76 to 662 F
For thru-beam type fiber
Expansion
lens
(Note 1)
FX-LE1
Superexpansion
lens
(Note 1)
FX-LE2
Side-view
lens
FT-B8
FT-FM2
FT-T80
FT-R80
FT-W8
FT-P80
FT-P60
FT-P81X
FT-H35-M2
FT-H20W-M1
FT-H20W-M2
FT-H20-M1
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
1,600 62.992 (Note 3)
2,600 102.362
1,600 62.992 (Note 3)
2,500 98.425
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
2,300 90.551
2,900 114.173
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
2,000 78.740
1,300 51.181
1,300 51.181
1,600 62.992 (Note 3)
1,000
1,300
1,300
800
1,000
1,100
900
1,100
750
500
500
900
39.370
51.181
51.181
31.496
39.370
43.307
35.433
43.307
29.528
19.685
19.685
35.433
Tremendously increases
the sensing range with
large diameter lenses.
Sensing range (mm in) [Lens on both sides] (Note 2)
• Ambient temperature:
60 to 350 C
76 to 662 F
FT-B8
FT-FM2
FT-R80
FT-W8
FT-P80
FT-P60
FT-P81X
FT-H35-M2
FT-H20W-M1
FT-H20W-M2
FT-H20-M1
FT-H13-FM2
Beam axis is bent by 90 .
Sensing range (mm in) [Lens on both sides] (Note 2)
• Ambient temperature:
60 to 300 C
76 to 572 F
Fiber
FX-SV1
Fiber
Mode
LONG
STD
S-D
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
1,600 62.992 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
1,600 62.992 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
1,600 62.992 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
1,600 62.992 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
1,500 59.055
1,500 59.055
1,600 62.992 (Note 3)
3,500 137.759 (Note 3)
Mode
FT-B8
FT-FM2
FT-T80
FT-W8
FT-P80
FT-P60
FT-P81X
FT-H35-M2
FT-H20W-M1
FT-H20W-M2
FT-H20-M1
LONG
1,100
1,200
1,200
900
1,200
650
1,200
550
310
310
550
43.307
47.244
47.244
35.433
47.244
25.591
47.244
21.654
12.205
2.205
21.654
STD
530
600
600
450
600
300
600
280
140
140
280
20.866
23.622
23.622
17.717
23.622
11.811
23.622
11.024
5.512
5.512
11.024
S-D
186
210
210
160
210
130
200
90
50
50
90
7.323
8.268
8.268
6.299
8.268
5.118
7.874
3.543
1.969
1.969
3.543
Sensing range increases by Sensing range (mm in) [Lens on both sides] (Note 2)
15 times or more.
Mode
LONG
STD
S-D
FV-LE1
Fiber
• Ambient temperature:
FT-6V
3,500 137.759 (Note 3)
2,700 106.299
940 37.008
40 to 120 C
FT-60V
2,800 110.236
1,450 57.087
490 19.291
40 to 248 F
Notes: 1) Be careful when installing the thru-beam type fiber equipped with the expansion lens, as the beam envelope becomes narrow and alignment is difficult. Especially
when installing a fiber with many cores (sharp bending fibers and heat-resistant glass fiber) please be sure to use it only after you have adjusted it sufficiently.
Notes: 2) The sensing ranges are the values for red LED type amplifier. Please contact our office for details on sensing ranges for other types of amplifiers.
Notes: 3) The fiber cable length practically limits the sensing range to 3,500 mm 137.795 in long (FT-H20W-M1 and FT-H20-M1: 1,600 mm 62.992 in).
Expansion
lens for
vacuum
fiber
(Note 1)
Lens (For reflective type fiber)
Designation
Model No.
Pinpoint
spot lens
For reflective type fiber
Zoom lens
Description
FX-MR1
Pinpoint spot of "0.5 mm "0.020 in. Enables detection of minute objects or small marks.
• Distance to focal point: 61 mm 0.2360.039 in
• Applicable fibers: FD-WG4, FD-G4
• Ambient temperature: 40 to 70 C 40 to 158 F
FX-MR2
The spot diameter is adjustable from "0.7 to Sensing range (Note 1)
"2 mm "0.028 to 0.079 in according to how Screw-in depth Distance to focal point
7 mm 0.276 in "18.5 mm "0.728 in approx.
much the fiber is screwed in.
12 mm 0.472 in "27 mm "1.063 in approx.
• Applicable fibers: FD-WG4, FD-G4
• Ambient temperature:40 to 70 C 40 to 158 F 14 mm 0.551 in "43 mm "1.693 in approx.
• Accessory: MS-EX-3 (Mounting bracket)
Spot diameter
"0.7 mm "0.028 in
"1.2 mm "0.047 in
"2.0 mm "0.079 in
Extremely fine spot of "0.3 mm "0.012 in Sensing range (Note 1)
approx. achieved.
Fiber
Distance to focal point
Spot diameter
Finest spot
• Applicable fibers: FD-WG4, FD-G4, FD-EG1, FD-EG3
7.5 0.5 mm 0.295 0.020 in "0.15 mm "0.006 in
FX-MR3
lens
7.5 0.5 mm 0.295 0.020 in "0.2 mm "0.008 in
FD-EG2
FD-EG2, FD-EG3, FD-G6X, FD-G6
7.5 0.5 mm 0.295 0.020 in "0.3 mm "0.012 in
FD-EG1
• Ambient temperature:40 to 70 C
FD-WG4/G4/G6X/G6 7.5 0.5 mm 0.295 0.020 in "0.5 mm "0.020 in
40 to 158 F
Extremely fine spot of "0.1 mm "0.040 in Sensing range (Note 1)
approx. achieved.
Fiber
Distance to focal point
Spot diameter
Finest spot
• Applicable fibers: FD-WG4, FD-G4, FD-EG1, FD-EG3
7 0.5 mm 0.276 0.020 in "0.1 mm "0.004 in
FX-MR6
lens
7 0.5 mm 0.276 0.020 in "0.15 mm "0.006 in
FD-EG2
FD-EG2, FD-EG3, FD-G6X, FD-G6
7 0.5 mm 0.276 0.020 in "0.2 mm "0.008 in
FD-EG1
• Ambient temperature:20 to 60 C
7 0.5 mm 0.276 0.020 in "0.4 mm "0.016 in
FD-WG4/G4/G6X/G6
4 to 140 F
FX-MR2 is converted into a side-view type and Sensing range (Note 1)
Zoom lens
can be mounted in a very small space.
Screw-in depth Distance to focal point
Spot diameter
Side-view FX-MR5
• Applicable fibers: FD-WG4, FD-G4
8 mm 0.315 in 13 mm 0.512 in approx. "0.5 mm "0.020 in
type
10 mm 0.394 in 15 mm 0.591 in approx. "0.8 mm "0.031 in
• Ambient temperature:40 to 70 C
14 mm 0.551 in 30 mm 1.181 in approx. "3.0 mm "0.118 in
40 to 158 F
Note: The sensing ranges are the values when used in combination with red LED type amplifier. Please contact our office for details on sensing distances for other types of amplifier.
(
144
)
08/2005
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
FIBER OPTIONS
Others
Protective tube
Designation
Model No.
FTP-500 (0.5 m 1.640 ft)
FTP-1000 (1 m 3.281 ft)
(
)
FTP-1500 (1.5 m 4.921 ft)
For
M4
thread
FTP-N500 (0.5 m 1.640 ft)
For
FTP-N1000 (1 m 3.281 ft) M3
thread
FTP-N1500 (1.5 m 4.921 ft)
FDP-500 (0.5 m 1.640 ft)
FDP-1000 (1 m 3.281 ft)
Protective tube
For reflective
type fiber
(
)
FDP-1500 (1.5 m 4.921 ft)
For
M6
thread
FDP-N500 (0.5 m 1.640 ft)
For
FDP-N1000 (1 m 3.281 ft) M4
thread
FDP-N1500 (1.5 m 4.921 ft)
Fiber bender
FB-1
Universal sensor
mounting stand
MS-AJ1-F
Applicable fibers
Protective tube
For thru-beam
type fiber
• FTP-
• FDP-
Description
FT-B8
FT-NB8
FT-FM2
FT-FM2S
FT-FM2S4
FT-N8
FT-P80
FT-P60
FT-H13-FM2
FT-T80
FT-NFM2
FT-NFM2S
FT-NFM2S4
FT-P40
FD-T40
FD-P40
FD-B8
FD-FM2
FD-FM2S
FD-FM2S4
FD-N8
FD-P80
FD-H13-FM2
The protective
tube, made of
non-corrosive
stainless steel,
protects the
inner fiber cable
from any
external forces.
Using the ar m which enables
adjustment in the horizontal
direction, sensing can also be done
from above an assembly line.
The fiber bender bends the sleeve part of the fiber head at the
proper radius. (Note 1)
MS-AJ2-F
FX-CT1
The free-cut type fiber can be easily cut. (Note 3)
FX-CT2
The free-cut type fiber can be easily cut.
Accessory for the free-cut type fiber. Not attached with the
FT-N8/NB8 and FD-N8/N4
FX-AT2
Fixed-length fiber attachment (Attached with fiber)
"2.2 mm "0.087 in
fiber attachment
FX-AT3
"2.2 mm "0.087 in fiber attachment
Accessory for the fiber. Not attached with the FT-N8/NB8/P80
and FD-N8/P80
"1 mm "0.039 in
fiber attachment
FX-AT4
"1 mm "0.039 in fiber attachment
(Accessory for the fiber. Not attached with the FD-N4) (Note 2)
Fixed-length
fiber attachment
"1.3 mm "0.051 in
FX-AT5
fiber attachment
"1 mm "0.039 in and
"1.3 mm "0.051 in
FX-AT6
mixed fiber attachment
• FB-1
Universal sensor mounting stand
FD-T80
FD-N4
FD-NFM2
FD-NFM2S
FD-NFM2S4
Horizontal mounting type Fiber assemblies
Vertical mounting type (For M3, M4 or M6 threaded head fiber)
Fiber cutter
Fiber bender
(
• MS-AJ1-F
• MS-AJ2-F
)
"1.3 mm "0.051 in fiber attachment (Accessory for the fiber)
" 1 mm " 0.039 in and " 1.3 mm " 0.051 in mixed fiber
attachment (Accessory for the fiber)
Notes: 1) The end sleeve of the side-view and ultra-small diameter head fibers cannot be bent.
Notes: 2) The conventional FX-AT10 fiber attachment is attached with the FD-N4.
Notes: 3) The conventional FX-CT1 fiber cutter is attached with the FT-P80 and FD-P80.‚
Fiber cutter
• FX-CT1
• FX-CT2
Fiber attachment
Now it’s possible to simultaneously cut two fibers to the same length
Each fiber (with some exceptions) has a newly developed two-in-one fiber attachment (FX-AT3/AT4/AT5/AT6) which enables two fibers to be cut simultaneously
to the same length with the new fiber cutter (FX-CT2). Also, since the fibers can be attached to the amplifier while being fixed in position in the two-in-one fiber
attachment, sensitivity changes resulting from variation in the amount of fiber insertion do not occur.
FX-AT2
08/2005
FX-AT3
FX-AT4/AT5/AT6
145
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
SPECIFICATIONS
Amplifiers
NPN output
Type
FX-311
FX-311B
PNP output
Green LED
Red LED
Blue LED
Green LED
FX-311G
FX-311P
FX-311BP
FX-311GP
12 to 24 V DC10 % Ripple P-P 10 % or less
Supply voltage
Power consumption
840 mW or less (Current consumption 35 mA or less at 24 V supply voltage)
(
Output
(
(
Utilization category
(
Selectable either Light-ON or Dark-ON, with selection switch
Short-circuit
protection
Incorporated
<Blue LED type / Green LED type>
150!s or less (FAST), 250 !s or less (STD), 2 ms or less (LONG)
selectable with selection switch
<Red LED type>
250!s or less (STD / S-D), 2 ms or less (LONG)
selectable with selection switch
Operation indicator
Orange LED (lights up when the output is ON)
Stability indicator
Green LED (lights up under stable light received condition or stable dark condition)
Sensitivity adjuster
Timer function
(
DC-12 or DC-13
Output operation
Response time
PNP open-collector transistor
• Maximum source current: 100 mA
50 mA, if five, or more, amplifiers
are connected in cascade
• Applied voltage: 30 V DC or less (between output and V)
• Residual voltage: 1.5 V or less
at 100 mA source current
50 mA, if five, or more, amplifiers are
connected in cascade
(
NPN open-collector transistor
• Maximum sink current: 100 mA
50 mA, if five, or more, amplifiers
are connected in cascade
• Applied voltage: 30 V DC or less (between output and 0 V)
• Residual voltage: 1.5 V or less
at 100 mA sink current
50 mA, if five, or more, amplifiers are
connected in cascade
(
Model No.
Blue LED
12-turn potentiometer with indicator (Pointer part: red backlight) (Note 1)
Incorporated with OFF-delay timer, selectable either effective (approx. 10 ms or 40 ms) or ineffective
Automatic interference prevention function
Incorporated (Up to 4 sets of fiber heads can be mounted close together.) (Note 2)
Pollution degree
3 (Industrial environment)
Environmental resistance
10 to 55 °C 14 to 131 °F
7 units are connected in cascade: 10 to 50 °C 14 to 122 °F,
( ifIf 84 toto 16
units are connected in cascade: 10 to 45 °C 14 to 113 °F )
Ambient temperature
(No dew condensation or icing allowed),
Storage: 20 to 70 °C 4 to 158 °F
35 to 85 % RH, Storage: 35 to 85 % RH
Ambient humidity
Ambient illuminance
Sunlight: 10,000 ?x at the light-receiving face, Incandescent light: 3,000 ?x at the light-receiving face
EMC
EN 50081-2, EN 50082-2, EN 60947-5-2
Voltage withstandability
1,000 V AC for one min. between all supply terminals connected together and enclosure (Note 3)
Insulation resistance
20 MΩ, or more, with 250 V DC megger between all supply terminals connected together and enclosure (Note 3)
Vibration resistance
10 to 150 Hz frequency, 0.75 mm 0.03 in amplitude in X, Y and Z directions for two hours each
Shock resistance
Emitting element (modulated)
Material
98 m/s2 acceleration (10 G approx.) in X, Y and Z directions for five times each
Red LED
Blue LED
Green LED
Connecting method
Cable extension
Red LED
Blue LED
Green LED
Enclosure: Heat-resistant ABS, Case cover: Polycarbonate
Connector (Note 4)
Extension up to total 100 m 328.084 ft is possible with 0.3 mm2, or more, cable
Weight
15 g approx.
Notes: 1) The red backlight of the pointer part lights up more brightly when the power is turned ON and when the sensitivity is adjusted.
Notes: 2) When the power supply is switched on, the emission timing are automatically set for interference prevention.
Notes: 3) The voltage withstandability and the insulation resistance values given in the above table are for the amplifier only.
Notes: 4) The cable for amplifier connection is not supplied as an accessory. Make sure to use the optional quick-connection cable given below.
Main cable (3-core): CN-73-C1 (cable length 1 m 3.281 ft), CN-73-C2 (cable length 2 m 6.562 ft), CN-73-C5 (cable length 5 m 16.404 ft)
Sub cable (1-core): CN-71-C1 (cable length 1 m 3.281 ft), CN-71-C2 (cable length 2 m 6.562 ft), CN-71-C5 (cable length 5 m 16.404 ft)
146
08/2005
(
Item
Red LED
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
I/O CIRCUIT AND WIRING DIAGRAMS
NPN output type
I/O circuit diagram
Wiring diagram
Note: The quick-connection sub cable does not have brown lead wire
and blue cable.
Terminal arrangement diagram
Notes: 1) The quick-connection sub cable does not have V (brown) and 0 V (blue).
Notes: 2) 50 mA max., if five amplifiers, or more, are connected together.
Symbols … D : Reverse supply polarity protection diode
ZD: Surge absorption zener diode
Tr : NPN output transistor
PNP output type
I/O circuit diagram
Wiring diagram
Note: The quick-connection sub cable does not have brown lead wire
and blue lead wire.
Terminal arrangement diagram
Notes: 1) The quick-connection sub cable does not have V (brown) and 0 V (blue).
Notes: 2) 50 mA max., if five amplifiers, or more, are connected together.
Symbols … D : Reverse supply polarity protection diode
ZD: Surge absorption zener diode
Tr : PNP output transistor
08/2005
147
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
PRECAUTIONS FOR PROPER USE
Amplifier
This product is not a safety sensor. Its use is not
intended or designed to protect life and prevent body
injury or property damage from dangerous parts of
machinery. It is a normal object detection sensor.
Mounting
How to mount the amplifier
1 Fit the rear par t of the mounting
section of the amplifier on a 35 mm
1.378 in width DIN rail.
2 Press down the front par t of the 35 mm 1.378 in width DIN rail
mounting section of the amplifier on
the 35 mm 1.378 in width DIN rail.
How to remove the amplifier
1 Push the amplifier forward.
2 Lift up the front part of the amplifier to
remove it.
Note: Take care that if the front part is lifted up without pushing the amplifier
forward, the hook on the rear portion of the mounting section is likely to
break.
How to connect the fiber cables
1 Snap the fiber lock lever down.
2 Insert the fiber cables slowly into the
inlets until they stop. (Note 1)
3 Retur n the fiber lock lever to the
original position, till it stops.
Notes: 1) In case the fiber cables are not inserted to a position where they
stop, the sensing range reduces.
Notes: 2) With the coaxial reflective type fiber, such as, FD-G4 or FD-FM2,
insert the single-core fiber cable into the beam-emitting inlet and the
multi-core fiber cable into the beam-receiving inlet. If they are
inserted in reverse, the sensing accuracy will deteriorate.
Connection
• Make sure that the power supply is off while connecting or
disconnecting the quick-connection cable.
Cascading amplifiers
• Make sure that the power supply is off while cascading or
removing the amplifiers.
• Make sure to check the allowable ambient temperature, as it
depends on the number of amplifiers connected in cascade.
• In case two, or more, amplifiers are connected in cascade,
make sure to mount them on a DIN rail.
• When connecting in cascade, mount the amplifiers close to
each other, fitting them between the optional end plates
(MS-DIN-E) mounted at the two ends.
• When the amplifiers move on the DIN rail depending on the
attaching condition, fitting them between the optional end plates
(MS-DIN-E) mounted at the two ends.
• Up to maximum 15 amplifiers can be added (total 16 amplifiers
connected in cascade.)
• When connecting more than two amplifiers in cascade, use the
sub cable (CN-71-C) as the quick-connection cable for the
second amplifier onwards.
Cascading method
1 Mount the amplifiers, one by one,
on the 35 mm 1.378 in width DIN
rail.
(For details, refer to ‘Mounting’.)
2 Slide the sub units next to the
main unit, and connect the quickconnection cables.
3 Mount the optional end plates
(MS-DIN-E) at both the ends to
hold the amplifiers between their
flat sides.
4 Tighten the screws to fix the end
plates (MS-DIN-E).
Dismantling
1 Loosen the screws of the end
plates (MS-DIN-E).
2 Remove the end plates (MS-DIN-E).
3 Slide the sub units and remove
them one by one.
(For details, refer to ‘Mounting’.)
Connection method
1 Holding the connector of the quickconnection cable, align its projection with the groove at the top
portion of the amplifier connector.
2 Insert the connector till a click is felt.
Operation method
• The most suitable sensing mode can be selected according to the
application from LONG (long-range), STD (standard), FAST (highspeed) or S-D (reduced intensity).
Disconnection method
1 Pressing the projection at the top of
the quick-connection cable connector,
pull out the connector.
Mode selection switch
Note: Take care that it the connector is pulled
out without pressing the projection, the
projection may break. Do not use a quickconnection cable whose projection has
broken.
Further, do not pull by holding the cable,
as this can cause a cable-break.
Response
time
Application
Red LED type Blue LED type /
Green LED type
Used in case long distance sensing is
required.
However, the response time is longer
than in STD mode.
(
)
2 ms
Used for general sensing application. 250 !s
Part description
Used in case high-speed sensing is
150 !s
required.
Since the emitted light amount is
restricted in this mode, it is suitable for
delicate sensing, such as when the
250 !s
received light is saturated due to too
shor t a sensing distance or when
detecting translucent objects, etc.
Note: Make sure to carry out sensitivity adjustment after mode setting.
148
08/2005
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
PRECAUTIONS FOR PROPER USE
Amplifiers
Sensitivity adjustment
: Lights up : Lights off
• Adjust the sensitivity, observing Sensing condition Operation
Operation indicator
the operation indicator (orange).
However, since the condition for
L-ON (Light-ON)
lighting up of the indicator Light
D-ON (Dark-ON)
depends on the combination of
the sensing condition and
L-ON (Light-ON)
selected operation for L/D-ON, Dark
D-ON (Dark-ON)
verify it from the table on the
right.
• The sensitivity adjuster is a 12-turn potentiometer. The maximum
sensitivity is obtained by turning it fully clockwise.
• The pointer shows the present sensitivity level.
Timer function
• This product incorporates OFF-delay timer function. The timer
period can be selected as either 10 ms approx. or 40 ms approx.
with the timer selection switch. Since the output is extended by a
fixed period, it is useful when the connected device has a slow
response time or when small objects are being sensed and the
output signal width is small.
Assist function
• This product incorporates an ‘assist function’,
which helps to easily search the optimum
sensitivity position by blinking of the pointer.
In order to make ‘assist function’ effective,
switch the operation selection switch in the
order L-ON (Light-ON) n D-ON (Dark-ON)
n L-ON (Light-ON).
<Sensitivity indicator>
Notes: 1) ‘Assist function’ cannot be used when adjusting sensitivity for moving objects.
Notes: 2) ‘Assist function’ turns off automatically once the sensitivity adjustment has been completed.
Notes: 3) In case ‘assist function’ is not to be used, set the operation selection switch to DON (Dark-ON) and wait for 2 sec., or more, to make ‘assist function’ ineffective.
Step
Sensing method
Sensitivity
indicator
Operation
Reflective type Thru-beam type
Make sure that the
operation
mode
switch is set to L-ON
(Light-ON).In case
‘assist function’ is to Turn the sensitivity adjuster
be used, switch the fully counterclockwise.
1
operation
mode (Minimum sensitivity)
switch in the order
of L-ON (Light-ON)
n D-ON (Dark-ON)
n L-ON (Light-ON).
2
Beam
received
3
Beam
not
received
Beam
received
Beam
not
received
4
Interference prevention function
• This product incorporates an automatic interference prevention
function. If the amplifiers are mounted in cascade, since a
different emission timing is automatically set for up to 4 amplifiers,
up to 4 sets of fiber heads can be mounted close together.
Further, even if the amplifiers are mounted close together along
with digital fiber sensor FX-301 series, FX-302(P), the
interference prevention function works. However, in case both
models of amplifiers are mounted in cascade, mount identical
models together.
Wiring
• Make sure that the power supply is off while wiring and cascading work.
• Verify that the supply voltage variation is within the rating.
• Take care that if a voltage exceeding the rated range is applied, or
if an AC power supply is directly connected, the sensor may get
burnt or damaged.
• If power is supplied from a commercial switching regulator, ensure
that the frame ground (F.G.) terminal of the power supply is
connected to an actual ground.
• In case noise generating equipment (switching regulator, inverter
motor, etc.) is used in the vicinity of this product, connect the
frame ground (F.G.) terminal of the equipment to an actual ground.
• Take care that short-circuit or wrong wiring of the load may burn
or damage the sensor.
• Do not run the wires together with high-voltage lines or power
lines or put them in the same raceway. This can cause
malfunction due to induction.
• Ensure that an isolation transformer is utilized for the DC power
supply. If an autotransformer is utilized, the main amplifier or
power supply may be damaged.
• Make sure to use the optional quick-connection cable for the
connection of the amplifier. Extension up to total 100 m 328.084 ft
is possible with 0.3 mm2, or more, cable. However, in order to
reduce noise, make the wiring as short as possible.
In the beam received condition,
slowly tur n the adjuster
A
clockwise and find the pointete
where the sensor is switched
ON. The pointer blinks once at
the point A . (Note 1)
In the beam not received
condition, slowly tur n the
adjuster further clockwise until
the sensor goes into the ON
state again. Once it is switched
on,
tur n
the
adjuster
counterclockwise a little and find
the point B where it is switched
OFF. The pointer blinks twice at
the point B . (Note 2)
If the sensor does not go into the
ON state, MAX is the point B .
(
Timer period T: 10 ms approx. (when set to 10 ms)
40 ms approx. (when set to 40 ms)
Note: The diagram shows the case when 10 ms time period is selected.
)
Turn the adjuster towards the
point A from the point B slowly.
The pointer starts blinking when it
approaches A the optimum
sensitivity point and blinks faster
at the optimum sensitivity point for
3 sec. This point is the optimum
sensitivity point. (Note 2)
Others
5 Select either L-ON (Light-ON) or D-ON (Dark-ON) according to your application.
Notes: 1) When ‘assist function’ is not used, the pointer does not blink.
Notes: 2) When ‘assist function’ is not used, the middle point of A and B is
regarded as the optimum sensitivity position.
Notes: 3) In order to protect the mechanism, the sensitivity adjuster idles when
over turned, which may result in a backlash of 1 to 2 divisions.
Notes: 4) Depending upon the sensing conditions, stable sensing may be possible
at a position which is slightly shifted from the optimum sensitivity position.
Notes: 5) Do not move or bend the fiber cable after the sensitivity
adjustment. Detection may become unstable.
08/2005
• Do not use during the initial transient time (0.5 sec. approx.) after
the power supply is switched on.
• Take care that the sensor is not directly exposed to fluorescent
light from a rapid-starter lamp or a high frequency lighting device,
as it may affect the sensing performance.
• This sensor is suitable for indoor use only.
• Avoid dust, dirt, and steam.
• Take care that the product does not come in direct contact with
water, oil, grease, or organic solvents, such as, thinner, etc.
• This sensor cannot be used in an environment containing
inflammable or explosive gases.
• Never disassemble or modify the sensor.
149
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
FX-311
DIMENSIONS (Unit: mm in)
FX-311
FX-311P
CN-73-C1 CN-73-C2
CN-73-C5
Amplifier
Main cable (Optional)
Mounting drawing with a hand-turned knob attached cover
FX-AJ1 (Optional)
• Length (L)
Model No. Length (mm in)
CN-71-C1 CN-71-C2
CN-71-C5
CN-73-C1
1,000 39.370
CN-73-C2
2,000 78.740
CN-73-C5
5,000 196.850
Sub cable (Optional)
• Length (L)
Model No. Length (mm in)
MS-DIN-2
MS-DIN-E
Amplifier mounting bracket (Optional)
Material: Cold rolled carbon steel (SPCC)
(Uni-chrome plated)
150
Material: Polycarbonate
08/2005
CN-71-C1
1,000 39.370
CN-71-C2
2,000 78.740
CN-71-C5
5,000 196.850
End plate (Optional)
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement