Abus | TVAC70000 | Installation guide | Abus TVAC70000 Installation guide

Video & Alarm
Catalogue 2010
Analogue cameras
Network cameras
Digital recorders
Video management software
Wireless alarm systems
Cabled & hybrid alarm systems
Smoke detectors
Accessories
ABUS - The good feeling of security
www.abus-sc.com
When it comes to your security, you should
leave nothing to chance.
We are living in insecure times – all over the world. Many situations – both global and local –
threaten stability, balance and quality of life. Therefore, the need for personal security is greater
than ever. When it comes to protection of life and valuables, the ABUS Group helps to make
the world a more secure place in many areas of life - with high-quality branded products and
customer-focused service, mechanical and electronic security solutions, intelligent technology
and continuous innovation.
ABUS, the mark of quality in security for over 85 years.
www.abus-sc.com
Contents
4
FAQ video surveillance
5
FAQ alarm technology
6-7
ABUS SC product lines
Eyseo IP network cameras
Secvest 2WAY wireless alarm system
10-11
Network compact cameras
102-103
Secvest 2WAY wireless alarm control panel & sets
12-13
Pan-tilt network cameras
104-105
Secvest 2WAY detectors
14-15
Profiline day/night megapixel network cameras
106-107
16
Megapixel lenses, video servers
FTS 96 E wireless window lock
108
Secvest Key 2WAY wireless cylinder
109
Control units, remote controls & display modules
17
Weather-proof housing, cables
18
VMS Express video management software
110-111
Secvest 2WAY alarm and notification
19
VMS video management software
112-113
Secvest 2WAY demo suitcase & accessoires
114-115
ABUS wireless alarm systems compared
Eyseo analogue cameras
22-23
Standard cameras
24-25
Profiline day/night cameras
Privest wireless alarm system
26-27
Lenses
118-119
Privest wireless alarm control panel & set
28-29
Zoom cameras
120-121
Privest detectors
30-32
Waterproof cameras
122-123
Privest signal and control devices
33
34-35
IR mini exterior cameras
Profiline Vario IR exterior cameras
36
Camouflage cameras
37
Terxon wired & hybrid alarm systems
Mini cameras
126-127
SX alarm control panel
38-39
Board cameras
128-129
SX alarm packages
40-41
Dome cameras
130-131
MX alarm control panel
42-43
Vandal-proof dome cameras
132-133
SX/MX expansions
44-45
Profiline Vario vandal-proof IR dome cameras
134-135
LX hybrid alarm control panel
46-47
Profiline PTZ dome cameras
136
LX extensions
48-49
Dome camera accessories
137
2WAY module for Terxon, SX, MX, LX
Video surveillance accessories
138-139
Motion detectors
140-141
Glass break detectors
142
Opening detectors
50-53
CCTV monitors
143
Fire detectors, key-switch, panic alarm button
54-55
Infrared emitters
144
Photo beams
56-58
Weather-proof housing
145
Accessories for wired alarm systems
59
Camera brackets
146-147
Sirence, sounders
60-61
RF video systems
148-149
Diallers
62-63
Radio transmission
64-65
Signal transmission
66-67
Video cables
68
Noise suppressing filters, cable protectors
69
Connectors
70
Power supply
71
Toolbox
Home alarm & home comfort
152-153
153
154-157
Smoke detectors
Flood detector
HomeTec
Eytron digital recorders
74-75
4-channel compact digital recorder
76-77
4, 8, 16-channel digital recorders
78-79
8, 16-channel hybrid digital recorders HDR
80-81
Digital recorder accessories
82-83
All-in-one digital recorders
84-87
Profiline HDVR hybrid digital video recorder systems
88-89
Profiline NVR network video recorders
90-91
PCI video surveillance cards
92-93
VMS video management software
94-95
Mini Camcorder, Mini Camrecorder
96-97
Portable mini digital recorder
98-99
Portable mini digital recorder accessories
2 | 3
FAQ video surveillance
Am I actually allowed to use surveillance
on my company’s premises?
One of the main tasks of modern video
surveillance systems is to be informed about
what is going on in a company. However,
surveillance is subject to strict regulations
that vary throughout the country. Please
contact the data protection representative
for your region for further information.
You should always make people aware of
surveillance being in use. Toilets as well as
dressing rooms and break rooms are to be
excluded from surveillance.
I have already installed video surveillance.
Can I continue to use my old equipment?
Modern video surveillance is able to
integrate both, your existing analogue
cameras and new digital network cameras.
This is a cost efficient solution to expand
your system without having to replace or
take down your existing system. The result is
a future-proof “hybrid system”
Where can I install a video camera?
In principle, anywhere you consider it
necessary. Modern systems are extremely
flexible and can be configured and controlled
individually. With weather-proof housings
and integrated heating, exterior systems are
also no problem. We recommend that the
cameras be installed at sufficient height to
prevent unauthorised access. If this is not
possible, vandal-proof dome cameras with a
robust, impact-proof housing can be used.
As soon as the light intensity falls below
a defined level, the camera switches over
automatically and can therefore be used
in the dark too. Some cameras can also be
used in conjunction with infrared light. An
infrared lamp emits light that is invisible to
the human eye but allows the camera to
deliver good images even in total darkness.
Can I also record the video material and
for how long?
Images from analogue cameras and network
cameras can be connected to a system
and simultaneously viewed, played back,
recorded and fed into the network. The
available recording time depends on image
quality, numbers of cameras installed and
the size of the hard disk in use.
not only analyze video images but also data
and transactional information.
Can I also see what is going on at home or
in my business while I am out and about?
Modern video surveillance systems allow
you to hear and view audio and video
streams online from anywhere in the world.
A browser gives you access to your camera
images at all times so you can be almost "on
site" even when you are away. You can even
view what is going on right now using your
mobile phone.
What does "UVV Kassen" certification
mean?
Certification by "UVV Kassen" qualifies the
camera for use in banks and jewellers'. Only
cameras that guarantee high image quality
are awarded this certificate.
What can I do to counter theft?
Unfortunately, theft of company property
is still regarded as a minor offence. Yet
companies often suffer substantial losses
as a result. Shoplifting or material damage
are also often on the agenda. With video
surveillance you can take the wind out of
the thieves' sails because nobody likes to be
caught "in flagrante".
Can I use the camera at night or in the
dark too?
How can I secure the cash register in my
shop professionally?
Good video cameras switch over from
colour to black & white mode automatically.
The cashier’s desk in a shop is a very sensitive
area and a general focus for security. You can
i
The dealer can tailor an effective
and efficient solution for you
depending on your exact
requirements such as budget,
location and circumstances
(light etc.)
FAQ alarm technology
Alarm systems are expensive and
complicated to fit. Can I actually
afford an alarm system?
What is the difference between silent and
internal or external alarms and which is
required in which situation?
ABUS alarm systems are more affordable
than you might think. Cabled alarm systems
are particularly cost-effective. You should
therefore think about security from the very
beginning when planning a new house
or building. Wireless alarm systems are
also quite affordable. The good feeling of
security is priceless and psychological as well
as material damages by far outweigh the
investment in a reliable alarm system.
A silent alarm, a phone call with a voice
message triggers to one or more pre-defined
telephone numbers. These may be your
neighbour, your own mobile phone or an
emergency call control centre. Internal
alarms only sound indoors. They put the
intruder under stress with the goal of driving
him away. External alarms sound outdoors
via a siren in order to guide the police to
the premises and to alert the neighbours.
However, the siren may only sound for
three minutes for noise abatement reasons,
although the flashing light can continue
without limit. The type of alarm that is
suitable for you depends on the location of
the property and your own requirements.
I already have good mechanical security.
Do I still need an alarm system?
The ideal solution is the combination of
mechanical and electronic security. Alarm
systems deter would-be intruders and alert
residents, neighbors and/or emergency call
control centers about threats and events.
By combining mechanical and electronic
systems, you can ensure that intruders are
discovered before they can actually enter
the building. That is seamless security that
effectively fights would-be intruders.
Can I still move about my home freely
with an alarm system?
Simple controls and individual settings
allow for maximum comfort. Modern alarm
systems pose no restrictions as to the use
of your home. With an internally activated
system the “outer skin” of your home is
secured while you can move around on the
inside. Glass breakage detectors are available
for glass areas and doors and windows are
secured with opening sensors. Shock sensors
can be installed at other sensitive points.
reserved for security systems which
practically precludes interference from other
wireless applications. The signals are also
encrypted multiple times.
What is the benefit of cabled alarm
systems?
Signal transmission over cables is the most
secure form of transmission. The control unit
and components are also cost-effective.
Which is the right system for me?
Please ask your dealer for detailed
information and advice.
I live in a rented accommodation and am
not allowed to run cables inside walls. Do
I have to abandon the idea of an alarm
system?
Certainly not. In this situation, wireless
alarm systems are the solution of choice.
These alarm systems receive signals from
the sensors via radio so no cables need to
be run and no holes need to be drilled in
the walls. This guarantees fast and, above
all, clean fitting. There is no need to pass
up the good feeling of security in rented
accommodations. Moreover, you can simply
take the alarm system with you when you
move.
i
It is advisable to make an appointment with your dealer on site. This
allows for detailed assessment of
the location and conditions. He can
work out the best solution for you.
Is an wireless alarm system still secure?
Modern wireless alarm system use various
methods that make it tamper proof. They
transmit on a frequency that is specially
4 | 5
ABUS SC product lines
NET WORK CAMER AS
ANALOGUE C AMER A S
D I G I TA L R E C O R D E R S
WIRELESS ALARM SYSTEM
WIRELESS ALARM SYSTEM
WIRED & HYBRID ALARM SYSTEM
HOME ALARM
& HOME COMFORT
Subject to technical and colour changes. No liability is accepted for
mistakes and printing errors.
© ABUS Security-Center, 2010
ABUS SC product lines
•
•
•
•
eyseo ip
A completely new range of network cameras for every need from a VGA entry-level model to a
professional camera with a resolution of 2.0 megapixels.
Cost-effective entry into network technology with compact cameras
24-hour use through IR illumination and day/night function
Resolution of up to 2.0 megapixels with ePTZ function
Latest VMS Express recorder software for fast, simple installation
From page 8
eyseo
The Eyseo model range leaves nothing to be desired in analogue surveillance cameras.
There is a camera for every surveillance situation.
• Wide variety of designs: PCB cameras, waterproof compact cameras,
dome cameras, standard cameras, mini cameras, concealed cameras and many more.
• Various chip solutions for optimum adaptation to the surveillance situation
• Wide range of accessories with new monitors and signal transmission solutions
From page 20
•
•
•
•
eytron
This product group represents perfection in reliable and efficient video recording,
regardless of the size of your system
New: completely re-designed range of stand-alone recorders
HDVR and NVR video surveillance recorder systems to meet the highest demands
New: practical and effective all-in-one recorder with integral monitor
Mobile recorder systems for concealed, flexible or short-term use indoors or outdoors
From page 72
•
•
•
•
secvest
The VdS Home certified Secvest 2WAY system is exciting the market with an innovation:
mechatronic, preventive intruder protection that triggers the alarm at the very first attempt.
New: Secvest 2WAY now with VdS Home certification
FTS 96 E RF window lock for active intruder protection
Secvest Key 2WAY - the most convenient of all arming methods
Bi-directional radio technology for status display on the control components
From page 100
•
•
•
•
privest
The Privest RF alarm system represents excellent value for money. The system is
also extremely simple to install, making it ideal for DIY.
Test winner in the ETM Testmagazin comparison of low-cost RF alarm systems
Modern AM radio technology for excellent range
Protection against all sorts of hazards such as intrusion, fire and water damage
Supplied with installation DVD for simply DIY installation and programming
From page 116
•
•
•
•
terxon
Compatible and flexible. The Terxon series cabled and hybrid alarm systems are the
custom security solution for the home, office buildings or larger properties.
Terxon SX for apartments and houses
Terxon MX hybrid alarm system for houses and medium-sized commercial properties
Terxon LX hybrid alarm system for larger properties
Comprehensive range of sensors and modules for every conceivable use
Security technology is worthwhile even on a small scale. Our new hazard alarms meet
every need for fast, cost-effective yet reliable solutions.
• Smoke alarms that save lives. Stand-alone or connected in an RF network.
• New: the improved ABUS water sensor protects against costly water damage
• HomeTec system for convenient radio-controlled door opening
From page 150
home security
From page 124
6 | 7
Eyseo IP Network Cameras
NETWORK CAMERAS
Closed Circuit Television becomes
World Wide Television - in high
definition! Use the advantages of
network-based video surveillance
with our completely new range of
network cameras.
www.abus-sc.com +49
(0) 8207 / 959 90 - 0 +43 (0) 1 / 698 51 26
home security
eyseo ip
Eyseo IP Network Cameras
8 | 9
Eyseo IP Network Compact Cameras
Cost-effective entry into megapixel
video surveillance
• Resolution up to 1.3 megapixels
• Day/Night function with IR LEDs
• H.264 compression for storage and
bandwidth optimization
• Integration into Windows
Messenger
• Recording starts when motion is
detected and, as a new feature, also
when noises are detected
• Privacy masking
• 2-way audio function
• Available with LAN and WLAN
(802.11 b/g)
• Mobile image reception via RTSP
(RTSP-enabled mobile phone with
Real Player or Core Player)
• Includes free 9-channel video
management software VMS Express
for quick installation
Viewed from underneath:
12 V DC power supply,
audio out, Ethernet connection
i
From the competitive entry-level
network camera to the day/night
surveillance camera with 1.3
megapixel resolution. The new range
of compact network cameras leaves
nothing to be desired. All models
share competitive pricing at optimal
quality and include the free video
management software.
MPx camera
In darkness, the day/night network
cameras switch to the more light
sensitive B/W mode and activate the
6 integrated infrared LEDs. With a
range of 5 meters, you don´t miss
anything - even at night.
www.abus-sc.com
The integrated wide-angle lens
provides surveillance coverage of
up to 52.6°. Thus, you can easily
monitor two rows of shelves with
only one camera. With 10x digital
zoom, you can have a closer look at
individual objects or persons.
VGA camera
See more with high definition. At
the same image dimensions, MPx
cameras provide more detail and
allow you to easily identify persons.
The identification range doubles
from three meters to six meters
compared to VGA cameras.
Megapixel Network
Compact Cameras
IR Network Compact
Cameras
IR Megapixel Compact
Cameras
TVIP10000, TVIP10050
TVIP11000, TVIP11050
TVIP10500, TVIP10550
TVIP11500, TVIP11550
NEW
NEW
NEW
NEW
Product features
• Resolution 640 x 480 px
• Dual Stream
• RTSP protocol for mobile
access (3GPP)
• Built-in motion sensors
• Privacy masking
Scope of delivery
Camera, 12 V power supply, 1 m network cable, wall mounting bracket incl. fasteners, installation CD, quickstart manual, VMS Express
Optional
accessories
Video management software VMS Basic, Professional, Enterprise (p. 19), additional IR illuminators (day/night versions only; p. 54-55)
• Resolution: 1.3 MPx
• Quad stream
• RTSP protocol for mobile
access (3GPP)
• Built-in motion and noise
sensors
• Privacy masking
Image sensor
• Resolution 640 x 480 px
• Dual Stream
• 6 integrated IR LEDs for
day/night function
• RTSP protocol for mobile
access (3GPP)
• Built-in motion sensors
• Privacy masking
• Resolution: 1.3 MPx
• Quad stream
• 6 integrated IR LEDs for
day/night function
• RTSP protocol for mobile
access (3GPP)
• Built-in motion and noise
sensors
• Privacy masking
1/4“ Progressive Scan CMOS Sensor Color
Mechanically removable IR cut filter, 6 integrated IR LEDs,
range 5 m
Day/Night function
-
-
Resolutions
640 x 480, 320 x 480,
160 x 160
1280 x 1024, 1280 x 720,
640 x 480, 320 x 480,
160 x 160
Network
RJ-45 Ethernet 10/100
Base-T
Lens
F 2.0, 4.0 mm, horizontal
angle of view 52.6°
F1.5, 4.0 mm, horizontal
angle of view 48.1°
F2.0, 4.3 mm, horizontal
angle of view: 49.4°
F1.5, 4.0 mm, horizontal
angle of view 48.1°
Digital zoom
10x
10x
10x
10x
RJ-45 Ethernet 10/100
Base-T, IEEE
802.11 b/g
Minimum illumination
Image compression
RJ-45 Ethernet 10/100
Base-T
RJ-45 Ethernet 10/100
Base-T, IEEE
802.11 b/g
640 x 480, 320 x 480,
160 x 160
RJ-45 Ethernet 10/100
Base-T
RJ-45 Ethernet 10/100
Base-T, IEEE
802.11 b/g
color: 0.5 lux
1280 x 1024, 1280 x 720,
640 x 480, 320 x 480,
160 x 160
RJ-45 Ethernet 10/100
Base-T
RJ-45 Ethernet 10/100
Base-T, IEEE
802.11 b/g
color: 0.5 lux, 0 lux with IR LEDs
MJPEG, MPEG-4
MJPEG, MPEG-4, H.264
MJPEG, MPEG-4
MJPEG, MPEG-4, H.264
Image rates
25 fps @ 640 x 480
15 fps @ 1280 x 1024,
25 fps @ 640 x 480
25 fps @ 640 x 480
15 fps @ 1280 x 1024,
25 fps @ 640 x 480
Parallel streams
2 (MJPEG, MPEG-4)
4 (MJPEG, MPEG-4, H.264,
3GP)
2 (MJPEG, MPEG-4)
4 (MJPEG, MPEG-4, H.264,
3GP)
Image correction
ELC, AWB, AGC
ELC, AWB, AGC, BLC
ELC, AWB, AGC
ELC, AWB, AGC, BLC
Motion sensor
3 zones
3 zones
3 zones
3 zones
Image overlay
Date, camera name, privacy zones
Audio
Alarm
Audio output (Speaker Out), 2-way audio, integrated microphone
Email / FTP / HTTP
Browser / Software
Email, FTP, HTTP, NAS
Email / FTP / HTTP
Email, FTP, HTTP, NAS
Internet Explorer 6 or higher, Safari, Mozilla Firefox 3 / ABUS VMS, MSN Messenger
Protocols
Bonjour, TCP/IP, DHCP, PPPoE, ARP, ICMP, FTP, SMTP, DNS, NTP, UPnP, RTSP, RTP, HTTP, TCP, UDP, 3GPP/ISMA RTSP
Security
Encryption: HTTPS SSLv3, for WLAN cameras: WEP 64/128 bit, WPA/WPA2-PSK;
Access protection: IP address filter, username, password, 3 authorization levels,
Power supply
12 V DC
Dimensions
(W x H x D):
64.5 x 117.6 x 41.4 mm
Network
LAN
LAN/WLAN
LAN
LAN/WLAN
LAN
LAN/WLAN
LAN
LAN/WLAN
Article number
TVIP10000
TVIP10050
TVIP11000
TVIP11050
TVIP10500
TVIP10550
TVIP11500
TVIP11550
home security
Article number
Network Compact
Cameras
eyseo ip
Eyseo IP Network Compact Cameras
10 | 11
Eyseo IP Pan/Tilt Network cameras
Controllable video surveillance now also in high definition!
125°
354°
• Worldwide access for image retrieval
and control
• Resolution up to 1.3 megapixels
• Available as day/night version
including IR LEDs
• Available with LAN and WLAN IEEE
802.11 b/g
• Motion-controlled recording
• Alarm input, switching output
• Mobile image retrieval via RTSP
(RTSP-enabled mobile phone with
Real Player or Core Player required)
• Define 32 preset positions, 4 tours
• Easy access via Windows Messenger
Network-controlled video surveillance
has never been more efficient. With IR
illumination and the optional outdoor
housing (IR illumination and outdoor
housing cannot be combined), the
cameras can be used anywhere and
anytime. With up to 1.3 megapixels,
you get even sharper surveillance
images with high detail – almost in
real time!
Set1
Set2
The recordings are compressed
either using the highly efficient
H.264 format, MPEG-4 or MJPEG.
Exclusively for megapixel cameras:
Quad stream for output of 4
parallel live streams via the Internet
or to mobile devices (RTSP) at
optimum quality and image rate for
different bandwidths.
www.abus-sc.com
With the optional outdoor housing,
the pan/tilt network cameras can
be used in any wind and weather.
The housing also protects the
sensitive electronics against dirt or
vandalism. Possible applications
are underground parking garages,
warehouses, or production
facilities.
Set3
Due to adjustable preset positions
and four programmable "guard
tours" , you can monitor a whole
room with only one camera
without having to manually control
the camera. When needed, you can
switch to manual control at any
time.
Pan/Tilt Megapixel
Network Camera
IR Pan/Tilt Network
Camera
IR Pan/Tilt Megapixel
Network Camera
TVIP20000, TVIP20050
TVIP21000, TVIP21050
TVIP20500, TVIP20550
TVIP21500, TVIP21550
NEW
NEW
NEW
NEW
Product features
•
•
•
•
Scope of delivery
Camera, 12 V power supply, 1 m network cable, wall mounting bracket incl. fasteners, installation CD, quickstart manual, VMS Express
Optional accessories
Outdoor housing (not applicable with IR illumination, p. 17), additional IR illumination (p. 54-55), VMS (S. 19)
Resolution 640 x 480 pixels
Dual Stream
Built-in motion sensors
Alarm input, switching
output
• Resolution 1.3 MPx
• Quad stream
• Built-in motion and noise
sensors
• Video data saved to network
drives (NAS)
• Alarm input, switching output
Image sensor
Day/Night function
• Resolution 640 x 480 pixels
• Dual Stream
• 12 integrated IR LEDs for
day/night function
• Built-in motion sensors
• Alarm input, switching
output
• Resolution 1.3 MPx
• Quad stream
• 12 integrated IR LEDs for
day/night function
• Built-in motion and noise
sensors
• Video data saved to network drives (NAS)
• Alarm input, switching
output
1/4“ Progressive Scan CMOS Sensor Color
-
-
Resolutions
640 x 480, 320 x 480,
160 x 160
1280 x 1024, 1280 x 720,
640 x 480, 320 x 480,
160 x 160
Mechanically removable IR cut filter, 12 IR LEDs, range 10 m
640 x 480, 320 x 480,
160 x 160
1280 x 1024, 1280 x 720,
640 x 480, 320 x 480,
160 x 160
Lens
F 2.0, 4.0 mm, horizontal
angle of view: 52.6°
F 1.5, 4.0 mm, horizontal
angle of view: 48.1°
F 2.0, 4.3 mm, horizontal
angle of view: 49.4°
F 1.5, 4.0 mm, horizontal
angle of view: 48.1°
Digital zoom
10x
10x
10x
10x
Minimum illumination
color: 0.5 lux
color: 0.5 lux
color: 0.5 lux, 0 lux with IR
color: 0.5 lux, 0 lux with IR
Image compression
MJPEG, MPEG-4, 2 parallel
streams
MJPEG, MPEG-4 , 4 parallel
streams: MJPEG, MPEG-4,
H.264, 3GP
MJPEG, MPEG-4, 2 parallel
streams
MJPEG, MPEG-4 , 4 parallel
streams: MJPEG, MPEG-4,
H.264, 3GP
Image rates
25 fps @ 640 x 480
15 fps @ 1280 x 1024,
25 fps @ 640 x 480
25 fps @ 640 x 480
15 fps @ 1280 x 1024,
25 fps @ 640 x 480
Image correction
ELC, AWB, AGC
ELC, AWB, AGC, BLC
ELC, AWB, AGC
ELC, AWB, AGC, BLC
Audio
Alarm
Audio output (Speaker Out), audio input, 2-way audio; integrated microphone
Email, FTP, HTTP-notification, switching output
Browser / Software
Email, FTP, HTTP notification,
switching output, NAS
Email / FTP/ HTTP notification / switching output
Email, FTP, HTTP notification,
switching output, NAS
Supported browsers: Internet Explorer 6 or higher, Safari, Mozilla Firefox / Software: ABUS VMS, MSN Messenger
Protocols
Bonjour, TCP/IP, DHCP, PPPoE, ARP, ICMP, FTP, SMTP, DNS, NTP, UPnP, RTSP, RTP, HTTP, TCP, UDP, 3GPP/ISMA RTSP
PT function
Pan/tilt range: 354°/125°; max. speed: 60° per second / 80° per second
Presets / tours
32 preset positions, 4 tours with 8 positions each
Encryption: HTTPS SSLv3, for WLAN cameras: WEP 64/128 bit, WPA/WPA2-PSK;
Access protection: IP address filter, username, password, 3 authorization levels
Security
Power supply
12 V DC
Dimensions
(W x H x D):
112 x 114 x 114 mm
Network
LAN
LAN/WLAN
LAN
LAN/WLAN
LAN
LAN/WLAN
LAN
LAN/WLAN
Article number
TVIP20000
TVIP20050
TVIP21000
TVIP21050
TVIP20500
TVIP20550
TVIP21500
TVIP21550
home security
Article number
Pan/Tilt Network
Camera
eyseo ip
Eyseo IP Pan/Tilt Network cameras
12 | 13
Eyseo IP Day/Night Megapixel Network Cameras
See more, recognize more 2.0 Megapixels make it possible
• High detail resolution with up to
2.0 Megapixels
• One camera replaces more than
four standard VGA cameras
• ePTZ function for simulation of a
pan/tilt/zoom system without movable parts and/or for bandwidth
optimization
• Day/Night function
• Quad stream with MJPEG/MPEG-4
compression
• SD card slot for either redundant
storage or standalone recording
without PC
• Power-over-Ethernet
• Switch and audio inputs/outputs
From professionals for professionals.
You see more details due to the
uncompromisingly high image
quality combined with a range of
innovative features. Detailed images
with a resolution of up to 2.0
Megapixels, integrated SD card slot
and quad stream technology: With
these cameras you are on the safe
side.
2,0 MPx Kamera
VGA CAM1
VGA CAM2
Highest image quality and
resolution for your professional
surveillance: You don´t miss
any detail even over large
distances! The range (recognition/
identification) at 2 million pixels
(1600 x 1200) increases four-fold/
two-fold and the surveillance area
increases to 400 % compared to
VGA resolution (8 mm lens: Face
identification to a distance of up to
16 m!).
Thus, you can replace more than
four standard VGA cameras with
one 2.0 Megapixel camera.
VGA CAM3
www.abus-sc.com
VGA CAM4
Article number
Day/Night 1.3 Megapixel
Network Camera
Day/Night 1.3 Megapixel WLAN
Network Camera
Day/Night 2.0 Megapixel
Network Camera
TVIP51500
TVIP51550
TVIP52500
NEW
eyseo ip
Eyseo IP Day/Night Megapixel Network Cameras
NEW
NEW
Lens not included
Product features
Lens not included
•
•
•
•
•
1/4“ Progressive Scan CMOS Sensor
Resolution 1.3 Megapixel
Quad stream
Motion and sound sensors
Video data saved to SD card or
network drive
• Integrated playback function
• RTSP for mobile access (3GPP)
•
•
•
•
•
1/4“ Progressive Scan CMOS Sensor
Resolution 1.3 Megapixel
Quad stream
Motion and sound sensors
Video data saved to SD card or
network drive
• Integrated playback function
• RTSP for mobile access (3GPP)
Lens not included
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1/3.2“ Progressive Scan CMOS Sensor
Resolution 2.0 Megapixel
Quad stream
Motion sensor
Video data saved to SD card or
network drive
Integrated playback function
Integrated tamper detection
RTSP for mobile access (3GPP)
PoE and ePTZ function
Scope of delivery
Network camera, 12 V power supply, 1 m network cable, wall mounting bracket
including fasteners, installation CD, quickstart manual, ABUS VMS Express software
Required accessories
Megapixel lenses (p. 16)
Optional accessories
Camera mount, outdoor housing (p. 56-59), power supplies (p. 70), IR illuminators (p. 54-55), network cables (p. 17)
Image sensor
1/4“ Progressive Scan CMOS Sensor
Day/Night function
Mechanically removable IR cut filter
Resolutions
1/3.2“ Progressive Scan CMOS Sensor
Mechanically removable IR cut filter
1280 x 1024, 1280 x 720, 640 x 480, 320 x 480, 160 x 160
Lens
without lens: CS mount for lens, DC connector
Motion detection
3-zone motion detection
Minimum lighting
color: 0.5 lux, with IR light: 0 lux
Image compression
without lens: CS mount for lens,
DC connector
color: 0.8 lux, with IR: 0 lux
15 fps @ 1280 x 1024, 25 fps@ 640 x 480
Image correction
176 x 144 - 1600 x 1200 (intermediate
steps freely adjustable)
3-zone motion detection
MJPEG, MPEG-4, H.264; 4 parallel streams (MJPEG, MPEG-4, H.264, 3GP)
Image rates
Network camera, 12 V power supply
(international), wall mounting bracket
including fasteners, installation CD,
quickstart manual, ABUS VMS Express
software
ELC(1 ~ 1/7780 seconds), AWB, BLC, amplifier regulation 0-9 dB
MJPEG, MPEG-4, 4 parallel streams
25 fps @ 800 x 600,
15 fps @ 1600 x 1200
ELC (1/5 - 1/40,000 s), AWB, BLC,
Audio
Audio output (Speaker Out), audio input, 2-way audio microphone: Integrated
Alarm
Email/FTP/HTTP notification / switching output / network disk drive / SD card; pre- and postalarm recording; 1 alarm input (NO/NC)
Supported browsers: Mozilla Firefox or Internet Explorer 6.x and higher / software: ABUS VMS, Windows MSN (except TVIP52500)
PTZ function
Security
TCP/IP, DHCP, PPPoE, ARP, ICMP, FTP, SMTP, DNS, NTP, UPnP, RTSP, RTP, HTTP, TCP, UDP, 3GPP/ISMA RTSP, IPv6, SNMP, QoS
10x digital zoom
10x digital zoom
ePTZ
Encryption: HTTPS SSLv3 access
protection: IP address filter, username,
password, 3 authorization levels
Encryption: HTTPS SSLv3, WEP 64/128
bit, WPA/WPA2-PSKAccess protection:
IP address filter, username, password, 3
authorization levels
Encryption: HTTPS SSLv3 access
protection: IP address filter, username,
password, 3 authorization levels
Power supply
12 V DC , PoE IEEE 802.3 af
Dimensions
(W x H x D):
12 V DC
68.91 x 58.5 x 121.3 mm
12 V DC , PoE IEEE 802.3 af
76 x 60 x 162 mm
Network
LAN
LAN + WLAN
LAN
Article number
TVIP51500
TVIP51550
TVIP52500
home security
Browser / Software
Protocols
14 | 15
Eyseo IP megapixel lenses, video server
Perfectly capture all details without
compromises! With this lens you
capture events in very expansive
surveillance areas in full width and
excellent detail. The lens is a crucial
component for the professional
application of the 2.0 Megapixel
cameras (TVIP52500) in the most
demanding surveillance scenarios.
It is essential for completely
exhausting the possibilities of
megapixel technology. It regulates
how light enters the camera’s
image sensor and ensures optimal
light exposure of the images.
Article number
1/3“ IR Vario Megapixel Lens
2.8 - 12 mm
1/3“ IR Vario Megapixel Lens
3 - 8 mm
TVAC65000
TVAC65500
NEW
NEW
Product features
•
•
•
•
Suitable for megapixel cameras
IR-compatible
Aspherically ground
CS thread
Scope of delivery
Lens
Focal length
2.8 - 12 mm
3 - 8 mm
Horizontal angle
of view
24°-102° at 1/3‘‘ image sensor,
18° - 74° at 1/4‘‘ image sensor
35° - 91° at 1/3‘‘ image sensor,
26° - 68° at 1/4‘‘ image sensor
Aperture
F1.3
F1.2
Iris
Auto-Iris
Auto-Iris
Article number
TVAC65000
TVAC65500
•
•
•
•
•
Ideal for 2.0 Megapixel cameras
IR-compatible
Optimized edge sharpness
Aspherically ground
CS thread
Lens
Dual stream video server
Bring analog video data into
the network! This allows you to
combine the advantages of analog
camera technology with worldwide
availability. Due to the dual stream
function, the image data can be
transmitted in high resolution
as MPEG-4 or MJPEG stream for
recording and at the same time as
RTSP to mobile phones.
www.abus-sc.com
Article number
TV7206
Resolution
Max. 704 x 576 Pixels
Image compression
MPEG-4, MJPEG
Refresh rate
Max. 25 images/s
Connections
10 baseT, 100 baseT-Ethernet
(RJ45)
Protocols
TCP/IP, HTTP, SMTP, FTP,
DDNS, UPnP, Telnet, NTP,
DNS, DHCP, RTSP
Supported browsers
Internet Explorer 5,
Mozilla Firefox 2
RAM
32 MB SDRAM
ROM
8 MB Flash ROM
System requirements
Microsoft Windows 2000/XP/
Vista, Windows 7
Power supply
Input: 100-240 V AC, 50/60Hz/
0.5 A, output: 12 V DC /1.5A
Dimensions
(W x H x D)
205 x 65 x 260 mm
Scope of delivery
Video server, power supply, VMS Express software, mount
Article number
TV7206
• Integration of analog cameras into
IP networks
• Has its own IP address (freely selectable)
• Password protected
• Controlling PTZ domes possible
• Supports all popular protocols
• Privacy masking
Eyseo IP outdoor housing, cable
Article number
TV5730
Outdoor housing for network
Pan/Tilt Cameras
Optional accessories:
TVAC70000, TVAC70050
• Inlay for installation of the 2010 camera
into the 2009 outdoor housing
Upgrade for 2009 Outodoor housing
Article number:
NEW
Omnidirectional antenna 6 dB
Article number:
Scope of delivery
• For WLAN-based video surveillance outdoors
• Frequency: 2.4 GHz
• Protection class IP68
• Long range
• Integrated heating for clear view
at all times
• Suitable for Eyseo IP pan/tilt
network cameras
• 12 V DC Heating
• Protection class IP66
• Not suitable for use with activated IR light
• Dimensions (H x D): 160 x 165 mm
Outdoor housing, antenna, cable,
camera mount, 12 V DC / 1 A
internal power supply
Outdoor housing; accessories:
Wall bracket TV7613, pole mount
bracket TV7610 (p. 48)
Article number
TV5730
LAN
WLAN
TVAC70000
TVAC70050
TV5735
Antenna cable
•
•
•
•
•
Suitable for TV5735
Weatherproof material
Insertion loss: 1 dB
Adjustable antenna
Length: 1 m
Article number:
Type
TVAC70100
• External antenna for WLAN
outdoor housing
• Frequency: 2.4 GHz
• Protection class IP65
• Antenna gain up to 6 dBi
• Opening angle: 30°
vertical, 360° horizontal
Wall bracket not
included
Product features
eyseo ip
Wireless Outdoor Housing
TV5740
Optional accessories:
Article number
TVAC40800, TVAC40810, TVAC40820, TVAC40830, TVAC40840,
TVAC40850
NEW
• Crimping tool for
CAT 5 cable
• Suitable for RJ45
connectors
Article number:
Product features
•
•
•
•
•
•
•
NEW
IP crimping tool
For connecting network cameras to routers or PCs
RJ45 connector with bent protection sleeve
For use in multimedia networks and phone systems
Suitable for use with ABUS network cameras
Connections: 8-pin RJ45
Insulation HDPE, insulation resistance ≤5000 MΩ/KM
Outer diameter: 5.2 mm
TVAC40880
NEW
RJ45 connector
• Suitable for CAT 5 cable
• Scope of delivery:
RJ45 connector, bend
protection sleeve
Scope of delivery
CAT 5 cable, gray
Length
1m
2m
3m
5m
10 m
20 m
Article number
TVAC40800
TVAC40810
TVAC40820
TVAC40830
TVAC40840
TVAC40850
Article number:
TVAC40890
home security
CAT 5 cable
16 | 17
VMS Express Video Management Software
System setup within a few
minutes: VMS Express
• Quick installation
• Step-by-step installation wizard
• Automatic setup of IP cameras
with password, recording and
PTZ function
• Voice output for important system
messages
• For 9 Eyseo IP cameras
• Slim, clearly structured menu
• Simplified system configuration
and user management
• Supports Windows XP, Windows
Vista, and Windows 7
The new VMS Express video
management software provides a
setup wizard that quickly guides
the installer through the easy
installation: Up to nine network
cameras are automatically set
up with password, recording
configuration, and PTZ function.
In addition, VMS Express can
also be used as a monitor station
for exclusive network access to
a recording station. Important
system messages can be presented
to the user via voice output.
No more lengthy system
configurations via painful menus.
With VMS Express, a full network
video surveillance system is set
up and ready to go within a few
minutes - without giving up on
important functions!
www.abus-sc.com
Almost all VMS functions are
controlled with the mouse. The
video puck allows you to smoothly
change the display (full screen,
overview, etc.) with only one
mouse movement. The channels in
the slide preview (right margin) are
simply pulled into the live windows
via drag&drop.
Recordings are searchable
according to criteria such as
calendar, time of day, camera,
detector, etc., which saves
manual search time. Recordings
are displayed as bands that are
color-coded according to motion,
schedule, duration, etc. Display
periods are configurable.
VMS Video Management Software
eyseo ip
Proecessor load
Status display
List of cameras / favorites
Preview of channels
Live picture
Zoomstick
Joystick
REC button
Manually operated selection of camera
Cameras, presets, relay
Selection of mode:
Live / playback
Video Management Software VMS Express, Basic,
Professional and Enterprise
NEW
VMS Express
VMS Basic
VMS Professional
VMS Enterprise
Total channels
9
16
16
64
ABUS, Axis, Mobotix, ACTi,
Arecont, Panasonic, RTSP, and
many more
Network camera
protocols
ABUS
ABUS
ABUS, Axis, Mobotix, ACTi,
Arecont, Panasonic, RTSP, and
many more
Remote access via
browser / PDA
-
max. 1 user
max. 3 user
max. 10 user
Remote access to
additional systems
max. 1 system
max. 1 system
max. 3 systems in parallel
unlimited
UVV-Kassen mode
-
-
Yes
Yes
Multi-Monitoring
1 monitor
1 monitor
max. 2 monitors
max. 4 monitors
USB dongle
-
Yes
Yes
Yes
PoS integration
-
-
max. 2
max. 8
Security functions
(cover, defocus,
twist protection)
-
-
Yes
Yes
Article number
--
TV3220
TV3200
TV3210
home security
Name
18 | 19
Eyseo CCTV Camera
ANALOGUE CCTV CAMERAS
The new generation of analogue
camera systems is the right choice
for every application. You will be
convinced by the intelligent and
innovative video technology, the
modern design and the dependable
ABUS quality - for the good feeling
of
www.abus-sc.com
security
in
every
situation.
eyseo
Eyseo CCTV Camera
20 | 21
Eyseo Standard Cameras
The new standard for economic
video surveillance
• Compact design
• Excellent price and quality
• High color fidelity
• Easy configuration via DIP switches
• Low power consumption
• WDR function for backlight
situations (only TVCC20040/540)
The Eyseo Standard cameras offer
different features at the best priceperformance ratio. These entry level
cameras deliver images with up to
520 TV lines and very high color
fidelity (True Color). The image
sensor’s high light sensitivity provides
good image quality. All types of the
series feature AWB (Automatic White
Balance), ELC (Electric Light Control),
BLC (Back Light Compensation) and
AGC (Automatic Gain Control) for
image optimization under difficult
light conditions.
With a length of just about
9 cm, the Eyseo Standard cameras
are barely bigger than a box of
cigarettes. The compact size allows
effective, unobtrusive surveillance
with modest but appealing design.
www.abus-sc.com
Backlight through the door or
strong artificial light sources
complicate the use of cameras
especially in retail environments.
Even with its entry model, ABUS
offers effective WDR technology
which improves the display of
scenes with strong light contrasts.
The right settings for every
surveillance situation! Due to
DIP switches and the adjustment
possibilities for D/N level and
iris, the cameras can be adapted
perfectly to specific requirements
- quick and easy, without
complicated menus.
Eyseo Standard Cameras
480 TVL Standard
Camera
520 TVL Standard
Camera
Day/Night 520
TVL Camera
WDR 480 TVL
Camera
TVCC20000
TVCC20010 / 510
TVCC20020 / 520
TVCC20030 / 530
TVCC20040 / 540
NEW
Lens not included
NEW
Lens not included
NEW
NEW
Lens not included
NEW
Lens not included
Lens not included
• Day/night cameras
with electromechanically removable
IR cut filter
• 520 TV lines
• Image optimization
with Sony DSP
• Easy settings via DIP
switches
• Entry-level cameras
for difficult backlight conditions
• 480 TV lines
• CMOS Image
sensor and DSP
• Suitable for CS/C
vario lenses
• Simple settings
Product features
• Inexpensive all-round
color camera
• Suitable for CS/C
vario lenses
• Image optimization
with DSP technology
• Easy settings via
DIP switches and
potentiometers
Scope of delivery
Camera, C-mount lens adapter ring, base for camera mount with screws, connecting cable for the 12 V power supply
(only with 12 V cameras; 110~230 VAC cameras have integrated 230 V AC power supplies), spacer for outdoor housing
Required accessories
Lens (see p. 27), power supplies (p. 70), video cable (p. 66-67),
Optional accessories
Outdoor housings (p. 56-58), camera brackets (p. 59), IR illuminators (only TVCC20030/530; p. 54-55)
Image sensor
1/4‘‘ Sharp CCD
1/3‘‘ Sharp CCD
1/3‘‘ Sony Super
HAD CCD
1/3‘‘ Sony Super
HAD CCD
1/4‘‘ WDR CMOS, dynamic range: 70 dB
DSP
Sharp
Nextchip
Nextchip
Nextchip
Omnivision
• High-resolution
color cameras with
480 TV lines
• Suitable for CS/C
vario lenses
• Image optimization
with DSP technology
• Simple parameter
settings
• High-resolution
True-Color cameras
with 520 TV lines
• Suitable for CS/C
vario lenses
• Image optimization
with DSP technology
• Simple settings
Resolution
380 TVL
480 TVL
520 TVL
520 TVL
480 TVL
Image elements
Total: 537 (H) x 597(V)
Effective: 512 (H) x 582 (V)
Total: 795 (H) x 596(V)
Effective: 752 (H) x 582 (V)
Total: 795 (H) x 596(V)
Effective: 752 (H) x 582 (V)
Total: 795 (H) x 596(V)
Effective: 752 (H) x 582 (V)
Total: 768 (H) x 506(V)
Effective: 768 (H) x 492 (V)
Lens socket/control
CS/C, DC/video
CS/C, DC/video
CS/C, DC/video
CS/C, DC/video
CS/C, DC/video
Minimum
illumination (color)
0.05 lux @ F1.0,
30 IRE
0.05 lux @ F1.0,
30 IRE
0.01 lux @ F1.0,
30 IRE
0.2 lux, B/W: 0.01 lux
@ F1.0, 30 IRE
0.3 lux @ F1.0,
30 IRE
Electronic shutter
AES/AI
AES/AI
AES/AI
AES/AI
AES/AI
White balance
AWB
AWB
AWB
AWB
AWB
Backlight
compensation
BLC / Off
BLC / Off
BLC / Off
BLC / Off
BLC / Off
Gain control
Auto
AGC, Off
AGC, Off
AGC, Off
AGC, Off
Signal-to-noise ratio
48 dB
48 dB
48 dB
48 dB
45 dB
-
Day/night switching
-
-
-
Removable IR cut
filter (ICR), color /
B/W
Connections
FBAS, 1 Vss; 75 ohms
(BNC); DC
FBAS, 1 Vss; 75 ohms
(BNC); DC
FBAS, 1 Vss; 75 ohms
(BNC); DC
FBAS, 1 Vss; 75 ohms
(BNC); DC
FBAS, 1 Vss; 75 ohms
(BNC); DC
Power consumption
1.6 W
1.5 W
1.5 W
2.3 W
1.2 W
Protection class
IP34
IP34
IP34
IP34
IP34
Dimensions
(W x H x D)
55.5 x 40.5 x 99 mm
55.5 x 40.5 x 99 mm
55.5 x 40.5 x 99 mm
55.5 x 40.5 x 99 mm
55.5 x 40.5 x 99 mm
110~230
V AC
Power supply
12 V DC
12 V DC
Article number
TVCC20000
TVCC20010 TVCC20510
12 V DC
110~230
V AC
TVCC20020 TVCC20520
12 V DC
110~230
V AC
TVCC20030 TVCC20530
12 V DC
eyseo
Article number
380 TVL Standard
Camera
110~230
V AC
TVCC20040 TVCC20540
22 | 23
Eyseo Day/Night Cameras
When each pixel counts...
• Pixim technology for optimal image
results in every light situation
• Back focus setting
• DNR against image noise
• Excellent light sensitivity
• High color fidelity
• Alarm output with motion detection
• Second video output for easy
camera configuration
Each pixel has a story to tell.
Therefore, Day/Night cameras of
the Profiline Series are available
with Pixim image sensors. With
these sensors, each individual pixel
auto-adjusts to achieve optimal light
exposure. For optimal image results
in any lighting situation. ABUS is one
of Pixim‘s few technology partners
and thus directly involved in the
advancement of this chip technology.
As a a customer, you profit from this
know-how.
without
DNR
In applications with very variable
light conditions (e.g. entrance gates,
storage rooms, etc.) it is advisable
to use Pixim chip technology. Each
pixel is analyzed and optimized
individually. The result: Clear images
in nearly any light!
www.abus-sc.com
with
DNR
The Eyseo DNR day/night cameras
stand for clear image results
without camera noise. Image
interference that can hide details or
be misinterpreted as motion by the
recorder is removed automatically.
The required storage space for
digital recording thus decreases by
up to 50%.
Optimal for quick, easy installation:
Configuration and D/N level
settings via easily accessible DIP
switches on the back of the camera
(TVCC50000/500). Comfortable
programming via On-Screen
display (TVCC50010/510) and QIS
(TVCC50020/520).
Eyseo Day/Night Cameras
Article number
Day/Night 540 TVL Camera
DNR Day/Night 540 TVL Camera
WDR Day/Night 540 TVL Camera
TVCC50000 / TVCC50500
TVCC50010 / TVCC50510
TVCC50020 / TVCC50520
NEW
Lens not included
NEW
Lens not included
eyseo
Lens not included
NEW
Product features
• Camera for applications with different
color temperatures (halogen /
fluorescent lights)
• Increase of spectral sensitivity by
about 7 dB compared to Super HAD
• Day/night camera with electromechanically removable IR cut filter
• Increased gain control (SAGC)
Scope of delivery
Camera, base for camera mount with screws, connection cable for the 12 V DC power supply and/or the integrated 230 V AC
power supply
Required accessories
Lenses (p. 27), power supplies (p. 70), video cables (p. 66-67)
Optional accessories
Outdoor housings (p. 56-58), IR illuminators (p. 54-55), camera mounts (p. 59)
Image sensor
1/3‘‘ Sony Super HAD II CCD
1/3‘‘ Sony Super HAD II CCD
1/3‘‘ Pixim DPS CMOS
DSP
Sony
Hitachi
Pixim
Resolution
540 TVL
540 TVL
540 TVL
Image elements
Total: 795 (H) x 596 (V)
Effective: 752 (H) x 582 (V)
Total: 795 (H) x 596 (V)
Effective: 752 (H) x 582 (V)
Total: 742 (H) x 552 (V)
Effective: 720 (H) x 540 (V)
Lens socket/control
CS/C, DC
CS/C, DC
CS/C, DC
Day/Nightswitching:
Removable IR cut filter (ICR),
color / B/W
Removable IR cut filter (ICR),
color / B/W
Removable IR cut filter (ICR),
color / B/W
Minimal
illumination
color: 0.08 lux @ F1.0, 30 IRE (AGC)
B/W: 0.05 lux @ F1.0, 30 IRE (AGC)
IR: 0 lux @ F1.0, 30 IRE (AGC)
color: 0.08 lux @ F1.0, 30 IRE (AGC)
B/W: 0.05 lux @ F1.0, 30 IRE (AGC)
IR: 0 lux @ F1.0, 30 IRE (AGC)
color: 0.08 lux @ F1.0, 30 IRE (AGC)
B/W: 0.05 lux @ F1.0, 30 IRE (AGC)
IR: 0 lux @ F1.0, 30 IRE (AGC)
Digital zoom
-
4x
-
DSP functions
-
3D DNR, frame integration 0~64x
frame integration 0~32x
Dynamic range
-
-
120 dB (max.)
Privacy masking
-
8 zones
12 zones
Electronic shutter
AI/AES
AI/AES
AI/AES
White balance
AWB/ATW, 2500~9500K
AWB/ATW, 2856~9600K
AWB/ATW, 2000~11000K
Gain control
AGC: 0~25 dB; SAGC: 0~32 dB
0~30 dB
3 levels
BLC
Yes
Yes
Yes
Signal-to-noise ratio
48 dB
52 dB
50 dB
Connections
2x FBAS, 1 Vss; 75 ohms (BNC); DC/AC
2x FBAS, 1 Vss; 75 ohms (BNC); DC/AC;
relay (60 V DC@400 mA)
2x FBAS, 1 Vss; 75 ohms (BNC); DC/AC;
relay (60 V DC@400 mA)
Power consumption
3.0 W
4.0 W
4.0 W
Protection class
IP34
IP34
IP34
Dimensions
(W x H x D)
68.91 x 58.5 x 121.3 mm
68.91 x 58.5 x 121.3 mm
68.91 x 58.5 x 121.3 mm
Power supply
12 V DC/24 V AC
110~240 V AC
12 V DC/24 V AC
110~240 V AC
12 V DC/24 V AC
110~240 V AC
Article number
TVCC50000
TVCC50500
TVCC50010
TVCC50510
TVCC50020
TVCC50520
• Camera for application under adverse
light conditions (low light)
• Digital noise suppression (3D DNR)
• Day/night camera with electromechanically removable IR cut filter
• Alarm output for motion
• Programming via on-screen menu
• Camera for application with strong
contrasts
• Newest Pixim image sensors and
DSPtechnology
• Maximal control of lighting dynamics
from 120 dB
• OSD programming with QIS function
(Quick Installation System)
24 | 25
Eyseo Lenses
Lenses for any requirement
• Aspherically ground
• Seven different lenses for every
surveillance situation
• Wide-angle or telephoto
• IR-compatible
The lens is a crucial camera
component. It regulates how light
enters the camera’s image sensor and
ensures optimal image exposure.
All lenses have a standardized
connection thread. As CS-mount
lenses, they comfortably fit on every
camera. The aspherical lenses provide
images of particularly high quality
and prevent fuzziness at the edges.
Light entering through the iris is
regulated by the auto-iris function of
the camera or manually by hand.
light
aspherical lens
Manual iris
Auto-Iris
Wide-angle
Telephoto lens
focal
point
image
sensor
Aspherical lenses are the high-end
standard in optics and reflect the
entering light perfectly – without
fuzziness or image faults at the
edges.
www.abus-sc.com
With variable lighting conditions,
choose auto-iris lenses. These
automatically adapt the iris to the
light situation and thus always
provide for optimally exposed
images. Manual lenses are an
inexpensive choice for applications
with steady light.
Get an overview or see the details.
You can choose from seven lenses
to meet any requirement. With a
horizontal angle of view of up to
98°, you see everything all the
time. The high-quality telephoto
lenses provide exact details also
over long distances.
Eyseo Lenses
Article number
TV8552-TV8556, TV8572, TV8573
Product features
• Aspheric grinding against edge blur
• 360-close for complete protection against
dust particles
• IR correction for high-contrast, sharp
images at low light
• Manual iris or auto-iris
Scope of delivery
Lens
Focal length
8.5 - 40 mm
2.8 - 12 mm
eyseo
Lenses
2.8 - 12 mm
2.9 - 8.2 mm
2.9 - 8.2 mm
5 - 50 mm
5 - 50 mm
Image sensor
1/3“
1/3“
1/3“
1/3“
1/3“
1/3“
1/3“
Thread
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
Aperture
F 1.3
F 1.3
F 1.3
F 1.0
F 1.0
F 1.3
F 1.3
Iris
Auto-Iris
Manual
Auto-Iris
Manual
Auto-Iris
Manual
Auto-Iris
Detection range
1/3”
34° - 7°
98° - 24°
98° - 24°
98° - 35°
98° - 35°
52° - 6°
52° - 6°
Detection range
1/4“
25° - 5°
74° - 18°
74° - 18°
69° - 27°
69° - 27°
39° - 4°
39° - 4°
Lens
Rear 9.3 mm
Rear 8.8 mm
Rear 8.8 mm
Rear 9 mm
Rear 9 mm
Rear 8.7 mm
Rear 8.7 mm
Aspherical
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
IR-compatible
Yes + correction
(no focus shift)
Yes + correction
(no focus shift)
Yes + correction
(no focus shift)
Yes + correction
(no focus shift)
Yes + correction
(no focus shift)
-
-
Article number
TV8552
TV8553
TV8554
TV8555
TV8556
TV8572
TV8573
Which lenses do you need?
The important aspects of the lens are the
angle of view and the focal length. For sharp
images of a scene, you need to consider the
following: the optimal distance between
camera and object and the width of the
object. If both of these variables are known
(distance of camera to the object and image
width) you can calculate the focal length as
follows:
distance to
object in
meters
focal length (with 1/3“ image sensor) =
object distance (m) x4,8mm
object width (m)
Object
width in
meters
focal length (with 1/4“ image sensor) =
object distance (m) x3.6 mm
object width (m)
26 | 27
Eyseo Zoom Cameras
Always right where things
are happening
• Zoom factor up to 560x
(optical zoom x digital zoom)
• Auto-iris function
• Menu-guided setup program (OSD)
• Effective backlight compensation
• Remote control via RS-485
• UVV-Kassen certified
With the zoom cameras from ABUS
Security-Center you are always
close to the action, regardless of
how far away the object of interest
is. Furthermore, you get top image
quality, certified by “UVV-Kassen”.
With Eyseo zoom cameras, you have
the choice between a day camera that
switches to B/W mode at low light
and a real day/night camera with
removable IR cut filter. Thus, you can
take advantage of the most modern
camera technology with excellent
zoom factor.
With autofocus, the cameras
automatically gets a sharp view of
the relevant image area. As a further
possibility, you can have manual
control via RS-485 cabling. You can
adjust the camera's mighty optical
zoom via software or a keyboard.
Thus you are able to zoom from a
complete overview of the premises
down to important details.
www.abus-sc.com
Eyseo Zoom Cameras
Day/Night Zoom Camera
Article number
TV7053
TV7057
Product features
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Camera, mounting plate for camera mount with screws,
assembly instructions
Camera, mounting plate for camera mount with screws,
assembly instructions
Required accessories
Power supply (p. 70), video cable (p. 66-67)
Power supply (p. 70), video cable (p. 66-67)
Optional accessories
Outdoor housing (p. 56-58), camera mounts (p. 59)
Outdoor housing (p. 56-58), camera mounts (p. 59),
IR illuminators (p. 54-55)
Image sensor
1/4‘‘ Sony Super HAD CCD
1/4‘‘ Sony Super HAD CCD
Resolution
470 TV lines / 438,000 pixels
470 TV lines / 438,000 pixels
Day/night
switch-over
Switch-over to B/W mode
Electromechanically removable IR cut filter (ICR)
Minimum lighting
0.7 lux at F 1.6
0.12 lux (day) / 0.05 lux (night)
Signal-to-noise ratio
> 48 dB
> 48 dB
Lens
22x zoom / 3.9~85.8 mm / F1.6~3.7
35x zoom / 3.4~120 mm / F1.6~4.5
Digital zoom
16x (maximal enlargement incl. opt. zoom: 352x)
16x (maximal enlargement incl. opt. zoom: 560x)
Horizontal angle
of view
47° (wide-angle) ~3° (telephoto)
57.8° (wide-angle) ~1.7° (telephoto)
Camera outputs
1 V ss / 75 ohms / BNC connection
1 Vss / 75 ohms / BNC connection
Electronic Shutter
1/50 s – 1/30,000 s
1/50 s – 1/30,000 s
Zoom control and
menu access
RS-485, protocols: AUTO / PELCO / NATIVE / LG
RS-485, protocols: AUTO / PELCO / NATIVE / LG
Gain control
Auto / manual (1dB ~ 26 dB)
Auto / manual (1dB ~ 26 dB)
Power supply
12 V DC
12 V DC
Power consumption
4.1 W
4.1 W
Dimensions
(W x H x D)
72 x 60 x 132 mm
72 x 60 x 132 mm
Article number
TV7053
TV7057
eyseo
Zoom Camera
1/4‘‘ Sony Super HAD CCD
22x motor + 16x digital zoom
Electronic switchover from color to B/W
Automatic focusing for sharp images at all times
UVV-Kassen certified
1/4‘‘ Sony Super HAD CCD
35x motor zoom + 16x digital zoom
Use at day or night
Electromechanically removable IR cut filter (ICR)
Automatic focusing for sharp images at all times
UVV-Kassen certified
28 | 29
Eyseo Waterproof cameras
Expansive overview at smallest
dimensions
• Ultra-wide angle with horizontal
angle of view of up to 160°
• IP66 for outdoor applications
• High resolution with 480 TVL
• Ultra-compact housing
• Easy installation due to mounting
bracket and preinstalled connecting
cable
• Low power consumption
• Digital signal processor
This robust mini camera is reliably
protected against water and dust
by a solid aluminum housing
(protection class IP66). With a
horizontal angle of view of up to
160°, you get usable surveillance
images in spite of the extremely
small construction, and you
immediately get a good overview
of a wide area. However, due to
the fish-eye effect, it is harder
to identify a person. Special
advantage: Due to the low power
consumption of only 50 mA, this
camera is especially well-suited for
battery-operated mobile use.
With the 67° wide-angle lens, the
quality degradation at the image
edges clearly decreases and the
image detail increases. With 67°, the
surveillance area is still very wide.
www.abus-sc.com
108° wide-angle - the perfect
compromise between overview at
first glance and image quality.
With a 160° wide-angle lens, the
camera provides a quick overview
of the whole scene. Here, you have
to be prepared for the so-called
fish-eye effect that can lead to
slightly blurry edges.
Eyseo Waterproof cameras
Mini Outdoor Camera
Super Mini Outdoor Camera
Article number
TV7048
TV7180, TV7181
TV7510, TV7511, TV7512
Product features
• 1/3“ Sony ExView HAD CCD
• Salt water resistant nylon housing
• Digital switch-over from color to
B/W mode
• High infrared sensitivity for nighttime
operation
•
•
•
•
3.6 mm lens
IP66, protected against streaming water
For use without outdoor housing
Includes wall mounting bracket with
quick connect
• Digital signal processor
•
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Camera, 50 m extension cable, 12 V
power supply, sun cover, wall/ceiling
mount, BNC/cinch adapter
Camera, camera mount, 1.5 m cable
Camera, camera mount, 2 m connecting
cable (preinstalled), installation material
Power supply (p. 70)
Power supply (p. 70)
eyseo
Vandal-proof Day/Night Outdoor
Camera
Required accessories
1/4‘‘ Sony Super HAD CCD
Integrated pin hole lens
Resolution: 480 TV lines
Ultra-wide angle up to max. 160°
Protection class IP66
Automatic electronic shutter (AES)
DSP
Optional accessories
IR Illuminators (p. 54-55)
Extension cable (p. 66-67)
Extension cable (p. 66-67)
Color - B/W
Color
B/W
Color
Color
Image sensor
1/3“ Sony ExView HAD
1/3‘‘ Sony Super
HAD
1/4‘‘ Sony Super
HAD
1/4‘‘ Sony Super HAD CCD
Resolution
480 TV lines
420 TV lines (CCIR: 330 TV lines (CCIR:
500 x 582)
500 x 582)
Minimum illumination
color: 0.01 lux / F2.0 , IR: 780-940 nm
0.1 lux / F2.0
0.5 lux / F2.0
color: 2.0 lux
Signal-to-noise ratio
> 52 dB
> 48 dB
> 48 dB
> 48 dB
> 48 dB
> 48 dB
Lens
3.6 mm lens
3.6 mm / F2.0
3.6 mm / F2.0
2.7 mm
1.6 mm
1.22 mm
Horizontal Angle
of view
78°
78°
72°
67°
108°
160°
Day/night
switch-over
From color to B/W below 2 lux
-
-
-
-
-
Watertight up to
50 m
Streaming water
Streaming water
Protection class
IP68, salt water resistant
IP66
IP66
Electronic Shutter
1/50s - 1/110,000 s
1/50s - 1/110,000 s 1/50s - 1/110,000 s
1/50 - 1/100,000 sec
Backlight
compensation
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
Gain control
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
Edge correction
-
-
-
-
-
-
Power consumption
3W
1.44 W
1.44 W
0.6 W
0.6 W
0.6 W
Power supply
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
Dimensions (H x D)
70 x 190 mm
28 x 89.5 mm
28 x 89.5 mm
Article number
TV7048
TV7180
TV7181
Color
Color
480 TV lines
Streaming water
IP66
IP66
IP66
40 x 40 x 35 mm
TV7510
TV7511
TV7512
30 | 31
Eyseo Waterproof cameras
This dwarf of a camera gets
them all...
• Compact Design
• Easy Plug for quick installation
• Handy “All-in-One” camera with
IP66 and IR LEDs on board
• Day/Night function
• Interior cable duct
All the features you could wish for combined with small, unobtrusive
design. The new IR Mini outdoor
cameras are fully equipped for
24-hour video surveillance, including
outdoor use. Due to Easy Plug,
installation is a breeze, because
the camera is only attached after
the mount is already installed.
Thus, it cannot be damaged
during installation. When it is
time to exchange the camera for
maintenance purposes, this feature
is also a real time saver.
The small IR Mini Outdoor Camera
is a true jack-of-all-trades. With
protection class IP66, the cameras
can be also be deployed outside.
The integrated IR LEDs illuminate
the camera’s field of vision up to
15 meters. Thus, the premises
stay monitored even at night. This
camera is ideal for monitoring
facades, entrance and exit areas,
driveways or courtyards.
www.abus-sc.com
Eyseo IR Mini Outdoor Camera
Article number
IR Mini 380 TVL Outdoor Camera
IR Mini 520 TVL Outdoor Camera
TVCC40000
TVCC40030
NEW
eyseo
NEW
Product features
• Compact IP66 outdoor camera with infrared night
view function
• Daylight sensor controls automatic activation of infrared
LEDs at low light conditions
• Easy-Plug function for easy camera installation
• Concealed cable routing
• Includes 3-axis camera mount (preinstalled)
Scope of delivery
Camera, camera mount with Easy-Plug function (preinstalled), installation material
Required accessories
Power supply (p. 70)
Power supply (p. 70)
Optional accessories
Video cable (p. 66-67), additional IR illuminators (p. 54-55)
Video cable (p. 66-67), additional IR illuminators (p. 54-55)
Image sensor
1/4‘‘ Sharp CCD
1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
DSP
Sharp
Nextchip
Resolution
380 TVL
520 TVL
Image elements
Total: 537 (H) x 597 (V) Effective: 512 (H) x 582 (V)
Total: 795 (H) x 596 (V) Effective: 752 (H) x 582 (V)
Lens
3.6 mm, Miniature, 53° angle of view, DC
3.6 mm, Miniature, 78° angle of view, DC
Day/night switch-over
Color / B/W
Infrared cut filter (ICR), color / B/W
Minimum illumination
color: 0.8 lux @ F2.3, 30 IRE (AGC)
B/W: 0.5 lux @ F2.3, 30 IRE (AGC)
IR: 0 lux @ F2.3, 30 IRE (AGC)
color: 0.5 lux @ F2.3, 30 IRE (AGC)
B/W: 0.5 lux @ F2.3, 30 IRE (AGC)
IR: 0 lux @ F2.3, 30 IRE (AGC)
Electronic Shutter
AES
AES
White balance
AWB
AWB
Gain control
AGC
AGC
Backlight
compensation
BLC
BLC
Signal-to-noise ratio
48 dB
48 dB
IR LEDs
Yes, range ca. 15 m
Yes, range ca. 15 m
Connections
FBAS, 1 Vss, 75 ohms (BNC), 5.5 x 2.1 mm (DC)
FBAS, 1 Vss, 75 ohms (BNC), 5.5 x 2.1 mm (DC)
Power supply
12 V DC
12 V DC
Power consumption
max. 4 W
max. 4 W
Dimensions
(W x H x D)
60 x 57 x 155 mm
60 x 57 x 155 mm
Article number
TVCC40000
TVCC40030
• Compact IP66 outdoor camera with infrared night
view function
• Day/night camera with removable IR cut filter
• Daylight sensor controls automatic activation of infrared
LEDs at low light conditions
• Easy-Plug function for easy camera installation
• Concealed cable routing
• Includes 3-axis camera mount (preinstalled)
32 | 33
Eyseo IR Vario Outdoor Camera
Robust and variable - outdoor
video surveillance of the future
• 30 IR LEDs with adjustable beam
angle and intensity
• Robust housing with IP66
• Completely internal cable routing
• Easy focus and zoom setting on the
back side
• Integrated variofocal auto-iris lens
• Optionally available with DNR or
WDR Pixim chip
• Reflecting sun shield
Convenient adjustment of focus,
zoom and angle / power of the IR
illumination.
Everything under control – in any
light and in any weather. These
outdoor cameras combine reliability
and robustness with impressive
flexibility. Therefore, all parameters
such as IR lighting, field of view, and
zoom can be optimally adjusted.
You do not miss any details, even in
the dark.
The robust construction (IP66)
guarantee trouble-free operation
also under wet, cold, and otherwise
adverse environmental conditions.
Perfect for use outdoors without
additional outdoor housing - saving
time and money. The completely
internal cable routing (inside the
mount) provides further protection
against weather, tampering, and
other adverse influences.
www.abus-sc.com
Eyseo IR Vario Outdoor Camera
Article number
IR Vario Outdoor Camera
DNR IR Vario Outdoor Camera
WDR IR Vario Outdoor Camera
TVCC60000
TVCC60010
TVCC60020
NEW
NEW
eyseo
NEW
Product features
• Camera for applications with different
color temperatures (halogen /
fluorescent lights)
• Increase of spectral sensitivity by
about 7 dB compared to Super HAD
• Day/night camera with electromechanically removable IR cut filter
• IP66 camera housing and mount with
internal cable routing
• Adjustable beam angle for IR LEDs
Scope of delivery
Camera, 3-axis wall and ceiling mount (preinstalled), 2 m connecting cable (preinstalled), hex key, installation material
Required accessories
Power supply (p. 70)
Optional accessories
Video cable (p. 66-67), additional IR LEDs (p. 54-55)
Image sensor
1/3‘‘ Sony Super HAD II CCD
DSP
Sony
Hitachi
Pixim
Resolution
540 TVL
540 TVL
540 TVL
Image elements
Total: 795 (H) x 596 (V)
Effective: 752 (H) x 582 (V)
Total: 795 (H) x 596 (V)
Effective: 752 (H) x 582 (V)
Total: 742 (H) x 552 (V)
Effective: 720 (H) x 540 (V)
Lens
3.3 ~ 12 mm, F1.4, DC control
3.3 ~ 12 mm, F1.4, DC control
3.3 ~ 12 mm, F1.4, DC control
Day/night switch-over
Removable IR cut filter (ICR),
color / B/W
Removable IR cut filter (ICR),
color / B/W
Removable IR cut filter (ICR),
color / B/W
Hor. angle of view
89,8° - 23,9°
89,8° - 23,9°
89,8° - 23,9°
Minimum illumination
color: 0.1 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
B/W: 0.1 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
IR: 0 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
color: 0.08 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
B/W: 0.01 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
IR: 0 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
color: 0.3 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
B/W: 0.03 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
IR: 0 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
DSP functions
-
3D DNR 4x frame integration
4x frame integration
WDR
-
-
120 dB (max.)
Electronic Shutter
AI
AI
AI
White balance
AWB, 2500~9500K
ATW, 2856~9600 K
ATW, 2000~7500 K
Gain control
0~32 dB
0~30 dB
0~24 dB
Backlight
compensation
BLC
BLC
BLC
Signal-to-noise ratio
48 dB
52 dB
50 dB
IR LEDs
30 IR LEDs, max. range 40 m,
beam angle 30 ~ 55 degrees
30 IR LEDs, max. range 40 m,
beam angle 30 ~ 55 degrees
30 IR LEDs, max. range 40 m,
beam angle 30 ~ 55 degrees
Connections
FBAS, 1 Vss; 75 ohms (BNC);
5.5 x 2.1 mm (DC)
FBAS, 1 Vss; 75 ohms (BNC);
5.5 x 2.1 mm (DC)
FBAS, 1 Vss; 75 ohms (BNC);
5.5 x 2.1 mm (DC)
Power supply
12 V DC
12 V DC
12 V DC
Power consumption
3.5/6.3 W (with IR)
2.4/6.8 W (with IR)
4.0/10.5 W (with IR)
Dimensions
(W x H x D)
88 x 84 x 237.5 mm
88 x 84 x 237.5 mm
88 x 84 x 237.5 mm
Article number
TVCC60000
TVCC60010
TVCC60020
• Camera for application under adverse
light conditions (low light)
• Digital noise suppression (3D DNR)
• Day/night camera with electromechanically removable IR cut filter
• IP66 camera housing and mount with
internal cable routing
• Adjustable beam angle for IR LEDs
1/3‘‘ Sony Super HAD II CCD
• Camera for application with strong
contrasts
• Newest Pixim image sensors and DSP
technology
• Maximal control of lighting dynamics
from 120 dB
• IP66 camera housing and mount with
internal cable routing
• Adjustable beam angle for IR LEDs
1/3‘‘ Pixim DPS CMOS
34 | 35
Eyseo covered cameras
Nothing but the truth. ABUS
Security-Center offers a wide
range of mini cameras and
covered cameras for unobtrusive
video surveillance in XXS format.
This way you see what’s really
happening. Whether you use them
for concealed surveillance with
specific suspicions, for tight spaces,
for integration into other systems,
or for discreet appearance - the
cameras capture events as they
really take place.
Pinhole cameras
in PIR housing
Pinhole cameras
in smoke detektor housing
Article number
TV7028, TV7029
TV7024, TV7025
Product features
• 1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
• Hidden installation in the PIR
housing
• Integrated 3.7 mm pinhole lens
• Integrated microphone
• 1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
• Hidden installation in the smoke
detector housing
• Integrated 3.7 mm pinhole lens
• Perfect for ceiling mount
Scope of delivery
Camera, wall/ceiling mount
Camera
Required accessories
Power supply (p. 70), video cable
(p. 66-67)
Power supply (p. 70), video cable
(p. 66-67)
Optional accessories
Mini recorders (p. 97)
Mini recorders (p. 97)
Camera type
Color
Color
Image sensor
Color
1/3‘‘ Sony Super HAD
380 TVL
550 TVL
380 TVL
550 TVL
Minimum illumination
0.2 lux / F2.0
0.3 lux / F2.0
0.2 lux / F2.0
0.3 lux / F2.0
Signal-to-noise ratio
> 48 dB
> 48 dB
> 48 dB
> 48 dB
3.7 mm pinhole lens
3.7 mm pinhole lens
Horizontal angle
of view
71°
71°
71°
71°
Protection class
IP50
IP50
IP30
IP30
Electronic Shutter
1/50s - 1/110,000 s
1/50s - 1/110,000 s
Backlight
compensation
BLC
BLC
BLC
BLC
Gain control
AGC
AGC
AGC
AGC
Edge correction
-
-
-
-
White balance
AWB
AWB
AWB
AWB
DSP
Yes
Yes
Yes
Yes
Power consumption
2.4 W
2.64 W
1.7 W
2.64 W
12 V DC
12 V DC
12 V DC
Power supply
Dimensions
Article number
www.abus-sc.com
1/3‘‘ Sony Super HAD
Resolution
Lens
These surface/flush mount cameras
with unobtrusive aluminum design
are perfectly suited for installation
in suspended ceilings. With their
small diameter of only 45mm,
these cameras fit perfectly into the
opening of a halogen spotlight.
Color
12 V DC
70 x 120 x 48 mm (H x W x D)
TV7028
TV7029
120 x 60 mm (H x D)
TV7024
TV7025
Eyseo Mini cameras
Pinhole Mini
Camera
Pinhole Super
Mini Camera
Article number
TV7018, TV7019
TV7020, TV7021
TV7150
Product features
•
•
•
•
• Integrated 3.7 mm pinhole lens
• Camera module can tilt
• Easily integratable into objects of
everyday life
• 71°-wide surveillance area
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Camera, internal/external adapter ring
Camera
Camera, camera mount, ceiling mount,
adapter rings
Required accessories
Power supply (p. 70)
Power supply (p. 70)
Power supply (p. 70)
Optional accessories
Video cable (p. 66-67), mini recorder (p. 97)
Video cable (p. 66-67), mini recorder (p. 97)
Video cable (p. 66-67), mini recorder (p. 97)
Camera type
Color
B/W
Color
eyseo
Surface/flush mount
Pinhole Camera
1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
Integrated 3.7 mm pinhole lens
Camera module can pan and tilt
Unobtrusive appearance
Image sensor
B/W
Color
1/3‘‘ Sony Super HAD
Resolution
380 TVL
Minimum illumination
Signal-to-noise ratio
1/4‘‘ Sharp CCD
420 TVL
380 TVL
420 TVL
color: 0.4 lux / F2.0 B/W: 0.1 lux / F2.0
B/W: 0.4 lux / F2.0
color: 0.2 lux / 2.0
color: 0.05 lux
> 48 dB
> 48 dB
> 50 dB
> 50 dB
Lens
420 TVL
1/3‘‘ Sony Super HAD
1/4‘‘ Sharp CCD
Integrated 3.7 mm pinhole lens
Resolution: 420 TV lines
Horizontal angle of view: 51°
Incl. adapter rings for internal or
external mounting
> 48 dB
3.7 mm pinhole
3.7 mm pinhole
3.7 mm (F2.0)
Horizontal angle
of view
71°
71°
71°
71°
51°
Protection class
IP53
IP53
IP50
IP50
IP54
Electronic Shutter
1/50s - 1/110,000 s 1/50s - 1/110,000 s
1/50s - 1/110,000 s 1/50s - 1/110,000 s
1/50 - 1/100,000 sec
BLC
BLC
BLC
Active histogram plus window weight
BLC
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
Edge correction
-
-
-
-
-
White balance
AWB
-
-
AWB
AWB: 2400 - 11000 K
DSP
Yes
Yes
-
Yes
Yes
Power consumption
1.4 W
1.32 W
1.32 W
1.32 W
2.1 W
Power supply
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
Backlight
compensation
BLC
Gain control
Dimensions
Article number
51 x 45 mm (H x D)
TV7018
TV7019
36 x 36 x 30 mm (W x H x D)
TV7020
TV7021
29.4 x 22 mm (H x D)
TV7150
36 | 37
Eyseo Board Cameras
Board cameras can easily be
integrated into production lines
or manufacturing systems. They
are used to increase productivity,
for process monitoring, and for
quality assurance. A selection of 12
different camera types is available
for the varied applications.
Super Mini Board Cameras
Article number
TV7500, TV7501, TV7502
Product features
• The smallest overall size, only 26 x 22 x 18 mm
• Ultra-wide angle with a horizontal angle of view of up to 160°
• Inconspicuous design
Scope of delivery
Board camera
Required accessories
Power supply (p. 70)
Optional accessories
Video cable (p. 66-67)
Image sensor
1/4‘‘ Sony Super HAD CCD
Resolution
480TVL
480TVL
480TVL
Minimum illumination
2.0 lux (F2.2)
2.0 lux (F2.2)
2.0 lux (F2.2)
Signal-to-noise ratio
> 48 dB
> 48 dB
> 48 dB
Lens
2.7 mm fixed / F2.2
1.6 mm fixed / F2.2
1.22 mm fixed / F2.2
Horizontal angle
of view
67°
108°
160°
Camera outputs
1Vss / 75 ohms / BNC connection
Power supply
12 V DC
12 V DC
12 V DC
Power consumption
< 50 mA
< 50 mA
< 50 mA
Dimensions
(W x H x D):
26 x 22 x 18 mm
26 x 22 x 18 mm
26 x 22 x 18 mm
Article number
TV7500
TV7501
TV7502
Mini lenses for board cameras
With ultracompact design, board
cameras are ideally suited for the
hidden installation behind pictures,
file folders, or in suitcases. With up
to 520 TV lines, the cameras deliver
excellent images and provide a
perfect overview.
www.abus-sc.com
Article number
TV7120, TV7121, TV7122, TV7123, TV7124, TV7125
Product features
• Highest performance in small spaces
• For all board cameras with mini lens
Scope of delivery
Mini lens
Focal length
2,5 mm
4.3 mm
6 mm
8 mm
12 mm
16 mm
Horizontal angle
of view 1/3”
104°
60°
43°
33°
23°
19°
Horizontal angle
of view 1/4”
73°
42°
30°
23°
16°
13°
Aperture
F 2.0
F 2.0
F 2.0
F 2.0
F 2.0
F 2.5
Article number
TV7120
TV7121
TV7122
TV7123
TV7124
TV7125
Eyseo Board Cameras
480 TVL Board
Camera
520 TVL Board
Camera
TVCC10000,
TVCC10500
TVCC10010,
TVCC10510
TVCC10020,
TVCC10520
NEW
NEW
Product features
• The smallest design
for flexible application
• Image optimization
with DSP technology
• Resolution 380 TVL
Scope of delivery
Camera, connection cable
Required accessories
Power supply (S. 70)
Optional accessories
Video cable (S. 66-67)
NEW
• The smallest design
for flexible application
• Image optimization
• with DSP technology
• Resolution 480 TVL
Day/Night
520 TVL Board
Camera
TVCC10030
WDR 480 TVL
Board Camera
TVCC10040,
TVCC10540
NEW
NEW
only with TV7122
-TV7125
only with TV7122
-TV7125
• 1/3‘‘ Sony Super
HAD CCD
• Image optimization
with Sony DSP
• Smallest design
• Resolution 520 TVL
• 1/3‘‘ Sony Super
HAD CCD
• Day/night camera
with electromechanically removable
IR cut filter
• Resolution 520 TVL
eyseo
Art.-Nr.
380 TVL Board
Camera
• Wide Dynamic
• Range Camera for
• Improved backlighthandling
• 1/4‘‘ WDR CMOS
image sensor
• Resolution 480 TVL
The board cameras are
available with pinhole lens or
mini lens
(except day/night board
camera)
Pinhole lens
Mini lens
1/4‘‘ Sharp CCD
1/3‘‘ Sharp CCD
1/3“ Sony Super HAD
CCD
Sharp
Nextchip
Nextchip
Nextchip
Omnivision
380 TVL
480 TVL
520 TVL
520 TVL
480 TVL
Image elements
Total: 537(H) x 597(V)
Effective: 512(H) x 582(V)
Total: 795(H) x 596(V)
Effective: 752(H) x 582(V)
Total: 795(H) x 596(V)
Effective: 752(H) x 582(V)
Horizontal angle
of view
53°
71°
71°
Image sensor
DSP
Resolution
51°
68°
1/3‘‘ Sony Super
HAD CCD
Total: 795(H) x 596(V)
Effective: 752(H) x 582(V)
68°
71°
1/4‘‘ WDR CMOS
Total: 768(H) x 506(V)
52°
51°
Minimum illumination
0.8 Lux @
F2.0, 30 IRE
1.3 Lux @
F2.3, 30 IRE
0.6 Lux @
F2.0, 30 IRE
0.9 Lux @
F2.3, 30 IRE
0.6 Lux @
F2.0, 30 IRE
0.9 Lux @
F2.3, 30 IRE
Farbe, S/W: 0.6 Lux @
F2.0, 30 IRE
IR: 0 Lux @ F2.0, 30 IRE
Electronic Shutter
AES
AES
AES
AES
AES
AES
AES
AES
AES
White balance
AWB
AWB
AWB
AWB
AWB
AWB
AWB
AWB
AWB
Gain control
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
Backlight
compensation
BLC (automatic)
Dynamic range (WDR)
-
Signal-to-noise ratio
48 dB
Connections
BLC (An/Aus)
-
-
48 dB
48 dB
FBAS, 1Vs-s; 75 Ohm
(BNC); 5.5x2.1 mm (DC)
BLC (On/off)
-
-
48 dB
48 dB
FBAS, 1Vs-s; 75 Ohm
(BNC); 5.5x2.1 mm (DC)
48 dB
FBAS, 1Vs-s; 75 Ohm
(BNC); 5.5x2.1 mm (DC)
BLC (On/off)
0,4 Lux @ F2.0, 30 IRE
BLC (automatic)
-
70 dB
70 dB
48 dB
48 dB
48 dB
FBAS, 1Vs-s; 75 Ohm
(BNC); 5.5x2.1 mm (DC)
FBAS, 1Vs-s; 75 Ohm
(BNC); 5.5x2.1 mm (DC)
Power supply
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
Power consumption
1.6 W
1.6 W
1.5 W
1.5 W
1.5 W
1.5 W
2.3 W
0.8 W
0.8 W
Dimensions
(W x H x D) mm
32x32x35 32x32x30
32x32x40
32x32x42 32x32x25
Lens type
Mini
Article number
TVCC10000 TVCC10500
Pinhole
32x32x35 32x32x20
Mini
Pinhole
TVCC10010 TVCC10510
32x32x35 32x32x20
Mini
Pinhole
TVCC10020 TVCC10520
Mini
Mini
TVCC10030
TVCC10040 TVCC10540
Pinhole
38 | 39
Eyseo dome cameras
The Eyseo mini domes excel with
high image quality and compact
form. After installation, the camera
module can still be adjusted along
three axes (except with TV7400-2).
Thus, you can optimally position
and aim the camera for your
purposes.
Super Mini Dome Cameras
Mini Dome Cameras
Article number
TV7400, TV7401, TV7402
TV7110, TV7111, TV7112, TV7113
Product features
• The smallest overall size,
only 40 mm tall
• Ultra-wide angle of view up
to 160° horizontally
• Inconspicuous design
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Dome camera
Dome camera, wall/ceiling mount
Required accessories
Power supply (p. 70)
Power supply (p. 70)
Optional accessories
Video cable (p. 66-67)
Video cable (p. 66-67)
Color - B/W
Color
Image sensor
B/W
B/W
Color
Color
1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
Resolution (TVL)
480
480
480
420
600
380
550
Minimum illumination
2.0 lux
(F2.2)
2.0 lux
(F2.2)
2.0 lux
(F2.2)
0.1 lux
0.2 lux
0.3 lux
0.4 lux
Lens
2.7 mm
fixed /
F2.2
1.6 mm
fixed /
F2.2
1.22 mm
fixed /
F2.2
Horizontal angle
of view
67°
108°
160°
78°
Signal-to-noise ratio
> 48 dB
> 48 dB
> 48 dB
> 48 dB > 48 dB > 48 dB > 48 dB
Electronic shutter
ELC
ELC
ELC
Backlight
compensation
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
Gain control
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
DSP
yes
yes
yes
-
-
yes
yes
-
-
yes
yes
Automatic (AWB)
3.6 mm fixed
78°
78°
78°
1/50s up to 1/100,000 s
Power supply
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC 12 V DC 12 V DC 12 V DC
Power consumption
max.
0.6 W
max.
0.6 W
max.
0.6 W
max.
1.3 W
Camera outputs
Protection class
1Vss / 75 ohms / BNC connection
IP34
Dimensions (H x D):
Article number
www.abus-sc.com
Color
1/4‘‘ Sony Super HAD CCD
White balance
The wide-angle lens (TV7400TV7402) in a ceiling installation
provides for a complete overview
of the premises. With only one
camera you have a whole room in
view. In larger rooms, identification
may however be hindered by the
"fish-eye effect”.
Color
1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
Integrated 3.6 mm miniature lens
Horizontal field of view: 78°
Camera module can pan and tilt
Small construction, only 74 mm
diameter
IP34
IP34
40 x 46 mm
TV7400
TV7401
max.
1.3 W
max.
1.3 W
max.
1.3 W
1 Vss / 75 ohms / BNC connection
IP54
IP54
IP54
IP54
54.5 x 74 mm
TV7402
TV7110 TV7111 TV7112 TV7113
Eyseo dome cameras
IR Dome Cameras
TV7014, TV7015, TV7016, TV7017
TV7065, TV7066, TV7067, TV7068
eyseo
Article number
Vario Dome Cameras
TV7017
TV7068
Product features
•
•
•
•
•
1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
3.7-12 mm auto-iris variozoom lens
Camera module can pan and tilt
Inconspicuous installation in the ceiling
UVV-Kassen certified (only TV7017)
Scope of delivery
Dome camera
Dome camera
Required accessories
Power supply (p. 70)
Power supply (p. 70)
Optional accessories
Video cable (p. 66-67), wall arm for dome TV7079 (p. 48)
Video cable (p. 66-67), wall arm for dome TV7079 (p. 48)
Color - B/W
B/W
B/W
B/W
Image sensor
Color
•
•
•
•
•
Color
1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
Integrated 3.6 mm wide-angle lens
Integrated infrared light for nighttime operation
Inconspicuous installation in the ceiling
UVV-Kassen certified (only TV7068)
B/W
1/3‘‘ Sony Super HAD
380 TVL
Color
1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
Resolution
420 TVL
Minimum illumination
0.07 lux @ F1.6 0.2 lux @ F1.6 0.13 lux @ F1.6 0.26 lux @ F1.6
0.1 lux @ F2.0 0.2 lux @ F2.0 0.2 lux @ F2.0 0.3 lux @ F2.0
Protection class
IP54
IP54
IP54
IP54
IP54
IP54
IP54
IP54
Signal-to-noise ratio
> 48 dB
> 48 dB
> 48 dB
> 48 dB
> 48 dB
> 48 dB
> 48 dB
> 48 dB
Lens
600 TVL
Color
Integrated IR light
420 TVL
600 TVL
3.7 - 12 mm auto-iris variofocal lens
Horizontal angle
of view
Day/night switch-over
550 TVL
23.8 - 71.6°
-
-
-
-
Electronic shutter
-
-
380 TVL
550 TVL
3.6 mm wide angle
78°
78°
78°
78°
-
-
yes (< 1 lux)
yes (< 1 lux)
24 IR LEDs automatically controlled via CDS, 850 nm optical
wavelength, range up to 15 m (depending on environment),
beam angle: 20°
-
1/50s - 110,000 s
1/50s - 1/110,000 s
Backlight
compensation
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
Gain control
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
Edge correction
-
-
-
-
-
-
-
-
White balance
-
-
AWB
AWB
-
-
AWB
AWB
DSP
-
-
Yes
Yes
-
-
Yes
Yes
Power consumption
max. 1.32 W
max. 4 W
max. 2.64 W
Max. 2.64 W
4.5 W (1.1 W
without LEDs)
4.5 W (1.1 W
without LEDs)
4.8 W (1.4 W
without LEDs)
5.7 W (2.6 W
without LEDs)
Power supply
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
Dimensions (H x D)
Article number
91 x 107 mm
TV7014
TV7015
TV7016
97 x 140 mm
TV7017
TV7065
TV7066
TV7067
TV7068
40 | 41
Eyseo Vandal-proof Dome Cameras
People with something to hide
like to remain unobserved. Often
potential wrongdoers direct
their violence against video
surveillance cameras. Thus, in
publicly accessible buildings or
outdoors, the particularly robust,
vandal-proof dome cameras are
recommended. The housing is so
solidly built that it can withstand
even heavy blows.
Article number
Vandal-proof Mini Dome
Cameras
Vandal-proof Vario Dome
Cameras
TV7070, TV7071, TV7072,
TV7073
TV7060, TV7061, TV7062,
TV7063
TV7073
TV7063
Product features
•
•
•
•
1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
Integrated 3.0 mm miniature lens
Vandal-proof construction
Inconspicuous installation in the
ceiling
• UVV-Kassen certified (TV7073)
• 1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
• Integrated 3.7-12 mm
variofocal lens
• Vandal-proof construction
• Inconspicuous installation in
the ceiling
• UVV-Kassen certified (TV7063)
Scope of delivery
Dome camera
Dome camera
Required accessories
Power supply (p. 70)
Power supply (p. 70)
Optional accessories
Video cable (p. 66-67),
wall mount (p. 48)
Video cable (p. 66-67),
wall mount (p. 48)
Color - B/W
B/W
Image sensor
B/W
B/W
1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
Minimum illumination
Signal-to-noise ratio
> 48 dB
> 48 dB
3.0 mm / Miniature lens / F2.0
3.7 – 12 mm / F1.5 / DC auto-iris
96°
96°
550
Color
0.1 lux 0.2 lux 0.2 lux 0.4 lux
@ F2.0 @ F2.0 @ F2.0 @ F2.0
Electronic shutter
380
Color
420
96°
600
B/W
Resolution TVL
Horizontal angle
of view
420
600
380
550
0.07 lux
@ F1.5
0.13 lux
@ F1.5
0.13 lux
@ F1.5
0.3 lux
@ F2.0
96°
23.8° - 71.6°
1/50 s - 1 / 110,000 s
1/50s - 1/110,000 s
Integrated IR light
-
-
-
-
-
-
-
-
Day/night switch-over
-
-
-
-
-
-
-
-
Protection class
IP54
IP54
IP54
IP54
IP65
IP65
IP65
IP65
Backlight
compensation
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
Gain control
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
AGC
Edge correction
-
-
-
-
-
-
-
-
White balance
-
-
AWB
AWB
-
-
AWB
AWB
DSP
-
-
Yes
Yes
-
-
Yes
Yes
max.
1.9 W
max.
2.0 W
max.
2.2W
max.
2.9W
Power consumption
1.32 W
Power supply
12 V DC 12 V DC 12 V DC 12 V DC
12 V DC 12 V DC 12 V DC 12 V DC
66 x 109 mm
97 x 140 mm
Dimensions (H x D)
Article number
www.abus-sc.com
Color
1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
Lens
Cameras with integrated infrared
illumination make excellent "night
watchmen" At a specific light
intensity, the color cameras switch
over to the more light sensitive B/W
mode and the IR LEDs are activated for good images, also at night.
Color
TV7070
1.32 W
TV7071
2.64 W 2.64 W
TV7072
TV7073
TV7060
TV7061
TV7062
TV7063
Eyseo Vandal-proof Dome Cameras
Vandal-proof IR Vario Dome Cameras
TV7075, TV7076, TV7077, TV7078
TV7085, TV7086, TV7087, TV7088
eyseo
Article number
Vandal-proof IR Dome Cameras
TV7088
TV7078
Product features
•
•
•
•
•
1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
Integrated 3.6 mm miniature lens
24 IR LEDs, range up to 15 m
Vandal-proof construction
UVV-Kassen certified (only TV7078)
Scope of delivery
Dome camera
Dome camera
Required accessories
Power supply (p. 70)
Power supply (p. 70)
Optional accessories
Wall mount for dome TV7079 (p. 48), video cable (p. 66-67),
additional IR illuminators (p. 54-55)
Wall mount for dome TV7079 (p. 48), video cable (p. 66-67),
additional IR illuminators (p. 54-55)
Color - B/W
B/W
B/W
B/W
Image sensor
Color
•
•
•
•
•
•
Color
1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
Integrated 3.7 - 12 mm
Auto-iris variofocal lens
24 IR LEDs, range up to 15 m
Vandal-proof construction
UVV-Kassen certified (only TV7088)
B/W
1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
600 TVL
Color
1/3‘‘ Sony Super HAD CCD
Resolution
420 TVL
Minimum illumination
0.1 lux @ F2.0 0,2 lux @ F2.0 0,2 lux @ F2.0 0,3 lux @ F2.0
0.1 lux @ F2.0 0,2 lux @ F2.0 0,2 lux @ F2.0 0,3 lux @ F2.0
Signal-to-noise ratio
> 48 dB
> 48 dB
> 48 dB
Lens
Horizontal angle
of view
380 TVL
Color
> 48 dB
550 TVL
> 48 dB
420 TVL
600 TVL
> 48 dB
3.6 mm miniature / F.2.0
78°
78°
78°
380 TVL
> 48 dB
550 TVL
> 48 dB
3.7 – 12 mm / DC auto-iris
78°
23.8° - 71.6°
Electronic shutter
1/50 s – 1/110,000 s
1/50 s – 1/110,000 s
Integrated IR light
24 IR LEDs, optical wavelength 850 nm, range up to 15 m
(depending on environment), beam angle 20°
24 IR LEDs, optical wavelength 850 nm, range up to 15 m
(depending on environment), beam angle 20°
-
Day/night switch-over
-
electronic switch-over < 1 lux
electronic switch-over < 1 lux
Protection class
IP65
IP65
IP65
IP65
IP65
IP65
IP65
IP65
Backlight compensation
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
BLC
Gain control
AGC
AGC
AGC
AGC
Edge correction
-
-
-
-
-
-
-
-
White balance
-
-
AWB
AWB
-
-
AWB
AWB
DSP
-
-
Yes
Yes
-
-
Yes
Yes
4.8 W (1.14 W
without LEDs)
5.7 W (2.6 W
without LEDs)
IR on:4.5 W IR off: 1.1 W
IR on: 4.5 W IR off: 1.4 W
IR on: 4.8 W IR off: 1.4 W
IR on: 5.7 W IR off: 2.6 W
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
Power consumption
Power supply
4.5 W (1.1 W without LEDs)
12 V DC
Dimensions (H x D)
Article number
12 V DC
Low (16 dB) high (26 dB)
96.5 x 145 mm
TV7075
TV7076
TV7077
100 x 140 mm
TV7078
TV7085
TV7086
TV7087
TV7088
42 | 43
Eyseo Vandal-proof IR Vario Ball Dome Cameras
Robustness and intelligent
flexibility all in one
• High image quality due to stateof-the-art processor technology
• Protection class IP66
• 36 integrated IR LEDs
• Quick installation with drilling
template
• External focus and zoom adjustment
• With its 3-axis spherical head, the
camera can be aimed in any direction.
The vandal-proof Eyseo Vario Ball
Domes are unobtrusive surveillance
cameras. Since they are mounted
on the ceiling, you can keep
an eye on larger areas. Below a
certain brightness, the camera
automatically switches from color
to the photosensitive Black/White
mode. In darkness, the 36 integrated
LEDs with a reach of up to 20 m
provide the necessary light and
ensure clear images. With protection
class IP66 and the extremely robust
housing, the dome resists adverse
environmental conditions. The
turnable and tiltable ball head can be
adjusted just as easily as focus and
zoom factor.
Nothing to worry about!
The vandal-proof Vario Ball Dome
can withstand the most vicious
attacks and is well equipped for
critical deployments, such as
parking garages, underpasses, etc.
www.abus-sc.com
Eyseo Vandal-proof IR Vario Ball Dome Cameras
DNR IR Vario Ball Dome Camera
WDR IR Vario Ball Dome Camera
TVCC74000
TVCC74010
TVCC74020
NEW
NEW
NEW
Product features
• Camera for applications with different
color temperatures (halogen /
fluorescent lights)
• Increase of spectral sensitivity by
about 7 dB compared to Super HAD
• Removable IR cut filter
• Weatherproof with IP66
• Zoom/focus adjusters easily accessible
from outside
Scope of delivery
Camera, installation material (screws, anchors)
Required accessories
Power supply (p. 70)
Optional accessories
Video cable (p. 66-67), additional IR lighting (p. 54-55)
Image sensor
1/3‘‘ Sony Super HAD II CCD
DSP
Sony
Hitachi
Pixim
Resolution
540 TVL
540 TVL
540 TVL
Image elements
Total: 795 (H) x 596 (V)
Effective: 752 (H) x 582 (V)
Total: 795 (H) x 596 (V)
Effective: 752 (H) x 582 (V)
Total: 742 (H) x 552 (V)
Effective: 720 (H) x 540 (V)
Lens
3.3 ~ 12 mm, F1.4
3.3 ~ 12 mm, F1.4
3.3 ~ 12 mm, F1.4
Horizontal angle of view
83° - 23°
83° - 23°
83° - 23°
Day/night switch-over
Removable IR cut filter (ICR),
color / B/W
Removable IR cut filter (ICR),
color / B/W
Removable IR cut filter (ICR),
color / B/W
Minimum illumination
color: 0.1 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
B/W: 0.1 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
IR: 0 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
color: 0.08 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
B/W: 0.01 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
IR: 0 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
color: 0.3 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
B/W: 0.03 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
IR: 0 lux @ F1.4, 30 IRE (AGC)
DSP functions
-
3D DNR 4x frame integration
4x frame integration
Dynamic range
-
-
120 dB (max.)
Electronic shutter
AI
AI
AI
White balance
AWB, 2500~9500K
ATW, 2856~9600 K
ATW, 2000~7500 K
Gain control
0~32 dB
0~30 dB
0~24 dB
Backlight
compensation
BLC
BLC
BLC
Signal-to-noise ratio
48 dB
52 dB
50 dB
IR LEDs
36 IR LEDs , max. range 20 m
36 IR LEDs , max. range 20 m
36 IR LEDs , max. range 20 m
Connections
FBAS, 1 Vss; 75 ohms (BNC);
5.5 x 2.1 mm (DC)
FBAS, 1 Vss; 75 ohms (BNC);
5.5 x 2.1 mm (DC)
FBAS, 1 Vss; 75 ohms (BNC);
5.5 x 2.1 mm (DC)
Power supply
12 V DC
12 V DC
12 V DC
Power consumption
3.5/6.3 W
2.4/6.8 W
2.0/5.8 W
Protection class
IP66
IP66
IP66
Dimensions (H x Ø)
100 x 113.5 mm
100 x 113.5 mm
100 x 113.5 mm
Article number
TVCC74000
TVCC74010
TVCC74020
• Camera for application under adverse
light conditions (low light)
• Digital noise suppression (3D DNR)
• Day/night camera with electromechanically removable IR cut filter
• Weatherproof with IP66
• Zoom/focus adjusters easily accessible
from outside
1/3‘‘ Sony Super HAD II CCD
• Camera for application with strong
contrasts
• Newest Pixim image sensors and
DSPtechnology
• Maximal control of lighting dynamics
from 120 dB
• Weatherproof with IP66
• Zoom/focus adjusters easily accessible
from outside
eyseo
Article number
IR Vario Ball Dome Camera
1/3‘‘ Pixim DPS CMOS
44 | 45
Eyseo PTZ Dome Cameras
Silent and precise control: for
professional surveillance
• Durable, time-tested mechanical
components
• Quick and precise control with
minimal deviation of 0.024°
• Low-noise technology for
unobtrusive surveillance
• Intelligent alarm functions and tours
• Extensive accessories for every
purpose and application
High-end surveillance: Everything in
view with one camera – 360° infinite
rotation, lightning-fast pan/tilt motion
and (remote) control via keyboard,
IP video server, digital recorder or
PCI video surveillance cards make it
possible. The decisive factor: Longevity
– so your cameras will remain
operational for years at day and night!
This especially applies to the complex
mechanical elements of PTZ dome
camera.
With a zoom factor of up to 432 you
can effectively monitor wide areas
such as parking lots with a single
camera. Whenever necessary you can
zoom in to get a closer look. WDR
allows for clear images in difficult
lighting situations.
www.abus-sc.com
With the ABUS Eyseo PTZ dome
cameras, you are relying on extremely
high-quality and durable mechanical
parts such as sliding contacts (tested
up to 20 million nonstop rotations),
V-belts, zoom, etc.
With a PTZ dome you can monitor
even large areas consistently and
unobtrusively. More importantly,
the camera does not reveal its
position with loud motor or
rotation noises! Due to low-noise
technology, the Eyseo PTZ dome
cameras provide absolute security
also in this respect.
Eyseo PTZ Dome Cameras
PTZ Dome Cameras
Article number
TV7602
TV7600, TV7604
Product features
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Mini PTZ Dome Camera
Camera, 24 V AC power supply, ceiling installation frame with
cover, installation guide
Required accessories
Power supply (p. 70), video cable (p. 66-67)
Video cable (p. 66-67)
Optional accessories
Keyboard, camera mount, smoked glass insert (p. 48-49)
Keyboard, camera mount, outdoor housing, smoked glass
insert, RS-485 matrix, RS-485 repeater etc. (p. 48-49)
Image sensor
1/4‘‘ Sony Super HAD CCD
1/4‘‘ Sony Super HAD CCD
1/4“ Sony Exview
Camera module
Samsung
Samsung
Sony
Resolution
500 TVL
520 TVL
480 TVL
Minimum illumination
color: 2.5 lux @ F1.8, B/W: 0.07 lux @ F1.8
color: 0.6 lux, B/W: 0.1 lux
color: 1.4 lux, B/W: 0.01 lux
Optical zoom
10x autofocus
23x autofocus
36x autofocus
Digital zoom
10x
10x
12x
Lens
3.8 - 38 mm
3.8 - 88.4 mm
3.4 - 122.4 mm
Horizontal angle
of view:
5.58° - 51.2°
2.36° - 52.5°
1.7° - 57.8°
Aperture
Continuous aperture control
Day/night switch-over
Automatically removable IR cut filter
Signal-to-noise ratio
> 50 dB
Menu
Multilingual, password-protected OSD
Mobility
360° endless rotation, 180° flip-over function
Presets / tours
165 preset positions, 8 programmable patterns, 8 sectors
Control protocols
Pelco D/P
White balance
Automatic (AWB)
Alarm input (NO/NC)
4 alarm inputs, can be associated with preset positions
Camera outputs
1 Vss / 75 ohms / BNC connection
Power supply
12 V DC
Power consumption
650 mA (without heating), 1100 mA (with heating)
Dimensions (H x D)
157 x 167 mm
Article number
TV7602
eyseo
Mini PTZ Dome Camera
1/4‘‘ Sony Super HAD CCD
Focal length f = 3.8 - 38 mm
Light sensitivity down to 0.07 lux
Autoflip function
Programmable auto-scan
Privacy masking with 4 zones
International protection class: IP66
UVV-Kassen certified
WDR function (TV7604)
Up to 432x zoom (36x optical, 12x digital)
Up to 24 privacy zones
Remote control via RS-485
Low-noise technology for extremely quiet movements
Minimal deviation of only 0.024°
Durable sliding contacts (20 million rotations tested)
300°/s rotation and 250°/s tilt speed (presets)
Continuous aperture control
Automatically removable IR cut filter
> 50 dB
Multilingual, password-protected OSD
360° endless rotation, 180° flip-over function
165 preset positions, 8 tours with 60 preset positions each
Pelco D/P, Maxpro/T-Pro
Automatic (AWB)
4 alarm inputs, can be associated with preset positions
1 Vss / 75 ohms / BNC connection
18~32 V AC 60 / 50 Hz
850 mA
190 x 147 mm
TV7600
TV7604
46 | 47
Accessories for Eyseo Dome Cameras
The rugged keyboard gives you
intuitive control of up to 255 PTZ
domes via RS-485. PTZ dome
cameras and their zoom factor can
be controlled via joystick. From the
keyboard you can also access and
control the OSD menu of every PTZ
dome camera.
• Joystick with 3-axis control, zoom
in and/or zoom out
• For up to 255 PTZ dome cameras
• Display for positioning information
• Direct access to the OSD of the
PTZ dome possible
• RS-485 interface
• With protruding terminal block
for easy, clean cable connections
Wall mount for
fixed dome
Wall mounting
bracket for Mini
PTZ dome
Adapter for PTZ
dome
Article number
TV7079
TV7613
TV7610, TV7611
Product features
• Stable wall mount
for secure installation
• Suitable for
TV7060-63,
TV7065-68,
TV7075-78,
TV7085-88
• Can be attached
to pole and corner
mounting brackets
(TV7610/11)
• Stable wall mount
for TV7602
• Interior cable duct
• Installation in inaccessible places
• Suitable for
combination with
TV7606, TV7612,
TV7613
Scope of delivery
Wall mount
Wall mounting
bracket
Adapter
Pole
Corner
Article number
TV7079
TV7613
TV7610
TV7611
Smoked glass
inserts
Keyboard
Interface
converter
TV7605
TV8468, TV8469
Article number
TV7617, TV7618,
TV7619
USB
Serial
Secure power supply for outdoors
The 24 V AC outdoor power supply
(protection class IP66) provides the
required voltage for all outdoor
PTZ dome cameras and CCTV
components.
www.abus-sc.com
Product features
• Conceals the
dome’s viewing
direction
• Suitable for Mini
PTZ dome, PTZ
dome, and outdoor
housing
• Protocols: Pelco,
MaxPro/T-Pro
• Outputs: 2x RS485, 1x RS-232,
• Dimensions
(W x H x D):
365 x 150 x 99 mm
• Converts USB and/
or RS-232 to RS485,
half duplex
• Quick connection
in seconds
Scope of delivery
Smoked glass insert
Keyboard, terminal
block, power supply
RJ45, 8-pin connecting
cable
Interface converter,
only with TV8468:
USB cable, driver CD
Spezifikation
PTZ
Article number
TV7617 TV7618 TV7619
Mini
PTZ
Housing
TV7605
USB
Serial
TV8468
TV8469
Accessories for Eyseo Dome Cameras
Wall/ceiling mount for
PTZ dome cameras
Outdoor housing for
PTZ dome cameras
Adapter for mount
TV7607, TV7620
TV7609, TV7612
TV7606
TV7608
• Ceiling flush mount for
PTZ domes
• Ceiling mount in
combination with TV7609
and/or wall mount with
TV7612
• Quick and easy installation
TV7609
eyseo
Article number
Flush mount frame
TV7612
Product features
• Robust and stable
construction
• For installation in
suspended ceilings
• Suitable for PTZ dome
camera series
• Height: 14 cm
• For wall and/or ceiling
installation of the PTZ
dome cameras
• Can be combined with
outdoor housing TV7606
or adapter TV7608
•
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Flush mount frame
Ceiling and/or wall
mounting bracket
Outdoor housing
Adapter
Specification
PTZ
Mini PTZ
Ceiling
Wall
Article number
TV7607
TV7620
TV7609
TV7612
TV7606
TV7608
Article number
Robust aluminum housing
Interior cable duct
Wind and weatherproof
Ceiling mount possible
Dome from polycarbonate
Protection class IP66
Integrated heating
Outdoor Power Supply
RS-485 Matrix
RS-485 Repeater
RS-232 to RS-485/RS422 converter
TV8379
TV8473
TV8466
TV8467
Front view
Front view
Robust metal housing
Rear view
Rear view
Product features
• 24 V AC power supply for
outdoor applications
• Electronic overload protection
• 4 protected outputs
• Rated current: 4 A
• Protection class IP66
• Dimensions (B x H x T):
180 x 182 x 90 mm
• Connect several control
devices (e.g., keyboard,
PCI) with up to 4 domes
• Inputs: RS-232, 2x RS-485
• Outputs: 4x RS-485
• Distance: max. 1200 m via
twisted pair cable
• Connect max. 32 repeaters, max. transmission
distance of 38.4 km
• Autom. Bandwidth detection up to 115.2 Kbit/s
• Simple wiring
• LED display for power/RX
• 2.5 kV insulation
protection
• Converts RS-232 data to
RS-485 or RS-422
• Max. transmission rate:
115.2 kBit/s
• 4-wire full duplex or
2-wire half duplex
• Distance: max 1200 m
• LED displays
Scope of delivery
Outdoor Power Supply
RS-485 Matrix
RS-485 Repeater
Converter
Article number
TV8379
TV8473
TV8466
TV8467
48 | 49
CCTV Monitors
The new ABUS Security-Center
test monitor is the ideal tool for
all video projects. The monitor is
easy to transport and thus delivers
wherever needed the desired
measuring data - video image,
voltage, line connectivity. A special
highlight is the possibility to control
PTZ cameras via the monitor. This
makes adjustments for different
positions a lot easier.
3.5“ Test Monitor
Article number
TVAC10100
Resolution
320 x 240
Video system
PAL / NTSC
Signal detection
Automatic
Contrast ratio
350:1
Brightness
300 cd/m²
Color levels
16.7 million
Viewing angle
120 (H) x 100 (V)
Response time
25 ms
OSD menu
Graphic OSD
Inputs/Outputs
Inputs: BNC, Audio, RS-485,
cable1, cable2
Outputs: BNC
Housing material
Plastic
Power supply
9 V, power consumption
400 mA
Dimensions
(W x H x D)
156 x 90 x 38 mm
Article number
TVAC10100
NEW
• Measurement of AC/DC voltage and
video signal
• Continuity measurement
• PTZ dome control (Pelco D/P)
• Graphical on-screen display
• BNC loop-through output
• Battery operation approx. 4 hours
Scope of delivery: Test monitor with
battery, protective cover, bag, connection terminals, power supply, sensor,
video cables including 1 m BNC cable,
neck strap, shoulder strap, wrist strap
TVAC10150 (replacement battery)
8“ TFT CCTV color monitor
They thought of everything!
The test monitor comes with an
extensive set of accessories. Besides
the protective cover, bag, shoulder/
neck/wrist straps for easy transport,
it also comes with connection
terminals, sensors and video cables
including BNC cable.
www.abus-sc.com
Article number
TV8181
Monitor type
Active matrix TFT LCD panel
Image format
4:3
Resolution
800 (H) x 600 (V)
Contrast ratio
500:1
Brightness
300 cd/m²
Color levels
16.7 million
Viewing angle
140° (H) x 140° (V)
Response time
10/15 ms (Tr/Tf)
Inputs/Outputs
Inputs: 2x BNC, 1x S-Video,
2x audio, outputs: 2x BNC ,
1x audio
Power supply
12 V DC
Dimensions (W x
H x D)
192 x 175 x 28 mm
Scope of delivery
Monitor, table stand, power
supply
Article number
TV8181
• Contrast-rich TFT LCD color monitor
• Response time of 10/15 ms (Tr/Tf)
• Multilingual OSD for intuitive menu
guidance
• Compact, stable housing with metal
frame
• Automatic signal detection
CCTV Monitors
Optional accessories
CRT Color Monitors
TV8151, TV8152
Digital quad processor
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Full quad display in real time for 4 cameras
Motion sensor for every channel
Plug & Play
Microprocessor technology
Built-in sounder
User-friendly OSD
2 x 2 zoom in playback mode
Freeze function
Autom. video failure detection with alarm
function and monitor display
• Display: Quad, Full, PIP, Auto-Sequential,
Playback
• Relay output
• Event memory for 40 alarm events
distributer price from 211,81 €
eyseo
Article number
Scope of delivery: Quad, power supply
Product features
•
•
•
•
•
High resolution for extremely clear video surveillance
Manual 3-way switch
BNC loop-through input
Integrated speaker
Robust stackable housing
Scope of delivery
CRT monitor, power supply cable
Required accessories
-
Optional accessories
Cameras (p. 8-49), recorders (p. 72-99), video cable (p. 66-67)
Screen diagonal
14“
15“
Resolution
400 TVL
800 TVL
OSD menu
Multilingual OSD
Multilingual OSD
Inputs
1x BNC, 1x Y/C
(toggle switch on back side)
2x BNC, 1x Y/C
(3-step toggle switch on front side)
Outputs
1x BNC, 1x Y/C
2x BNC, 1x Y/C
Speaker
1x RCA-IN, 1x RCA-OUT
3x RCA-In, 3x RCA-Out
Housing material
Rugged metal housing (stackable)
Rugged metal housing (stackable)
Power supply
100-240 V AC (max. 65 W)
100-240 V AC (max. 95 W)
Operating temperature
-10° C to +50° C
-10° C to +50° C
Humidity
15 to 90%
15 to 90%
Dimensions
(W x H x D)
350 x 350 x 360 mm
368 x 361 x 376 mm
Weight
14.0 kg
15.0 kg
Article-nr.:
TV8239
The quad processors can display
the images from several cameras
on one monitor. They are also
equipped with alarm inputs and
cameras can be assigned to these
inputs. In the event of an alarm, the
corresponding section is displayed
in full-screen mode on the monitor
and the recording is started.
All inputs and outputs are orderly
placed on the back side.
Monitor output
(full screen or
quad display)
RELAY OUT
Video
input VCR
RELAY OUT
VIDEO IN
4
3
POWER IN
2
1
4 camera inputs
Alarm outputs
NO/NC
Article number
TV8151
Video output quad
display
Power supply
TV8152
50 | 51
CCTV Monitors
This monitor is a looker
• Robust plastic frame
• High resolution and contrast
ratio 1000:1
• 3D comb filter for soft and clear
pictures without distracting
artifacts
• Graphical OSD for easy setting
adjustments
• Alarm functions such as pop-up
when alarm is triggered
• HDMI input for multimedia data
• 4 BNC inputs
The Profiline monitors are real
lookers. Not only because of
their stunning design, but above
all because of their excellent
image quality. With soft, clear,
and contrast-rich display, and
without distracting flicker, this
monitor prevents eye fatigue. An
important argument, especially
for continuous live surveillance.
With a plethora of connections
including 4x BNC and HDMI as well
as intelligent alarm functions and
status monitoring, this monitor
is the multitalent in the field of
demanding video surveillance.
With an abundance of inputs and
interfaces, the Profiline TFT quad
monitor can be used in various
surveillance solutions and you are
completely flexible when you set
up your video system. Beside four
BNC In and Out, the monitor has
Audio In, DC, VGA, and four alarm
inputs. A special highlight is the
HDMI input for multimedia data.
www.abus-sc.com
CCTV Monitors
TFT Monitors
TVAC10010, TVAC10020
TVAC50020, TVAC50030
NEW
Product features
NEW
• Quick response time (5 ms)
• High resolution: 1280 x 1024
pixels
• Graphical on-screen
display (OSD)
• Integrated speaker
• 16.2 million colors
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Monitor, power supply, manual
on CD
Monitor, power supply, VGA cable,
HDMI cable, DHMI/DVI cable,
manual on CD
Required accessories
-
-
Optional accessories
Wall mounting bracket TVAC10500
(see on the right)
Wall mounting bracket TVAC10500
(see on the right)
Type
17“ TFT
19“ TFT
1280 (H) x 1024
(V) SXGA
Resolution
Integrated quad processor
Pop-Up when alarm is triggered
High brightness (500 cd/m²)
4 BNC and 4 alarm inputs
HDMI and VGA input
Blue status light
19“ TFT Quad
22“ TFT Quad
1280 (H) x 1024
(V) SXGA
1680 x 1050
(WSXGA+)
Pixel distance
0.264 (H) x
0.264 (V) mm
0.294 (H) x
0.294 (V) mm
Image format
4:3
4:3
4:3
16:10
Video system
PAL / NTSC
PAL / NTSC
PAL / NTSC
PAL / NTSC
Comb filter
2D
2D
3D
3D
Signal detection
Automatic
Automatic
Automatic
Automatic
Contrast ratio
800:1
800:1
1000:1
1000:1
Brightness
250 cd/m²
250 cd/m²
500 cd/m²
500 cd/m²
Color levels
16.2 million
16.2 million
16.7 million
Viewing angle
150° (H) x 130°
(V)
170° (H) x 160°
(V)
170° (H) x 170° (V)
Response time
5 ms
5 ms
5 ms
Menu
OSD
OSD
Inputs/outputs
Inputs: 1x VGA, 1x BNC, 1x Audio
Outputs: 1x BNC, 1x Audio
Speaker
Graphical OSD
Inputs: 4x BNC, 1x VGA, 1x HDMI,
1x Audio, 4x Alarm
Outputs: 4x BNC
Integrated, 2 x 2 W
12 V DC
12 V DC
12 V DC
12 V DC
Power consumption
33 W
33 W
60 W
60 W
Dimensions
(W x H x D)
390 x 385 x 240 mm
425 x 415 x 240 mm
597 x 440 x 191 mm
560 x 480 x 210 mm
PIP, POP, Alarm Pop-Up
TVAC10010
TVAC10020
TVAC10500
5 ms
Power supply
Article number
Article number:
0.294 (H) x 0.294 (V) mm
Integrated, 2 x 0.5 W
Functions
Wall mounting bracket for CCTV monitors
• Convenient and stable wall mount for
TFT monitors
• VESA compatible
• Suitable for monitors from 8“ up to 26“
• Load-carrying capacity max. 15 kg
• Flexibly adjustable joints
• Dimensions (W x H x D):
120 x 125 x 130 mm
eyseo
Article number
Optional accessories:
TFT Monitors
TVAC50020
Perform work and video surveillance
on one monitor!
So far, normal work required a separate
PC monitor besides the video surveillance
monitor. Especially in cases where employees
cannot fully devote themselves to surveillance
(e.g., in hotels) this leads to a lack of
overview. The new Profiline monitor has a
switch for quickly jumping from PC mode to
CCTV mode.
TVAC50030
52 | 53
Infrared Illuminators
The LEDs optimally support your
nighttime video surveillance and
are suitable for B/W cameras
as well as cameras with Day/
Night function. All illuminators
are available as discreet and
semidiscreet versions. The
following diagrams show the beam
angle and range of the MEGA LED
series IR illuminators. Thus you can
select exactly the right product for
your situation and requirements.
Article number
TV6850
TV6818
0
12
18
40
100
m
Scope of delivery
IR illuminator
IR illuminator
Required accessories
Power supply (e.g., integrated
power supply TVAC35200; p 70)
Power supply (e.g., integrated
power supply TVAC35200; p. 70)
Optional accessories
Mount TV8339 (p. 59)
Mount TV8339 (p. 59)
TV6831
TV6826
TV6819 TV6816
0
Discreet or
semidiscreet
• IR illuminators with 56 LEDs
• Available as discreet (invisible to
the human eye) and semidiscreet
versions
• Range up to 40 m
• Protection class IP66
• Lifespan 50,000 hours
Range at 0.01 lux - discreet illuminators
TV6808
TV6818, TV6830, TV6819,
TV6831
• IR illuminators with 21 LEDs
• Available as discreet (invisible to
the human eye) and semidiscreet
versions
• Range up to 25m
• IP66 for indoors and outdoors
• Lifespan 50,000 hours
TV6899
60
TV6807, TV6815, TV6808,
TV6816
Product features
TV6830/TV6855
25
IR Illuminator MEGA LED M
Discreet or
semidiscreet
TV6815/TV6825
TV6807
IR Illuminator MEGA LED S
TV6851
TV6898
TV6856
10 13 17
20
28
30
40
70
Semidiscreet
Discreet
Semidiscreet
Discreet
Wavelength
880 nm
940 nm
880 nm
940 nm
Number of LEDs
21
21
21
21
56
56
56
56
Range @ 0,01 lux
12 m
25 m
10 m
20 m
18 m
40 m
13 m
30 m
Range @ 0.1 lux
6m
13 m
5m
10 m
9m
20 m
7m
15 m
Beam angle hor./ver.
in ° (+/-10%)
60/40
25/25
60/40
25/25
60/40
20/20
60/40
20/20
Max. object width/
height in m at 0,01 lux
6.0/4.1
5.4/5.4 4.0/2.7 4.3/4.3
9.0/6.2 6.9/6.9 6.5/4.4 5.2/5.2
Max. object width/
height in m at 0.1 lux
3,0/2,1
2,8/2,8 2,0/1,4 2,2/2,2
4,5/3,1
m
Range at 0.01 lux - semidiscreet illuminators
without IR illuminator
Discreet/
semidiscreet
with IR illuminator
Activation
< 2 lux
< 2 lux
Aluminum
Aluminum
1/4“ tripod socket
1/4“ tripod socket
max. 350 mA
max. 810 mA
Power supply
12 V DC
12 V DC
Operating
temperature
from -30° C to +40° C
from -30° C to +40° C
Dimensions
(W x H x D)
71 x 38 x 48 mm
96 x 76 x 48 mm
0.245 kg
0.51 kg
TV6807 TV6815 TV6808 TV6816
TV6818 TV6830 TV6819 TV6831
Housing material
Mount
Power consumption
More light, better images.
IR illuminators are recommended
for nighttime surveillance,
especially if no conventional
lighting exists. Pay attention to
optimal fit of IR light to camera
position when you set up your
project.
Weight
Article number
www.abus-sc.com
3,5/3,5 3,5/2,4 2,6/2,6
Infrared Illuminators
Article number
IR Illuminator MEGA LED L
IR Illuminator MEGA LED XL
TV6825, TV6850, TV6826,
TV6851
TV6855, TV6899, TV6856,
TV6898
Discreet or
semidiscreet
Mini IR Illuminator
TV6700
eyseo
Discreet or
semidiscreet
Product features
• IR illuminators with 98 LEDs
• Available as discreet (invisible to
the human eye) and semidiscreet
versions
• Range up to 60 m
• Protection class IP66
• Lifespan 50,000 hours
• IR illuminators with 294 LEDs
• Ideal for surveillance of larger
areas (e.g., parking lots)
• Available as discreet (invisible to
the human eye) and semidiscreet
versions
• Range up to 100 m
• Protection class IP66
• Lifespan 50,000 hours
Scope of delivery
IR Illuminator
IR Illuminator
Required accessories
Power supply (e.g., high-capacity
power supply TV8376/TV8377; p 70)
Power supply (e.g., high-capacity
power supply TV8378; p. 70))
Optional accessories
Mount TV8339 (p. 59)
Mount TV8339 (p. 59),
switch box TV6857 (see on the right)
•
•
•
•
•
•
•
IR illuminators with 24 LEDs
Photo sensor, reacts to 10 lux rest light
Range up to 10 m
Beam angle 35°
Optical wavelength: 850 nm
Protection class IP67
Directly attaches to camera
Article number
Discreet/
semidiscreet
Semidiscreet
Discreet
Semidiscreet
Discreet
Wavelength
880 nm
940 nm
880 nm
940 nm
TV6700
Optional accessories:
Number of LEDs
98
98
98
98
294
294
294
294
Range @ 0,01 lux
25 m
60 m
17 m
40 m
40 m
100 m
28 m
70 m
Range @ 0.1 lux
13 m
30 m
9m
20 m
20 m
50 m
14 m
35 m
VdS mount for IR illuminator
Beam angle hor./ver.
in ° (+/-10%)
60/40
20/20
60/40
20/20
60/40
20/20
60/40
20/20
Max. object width/
height at 0,01 lux
12.5/8.6
10.4/10.4
8.5/5.8
6.9/6.9
20.0/13.7
17.4/17.4
14.0/9.6
12.2/12.2
• 1/4“ tripod screw
• Max. load-bearing capacity:
6 kg (VdS cert.: 0.8 kg)
Max. object width/
height at 0.1 lux
6.5/4.4 5.2/5.2 4.5/3.1 3.5/3.5
10.0/6.8
8.7/8.7
7.0/4.8
6.1/6.1
Activation
< 2 lux
< 2 lux
Aluminum
Aluminum
1/4“ tripod socket
M6 thread
max. 1500 mA
max. 3900 mA
Power supply
12 V DC
12 V DC
Operating
temperature
from -30° C to +40° C
from -30° C to +40° C
Dimensions
(W x H x D)
110 x 100 x 51 mm
200 x 134 x 64 mm
0.75 kg
1.5 kg
Housing material
Mount
Power consumption
Weight
Article number: TV8339
Installation examples
Day/night switch box for IR Illuminator
MEGA LED
• Photo sensor activates
Mega LED XL below
10 lux
• Power supply:
12 V DC
• Max. switching current:
NEW
8A
• Protection class: IP66
• Dimensions (W x H x D): 105 x 58 x 35 mm
Article number:
Article number
TV6825 TV6850 TV6826 TV6851
TV6857
TV6855 TV6899 TV6856 TV6898
54 | 55
Outdoor housing
The world’s first VdS-certified
outdoor housing
• Protection class IP67
• Break-proof front glass
• Extra stable die-cast housing
• Side opening for quick installation
of the camera
• Contortion protection due to the
inbus screws and toothed rotating
wheel
• Completely internal cable routing
• Tamper switch
• Incl. 230 V AC heating, optionally
with fan and power supply
only TV8493
The world's first VdS-certified
outdoor housing provides your
cameras with optimal protection
even under the most adverse
environmental conditions. The
ultra-rugged, silver housing not only
protects the camera from every kind
of weather, but also from vandalism
and manipulation.
Break-proof
front glass
Lid contact
Heating
Due to interlocked rotary wheel
and completely internally cable
routing even through movable
parts, the outdoor housing
offers perfect protection against
manipulation. A clever inbus
screw connection and a lid contact
complete the safety concept.
www.abus-sc.com
Camera sled
for variable
positioning
Integrated power
supply
Perfect perimeter protection with
the outdoor housing. Due to
integrated heating and fan, the
housing resists even the harshest
weather including wind, rain,
snow, and sun.
Easy assembly is a prime feature of
the outdoor housing. An optional
integrated power supply ensures
clean supply of electricity. The lid
allows to easily position the camera
on the camera sled.
Outdoor housing
Outdoor housing
TV8493, TV8494, TV8495
Material type
Die-cast aluminum
Die-cast aluminum
Die-cast aluminum
Cable routing
internal
internal
internal
Sabotage protection
Lid contact
Lid contact
Lid contact
Operating
temperature
from -20° C to +50° C
from -20° C to +50° C
from -20° C to +50° C
Dimensions
(W x H x D), weight
154 x 123 x 410 mm (without bracket)
154 x 123 x 410 mm (without bracket)
154 x 123 x 410 mm (without bracket)
Power supply
-
built-in 12 V DC, 800 mA (gross)
built-in 12 V DC (3.5 A; gross)
Heating/fan
230 V AC / -
230 V AC / -
12 V DC / yes
Protection class
IP67
IP67
IP54
VdS No.
V108002
-
-
Article number
TV8493
TV8494
TV8495
Article number
eyseo
Article number
Sun shield
„Silver Light“
Pole Mount
Corner Mount
Ceiling Mount
TV8499
TV8496
TV8497
TV8498
Installation example
Installation example
Product features
• Higher reflection for better
heat dispersion
• Powder-coated die-cast
aluminum
• Variable positioning
• Dimensions (W x H x D):
135 x 60 x 390 mm
• For attaching the outdoor
housing to poles and bars
• Die-cast aluminum
• Dimensions (W x H x D):
120 x 120 x 20 mm
• Weight: 0.4 kg
• For mounting the outdoor
housing into corners
• Die-cast aluminum
• Dimensions (W x H x D):
120 x 120 x 75 mm
• Weight: 0.4 kg
• Secure ceiling mount
• Extra stable stainless steel
construction
• Interior cable duct
• Dimensions (W x H x D):
140 x 400 x 180 mm
Scope of delivery
Sun shield
Pole mount, pole clamps
(2 x 83 - 178 mm,
1 x 64 - 127 mm)
Corner Mount
Ceiling Mount
Article number
TV8499
TV8496
TV8497
TV8498
56 | 57
Outdoor housing
The handy lid allows for quick
and easy installation and cabling
of your cameras in their housing.
Then you’ll say: case closed,
camera secure. This way, the
outdoor cameras are protected
from rain and cold and can provide
reliable service. Integrated into
the weatherproof aluminum
housing is a 230 V AC heater with
thermostat. The heater ensures that
the window pane of the outdoor
housing cannot fog up or collect
condensation. The result: clear
images in all weather conditions.
Outdoor housing
Article number
TV8350, TV8351
Product features
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Outdoor housing
Length
360 mm
400 mm
Article number
TV8350
TV8351
Weatherproof, painted aluminum housing
Flap lid for convenient installation
Integrated 230 V AC heating with thermostat
Protection class: IP66
Dimensions (W x H x D): 140 x 110 x 360/400 mm (available in 2 lengths)
Weight: 1.3 kg
Wireless Outdoor housing
Housing closed,
camera secure.
Article number
TV5730, TV5731
Product features
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Outdoor housing, antenna, cable, camera mount, 12 V DC/1A in-wall
power supply
Wireless frequency
2.4 GHz (suitable for WLAN)
5.8 GHz
Article number
TV5730
TV5731
WWW
ROUTER
WLAN
camera in
housing
WLAN router
Internet/
LAN
WLAN cameras can also be placed
in the rugged housing (TV5730).
The external antenna allows for
wireless transmission of video
data. Thus, you can easily set up
WLAN-based IP video surveillance
outdoors as well.
www.abus-sc.com
Wireless outdoor surveillance
Long range
Integrated heating for clear view at all times
Protection class: IP66
Antenna: 0 dB
Dimensions (W x H x D): 140 x 110 x 400 mm
Camera mounts
VdS mount for cameras
Article number
TV8352
TV8339
Product features
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Wall mount
Camera mount
Article number
TV8352
TV8339
eyseo
Wall mount for outdoor housing
Matching wall mount for TV8350 and TV8351
Load-bearing capacity: 10 kg
Horiz./vert. Positioning adjustments: 360°/45°
Partially concealed cable routing
Dimensions (W x H x D): 75 x 115 x 230 mm
1/4“ tripod screw
Max. load-bearing capacity: 6 kg (VdS certified: 0.8 kg)
Flexible installation: Wall and ceiling
For indoor and outdoor use
Interior cable duct
Dimensions (W x H x D): 64 x 186 x 89 mm
VdS No: V 105001
Camera mounts
Article number
TV8390, TV8391, TV8392, TV8393, TV8394
Product features
•
•
•
•
•
•
Image description
A) camera mount 125 mm
B) camera mount 215 mm
C) bent camera mount 250 x 160 mm
D) extension 100 mm
E) extension 200 mm
Elegant aluminum brackets
Load-bearing capacity: 4 kg
Internal cable routing possible
360° ball head with quick connect
1/4“ tripod screw
Flexible installation due combinable brackets and extensions
A
B
C
E
Type
A
B
C
D
E
Article number
TV8390
TV8391
TV8392
TV8393
TV8394
D
58 | 59
Wireless video systems
Wireless video surveillance
analog
camera
Transmitter video
transmission set
Universal transmitter
mounts directly on
camera
Universal transmitter, also for
outdoors
Camera with transmission balun, built
into wireless outdoor
housing
Receiver for indoors
Receiver video
transmission
set
Universal
receiver
• Wireless transmission of video
signals
• Video surveillance where no cables
can be routed
• Flexible solutions for every situation
• Also suitable for WLAN
• Internal camera and external transmitter/receiver allow for long-range
transmission without signal loss due
to walls
Video signals are transmitted
wirelessly whenever cable routing
is unwanted or impossible.
Transmission occurs toll-free in the
HF radio band at 2.4 GHz or 5.8 GHz.
The high-quality wireless transmission
systems from ABUS Security-Center
achieve ranges of up to 2200 meters
outdoors and 125 meters indoors.
Recorder, e.g., HDR
Cabling is often impossible due
to site-specific circumstances or
it would be extremely difficult,
as for example on industrial sites,
construction sites, or for short-tomedium term surveillance setups.
Under suitable conditions, wireless
transmission can be an effective
solution.
www.abus-sc.com
For video systems in private
households, cabling is especially
undesirable, because there are no
cable ducts or suspended ceilings.
Wireless transmission is thus used
for retrofitting private households
or small objects.
Company headquarters are often
spatially separated from storage
and logistics facilities, sometimes
even by streets. The option to
mount receivers and transmitters
outside allows you to span
distances up to 2.2 km.
Wireless video systems
Optional accessories for WLAN:
Wireless Outdoor Housing
Article number
TV5730, TV5731
Omnidirectional antenna 6 dB
eyseo
• External antenna for WLAN outdoor
housing
• Frequency: 2,4 GHz
NEW
• Protection class IP65
• Antenna gain up to 6 dBi
• Opening angle:
30° vertical,
360° horizontal
Article number: TV5735
Product features
Scope of delivery
•
•
•
•
•
•
Weatherproof, painted aluminum housing
Protection class IP66
Integrated 230 V AC heating with thermostat down to -20 C
Antenna: 0 dB
Power supply 230 V AC
Dimensions (W x H x D): 140 x 110 x 400 mm
Antenna cable
• Suitable for TV5735
• Weatherproof material
• Individual positioning
of the antenna
• Insertion loss 1 dB
• Length: 1 m
Outdoor housing, antenna, cable, camera mount, 12 V DC/1 A
internal power supply
Wireless frequency
2.4 GHz
5.8 GHz
Application
for WLAN cameras and conventional
cameras with universal radio transmitter TV5722
for wireless cameras and conventional cameras with universal radio
transmitter TV5723
Article number
TV5730
TV5731
NEW
Article number:
TV5740
Video Transmission Set
Art.-No. TV8780, TV8781
Frequency
2.4 GHz
5.8 GHz
Transmitting power
10 mW
25 mW
Antenna
Omnidirectional antennas (5dB, 3 dB) Omnidirectional antennas 2x 5 dB
Channels
4
Inputs/outputs
7
Camera input/output: Cinch / 1 Vss / 74 ohms; audio: 2x cinch
Output impedance
50 ohms / SMA connection
50 ohms / SMA connection
Signal-to-noise ratio
45 dB
45 dB
Differential
amplification / phase
± 2% / ± 5°
± 2% / ± 5°
Input signal range
-85 ~ -10 dBm
-85 ~ -10 dBm
Transmission range
max. 30m unobstructed, max.
12 m inside buildings
max. 50 m unobstructed, max.
8 m inside buildings
Power consumption
max. 300 mA
max. 300 mA
Power supply
12 V DC
12 V DC
Dimensions
(W x H x D)
92 x 30 x 110 mm
92 x 30 x 110 mm
Article number
TV8780
TV8781
•
•
•
•
Wireless transmission of video and audio signals
Ideal for short to medium distances
Audio output/input: 2x cinch
Additional power antenna
Scope of delivery: Set consisting of transmitter
and receiver, two antennas, two power supply
units
60 | 61
Wireless transmission
Typical application examples of wireless video surveillance solutions:
Max. transmitting power
2.4GHz
5,8GHz
10 mW EIRP
25 mW EIRP
Radio licensing
DE. A, CH, NL, BE, LU, FR
Number of channels
5
Number of parallel transmitters
on the same frequency
3
6
50-125 m*
30-70 m*
500-1,200 m*
500-2200 m*
Indoor range
Outdoor range
16
*Ranges are subject to environmental conditions; The range can possibly be
smaller.
The correct frequency for every
situation
Camera in wireless outdoor housing with universal outdoor wireless receiver.
For choosing between the two possible
wireless frequencies it is important to
consider the different ranges and the number
of transmitters that can be simultaneously
operated on the same frequency. This table
shows that the 2.4 GHz frequency has longer
ranges indoors. The 5.8 GHz systems have
longer outdoor ranges. The reason for this is
the different penetrability of walls for wireless
waves of different frequencies. The number
of 2.4 GHz transmitters operating in parallel
is limited to 3 . In the 5.8 GHz band, up to
6 transmitters can operate in parallel. If you
combine the two frequencies (2.4 GHz and
5.8 GHz) in one object, then 9 transmitters
(three times 2.4 GHz plus 6 times 5.8 GHz)
can be operated simultaneously.
Standard camera plus universal wireless transmitter with indoor wireless multi receiver.
Camera Universal Wireless Transmitter
Universal Wireless Transmitter
Article number
TV5722, TV5723
TV5720, TV5721
Product features
• Easily installs directly on every camera
• For use indoors and outdoors (in the wireless outdoor housing)
• Wireless transmission of video signals - max. 3 (2.4 GHz) and/or
6 (5.8 GHz) cameras simultaneously
• Long range (depending on model and environment
up to 500 m)
• Dimensions (W x H x D): 65 x 37 x 45 mm (without antenna)
•
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Universal Wireless Transmitter
Wireless transmitter, power supply, pole mounting bracket
Frequency
2,4 GHz
5,8 GHz
2,4 GHz
5,8 GHz
Possible channels
5
16
5
16
Article number
TV5722
TV5723
TV5720
TV5721
www.abus-sc.com
For indoor and outdoor use, protection class IP54
Transmission of video and audio signals
Long range
Channel selector switch with display
Alarm input
Video image inversion
Dimensions (HxWxD): 180 x 120 x 70 mm
Wireless transmission
Article number
Indoor wireless receiver
Universal wireless receiver
TV5710, TV5711
TV5741, TV5742
NEW
eyseo
NEW
Product features
• Wirelessly receives video data and passes them
on to recorder or monitor
• For indoor use, protection class IP30
• Channel switch and display
• Transistor alarm output
• High reception performance via 2x SMA antenna
• OSD with text and date
•
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Wireless receiver, power supply
Wireless receiver, power supply, pole mounting bracket
Frequency
2,4 GHz
5,8 GHz
2,4 GHz
5,8 GHz
Possible channels
5
16
5
16
Article number
TV5710
TV5711
TV5741
TV5742
For indoor and outdoor use, IP54
Reception of video and audio signals
Video image inversion
Alarm output
Channel selector switch with display
Audio reception in stereo
0 dB omnidirectional antenna
Optional accessories:
Power antenna
Article number
TV5712, TV5736, TV5713, TV5737
NEW
NEW
Product features
•
•
•
•
•
•
•
For connection to universal wireless receiver
Amplifies the received video signal and thus increases the range
Reception gain up to 23 dB
Protection class IP65, UV-stable
Wind load: 5.3 N (140 km/h)
Opening angle horizontal/vertical: 35° each
SMA plug connection
Scope of delivery
Power antenna, cable, wall mounting bracket and pole mounting bracket
Frequency
2,4 GHz
2,4 GHz
5,8 GHz
5,8 GHz
Reception gain
8 dB
18 dB
15 dB
23 dB
Article number
TV5712
TV5736
TV5713
TV5737
Antenna cable
• For connecting the power antenna to the
wireless universal receiver
• Weatherproof material
• Adjustable antenna
• Connection: SMA-SMA
Length
Article number:
1m
TV5738
2m
TV5739
62 | 63
Signal transmission
With the digital UHF modulator,
you can convert video signals into
HF signals for your television. The
modulator can be adjusted to VHF
channels 14-69 or cable channels
65-135. The digital amplification
circuit even allows you to feed into
larger antenna systems (e.g.
multi-family houses).
Article number
Digital VHF modulator
BNC-VGA converter
TV8682
TVAC20000
NEW
Front view
Front view
Rear view
Rear view
analog
camera
Product features
• Converts video and audio
signals into HF signals
• Cinch video and audio input
• HF output (F-connector plug):
90 dBμV min
• Transmission range: 470-883 MHz
• Operating voltage: 9-12 V DC/0.3A
• Dimensions (W x H x D):
75 x 25 x 64 mm
• BNC and S-Video signal is
converted to VGA signal
• Max. resolution 1280 x 1024 pixels
• Freeze-frame option
• Manual switch-over between
input signals
• Plug & Play
Scope of delivery
VHF modulator, power supply
BNC-VGA Converter, power supply,
S-Video cable, VGA cable
Article number
TV8682
TVAC20000
1,000 m signal amplifier
4x signal distributor
TV8725
TV8726
Digital UHF
modulator
TV
TV
Article number
max.1000 m
Signals can also be transmitted via
LAN cabling. With analogue CCTV
cameras, you also need the Eyseo
IP dual stream video server which
converts the analog image data
into network-compatible streams.
More on p. 16
www.abus-sc.com
Product features
• Allows the loss-free transmission
via coax cables
• Max. 1,000 m cable length (RG59)
• 1 video input to 2 video outputs
(BNC/1 Vss)
• Adjustable image sharpness and
brightness
• Suitable for PAL and NTSC
• Lossless transmission of a video
signal to four monitors
• 1 video input (BNC/1 Vss)
• 4 video outputs
• Suitable for PAL and NTSC
• Dim. (W x H x D):
137 x 27 x 65 mm
Scope of delivery
Signal amplifier, 12 V DC power
supply
Signal distributor, 12 V DC power
supply -also suitable for 24 V AC
Article number
TV8725
TV8726
Signal transmission
Active VGA Transmission Set
S-Video Transmission Set
Article number
TV8760
TV8761
TV8750
Product features
• Multiple applications: LCD projector
systems, laptops, VGA monitors
• Transmission distance up to 135 m
(depending on image resolution)
• Reflection loss: Max.15 dB with DC
up to 60 MHz
• Video input/video output: VGA DSUB
connector / RJ-45 connector
• Transmits VGA data from PC to
monitors/projectors/laptops, etc.
• Loop-through VGA output on the
transmission module for local monitor
• Max. resolution: 1600 x 1200 @ 85 Hz
• Max. 300 m transmission range for all
resolutions
• Recommended cable: 4-pair CAT5/UTP
• Video input/video output: S-Video
connector
• Video and audio input / video and
audio output: RJ-45 connector
• Transmission distance max. 300 m
• Bandwidth (video):
DC to 8 MHz (480 l / 480 p)
• Recommended cable: CAT5 / UTP
Scope of delivery
Transmitter, receiver
Transmitter, receiver, 2 power supplies
Transmitter, receiver
Article number
TV8760
TV8761
TV8750
600 m 2-wire Transmission Set
1.5 km 2-wire Transmission Set
RGB/CVB Transmission Set
Article number
TV8740
TV8720
TV8770
Product features
•
•
•
•
•
• Video input/video output:
1 Vss (75 ohms)
• Cinch audio input/audio output
• RS-485 DataIN/DataOUT
• Alarm input/output (NO)
• Transmission range: 100-1500 m
• Dimensions (W x H x D):
110 x 24 x 77 mm each
• High-quality transmission of recordings due to separate cable for each
primary color
• Video input: 3 Cinch sockets (Y, Pb, Pr)
• Video output: RJ-45 connector
• Transmission distance , max. 300 m
• Recommended cable: CAT5 / UTP
Scope of delivery
Transmitter, receiver, screw-terminal
adapter
Transmitter, receiver, 2 power supplies
(230 V AC/ 12 V DC/ 300 mA)
Transmitter, receiver
Article number
TV8740
TV8720
TV8770
eyseo
Passive VGA Transmission Set
1x BNC plug 1 Vss (75 ohms)
1x RJ-45 socket (100 ohms)
Max. 600 m transmission distance
Suitable cable: Twisted pair / CAT5
Dimensions (W x H x D):
19 x 23 x 66 mm
64 | 65
Video cable
Coaxial (RG59) cable is the most
cost-effective variant (besides
network cables) for transmitting a
video signal. The decisive advantage:
almost all video surveillance devices
have BNC connections. When
transmitting with coax cables, you
must take the power supply of the
cameras into consideration. Usually,
they run on 12 V DC. Since there is
not always a network connection
at the installation location, the
combination video cable is a clever
solution. In addition to the BNC
connection for video data, it has
two additional wires for the power
supply.
2 wires for power supply
Preassembled BNC cable
Article number
TVAC40000, TVAC40010, TVAC40020, TVAC40030, TV40040, TV AC40050
Product features
•
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Preassembled BNC cable
High-quality manufactured cable
BNC connectors on both ends
Impedance: 75 ohms
Attenuation: ≤0.32 dB/M (200 MHZ)
Insulation resistance: ≤5000 MΩ/KM
Outer diameter: 5.0 mm
Operating temperature: -10° C - 70° C
Length
1m
Article number
TVAC40000 TVAC40010 TVAC40020 TVAC40030 TVAC40040 TVAC40050
2m
3m
5m
10 m
video cable
Preasembled video combination cable
Article number
TVAC40110, TVAC40120, TVAC0130
NEW
Save time during the installation!
With preassembled cables, there is
no tiresome and time-consuming
stripping, connecting, and
crimping. Thus you have more time
for the important aspects of your
video project.
www.abus-sc.com
Product features
• Video signal and power supply combined in one cable
• Premanufactured BNC and DC connectors
• Suitable for all cameras with a BNC jack (female) and
power connection (male)
• Insulation PE+PVC, insulation resistance ≤5000 MΩ/KM
• Attenuation ≤0.53 dB/M (200 MHZ)
• Outer diameter 6.0 mm
Scope of delivery
Video combination cable, BNC coupling
Length
10 m
20 m
30 m
Article number
TVAC40110
TVAC40120
TVAC40130
20 m
Video cable
RG59 Video Cable
Article number
KA9002, KA9001, KA9000
TV8602, TV8601, TV8600
Product features
• Only one cable for everything: Easier installation
and time savings
• Combination cable for video data and power supply
• Coaxial cable, impedance 75 ohms
• Power wires 2 x 0.75 mm²
• Outer diameter: 9.80 mm
• Insulation: 1.0 mm, insulation resistance: < 150 MOhm x km
•
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Video combination cable roll
RG59 cable
Length
50 m
100 m
250 m
50 m
100 m
250 m
Article number
KA9002
KA9001
KA9000
TV8602
TV8601
TV8600
eyseo
Video Combination Cable
Article number
With flexible inner conductor
75 ohms, type 0.6 L /
Insulation: 3.7 mm PE
Insulation resistance: 75 ohms
Outer insulation: PVC
Attenuation: 2.59 dB @ 5 MHz
Outer diameter: 6.10 mm
Video Triplex Cable
Mini RG59 Video Cable
TVAC40300, TV40310, TVAC40320
TVAC40200, TVAC40210
NEW
NEW
Product features
•
•
•
•
•
Transmission of video data, power, and control signals
Integrated cabling RG59 + 2 x 0.75 mm² + 2 x 0.22 mm²
Weatherproof material, also for outdoor use
UV-resistant cable
Outer diameter 10.2 mm
Scope of delivery
Video triplex cable
Length
50 Meter
100 Meter
250 Meter
50 Meter
100 Meter
Article number
TVAC40300
TVAC40310
TVAC40320
TVAC40200
TVAC40210
•
•
•
•
•
•
Mini RG-59 video cable of particularly small diameter
Ideal for difficult installations in small spaces
Indoor use
Impedance 75 ohms
PE insulation
Outer diameter 2.80 mm
Mini RG59 cable
66 | 67
Noise filter, surge protection
Different ground potentials can
cause ground loops that, in turn,
result in vertical roll, horizontally
stretched or noisy images. When
placed in front of the video input
of the monitor or video processing
device the noise filter can remedy
this problem. It is capable of
balancing the different potentials in
order to prevent faults in the LF and
HF range.
Video noise filter
Article number
TV8727
Product features
•
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Video noise filter
Article number
TV8727
Before
Prevents video noise by balancing out differences in potential
Connected between camera and monitor and/or the connecting cable
BNC video input: 1 Vss (75 ohms)
BNC video output: 1 Vss (75 ohms)
Input loss 0.5 dB
Frequency response 0 - 3 dB at 10 MHz
2 x 15 cm video cable
After
Surge protection
Reliably and cost-effectively protect
your cameras and digital recorders
against excessively high voltages
(e.g. lightning strike or static
discharge). This way you avoid
defects in expensive devices.
www.abus-sc.com
Article number
TV8728
Product features
•
•
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Surge protection
Article number
TV8728
Protects cameras and recorders against overvoltages
Easy installation on cable connection, BNC connector
Quick response time of 1 ns
Maximum overvoltage: 4kV
Insulation resistance: 10,000 MΩ
Short-circuit resistance: 0 Ω
Attenuation: < 0.2 dB
Stopband attenuation: 16 dB (75 ohms)
Plugs
BNC angled
crimp plug
BNC coupling
BNC T distributor
BNC-RCA adapter
Article number
TVAC40600
TVAC40610
TVAC40620
TVAC40630
TVAC40640
Product features
• BNC crimp plug for
video line RG58/59
• 75 ohms
• With high-quality
gold pin
• Nickel-plated
• Screw quick
connect
• For getting around
corners and edges
• Perfect connection
between two BNC
cables
• BNC coupling for
video cable
• High-quality
material
• BNC T-connector
for video cable
• With gold pin
• 75 ohms
• Nickel-plated
• Plug-in connector
to convert from
BNC to Cinch
• Contact type:
BNC (male) - RCA
(female)
Scope of delivery
BNC crimp plug
BNC angled crimp plug
BNC coupling
BNC T-connector
BNC-RCA adapter
Article number
TVAC40600
TVAC40610
TVAC40620
TVAC40630
TVAC40640
eyseo
BNC crimp plug
Article number
BNC Cinch coupling
Stripping pliers
Crimping pliers
Mini RG59 Crimp Plug
TVAC40650
TV8614
TV8613
TVAC40500
NEW
NEW
Product features
• Changes from BNC
(female) to RCA (male)
• Impedance: 75 ohms
• Suited for indoor use
• Quick, safe stripping
• Suitable for video cables
• Insulation of the inner
conductor up to 4 mm
in length
• Insulation of the outer
conductor up to 12 mm
in length
• Professional tool for crimping all types of crimp
connections.
• Suitable for different types
of BNC crimp connectors
• Ergonomic handle
• High-quality material
• BNC crimp plug for Mini
RG-59 cable
• With gold-plated pin
• Galvanized
• Impedance: 75 ohms
Scope of delivery
BNC Cinch coupling
Stripping pliers
Crimping pliers
Mini RG59 Crimp Plug
Article number
TVAC40650
TV8614
TV8613
TVAC40500
68 | 69
Power supply
If you would like to provide power
to several CCTV components, the
CCTV high-performance power
supply unit is the right choice. Eight
separately fused outputs are at your
disposal. The high-performance
power supply is protected against
overload and short circuits. Even
in the event of a power failure,
the components supplied by the
CCTV power supply unit remain
active: a 12 V / 7 Ah emergency
battery takes over and supplies
power in this case. Cable holes on
the housing sides allow for neat
cable routing. A lid switch protects
against tampering.
Article number
CCTV Performance
Power Supply
24 V AC Outdoor
Power Supply
TV8376, TV8377, TV8378
TV8379
NEW
Product features
• Transforms 230 V AC to 13.8 V DC
• Suitable as central supply station
for CCTV systems been suited
• Room for a 12 V/7 Ah,
emergency battery (BT2070)
• Control LEDs for network and fuse
• 24 V AC power supply for
outdoor applications
• Electronic overload protection
• Protected outputs
• Protection class IP66
Scope of delivery
CCTV Performance Power Supply
Outdoor Power Supply
Rated current
2A
3A
5A
4A
Article number
TV8367
TV8377
TV8378
TV8379
Article number
Plug-in
Power Supply
„International“
Mini Integrated
Power Supply
CCTV Switching
Power Supply
1500 mA
TVAC35000
TVAC35200
TV7616
NEW
If you want to set up mobile video
surveillance when travelling or
e.g., on international fairs, you
need a flexible power supply. In
this case, the plug-in power supply
„International“ with the common
four plug variants is the best
choice.
www.abus-sc.com
NEW
Product features
• Flexible power
supply for international use
• 4 diff. connectors
• 230 V AC/ 12 V DC,
1.5 A
• Stabilized Mini
Switching Power
Supply
• Also ideal for installation in 55 mm
in-wall switch
boxes
• Voltage: 230 V AC/
12 V DC (1 A)
• Input voltage:
100-240 V AC
• Output voltage:
12 V DC
• Rated current: 1.5 A
• Dimensions
(W x H x D):
44 x 69 x 83 mm
Scope of delivery
Plug-in power
supply, 4 different
connectors
Mini integrated
power supply
Plug-in power supply
Article number
TVAC35000
TVAC35200
TV7616
Tool case
Security tool case
Article number
WZ9500
9
eyseo
2
8
10
7
26
15
5
4
6
14
11
16
21
13
17
30
1
19
18
20
3
12
28
27
29
25
23
24
22
Product features
Article number
•
•
•
•
•
Professional tool case
High-quality tools
Robust, lockable aluminum case
For almost all applications of electronic security technology
Tools - Made in Germany
1.
Compact level with magnet
16.
Safetyline VDE pipe wrench
2.
3.
Control cabinet key
17.
Professional gas soldering iron 25-125 watts
5 m pocket-sized measuring tape (19 mm wide)
18.
Universal insulating tape 15 x 10 - 10 diff. colors
4.
5.
Safetyline VDE combination pliers
19.
Safety bit set
Safetyline VDE telephone pliers
20.
Professional pen-sized multimeter (volts, amperes, Ω)
6.
Safetyline VDE stripping pliers
21.
10 pc. BNC crimp plug
7.
Cable cutter 200 mm
22.
Electronic side cutting pliers
8.
Jokari super insulation stripper
23.
Electronic needle-nosed pliers, curved
9.
VDE screwdriver set
24.
VDE electronic screwdriver set
10.
Voltage tester
25.
Rolled open-ended wrench (universal open-ended wrench)
11.
PUK pocket saw
26.
Cable knife
12.
Pin hex key set 9- pc.
27.
Twist drill for cable screws M12-32
13.
Hammer DIN 1041 ash 300 g
28.
Electronic flat-nosed pliers, straight
14.
Crimping pliers for BNC/TNC plugs
29.
Solder sucker
15.
Stripping tool for coax cable
30.
Jokari wire stripper
WZ9500
70 | 71
D I G I TA L V I D E O R E C O R D E R S
Recording perfection - for every
dimension. Starting from mobile
mini-recorders up to professional
video
surveillance
systems.
ABUS offers a unique portfolio
for
www.abus-sc.com
video
recording
solutions.
eytron
72 | 73
Eytron Video Surveillance Recorders
All in view and cheaper too
• Storage-efficient H.264
data compression
• Records video and audio
• Real-time recording
(100fps@CIF)
• Multilingual user menu
• Built-in web server for easy
worldwide network access
• Fast data backup via USB
4 BNC inputs
USB (mouse and
data export)
Audio
2 x Video Out
Alarm In/Out
LAN connection
Compact, effective, economical:
The new 4-channel compact digital
recorder delivers reliable, low-cost
recording for smaller video projects.
Even the entry-level model features
intelligent alarm functions and
4-channel real-time recording.
Particularly attractive are the two
surveillance kits that come with one
or four of the latest weatherproof IR
mini outdoor cameras and matching
cables ready for connection.
12 V connection
For private or small retail use,
four camera channels are usually
enough to monitor the most
important areas. You can either
record continuously, using a
programmable schedule, on
motion detection or when an alarm
is triggered. These modes allow
also to find and watch particular
recordings quickly after an event.
www.abus-sc.com
Eytron 4-channel Compact Digital Recorder
4-channel Compact Digital Recorder
Article number
TVVR30000
Camera inputs
4 x BNC; views: 1 / 4
Compression
H.264, 6 compression levels
Operating mode
Triplex
Resolutions
Live: PAL: 704 x 576 (4CIF),
Recording: PAL: 352 x 288 (CIF) @ 25 fps
Total frame rates
PAL: 100 fps
Alarm
Pre/post alarm storage 0~30 sec. / 5 - 600 sec., alarm via OSD display,
acoustic signal and email
Storage
Storage medium 1 x SATA HDD, data backup: 1x USB 2.0
Control
Mouse, remote control, client software; PTZ control via RS485, Pelco D/P
Recording modes
Manual, Schedule, Motion Sensor, Alarm
Search modes
Event, Date & Time
Inputs/outputs
4 alarm inputs (NO/NC), 1 relay output, monitor: 1 x BNC, Spot: 1 x BNC
Network
RJ45 10/100 Mbit connection, simultaneous network access (24 users), functions: Live, Playback, Export, Settings; DDNS, NTP
Power supply
12 VDC / 3.3 A
Dimensions
(W x H x D)
315 x 45 x 230 mm
Article number
TVVR30000
Article number
Eytron Surveillance Kit with 1 camera
Eytron Surveillance Kit with 4 cameras
TVVR30100
TVVR30400
eytron
NEW
NEW
NEW
Product features
• Low-cost starter kit for analogue video surveillance
• Complete kit comprising recorder, camera, connection
cable and power supply
• IR mini outdoor camera with 380 TV lines and
3.6 mm lens (53° hor. field of view)
• See p. 33 for more information on the camera
• Required accessorie: SATA hard drive (p. 81)
• Low-cost starter kit for analogue video surveillance
• Complete kit comprising recorder and 4 cameras with 20 m
connection cable and power supply per camera
• IR mini outdoor camera with 380 TV lines and
3.6 mm lens (53° hor. field of view)
• See p. 33 for more information on the camera
• Required accessorie: SATA hard drive (p. 81)
Scope of delivery
4-channel compact digital recorder, IR mini outdoor camera
TVCC40000, 20 m connection cable TVAC40120,
international power supply TVAC35000
4-channel compact digital recorder, 4 IR mini outdoor camera
TVCC40000, 4x 20 m connection cable TVAC40120,
4x international power supply TVAC35000
Article number
TVVR30100
TVVR30400
74 | 75
Eytron Video Surveillance Recorders
A true-blue hero!
• Records up to 16 channels of
video and audio in real-time
• Status LED
• Integrated VGA connection
• Storage-efficient H.264
compression process
• PTZ control via RS485
• Alarm via acoustic signal
Audio Out
BNC inputs
2 x Video Out
Audio In
VGA RS-232
Video Loop Out
RS-485
Always know what's going on. With
the LED status you can see straight
away whether a recording is being
made or there is a fault. With this
upper mid-range model you benefit
from reliable recording technology
and stable performance with a
recording rate of up to 400 frames
per second. You can store the image
data on up to four SATA hard drives.
To prevent your data from getting
into the wrong hands, you can lock
the recorder with a padlock or an
anti-tamper seal.
Power supply
LAN connection
Alarm In/Out
Innovation from ABUS: The
status LED indicates whether the
recorder is on standby (white), in
surveillance mode (pulsing white),
recording (blue) or has a fault
(red). So you can see the status at
a glance even when you are not at
the monitor.
www.abus-sc.com
This DVR listens! With its four audio
inputs, it can record different
audio sources such as the hidden
camera in the PIR TV7028/29. In
playback mode the audio signal is
automatically synchronised with
the video source.
Everything's thought of! The new
Eytron recorders can be integrated
in a sophisticated security concept.
Besides password protection we've
also thought about mechanical
data security. Anti-tamper seals and
padlocks will make life difficult for
data thieves.
Eytron Digital Recorder
8-channel Digital Recorder
16-channel Digital Recorder
TVVR40000
TVVR40010
TVVR40020
NEW
4 camera inputs
Total frame rate: 100 fps
Status LED indicates recorder status
Storage-efficient H.264 data compression
Real-time recording
Records video and audio
For up to 4 SATA hard drives
Integrated VGA connection
NEW
NEW
Product features
•
•
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Digital recorder, power cable, mouse, server cabinet handle, recorder software (on CD)
Required
accessories
SATA hard drives (p. 81)
Optional
accessories
Anti-tamper seals, recorder padlock, remote control, loop-through breakout cable, usb burner (p. 81), network cable (p. 17)
Camera inputs
4
8
16
Compression
H.264, 6 compression levels
H.264, 6 compression levels
H.264, 6 compression levels
Operating mode
Triplex
Triplex
Triplex
Resolutions
Live: PAL: 704x576 (4CIF), VGA: 1024x768/60 Hz, 1280x768/60 Hz;
Recording: 352x288 (CIF)@25fps, 704x288 (2CIF)@16 fps, 704x576 (4CIF)@8 fps
Live: 704x576, VGA: 1024x768/60 Hz,
1280 x 768 / 60 Hz;
Recording: 352x288 @25fps,
704x288@12 fps, 704x576@2 fps
Total frame rates
PAL: 100 fps
PAL: 400 fps
•
•
•
•
•
•
•
•
8 camera inputs
Total frame rate: 200 fps
Status LED indicates recorder status
Storage-efficient H.264 data compression
Real-time recording
Records video and audio
For up to 4 SATA hard drives
Integrated VGA connection
PAL: 200 fps
Alarm
•
•
•
•
•
•
•
•
16 camera inputs
Total frame rate: 400 fps
Status LED indicates recorder status
Storage-efficient H.264 data compression
Real-time recording
Records video and audio
For up to 4 SATA hard drives
Integrated VGA connection
eytron
Article number
4-channel Digital Recorder
Pre/post alarm storage 0~30 sec. / 5 - 600 sec., alarm via acoustic signal, OSD display, email
Storage
4 x SATA HDD; data backup: 2 x USB 2.0 or via optional USB DVD burner TVAC40900
Control
Mouse, remote control, control buttons, client software, web interface; 2 user levels, max. 31 local users
Recording modes
Manual, Schedule, Motion Sensor, Alarm, Motion Sensor And Alarm, Motion Sensor Or Alarm
Search modes
After Event, Date & Time
After Event, Date & Time
After Event, Date & Time
Inputs/outputs
4 alarm inputs (NO/NC),
4 relay output, monitor: 1 x BNC,
1 x VGA, Spot: 1 x BNC
8 alarm inputs (NO/NC),
4 relay outputs, monitor: 1 x BNC,
1 x VGA, Spot: 1 x BNC
16 alarm inputs (NO/NC),
4 relay outputs, monitor: 1 x BNC,
1 x VGA, Spot: 1 x BNC
Network
RJ45 10/100 Mbps, simultaneous network access (18 users), functions: Live View, Playback, Data Export, Settings; DDNS, NTP
Audio
Audio In: 4x Cinch, Audio Out: 1x Cinch
Audio In: 4x Cinch, Audio Out: 1x Cinch
Audio In: 4x Cinch, Audio Out: 1x Cinch
Views
1/4
1/4/6/9
1 / 4 / 6 / 8 / 9 / 16
PTZ control
RS-485, protocols Pelco P / D
RS-485, protocols Pelco P / D
RS-485, protocols Pelco P / D
Power supply
100~240 VAC, 6.3 A, 50~60Hz
100~240 VAC, 6.3 A, 50~60Hz
100~240 VAC, 6.3 A, 50~60Hz
Dimensions
(W x H x D)
450 x 90 x 450 mm
450 x 90 x 450 mm
450 x 90 x 450 mm
Article number
TVVR40000
TVVR40010
TVVR40020
76 | 77
Eytron Video Surveillance Recorders
Powerful recording for analogue
and IP cameras
• Hybrid: IP and analogue cameras
in one system
• Redundant data recording
• Voice output for key functions
• Network access for up to
64 users in parallel
• For up to 8 SATA hard drives
• Status LED
• PTZ control via RS485
• Alarm via acoustic signal
BNC inputs
Alarm In/Out
Audio inputs
RS-485
2 x Video Out
Audio Out
VGA RS-232
USB
This recorder is the Mercedes
among hybrid-enabled stand-alone
systems. It competently handles
up to 16 channels as well as up
to eight IP cameras (VGA) and/or
up to four 1.3 megapixel cameras.
Security is key: The sealable housing,
status monitoring, voice output on
operation, acoustic warning signals
and redundant data backup speak for
themselves. Comprehensive alarm
and network functions (Live, Playback,
Export, Settings) further enhance the
features of this high-end DVR.
Power supply
LAN connection
The HDR is the video surveillance
recorder for the demanding user.
With status LED, voice output and
lots of alarm functions, it is ideal
for security-relevant areas that
require constant surveillance. Voice
output on operation, acoustic
warning signals and status LEDs
make life easier for the personnel,
prevent tiredness or inattention
and therefore combine optimum
security with maximum ease of use.
www.abus-sc.com
Eytron Hybrid Digital Recorder HDR
Article number
8-channel Hybrid Digital Recorder HDR
16-channel Hybrid Digital Recorder HDR
TVVR50010
TVVR50020
NEW
NEW
Product features
• Connects up to 8 analogue + 8 ABUS IP cameras (VGA)
• Status LED indicates recorder status
• Multilingual voice output for all main functions
(including UK, D, F, NL, DK)
• Can connect up to 8 SATA hard drives
• Redundant data recording
• Integrated VGA connection
Scope of delivery
Digital recorder, power cable, mouse, server cabinet handle, recorder software (on CD)
Required
accessories:
SATA hard drives (p. 81)
SATA hard drives (p. 81)
Optional
accessories
Anti-tamper seals, padlock, remote control, network cable,
loop-through breakout cable (p. 81), CCTV monitors (p. 53)
Anti-tamper seals, padlock, remote control, network cable,
loop-through breakout cable (p. 81), CCTV monitors (p. 53),
Camera inputs
8 + 8: 8 x BNC I/O + 8 x IP @ VGA, 4 x IP @ 1.3 MPx
16 + 8:16 x BNC I/O, 8 x IP @ VGA, 4 x IP @ 1.3 MPx
Compression
H.264, 6 compression levels
H.264, 6 compression levels
Operating mode
Triplex
Triplex
Resolutions
Live: PAL: 704x576, VGA: 1024x768/60Hz, 1024x768/70 Hz,
1280x1024 / 60 Hz, Recording: PAL: 352x288@25fps, 704x288@12
fps, 704x576@6 fps
Live: PAL: 704x576, VGA: 1024x768/60Hz, 1024x768/70
Hz, 1280x1024/60 Hz, Recording: PAL: 352x288@25fps,
704x288@12 fps, 704x576@ 6 fps
Total frame rates
PAL: 200 fps
PAL: 400 fps
Alarm
Pre/post alarm storage 0~30 sec. / 5 - 600 sec., alarm via
acoustic signal, OSD display, email
Pre/post alarm storage 0~30 sec. / 5 - 600 sec., alarm via
acoustic signal, OSD display, email
Storage
8 x SATA HDD, 3 x USB 2.0
8 x SATA HDD, 3 x USB 2.0
Control
Mouse, remote control, operating buttons, client software
Mouse, remote control, operating buttons, client software
Recording modes
Manual, Schedule, Motion Sensor, Alarm, Motion Sensor And
Alarm, Motion Sensor Or Alarm
Manual, Schedule, Motion Sensor, Alarm, Motion Sensor And
Alarm, Motion Sensor Or Alarm
Search modes
After Event, Date & Time
After Event, Date & Time
Inputs/outputs
8 alarm inputs (NO/NC), 4 relay outputs
16 alarm inputs (NO/NC), 4 relay outputs
Network
RJ45 10/100 Mbps, simultaneous network access for up to
64 users; functions: Live View, Playback, Data Export, Settings
RJ45 10/100 Mbps, simultaneous network access for up to
64 users; functions: Live View, Playback, Data Export, Settings
Audio
Audio In: 8 x Cinch, Audio Out: 2 x Cinch
Audio In: 16 x Cinch, Audio Out: 2 x Cinch
Views
1/4/6/9
1 / 4 / 6 / 8 / 9 / 16
PTZ control
RS-485, protocols: Pelco D/P
RS-485, protocols: Pelco D/P
Power supply
100~240 VAC, 6.3 A, 50~60Hz
100~240 VAC, 6.3 A, 50~60Hz
Dimensions
(W x H x D)
450 x 90 x 450 mm
450 x 90 x 450 mm
Article number
TVVR50010
TVVR50020
eytron
• Connects up to 16 analogue + 8 ABUS IP cameras (VGA)
• Status LED indicates recorder status
• Multilingual voice output for all main functions
(including UK, D, F, NL, DK)
• Can connect up to 8 SATA hard drives
• Redundant data recording
• Integrated VGA connection
78 | 79
Eytron Video Surveillance Recorders
More security for your data
• Stable, tested hard drives
• Recorder padlock for securing
hard drives against unauthorised
access
• Anti-tamper seal with consecutive numbering for absolute data
sovereignty and security
Nothing is as valuable as your
recordings. Unfortunately,
unauthorised people (e.g.
surveillance subjects, spies,
inquisitive people) think so too.
Consequently, ABUS now offers
mechanical data protection options
alongside the usual password
protection. With the recorder
padlock and the anti-tamper seal
you can make life difficult for data
thieves and protect your valuable
video recordings better than ever
before.
Opportunity makes the thief. This
also applies to video data. With the
recorder padlock and anti-tamper
seal, you're effectively bolting the
door on the misuse of sensitive
recordings.
www.abus-sc.com
Conveniently in safe hands: With
the optional remote control you can
control your video surveillance as
easily as a TV from the comfort of
your chair. Particularly useful if the
recorder is not within immediate
reach (e.g. under the table).
Hard drives that deliver on their
promises: For your storage media,
opt for technology that's optimised
for 24/7 CCTV and tested ABUS
quality. That way you'll be leaving
nothing to chance when it comes
to the security of your recordings.
Accessories for the Eytron Video Recorders
Remote control
Breakthrough cables
TV8940, TV8942
TVAC40930
TVAC41910, TVAC41920, TVAC41930
NEW
NEW
Product features
• Hard drives optimised for video
surveillance
• Integrate quickly into Eytron
DVR housing
• Ultra-fast data transfer (up to 300 MB/s)
• Compatible with all SATA DVRs
• Control your ABUS recorders the easy way
• For use with models
TVVR400x0 and TVVR500x0,
TVVR20000 and TVVR30000
• Powered with 2 x Mignon AAA
batteries (not supplied)
• All cameras inputs are looped through
• Suitable for TVVR40000 (4 BNC),
TVVR40010, TVVR40020, TVVR50010
(8 x BNC) and TVVR50020 (16 BNC)
• The TVVR40020 needs
2 x TVAC41920 cables
Scope of delivery
SATA hard drive
Remote control
Breakthrough cable
Specification
500 GB
1 TB
Article number
TV8940
TV8942
Article number
4 x BNC
8 x BNC
16 x BNC
TVAC40930
TVAC41910
TVAC41920
TVAC41930
Recorder padlock
Anti-tamper seal
USB DVD burner
TVAC40920
TVAC40910
TVAC40900
NEW
NEW
eytron
Article number
SATA hard drives
NEW
Product features
• Secures the hard drives against access
• For use with the ABUS TVVR400x0
and TVVR500x0 recorders
• Resettable 3-digit number code
• Solid aluminium padlock body with
anodised coating
• Corrosion-resistant
• Protects against unauthorised
access
• Consecutive numbering for
identification
• Quick and easy to install
• For use with the ABUS TVVR400x0
and TVVR500x0 recorders
• For simple data export to DVD
• For use with the ABUS TVVR400x0
and TVVR500x0 recorders
• Supported formats: DVD+R
• Max. write speed: 20x
• USB 2.0 port
Scope of delivery
Recorder padlock
Anti-tamper seal set (10 units)
USB DVD burner , USB cable,
power supply
Article number
TVAC40920
TVAC40910
TVAC40900
80 | 81
Eytron Digital Video Recorders
Everything's thought of: All-In-One
Digital Recorder
• Recorder and monitor in a compact unit
• LAN connection for network access
• Record video and audio data in
real-time
• Fast data backup via USB
• Easy mouse control
• Storage-efficient H.264
compression
The ABUS All-in-One Digital
Recorders deliver all-inclusive video
surveillance. So all you need to create
a professional video monitoring
system are some cameras and a hard
drive. These Plug & Play recorders
are extremely easy to use and take
up very little space. So they're the
perfect solution for kiosks, on sales
counters, at the cash desk or for
mobile or short-term uses.
With the All-in-One Recorder
you've got everything in view. No
bigger than a standard monitor,
the recorder fits discreetly into any
environment. Particularly practical:
the monitor can be used as a PC
monitor in parallel. Switch from
normal PC use to video surveillance
and back at the touch of a button.
The network technology delivers
worldwide access to image data via
the Eytron server or DynDNS.
www.abus-sc.com
Eytron All-In-One Digital Recorders
Article number
4-channel 8" all-in-one digital
recorder
4-channel 19" all-in-one digital
recorder
8-channel 19" all-in-one digital
recorder
TVVR20000
TVVR25000
TVVR25010
NEW
NEW
Product features
• Recorder and monitor combined
in one space-saving unit
• Storage-efficient H.264 data
compression
• Real-time recording
• Records video and audio
• Network connection for
worldwide access
• Slimline housing with 19" TFT
• Storage-efficient H.264 data
compression
• Real-time recording
• Records video and audio
• Web server and/or client software
for worldwide access
• Can be used as PC monitor in parallel
• Slimline housing with 19" TFT
• Storage-efficient H.264 data
compression
• Real-time recording
• Records video and audio
• Web server and/or client software
for worldwide access
• Can be used as PC monitor in parallel
Scope of delivery
Digital recorder, power supply, connection cable, mouse, remote control
(excluding batteries), CD
Digital recorder, power supply, connection
cable, mouse, remote control, CD
Digital recorder, power supply, connection
cable, mouse, remote control, CD
Required
accessories
1x SATA hard drive (p. 81)
1x SATA hard drive (p. 81)
1x SATA hard drive (p. 81)
Optional
accessories
Video cable (p. 66-67), network cable
(p. 17), batteries 1.5V AAA
Video cable (p. 66-67), network cable (p. 17)
Video cable (p. 66-67), network cable (p. 17)
Camera inputs
4
4
8
Compression
H.264, 6 compression levels
H.264, 5 compression levels
H.264, 5 compression levels
Monitor
8"; resolution 704 x 576 pixels
19"; resolution 704 x 576 pixels
19"; resolution 704 x 576 pixels
Operating mode
Triplex
Triplex
Triplex
Resolutions
352x288 @ 25fps, 704x288@12fps,
704x576@6fps
352x288 @ 25fps, 704x288@12fps,
704x576@6fps
352x288 @ 25fps, 704x288@12fps,
704x576@6fps
Alarm
Alarm via acoustic signal, OSD display,
email
Alarm via acoustic signal, OSD display,
email
Alarm via acoustic signal, OSD display,
email
Data backup
USB, network
USB, network
USB, network
Views
1/4
1/4
1/4/6/8/9
Recording modes
Manual, Schedule, Motion Sensor,
Alarm
Manual, Schedule, Motion Sensor,
Alarm
Manual, Schedule, Motion Sensor,
Alarm
Search modes
Event, Date & Time
Event, Date & Time
Event, Date & Time
Inputs/outputs
4 alarm inputs (NO/NC), 1 relay output;
Audio In: 1 x RCA; Audio Out:
1 x RCA; monitor output: 1 x BNC
4 alarm inputs (NO/NC),
1 relay output; Audio In: 1 x RCA;
Audio Out: 1 x RCA
4 alarm inputs (NO/NC),
1 relay output; Audio In: 1 x RCA;
Audio Out: 1 x RCA
Network
RJ45 10/100 Mbit connection;
Simultaneous network access (24 users)
Network functions: Live View, Search,
Backup; DDNS, NTP
RJ45 10/100 Mbit connection, simultaneous network access (24 users);
network functions: Live View, Search,
Data Export; DDNS, NTP
RJ45 10/100 Mbit connection, simultaneous network access (24 users);
network functions: Live View, Search,
Data Export; DDNS, NTP
PTZ control
Yes
Yes, 35 control protocols
Yes, 35 control protocols
Mouse and remote OSD control
Mouse and remote OSD control
Control
Mouse and remote OSD control
Power supply
12 VDC / 3.3 A
12 VDC / 5 A
12 VDC / 5 A
Dimensions
(W x H x D)
210 x 210 x 249 mm
(without connections)
460 x 447 x 67 including stand
460 x 447 x 67 including stand
Article number
TVVR20000
TVVR25000
TVVR25010
eytron
NEW
82 | 83
Eytron Video Surveillance Recorder
The high-end video surveillance
solution for banks, casinos and
industry.
Software certified by:
• Analogue and IP cameras (including
megapixels) in one system
• Real-time recording and live viewing
on all 40 channels (total 1000 fps)
• Resolution of all analogue channels
in 4CIF (704x576 pixels) in real-time
• H.264 compression for analogue
video data
• Monitor, record, view, export, network in parallel
• Components designed for 24/7
operation with advanced cooling
management
• Integrated web server for Internet
Explorer, Firefox, Safari, Opera
• 6 remote clients and remote PDA
access
This complete solution delivers
superior technology to all users
quickly and efficiently, marking a
milestone in high-end recording.
A new dimension in performance,
usability and flexibility.
CIF
70
352x288
68,8x
60
2CIF
50
704x288
49,7x
40
30
20
4CIF
10
0
7,6x
MJPEG
10,5x
JPEG2000
704x576
MPEG4
D1
720x576
H.264
Maximum system stability:
Superior compression:
Full screen display:
Temperature and condition of
hard drives are monitored with
virtual alarm detecotrs. The system
triggers an alarm at the first
indication of a fault. A message
is sent out before every routine
maintenance. The LEDs indicate the
status of the HDVR.
H.264 compressed video images
can be transmitted by LAN in real
time at optimal data rates and
in very high quality. Preventing
bottlenecks on the network,
fragmentary displays or blurred
pictures with little information.
Real-time pictures from all cameras
(up to 40 channels) are displayed
in full screen resolution 4CIF/D1
without delay; IP cameras can even
be displayed in their full resolution
up to megapixels.
www.abus-sc.com
Eytron HDVR Hybrid Digital Video Recording Systems
24-channel HDVR
32-channel HDVR
40-channel HDVR
Article number
TV3000, TV3001
TV3010, TV3011
TV3020, TV3021
TV3030, TV3031
Product features
• Real-time recording for 8
analogue and 8 IP cameras
• Total frame rate: 400 fps
• Continuous system
monitoring
• H.264 for analogue
channels
• Live View, Record, Playback,
Export, Network Access
simultaneously
• Real-time recording for 16
analogue and 8 IP cameras
• Total frame rate: 600 fps
• Continuous system
monitoring
• H.264 for analogue
channels
• Live View, Record, Playback, Export, Network
Access simultaneously
• Real-time recording for 24
analogue and 8 IP cameras
• Total frame rate: 800 fps
• Continuous system
monitoring
• H.264 for analogue
channels
• Live View, Record, Playback, Export, Network
Access simultaneously
• Real-time recording for 32
analogue and 8 IP cameras
• Total frame rate: 1000 fps
• Continuous system
monitoring
• H.264 for analogue
channels
• Live View, Record, Playback, Export, Network
Access simultaneously
Scope of delivery
HDVR, ABUS VMS Enterprise video management software, keyboard, mouse, network cable
Required accessories
SATA HDD (p. 81)
Optional accessories
CCTV monitors (p. 53), analogue cameras (p. 20-47), IP cameras (p. 8-15),
Channels
(analogue/IP)
8 x BNC, 8 IP cameras (VGA)
Compression
16 x BNC, 8 IP cameras (VGA)
24 x BNC, 8 IP cameras (VGA)
eytron
16-channel HDVR
32 x BNC, 8 IP cameras (VGA)
analogue cameras: H.264, IP cameras: H.264, MPEG-4, MJPEG; compression levels: 0.5 / 1.0 / 2.0 / 3.0 / 4.0 Mbit
Camera outputs
1 x composite
(8 x 1 analogue matrix)
2 x composite
(16 x 1 analogue matrix)
3 x composite
(24 x 1 analogue matrix)
4 x composite
(32 x 1 analogue matrix)
Monitor outputs
2 x DVI-I
2 x DVI-I
2 x DVI-I
2 x DVI-I
Multi-monitoring
Dual monitor operation
Dual monitor operation
Dual monitor operation
Dual monitor operation
Operating mode
Live View, Record, Playback, Export, Network Access simultaneously
Resolutions
Total frame rate
Live: Min. 1024x768; recording: 352x288 @ 25 fps, 704 x 288 @ 25 fps, 720 x 576 @ 25 fps
400 fps (200 fps
analogue cameras,
200 fps IP cameras)
600 fps (400 fps
analogue cameras,
200 fps IP cameras)
1000 fps (800 fps analogue
cameras, 200 fps IP cameras)
Pre-alarm memory: max. 20 min, post-alarm memory unlimited; 4 alarm inputs (NO/NC), 4 relay outputs;
alert via e-mail, FTP, on-screen/on-screen remote; hardware watchdog
Alarm
Data backup
CD-R/RW, DVD/RW drive, USB data storage
Recording modes
Search modes
800 fps (600 fps
analogue cameras,
200 fps IP cameras)
Programmable, in case of video loss, fault, alarm, motion, covering, repositioning, schedule, continuous
Date & time, POS data
Date & time, POS data
Date & time, POS data
Date & time, POS data
Security
Password manager, authorisation levels, password lists
Network
Connection: 1 x RJ45, 10/100/1000Mbps; protocols: IPv4, TCP, HTTP, DHCP, ARP, NTP, UDP, RTSP; multiple network access
(depending on bandwidth); functions: Live View, Playback, Backup, Change Settings, Control Relay,
Access via WindowsMobile, monitor station function, web server function, DDNS, NTP
PTZ control
POS integration:
Yes, protocols: Pelco P, Pelco D, Sensormatic Ultra, Sony VISCA
POS and ATM
POS and ATM
Interfaces
POS and ATM
1 x RS232, 1 x RS422/485, 2 x USB front, 4 x USB back
Control
Mouse, joystick*, touchscreen* (* not included)
Software
Power supply
POS and ATM
Eytron VMS Enterprise; operating system: Windows Embedded
100 - 240 VAC, 50 - 60 Hz
Dimensions
100 - 240 VAC, 50 - 60 Hz
100 - 240 VAC, 50 - 60 Hz
100 - 240 VAC, 50 - 60 Hz
W x H x D: 427 x 179 x 534 mm (excluding handles); weight: 20 - 22 kg
Storage medium
1 TB HDD
3 TB HDD
1 TB HDD
3 TB HDD
1 TB HDD
3 TB HDD
1 TB HDD
3 TB HDD
Article number
TV3000
TV3001
TV3010
TV3011
TV3020
TV3021
TV3030
TV3031
84 | 85
Eytron HDVR Hybrid Digital Video Recording Systems
System status
display
Joystick
Control PT cameras,
PTZ cameras
Alarm
Fault
Zoom-in / digital
zoom
Maintenance
Recording
Number pad/
keyboard
View mode
for slide elements
Camera selection
Camera
Presets
Camera groups
Relay activation
Favourites
Cards
Operating mode
Support stations
Live
Slide controls
LivePlus (Live View +
Playback)
New (Favourite, Card)
Playback
Delete
Connect support station
Manual record
Disconnect support station
Works intuitively - simple and ingenious: Drag & Drop and PUK function
Drag & Drop: easy handling with the mouse
PUK function: Adjust and save camera views
• To activate the live image from a camera in the slide strip (right-hand
column), drag the slide into any camera window, keeping the mouse
button pressed. Release the mouse button and the camera will be
embedded in that window.
• You can also use this method to access cameras in a support location
(e.g. another HDVR system in another location).
• Your HDVR system with 40 cameras or more (monitor station/
subsidiary stations) is just as intuitive and quick to operate.
• Exclusive to Eytron: Use the innovative PUK tool to vary camera
views seamlessly for pure flexibility.
• Drag the puck from right to left to view more windows with live
cameras or recordings on the monitor. If you drag the PUCK
downwards, the left-hand image enlarges and you enter 1Plus
mode (multiple windows +1 enlarged window).
• Save frequently used views as favourites and retrieve them at the
touch of a button.
Designed
Was
kann to
sieaund
simple
warum
and ist
easysie
so unglaublich modular
to-understand
toll, dassprinciple,
man
sofort
all
alarm
losrennen
sensors muss
(whether
umsvirtual
sie zu
bestellen.
sensors
or Ergo:
integrated
hier kann
alarm
sich der
Texter richtig
detectors)
canaustoben,
be linked anpreisen
to a certain
und vielleicht
reaction
(e.g. e-mail/FTP
sogar die ein oder
andere
or
activation
Geschichte
of a relay
erzählen.
or siren).
Aber
wie immer Vorsicht: der Platz ist
auch hier wieder begrenzt.
www.abus-sc.com
When an event has occurred, you
need to be able to find the relevant
pictures quickly and accurately. In
Playback mode you can view and
analyse several channels in parallel.
Differently coloured time bars
indicate when and why the cameras
have recorded images (Continuous/
motion/alarm).
Staying in control is crucial in
critical situations. The card function
helps you to link video data and
sensors to specific locations. With a
click of the mouse you can access
the right camera or camera group
and you're immediately informed.
Eytron HDVR Hybrid Digital Video Recording Systems
Incorporates up
to 32 analogue
cameras
Connections
for two monitors
Backup video data
to CD, DVD or USB
stick
Assignment of relay
outputs e.g. with alarm
systems and outdoor
sirens
Cables to
analogue
cameras
RS-485 wire for dome
control
ROUTER
eytron
Incorporates alarm
systems, alarm
sensors and light
barriers
LAN or WLAN
Network connection
Incorporates up to
8 IP cameras
Transmission of video data
WWW
Access multiple systems via Internet or
VPN connection
Worldwide picture retrieval by mobile phone,
Internet and VMS, send by e-mail or FTP upload
Long-term cost-advantages
Running costs
Training
Updates
Costs
Running costs
Software
Training
Hardware
Hardware &
software
Conventional systems
HDVR
The HDVR from ABUS stands for decisive
cost benefits: Besides a low base price the
recorder system wins over its low operating,
maintenance and training costs. All features
are included: No extra costs for additional
functions (e.g. integration of POS/ATM data
or updates). So there are no extra charges
at all.
Delivering long-term value for money and
achieving maximum ROI with minimum TCO.
What's more, the HDVR has impressively low
operating costs and is extremely energyefficient (Green CCTV). With permanent
upgradability and open system limits, the
HDVR is future-safe and offers maximum
protection of investments.
86 | 87
Eytron Video Surveillance Recorder
Recorders
IP power for professional network
recording
• Real-time recording on up to
16 IP cameras
• Extra network interface to
prevent bottlenecks
• Enabled for IP camera protocols of
other manufacturers for maximum
investment protection
(full list in web shop at
www.abus-sc.com)
• All-inclusive, no additional costs
for upgrades or extra modules
The Network Digital Recorder
(NVR) series is specially designed
for effective recording and
management of up to 16 network
cameras. With its high flexibility
and upgradability (open standard
for IP cameras (generic RTSP) from
all popular manufacturers, monitor
station function, integrated
software etc), this generation of
recorders is perfectly equipped to
meet future demands in IP-based
surveillance.
500
400
300
200
100
0
HDVR / NVR
Extra hardware for hard work!
A flowing, high-resolution video
image on 16 channels is a big ask
even for good processors. So the
NVR comes with special hardware
components designed to enable
continuous operation in IP-based
video surveillance.
www.abus-sc.com
Exclusive network just for video:
a separate video LAN interface with
1 Gbit prevents bottlenecks in your
network when several IP cameras
are transmitting simultaneously.
So you can transmit video streams
regardless of the bandwidth
available on your internal network.
Desktop PC
PC-Workstation
Efficient technology cuts power
consumption to a minimum! Low
costs over the equipment's entire
service life! With innovative power
management, this system runs on
just 200 W - less than a standard
PC workstation (at least 325 W) or a
powerful desktop PC (around 450 W).
Eytron NVR Network Video Recorder
16-channel Network Video Recorder NVR
Article number
TV3110, TV3111
Resolution*
Integratable cameras
2 megapixels
4
1.3 megapixels
8
VGA
16
* A 2 MPx camera corresponds to 2 x 1.3 MPx cameras or
four VGA cameras. So you can calculate the maximum number
of IP cameras that can be integrated in all combinations.
•
•
•
•
•
•
Real-time recording for 16 IP cameras (VGA); see table for other resolutions
Total frame rate: 400 fps
Integrates alarm sensors and signal devices
Supports multiple IP protocols (ABUS, AXIS, Panasonic etc; full list at www.abus-sc.com/downloads)
Integrated video management software with intelligent security functions
Special hardware for 24/7 operation
Scope of delivery
NVR, VMS Enterprise video management software, keyboard, mouse, network cable
Required accessories
SATA HDDs (p. 81)
Optional accessories
CCTV monitors (p. 50-53), IP cameras (p. 8-15),
Channels
(analogue/IP)
no analogue channels; 16 IP cameras
Compression
H.264, MPEG-4, MJPEG
Camera outputs
-
Monitor outputs
2 x DVI-I
Multi-monitoring
Dual monitor operation
Operating mode
Live View, Record, Playback, Export, Network Access simultaneously
Resolutions
Live: Min. 1024x768; recording: 320 x 240, 640 x 480, 800 x 600, 1280 x 1024, 1600 x 1200
Total frame rate
400 fps, depending on resolution and datastream
Alarm
Pre-alarm memory: max. 20 min, post-alarm memory unlimited; 4 alarm inputs (NO/NC), 4 relay outputs; alert via e-mail, FTP,
on-screen/on-screen remote; hardware watchdog
Data backup
CD-R/RW, DVD/RW drive, USB data storage, network drive
Recording modes
Programmable, in case of video loss, fault, alarm, motion, covering, repositioning, schedule, continuous
Search modes
Date & time, POS data
Security
Password manager, authorisation levels, password lists
Network
Connection: 1 x RJ45, 10/100/1000Mbps; protocols: IPv4, TCP, HTTP, DHCP, ARP, NTP, UDP, RTSP; multiple network access
(depending on bandwidth); functions: Live View, Playback, Backup, Change Settings, Control Relay, Access via WindowsMobile,
monitor station function, web server function, DDNS, NTP
PTZ control
Protocols: Pelco P, Pelco D, Sensormatic Ultra, Sony VISCA
POS integration:
POS and ATM
Interfaces
1 x RS232, 1 x RS422/485, 2 x USB front, 4 x USB back
Control
Mouse, joystick*, touchscreen* (* not included)
software
Eytron VMS Enterprise; operating system: Windows Embedded
Power supply
100 - 240 VAC, 50 - 60 Hz
Dimensions
W x H x D: 427 x 179 x 534 mm (excluding handles); weight: 20 - 22 kg
Storage medium
1 TB HDD
3 TB HDD
Article number
TV3110
TV3111
eytron
Product features
88 | 89
Eytron PCI Video Surveillance Cards
Good cards for PC-based video
surveillance
• Turn your PC into a digital video
surveillance system
• Easy and quick to install with
Plug&Play and VMS Express/Basic
software supplied
• Real-time recording on up to 16
camera channels (TV3310 only)
• Hybrid system: integrates with
analogue and IP cameras
Software
Made in
Germany
Unbeatable value for money,
whether on your home computer
or as a professional system: with
Eytron PCI video surveillance cards
you can turn your PC into a digital
video management centre for
viewing, storing and managing
videos recorded on your cameras!
The hybrid function allows you to
integrate analogue or digital cameras.
VMS Express video management
software is supplied as part of
the package - upgrade to Basic,
Professional and Enterprise at any
time.
Only in connection with
ABUS VMS Professional/
Enterprise software
Cash
register
USB
Converter
PC
Connect POS systems the easy
way! The COM signal from the
POS is converted to RS-485 in a
serial interface converter TV8469.
The TV8468 USB converter sends
the RS-485 data to the PC-based
recording system*.
Software upgrade with VMS
BASIC (16 channels) or with UVV
certificate*: VMS Professional for
up to 16 IP cameras from any
manufacturer. And VMS Enterprise
for a high-end system for up to 48
cameras, security and monitoring
station functions, extensive remote
access, etc.
With the integrated web server
you can view the images on the
PCI card from anywhere in the
world on a monitor station or in a
browser (VMS Basic and higher),
and in the event of an alarm you'll
receive an e-mail with an image
sequence as an attachment*.
* VMS Basic or higher
* with TV3311 only
* VMS Basic or higher
www.abus-sc.com
Eytron PCI Video Surveillance Cards
PCI Video Surveillance Cards
Article number
TV3300, TV3301, TV3305, TV3306, TV3308, TV3310
•
•
•
•
•
•
•
•
PCI video cards for digital recordings on up to 16 channels
IP and analogue cameras in one system
MPEG4 or MJPEG compression
Integrated VMS Express video management software with
quick setup and easy operation (VMS Basic with TV3310)
Records to schedule or on motion detection
Video loss detection
Password protection with individual access rights
With update to VMS Basic or higher: Email / FTP transmission in
case of alarm, integrated web server function
4 x BNC
8 x BNC
4 x BNC
8 x BNC
8 x BNC
16 x BNC
Recording
resolutions
704x576 (4 CIF),
704x288, 352x288
704x576 (4 CIF),
704x288, 352x288
704x576 (4 CIF),
704x288, 352x288
704x576 (4 CIF),
704x288, 352x288
704x576 (4 CIF),
704x288, 352x288
704x576 (4 CIF),
704x288, 352x288
Total frame rate
25 @ CIF
25 @ CIF
100 @ CIF
100 @ CIF
200 @ CIF
400 @ CIF
Frame rate per
channel
6,25
3,1
25
12,5
25
25
Integr. software
VMS Express
VMS Express
VMS Express
VMS Express
VMS Express
VMS Basic
Technical
requirements
Intel Pentium D: 2.8 GHz, 512 MB RAM, VGA 128 MB;
mainboard/chipset: Intel, AMD or nForce; graphics
card: 128 MB video memory; Windows XP, Vista,
Windows 7, 32 and 64 bit (from summer 2010)
Intel Core TM 2 Duo: 2.0 GHz, 1 GB RAM, VGA 128 MB; mainboard/chipset: Intel, AMD or nForce;
recommended graphics card: 128 MB video memory; Windows XP, Vista, Windows 7, 32 and 64 bit
(from summer 2010)
Article number
TV3300
TV3305
Article number
TV3301
TV3306
TV3308
eytron
Camera inputs
TV3310
PCI alarm card I/O
PCI alarm card +
VMS Basic
USB interface
converter
Serial interface
converter
TV3311
TV3326
TV8468
TV8469
NEW
Product features
• For integrating alarm sensors and signal
devices into PCI card TV3310
• 16 alarm inputs, e.g. for alarm-triggered
recording
• 8 relay outputs for activating relay in
case of alarm (e.g. lighting) with
max. switching capacity of 1A
• No PCI slot, only 2 PCI brackets needed
for installation
• For making alarm recordings with PCI cards using
TV3310
• For technical data see
TV3311 (left)
• For controlling PTZ
cameras via PC
• For connecting
POS systems with
RS-485
• Converts USB to
RS-485, half-duplex
• Converts RS-232 to
RS-485, half-duplex
• Baud rate: automatic, max. 115200
baud
• Transmission
distance: max.
1200 m
Scope of delivery
Alarm card I/O* consisting of sensor card
and alarm card
Alarm card I/O, VMS Basic
dongle
Converter, driver CD,
USB cable
Converter
TV3326
TV8468
TV8469
*requires software VMS Basic and a PCI card
Article number
TV3311
90 | 91
Eytron Video Surveillance Software
ABUS VMS Enterprise – the highend video management center
• Easy to operate
• Standard software interface for all
recording solutions (IP cameras,
PCI cards, recorders)
• Innovative functionalities for fast
screen setup (video PUK, preview
list with Drag & Drop, favourites)
• E-Map function for fast
localisation of events
• Intelligent alarm and security
functions
Software certified by:
Software
Made in
Germany
With functions like reposition,
defocus and cover check, you'll
always have your cameras under
control. The cover check triggers
as soon as the camera's view is
obscured, and the reposition check
monitors the camera position. The
defocus check detects when the
camera is no longer in focus.
www.abus-sc.com
Intuitive software interface with
no double-clicking or right mouse
button! Arrange the screen the way
you want it quickly and easily with
Drag&Drop and the video PUK.
The standard interface makes it
easy to train personnel - even
without expert knowledge.
Manage and monitor up to 64
cameras from different manufacturers
perfectly - with a wide range of
security functions called for in train
stations, airports etc. The software
offers interfaces for integrating
external data (e.g. PoS, ATM etc).
This top-of-the-range version is
UVV (BGV) certified.
Absolute reliability is key in
security-relevant areas. The HDVR
software is Fiducia- and UVVcertified for uses in critical areas like
banks, building societies, casinos
and industry. ATM data can be
integrated into the video image via
the HDVR.
VMS video management software
Article number
VMS Express
VMS Basic
VMS Professional
VMS Enterprise
-
TV3220
TV3200
TV3210
Product features
• Incorporates up to
9 channels
• Remote access via
monitor station (1 user)
• Incorporates up to
16 channels
• Remote access via Internet
browser (1 user/PDA)
• Incorporates up to
16 channels (including IP
cameras from other
manufacturers)
• Playback on up to two
monitors (depending on
graphics card)
• Remote access via Internet
browser (3 users
simultaneously) + PDA
• Incorporates up to
64 channels (including IP
cameras from other
manufacturers)
• Playback on up to four
monitors (depending on
graphics card)
• Remote access via Internet
browser (10 users
simultaneously) + PDA
Scope of delivery
Software CD
Software CD, USB dongle
Software CD, USB dongle
Software CD, USB dongle
Optional accessories
IP cameras (p. 8-15)
IP cameras (p. 8-15)
IP cameras (p. 8-15)
IP cameras (p. 8-15)
Total number of
channels
9
16
16
64
IP camera protocols
ABUS
ABUS
ABUS, Axis, Mobotix, ACTi, RTSP etc;
full list at www.abus-sc.com/download
Recording format
H.264/MPEG-4 or MJPEG
H.264/MPEG-4 or MJPEG
H.264/MPEG-4 or MJPEG
Operating mode
eytron
NEW
H.264/MPEG-4 or MJPEG
Record, Playback, Backup, Export and Network Access simultaneously
Remote access
via browser/PDA
-
max. 1 user
max. 3 user
max. 10 user
Remote access to
Eytron systems
max. 1 monitor station
max. 1 system
max. 3 systems in parallel
Unlimited
Resolution
4CIF/D1, 2CIF, CIF,
megapixel, VGA
4CIF/D1, 2CIF, CIF,
megapixel, VGA
4CIF/D1, 2CIF, CIF,
megapixel, VGA
4CIF/D1, 2CIF, CIF,
megapixel, VGA
Multi-monitoring
1 monitor
1 monitor
Dual monitor operation
4 monitor operation
Data backup
DVD, USB, LAN
DVD, USB, LAN
DVD, USB, LAN
DVD, USB, LAN
Alarm memory
-
-
Pre-and post-alarm memory up to 20 minutes
Recording modes
Schedule, Motion
Video loss detection
Yes, OSD display and voice
output
Security functions
-
Communication
On-screen/on-screen remote
PTZ control
Yes
Yes
Yes
Yes
POS integration:
-
-
POS and ATM
POS and ATM
Video Loss, Fault, Alarm, Motion, Cover, Reposition, Schedule, Continuous
Yes, with alarm list entry, programmable event response, OSD display and voice output
-
Cover, defocus and reposition protection
Email, FTP, on-screen/on-screen remote
User levels
Password manager, authorisation levels, password lists
USB dongle
-
Yes
Yes
Yes
UVV mode
-
-
Yes
Yes
Technical
requirements
CPU: Core 2 Duo 2.0 GHz, RAM: 1024 MB, VGA: 128 MB, free HDD space: 100 MB, OS: Windows XP, Vista, Windows 7,
32 and 64 bit (from summer 2010) USB: 1 free USB port for dongle (not Express)
Article number
--
TV3220
TV3200
TV3210
92 | 93
Eytron Digital Video Recorders
See without being seen
Mobile security with fun factor:
Mini-Camcorder
• Board camera and digital recorder
• Camera
in oneund micro SD card recorder
in
a compact housing
• Inconspicuous,
discreet surveil• Realtime
recording with
lance system
640
x 480 pixel
@ 30in
fps
• Perfectly
disguised
motion sen• Ideal
for
mobile
video
surveillance
sor housing
or
for recordings
during
and
• Recording
activated
bysports
motion
leisure
activities
detection, continuous recording,
• Recordings
be easily played
manual orcan
schedule
on
a
PC
• Data stored on SDHC cards
• Immediate
useare
duequicker
to comprehen• SDHC cards
and easier
sive
accessories;
no
programmation
to replace
required
Camera
plus
recorder:inThe
mini
Perfectly
disguised
a motion
camcorder
offers
everything
you the
sensor housing, you can install
need
vor
quick,
uncomplicated
and
Eytron Mini Camcorder anywhere
mobile
surveillance.
All
built-in
in
- safe in the knowledge that
a housing
of the
of a thumb.
the camera
andsize
recorder
won't
In recognised
the super-compact
housing
as such or
seen. with
dimensions
of only 5,0
x 2,8recorder,
x 2,0
Besides a powerful
digital
cmthe
and
a
weight
of
50
g
you
cana
PIR housing also conceals
find
a
recorder
and
a
high-resolution
small board camera with a needlecamera
which
provides
fine andof 3.7
eye lens.
With
a focal length
crisp
VGA
images
(640x480
mm and a horizontal field pixel)
of view
in of
realtime
(30 fps).
an room
71°, you'll
haveOn
thetop,
whole
integrated
in view. microphone provides
informative sound recordings.
All buttons are easy to access from
above. The video output can be
used for connecting a test monitor
(p. 50) to check all the settings
on the OSD and optimise the
alignment. The SDHC card can be
changed from underneath without
removing the camera.
www.abus-sc.com
See without being seen. If you
suspect crimes may be being
committed, hidden surveillance
will bring you the clarity you need.
Because crimes like burglary and
retail theft can be easily resolved
if you can see what is going on in
your absence.
With its brand new features, the
new Mini Camcorder reaches
out to a whole new customer
base. Besides mobile security
applications, the camcorder is
also ideal for use in sports, modelbuilding and leisure (see page 99
for more information).
Eytron Mini Camcorders
Article number
Mini Camcorder
Mini Camcorder in PIR housing
TVVR10000
TV8500
Product features
•
•
•
•
Built-in high-resolution camera
Real-time recording with 640 x 480 pixels @ 30 fps
1.5 hours operational battery life, 100 hours standby
Manual continuous recording and automatic noiseactivated event recording
• Videos recorded in AVI format for easy playback on PC
• Can also be used as a PC webcam
• No programming necessary - simply switch on and go
• Mini SD recorder and pin-hole camera in a compact
device disguised as a motion sensor
• Discreet surveillance with SD card storage
• 1/3“ SONY SUPER HAD CCD camera
• Resolution: 380 TV lines
• 3.7 mm pin-hole lens with 71° horizontal field of view
• Electronic shutter control for clear pictures
• Can be battery operated for flexible use
Scope of delivery
Mini camcorder, power supply, USB cable, USB adapter, wall
bracket, clip bracket, carrying strap, pouch, spray-proof silicon
cover, velcro band and screws, CD
Mini camcorder, power supply, 2x cinch/BNC
adapters, wall bracket, video cable
Required accessories
Micro SD card (p. 99)
SDHC cards (p. 99)
Optional accessories
Sports Pack TVAC40960 (p. 99)
6 in 1 card reader, (p. 99) test monitor to align field
of view (p. 50)
Image sensor
CMOS, colour
1/3“ SONY SUPER HAD CCD, colour
Lens
3.7 mm pin-hole
3.7 mm pin-hole
Camera resolution
640 x 480 pixels
380 TVL
Horizontal angle
of view
71°
71°
Minimum illumination (colour)
1 Lux
0.2 Lux
Gain control
automatic (AGC)
automatic (AGC)
DSP
no
Yes
White balance
AWB (automatic white balance)
AWB (automatic white balance)
Video system
PAL
PAL
Video compression
MJPEG, AVI file format
MPEG4-SP, AVI file format
Recording resolution
640 x 480 @ 30fps
320 x 240 @ 25 fps / 640 x 480 @ 12 fps
Search modes
-
Manual / Event Search
Recording modes
Continuous, Noise-activated
Manual / Schedule (Motion Detection/Continuous)
Connections
USB 2.0
Video output/power supply
Power supply
5 VDC / 500 mA
12 VDC / 1 A
Dimensions
50 x 28 x 20 mm
97 x 88 x 51 mm
Article number
TVVR10000
TV8500
eytron
NEW
94 | 95
Eytron Digital Video Recorders
Ideal assistants for mobile
or short-term video surveillance
• Data stored on SD/SDHC cards
• Integrated colour monitor for live
viewing or immediate analysis of
recordings
• Alarm input and motion sensor for
use with intelligent functions
• Optional clip camera for mobile
video surveillance
• Perfect for concealed or mobile uses
Small, discreet, independent - mini
DVRs that fit into your shirt pocket.
Combine with mini cameras or the
clip camera to create the perfect
surveillance system for mobile and
disguised uses. Whether in the car,
worn concealed about the body or
for short-term assignments, these
recorders will deliver an unbiased
recording of what is actually
happening.
Start and stop recording by
pressing the Rec button on the far
left. Use the Arrow keys to navigate
and change settings. The Playback
button is top left. The button in the
middle opens menus and confirms
settings. The Padlock button locks
the keypad.
www.abus-sc.com
Added bonus: the mini clip camera.
Measuring just 2 cm in size, it can
be worn completely concealed
on the body and is powered by
the mini digital recorder. Making
the mini DVR perfect for mobile
surveillance.
Your objective: secret surveillance
on the spot. The Eytron mini
digital recorder with LCD monitor
is perfect for observing people or
filming thefts as they happen.
Eytron Portable Mini Digital Recorders
Article number
Portable Mini Digital
Recorder LCD
Portable Mini Digital
Recorder LCD
TV8510
TV8465
Optional accessories:
Mini clip camera for mini digital recorder
• Image sensor : 1/8" CMOS
• Minimum illumination (colour): 1 Lux / F2.0
• Resolution: 640 x 480
• 2.5" colour TFT LCD for immediate
analysis and viewing
• Clip camera available for direct
connection without separate
power supply
• Adjustable recording frame rate
• Motion sensor
• Max. resolution: 640 x 480 pixels
• Compression: MPEG-4
• 2.5" colour TFT LCD for immediate
analysis and viewing
• Discreet surveillance
• Data stored on SDHC cards
• Can also be battery operated for
mobile use
• Motion sensor
• Audio recording
• Search: Manual or Event List
Scope of delivery
Mini digital recorder, power supply,
2x cinch/BNC adapters, two video
cables (input, output), alarm cable,
leather pouch
Mini digital recorder, power supply, 2x AV cables, 1x alarm cable,
remote control, leather pouch,
2x BNC-RCA adapters
Optional accessories
Clip camera, SDHC cards,
card reader (p. 99)
CCTV cameras (p. 22-47), car kit,
SDCH cards, card reader (p. 99)
Article number:TV8511 (p. 99)
eytron
Product features
NEW
Car kit
Resolution
640x480 pixels, 320x240 pixels
640x480 pixels, 320x240 pixels
Recording modes
Manual, Motion Sensor, Alarm
Manual, Schedule, Alarm, Motion
Sensor
Video
compression
MPEG4-SP, ASF file format
MPEG4-SP, ASF file format
Video system
PAL
NTSC/PAL
Recording
resolution
320x240@25 fps / 640x480@12 fps
320x240@25 fps / 640x480@12 fps
Compression levels
low/medium/high
low/medium/high
Sampling rate
(audio)
-
44.1 KHz
Storage medium
SD/SDHC cards
SDHC card
Motion
sensor
16 x 12 fields
16 x 12 fields
Search modes
Manual/Event Search
Manual/Event Search
Playback speed
Adjustable
Adjustable
Display
2.5" colour TFT
2.5" colour TFT
Connections
1 alarm input (NO/NC), 1 video
input/output,
USB 1.1, alarm input, earphones,
AV Out, 1 video input/output
Power supply
5 VDC / 1A
5 VDC / 1 A
Weight
175 g
96 g
Dimensions
(W x H x D)
65 x 110 x 27 mm
86 x 55 x 22.5 mm
Article number
TV8510
TV8465
• Car charger for Eytron mini digital
recorders and cameras
• E1 approved for use in cars with 12 VDC
input voltage
Article number: TV8461 (p. 99)
In-car or taxi video surveillance
Combined with the car kit, the mini DVR is
perfect for use in cars and taxis. Depending
on the card and the frame rate, it will store
up to 8 days of high resolution video data.
The mini DVR has been approved for taxi use
in Austria by the Austrian Data Protection
Commission.
96 | 97
Eytron Digital Video Recorder
And... Action!
• Sports pack for attaching mini
camcorder to helmets, bikes etc.
• Fast-paced pictures with a wow
factor!
• Ideal for sports photographs
(e.g. cycling, skiing, motor sport)
• Also perfect for model-building
(e.g. helicopters, ships, aircraft)
• Includes attachment straps for
a variety of uses
Expand your customer base - with
mobile video surveillance for
everyone. Filming in mini format
is not only something that appeals
to surveillance professionals it's for everyone who wants to
capture sporting highlights or a
special hobby from a completely
new angle. Combined with the
sports pack, the new camcorder
is the perfect partner for video
surveillance with a fun factor.
Video surveillance also plays a key
role in improving security at home.
With surveillance you'll always
know exactly who is in your house
and may be intruding in your
private sphere (cleaner etc.). Any
incidents can be quickly and easily
cleared up.
www.abus-sc.com
Minimal dimensions and light
weight make the mini camcorder
the perfect mobile companion.
From hidden or mobile surveillance
to sports recordings - the mini
camcorder always does a great job.
Mobile video surveillance up
your sleeve. The mini camcorder
is as easy to attach to your jacket
as a ballpoint pen, so it's an
incorruptible witness for night
watchmen and security personnel.
So the adage "One person's word
against another's" is a thing of the
past.
Accessories for Eytron mobile recorder
Article number
Clip camera
Car kit
Sports pack
TV8511
TV8461
TVAC40960
NEW
• Suitable for mini digital recorder
TV8510
• Power supply (5 VDC) via DVR
• Image Sensor: 1/8" CMOS
• Minimum illumination: 1 Lux / F2.0
• Resolution: 640 x 480 pixels
• Horizontal field of view: 50°
• Dimensions (W x H x D): 15 x 15 x 12 mm
• Powers Eytron mini digital recorders
and cameras via the cigarette lighter
socket
• Adaptable output voltage:
2 x 1.5/3.0/4.5/6.0/7.5/9.0/12 VDC
• Input voltage: 12-13.8 VDC
• E1 approved for use in cars
• Easy-to-use bracket for fitting the mini
camcorder TVVR10000 to helmets,
bicycles etc.
• Attachment straps provided
Scope of delivery
Clip camera, 1.2 m connection cable
Car kit, double plug for cigarette lighter
socket and 2 adaptable power supplies
Bracket, attachment straps
Article number
TV8511
TV8461
TVAC40960
SDHC cards
Micro SD cards
6-in-1 card reader
TV8963, TV8964
TVAC40970
TV8960
Article number
eytron
Product features
NEW
NEW
Product features
• Suitable for mini digital recorder
• Speed class 6
• Storage capacity of up to 32 GB for
data back-up
• Operating temperature: 0° to 60°C
• Compatible with SDHC slot devices
only
• Suitable for mini camcorder
TVVR10000
• Speed class 4
• 4 MB/s minimum read/write speed
• Complies with SD specification 2.00
• File format: FAT 32
• Dimensions (W x H x D):
11 x 15 x 1 mm
• Reads and writes to 6 different card
formats including SD, SDHC and
microSD cards
• Plug & Play
• For Windows, Mac, Linux
• USB 2.0 port
• Fits in any trouser pocket
Scope of delivery
SDHC card
MicroSD card
6-in-1 card reader
Capacity
16 GB
32 GB
4 GB
Article number
TV8963
TV8964
TVAC40970
TV8960
98 | 99
Secvest 2WAY Wireless Alarm System
WIRELESS ALARM SYSTEM
The Secvest 2WAY wireless alarm
system sets the standards in security.
As the world’s first and only wireless
alarm
system,
it
offers
active
intrusion protection by combining
mechanics
www.abus-sc.com
and
electronics.
secvest
Secvest 2WAY Wireless Alarm System
100 | 101
Secvest 2WAY Wireless Alarm System
Secvest 2WAY: Security can be
that beautiful.
NEW:
VdS Home
approved
• Quick and easy installation
• Bidirectional wireless technology
• Intuitive operation
• Integrated dialer (speech, ARC)
• Active intrusion protection
The Plus X Award remunerates manufactures for outstanding quality.
The rewarded product needs to have at least one convincing feature
- a real innovation: only this represents the „plus“ of real brand
quality, the „Plus X factor“. The Secvest 2WAY has been rewarded in
the categories „Innovation“, „High Quality“ and „Ease of use“.
Secvest 2WAY is the high-end
wireless alarm system from ABUS
Security-Center. It offers 48 wireless
and 2 wired alarm zones (DEOL),
bidirectional wireless control devices
and innovative walllight function as
status display. This is how Secvest
2WAY sets new functional and
design standards in wireless alarm
technology. The result: all-round
protection for all kinds of objects,
from apartments to larger office
complexes. Secvest 2WAY is the
first and only wireless alarm system
worldwide to offer active intrusion
protection. The wireless window
protection system FTS 96 E provides
mechanical resistance and also
features an alarm trigger.
The Secvest 2WAY is a flexible
and complete system, which
can be extended at any time.
A wide range of detectors is
available for protection against
dangers such as intrusion, fire,
water, and emergencies. New
market: home automation.With
Secvest 2WAY, you can realize
intelligent control and notification
functions. For example, you can
run shutters, lighting, or your
sauna via telephone. You can
also monitor the temperature of
freezers or aquariums. Discover the
possibilities!
www.abus-sc.com
Secvest 2WAY Wireless Alarm System
Secvest 2WAY Alarm Control Panel
Article number
FU8000 / FU8006
Alarm zones,
partitions
48 wireless zones, 2 wired zones (DEOL), 4 partitions
Wireless technology
Frequency 868.6625 MHz, FM, narrow band, encrypted; power: 10 mW
Users and control
devices
Up to 50 users, up to 20 remote controls, up to 4 keypads
Switching outputs
32 wireless switching outputs (optional), 2 wired outputs
Alarm
Integrated siren (95 dB), up to two wireless sirens can be connected,
integrated voice dialer, optional GSM, ISDN, or Ethernet
Control
Via bidirectional wireless devices, per PIN code, or proximity chip key;
voice menu; remote configuration possible
Display / Audio
Graphical display, status light / integrated microphone and speaker
Event memory
250 messages with clear text and time of day
Protocols
ARC: Fast Format, Contact ID, SIA; home care: Scancom, Scanfast, Tunstall
Power supply
230 VAC, 50/60 Hz +/- 5%, power supply integrated; backup power supply
Dimensions, weight
205 x 285 x 43 mm; 1060 g (without standby battery)
Scope of delivery
Wireless alarm control panel, proximity chip, 6x 1.2 V 2000 mAh AA battery,
4 resistors, mounting hardware, user guide and installation manual, software CD
DE, NL, FR
UK, DK, IT
Set of two batteries
Article number
FU8000
FU8006
FU2996
The new VdS Home approval ensures, that the product
meets the requirements for the private sector. The
specifications have been developed together with
security experts, the police, relevant organisations and
manufacturers. VdS Home closes the gap between
non-certified secruity products and cost expensive
systems with approvals for the professional and
enterprise sector.
secvest
Language
H 110002
Secvest 2WAY Base Kit
Secvest 2WAY Complete Package
Article number
FU8001 / FU8007
FU8002 / FU8008
Product features
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Wireless alarm control panel, wireless motion detector, wireless
magnetic contact, wireless remote control, proximity chip
Wireless alarm control panel, 2 wireless motion detectors,
wireless magnetic contact, wireless smoke detector, wireless
remote control, proximity chip
Language
DE, NL, FR
UK, DK, IT
DE, NL, FR
UK, DK, IT
Article number
FU8001
FU8007
FU8002
FU8008
Package with excellent value for your money
Includes motion detector for indoor surveillance
Magnetic contact for monitoring window or door
Bidirectional wireless remote control with status query
Proximity chip key
Ideal basic equipment for protection against intrusion and fire
Freely extensible for apartment, home, and office building
2 motion detectors for indoor surveillance
Magnetic contact for monitoring window or door
Optical wireless smoke detector with maximum
temperature sensor
• Bidirectional wireless remote control with status LEDs
• Proximity chip key
102 | 103
Secvest 2WAY Wireless Alarm System
The Secvest 2WAY wireless alarm
system reliably protects against
intrusion - with a comprehensive
detector lineup. As a complete
danger warning system, the
Secvest 2WAY also ensures allround security against the main
dangers of everyday life, such as
Intrusion
fire,
assault, medical emergencies,
or
technicalevery
damage.Magnetic
It happens
minute. Protect
contacts
(seeyour
below)
can bewith
yourself and
property
inconspicuously
mounted on
active intrusion protection!
windows or doors.
Article number
Secvest 2WAY Wireless
seismic Detector
FU8320W/B, FU8321W/B
FU8380
H 110004
Product features
• High-quality magnetic contact
• Detects opening of windows,
doors, etc.
• Capability of connecting other
wired detectors
• Can be used as a wireless module
• Tamper protection
• Sensitive seismic detector
• Suitable for windows, doors,
and walls
• Also suitable for monitoring
objects that should not be moved
• Various sensitivity settings
Scope of delivery
Contact Detector, 3V Lithium
battery FU2990, mounting
hardware, 6 spacer plates
Vibration Detector, 3V lithium
battery FU2990, mounting
hardware
Specifications
CC,
white
CC,
brown
FSL,
white
FSL,
brown
Article number
FU8320W
FU8320B
FU8321W
FU8321B
Fire
Every 2-3 minutes, a fire destroys
values and endangers life. Smoke
detectors save lives.
Secvest 2WAY Wireless
Magnetic Contact Detector
Article number
FU8380
Secvest 2WAY
Wireless Motion Detector
Secvest 2WAY Pet-Proof
Wireless Motion Detector
FU8350
FU8360
applied for
Water
Water damage can get very
expensive. A timely warning can
prevent worse damage.
Product features
• Passive infrared motion detector
for indoor areas
• Detects warm objects in motion
• Monitors whole rooms
• 90° angle of view, ideal for
corner mount
• Detection range: 15 meters
• Ignores pets weighing
less than 30 kg
• Passive infrared motion detector
• Detects warm objects in motion
• Monitors whole rooms
• 90° angle of view, ideal
for corner mount
• Detection range: 12 meters
Scope of delivery
Motion detector, 3.6V lithium
battery FU2992
Motion detector, 3.6V lithium
battery FU2992
Article number
FU8350
FU8360
Emergency
Quick, effective help is crucial in
emergencies. Extend Secvest to
become your home emergency
call system.
www.abus-sc.com
Secvest 2WAY Detectors
Secvest 2WAY
Wireless Water Detector
Secvest 2WAY
Wireless Smoke Detector
Article number
FU8370
FU8330
FU8340
Product features
• Reliable (acoustic) detection of
breaking glass
• For monitoring glass surfaces
• Distance to glass: up to 9 m
• Differentiates between bursting
windows and drinking glasses
• No wires required on window
•
•
•
•
•
•
• Optical smoke detector with maximum temperature sensor
• Sends fire alarm to the alarm
control panel
• Compliant to EN 14604
• Integrated Piezo alarm
• Audio warning and status signal to
the alarm control panel in case of
weak battery
Scope of delivery
Glass break detector, 3V lithium battery
FU2990, mounting hardware
Water detector, 3V lithium
battery FU2990
Smoke detector, 9V lithium
battery FU2993
Article number
FU8370
FU8330
FU8340
Detector for Secvest
Detects water
Protects against water damage
Easy installation
Waterproof sensor
Reversible (detects dry conditions)
secvest
Secvest 2WAY
Wireless Glass Break Detector
Secvest 2WAY Wireless
Panic alarm Button
Secvest 2WAY Wireless
Fire Alarm Button
Secvest 2WAY Wireless
Emergency Transmitter
Secvest 2WAY Wireless
Panic alarm Transmitter
Article number
FU8300
FU8310
FU8390
FU8305
Product features
• Convenient on-wall
mounting
• Triggers silent alarm
• For inconspicuous and
unobtrusive alarm
• Convenient on-wall
mounting
• Reliably triggers fire alarm
• For quick alert in case of
home care emergency
• Small and handy
• Splash proof
• Attach to arm, belt, or
carry around the neck
• Triggers an inconspicuous
panic alarm
• Small and handy
• Splash proof
• Attach to arm, belt, or
carry around the neck
Scope of delivery
Hold-up button, 3V lithium
battery FU2987, 5 paper
inserts (FU8301)
Fire button, 3V lithium
battery FU2987, 5 paper
inserts (FU8311)
Emergency transmitter, belt
clip, bracelet, neck band
Hold-up transmitter, belt
clip, bracelet, neck band
Article number
FU8300
FU8310
FU8390
FU8305
FU8301
FU8311
104 | 105
Secvest 2WAY Wireless Alarm System
Mechanics and electronics for
active intrusion protection
• Faster than the intruder: trigger
an alarm before the intruder is
inside the object
• More than 1 ton of pressure
resistance
• Perfect control: Due to the
wireless display module you can
always see which windows are
not locked
Every minute there is an intrusion
somewhere. A burglar needs only
7 seconds to open an unsecured
window. Thus, 80% of intrusions
occur through windows or patio
doors.The wireless window
protection systems FTS 96 E and
Secvest 2WAY stop intruders more
effectively than ever before. With
a pressure resistance of more than
one ton, the FTS 96 E confronts
the intruder with insurmountable
resistance. At the same time, Secvest
2WAY triggers an alarm – which
drives the intruder off. This makes
the Secvest wireless alarm system
the first alarm system that actively
protects against intrusion and
triggers an alarm at the same time.
The wireless window protection
system can be used in different ways
Wireless window protection FTS 96 E
1.
2.
Secvest 2WAY
Wireless outdoor
siren
Wireless
display
module
Secvest 2WAY
Alarm control panel
Secvest 2WAY
Magnetic contact
www.abus-sc.com
Telephone
1) In combination with the display
module. All magnetic contacts and
FTS 96 E can be monitored on the
display module. Advantage: You
see at a glance which windows/
doors are secured
2) In combination with a Secvest
alarm system, the FTS 96 E is
mechanical protection and alarm
detector at the same time. In case
of an attempted intrusion, the
Secvest immediately triggers an
alarm - either by siren or by phone,
depending on the settings.
Wireless Window Protection System FTS 96 E
Wireless Window Protection System FTS 96 E
Article number FU8410W/B - FU8416W/B
Technology
Latching steel bolts, magnetic field sensors
Wireless technology
Frequency: 868.6625 MHz; transmission power: max. 10mW, FM modulation
Pressure resistance
More than 1 ton
Compatibility
Secvest 2WAY or wireless display module, suitable for all inwards
opening windows and windowed doors
Certifications
VdS-approved mechanics
Power supply
3V, 2 x 1.5V alkaline batteries, battery life: Ca. 2 years
Locking
Uniform locks: 1 key for all units, 5 locking variants available
Connections
Push terminal for optional integration of a passive glass break detector
Dimensions, weight
78x125x55 mm (WxHxD); 1050 g
Operating
temperature
from -10 to +55°C
Monitoring
Tamper monitoring, voltage monitoring
Scope of delivery
Wireless window protection system, 2x 1.5V AAA batteries, 2 keys
Lock number
AL0089
AL0125
AL0145
AAL0006
AAL0054
Article number white
FU8410W
FU8411W
FU8412W
FU8415W
FU8416W
Article number brown
FU8410B
FU8411B
FU8412B
FU8415B
FU8416B
Color option
H 110003
secvest
Mechanical
Protection
Wireless Display
Module
Wireless Retrofit
Kit for FTS 96
FU8408
FU8406, FU8407
FU8403
Product features
• 2 LEDs for status display
• Compatible with the FTS 96 E wireless window protection
system and Secvest wireless magnetic contacts
• 16 display channels, programmable separately
• Combines
mechanical with
electronic security
technology
• Turns existing
FTS 96 into alarm
triggers for Secvest
2WAY
• Facilitates secure
installation of the
window
protection system
• Metal
• Dimensions:
LxWxH:
155x105x70 mm
• For ABUS security systems according to DIN,
VdS, and SKG
• Reliable tear-off
resistance
Scope of delivery
Power supply, 7 inserts DIN A 5, mounting hardware
Retrofit kit, batteries,
electronics
attachment
Drilling template
10 piece
anchor set
FU8403
FU8402W FU8402B
FU8408
FU8406 FU8407
Article number
white
FU8402B
Mounting
anchor
Article number
Color
FU8402W
Drilling template
for FTS 96 / 96 E
brown
hole saw
106 | 107
Secvest 2WAY Wireless Alarm System
The Secvest Key 2WAY wireless
cylinder is the most convenient
option for controlling the
Secvest 2WAY. It gets deactivated
automatically upon unlocking and
activated upon locking.
When you leave the house, just
push the button and activate by
locking up. You receive an acoustic
confirmation.
Secvest Key 2WAY
Article number
FU5897-8, FU5900-FU5981, FU5983-FU5990
New
sensor
technology
Product features
Strike plate
• First wireless arming cylinder in the
world
Lock bit
• Activating and deactivating the Secvest
2WAY Convenient one-button operation
• Acoustic status notification
• Can be integrated into locking systems Fastening bolt
• Available in different lengths
Strike plate
Plate
Outside dimensions
Inside dimensions
Scope of delivery
Secvest Key 2WAY, 3 keys per closing,
mounting key, 3V lithium battery
(FU2990), manual
Wireless technology
Frequency: 868 MHz,
Transmission power: 10mW
Housing material
ABS
Operating
temperature
-10°C to +55°C
Weight
100g (without cylinder and battery)
Installing the wireless cylinder is
extremely easy: Pull the old cylinder out
and insert the wireless cylinder. The door
knob is located at the inside of the door.
Attach the Secvest Key with a forend
screw. The wireless cylinder fits all doors
with Euro profile. For simple
and precise measurement use
the ABUS gage that you can
order for free.
Peep!
An overview of our most popular models
Outside dimension mm
30
35
35
40
40
45
45
50
Inside dimension mm
35
35
40
40
45
40
45
45
Article number
FU5901
FU5910
FU5911
FU5920
FU5921
FU5929
FU5930
FU5939
Other cylinder lengths available in the webshop www.abus-sc.com or upon request. Retrofitting of cylinders of other manufacturers is also possible.
Just one push - for comfort and
security
The bidirectional Secvest 2WAY wireless
remote control allows operating the alarm
system with a push of a button. Furthermore,
you can check the current status of the
system. You activate and deactivate the alarm
system and receive immediate feedback via
the four integrated LEDs. You can manually
trigger a hold-up alarm and also switch an
output.
www.abus-sc.com
All entrances "safe" - with the keypad
Per PIN code you can control your system
from any wireless keypad. If the wireless
keypad has an external 12V power supply,
you can also activate and deactivate using
a proximity chip key. Up to 4 keypads
can be integrated in the alarm system.
Installed in different parts of your building,
these expansion modules provide added
convenience.
Security in one turn - with the
wireless key switch
No more forgetting your PIN code due to the
wireless key switch: This device out of the
Secvest range replaces entering the code at
the control panel or keypad by simply turning
a key. Two integrated LEDs show the system
status. False alarms due to unknown status
are thus avoided.
Operation and display
Article number
Secvest 2WAY Wireless
Key Switch
Secvest 2WAY Wireless
Remote Control
Secvest Wireless
Remote Control
Proximity
Chip Key
FU8165
FU8100
FU8150
AZ5501
NEW
H 110005
• Bidirectional
• Easy activation and deactivation without code entry
• Simple installation
• Rugged housing
• Core extraction protection
• 4 LEDs for displaying the
current system status
• Feedback for status
changes
• Freely programmable
fourth button
• Manual hold-up alarm
• Activating and deactivating the Secvest 2WAY with
a push of a button
• Integrated panic function
• Range: up to 30 m
• Dim. (WxHxD):
34x60x15 mm
• Simply hold in front of
alarm control panel or
keypad
• Completely touch free
• No more "forgotten PIN
code"
• Integration of up to
50 chip keys
Scope of delivery
Key switch, 3.6 V AA lithium
battery FU2992, halfcylinder C83 10/30, 3 keys,
mounting hardware.
Wireless Remote Control
ABUS Lanyard, battery
FU2987
Wireless remote control,
battery
Proximity chip
Article number
FU8165
FU8100
FU8150
AZ5501
Article number
secvest
Product features
Secvest 2WAY
Wireless Keypad
Secvest 2WAY
Wireless Info Module
Secvest 2WAY
Wireless Universal Module
FU8110
FU8200
FU8210
NEW
Product features
•
•
•
•
Integrated reader for proximity chip key
Also for outdoor areas
Output switching
Powered via battery and
externally (12V)
• Feedback via LEDs
• Informs about the status of
Secvest 2WAY
• 8 different LED displays
• Different signal/alarm sounds
• Integrated Piezo
• External power supply 12V
• NEW: Repeating for bidirectional
2WAY devices possible
• 7 features: Repeater, output module,
transmit/receive module, siren
module, siren transmit/receive, receiver module, Secvest Key module
• Turns wired alarm systems into hybrid
alarm systems
Scope of delivery
Keypad, 3V CR2 lithium battery FU2990
Info module, installation material
Universal module, mounting hardware
Article number
FU8110
FU8200
UVM
Battery
Power
supply
Integr.
Power
suppyl
FU8210
FU3821
FU3822
TVAC35200
108 | 109
Secvest 2WAY Wireless Alarm System
Secvest 2WAY Outdoor siren
Professional alarm that works
• Range up to 100 meters
• Tamper protection via lid and wall
contacts
• Confirmation signal possible for
activating or deactivating of the
system
• Exclusive 868 MHz security
frequency, FM modulation
• Two sirens can be integrated into
one system
This professional signal device is
the crucial device for a complete
wireless alarm chain. In case of
alarm, the wireless outdoor siren
with flashing LEDs creates a very
loud signal tone with 105 dB
acoustic pressure. In addition to
the acoustic alarm, a visual alarm
is created by a strip of red LEDs
(flash frequency 1Hz) that can be
positioned at the top or bottom
of the siren. Flash and siren are
controlled separately.
Silent alarm
Our versatile dialers are perfecting
the silent alarm: that is how
the alarm provides valuable
information. This way you are
always informed and can react
immediately, regardless where you
are. Furthermore, it is possible to
access the system via phone
(e.g. for activating or deactivating).
Of course, you can also easily add
a notification to an emergency
dispatch.
www.abus-sc.com
Secvest 2WAY alarm and notification
Secvest 2WAY Wireless Outdoor
Siren Kit
Secvest 2WAY Wireless Indoor
Sounder
Article number
FU8220
FU8250
FU8230
Product features
• Rugged, compact, injection-molded
polycarbonate housing
• Loud combination signal device
• Wireless outdoor siren with a range
of up to 100m
• Integrated level for fast installation
•
•
•
•
• Acoustic support for Secvest and
wireless outdoor siren
• Rugged, injection-molded
ABS housing
• Powerful signal device (90 dB @ 1m)
• DC power connection for operation
without batteries (optional)
Scope of delivery
Outdoor siren, 2x 3V alkaline battery
FU2986, mounting hardware
Compact alarm system, wireless
universal module, power supply, siren
connector cable, VdS battery 1.2 Ah,
battery pack for universal module
Indoor siren, 3x 1.5V LR20 mono cell,
mounting hardware
Article number
FU8220
FU8250
FU8230
Secvest 2WAY
GSM module
Secvest 2WAY
ISDN module
Secvest 2WAY
Ethernet module
Article number
FU8010
FU8020
FU8030
Product features
• Transmits voice messages and
protocols
• Redundant transmission during PSTN
failure
• Ideal for buildings without phone
connection (vacation homes, etc.)
• Easy installation or retrofitting
• Antenna can be concealed in housing
• Transmits voice messages and
protocols
• For objects with ISDN-connection
• Simple installation or retrofitting
• For IP-based alarm notifications
• For worldwide access to the
Secvest 2WAY
• Simple installation or retrofitting
• Redundant transmission in case of
PSTN failure
Scope of delivery
GSM-Modul
ISDN-Modul
Ethernet-Modul
Article number
FU8010
FU8020
FU8030
Rugged, weatherproof outdoor siren
Xenon flash technology
Several layers of tamper protection
With backup power, backup batteries
included
secvest
Secvest 2WAY Wireless Outdoor
Siren
110 | 111
Secvest 2WAY Wireless Alarm System
With the Secvest Demo suitcase,
ABUS Security-Center offers new
possibilities for presentation and
sale of Secvest 2WAY. The highquality aluminum suitcase contains
the alarm control panel as well as
the most important components of
Secvest 2WAY. Due to the shockproof foam double-lining around
all of the devices, it is possible to
give a professional demonstration
of the Secvest 2WAY wireless alarm
system anywhere - whether in a
store or on-site at the customer's
location.
100 % reception
with antenna 2
antenna 1
antenna 2
Article number
FU8003 / FU8009
Product features
• For professional product presentation at the customer's location
• Functional system in a high-quality aluminum case
• Contains all important components
Scope of delivery
Secvest 2WAY wireless alarm control panel, wireless smoke detector, wireless
motion detector, magnetic contact white and brown, wireless seismic sensor,
wireless keypad, wireless remote control, wireless emergency transmitter,
wireless info module, proximity chip key, wireless outdoor siren, power
supply, suitcase
Language
DE, NL, FR
UK, DK, IT
Article number
FU8003
FU8009
FTS 96 E
Demo suitcase
Secvest Key 2WAY
Demo door model
Article number
FU8405 / FU8409
FU5982
Product features
• For professional product presentation at the customer's location
• Functional system in a highquality aluminum case
• Can be combined with the
Secvest 2WAY Demo suitcase
• High-quality partial door element
• Matches the Shop-in-Shop system
• Includes fully functional Secvest
Key 2WAY for live demonstrations
Scope of delivery
Suitcase, window frame with
mounted FTS 96 E
Door model including Secvest Key
2WAY, battery FU2990
Signal power
0 % reception
– dead spot
Secvest 2WAY Demo suitcase
Power Analyzing Switch
Safety
The advanced duplex antenna technology
used in the Secvest 2WAY describes
a method of using 2 antennas in the
receiver in order to reduce interferences
during radio transmission. By using this
technology it virtually can be avoided that
the receiver is in a dead spot.
www.abus-sc.com
With display
module and
magnetic contact
no
yes
Article number
FU8405
FU8409
FU5982
Secvest 2WAY Demo suitcase & accessories
Secvest 2WAY
868 MHz Wireless Test Box
Article number
FU3801
Measuring range
from -115 to -50 dBm
Wireless technology
868,6625 MHz
Connections
BNC plug 50 Ohm; Outputs: Jack socket 3.5mm (mini jack) communication
via RS232 with Hyperterminal,
Sensor type
Omnidirectional antenna
Speaker type
Piezo
Signal output
RS232
Display
Alphanumeric display 2 x 16 characters
Sensitivity
-115 dB
Power supply
2x AA, alkaline, battery monitoring via LED, Power supply: 3VDC
Dimensions, weight
80x150x30mm; 250g with batteries
Scope of delivery
Wireless test box, batteries
Accessories
PC cable for wireless test box (see below)
Article number
FU3801
Article number
Product features
New:
Integrated
real-time
clock
Calibrated measuring device
A must for professional installation
Possibility for 24 hour long-term tests
Realtime clock
Analysis of measuring on PC possible
To ensure a failure-free operation of wireless alarm
systems it is useful to look for an ideal place for the
installation of the alarm panel. The constructional
settings of a building have an important impact on the
transmission. Thus, it is recommended to test the range
before installing the alarm panel.
The test box takes the place of the alarm panel. By
triggering one of the wireless components (e.g. a
detector) the location specific transmission and received
power can be determined. If the signal strength is
unsufficient, you can enlarge the range by installing the
Secvest 2WAY wireless universal mudule FU8210.
USB
cable
Secvest Switching
Power Supply
Integrated power
supply
PC cable for
wireless test box
FU5009
FU3822
TVAC35200
FU3810
• Programming the
Secvest via PC
• Simple connection
• Software comes
with alarm control
panel
• Updates via the
Internet
• Suitable for info
module, keypad,
indoor siren,
universal module
• Switching power
supply with integrated breaker
• Stabilized Mini
Switching Power
Supply
• Also ideal for
installation in flushmounted 55 mm
boxes
• Voltage: 230
VAC/12 VDC (1 A)
• Connection of
wireless test box
to a laptop
• Easy export of data
as text or an
Excel file
Scope of delivery
USB cable
Switching power
supply
Integrated power
supply
PC cable
Article number
FU5009
FU3822
TVAC35200
FU3810
secvest
•
•
•
•
•
Batteries
In our Webshop
www.abus-sc.com
you can find matching
batteries for all wireless devices:
FU2986: Siren
FU2987: Remote
control, panic and fire
alarm button
FU2990: keypadl,
Secvest Key, opening,
vibration, water and
glass break detector
FU2992: Key switch,
motion detector
FU2993: smoke
detector
FU2996: Secvest 2WAY
control panel
112 | 113
ABUS wireless alarm systems
The next generation wireless alarm system: Secvest 2WAY blends
innovative radio technology with active intrusion protection and
revolutionary design.
Privest convinces due to exceptional value for money among the
high-quality wireless alarm systems.
www.abus-sc.com
Signal transmission
868 FM MHz security frequency
868 AM MHz security frequency, rolling code
Display
graphical display
alphanumeric display
Alarm zones
48 wireless zones, 2 wired zones
32 wireless zones, 1 wired zone
Number of wireless remote controls
20
8
Status light
yes
no
Switching outputs
2 relay outputs, 32 wireless switch outputs (optional)
2 relay outputs, 2 transistor switch outputs, 1 siren
Duplex antenna technology
yes
no
Power supply
integrated power supply, 230 VAC connection
external power supply, 9 VAC
Integrated dialer
Language & control panel protocol, SMS
voice transmission
Individual voice messages for zone texts
yes
no
Integrated signal device
yes (97 dB @ 1m)
yes (90 dB @ 1m)
Emergency power supply
yes, battery (rechargeable)
yes, battery (rechargeable)
Chip key / proximity reader
yes, integrated
no
PC interface
yes (integrated)
yes (integrated)
ISDN module (optional)
yes
no
GSM module (optional)
yes
no
Ethernet module (optional)
yes
no
Activity monitoring (alarm for
motionless persons, e.g. seniors)
yes
no
Event memory
250 messages
256 messages
Partitions
4
3
Remote maintenance
yes
yes
Downloader software
included
available separately
Installation DVD
no
yes
Certifications
VdS Home, VSÖ, NCP, Incert, F&P, EN
-
Warranty
36 months
24 months
Dimensions (WxHxD) in mm
285 x 206 x 45
240 x 196 x 45
secvest
ABUS wireless alarm systems comparison
114 | 115
ABUS Privest Wireless Alarm System
WIRELESS ALARM SYSTEM
Privest is easy to use and comes
with a professional installation
DVD as well as clear instructions:
an
ideal
product
for
do-it-
yourselfers and retail customers.
www.abus-sc.com
privest
ABUS Privest Wireless Alarm System
116 | 117
ABUS Privest Wireless Alarm System
Security can be that simple
• Long range
• Easy to extend
• Easy self-installation
• Installation video included
• Small dimensions
The ABUS Privest wireless alarm
system combines elegant, timeless
design with usability. The innovative
AM wireless technology works within
the 868 MHz band on a frequency
specifically reserved for wireless
alarm systems. The voice menu
greatly facilitates programming and
control. In case of an event, the
integrated Piezo signal device alerts
occupants to dangers such as fire,
water, intrusion, or emergencies. In
addition, an integrated voice dialer
(AWAG) contacts an emergency
dispatch or possibly calls a cell
phone. The ABUS Privest wireless
alarm system is thus a perfect entry
into professional alarm technology.
Privest makes security affordable
for anyone while being reliable and
easy to use. The independent ETM
Testmagazin corroborates the very
high quality as well as the excellent
value for the money: Privest
emerged as the test winner with
93.4% and an A rating among the
low-cost wireless alarm systems.
www.abus-sc.com
ABUS Privest wireless alarm system and kits
Privest Wireless Alarm Control Panel
Article number
FU9010, FU9011, FU9012, FU9013
Alarm zones,
partitions
32 freely programmable wireless alarm zones, 1 wired zone, 3 partitions
Wireless technology
Frequency: 868 MHz AM, narrow band, encrypted, power: 10 mW
Users, control
devices
Up to 34 users with different authorizations; up to 8 wireless
remote controls; up to 2 wireless keypads
Switching outputs
2 relay outputs, 2 transistor outputs, 1 signal device output
Alarm
Integrated Piezo siren for alarm (90 dB @ 1m), integrated analog
voice dialer (AWAG)
Control
Controlled via PIN code, remote control, wireless keypad, or wireless key
switch; voice menu
Display
Alphanumeric display, 2 lines
Event memory
256
Audio
Integrated microphone and speaker
Power supply
230 V- 50 Hz AC (secondary: 9 VDC); backup power supply:
6x 1.2 V NiCd or 6x 1.5 V alkaline batteries
Dimensions, weight
240 x 190 x 48 mm (WxHxD), 970 g (including batteries)
Scope of delivery
Wireless alarm control panel, backup battery, installation DVD,
installation handbook
Language
German
English
Dutch
French
Article number
FU9010
FU9011
FU9012
FU9013
Accessories: Euro
plug power supply
Optional accessories:
USB cable
Article number
FU9000, FU9001, FU9002, FU9003
FU9095
FU9099
Product features
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Wireless alarm control panel, power supply, backup batteries, installation
DVD and manual, wireless magnetic contact with included batteries, wireless
motion detector with included batteries, wireless remote control with rolling
code and included batteries
• Privest power supply
• Short-circuit
protection
• Euro plug
• Overload protection
• Facilitates simple
installation of the
wireless alarm
system
• Easy connection to
PC/laptop via USB
• Programming the
complete system
• Software also
downloadable
• Quick readouts of
event memory
Language
German
English
Dutch
French
Article number
FU9000
FU9001
FU9002
FU9003
FU9095
FU9099
privest
Privest Wireless Alarm Base Set
Inexpensive entry package
Long range
Easy to extend
Easy self-installation with installation video
Small dimensions
118 | 119
ABUS Privest Wireless Alarm System
Intrusion
Every minute a burglary takes
place. Protect yourself and your
property: Every third intrusion
attempt fails due to electronic and
mechanical security measures.
About 80% of all burglaries
are crimes of opportunity, and
intruders immediately flee when
they encounter a professional
alarm system.
Fire
Every couple of minutes a fire
breaks out somewhere. The
Privest wireless smoke detector
in combination with the Privest
wireless alarm control panel
is a dependable system that
immediately informs you about a
fire and reliably sends a fire alarm
to the authorities. This way you can
save your family and your property.
Water damage
Washing machines, dish washers,
or water faucets that were left
open often cause considerable
damage. Expensive repairs on
buildings and household items are
the consequence. The Privest water
detector combined with the alarm
control panel gives you reliable
warnings, also for minor floodings.
This way you can intervene in time
and avoid further damage.
www.abus-sc.com
ABUS Privest Detectors
Privest Wireless Vibration
Detector
Privest Wireless Motion
Detector
Article number
FU9025W/FU9025B
FU9050
FU9015
Product features
• Secures doors and windows
• Opening of entry ways is detected reliably
• Possibility to connect additional wired
detectors
• Can be used as wireless module
•
•
•
•
Sensitive vibration detector
Suited for windows, doors, walls
Reacts to mechanical vibrations
Also suitable for objects that are not
to be moved
• Detects warm objects in motion
• 90° angle of view, ideal for corner
mount
• Monitors whole rooms
• Detection range 15 meters
Scope of delivery
Opening sensor, 3V lithium battery
FU2998
Vibration detector, 3V lithium battery
FU2998
Motion detector, 3V lithium battery
FU2998
Colour
white
brown
Article number
FU9025W
FU9025B
FU9050
FU9015
Privest pet proof Wireless
Motion Detector
Privest Wireless Water
Detector
Privest Wireless Smoke
Detector
Article number
FU9020
FU9040
FU9035
Product features
• Detects warm objects in motion
• 90° angle of view, ideal for
corner mount
• Monitors whole rooms
• Detection range 12 meters
• Resists pets up to 30 kg
• Detects liquids
• Reliably and quickly warns about
water damage
• Monitoring of basement rooms, washing machines, and drains
• Flexibility in installation of sensors
• Sensor cable length: 2m
• Detects visible smoke particles
• Sends a fire alarm to the alarm
control panel
• Integrated Piezo alarm
• Integrated test button
• Detection range: 40 m²
Scope of delivery
Motion detector, 3V lithium battery
FU2998
Water detector, 3V lithium battery
FU2998
Smoke detector, 3V lithium battery
FU2998
Article number
FU9020
FU9040
FU9035
privest
Privest Wireless Magnetic
Contact
120 | 121
ABUS Privest Wireless Alarm System
Effective alarms
• Loud siren with 105 dB acoustic
pressure
• Optical alarm via bright LED flash
with low power consumption
• Rugged housing
• Tamper protected
Sirens are used for acoustic alarms.
The acoustic alarm device generates
a piercing alarm sound that scares
intruders and makes them deaf
towards surrounding noises.
Visual alarms are given via a flashing
light. The bright flashing does not
only have an alarm function but
also guides approaching helpers to
the alarm location. The flash lamp
should always be pointed towards
the street, so that it can be seen
from large distances.
Whether you enter a PIN code
at the control panel (left), use a
key switch (middle), or a remote
control (top) - (de)activating the
Privest wireless alarm system is very
easy.
www.abus-sc.com
ABUS Privest signal device and control devices
Privest Wireless Outdoor Siren
Privest Wireless Indoor Siren
Article number
FU9080
FU9090
Product features
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Wireless outdoor siren, 5 x CR123, 3V lithium battery FU2998
(battery life ca. 2 years)
Wireless indoor siren, 5 x CR123 3V lithium battery FU2998
(battery life ca. 2 years)
Article number
FU9080
FU9090
Loud siren with 105 decibel acoustic pressure
Optical alarm via LEDs flashing at adjustable frequency
Separate controls for siren and flash
Rugged, weatherproof housing with protection class IP44
Battery powered
Tamper proof due to wall and lid contacts
Effectively alerting occupants in case of alarm (e.g. fire)
Loud Piezo signal device with 105 decibel acoustic pressure
Tamper proof due to lid and wall contacts
Independent installation due to battery powered operation
Integration of max. 3 sirens (indoor + outdoor)
Dimensions (WxHxD): 120x146x50 mm
Privest Wireless Keypad
Privest Wireless Remote
Control
Article number
FU9070
FU9045
FU9031
Product features
• Easy to activate and deactivate without having to
enter a code
• Tamper protection via lid
and wall switches as well as
core extraction protection
• Integrated LEDs for transmission and status display
• For indoor and secured
outdoor areas, protection
class IP55
• Up to 2 wireless keypads can
be connected to one Privest
• Control via PIN code
• For activating, internally
activating, or deactivating
the alarm control panel
• With manual burglary,
fire, and emergency alarm
functions
• Switching of outputs
• Controlled via pressing a
button without PIN code
• Buttons for activating and
deactivating the Privest
wireless alarm control panel
• Triggers a burglary alarm
• Switches outputs
• Small and handy
Scope of
delivery
Wireless key switch, 3 keys,9V
block battery, mounting
hardware
Wireless keypad, 3V lithium
battery FU2998
(battery life ca. 2 years)
Wireless remote control, 3V
CR 2430 button cell FU2991
(battery life ca. 2 years)
Article number
FU9070
FU9045
FU9031
Batteries
privest
Privest Wireless Key
Switch
Under www.abus-sc.com you
can find all batteries for the
Privest wireless alarm system:
FU2998: Outdoor siren, keypad,
opening, vibration, water,
motion and smoke detector
FU2991: Remote control
122 | 123
Terxon Hybrid Alarm Systems
WIRED AND HYBRID AL ARM SYSTEMS
For
apartments,
homes,
office
buildings, or commercial properties: the Terxon series guarantees
custom-tailored protection from
small to large, for any requirements
- in an elegant, timeless design.
www.abus-sc.com
terxon
Terxon Hybrid Alarm Systems
124 | 125
Terxon SX Alarm Control Panel
Terxon SX. Protection that anyone
can afford
• For allover protection in private
homes and smaller commercial
properties
• Convenient operation via LCD
keypad
• Optionally extensible with plug-in
relay module
• Small, compact housing
The Terxon SX alarm control panel
is the burglary alarm center for
smaller properties from the ABUS
product line. 9 zones ensure allover
protection. The Terxon SX is the ideal
entry-level model in the world of
wired alarm technology.
Wired connections
Wired alarm systems are an
inexpensive alternative to wireless
systems, especially for new
construction or properties with
existing cable ducts (e.g. commercial
properties or production facilities).
A wired system allowes you to
attach se-veral detectors to each
zone. For easy identification in cases
of emergency and other events,
this should be restricted to logical
units (e.g. all opening detectors of
a room)
www.abus-sc.com
Terxon SX Alarm Control Panel
Terxon SX Alarm Control Panel
Article number AZ4000
Alarm zones,
partitions
8 zones + 1 tamper zone; 4 surveillance areas, 1 main area,
and 3 subareas are possible
Zone termination
NC or DEOL with separate handling of alarm and tampering per zone
Users
Up to 16 users and/or 16 proximities, max. 4 keypads;
programming via keypad
Switching outputs
3x transistors combined max. 500 mA, 8 x 50 mA, freely programmable
Alarm
Buzzer in keypad
Extensibility
-
Display
Alphanumeric LCD display, 2 lines
Event memory
Up to 250 events with date and time
Tampering
2 tampering lines, one for sounder, one for detector; housing and
keypad protected against tampering
Connections
230 V screw terminal, speaker, zone screw terminal, transistor
outputs, 13.8 V screw terminal
Housing material
Alarm Control Panel: Metal, keypad: ABS
Certifications
INCERT, F&P, NCP
Languages
11 languages selectable
Power consumption
Primary: max. 200 mA; Secondary: max. 1.0 A
Battery type
12 V DC, 7.0 Ah optional lead acid battery: BT2070
Power supply
2 Primary: 230 V AC +/- 10 %; Secondary: 13.8 V DC +/- 10 %,
voltage monitoring; optional backup battery
Dimensions, weight
Alarm control panel: 240 x 240 x 85 mm, 2.45 kg; keypad: 113 x 90 x 23 mm
Scope of delivery
Alarm panel, keypad, resistors
Article number
AZ4000
Possible connections on the board
BUS for put ot
4 keypads
transistor
outputs e.g. for
sirens
12 VDC
/ 1 suply
voltage
tamper
zone
Connections for detectors (up to 8 zones)
The Terxon SX has 8 freely programmable
zones for NC detectors and an additional
tamper zone. The type of wiring is up to you:
You can use an NC circuit (without resistors, all
tamper contacts combined, 4 wires required)
or a DEOL circuit (2k2/4k7 resistors / alarm and
tamper contacts in series connection / 2 wires
required). A special tampering zone is reserved
for the sounder. The 3 transistor outputs
with a switching capacity of 500 mA can be
assigned to a specific event. The Terxon SX
can be extended with a relay board (8 relays
with 1 A switching capacity). 4 keypads can
be attached overall. They are connected with
4-conductor bus wiring. Use a code or a chip
key to operate the device. Up to 16 user codes
can be defined.
terxon
8-x transistor output e.g.
for relay board or dialers
e.g.
126 | 127
Terxon SX Alarm Packages
Inexpensive packages for versatile
security kit
• Attractive complete packages with
cost savings
• Includes extensive accessories
• Three custom-tailored packages
• Effective protection
The Terxon SX alarm kits are the ideal
entry-level packages in the world of
wired alarm technology. They contain
all essential components for effective
and complete protection. When
needed, detectors can be replaced
and the system can be extended at
any time. The basic part of the alarm
kit is the Terxon SX alarm control
panel from ABUS Security-Center
www.abus-sc.com
Terxon SX Alarm Packages
Terxon SX Base kit with sounder
Terxon SX Full Kit with sounder
Terxon SX Full Kit with dialer
Article number
AZ4299
AZ4300
AZ4350
Product features
• The ideal entry-level model in the
world of wired alarm technology
• Unbeatable price-to-performance ratio
• Includes compact sounder
• The optimal basic equipment for
effective protection
• Unbeatable price-to-performance ratio
• With VdS motion detectors
• Includes compact sounder
• The optimal basic equipment for
effective protection
• Unbeatable price-to-performance ratio
• VdS motion detector
• With PSTN dialer and indoor sounder
Optional
accessories
Detector, keypad, dialers
Detector, keypad, dialers
Detector, keypad, compact sounder
Terxon SX Alarm
Control Panel
1
1
1
VdS battery 7 Ah
1
1
1
VdS battery 2.1 Ah
1
1
50 m alarm cable
1
1
1
5x
5x
5x
5x
2x
2x
Soldering termina
distributor
Screw terminal distributor
2x
Opening detector
2x
Motion detector
2x
VdS Motion detector
Compact siren
1
1
Indoor sounder
1
Key switch
1
1
Half cylinder
1
1
PSTN dialer
Article number
terxon
Product
1
AZ4299
AZ4300
AZ4350
128 | 129
Terxon MX/MX Compact Alarm Control Panel
Terxon MX: A hybrid alarm
system for all needs
• For all-over protection in private
homes and smaller commercial
properties
• Can be extended to 32 zones
(wired / wireless)
• Convenient operation via LCD
keypad
• Optionally extensible with plug-in
relay module
The Terxon MX alarm control panel
is a professional hybrid alarm system.
In addition to wired detectors you
can integrate all Secvest wireless
devices and thereby turn it into a
hybrid system. Up to 32 alarm zones
are provided for a complete all-over
protection. From apartments to
larger building complexes: Terxon
MX provides many possibilities for
securing your property.
The protection of medium-sized
and larger properties requires a
comprehensive and flexible system,
that can be extended anytime.
The Terxon MX meets all these
requirements. This hybrid system
allows the integration of wireless
detectors in addition to the wired
detectors. When an extention is
planned (for example in case of
a building enlargement), it isn´t
necessary to replace the existing
system.
www.abus-sc.com
Terxon MX/MX Compact Alarm Control Panel
Terxon MX/MX Compact Alarm Control Panel
Article number
AZ4100, AZ4150
Alarm zones,
partitions
8 zones, 1 tamper zone; up to 4 partitions, either 1 main partition and
3 sub partitions or 4 partitions of equal status
Zone termination
NC or DEOL
Users and
Operation
Up to 16 users and/or 16 proximities, max. 4 key pads; programming
directly via key pad, software, or modem; remote access possible
Switching outputs
11: transistor 1 x 500 mA, 2 potential-free relays of 1000 mA each,
8 additional ones of 50 mA each, freely programmable
Alarm
Buzzer in keypad, integrated analog dialer; protocols: Fast Format,
Contact ID, SIA, Homebeep
Extensibility
Yes: can be extended by up to 24 wireless or 24 wired zones
Display
Alphanumeric LCD display, 2 lines
Event memory
Up to 250 events with date and time
Tampering
2 tampering lines, one for sounder, one for detector
Connections
230 V screw terminal, speaker, zone screw terminal, transistor outputs,
13.8 V screw terminal, RS-232, PSTN
Housing material
Alarm control panel: Metal, keypad: ABS
Certifications
INCERT, VSÖ, F&P, NCP
Languages
11 languages selectable
Power consumption
Primary: max. 200 mA; Secondary: max. 1.0 A
Battery type
12 V DC, 7.0 Ah lead acid battery for backup power
Power supply
Primary: 230 V AC +/- 10 %; Secondary: 13.8 V DC +/-10 %,
voltage monitoring
Dimensions, weight
MX: 390 x 310 x 90 mm, 5 kg; MX compact: 235 x 235 x 85 mm, 3.3 kg
Scope of delivery
Alarm panel, keypad, resistors
Version
Terxon MX
Terxon MX compact
Article number
AZ4100
AZ4150
Optional accessories:
Serial cable
• For convenient programming
of the control panel via the PC
• Free software for download
Article number: AZ5106
USB adapter cable
• For convenient programming of
the Terxon MX via the PC
• Only in combination with AZ5106
Article number: AZ5107
A broad range of possibilities
PSTN-connection
BUS for max.
4 keypads
BUS for max. three 8-zone
extension modules
Connection for 8 zones each
COM-port for
installation and
remote control via
analoges modem
8 zone wireless extension
4-wired extension BUS
2 relay outputs
transistor
output
12VDC /
1A supply
volatage
Tamper
zone
Connections for detectors
(up to 8 zones)
Terxon MX offers many possibilities for
securing your property. The motherboard
has 8 freely programmable wired zones
for detectors. A 9th zone is configured as
a tamper zone. 4-conductor bus wiring
allows to connect expansion modules for 8
zones (wireless and/or wired). The Terxon
MX motherboard provides 1 transistor and
2 relay switching outputs that are activated
by specific events (alarm, fire, panic). You
can optionally integrate an additional relay
board with 8 outputs into the Terxon MX. An
LCD keypad for configuring and/or arming/
disarming the system is already included. The
system is also conveniently configurable via
software. Three additional keypads can be
connected.
terxon
8-x transistor output e.g.
for relay board or dialers
e.g.
130 | 131
Expansions for Terxon SX/MX
Integrate 2WAY wireless devices
into wired alarm systems
The Terxon 2WAY module can
integrate the following Secvest
2WAY components into wired
alarm systems such as Terxon SX/
MX and LX:
Terxon SX/MX Add-on
LCD keypad
Terxon 2WAY Module
AZ4110
AZ4290
Product features
• For operating and programming
the alarm control panel
• Suitable for indoor and protected
outdoor areas (IP54)
• Operate the alarm panel with PIN
code or proximity chip
• Integrated Proximity chip reader
• Integrated buzzer
• Tamper protected
• Integration of bidirectional
Secvest 2WAY wireless devices:
Keypad, outside sounder, indoor
sounder, outdoor control, Secvest
Key, wireless key switch
• Compatible with all Terxon alarm
control panels, wired
• See page 137 for details
Scope of delivery
LCD keypad
Terxon 2WAY module, manual
Article number
AZ4110
AZ4290
Relay board
Proximity Chip Key
Article number
AZ4140
AZ5501
Product features
• Extends the alarm control panel
by 8 high-powered relay
switching outputs
• Increases the switching capacity
of the 8 additional transistor
output to 8 x 1 A
• Compatible with Terxon SX,
MX, LX
• Simply hold in front of alarm
control panel or keypad
• Completely touch free
• No more "forgotten PIN code"
• Several chip keys integrable
(SX/MX: max. 16; LX: max. 99)
• Dimensions (W x H x D):
30 x 1.5 x 45 mm
Scope of delivery
Relay board
Proximity Chip Key
Article number
AZ4140
AZ5501
Article number
IP54
• Wireless remote control
• Wireless keypad
• Wireless key switch
• Secvest Key 2WAY
• Wireless outdoor and indoor
sounder
More information on this on
page 137.
Easy arming
In addition to the control units
(PIN code or proximity chip
key), a keyed switch (p. 143) is
available for easy (dis)arming. In
combination with the Terxon 2WAY
module, the following control units
can be integrated:
• Wireless keypad
• Wireless key switch
• Wireless remote control
• Secvest Key 2WAY
www.abus-sc.com
Expansions for Terxon MX
Terxon MX 8-zone wired extension
Article number
AZ4130
Integration of wired detectors
Product features
• Extends Terxon MX by 8 wired zones
• Allows individual identification of detectors
(e.g. in sensitive areas)
• Allows clustering into logical areas
• Minimizes wiring effort
• Simple connection with 4-wire bus
Scope of delivery
8-zone wired extension
Article number
AZ4130
The wired extension allows you to add
8 wired alarm zones to Terxon MX. The
wired extension is connected to the
motherboard using 4-wire bus. Up to 3
expansion modules (wireless or wired) can
be added. Terxon MX is thus expandable
to 32 zones. The additional alarm zones are
freely programmable and protected against
tampering. Wiring can be NC or DEOL, as
long as it is the same for all zones. Jumpers
on the motherboard are used to set the
addresses for the expansion module zones.
Integrable wired detectors and components
are listed on page 139-144.
Terxon MX 8-zone wireless extension
Article number
AZ4120
Product features
•
•
•
•
Wireless extension for Terxon MX
Possibility to add 8 wireless detectors and 8 remote controls
Simple connection with 4-wire bus
Duplex antenna technology
Scope of delivery
8-zone wireless extension
Article number
AZ4120
The wireless extension turns the Terxon MX
into a hybrid system. The additional alarm
zones are freely programmable and protected
against tampering. All detectors of Secvest
2WAY are compatible with the wireless
extension. The wireless extension and the
detectors communicate on the reserved
wireless frequency of 868.6625 MHz.
State-of-the-art FM wireless technology with
millions of available codes as well as duplex
antenna technology guarantee reliable signal
transmission. Jumpers on the motherboard
are used to set the addresses for the wireless
expansion module zones.
Integrable wireless detectors are listed on
page 104-107.
terxon
Integration of wireless detectors
132 | 133
Terxon LX hybrid alarm control panel
Terxon LX: Size that pays off.
• For all-over protection of
commercial properties and larger
building complexes
• Convenient operation via LCD
keypad
• Optionally extensible with plug-in
relay module
• Up to 128 key pads are connectable
• Extensible to 264 alarm zones
The Terxon LX alarm panel panel
is the burglary alarm center for
commercial properties and larger
building complexes. In addition to
wired detectors you can integrate all
Secvest wireless devices and thereby
turn it into a hybrid system.
The extensive programming
possibilities of Terxon LX meet the
demands of larger properties and
companies. Up to 99 users at 12
different authorization levels can be
set up. Downloadable software and
USB/RS 232 connections allow for
convenient and quick configuration
via the PC. The integrated analog
dialer can be used to inform
emergency control center in case of
an alarm.
www.abus-sc.com
Terxon LX hybrid alarm control panel
Terxon LX alarm control panel
Article number
AZ4200
Alarm zones,
partitions
8 zones + 8 tamper zone; 8 equal partitions
Zone termination
For each zone you can choose NC or DEOL separately
Users and
Operation
Up to 99 users and/or 99 chip keys; programming directly via key pad,
software, or modem; remote adjustments possible
Switching outputs
23: sounder / flash 3 transistor 2 relay, 16 communication (max. 93)
Alarm
Buzzer in keypad, integrated analog dialer; protocols: Fast Format, Contact
ID, SIA
Extensibility
Yes (can be extended by up to 256 wireless or 264 wired zones)
Display
Alphanumeric LCD display, 2 lines
Event memory
2000 events with date and time of day
Tampering
9 tampering lines, one for sounder, and one per each zone;
keypad and control panel case are protected against tampering
Connections
230 V screw terminal, speaker, zone screw terminal, transistor outputs,
13.8 V screw terminal, RS-232, PSTN, USB
Housing material
Alarm Control Panel: Metal, keypad: ABS
Languages
3 languages selectable
Power consumption
Primary: max. 200 mA; Secondary: max. 1.0 A
Battery type
12 V DC, 7.0 Ah (BT2070) or 17 Ah lead acid battery (BT2180)
Power supply
Primary: 230 V AC +/- 10 %; Secondary: 13.8 V DC +/- 10 %, voltage monitoring
Dimensions, weight
384 x 312 x 90 mm, 5 kg
Scope of delivery
Alarm control panel, keypad, resistors
Optional accessories:
USB cable FU5009
• For convenient programming of the entire
system and all parameters
• Free software for download under
www.abus-sc.com
• Simple connection to Laptop/PC via USB
Type
Terxon LX
USB cable
Battery 7 Ah
Battery 17 Ah
Article number
AZ4200
FU5009
BT2070
BT2180
Connection for 8
zones each
BUS for up to
three 32-zone
extension
modules
12VDC /
1,5A supply
voltage
A broad range of possibilities
Per extension, up
to four keypads are
connectable
zone 8 zone 7 zone 6 zone 5 zone 4 zone 3 zone 2 zone 1
8 zone
wireless extension
8 zone
wired extension
BUS for up to 128
keypads
8 zone
wired extension
The Terxon LX motherboard provides 8 freely
programmable wired zones for 8 wired
detectors. Each zone has its own tamper
zone. Bus wiring allows connection of 128
keypads and 32 extension modules for 8
wireless or 8 wired zones each. Thus, Terxon
LX can be extended to a maximum of 264
zones. The system can also be divided into
8 independent partitions. 23 switching
outputs on the motherboard can be extended
to a total of 93 outputs. If desired you can
automatically switch the external devices
that you have attached to these outputs
(according to a specified schedule).
terxon
Connection for 8
zones each
COM port for installation and remote
acess via analogue modem
Tamper
Output for siren
2 relayoutputs
2 x 8-fold transistor outputs for relay
board or speech dialers
3 transistor outputs
134 | 135
Terxon LX extensions
Use the broad range of possibilities
to extend the Terxon LX. With up
to 264 zones, Terxon LX has the
correct answer for every security
question. Wired or wireless - with
Terxon LX you always remain
flexible, regardless of the structural
conditions on site.
This module allows you to extend
Terxon LX by 8 wired alarm zones.
It is connected to the motherboard
via bus wiring. With the integrated
1.5 A power supply, you can provide
power to additional components
of the alarm system or increase the
reach of the power supply.
www.abus-sc.com
Terxon LX 8-zone wired
extension
Terxon LX 8-zone wireless
extension
Article number
AZ4230
AZ4220
Product features
• Extends the Terxon LX by 8 freely
programmable wired zones that
are protected against tampering
• Simple connection with 5-wire bus
• Wireless extension for Terxon LX
• Possibility for attaching 8 wireless
detectors and 8 wireless remote
controls
• Simple connection with 5-wire bus
• Duplex antenna technology
Scope of delivery
8-zone wired extension
8-zone wireless extension
Article number
AZ4230
AZ4220
Terxon LX
LCD Keypad
Terxon LX 8-zone wired
extension with PSU
Article number
AZ4210
AZ4250
Product features
• For operating and programming
the LX alarm control panel
• Operate via PIN code or proximity
chip key
• 1 transistor switch output
• Also suitable for protected
outdoor area
• Wired extension for Terxon LX
• Simple connection with 5-wire bus
• Integrated power supply, 1.5 A
Scope of delivery
LCD keypad
8-zone wired extension with PSU
Article number
AZ4210
AZ4250
Terxon 2WAY Module for Terxon SX, MX, LX
Terxon 2WAY Module
Article number
AZ4290
Terxon 2WAY Module: Integration of
bidirectional wireless devices
• Integrating the bidirectional Secvest 2WAY wireless devices: Keypad,
outdoor sounder, indoor sounder, remote control, wireless key switch,
Secvest Key 2WAY
• Compatible with all wired alarm control panels
• With duplex antenna technology
• Reserved 868 MHz security frequency, encryption
• Dimensions (HxWxD): 136 x 223 x 42 mm
Scope of delivery
Terxon 2WAY Module, user guide
Article number
AZ4290
Secvest 2WAY
wireless remote
control
Secvest 2WAY
wireless outdoor
sounder
Secvest 2WAY
wireless indoor
sounder
Secvest 2WAY
wireless keypad
Article number
FU8100
FU8220
FU8230
FU8110
FU5897/8, FU59005981, FU5983-5990
Product features
• For elegant and
convenient operation of the system
• Bidirectional: Active
status feedback
with color LEDs
• Loud sounder-flash
combination
• Compact, weatherproof housing
• Wireless outdoor
sounder with a
range of up to
100 m
• Acoustic support
for Secvest and
wireless outdoor
sounder
• DC power connection or batteryoperated
• Also suitable for
outdoor applications
• Switching of
outputs possible
Integrated Piezo for
button tones
• First wireless arming cylinder in the
world
• Convenient arming
and disarming for
the Secvest 2WAY
Scope of delivery
Remote control,
Lanyard, batteries
Sounders, batteries,
mounting hardware
Sounders, mono
cells, mounting
hardware
Keypad, batteries
Secvest Key,
batteries, 3 keys
FU8100
FU8220
FU8230
FU8110
FU5897-FU5990
Article number
Secvest Key 2WAY
terxon
Product features
The Terxon 2WAY wireless module is a
bidirectional wireless extension module
for wired alarm systems. Commands from
the bidirectional Secvest 2WAY wireless
components are transmitted to the Terxon
alarm control panel via this module. Unlike
the wireless expansion module, the Terxon
2WAY module not only passes commands
on to the alarm control panel – the module
can also receive the status messages (armed/
disarmed, delay time running, etc.) from the
alarm center. This status information is then
wirelessly transmitted to all bidirectional
wireless components of Secvest 2WAY. The
following components of Secvest 2WAY can
be integrated via the Terxon 2WAY module:
Wireless remote control, wireless keypad
wireless key switch, Secvest Key, wireless
outdoor and indoor sounder.
136 | 137
ABUS Motion Detectors
Detects every relevant movement
• Real alarm selection (RAS)
• Alarm memory with first alarm
detection and selectable controller
(+12 V/0 V; only for VdS detectors)
• Walk test function, with remote
activation depending on the version
• Automatic sensitivity adjustments
• High tolerance for HF interference
The ABUS motion detectors have
been specially developed for
securing private, commercial, and
industrial properties. A series of seven
detectors with different detection
characteristics meet a wide variety
of security requirements in even the
most difficult conditions. All of them
in consistent, elegant design.
90°
On the left you see the coverage
areas and range details of the
different detectors. While PIR
motion detectors sweep the area
in successive strips, the microwave
transmitter sends signals into the
entire area. Installed 2.5 m above
the floor, the detectors cover an
area of up to 15 x 15 m. With the
long range lens, the coverage can
be extended to 20 m.
2,5 m
BW8030,
BW8040
0 1
3
5
7
9
11
13
15 [m]
90°
2,5 m
BW8000,
BW8010,
BW8020
0 1
3
5
7
9
11
13
15 [m]
BW8000+BW8050,
BW8010+BW8050,
BW8020+BW8050
2,5 m
0
2
4
www.abus-sc.com
6
8
10
12
14
16
18
20 [m]
0
20 [m]
ABUS Motion Detectors
Motion detectors
Article number BW8000 - BW8080
Sensitivity
Adjustable
Impulse selector switch
Yes
White light filter
Yes
Status display
Yes
Tamper monitoring
Tamper switch: NC, 100 mA, 24 V DC
Connections
Alarm contact: NC, 100 mA, 24 V DC
Power supply
9 - 12 V
Dimensions, weight
60 x 106 x 47 mm (W x H x D), 80 g
Type of detection
PIR
PIR
2 x PIR
PIR / MW
2 x PIR / MW
PIR
PIR / MW
Detection range
15 x 15 m
15 x 15 m
15 x 15 m
15 x 15 m
15 x 15 m
12 x 12 m
12 x 12 m
Alarm memory
no
yes
yes
yes
yes
no
yes
Pet-proof
no
no
no
no
no
yes
yes
Power
consumption mA
9
10
11
13
13
9
13
Creep zone
yes
no
no
Certifications
yes
yes
yes
yes
VdS, VSÖ
VdS, VSÖ
VdS, VSÖ
VdS, VSÖ
Type
Eco
Profi VdS
Duplex VdS
Duplex MW VdS
Triplex MW VdS
Pet
Pet MW
Article number
BW8000
BW8010
BW8020
BW8030
BW8040
BW8070
BW8080
Article number
360° motion detector
360° VdS motion detector
BW8085
BW8090
Optional accessories:
VdS long range lens
Increases the detection range
Especially suited for long corridors
Detection range: 20 m at width of 3 m
VdS B certified (in combination with
VdS detectors)
terxon
•
•
•
•
Article number: BW8050
Product features
• PIR motion detector for
indoor areas
• Detection range: 360°, diameter:
13 m at height of 4 m
• Detects radiated body temperature
• Walk test function
• White light filter, impulse counter
• PIR motion detector for indoor areas
• Detection range: 360°, diameter:
13 m at height of 4 m
• Detects radiated body temperature
• Walk test function
• White light filter, impulse counter
• VdS class B and VSÖ certified
Scope of delivery
360° motion detector
360° motion detector
Article number
BW8085
BW8090
Wall/ceiling mount kit
• Flexible installation
possibilities: Wall, ceiling, corner mount
• Compatible with all ABUS motion detectors
(except 360° detectors)
Article number: BW8060
138 | 139
Glass Break Detectors
Reliable window protection
• Possibility of protecting larger
window surfaces
• Immediate alarm before the
intruder is inside
• Four detector types cover all
surveillance situations
Glass surfaces offer large areas for
attack and thus vulnerable points
in the external shell of a building.
Therefore, glass break detectors are
recommended especially for larger
window surfaces.
Acoustic
Just
one push
glass -break
for comfort
detector
and
security
All entrances
Passive
Glass Break
"safe"Detector
- with the keypad
Vibrationindetector
Security
one turn - with the
wireless key switch
Acoustic detectors are mounted opposite
of
the
glass surface.
They 2WAY
analyze
acoustic
The
bidirectional
Secvest
wireless
frequencies,
noises,
and
pressurethe
waves
that
remote control
allows
operating
alarm
are
typical
This
allows
system
withfora breaking
push of aglass.
button.
Furthermore,
a
reliable
differentiation
from
common
you
can check
the current
status
of the
"clinking
sounds".
system. You
activate and deactivate the alarm
system and receive immediate feedback via
the four integrated LEDs. You can manually
trigger a panic alarm and also switch an
output.
Passive
You
canglass
control
break
your
detectors
system from
are attached
any
wirelesson
directly
keypad
the window
using a surface
PIN code.
to If
bethe
wireless keypad
protected.
They has
detect
an ultrasound
external 12 signals
V power
supply,
from
theyou
window
can also
glass
arm
and
and
evaluate
disarm them
using
a proximity
for
frequency
chip
andkey.
amplitude.
Up to 4 keypads
Vibrations
can be integrated
occurring
by breaking
in the
glass
alarm
aresystem.
immediately
Installed in
detected
and
different
an alarm
parts
is triggered.
of your building,
these expansion modules provide added
convenience.
Vibration detectors react to impact noises
and
vibrations.
Thus,your
these
detectors
can
No more
forgetting
PIN
code due
to also
the
detect
vibrations
thatThis
occur
when
window
wireless
key switch:
device
of athe
Secvest
or
doorreplaces
is pried entering
open or athe
wall
is broken
family
code
at the
through.
Seismic
detector
– the
patented
control panel
or keypad
with
simply
turning
frequency
prevents
false the
alarms.
a key. Two analysis
integrated
LEDs show
system
status. False alarms due to unknown status
are thus avoided.
www.abus-sc.com
Glass Break Detectors
Optional accessories:
Acoustic glass break detector
Article number
GB2000
Product features
•
•
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Reliable (acoustic) detection of breaking glass
One detector protects windows, window fronts, and winter gardens
Distinguishes between bursting window glass and drinking glasses
Status display
Tamper monitoring
Detection range: Up to 9 meters, depending on glass type and thickness
Mounting location: Opposite of glass surfaces to be monitored
Glass break detector tester
• Tests acoustic glass break detectors
• There are various test sequences for
simulating the various types of glass:
• Normal glass, laminated glass, tempered
glass, wire-reinforced glass
• Battery life: ca. 2800 applications
Acoustic glass break detector
Article number: GB2100
GB2000
Potential-free glass break
detector
12 V glass break detector
Vibration detector
Article number
FU7300W, FU7300B
GB3010W, GB3010B
EM2000W, EM2000B
Product features
• No power supply required
• Ideal for use with wireless opening
detectors FU8320-FU8321 and
FU9025 as well as FTS 96 E
• Detection range: 4 m², radius 2 m
• Sensor type: Piezo sensor
• Glass break detector that sticks
to the pane
• LED display with power reset
• Detection range: 4 m², radius 2 m
• Sensor type: Piezo sensor
• Innovative detector for impact sound
• Detects any type of penetration or
forced opening
• Detection range: Brick 2.5 m, steel
3 m, wood 4 m, concrete
1.5 m, glass 3.5 m
• Adjustable sensitivity
• Tamper monitoring
Scope of delivery
Potential-free glass break detector
including 2 meter cable
12 V glass break detector including
4 m cable (LIYY 6 x 0.14 mm²)
Seismic detector
Color
white
brown
white
brown
white
brown
Article number
FU7300W
FU7300B
GB3010W
GB3010B
EM2000W
EM2000B
terxon
Article number
140 | 141
Opening detectors
Opening detectors
Article number
MK1010W/B, MK1310W/B, FU7350W/B, MK2000W/B
•
•
•
•
•
For reliably securing the outside of the building
For securing doors and windows
For inside or surface mounting
Switching capacity at 24 VDC: 0.2 A, 5 Watt
Dimensions (HxWxD): 11 x 12 x 48 mm
Circuit diagram
(during alarm)
Switch contact
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NO
NO
Cables
4 m,
4-conductor
4 m,
4-conductor
4 m,
4-conductor
4 m,
4-conductor
2 m,
2-conductor
2 m,
2-conductor
5 m,
2-conductor
5 m,
2-conductor
Stray field protection
no
no
yes
yes
no
no
no
no
VdS number
G105519
G105519
G191100
G191100
Colour
white
brown
white
brown
white
brown
white
brown
Article number
MK1010W
MK1010B
MK1310W
MK1310B
FU7350W
FU7350B
MK2000W
MK2000B
Heavy duty opening detectors
Opening detector for steel doors
Bar switching contact
MK4000, MK4100
MK4200
RS1000
Product features
• For reliably securing the outside
of the building
• For use on garage doors etc.
• High durability due to aluminum
housing, protection class IP65
• tamper monitoring
• MK4000 VdS B, MK4100 VdS C
• Installation on any material
including steel
• Simple installation
• Robust aluminum housing,
protection class IP65
• Detection method:
Magnetic field measurement
• For detecting opening of doors
• Stainless steel (Nirosta) housing,
spring and lever arm
• Micro switch (toggle) with
gold contact
Scope of delivery
Door opening detector including
2 m of cable, 4-conductor
Opening detector including 1.2 m
of cable, 4-conductor
Bar switching contact, cover,
mounting hardware
Stray field protection
no
yes
no
no
Article number
MK4000
MK4100
MK4200
RS1000
Article number
Circuit diagram
(during alarm)
www.abus-sc.com
Fire detectors and panic alarm button
12 V optical smoke detector
12 V thermodifferential
detector
Article number
RM1000
RM1100
Product features
•
•
•
•
•
Detects visible smoke particles
Selfadjusting
Potential-free alarm relay
Status display
Connections: Screw terminal NO
or NC, 1A @ 30 V DC
• Tested according to EN54-7
• Detects changes in temperature
• Can be used in humid areas
• Sensor type: Thermal element:
Thermodifferential (3° C/minute)
maximum temperature (60° C)
• Tested according to EN54-7
Scope of delivery
Optical Smoke Detector
Thermodifferential detector
Article number
RM1000
RM1100
Optional accessories:
Test spray for optical smoke detectors
•
•
•
•
•
Gas for testing smoke detectors
Simple functional test
For approx. 100 times testing
Contents: 125 ml
Important: The spray distance must
be at least 30 cm
Article number: RM0010
Article number
Surface / flush mount keyswitch
Panic alarm button
SE1000, SE1100, ME1050
AZ6500
Inconspicuous alarm
• Easy activation / deactivation by a
turn of the key
• High level of security due to core
extraction protection and tamper
portection
• Two integrated LEDs for status
display
• Protection class IP55
• Flush or surface mounting
• Inconspicuous and unobtrusive
alarm
• For triggering silent alarms
• Tamper monitored
• Connections: 1 alarm contact
NO/NC; 1 tampering contact
NO/NC
• Protection class: IP32
• Dimensions (W x H x D): 85 x
85 x 47 mm
Scope of delivery
Key switch
Panic alarm button
Acessories
Half cylinder ABUS C83 ME1050
Paper inserts (5 pieces) FU8301
Type
surface
flush mount half cylinder
Article number
SE1000
SE1100
ME1050
AZ6500
The button is tamper protected. For panic
and tampering alarm, you can use an NO or
an NC contact. The panic alarm button is VSÖ
and VdS C certified.
Ideal for retailers looking to protect their cash
register or service counter or for manually
triggering an alarm in commercial properties.
The panic button also has a place in private
homes, because it allows you to trigger an
alarm inconspicuously.
terxon
Product features
With the panic button, you can reliably
trigger a panic alarm when you need help.
You can integrate the panic button in an
intrusion detection system or use it directly
in combination with a dialer or an alarm
sounder (see page 147-149).
FU8301
142 | 143
Photo beams
Use these photo beams in
combination with our alarm
systems for monitoring hallways,
doors, or parking lots. Clever
applications such as controlling
video monitoring systems or
lighting as well as monitoring tasks
in process automation can easily
be implemented. One advantage
compared to PIR motion detectors:
Infrared photo beams only detect
movement passing through
a precisely defined line, not
movements inside an area. Thus,
persons are only detected if they
cross the infrared beam.
Transmitter and receiver of the
dual light barrier can be adjusted
horizontally and vertically. Thus,
the photo beams can be mounted
nearly everywhere, whether on
a wall, a pole, or directly on the
garden fence. Due to the integrated
laser, the two components can
be aligned successfully even at
maximal distance.
www.abus-sc.com
Infrared photo beam
Dual infrared photo beam
Article number
LS1020
LS2030, LS2060, LS2080, LS2120
Product features
• Use for interior protection, passive
trap systems, protection of exterior
shell, perimeter protection
• Ideal for smaller properties
• Use for interior protection, passive
trap systems, protection of exterior
shell, perimeter protection
• Large surveillance coverage
• Pulsed dual light beams
• Laser for simple adjustments
Scope of delivery
Infrared transmitter (Tx) with
faceplate, infrared receiver (Rx)
with faceplate, 4 housing screws
Infrared transmitter (Tx), Infrared
receiver (Rx), 2 mounting plates,
complete installation material
Detection method
Infrared beam detection
Infrared beam detection
Sensor type
Infrared module
Infrared module
Status display
Yes
Yes
Tamper protection
Yes
Yes
Power supply
12-24 V AC/DC
10 V - 30 V DC (without polarity)
Power consumption
Transmitter: 20 mA / Receiver: 25 mA
Transmitter and receiver: 65 mA
Housing material
ABS
ABS
Protection class
IP66
IP55
Mounting location
Indoors and outdoors
Indoors and outdoors
Operating
temperature
-20° C to +60° C
-25° C to +55° C
Dimensions
(W x H x D)
46 x 95 x 34 mm
173 x 74 x 72 mm
Connections
Push terminal: Alarm output:
(Rx) relay (NO/NC) 1A, 120 V AC;
tamper output: (Tx/Rx), NC contact
1A, 120 V AC
Screw terminal: Transmitter (Tx):
Power supply 10-30 V DC, NC
tamper output; receiver (Rx): Power
supply 10-30 V DC, COM alarm
contact, NC alarm contact, NO
alarm contact, NC tamper output
Range
20 m
30 m
Article number
LS1020
LS2030 LS2060 LS2080 LS2120
60 m
80 m
120 m
Accessories for wired alarm systems
Wall mount junction box
Flush mount junction box
Wall mount screw terminal
Article number
VT4000W/B, VT4100W/B
VT4200W
VT5000W/B, VT5100W/B
Product features
• Simple wall mountl installation
• Corrosion-proof, tin-plated
solder contacts
• Shock-resistant plastic
• Tamper proof
• VdS C protected
• Invisible installation into the wall
• Corrosion-proof, tin-plated
solder contacts
• Plastic cover with clip
• Tamper-proofed through cover
contact
• VdS C certified
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Wall mount junction box
Flush mount junction box
Wall mount screw terminal
Simple wall-mount installation
Quick wiring due to screw terminals
Shock-resistant plastic
High-quality construction
Protected against tampering
Connections
16
16
32
32
19
5
5
8
8
Colour
white
brown
white
brown
white
white
brown
white
brown
Article number
VT4000W VT4000B
VT4200W
VT5000W VT5000B
VT4100W VT4100B
VT5100W VT5100B
VdS batteries 12 V
Article number
AZ6360/1/2, AZ6372
BT2012, BT2020, BT2070, BT2120, BT2180, BT2240, BT2400, BT2650
Product features
• High-quality material
• Easy to strip
• Corrosion-proof, tin-plated,
flexible wires
• Shielded conductors
• Wire thickness ca. 0.6 mm
•
•
•
•
•
Scope of delivery
Alarm cable on roll
VdS battery
terxon
Alarm cable
Maintenance free
Leak proof
High-quality lead acid battery
Up to 1,000 charging/discharging cycles
VdS certified
Nominal capacity
1.2 Ah
2.1 Ah
7 Ah
12 Ah
17 Ah
24 Ah
38 Ah
Nominal voltage
12 Volt
12 Volt
12 Volt
12 Volt
12 Volt
12 Volt
12 Volt
12 Volt
177 x 167
x 125
197 x 165
x 170
348 x 167
x 179
Dimensions
97 x 43 x 52
177 x 34 x 60 151 x 65 x 94 151 x 98 x 95
182 x 77
x 168
65 Ah
Conductors
8
8
8
4
Length
50 m
100 m
250 m
250 m
Weight in g
600
1000
2540
3850
5700
8200
13800
22200
Article number
AZ6360
AZ6361
AZ6362
AZ6372
Article number
BT2012
BT2020
BT2070
BT2120
BT2180
BT2240
BT2400
BT2650
(W x H x D) in mm
144 | 145
Sirens, sounders
Loud and powerful:
Compact siren
• Loud and effective
• Energy-saving LED strobe
• Separate control for sounder
and strobe
• Simple settings via jumpers and
DIP switch
• VSÖ and Incert certified
• Tamper protected
• Upside-down installation
also possible
This professional compact alarm siren
is an important piece in a completely
functioning in an alarm chain. In case
of an alarm, an extremely loud tone
(110 dB of acoustic pressure) is
generated. The alarm duration is
programmable. In addition to the
acoustic alarm, there is a visual alarm:
a bright, flashing light that is visible
from afar. This helps security services
to quickly identify the location of
the event. It is possible to control
sounder and strobe separately.
Depending on the model, the strobes
are available in red, orange and blue.
Upside-down installation also possible
Alarms also make sense within a
building: In case of a fire alarm, for
example, it is important to alert
all occupants immediately and
effectively. In case of an intrusion,
the loud siren noise makes it more
difficult for the intruder. By the
way, indoor sounders are allowed
to run indefinitely, while outside
sounders are limited in several
countries (for example Germany
and Austria allow only a maximum
of three minutes).
www.abus-sc.com
Compact siren
Compact siren in steel housing
Compact alarm system
Article number
SG1800, SG1805, SG1810
FU2938
SG1650, SG1660
Product features
• Robust outdoor sounder made
from steel and plastic
• Loud sounder with acoustic pressure
of 110 dB(A) @ 1 m
• Adjustable alarm duration and signal
• Flash frequency: 1Hz
• Emergency power supply: Optional:
Battery 12 V, 2.1 Ah (BT2020)
• protection class: IP43
• Dimensions (W x H x D):
220 x 300 x 91 mm
• Robust and weather-proo
outdoor siren
• White coated steel housing
• Acoustic pressure: 116 dB (A) @ 1m
• Xenon-flash
• Flash frequency:
1 Hz, 0,125 Hz (after 1h)
• Tamper prooft
• Emergency power supply: Optional
battery 12 V/1.2 Ah (BT2012)
• Protection class IP34
• Robust sounder with aluminum
housing
• Tamper alarm in case of tear-off and
opening
• Sounder and strobe controlled
separately
• Acoustic pressure: 110 dB @ 1 m
• Flashing frequency:
1.17 Hz, Xenon (only SG1650)
• Protection class: IP34
Scope of delivery
Compact siren
Compact siren
Compact alarm system
Light color
red
orange
blue
red
red
-
Article number
SG1800
SG1805
SG1810
FU2938
SG1650
SG1660
Indoor sounder
Combination alarm
device
Xenon strobe
Siren and flash dummy
Article number
SG1250
SG1681, SG1682, SG1683
SG1670, SG1675, SG1680
SG3210
Product features
• LED for armed/disarmed
status display
• Simple, inconspicuous
design
• Acoustic pressure: 90 dBA
(Low), 110 dBA (High)
• Protection class: IP54
• For use indoors and in
protected outdoor areas
• Strobe and sounder
controlled separately
• Acoustic pressure:
100 dBA @ 1 m
• Flash frequency: 2 Hz
• Protection class: IP34
• Includes adapters for
surface mounting
• High flashing performance
• Also for installation
on SG1660
• Flash frequency: 1.17 Hz
• Protection class: IP54
• Indistinguishable from
functioning alarm devices
• Allows for installation of
sounders and strobes with
different electronics
• Deters potential intruders
Scope of delivery
Indoor sounder
Combination alarm device
Xenon strobe
Fake sounder + strobe
red
red
Light color
Article number
SG1250
yellow
blue
SG1681 SG1682 SG1683
yellow
blue
SG1670 SG1675 SG1680
terxon
Sirens, sounders
red (not active)
SG3210
146 | 147
Dialing Devices
Alarm with informational value
• Silent alarm combined with an
alarm control panel
• Event-dependent voice messages
and predefined identification text
• Control and communication functions also possible without alarm
control panel
Perfect your silent alarm with
the versatile dialers from ABUS
Security-Center, that add valuable
information to the triggered alarm.
Voice messages can be configured
and saved individually for each
specific alarm event. This way,
the informed parties immediately
know what has happened and
can prepare accordingly. Even
when no analog telephone line is
available, a silent alarm is possible
with the GSM interface and the
GSM dialer via mobile wireless.
Dialers also allow phone calls and/
or communication with monitoring
stations for various types of alarm,
such as technical damages or
specific measurement values.
Voice
Just
one
messages
push - for comfort and
security
All entrances
Always
up to date
"safe" - with the keypad
Monitoring
Security
in one
station
turn - with the
wireless key switch
The PSTN dialer sends previously recorded
voice
messages toSecvest
four saved
telephone
The bidirectional
2WAY
wireless
numbers
via anallows
analogoperating
telephonethe
line.
Four
remote control
alarm
different
messages
storedFurthermore,
– one per
system with
a pushcan
of abe
button.
event
(e.g.
intrusion,
fire, panic,
you can
check
the current
status fault).
of the
system. You activate and deactivate the alarm
system and receive immediate feedback via
the four integrated LEDs. You can manually
trigger a panic alarm and also switch an
output.
Unlimited
You
can control
flexibility:
yourWith
system
thefrom
GSMany
dialer,
wireless
voice
messages
keypad and
using
SMS
a PIN
messages
code. If are
thesent
wireless
to
max. ten
keypad
telephone
has annumbers.
external 12
This
V power
can be
supply,
done
viayou
landline
can also
or mobile
arm and
wireless.
disarm You
using
can
a proximity
also
remotely
chip
access
key. the
Up dialer
to 4 keypads
by calling in
can be
from
mobile
integrated
phones.
in the alarm system.
Installed in different parts of your building,
these expansion modules provide added
convenience.
The GSM interface simulates a landline
connection.
When the
regular
landline
No more forgetting
your
PIN code
due to the
connection
theThis
digital
monitoring
center
wireless keyfails,
switch:
device
of the Secvest
protocols
of theentering
alarm panel
are transmitted
family replaces
the code
at the
via
the GSM
You
cansimply
also transmit
control
panelnetwork.
or keypad
with
turning
voice
or SMS.
Remote
is also
a key. messages
Two integrated
LEDs
showaccess
the system
possible.
status. False alarms due to unknown status
are thus avoided.
www.abus-sc.com
PSTN dialer
GSM dialer
GSM interface
Article number
AZ6301
AZ6302
AZ6450
Product features
• Compliant with regulations
throughout Europe
• Alarm repetition
• Possible remote cancellation
• Can also serve as standalone
communications module
• Transmission of messages via
PSTN and GSM
• Both voice and text messages possible
• Can also serve as standalone
communications module
• Remote access via telephone
• Transmits alarm and system messages
via SMS or voice (only in combination
with AZ6451)
• Can also serve as standalone
communications module
• Output control via SMS
Scope of delivery
Dialer, mounting hardware, RJ11
adapter, phone cable with RJ11
plug and TAE plug
Dialer, mounting hardware, RJ11
adapter, phone cable with RJ11
plug and TAE plug, GSM antenna
GSM interface, programming
cable, configuration software
Optional
accessories
12 V power supply (FU3822)
12 V power supply (FU3822)
12 V / 1.2 Ah backup battery (BT2012),
voice module (AZ6451) for the
transmission of max. four voice texts
Display
Illuminated segment display
Illuminated segment display
-
Inputs
4 positive/negative controllable inputs
(5 - 28 V DC)
8 positive/negative controllable inputs
(5 - 24 VDC)
NC/NO alarm inputs (positive/negative)
Outputs
1 transistor output (OP), negative
switching, max. current 100 mA
4 transistor outputs (OP), negative
switching, max. current 100 mA, 12 V
DC per output
1 relay output (3 A), 3 transistor
outputs (100 mA each)
Dialing procedure
Tone dialing (DTMF); pulse dialing
MVF (multi-frequency, DTMF,
tone dialing)
Tone dialing (DTMF; dual-tone
multi-frequency)
Storable telephone
numbers
4
10
8
Transmission path
PSTN
PSTN, GSM
PSTN, GSM
Voice messages
4
16
4
Recording time
max. 40 seconds (sum)
30 seconds or 40 characters per message
10 seconds per voice message
Programming
Menu
Menu
PC
Remote access
Yes
Yes
Yes
Tamper monitoring
Yes
Yes
Yes
Connections
Screw terminal for PSTN and power
supply
Screw terminal for PSTN and power
supply
Screw terminal for PSTN
Power supply
11.5 to 14 V DC
10.5 to 28 V DC
Power supply (internal) 230 V, 110 V
AC, 13.8 V DC (1.5 A)
Power consumption
Standby: 35 mA, 12 V DC;
during operation: 70 mA, 12 V DC
Standby: 50 mA, 12 V DC;
during operation: 170 mA, 12 V DC
Standby: 70 mA;
during operation: 300 mA
Housing material
ABS
ABS
Metal, protection class IP43
Operating
temperature
-10° C to +55° C
-10° C to +55° C
0° C to +55° C
Dimensions
(W x H x D):
150 x 115 x 30 mm
150 x 115 x 30 mm
185 x 275 x 65 mm; with antenna:
185 x 335 x 65 mm
Weight
360 g
360 g
1.9 kg (without battery)
Article number
AZ6301
AZ6302
AZ6450
terxon
Dialing Devices
Voice module
AZ6451
148 | 149
Home Security
H O M E A L A R M & H O M E CO M F O R T
Comfort and security. Guaranteed
by the standalone ABUS SecurityCenter smoke and flood detectors
and the HomeTec door opening
system.
www.abus-sc.com
home security
Home Security
150 | 151
Smoke Detectors
All for your safety in case of fire!
Corridor
Bedroom
Nursery
Living Room
Kitchen
Corridor
• If smoke is detected by any device,
all devices sound an alarm
• Effective, loud alarming throughout
the whole building
• Range up to 100 meters
• Battery lifetime up to 2 years
• Detector test
• Battery status monitoring
• VdS approved
The optical ABUS wireless smoke
detector reacts to visible smoke
particles. If smoke enters the
measuring chamber of a detector,
all wireless smoke detectors with
equal coding in wireless range of
the triggering detector will also be
activated and sound an alarm.
Cascading of the detector is not
possible.The detector has a coverage
of up to 40 m². We recommend one
smoke detector per hall, staircase,
living room, and bed room. The
integrated, powerful Piezo sounder
with at least 85 dB per device ensures
effective alarm.
Sleeping victims: 95 % of all
fire casualties do not die from
actual flame, but due to toxic
fumes. Smoke detectors alert
the inhabitants about the deadly
threat. Since they have saved
thousands of lives, the installation
of smoke detectors is becoming a
requirement for new construction
as well as renovation in more and
more countries and regions.
www.abus-sc.com
Smoke Detectors
ABUS Wireless Smoke Detector
Article number
RM0011
Detection method
Optical, via photo diode
Status display
Yes
Wireless technology
Frequency: 434.33 MHz, transmission power: max. 10 mW
Transmission range
Ca. 100 meters
Power supply
9 V (unobstructed)
Battery type
9 V lithium battery
Battery life
Up to 2 years
Housing material
ABS
Mounting location
Ceiling
Operating
temperature
from 4 to 45° C
Dimensions
(H x D), weight
106 x 33 mm, 160 g
Certifications
VdS
Scope of delivery
Wireless smoke detector, 9 V lithium battery FU2993
Article number
RM0011
• Optical smoke detector with
integrated piezo sounder
• Detectors communicate with each other
• Coding adjustable
FU2993 (9 V lithium battery)
ABUS Flood Detector
ABUS Smoke Detector
Article number
HSWM10000
HSRM10000, HSRM10010, HSRM11000, HSRM11010
Product features
• Easy installation: usage: on the
floor, in bathroom and kitchen or
basements
• Immediate alarm at contact with
water
• Two contacts – directly at the
detector or via cable (approx.
150 cm)
• High volume: 85 dB(A) @ 1 m
• Easy integration into intrusion
detection systems
•
•
•
•
•
•
Flood detector, 9 V battery
Smoke detector, 9 V battery (lithium FU2993 or alkaline)
Detection method: Photoelectric reflection
Sounder: Piezo with 85 dB @ 3 m
Status LED
Test button
Low battery indication
9 V battery included (alkaline: Battery lifetime
up to 3 years; lithium up to 10 years)
• VdS approved
Battery type
9 V block battery
Alkaline
Alkaline
Lithium
Lithium
Amount
1
1
set of 3
1
set of 3
Article number
HSWM10000
HSRM10000 HSRM10010
HSRM11000
HSRM11010
Test spray for optical
smoke detectors
• Gas for testing smoke
detectors
• Simple functional test
• Enough for testing
approx. 100 times
• Contents: 125 ml
• Important: The spray
distance must be at
least 30 cm
Article number:
RM0010
home security
Scope of delivery
Optional accessories:
152 | 153
HomeTec
Welcome home: Comfort and
security with HomeTec
• Open doors more comfortably
• Forget looking for your keys
• Forgot your keys? No problem you always have the code with
you (wireless keypad required)
• Personal access control system
in combination with the wireless
keypad
• Highest security due to rolling
code system with more than
17 trillion possibilities
• Easy to install
• Easy to use
1.
The wireless comfort door lock
is simply pushed onto the door
cylinder from the inside - no
drilling, no wiring.
2.
The door lock is mounted on the
inside of the door by attaching it
to the cylinder with two screws.
3.
Wireless technology has simplified
the daily life in multiple areas. Now
this convenience is also available for
your home: Pressing a button, your
front door opens automatically!
This is most helpful when you carry
heavy items or the weather is bad.
Yet you do not need to compromise
highest security. The rolling code
ensures that only selected persons
have free access.
The battery usually lasts more
than 1 year. The device emits a
warning sound when the battery
needs to be replaced.
Forgot your keys? No problem with the wireless keypad you do
not need keys anymore. Open your
door simply by entering a code that
you have always with you. At the
same time, you have a professional
access control system with analysis
functionality and many features.
www.abus-sc.com
HomeTec
HomeTec Basic Set
Article number
HT1000W/B/S/G
Display
Segment display
Wireless frequency
868.35 MHz
Range
Up to 100 meters (unobstructed)
Power supply
4.5 V
Battery type
Mignon (AA) alkaline
Battery lifetime
Ca. 1 year (8 locking actions per day)
Housing material
ABS
Operating
temperature
from 0° C to +40° C
Dimensions
(W x H x D):
62 x 120 x 57 mm
Scope of delivery
HomeTec Wireless Door Lock, 3 LR06/AA batteries, HomeTec remote
control, button cell battery included
•
•
•
•
Converts any lock into a wireless lock
Open and close the doorlock via remote control
Rolling code with over 17 Trillion possibilities
Battery operated
Colour
white
brown
silver
gold
Article number
HT1000W
HT1000B
HT1000S
HT1000G
Article number
HT1100W/S
Display
Segment display, 3 lines
Wireless frequency
868.35 MHz
Range
Up to 100 meters (unobstructed)
Power supply
8-12 V AC or 8-12 V DC
Battery type
4 AA (Mignon)
Battery lifetime
ca. 3 years
Protection class
IP54
Mounting location
Indoors and outdoors
Housing material
ABS
Operating
temperature
from -20° C to +50° C
Dimensions
(W x H x D):
78 x 138 x 53 mm
Scope of delivery
Wireless keypad, AA batteries
Colour
white
silver
Article number
HT1100W
HT1100S
•
•
•
•
•
•
Conveniently open the door via entering a code
Wireless keypad for mounting near the entrance
Up to 20 users can be added
Access times can be set
Includes doorbell function
Integrated log file
home security
HomeTec Wireless Control Unit
154 | 155
HomeTec
How to fit your cylinder
Outside
Door
Inside
• Easy installation
• Easily determine the correct
cylinder length
• Attention: Only use a cylinder with
emergency and danger function
Escutcheon
10 mm protrusion
Door cylinder
Screw
Escutcheon thickness
The wireless door lock is mounted
directly on the lock cylinder and
moves it via the inserted key.
Thus, the lock cylinder must stick
out by ca. 10 mm over the inside
escutcheon. If this is not the case
for your current cylinder, you need
a new lock cylinder (see Profile
Cylinder with emergency and
danger function, ME2700-ME2703).
This is how you determine the
correct length: Measure the outside
dimension and the inside dimension
and add about 10 mm to the
inside dimension. This also needs
to be done for already installed
escutcheons and rosettes.
• Insert gage into the lock as if it were a cylinder
• Determine the inside and outside dimensions with the gage
• Simply order the free measuring gage (ME2750) from ABUS Security-Center
Using the wireless remote control
you can open and close your
doorlock with the push of a
button. In addition to the open/
close buttons, it also has a comfort
button. This does not only unlock
the door, but also pushes it open
a little. Very useful when you are
carrying something.
www.abus-sc.com
The HomeTec bell combined with
the HomeTec wireless keypad
replaces the door chime. The
wireless bell is easy and quick to
install, without any wiring. It has a
range of up to 100 meters without
obstructions. It is triggered with a
push of a button on the HomeTec
wireless keypad.
This LED is attached at the
outside of the door or inside on
the window glass. This way, you
can always see the system status
at a glance. For example, short
flashing signals “wireless command
received”, while regular blinking
indicates that the door lock is
running.
HomeTec
HomeTec Wireless Remote Control
Profile Cylinder with emergency and danger
function
Article number
HT1200
ME2700, ME2701, ME2703
Product features
•
•
•
•
•
•
•
• Emergency and danger function
• Effective protection against picking
and manipulation
• Paracentric key profile
• Wear-free materials
• Euro-profile cylinder
• Long lifespan
Scope of delivery
Wireless remote control, button cell battery
30/40
30/45
35/50
Article number
HT1200
ME2700
ME2701
ME2703
HomeTec LED
Wireless Door Bell
Article number
HT1300
HT1400
Product features
•
•
•
•
•
•
• Wireless Door Bell
• Only for use in combination with the
HomeTec
wireless keypad
• Battery-powered
• Simple installation
• Wireless frequency: 868.35 MHz
• Range: Up to 100 meters (unobstructed)
• Dimensions (W x H x D): 136 x 142 x 48 mm
Scope of delivery
LED, 30 cm cable
Wireless Bell, Battery (2 baby/C/LR14)
Article number
HT1300
HT1400
Indicates sending confirmation and locking action
Shows the state of the entire system at a glance
Connected to wireless door lock
Housing material: ABS
Dimensions (H x D): 5 x 15 mm
Weight: 3 g
Profile cylinder, 3 keys
home security
Open and close your doorlock via remote control
Simply attach to your key ring
Up to 9 remote controls applicable
Range: Up to 100 meters (unobstructed)
Wireless frequency: 868.35 MHz
Dimensions (W x H x D): 40 x 50 x 9 mm
Housing material: ABS
156 | 157
Notes
Security can be
that beautyful.
Secvest 2WAY
wireless alarm system
All prices are net prices excl. VAT at the statutory rate. Subject to technical
and colour changes. No liability is accepted for mistakes and printing
errors. RRP = recommended retail price (net). © ABUS Security-Center,
2010
Secvest 2WAY – now with VdS Home
certification.
Take advantage of proven security
technology and enjoy the good feeling of
having chosen the right product.
ABUS Secvest 2WAY wireless alarm system
from page 100 and at www.abus-secvest.com
A pair that nobody will get past
Secvest 2WAY alarm control unit and FTS 96 E wireless window lock
There is a break-in almost every minute in Germany. The intruders usually access the property via
unsecured windows or patio doors which can often be forced open in less than ten seconds. The
most effective protection is a mechanical window lock and electronic alarm system in a single
system. The FTS 96 E presents would-be intruders with over a tonne of resistance. At the
same time, the alarm control unit reports the attempted break-in. An unbeatable combination.
Find out more from page 100 and at www.abus-secvest.com
VF4041
Contact your dealer:
Download PDF