Каталог клинических материалов для зуботехнической лаборотории Ивокляр

Каталог клинических материалов для зуботехнической лаборотории Ивокляр
КАТАЛОГ
КЛ И Н И Ч ЕС К И Х П Р О Д УК Т О В
1
Содержание*
Ко мпозит ы
Tetric N-Ceram
Tetric N-Ceram Bulk Fill
Tetric N-Flow
Te-Econom Plus
Te-Econom Flow
IPS Empress Direct
IPS Empress Direct Flow
IPS Empress Direct® Color
IPS Empress Direct Opaque
Ceramic Repair
7
Приборы
Bluephase 20i
Bluephase Style
Bluephase C8
Bluephase N
Bluephase N M
Bluephase N MC
Bluephase Meter
Cultura Incubator
68
Принадлежности CAD/CAM
А д г езивы /Пр от равка
N-Etch
Tetric N-Bond
Tetric N-Bond Self-Etch
Eco-Etch
Te-Econom Bond
Email Preparator blue
Syntac
Heliobond
ExciTE F
ExciTE F DSC
AdheSE® One F
AdheSE
Жидкость IPS e.max CAD Crystall./
Glaze Liquid
Корректировочные
средства IPS e.max® CAD
Crystall./Add-On, Liquid
Трегер для кристаллизации IPS e.max
CAD Crystallization Tray, Pin
Расцветка IPS e.max Press/CAD
Упаковка IPS e.max®
17
I PS E mp ress CAD
IPS Empress
25
Базовый набор Basic Kit A-D
Стартовый набор IPS Empress® CAD для
CEREC® Trial Kit A-D
Блоки IPS Empress® CAD HT
Блоки IPS Empress® CAD LT
Блоки IPS Empress® CAD Multi
IPS Empress® CAD Пробные блоки
Набор универсальных красителей
Shade/Stains Kit
Универсальные красители IPS Empress
Universal Shades
Универсальные красители IPS Empress
Universal Stains
Универсальная глазурь IPS Empress
Universal Glaze
Универсальная глазурь-спрей IPS
Empress Universal Glaze Spray
IPS Empress CAD
HT/LT Расцветка A–D/BL
Упаковка IPS Empress
I PS e .max CAD
IPS e.max CAD
33
IPS e.max® CAD for CEREC® and inLab®
Блоки IPS e.max® CAD for CEREC® and
inLab® Impulse / C 14
IPS e.max® CAD for CEREC® and inLab®.
Abutment Solutions: блоки MO A 14 и LT
A 16
Кристаллические красители IPS e.max
CAD Crystall./Shades
Кристаллические красители IPS e.max
CAD Crystall./Stains
Пастообразная глазурь-кристалл
IPS e.max CAD Crystall./Glaze Paste
Кристаллическая глазурь-спрей
IPS e.max CAD Crystall./Glaze Spray
Гель для протравливания
IPS® Ceramic Etching Gel
Пинцет
Контрастный спрей для врача
IPS® Contrast Spray Chairside
Фиксирующая паста
IPS® Object Fix Flow (текучая)
IPS® Object Putty (вязкая)
Культевой материал
IPS® Natural Die Material
IPS® Natural Die Material Kit Promo
Расцветка IPS Natural Die Material
43
CRT bacteria
74
CRT buffer
Plaque Test
VivaSens®
Cervitec® Plus
Cervitec® Liquid
Cervitec® Gel
Fluor Protector N
Fluor Protector
Fluor Protector Gel
Helioseal / Helioseal F / Helioseal Clear
Proxyt
Временные материалы
Telio CS C&B
46
Telio CS Link
Telio CS Cem Implant
Telio CS Desensitizer
Стартовый набор Telio CAD for CEREC
Starter Kit
Блоки Telio® CAD for CEREC®
and InLab® LT / B 40 L
Блоки Telio® CAD for CEREC®
and InLab® LT / B 55
Telio CS Inlay
Telio CS Onlay
Фиксирующие материалы
Variolink N
Variolink N LC
Variolink N Try-In
Variolink®ll
Variolink®ll Try-In
Variolink® Veneer
Multilink N
Multilink Speed
Multilink Automix
Multilink Hybrid Abutment
SpeedCem
Monobond N
Liquid Strip
Ivoclean
Heliosit Orthodontic
52
Эндодонтия/
Восстановление культи
FRC Postec Plus
MultiCore
Проф е ссиональный у х о д
и проф илактика
Отбе ливание зубо в
VivaStyle
VivaStyle 30%
VivaStyle 10%
VivaStyle 16%
VivaStyle® Paint On Plus
83
Клинические аксессуары
OptraGate
OptraDam Plus
OptraSculpt
OptraSculpt Pad
OptraContact
OptraPol
OptraFine
OptraStick
Astropol
Astrobrush
Politip
Инжектор для кавифилов
VivaPad
Polyart Блок для смешивания
P1 Инструмент
Держатель для кисточек
Кисточка с жесткой щетиной
Кисточка с мягкой щетиной
Vivabrush
VivaBrush G
Аппликатор Vivadent
Канюли
85
63
Слепочные мате риалы
Virtual
Virtual 380
Virtual CADbite Registration
Vival NF
65
*В зависимости от специфики страны доступность продукции может меняться, уточняйте наличие у региональных представителей
3
Прямые реставрации
ПОДГОТОВКА
Изоляция
OptraGate®
Нежное решение
для расширения
рабочего поля
АДГЕЗИВЫ
Самопротравливающие
адгезивы
Tetric N-Bond®
Self-Etch
Нанооптимизированный однокомпонентный адгезив
ПЛОМБИРОВАНИЕ
Метод тотального
травления
Текучие композиты
Моделируемые
композиты
Tetric N-Bond®
Tetric® N-Ceram Bulk Fill
Постоянно высокий
результат сцепления
4 мм до Вашего успеха
Преимущества:
Преимущества:
Преимущества:
Преимущества:
• Значительно увеличенный доступ к
рабочему полю
• Удобный для пациента, благодаря трехмерной гибкости
• Широкий диапазон
применения
• Хранение при комнатной температуре
• Предотвращение
постоперационной
чувствительности
• Выпускается в бутылочках и удобной
форме ручки VivaPen®
• Постоянно высокие
значения сцепления с
эмалью и дентином
• Низкая постоперационная чувствительность
• Выпускается в бутылочках и удобной
форме ручки VivaPen®
• Внесение одной порцией возможно благодаря Ivocerin®, запатентованному фотоинициатору
• Особая технология наполнителей обеспечивает низкий стресс при усадке
• Эстетические результаты в боковом отделе
достигаются легко и быстро
Продукты этой
категории:
Продукты этой
категории:
Продукты этой
категории:
Продукты этой
категории:
• OptraDam® Plus
• N-Etch
• Te-Econom Bond®
• N-Etch
• Te-Econom Bond®
• Tetric N-Ceram®
• Tetric N-Flow®
• Te-Econom Plus®
4
ПОЛИМЕРИЗАЦИЯ
Моделировочные
инструменты
Приборы для световой
полимеризации
OptraSculpt®
Pad
Bluephase®
Style
Эффективное
моделирование
благодаря
неприлипающей
поверхности
Самая маленькая
полимеризационная лампа для
любого применения
Преимущества:
• Придание формы и
контурирование без
прилипания благодаря губчатой насадке.
• Высокоэластичная
губчатая насадка
позволяет создать
гладкую и ровную
поверхность
• Измерительная
шкала на ручке
инструмента помогает достичь профессиональных эстетичных
результатов
ФИНИШНАЯ
ОБРАБОТКА
Полиры
УХОД
Профессиональный
уход
OptraPol®
Proxyt®
Просто блестяще –
всего за один шаг
Сохраняет реставрации в хорошем
состоянии
Преимущества:
Преимущества:
Преимущества:
• Для любого размера
руки – удобно держать и мужчине, и
женщине
• Для любого материала – универсальное
использование благодаря поливолновой полимеризации
широкого спектра
(Polywave®)
• В любое время – возможна работа от сети
с функцией Click&Cure
• Превосходный блеск
и гладкая поверхность
благодаря содержанию алмазных частиц
• Быстрая финишная
полировка всего лишь
за один рабочий этап
• Многократное использование, позволяющее
экономить средства
• Индивидуализированный с разными
уровнями абразивности
• Нежный – естественный блеск
• Эффективный – ощутимо гладкие поверхности
Продукты этой
категории:
Продукты этой
категории:
• OptraSculpt®
• OptraContact®
• Bluephase® 20i
• Bluephase® C8
Продукты этой
категории:
Продукты этой
категории:
• Astropol®
• Astrobrush®
• Fluor Protector
5
Tetric N-Ceram Bulk Fill
Нано-оптимизированный
композитный материал 4 мм
Откройте для себя
новый, экономящий Ваше
время композит
4 мм к успеху
• Внесение одним слоем возможно благодаря Ivocerin®, запатентованному фотоинициатору
• Особая технология наполнителей обеспечивает низкий стресс при усадке
• Эстетические результаты в боковом отделе достигаются легко и быстро
6
Композиты
Tetric® N-Ceram
Светоотверждаемый рентгеноконтрастный наногибридный
композит для прямых реставрационных работ. Выпускается в
шприцах и кавифилах.
Показания:
– Универсальное применение – для реставраций на боковой и
фронтальной группах зубов
Преимущества:
– Высокий уровень рентгеноконтрастности
– Быстрая и легкая полировка
– Основные свойства материала усовершенствованы благодаря
нано-наполнителям
– Нано-пигменты обеспечивают уникальный эффект хамелеона
и натуральную эстетику
– Нано-модификаторы придают оптимальную стабильность,
великолепную моделируемость и удобство применения
– Материал не прилипает к инструментам
Цвета:
Цвета эмали: A1, A2, A3, A3.5, A4, B2, B3, C2, C3, D3
Цвета дентина: A3.5 Dentin, B2 Dentin
Цвета отбеленных зубов: Bleach L, Bleach I, Bleach M
Цвет высокопрозрачного режущего края: T
Формы поставки
В шприцах
Intro Pack
Tetric N-Ceram. 1 x A1, 1 x A2, 1 x A3, 1 x B2
Tetric N-Bond
N-Etch
различные аксессуары
640103
по 3,5 г
1x6г
1x2г
Intro Pack
630320
Tetric N-Ceram 1 x A2, 1 x A3, 1 x A3.5, 1 x B2 по 3,5 г
Tetric N-Bond Self-Etch
1x6г
различные аксессуары
Refill
1 шприц, 3,5 г (16 цветов)
Intro Pack
Tetric N-Ceram 1 x A2, 1 x A3, 1 x A3.5, 1 x B2 по 3,5 г
Tetric N-Bond
1x6г
N-Etch
1x2г
различные аксессуары
604024
Intro Pack
Tetric N-Ceram 1 x A1, 1 x A2, 1 x A3, 1 x B2
Tetric N-Bond Self-Etch
различные аксессуары
640104
1 x 3,5 г см. стр. 8
Кавифилы
Refill 10 x 0,25 г
см. стр. 8
10 Кавифилы, по 0,25 г. (16 цветов)
Расцветка
1 x 604023
по 3,5 г
1x6г
Tetric N-Ceram® Bulk Fill
Tetric N-Ceram® Bulk Fill – эффективный, рентгеноконтрастный
композит для внесения порцией 4 мм для прямых реставраций в
боковом отделе.
Показания:
– Реставрации молочных зубов
– Реставрации в боковом отделе (Классы I и II)
– Реставрации V класса (цервикальный кариес, эрозии корня
зуба, клиновидный дефект)
– Расширенное запечатывание фиссур на молярах и премолярах.
Преимущества:
– Может вноситься порциями до 4 мм, благодаря Ivocerin®,
запатентованному фотоинициатору
– Низкие показатели усадки и полимеризационного стресса,
благодаря компоненту, снижающему усадочное напряжение
– Время полимеризации всего 10 секунд (при интенсивности
света 1000 мВт/см2)
– Эстетичные 4-хмиллиметровые реставрации, благодаря прозрачности естественной эмали, 15%
– Однородная консистенция позволяет легко адаптировать
материал к стенкам полости
Цвета:
Универсальные цвета: IVA, IVB, IVW
Формы поставки
В шприцах
System Kit
Tetric N-Ceram Bulk Fill 2 x IVA, 1 x IVB, 1 x IVW
Tetric N-Bond Self-Etch
647627
4 x 3,5 г
1x6г
System Kit
Tetric N-Ceram Bulk Fill 2 x IVA, 1 x IVB, 1 x IVW
Tetric N-Bond
4 x 3,5 г
1x6г
647634
7
Refill
1 шприц, 3,5 г (3 цвета)
1 x 3,5 г. См. стр. 8
Кавифилы
Refill
10 Кавифилы, по 0,25 г (3 цвета)
10 x 0,25 г. См. стр. 8
Tetric®
N-Flow
Шприцы
1 x 2 г.
604035
Tetric ®N-Ceram
Bulk Fill
Кавифилы
10 x 0,25 г.
Tetric®
N-Ceram
Кавифилы
10 x 0,25 г.
604025
Tetric® N®-Ceram
Bulk Fill
Шприцы
1 x 3,5 г.
Tetric®
N-Ceram
Шприцы
1 x 3,5 г.
Цвета
A1
604046
A2
604026
604036
604047
A3
604027
604037
604048
A3.5
604028
604038
604049
A4
604030
604040
604051
604052
B1
B2
604031
604041
B3
616873
616867
B4
ENAMEL
C1
C2
616875
616869
C3
616876
616870
616874
616868
C4
D2
D3
D4
540
WE
GE
IVA
644171
644174
IVB
644172
644175
IVW
644173
644176
A1 Dentin
A2 Dentin
A3 Dentin
A3.5 Dentin
604029
604039
616877
616871
604050
A4 Dentin
DENTIN
B1 Dentin
B2 Dentin
B3 Dentin
C3 Dentin
C4 Dentin
D2 Dentin
D4 Dentin
IVA5 Dentin
BLEACH
IVA6 Dentin
Bleach L
604033
604043
Bleach M
616878
616872
604054
604034
604044
604055
604032
604042
604053
Bleach XL
Bleach I
Bleach L Dentin
Bleach XL Dentin
T
TRANSPARENT
110 T
420 T
Trans 20
Trans 30
Trans Opal
TW
TG
8
610912
613813
604058
610913
613814
604059
610914
613815
627232
627270
611127
627233
627271
611128
627234
627272
604061
604062
610915
610916
613816
613817
604060
604064
627235
627273
627236
627274
627237
627275
627238
627276
627239
627277
627240
627278
627241
627279
627242
627280
627243
627281
627244
627282
627245
627283
627220
627258
627221
627259
627222
627260
627624
627623
627223
627261
627226
627264
627227
627265
627228
627266
627229
627267
IPS Empress ®
Direct Flow
Шприцы
1 x 1,8 г.
604057
IPS Empress®
Direct
Кавифилы
10 x 0,2 г.
Te-Econom
Plus®
Шприцы
1 x 4 г.
613810
IPS Empress®
Direct
Шприцы
1 x 3 г.
Te-Econom
Plus®
Шприцы
3 x 4 г.
610911
Te-Econom
Flow®
Шприцы
1 x 2 г.
Tetric®
N-Flow
Кавифилы
10 x 0,25 г.
604056
627224
627262
627225
627263
627246
627284
627247
627285
627230
627268
627231
627269
627248
627286
627249
627287
635343
627250
627288
635342
635341
604065
604063
9
Композиты
Tetric® N-Flow
Tetric N-Flow – светоотверждаемый рентгеноконтрастный текучий наногибридный композит для реставрационного лечения и
фиксации прозрачных керамических реставраций. Выпускается
в шприцах и кавифилах.
Показания:
– В качестве лайнера при реставрации полостей I и II классов
– Реставрации боковых зубов (классы III, IV)
– Реставрации небольших полостей всех классов
– Расширенное запечатывание фиссур
– Шинирование подвижных зубов
– Закрытие поднутрений
– Адгезивная фиксация прозрачных керамических и композитных конструкций
Преимущества:
– Нано-оптимизированная технология включает в себя нано-наполнители и нано-пигменты
– Высокая рентгеноконтрастность
– Время полимеризации всего 10 сек. (при интенсивности света
1000 мВт/см2)
Цвета:
Цвета эмали: A1, A2, A3, A3.5, A4, B2
Цвета дентина: A3.5
Высокопрозрачный цвет режущего края: Т
Цвета для отбеленных зубов: Bleach Light (L), Bleach Incisal (I)
Формы поставки
Кавифилы
В шприцах
Шприцы
1 шприц по 2 г (10 цветов)
1 x 2 г см. стр. 8
Кавифилы
10 кавифилов по 0,25 г (10 цветов)
Расцветка
10
0 x 0,25 см. стр. 8
1x
604023
Композиты
Te-Econom Plus®
Te-Econom Plus – это светоотверждаемый рентгеноконтрастный композитный материал для реставрационной терапии.
Выпускается в шприцах.
Показания:
– Реставрации I-V классов
Преимущества:
– Отличные физические свойства
– Хорошая полируемость
– Высокая рентгеноконтрастность
– Длительное рабочее время
– Проверенные технологии и качество Ivoclar Vivadent
Цвета:
A1, A2, A3, A3.5, B2, C3
Формы поставки
Упаковка Intro Pack
1 x A2, 1 x A3
Eco-Etch
Te-Econom Bond
Аксессуары
2x4г
1 x 4 г каждый
1x2г
1x5г
610908
Системная упаковка System Pack
8x4г
1 х A1, 3 х A2, 2 х A3, 1 х A3.5 , 1 х B2 1 x 4 г каждый
Eco-Etch
1x2г
Te-Econom Bond
1x5г
Аксессуары
Упаковка Intro Pack
1 x A2, 1 х A3, 1 х A3,5, 1 х B2
Eco-Etch
Te-Econom Bond
Аксессуары
4x4г
1 x 4 г каждый
1x2г
1x5г
610909
Refill
З шприца по 4 г каждый (6 цветов)
3 х 4 г см. стр. 8
Refill
1 шприц, 4 г (6 цветов)
1 х 4 г см. стр. 8
Упаковка Intro Pack
1 x A1, 1 х A2, 1 х A3, 1 х B2
Eco-Etch
Te-Econom Bond
Аксессуары
4x4г
1 x 4 г каждый
1x2г
1x5г
648186
11
610907
Композиты
Te-Econom Flow®
Te-Econom Flow – это текучий светоотверждаемый рентгеноконтрастный композитный материал для реставрационной терапии.
Выпускается в шприцах.
Показания:
– Верхний слой
– Небольшие полости классов I и II
– Реставрации молочных зубов
Преимущества:
– Широкий спектр показаний
– Удобство применения
– Легкий доступ даже к самым маленьким полостям
– Точное и экономное нанесение
Цвета:
Выпускается в цветах A2, A3
Формы поставки
Refill
1 шприц, 2 г (2 цвета)
12
1 x 2 г см. стр. 8
Единственный Композитный Материал,
который может носить имя Empress®
Уверенность
Эстетика керамики с преимуществами композита
• Исключительные моделировочные свойства
Надежность
• Легкое применение
• Естественные цвета
• Превосходные полировочные свойства
IPS
Эстетика
Empress Direct
Эстетичный композитный материал
иал
л
для прямых реставраций
13
Композиты
IPS Empress Direct®
Светоотверждаемый наногибридный композит для высокоэстетичных прямых реставраций.
Показания:
– Пломбирование передних зубов (класс III, IV)
– Пломбирование боковых зубов (класс I и II)
– Пломбирование в области шейки зуба (класс V, например, в
случае пришеечного кариеса, эрозии корней, клиновидных
дефектов)
– Корректировка положения и формы зуба (например, закрытие
диастемы, закрытие межзубного треугольника, удлинение
режущего края)
– Изготовление виниров прямым способом
Преимущества:
– Широкий спектр показаний для передней и боковой группы
зубов
– Широкая палитра естественных цветов с различной степенью
прозрачности
– Нет определенной схемы наслоения
– Очень хорошая полируемость и долго сохраняющийся блеск
– Естественная флюоресцентность
– Низкая чувствительность к свету
– Совместим с Tetric EvoFlow и Tetric Color
– Относящуюся к системе расцветку можно автоклавировать,
она выполнена из керамики. Это позволяет определять цвет
с очень высокой точностью, также спустя длительное время,
т.к. керамические пластинки не меняют свой цвет под воздействием света.
до лечения
Цвета:
Дентиновые цвета (дентин):
A1, A2, A3, A3,5, A4, A5, A6, B1, B2, C3, D2, Bleach L, Bleach XL
Цвета эмали (эмаль):
A1, A2, A3, A3,5, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, D2, D3, Bleach L,
Bleach XL
Transluscent: Trans 20, Trans 30, Trans Opal
после лечения
Формы поставки
Шприцы
Кавифилы
Basic Kit базовый набор
Дентин: A1, A2, A3
Эмаль: A1, A2, A3
Транслюцент: Trans 30, Trans Opal
8х3г
627218
Basic Kit базовый набор
Дентин: A1, A2, A3
Эмаль: A1, A2, A3
Транслюцент: Trans 30, Trans Opal
80 х 0,2 г
627217
Basic Kit базовый набор
Дентин: A1, A2, A3, A3,5
Эмаль: A1, A2, A3, A3,5
Empress Pad
8х3г
635243
Basic Kit базовый набор
Дентин 10 x 0,2 г: A1, A2, A3, A3,5
Эмаль10 x 0,2 г: A1, A2, A3, A3,5
Empress Pad
80 х 0,2 г
635241
Refill
1x3г
1 шприц по 3 г (32 цвета)
Расцветка дентинов IPS Empress Direct Dentin 1 x
Расцветка для эмали IPS Empress Direct Enamel 1 x
см.стр. 9
Refill
10 кавифилов по 0,2 г (32 цвета)
10 x 0,2 г см. стр. 9
627214
627215
14
Композиты
IPS Empress Direct® Flow
IPS Empress Direct Flow – это светоотверждаемый текучий наногибридный композит, выпускаемый в трех цветах. Этот композитный материал используется для создания высокоэстетичных
реставраций в переднем отделе. Эти особые текучие материалы выпускаются в удобных шприцах.
Преимущества:
– Идеальное дополнение к IPS Empress Direct для создания
особых эффектов
– Уникальный оттенок Trans Opal для создания эстетичной опалесцентности
– Естественная прозрачность для оптимального воспроизведения режущего края
– Исключительные возможности для воссоздания индивидуальных особенностей, таких, как флюороз
– Точное нанесение благодаря тонкой 0,9 мм канюле
– Удобное применение, благодаря эргономичной форме
шприца
– Оптимальное сходство с поверхностью обеспечивает стабильность
– Идеальная консистенция для контурирования при помощи
кисточки
– Отличная полируемость
Формы поставки:
Шприцы
Refill
1 шприц, 1,8 г (3 цвета)
Показания:
– Для создания естественных эффектов в инцизальной трети
– Реставрации передних зубов (классы III и IV)
– Небольшие реставрации всех типов
– Починка композитной и керамической облицовки
1 x 1,8 г см. стр. 9
Цвета:
Trans Opal, Trans 30, Bleach XL
IPS Empress Direct® Color
IPS Empress Direct Color предлагает 7 цветов для естественной
индивидуализации прямых реставраций и конструкций, выполненных технологией CAD/CAM, а также для закрытия пятен на
тканях зуба.
Показания:
– индивидуальная характеризация композитных реставраций,
выполненных прямым методом, либо в лаборатории
– для закрытия пятен на тканях зуба
– характеризация виниров, выполненных стоматологом технологией CAD/CAM chairside
Преимущества:
– возможность естественной индивидуализации композитных и
CAD/CAM реставраций
– удобное прямое нанесение, разбавление не требуется
– высокая покрывающая способность, также при нанесении
тонкими слоями
– нежная кремообразная консистенция
– канюля 0,4 мм для точного нанесения
– оптимальное дополнение к IPS Empress Direct и IPS Empress
CAD
Цвета:
Белый, медово-желтый, охра, коричневый, фиолетовый, синий,
серый
Формы поставки
Шприцы
Набор
IPS Empress Direct Color
7x1г
Белый, медово-желтый, охра, коричневый,
фиолетовый, синий, серый
Опакер IPS Empress Direct Opaque
1 x 1,8 г
Различные принадлежности
Refill
15
637898
1x1г
Белый
637899
Медово-желтый
637900
Охра
637903
Коричневый
637904
Фиолетовый
637902
Синий
637901
Серый
637905
Композиты
IPS Empress Direct® Opaque
IPS Empress Direct Opaque – это светоотверждаемый опаковый
материал для закрытия открытых металлических поверхностей,
закрытия потемнений на тканях зуба.
Показания:
Закрытие следующих поверхностей:
– открытых металлических поверхностей при интраоральной
починке дефектов керамических или композитных облицовок
– измененных в цвете тканей зуба
Преимущества:
– Высокая маскирующая способность даже при нанесении тонкого слоя
– Идеальное дополнение к системе IPS Empress
– Универсальный опаковый цвет, не требуется подбора цвета
Цвет:
Опаковый
Формы поставки
Шприцы
Refill
1 шприц, 1,8 г (опаковый)
1 x 1,8 г
637897
Ceramic Repair
Комплексная система для интраоральных починок керамических
и композитных реставраций.
Показания:
Починки сколов и переломов:
– реставраций, облицованных керамикой
– цельнокерамических реставраций
– композитных реставраций
Преимущества:
– высокая прочность сцепления
– простая технология работы
– продуманная эргономика
Формы поставки
Упаковка Intro Pack
Tetric EvoCeram (A1, A2, A3, A3.5 Dentin)
IPS Empress Direct Opaque
Monobond Plus
Heliobond
Различные принадлежности
16
628838
4x3г
1 x 1,8 г
1x5г
1x6г
Адгезивы/Протравка
Обзор светоотверждаемых адгезивов
Адгезивы для
тотального травления
Самопротравливающие
адгезивы
Рабочие этапы
Syntac®
Tetric N-Bond®
Tetric N-Bond® Self-Etch
Протравка эмали
N-Etch
N-Etch
Tetric N-Bond®
Self-Etch
в бутылочке
Протравка дентина
Syntac®
Primer
Внесение праймера
Syntac®
Adhesive
Бондинг
Heliobond
Tetric® N-Bond
Self-Etch
в форме ручки
Tetric N-Bond®
Адгезивы для непрямых реставраций
Адгезивы для
тотального травления
Рабочие этапы
Syntac®
Протравка эмали
N-Etch
Протравка дентина
Syntac®
Primer
Внесение праймера
Syntac®
Adhesive
Бондинг
Heliobond
ExciTE F DSC
N-Etch
ExciTE® F DSC
17
Адгезивы/Протравка
N-Etch
Гель 37%-ой фосфорной кислоты для протравливания эмали и
подготовки дентина.
Показания:
N-Etch используется в технике тотального травления в сочетании с адгезивами, композитами, фиксирующими цементами и
материалами для запечатывания фиссур.
Преимущества:
– Оптимальный партнер для Tetric N-Bond
– Хороший протравливающий эффект на эмали и дентине
– Широкий спектр показаний для применения
Формы поставки
Jumbo
1 x 30 г / 1 x 2 г
N-Etch Jumbo, N-Etch, различные аксессуары
635408
Refill N-Etch
630210
2x2г
Tetric N-Bond®
Tetric N-Bond – это нано-оптимизированный светоотверждаемый однокомпонентный адгезив для эмали и дентина для применения в сочетании с техникой тотального травления.
Показания:
– для прямых композитных и компомерных реставраций светового и двойного отверждения
– для непрямых цельнокерамических и композитных реставраций (вкладки inlay, onlay, виниры)
Преимущества:
– использование нано-наполнителей обеспечивает образование гомогенного слоя и хорошее проникновение в дентинные
канальцы, что повышает прочность сцепления и снижает риск
постоперационной чувствительности
– спиртовая основа для простого нанесения в один слой и
улучшенной стабильности материала. Адгезив не испаряется
преждевременно, что характерно для материалов на основе
ацетона
– высокая прочность сцепления обеспечивает надежные отдаленные результаты
– независимость от методики работы - хорошая смачиваемость
сухой и увлажненной поверхности
Формы поставки
Refill бутылочка
Refill VivaPen
Различные принадлежности
18
1x6г
603936
1 x 2 мл
613756
Адгезивы/Протравка
Tetric N-Bond® Self-Etch
Tetric N-Bond – это светоотверждаемый нано-оптимизированный самопротравливающий однокомпонентный адгезив
Показания:
Адгезив для прямых светоотверждаемых композитных и компомерных реставраций
Преимущества:
– Постоянно высокие значения силы сцепления для длительного
бондинга
– Не содержит ацетона - в качестве растворителя используется
вода
– Хранится при комнатной температуре
– Снижена постоперационная чувствительность
– Теперь и в уникальной ручке VivaPen
Формы поставки
Refill бутылочка
Refill VivaPen
1x6г
628941
1 x 2 мл
632729
Eco-Etch®
Фосфорный протравливающий гель
Показания:
Eco-Etch используется в технике тотального протравливания в
комбинации с Te-Econom Bond.
Формы поставки
Refill
19
2x2г
574151
Адгезивы/Протравка
Te-Econom Bond®
Te-Econom Bond – это однокомпонентный бондинговый агент
для эмали и дентина, применяется в сочетании с техникой
тотального травления.
Показания:
– прямые светоотверждаемые реставрации
Преимущества
– Одна бутылочка, один слой адгезива
– Высокая сила сцепления
– Минимальное испарение растворителя (спирт)
– Хранение при комнатной температуре
Формы поставки
Refill бутылочка
1x5г
611129
Email Preparator blue
37%-ная фосфорная кислота, выпускается в виде жидкости.
Показания:
– для протравливания эмали и дентина, применяется при запечатывании, пломбировании композитами, а также адгезивной
фиксации реставраций.
Преимущества:
– микросцепление адгезива Heliobond с протравленной эмалью
– хорошее затекание в фиссуры благодаря жидкой консистенции
– хорошее закрепление запечатывающего материала, композита, а также фиксируемой реставрации.
Формы поставки
Refill
20
1x6г
533034
Адгезивы/Протравка
Syntac®
Классический адгезив для создания стабильной химической
связи между композитными материалами и тканями зуба.
Показания:
– Прямые композитные реставрации передних и боковых зубов
– Адгезивная фиксация непрямых композитных и компомерных
реставраций
Преимущества:
– для прямых и непрямых реставраций
– положительный клинический опыт в течение многих лет
– уменьшение послеоперационной чувствительности
– превосходная моментальная связь между дентином/эмалью
и композитом
– высокая сила адгезии
– хранение при комнатной температуре
Форма поставки
Набор (Assortment)
2x3г/1x6г
Праймер Syntac Primer, адгезив Syntac Adhesive,
Heliobond, различные принадлежности
532891
Refill праймер
1x3г
532893
Refill адгезив
1x3г
532892
Heliobond
Heliobond – это светоотверждаемый однокомпонентный адгезив для оптимизации протравливания эмали, используемый со
всеми светоотверждаемыми пломбировочными материалами.
Показания:
– адгезив для создания связи с эмалью
– вместе с Syntac может быть использован также на дентине
– фиксация украшений для зубов, например, Skyce
– прозрачное запечатывание фиссур и пломб
– используется в качестве связующего слоя при починках пластмассовых конструкций, коронок и мостовидных протезов.
Преимущества:
– для оптимального краевого прилегания на границе зуб/композит при использовании техники травления эмали.
– хранение при комнатной температуре
Форма поставки
21
Refill
1 x 11 г
532906
Refill
1x6г
532907
Адгезивы/Протравка
ExciTE® F
ExciTE F – это светоотверждаемый однокомпонентный адгезив, выделяющий фтор, используемый в сочетании с техникой
тотального травления.
Показания:
– прямые реставрации из композитов светового и двойного
отверждения и компомеров
– светоотверждаемая адгезивная фиксация непрямых реставраций
Преимущества:
– удобное и экономящее материал нанесение благодаря ручке
VivaPen (прим. 120 применений)
– выпускается также в бутылочках и в разовых дозах Single Dose
– очень высокая сила адгезии на эмали и дентине
– не содержит ацетона (растворитель – спирт)
– выделение фтора
– сниженная послеоперационная чувствительность
– хранение при комнатной температуре
Форма поставки
Упаковка Intro Pack VivaPen
ExciTE F в ручке VivaPen
Протравочный гль Total Etch
Различные принадлежности
627177
1 x 2 мл
1x2г
Refill VivaPen
различные принадлежности
1 x 2 мл
613724
Refill VivaPen
различные принадлежности
3 x 2 мл
626969
Refill VivaPen канюли
100 x
627178
Refill VivaPen защитные колпачки
300 x
627492
Refill бутылочка
1x5г
630375
Refill бутылочка
2x5г
630376
Refill аппликаторы Regular (голубые)
Refill разовые дозы Single Dose
22
50 x
631699
50 x 0,1 г
630377
Адгезивы/Протравка
ExciTE® F DSC
ExciTE F DSC – это адгезив двойного отверждения, выделяющий
фтор, для эмали и дентина, используемый в сочетании с техникой тотального травления.
Показания:
– адгезивная фиксация корневых штифтов, например, FRC
Postec Plus
– адгезивная фиксация непрямых безметалловых транслюцентных реставраций фиксирующим композитом двойного или
химического отверждения (например, Variolink® II)
– прямые реставрации и восстановление культи с композитными материалами химического или двойного отверждения
(например, MultiCore®)
Преимущества:
– запатентованная технология с аппликатором, покрытым инициатором
– экономия времени: один шаг, один слой
– не требуется световой полимеризации
– высокая сила сцепления на эмали и дентине
– разовая доза Single-Dose выпускается с аппликаторами двух
размеров: средний (regular) и малый (small/endo)
Форма поставки
Средний
Малый
Refill
23
средний (Regular)
20 x 0,1 г
средний (Regular)
50 x 0,1 г
634669
630378
малый (Small/Endo)
20 x 0,1 г
634668
малый (Small/Endo)
50 x 0,1 г
630380
Адгезивы/Протравка
AdheSE® One
F
®
Click & Bond с ручкой VivaPen
®
AdheSE One F – это самопротравливающий светоотверждаемый
адгезив «все-в-одном», выделяющий фтор, в уникальной ручке
VivaPen.
Показания:
– адгезив для прямых реставраций из композитов и компомеров.
Преимущества:
– простое и экономящее Ваше время прямое нанесение с
помощью ручки VivaPen
– экономия материала благодаря точной дозировке – содержания одной ручки хватает на 120 применений.
– постоянная сила адгезии на эмали и дентине.
– выделение фтора
– хранение при комнатной температуре
Форма поставки
Refill /1 разл. принадлежности
1 x 2 мл
613725
Refill VivaPen браш-канюли
100 x
627178
Refill /3 разл. принадлежности
3 x 2 мл
626967
Refill VivaPen защитные рукава
300 x
627492
AdheSE®
AdheSE – это самопротравливающий светоотверждаемый двухкомпонентный адгезив.
Показания:
– прямые композитные реставрации полостей классов I–V
– после световой полимеризации бондинг AdheSE может быть
использован для реставраций из композитов двойного или
химического отверждения (например, MultiCore)
Преимущества:
– экономит время, поскольку не требуется выполнять протравливание
– экономично – примерно на 150 применений
– надежность и простота в использовании благодаря цветовой
кодировке бутылочек и блоков для смешивания
– очень высокая сила адгезии
– не требуется хранения в холодильнике
Форма поставки
Упаковка Intro Pack
2x5г
573690
AdheSE праймер и бондинг различные принадлежности
Refill праймер
1x5г
573692
Refill бондинг
1x5г
573693
Refill праймер и бондинг
Refill аппликатор
2 x 25
564600
2x5г
573691
24
I P S E m p re s s C A D
IPS Empress®
Система IPS Empress вот уже более двадцати лет известна
как керамический материал, обрабатываемый в лаборатории.
Однако, начиная с введения IPS Empress CAD, эстетичные
реставрации можно изготавливать с помощью технологии CAD/
CAM прямо в кабинете врача-стоматолога. Новинкой в семействе IPS Empress является новый композитный материал для
терапии прямого пломбирования: IPS Empress Direct (см. в разделе Композиты).
Блоки IPS Empress CAD подходят для изготовления цельнокерамических вкладок типа Inlay, Onlay, виниров и коронок с помощью технологии CAD/CAM. Они выпускаются с двумя степенями
транслюцентности (высокая транслюцентность= high translucency и низкая транслюцентность = low translucency), а также
существуют полихроматические блоки IPS Empress CAD Multi.
Реставрации IPS Empress CAD либо просто заполировываются,
либо окрашиваются и глазуруются, а затем фиксируются адгезивно.
Система IPS Empress
Зубной техник
CAD/CAM пользователи
Стоматолог
IPS Empress Esthetic
IPS Empress CAD
IPS Empress Direct
Керамические реставрации,
изготовленные в лаборатории
Керамические реставрации,
изготовленные в кабинете врача
или в лаборатории
Прямая композитная реставрация
IPS Empress® CAD for CEREC®
Базовый набор Basic Kit A-D
Базовый набор Basic Kit содержит блоки в наиболее ходовых цветах A-D, а также необходимые принадлежности, такие, как спрей и
набор для полировки. Таким образом, в наборе Basic Kit есть все
необходимое для полного оснащения лечебного процесса врача-стоматолога. Набор Basic Kit поставляется в боксе для материалов.
25
Форма поставки
IPS Empress CAD for CEREC Basic Kit A–D
602475
Блоки HT
Размер/цвет:
A1 / I12, A2 / I12, A3 / I12, B1 / I12
по 5 штук
Блоки LT
Размер/цвет:
A1 / C14, A2 / C14, A3 / C14, B1 / C14
BL2 / C14
по 5 штук
Блоки Multi
Размер/цвет:
A1 / C14 L, A2 / C14 L, A3 / C14 L
по 5 штук
Контрастный спрей для врача IPS
Contrast Spray chairside
1 x 50 мл
OptraFine Assortment
1x
OptraGate S, OptraGate R
по 4 штуки
OptraDam S, OptraDam R
по 4 штуки
Расцветка Bleach BL
1x
Расцветка IPS Empress CAD HT/LT
1x
Virtual CADbite
1 x 50 мл
I P S E m p re s s C A D
IPS Empress® CAD для CEREC®
Стартовый набор Trial Kit A-D
Стартовый набор Trial Kit содержит небольшое количество блоков цветов A-D, а также необходимые принадлежности, такие,
как спрей, фиксирующий материал, набор для полировки. Таким
образом, набор Trial Kit содержит все необходимое для начала
работы с реставрациями CEREC.
Форма поставки
IPS Empress CAD для CEREC Trial Kit A–D
Блоки HT
Размер/цвет:
A1 / I12, A2 / I12, A3 / I12, B1 / I12
по 1 штуке
Блоки LT
Размер/цвет:
A1 / C14, A2 / C14, A3 / C14, B1 / C14
BL2 / C14
по 1 штуке
Блоки Multi
A1 / C14 L, A2 / C14 L, A3 / C14 L
по 1 штуке
Контрастный спрей для врача
IPS Contrast Spray chairside
1 x 50 мл
Multilink Automix в шприце, прозрачный
9г
Monobond Plus
5г
Праймер Multilink-Primer A и B
по 3 г
OptraFine Promo Pack
1x
OptraGate S, OptraGate R
по 2 штуки
OptraDam S, OptraDam R
по 2 штуки
Универсальная газурь IPS
Empress Universal Glaze
3г
Универсальная жидкость
для газури и красителей
IPS Empress Universal Glaze and Stain Liquid 15 мл
Virtual CADbite
1 x 50 мл
26
602479
I P S E m p re s s C A D
Блоки IPS Empress®
CAD HT
Форма поставки
Блоки IPS Empress CAD HT являются более прозрачными и
менее светлыми, чем блоки LT; благодаря этому, а также
эффекту хамелеона, они лучше всего подходят для изготовления вкладок типа Inlay/Onlay. Благодаря повышенной транслюцентности цвет тканей зуба дополняет цвет реставрации, что, в
сочетании с живой флюоресцентностью, обеспечивает гармоничную цветовую интеграцию реставрации в полости рта.
Блоки IPS Empress®
CAD LT
IPS Empress CAD для CEREC® и inLab HT
Refill Блоки HT– Chromascop
по 5 шт. cм. стр. 29
(4 размера / 3 цвета Chromascop)
Refill Блоки HT – A-D
по 5 шт. cм. стр. 29
(4 размера / 9 цветов A-D)
Форма поставки
Блоки IPS Empress CAD LT являются более светлыми и имеют
естественный насыщенный цвет, поэтому они применяются
для изготовления реставраций больших размеров. Благодаря
повышенной «светлости» коронки и частичные коронки из этих
блоков не кажутся серыми. Блоки имеют живую флюоресцентность, соответствующую области показаний, что позволяет им
при различных условиях освещенности идеально гармонировать
с соседними зубами.
IPS Empress® CAD для CEREC® и inLab® LT
Refill Блоки LT – Chromascop
Refill Блоки LT – A-D
по 5 шт. cм. стр. 29
(4 размера / 9 цветов A-D)
Refill Блоки LT – Bleach
(3 размера / 4 цвета Bleach)
27
по 5 шт. cм. стр. 29
(4 размера / 3 цвета Chromascop)
по 5 шт. cм. стр. 29
I P S E m p re s s C A D
Блоки IPS Empress®
CAD Multi
Полихроматические блоки IPS Empress CAD Multi имеют цветовой переход от дентина к режущему краю, благодаря чему
реставрации из них эстетичны и естественны, даже без дополнительной индивидуализации. Блоки IPS Empress CAD Multi в
пришеечной области имеют более насыщенный цвет и естественную опаковость, а в области режущего края – необходимую прозрачность.
IPS Empress® CAD
Пробные блоки
Три блока IPS Empress CAD цвета A2 (HT, LT, Multi).
Форма поставки
IPS Empress CAD для CEREC и inLab Multi
Refill Блоки Multi – A-D
по 5 шт. cм. стр. 29
(3 размера / 5 цветов A-D)
Refill Блоки Multi – Bleach
по 5 шт. cм. стр. 29
(3 размера / 2 цвета Bleach)
Форма поставки
IPS Empress CAD для CEREC
и inLab Пробные блоки
IPS Empress CAD for CEREC
and inLab HT A2 / I 12
IPS Empress CAD for CEREC
and inLab LT A2 / C 14
IPS Empress CAD for CEREC
and inLab Multi A2 / C 14 L
28
603417
1x
1x
1x
I P S E m p re s s C A D
ОБЗОР БЛОКОВ
HT
A–D
High Translucency
LT
Low Translucency
A1
A2
A3
602500
602501
602502
I 10
602510
602547
602511
602548
I 12
602520
602557
Multi
A3.5
B1
B2
B3
C2
D3
602503
602504
602505
602506
602507
602508
602512
602549
602513
602550
602514
602551
602515
602552
602516
602553
602517
602554
602518
602555
602521
602558
602522
602559
602523
602560
602524
602561
602525
602562
602526
602563
602527
602564
602528
602565
602592
602593
602594
602595
602596
602567
602568
602569
602570
602571
602572
602573
602574
602575
602598
602599
602600
602601
602602
602604
602605
602606
602607
602608
I8
C 14
C 14 L
HT
High Translucency
LT
Low Translucency
Multi
Chromascop
100
200
Bleach
BL1
300
BL2
BL3
BL4
602484
602485
602486
I 10
602488
602531
602489
602532
602490
602533
602577
602578
602579
602580
I 12
602492
602535
602493
602536
602494
602537
602582
602583
602584
602585
I8
607682
607681
C 14
602539
602540
602587
602541
602588
602589
607683
607684
607672
607673
C 14 L
29
602590
I P S E m p re s s C A D
Набор универсальных
красителей IPS Empress®
Universal Shade/Stains Kit
Наборы IPS Empress Universal Shade/Stains Kits (Chromascop и
A-D) объединяют в себе различные ходовые красители для дентина и интенсивные красители. С помощью красителей выполняются индивидуальные эффекты на поверхности реставрации.
Для заключительного глазурования реставраций IPS Empress в
вашем распоряжении находится тонкозернистая глазуровочная
паста нежной консистенции.
Форма поставки
IPS Empress Universal Shade/Stains Kit
Красители IPS Empress Universal Shade
Цвета: 110/120, 130, 140/210,
220/230, 410/420
по 1 x 3 г
Красители для режущег края IPS Empress
Universal Shade Incisal
Цвета: I1, I2
по 1 x 3 г
Красители IPS Empress Universal Stains
Цвета: белый, оранжевый, красное дерево,
хаки, темно-бордовый
по 1 x 1 г
Универсальная газурь IPS Empress
Universal Glaze
3г
Универсальная жидкость
для газури и красителей
IPS Empress Universal Glaze and Stain
15 мл
Пинцет, моделировочная кисточка 00
по 1 x
602468
IPS Empress Universal Shade/Stains Kit A-D
Красители IPS Empress Universal Shade
A1, A2/A3/A3,5, B1, B2/B3/B4,
C1/C2, D2/D3
по 1 x 3 г
Красители для режущег края IPS Empress
Universal Shade Incisal I1, I2
по 1 x 3 г
Красители IPS Empress Universal Stains
Цвета: белый, оранжевый, красное дерево,
хаки, темно-бордовый
по 1 x 1 г
Универсальная газурь IPS Empress
Universal Glaze
3г
Универсальная жидкость для газури
и красителей
15 мл
IPS Empress Universal Glaze and Stain
Пинцет, моделировочная кисточка 00
по 1 x
602469
Универсальные красители
IPS Empress®
Universal Shades
Универсальные красители IPS Empress Universal Shades выпускаются в 15 цветах Chromascop и 9 цветах A-D. С их помощью
можно создавать базовый цветовой тон зуба (Chromascop и
A-D). Для воспроизведения режущего края имеются два универсальных красителя для режущего края IPS Empress Universal
Shades Incisal.
Форма поставки
Универсальные красители
IPS Empress Universal Shade цвета A–D
Универсальные красители IPS Empress
Universal Shade цвета Chromascop
по 1 x 3 г
по 1 x 3 г
110 / 120
562457
A1
562472
130
562462
A2 / A3 / A3.5
562473
140 / 210
562458
A4
562474
220 / 230
562459
B1
562475
240
562463
B2 / B3 / B4
562476
310
562464
C1 / C2
562477
320
562465
C3 / C4
562478
330
562466
D2 / D3
562479
340
562467
D4
562480
410 / 420
562460
430 / 440
562461
Универсальные красители режущего края
IPS Empress Universal Shade Incisal
по 1 x 3 г
510
562468
I1
602471
520
562469
I2
602472
530
562470
540
562471
30
I P S E m p re s s C A D
Универсальные красители
IPS Empress®
Universal Stains
Эти интенсивные красители выпускаются в 14 различных цветах.
Они используются для воспроизведения естественных эффектов. С помощью трех дополнительных цветов базового синего
(Basic blue), базового красного (Basic red) и базового желтого
(Basic yellow) можно индивидуально создавать различные цветовые оттенки.
Универсальная глазурь IPS
Empress® Universal
Glaze
Глазуровочная паста для глазурования всех реставраций IPS
Empress CAD.
Жидкость для глазури и красителей используется для регулирования консистенции следующих материалов:
универсальных красителей IPS Empress Universal Shade,
универсальных красителей IPS Empress Universal Stains и
универсальной глазури IPS Empress Universal Glaze.
Универсальная глазурьспрей IPS Empress®
Universal Glaze Spray
Форма поставки
Универсальные красители
IPS Empress Universal Stains
по 1 x 1 г
белый
562481
черный
562482
красное дерево
562483
хаки
562484
оранжевый
562485
серый
562486
ваниль
562487
имитация трещины
562488
оливковый
562489
желтый
562490
базовый синий
562491
базовый желтый
562492
базовый красный
562493
темно-бордовый
562494
Форма поставки
Универсальная глазурь IPS
Empress Universal Glaze
Универсальная жидкость для глазури
и красителей
IPS Empress Universal Glaze and Stain
3г
562495
15 мл
562496
Форма поставки
Для быстрого и простого глазурования полноанатомических
(индивидуализированных) реставраций IPS Empress (Esthetic
и CAD). Также может служить для глазурования реставраций,
облицованных массами IPS Empress Esthetic Veneer.
Для работы техникой редуцирования (Cut-Back) (наслоение в области режущего края на фронтальные коронки
и виниры IPS Empress CAD) существует облицовочный
материал IPS Empress Esthetic. Он объединяет различные
массы для наслоения и жидкости (более подробное описание в каталоге зуботехнической продукции).
31
Глазурь-спрей
IPS Empress Universal
Glaze Spray
1 x 120 мл (270 мл) 609432AN
I P S E m p re s s C A D
IPS Empress® CAD HT/LT
Расцветка A-D/BL
Для предотвращения перекрестного инфицирования в полости
рта индивидуальные планшетки и вся расцветка могут автоклавироваться.
Эта расцветка показывает существующие цвета A-D и ультрасветлые цвета Bleach материалов IPS Empress CAD.
Форма поставки
Расцветка A-D/BL IPS Empress CAD HT/LT
603418
Упаковка IPS Empress®
Форма поставки
Упаковка IPS Refill
Бокс для материалов IPS Empress малый (55 мм) 602990
Вставки из поролона
Вставка для блоков IPS Empress CAD
602988
Вставка для красителей IPS Empress Shade/Stain
609450
32
IPS e.max CAD
IPS e.max® CAD
IPS e.max CAD – это высокопрочная дисиликатлитиевая стеклокерамика (LS2), которая обрабатывается в системе CAD/CAM
прямо в кабинете врача-стоматолога (chairside) или в лаборатории (labside).
Блоки IPS e.max CAD для обработки в кабинете врача-стоматолога предлагаются в 16 цветах A-D и 4 ультрасветлых цветах
Bleach-BL. Существуют две степени транслюцентности и два
размера. Для изготовления каркасов (техника наслоения) в
лаборатории дополнительно предлагается еще опаковый блок.
Блоки IPS e.max CAD с высокой транслюцентностью (HT) применяются для вытачивания минимально инвазивных полноанатомических реставраций, таких, как вкладки типа Inlay, Onlay или
виниры. Для частичных коронок и коронок используются менее
транслюцентные (LT) блоки.
Реставрации вытачиваются из блоков в «голубом» состоянии. В
течение короткого комбинированного обжига кристаллизации/
глазурования, благодаря которому этап полировки становится излишним, коронки приобретают высокую прочность (360
MПa) и желаемые эстетические свойства (цвет, прозрачность,
светлую тональность). С помощью красителей можно провести
дополнительную индивидуализацию.
Затем реставрации устанавливаются. В случае коронок, кроме
адгезивной фиксации, у врача существует выбор: самоадгезивная или традиционная.
Препарирование
Процесс вытачивания
Конструкция
Примерка
Нанесение красителей
и/или глазури
Кристаллизация
33
Готовая реставрация
Традиционно
цементированная коронка
IPS e.max CAD
IPS e.max CAD
IPS e.max® CAD for CEREC®
and inLab®
Для эффективного изготовления полноанатомических реставраций (Monolithic Solutions) высокой прочности, стойких к нагрузкам и обладающих проверенными клиническими свойствами.
Блоки выпускаются в цветах A-D и Bleach и могут фрезероваться в системах CEREC® или inLab® фирмы Sirona. Они оптимально подходят для изготовления монолитных вкладок Inlay,
Onlay, виниров, коронок и мостовидных протезов на 3 единицы.
Если требуется эстетическая характеризация, ее можно выполнить техникой окрашивания или Cut-back.
Форма поставки
Базовый набор IPS e.max CAD
for CEREC and in Lab Basic Kit
626375
Блоки IPS e.max CAD for CEREC and inLab Blocks C14,
Цвета: LT A1, LT A2
2 x 5 шт.
Блоки IPS e.max CAD for CEREC and inLab Blocks C14,
Цвета: HT A1, HT A2
2 x 5 шт.
Красители IPS e.max CAD Crystall./Shade,
Цвета: 1, 2, l1, l2
4x3г
Красители IPS e.max CAD Crystall./Stains,
Цвета: белый, закат, хаки, красное дерево 4 x 1 г
Пастообразная газурь IPS e.max
CAD Crystall./Glaze Paste
1x3г
Глазурь-спрей IPS e.max CAD
Crystall./Glaze Spray
1 x 120 мл (270 мл)
Жидкость для газури IPS e.max CAD
Crystall./Glaze Liquid
x 15 мл
Корректировочная масса IPS e.max
CAD Crystall./Add-On
1x5г
Жидкость для корректировочной массы
IPS e.max CAD Crystall./Add-On Liquid
1 x 15 мл
Контрастный спрей для врача IPS Contrast Spray Chairside
сине-лимонный
1 x 50 мл
Virtual CADbite
1 x 50 мл
Лоток для кристаллизации IPS e.max
CAD Crystallization Tray
1x
Фиксирующая паста текучая
IPS Object Fix Flow
1 x 10 мл
Фиксирующая паста вязкая
IPS Object Fix Putty
x 10 г
Multilink Automix
1 x 5 мл
Праймер Multilink Primer A/B
1x3г
Monobond Plus
1x5г
Набор для протравки IPS Ceramic Etching Gel Kit 1 x
Различные принадлежности
Стартовый набор IPS e.max CAD for CEREC
and inLab bridge Starter Kit
656106
Блоки IPS e.max CAD for CEREC and inLab Blocks B 32,
Цвета: LT A1, LT A2
1 x 3 Шт.
Multilink Automix
1x9г
Праймер Multilink Primer A + B
по 1 x 3 г
Monobond Plus
1x5г
Liquid Strip
1 x 2,5 г
Фиксирующая паста текучая
IPS Object Fix Flow
1 x 10 мл
Различные принадлежности
34
IPS e.max CAD
Монолитные решения: блоки HT I 12 и C 14
Форма поставки
IPS e.max CAD for CEREC and inLab HT I 12
по 1 x 5
HT BL1
HT BL2
HT BL3
HT BL4
HT A1
HT A2
HT A3
HT A3.5
HT A4
HT B1
HT B2
HT B3
HT B4
HT C1
HT C2
HT C3
HT C4
HT D2
HT D3
HT D4
626423
626424
626425
626426
626391
626392
626393
626394
626395
626396
626397
626398
626399
626400
626401
626402
626403
626404
626405
626406
IPS e.max CAD for CEREC and inLab HT C 14 по 1 x 5
HT BL1
HT BL2
HT BL3
HT BL4
HT A1
HT A2
HT A3
HT A3.5
HT A4
HT B1
HT B2
HT B3
HT B4
HT C1
HT C2
HT C3
HT C4
HT D2
HT D3
HT D4
626427
626428
626429
626430
626407
626408
626409
626410
626411
626412
626413
626414
626415
626416
626417
626418
626419
626420
626421
626422
Монолитные решения: блоки LT I 12 и C 14
Форма поставки
IPS e.max CAD for CEREC and inLab
LT I 12 blocks
LT BL1
LT BL2
LT BL3
LT BL4
LT A1
LT A2
LT A3
LT A3.5
LT A4
LT B1
LT B2
LT B3
LT B4
LT C1
LT C2
LT C3
LT C4
LT D2
LT D3
LT D4
по 1 x 5
605338
605339
605340
605341
605318
605319
605320
605321
626377
605322
605323
605324
626378
626379
605325
626380
626381
626382
605326
626383
35
IPS e.max CAD for CEREC and inLab
LT C 14
LT BL1
LT BL2
LT BL3
LT BL4
LT A1
LT A2
LT A3
LT A3.5
LT A4
LT B1
LT B2
LT B3
LT B4
LT C1
LT C2
LT C3
LT C4
LT D2
LT D3
LT D4
по 1 x 5
605343
605344
605345
605346
605328
605329
605330
605331
626384
605332
605333
605334
626385
626386
605335
626387
626388
626389
605336
626390
IPS e.max CAD
Монолитные решения: блоки C 16 и B 32
Форма поставки
IPS e.max CAD for CEREC and inLab
LT C 16
LT BL2
IPS e.max CAD for CEREC and inLab
LT B 32
по 1 x 5
по 1 x 3
648221
LT BL2
648225
648204
LT A1
648188
LT A1
LT A2
648189
LT A2
648205
LT A3
648190
LT A3
648206
LT A3.5
648191
LT A3.5
648207
LT B1
648193
LT B1
648209
LT B2
648194
LT B2
648210
LT C1
648197
LT C1
648213
LT C2
648198
LT C2
648214
LT D2
648201
LT D2
648217
Блоки IPS e.max® CAD for
CEREC® and inLab®
Impulse / C 14
Форма поставки
IPS e.max CAD for CEREC and inLab
Impulse C 14
Starter Blocks
1x5
637798
Value 1
637795
Value 2
637796
Value 3
637797
Opal 1
637793
Opal 2
637794
36
IPS e.max CAD
IPS e.max® CAD for CEREC®
and inLab® Abutment Solutions:
блоки MO A 14 и LT A 16
Блоки для изготовления гибридных реставраций на имплантаты на одиночные зубы технологией CAD/CAM. Блоки имеют отверстия
(диаметр S и L) для титановых основ Ti-Base фирмы Sirona.
Блоки IPS e.max CAD A 14 в 5 цветах MO (Medium Opacity – средняя опаковость) применяются для изготовления высокоэстетичных
гибридных абатментов, а блоки IPS e.max CAD A 16 в 10 цветах LT (Low Translucency – низкая прозрачность) для функциональных
гибридных абатментов-коронок. Эти гибридные конструкции изготавливаются индивидуально из блоков дисиликата лития (LS2) и
склеиваются с титановой основой.
Форма поставки
Базовый набор IPS e.max CAD Abutment Solutions
for CEREC and inLab Basic Kit
648187
Блоки IPS e.max CAD for CEREC and inLab A14 (L),
Цвет: MO 1
1 x 5 шт.
Блоки IPS e.max CAD for CEREC and inLab A16 (L),
Цвета: LT A1, LT A2
1 x 5 шт.
Набор для протравки
IPS Ceramic Etching Gel Kit
1x
Monobond Plus
1x5г
Фиксирующая паста текучая
IPS Object Fix Flow
1 x 10 мл
Расцветка IPS e.max CAD MO
1x
Расцветка IPS e.max Press/CAD LT
1x
Различные принадлежности
Форма поставки
IPS e.max CAD for CEREC and inLab
MO A14 (S)
IPS e.max CAD for CEREC and inLab
LT A16 (S)
по 1 x 5
по 1 x 5
MO 0
644357
LT BL2
645595
MO 1
644358
LT A1
644367
MO 2
644359
LT A2
644368
MO 3
644360
LT A3
644369
MO 4
644361
LT A3.5
644370
LT B1
644372
LT B2
644373
IPS e.max CAD for CEREC and inLab
MO A14 (L)
MO 0
по 1 x 5
644362
MO 1
644363
MO 2
644364
MO 3
644365
MO 4
644366
37
LT C1
644376
LT C2
644377
IPS e.max CAD for CEREC and inLab
LT A16 (L)
по 1 x 5
LT BL2
645599
LT A1
644383
LT A2
644385
LT A3
644386
LT A3,5
644387
LT B1
644389
LT B2
644390
LT C1
644393
LT C2
644394
LT D2
644397
IPS e.max CAD
Кристаллические
красители IPS e.max® CAD
Crystall./Shades
Пастообразные красители для дентина, которые были специально разработаны для блоков IPS e.max CAD, могут наноситься
как на реставрацию в «голубом» состоянии, так и на уже кристаллизованную поверхность.
Кристаллические
красители IPS e.max® CAD
Crystall./Stains
Пастообразные интенсивные красители, которые были специально разработаны для блоков IPS e.max CAD, могут наноситься
как на реставрацию в «голубом» состоянии, так и на уже кристаллизованную поверхность.
Форма поставки
Красители IPS e.max CAD Crystall./Shades по 1 x 3 г
0
605348
1
605349
2
605350
3
605351
4
605352
I1
605353
I2
605354
Форма поставки
Красители IPS e.max CAD Crystall./Stains
белый
по 1 x 1 г
605356
кремовый
605357
закат
605358
медный
605359
оливковый
605360
хаки
605361
красное дерево
605362
38
IPS e.max CAD
Пастообразная
глазурь-кристалл
IPS e.max® CAD Crystall./
Glaze Paste
Форма поставки
Глазурь-паста, специально разработанная для нанесения на
полно-анатомические реставрации IPS e.max CAD. Пасту можно
наносить как на реставрацию в «голубом» состоянии до кристаллизации, так и при любом последующем обжиге.
39
Пастообразная глазурь-кристалл
IPS e.max CAD Crystal./Glaze Paste
3г
605363
IPS e.max CAD
Кристаллическая
глазурь-спрей IPS e.max®
CAD Crystall./Glaze Spray
Глазурь-спрей, специально разработанный для нанесения на
полно-анатомические реставрации IPS e.max CAD. Спрей наносится на реставрацию после нанесения кристаллических красителей IPS e.max CAD Crystall./Shades и Stains. После этого проводится комбинированный обжиг (кристаллизация/глазуровка).
Форма поставки
Глазурь-спрей
IPS e.max CAD Crystall./
Glaze Spray
120 мл (270 мл)
605364
Жидкость IPS e.max® CAD
Crystall./Glaze Liquid
Специальная жидкость для разведения красителей IPS e.max
Crystall./Shades и Stains, а также пастообразной глазури IPS
e.max CAD Crystall./Glaze Paste.
Форма поставки
Жидкость
IPS e.max CAD Crystall./Glaze Liquid
Корректировочные
средства IPS e.max® CAD
Crystall./Add-On, Liquid
Используются для корректировки проксимальных и окклюзионных контактных пунктов. Корректировка может проводиться как
одновременно с кристаллизацией, так и отдельным корректировочным обжигом.
15 мл
605366
IPS e.max CAD Crystall./Add-On Dentin
1x5г
635549
IPS e.max CAD Crystall./Add-On Incisal
1x5г
605365
1 x 15 мл
605569
Форма поставки
IPS e.max CAD Crystall./
Add-On Liquid all around
40
IPS e.max CAD
Трегер для кристаллизации
IPS e.max® CAD
Crystallization Tray,
кристаллизационные
штифты
Форма поставки
Трегер для кристаллизации IPS e.max
CAD Crystallization Tray
Трегер из нитрида кремния G
Трегер из нитрида кремния для кристаллизации реставраций IPS
e.max CAD. Поставляемые с ним кристаллизационные штифты
необходимы при кристаллизации реставраций IPS e.max CAD LT.
IPS e.max CAD кристаллизационные
штифты (размеры: S, M, L)
IPS e.max CAD Crystallization Pin Refill
605367AN
1x
9x
по 6
S/M/L
605368AN
Расцветка IPS e.max®
Press/IPS e.max® CAD
Расцветка для прессовочной керамики и CAD материалов является вспомогательным инструментом для определения цвета.
Для предотвращения перекрестного инфицирования в полости
рта индивидуальные планшетки и вся расцветка могут автоклавироваться. Цветовые планшетки показывают окончательный
цвет, то есть после прессования или кристаллизации. Таким
образом, они помогают выбрать цвет, а также проконтролировать качество процесса кристаллизации реставраций из IPS
e.max CAD.
41
Форма поставки
Расцветка IPS e.max Press/CAD LT
1x
605523
Расцветка IPS e.max Press/CAD HT
1x
613998
IPS e.max CAD
Упаковка IPS e.max®
Этот бокс для материалов IPS e.max и поролоновые вставки
служат для оптимального хранения материалов IPS e.max в
лаборатории.
Форма поставки
Упаковка IPS e.max
Бокс для материалов
IPS e.max малый (55 мм)
1x
597483
Бокс для материалов
IPS e.max средний (80 мм)
1x
597484
Вставка
IPS e.max Ceram Insert (для 22 Refills)
1x
597485
Вставка для красителей
Shade IPS e.max Ceram Shade Insert
(для 16 Refills + 2 жидкости)
1x
635843
Вставка для красителей
Essence IPS e.max Ceram Essence
Insert (для 21 Refills + 2 жидкости)
1x
635844
Вставка
IPS e.max Press/ZirPress Insert (для 24 Refills) 1 x
607668
Вставка
IPS e.max CAD/ZirCAD Insert (для 6 Refills)
614248
42
1x
Принадлежности CAD / CAM
Гель для протравливания
IPS® Ceramic Etching Gel
IPS Ceramic Etching Gel применяется для создания шероховатой
ретенционной поверхности на реставрации перед адгезивной
фиксацией. Существенно повышает прочность сцепления керамики и композитных цементов.
Форма поставки
Набор геля для протравки
IPS Ceramic Etching Gel Kit
Гель для протравки
IPS Ceramic Etching Gel
Порошок для нейтрализации
531550
1 x 5 мл
1 x 30 г
Refill
Гель для протравки, красный
IPS Ceramic Etching Gel
1 x 5 мл
531548
Порошок для нейтрализации
1 x 30 г
531549
1x
554069
Пинцет
Облегчает рабочий процесс при окрашивании и глазуровании
Форма поставки
Пинцет
Контрастный спрей для
врача IPS® Contrast Spray
Chairside
Форма поставки
Спрей применяется для получения оптимальных оттисков при
изготовлении реставраций CAD/CAM. Он выравнивает различные оптические свойства дентина и эмали и обеспечивает,
таким образом, детальное отображение границ. Контрастный
спрей IPS Contrast Spray chairside был разработан специально
для использования в полости рта пациента.
Контрастный спрей для врача, цвет лимонно-кремовый
IPS Contrast Spray Chairside cream-lemon
5 одноразовых канюль,
2 распыляющих головки
633159
Контрастный спрей для врача, цвет лимонно-голубой
IPS Contrast Spray Chairside blue-lemon
5 одноразовых канюль,
2 распыляющих головки
Refill Канюли
43
1 x 50 мл (75 мл)
1 x 50 мл (75 мл)
633160
100 x
614437
Принадлежности CAD / CAM
Фиксирующая паста
IPS® Object Fix Flow (текучая)
IPS® Object Putty (вязкая)
Вспомогательная фиксирующая паста различной вязкости служит опорой для цельнокерамических реставраций (например,
IPS e.max CAD) при обжиге и кристаллизации. Паста применяется для закрепления реставраций на штифтах из нитрида кремния
или непосредственно на трегере из нитрида кремния. Пасты
легко наносятся и без затруднений удаляются после обжига.
Культевой материал
IPS® Natural Die Material
Для того, чтобы легче и надежнее воспроизвести желаемый
цвет зуба, с помощью расцветки культевого материала IPS
Natural Die Material определяется цвет культи после препарирования. С помощью цвета культи и с учетом желаемого цвета
зуба может быть выбран соответствующий блок.
Культевой материал IPS Natural Die Material выпускается в 9
цветах, среди них цвета для всех вариантов препарирования от
ультрасветлого цвета для имитации культи отбеленных зубов
(ND 1) и вторичного дентина, имеющего высокую насыщенность
(ND 6), до культи сильно измененных в цвете/девитальных зубов
(ND 9).
Форма поставки
Фиксирующая паста
IPS Object Fix Flow (текучая)
10 мл
605525
Фиксирующая паста
IPS Object Fix Putty (вязкая)
10 г
605526
Форма поставки
Набор культевого материала
IPS Natural Die Material Kit
IPS Natural Die Material
по 8 г
ND 1, ND 2, ND 3, ND 4, ND 5, ND 6, ND 7, ND 8, ND 9
Изолирующая жидкость IPS Natural
Die Material Separator
1 x 20 мл
Штопфер IPS Condensers
8 x 10
Ручки IPS Die Holders
8 x 10
Универсальный держатель Universal holders
2x
Расцветка IPS Natural Die Material shade guide 1 x
Refill IPS Natural Die Material
597078
по 8 г
ND1
597080
ND2
597081
ND3
597082
ND4
597083
ND5
597084
ND6
597085
ND7
597086
ND8
597087
ND9
597088
Изолирующая жидкость
IPS Natural Die Material Separator
44
20 мл
597089
Принадлежности CAD / CAM
IPS® Natural Die Material
Kit Promo
Форма поставки
IPS Natural Die Material Kit Promo
638177
IPS Natural Die Material Kit (597078)
1x
Расцветка IPS Natural Die Material
1x
Расцветка IPS® Natural Die
Material
Расцветка позволяет определить оптимальный цвет культи
после препаровки. Для предотвращения перекрестного инфицирования в полости рта индивидуальные планшетки и вся расцветка могут автоклавироваться.
45
Форма поставки
Расцветка IPS Natural Die Material
1x
597090
Telio
®
Все для временных реставраций
С Telio могут работать и стоматологи (Telio CS),
и пользователи технологии CAD/CAM (Telio CAD),
и зубные техники (Telio Lab), поскольку она представляет собой
комплексную систему.
Telio CAD
Telio LAB
Telio CS
Telio: одна система
для любого вида временных
реставраций.
Убедитесь сами.
• решение для традиционных временных реставраций и временных реставраций на имплантах
• продукты, совместимые между собой по цвету и материально-техническим свойствам
• безграничная гибкость в использовании
В р е м е н н ы е м ат е р и ал ы
Telio® CS C&B
Самоотверждаемый пастообразный композитный материал для
изготовления временных реставраций.
Показания:
Изготовление временных реставраций
– коронок и мостовидных протезов,
– вкладок Inlay, Onlay,
– штифтовых временных конструкций
– виниров
Преимущества:
– высокая прочность на излом и оптимальное время ношения
– высокая точность и отсутствие напряжений
– щадящее действие на пульпу и мягкие ткани
– удобство в работе благодаря сдвоенной картуше с автоматическим смешиванием
Цвета:
Bleach BL3, A1, A2, A3, A3.5
Форма поставки
Telio CS C&B Starter Kit A2
Стартовый набор
Telio CS C&B A2
Смешивающие канюли
Telio CS Link Transparent
Смешивающие канюли
Telio CS Desensitizer
Аппликационные браши
Различные принадлежности
628244
1 x 78 г
10 x
1x6г
5 x
1x5г
50 x
Refill Telio CS C&B
1 x 78 г
Сдвоенная картуша, 10:1, различные принадлежности
Bleach BL3
628249
A1
628245
A2
628246
A3
628247
A3.5
628248
Refill Диспенсер
Refill Смешивающие канюли
47
1x
561381
50 x
628157
В р е м е н н ы е м ат е р и ал ы
Telio® CS Link
Временный транслюцентный композитный цемент двойного
отверждения для эстетической фиксации временных конструкций.
Показания:
Временная фиксация временных конструкций:
– коронок и мостовидных протезов
– вкладок Inlay, Onlay
– виниров
Преимущества:
– не содержит эвгенола
– двойное отверждение
– высокая эстетика благодаря двум прозрачным цветам
– оптимальная ретенционность
– удобство в работе, благодаря сдвоенной картуше с автоматическим смешиванием
Цвета:
A3 и Transparent
Форма поставки
Telio CS C&B Starter Kit A2 Стартовый набор
Telio CS C&B A2
1 x 78 г
Смешивающие канюли
10 x
Telio CS Link Transparent
1x6г
Смешивающие канюли
5x
Telio CS Desensitizer
1x5г
Аппликационные браши
50 x
Различные принадлежности
628244
Refill Telio CS Link
2x6г
Сдвоенная картуша, 1:1, различные принадлежности
A3
627912
Transparent
627914
Refill Смешивающие канюли
10 x
627948
Telio® CS Cem Implant
Самоотверждаемый композитный цемент с опциональной возможностью световой полимеризации для эстетической временно-долговременной фиксации на абатменты имплантов.
Показания:
– временно-долговременная фиксация супраконструкций
имплантов на абатменты из титана, золота и оксида циркония.
Преимущества:
– временно-долговременная фиксация временных и постоянных конструкций.
– Время ношения: 6 месяцев и более
Форма поставки
Refill Telio CS Cem Implant
1x6г
Прозрачный
637510
Опаковый
Refill смешивающие канюли
48
637509
10 x
627948
В р е м е н н ы е м ат е р и ал ы
Telio® CS Desensitizer
Прозрачная жидкость, которая наносится на поверхность дентина для снятия или уменьшения гиперчувствительности дентина
или послеоперационной чувствительности.
Показания:
Снятие или уменьшение гиперчувствительности дентина или
послеоперационных болей при выполнении:
– временных реставраций
– фиксации/цементировании реставраций
– прямой реставрации
Преимущества:
– наносить всего лишь 10 секунд; световая полимеризация не
требуется
– свобода в планировании и в выборе материалов. Никакого
взаимодействия с материалами при последующем лечении.
– уменьшение гиперчувствительности дентина или послеоперационных болей
– оказывает очищающее действие на открытый дентин
Форма поставки
Telio® CAD for CEREC®
Starter Kit Стартовый набор
Стартовый набор Starter Kit включает в себя блоки, фиксирующий материал, материал для снятия чувствительности
Desensitizer, а также различные принадлежности для врача-стоматолога при работе с системой CEREC.
49
Telio CS C&B Starter Kit A2 Стартовый набор
Telio CS C&B A2
1 x 78 г
Смешивающие канюли
10 x
Telio CS Link Transparent
1x6г
Смешивающие канюли
5x
Telio CS Desensitizer
1x5г
Аппликационные браши
50 x
Различные принадлежности
628244
Refill Telio CS Desensitizer
1x5г
627911
Refill Telio CS Desensitizer Single Dose
разовая доза
50 x 0,1 г
627916
Форма поставки
Telio CAD for CEREC Starter Kit A2
Telio CAD for CEREC and inLab Блоки, B40 L
Цвет: LT A1
2x
Telio CAD for CEREC and inLab Блоки, B40 L
Цвета: LT A2, LT A3
по 3 x
Telio CS Link Transparent
1x6г
Telio CS Desensitizer
1x5г
OptraPol Test Pack Тестовая упаковка
Различные принадлежности
631697
В р е м е н н ы е м ат е р и ал ы
Блоки Telio® CAD for CEREC®
and InLab® LT / B 40 L
Форма поставки
Telio CAD for CEREC and inLab LT B 40 L по1 x 3
LT BL3
627718
LT A1
627719
LT A2
627720
LT A3
627721
LT A3.5
627722
LT B1
627723
Telio CAD for CEREC and inLab LT B 40 L по 1 x 9
Блоки Telio® CAD for CEREC®
and InLab® LT / B 55
LT BL3
627726
LT A1
627727
LT A2
627728
LT A3
627729
LT A3.5
627730
LT B1
627731
Форма поставки
Telio CAD for CEREC and inLab LT B 55
по 1 x 1
LT BL3
627818
LT A1
627819
LT A2
627820
LT A3
627821
LT A3.5
627822
LT B1
627823
Telio CAD for CEREC and inLab LT B 55 L по 1 x 3
LT BL3
627824
LT A1
627825
LT A2
627826
LT A3
627827
LT A3.5
627828
LT B1
627829
50
В р е м е н н ы е м ат е р и ал ы
Telio® CS Inlay
Telio CS Inlay – это светоотверждаемый однокомпонентный
материал для временных реставраций.
Показания:
– глубокие полости, препарированные под вкладки типа Inlay с
параллельными стенками
– временное закрытие винтовых отверстий имплантатов
– в качестве прокладочного материала для уже готовых временных коронок и мостовидных протезов из поликарбоната или
метакрилатов
Преимущества:
– хорошее увлажнение тканей зуба и отсутствие пятен
– незначительная полимеризационная усадка
– кариостатические и антибактериальные компоненты
– быстрое и простое применение, удаление одним куском
– светоотверждаемый однокомпонентный материал
– прилипает к зубу, а не к инструменту
– применение без дополнительного временного цемента
– выпускается в двух различных цветах и двух формах выпуска
(шприцы и кавифилы)
Цвета:
прозрачный и универсальный
Telio® CS Onlay
Telio CS Onlay – это светоотверждаемый однокомпонентный
материал для временных реставраций.
Показания:
– большие неглубокие полости, препарированные с малой
ретенционностью, например, под вкладки типа Onlay.
Преимущества:
– хорошее увлажнение тканей зуба и отсутствие пятен
– незначительная полимеризационная усадка
– кариостатические и антибактериальные компоненты
– быстрое и простое применение, удаление одним куском
– светоотверждаемый однокомпонентный материал
– прилипает к зубу, а не к инструменту
– применение без дополнительного временного цемента
– выпускается в двух различных цветах и двух формах выпуска
(шприцы и кавифилы).
Цвета:
прозрачный и универсальный
Форма поставки
Шприцы
Refill Telio CS Inlay
Кавифилы
3 x 2,5 г
Refill Telio CS Inlay Cavifil
30 x 0,25 г
Универсальный
635332
Универсальный
635333
Прозрачный
635335
Прозрачный
635334
Refill Telio CS Onlay
Refill Telio CS Onlay Cavifil
3 x 2,5 г
30 x 0,25 г
Универсальный
635339
Универсальный
635337
Прозрачный
635338
Прозрачный
635336
51
N-Cement Collection
Материалы для фиксации от Ivoclar Vivadent
Прочная связь обеспечивает
уверенность и поддержку
Variolink® N | Multilink® N | Multilink® Speed
• Надежные материалы для фиксации
• Проверенные на практике сочетания продуктов
• Обширная коллекция для различных запросов:
ЭСТЕТИКА | УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ | ПРОСТОТА
52
Ф и к с и р у ю щ и е м ат е р и ал ы
Variolink® N
Композитная система для фиксации двойного (светового и
химического) отверждения
Показания:
– адгезивная фиксация реставраций из керамики, керамера/
FRC и композитных реставраций (вкладок Inlay/Onlay, коронок,
мостовидных протезов и виниров)
Преимущества:
– Variolink N выпускается в 4 различных цветах и двух степенях
прозрачности
– Высокая рентгеноконтрастность
– Высокая эстетика результатов
Цвета:
Прозрачный, желтый, белый, ультрасветлый Bleach XL,
Катализатор выпускается в двух цветах (Прозрачный, Желтый) и
двух консистенциях (низкой и высокой вязкости).
Форма поставки
Professional Set
642981
База: прозрачный, желтый, белый, ультрасветлый Bleach XL
Катализатор: прозрачный/низкой вязкости, прозрачный/высокой вязкости
Катализатор: желтый/низкой вязкости, желтый/высокой вязкости
Heliobond, Syntac Adhesive, Syntac Primer, Monobond N,
N-Etch, Liquid Strip,
Различные принадлежности
Esthetic Cementation System
642978
База: прозрачный, желтый, белый, ультрасветлый Bleach XL
Катализатор: прозрачный/низкой вязкости, прозрачный/высокой вязкости
Катализатор: желтый/низкой вязкости, желтый/высокой вязкости
ExciTE F DSC, Monobond N, N-Etch, Liquid Strip,
Различные принадлежности
Assortment
8 x 1,5 мл
632326
База: прозрачный, желтый, белый, ультрасветлый Bleach XL
Катализатор: прозрачный/низкой вязкости, прозрачный/высокой вязкости
Катализатор: желтый/низкой вязкости, желтый/высокой вязкости
Различные принадлежности
Intro Pack
642979
База прозрачная, катализатор: прозрачный/низкой вязкости,
Monobond N, Liquid Strip,
Различные принадлежности
Bonding System
Heliobond, Syntac Adhesive, Syntac Primer, N-Etch,
Различные принадлежности
632341
Bonding System ExciTE F DSC
ExciTE F DSC Single Dose Regular
N-Etch
637211
База Variolink N Base Refill
20 x 0,1 г
1x2г
1 x 1,5 мл
Прозрачный
632335
Желтый
632334
Белый
632333
Bleach XL
632332
Катализатор Variolink N Catalyst Refill 1 x 1,5 мл
53
Прозрачный/низкой вязкости
632331
Прозрачный/высокой вязкости
632330
Желтый/низкой вязкости
632329
Желтый/высокой вязкости
632328
Ф и к с и р у ю щ и е м ат е р и ал ы
Variolink® N LC
Светоотверждаемый композитный цемент для высокоэстетичных реставраций
Показания:
– Адгезивная фиксация транслюцентных цельнокерамических
реставраций, толщиной менее 2 мм. (виниры, вкладки inlay,
onlay)
Преимущества:
– высокая цветовая стабильность благодаря особой формуле
со сниженным содержанием амина
– низкий износ, хорошая полируемость
Цвета:
Clear: Нейтральный эффект (50% прозрачности)
+1: Небольшое осветление (24% прозрачности)
+2: Высветление, эффект отбеливания (12% прозрачности)
Форма поставки
System Pack
Variolink N LC clear, +1, +2
Monobond N
Tetric N-Bond
Различные принадлежности
Refill
642969
3 x 1,5 мл
1x5г
1x6г
1 x 1,5 мл
Clear
643413
+1
632687
+2
643414
Variolink® N Try-In
Водорастворимая глицериновая паста для примерки композитных и керамических реставраций, изготовленных в лаборатории.
Выпускаются в четырех цветах Variolink N
Показания:
– Имитация цвета фиксирующего композита Variolink N
– Защита протравленной поверхности во время примерки керамической реставрации, изготовленной в лаборатории
Цвета:
Прозрачный, желтый, белый, ультрасветлый Bleach XL,
Clear, +1, +2
Форма поставки
Refill
1 x 1,5 мл
Прозрачный
632340
Желтый
632339
Белый
632338
Bleach XL
632337
Clear
643416
+1
632688
+2
643415
54
Ф и к с и р у ю щ и е м ат е р и ал ы
Variolink® ll
Фиксирующий композит двойного отверждения (светового и
химического).
Показания:
– адгезивная фиксация стеклокерамических, литий-дисиликатных и композитных реставраций (вкладки типа Inlay, Onlay,
коронки и виниры, безметалловые мостовидные протезы).
Преимущества:
– выпускается в шести цветах и с двумя различными вязкостями
– выпускается в двух комплексных системах для адгезивной
фиксации
– очень высокая рентгеноконтрастность
– выделение фтора
– сниженная чувствительность к свету
– высокая резистентность к стираемости
Белый
опаковый
Коричневый
Желтый/
универсальный
Белый
Прозрачный
Цвета:
Прозрачный, белый (110/A1), желтый/универсальный (210/A3),
коричневый (340/A4), белый опаковый, ультрасветлый Bleach XL
Катализатор выпускается с двумя вязкостями и цветами.
Bleach XL
Форма поставки
Профессиональный набор
Professional Set/Syntac
628322
База Bleach XL, база белая, база белая опаковая, база желтая,
база коричневая, база прозрачная, катализатор гстой/желтый,
катализатор жидкий/желтый, катализатор гстой/прозрачный,
катализатор жидкий/прозрачный, Heliobond, адгезив Syntac
Adhesive, праймер Syntac Primer, Monobond Plus, Total Etch,
Liquid Strip, различные принадлежности
Эстетическая система цементирования
Esthetic Cementation System/ExciTE DSC
628319
База Bleach XL, база белая, база белая опаковая, база желтая,
база коричневая, база прозрачная, катализатор гстой/желтый,
катализатор жидкий/желтый, катализатор гстой/прозрачный,
катализатор жидкий/прозрачный, ExciTE DSC Single Dose
Regular, Monobond Plus, Total Etch, Liquid Strip, различные принадлежности
Набор
10 x 2,5 г
558947
База Bleach XL, база белая, база белая опаковая, база желтая,
база коричневая, база прозрачная, катализатор гстой/желтый,
катализатор жидкий/желтый, катализатор гстой/прозрачный,
катализатор жидкий/прозрачный, различные принадлежности.
Intro Pack Variolink II/ExciTE F DSC
628323
55
база прозрачная, катализатор гстой/желтый, ExciTE F DSC Single
Dose Regular, Monobond Plus, Total Etch, Liquid Strip, различные
принадлежности
База Variolink II Base
1 x 2,5 г
Bleach XL-010
558949
Прозрачная
558950
Белая 110/A1
558951
Желтая 210/A3
558952
Коричневая 340/A4
558953
Белая опаковая
558954
Катализатор Variolink II
1 x 2,5 г
Вязкий желтый
558955
Жидкий желтый
558956
Вязкий прозрачный
558957
Жидкий прозрачный
558958
Ф и к с и р у ю щ и е м ат е р и ал ы
Variolink® ll Try-In
Водорастворимая паста Try-In на основе глицерина, для керамических и композитных реставраций, изготовленных в лаборатории, выпускается в шести цветах Variolink II.
Показания:
– имитация цвета фиксирующего композита Variolink II
– защита протравленной в лаборатории ретенционной поверхности цельнокерамических реставраций.
Цвета:
Прозрачный, белый (110/A1), желтый/универсальный (210/A3),
коричневый (340/A4), белый опаковый, ультрасветлый Bleach XL
Форма поставки
Набор
6 x 2,5 г
558959
Прозрачный, Bleach XL, белый, белый опаковый, желтый,
коричневый
Refill
Variolink® Veneer
Светоотверждаемый фиксирующий композит в семи цветах
нь высокой транслюцентностью и оптимальной ста
«Value» с очень
стабильностью цвета.
вета.
1 x 2,5 г
Прозрачный
548793
Белый 110/A1
548794
Белый опаковый
548795
Желтый (210/A3)
548796
Коричневый (340/A4)
548797
Bleach XL-010
558960
Показания:
– адгезивная фиксация транслюцентных цельнокерамических
реставраций толщиной < 2.0 мм (виниры, вкладки типа Inlay,
Onlay)
Преимущества:
– высокая стабильность цвета благодаря химической формуле
с сокращенным содержанием аминов
– выпускается в 7 цветах с очень высокой прозрачностью
– легкое удаление излишков
– малая стираемость, хорошая полируемость
– высокая сила сцепления
Цвета:
High Value +3, High Value +2, High Value +1, Medium Value 0,
Low Value –1, Low Value –2, Low Value –3
High Value
+3
High Value
+2
High Value
+1
Medium Value
0
Low Value
–1
Low Value
–2
Low Value
–3
Форма поставки
Набор
Variolink Veneer шприцы в 7 цветах
7 x 1,5 мл
Variolink Veneer Try-In шприцы в 7 цветах 7 x 1,5 мл
Monobond Plus
1x5г
Liquid Strip
1 x 2,5 г
Total-Etch
1x2г
Различные принадлежности
Набор Syntac
Праймер Syntac Primer,
адгезив Syntac Adhesive
Heliobond
Набор ExciTE F
ExciTE F Single Dose
Refill Variolink Veneer шприцы
628320
High Value +
591423
Low Value –1
591427
Low Value –2
591428
Low Value –3
591429
Medium Value 0
591426
Refill Try-In Variolink Veneer Try-In шприцы 1 x 1,5 мл
High Value +1
по 3 г
1x6г
628321
12 x 0,1 г
1 x 1,5 мл
High Value +1
591425
High Value +2
591424
591432
High Value +2
591431
High Value +3
591430
Low Value –1
591434
Low Value –2
591435
Low Value –3
591436
Medium Value 0
591433
56
Ф и к с и р у ю щ и е м ат е р и ал ы
Multilink® N
Универсальный самотвердеющий фиксирующий композит
Multilink N в шприцах с автоматическим замешиванием характеризуется широким спектром применений, отличными свойствами, а также не затратным по времени применением.
Показания:
Фиксация непрямых реставраций (вкладки Inlay/onlay, коронки,
мостовидные протезы, штифты) из:
– металла и металлокерамики (PFM)
– цельной керамики (силикат)
– усиленной стеклокерамики (циркониевой или алюминиевой)
– композита и стекловолокна (FRC)
Преимущества:
– Прочное и стойкое сцепление со всеми поверхностями
– универсальное использование, практически для любых случаев
– прямое нанесение, экономящее время
Цвета:
Прозрачный, желтый
Форма поставки
System Pack
Multilink N automix syringe
Смешивающие канюли
Multilink N Primer A/B
Monobond N
Различные принадлежности
Refill
Multilink N automix syringe
Смешивающие канюли
1x6г
10 x
2x3г
1x5г
Прозрачный
642974
Желтый
642976
Starter Pack
Multilink N automix syringe, transparent
Смешивающие канюли
Multilink N Primer A/B
Monobond N
Различные принадлежности
642973
1 x 2,5 г
4x
2x1г
1x1г
1x6г
10 x
Прозрачный
632321
Желтый
632322
Refill Multilink N Primer A
1x3г
Refill Multilink N Primer B
1x3г
632319
Refill Monobond N
1x5г
642967
Refill Смешивающие канюли
Refill Аппликаторы
Аппликаторы (25 больших, 25 маленьких)
632198
15 x
592225
2 x 25
592435
Multilink® Speed
Самоадгезивный, самотвердеющий композитный цемент с
опцией световой полимеризации, что позволяет облегчить и
ускорить процедуру фиксации. Исключается необходимость
кондиционирования фосфорной кислотой и бондинга.
Показания:
Постоянная фиксация непрямых реставраций, изготовленных из:
– Металла и металлокерамики
– Высокопрочной цельной керамики (оксида циркония, дисиликата лития, оксида алюминия)
– Стекловолоконные конструкции (корневые штифты)
Преимущества:
– Нет необходимости в протравливании фосфорной кислотой
– Нет необходимости использовать праймер, бондинги и адгезивы для эмали и дентина
– Простое и быстрое применение благодаря автоматически
смешивающему шприцу
– Отличные физические свойства
– Хорошие показатели сцепления
– Легкое удаление излишков материала
Цвета:
Прозрачный
Форма поставки
Starter Pack
Multilink Speed automix syringe, transparent 1 x 2,5 г
Смешивающие канюли
4x
Monobond N
1x1г
642977
57
Refill
Multilink Speed automix syringe, transparent
Смешивающие канюли
632342
1x6г
10 х
Ф и к с и р у ю щ и е м ат е р и ал ы
Комбинация продуктов
Система для эстетичной
композитной фиксации
Универсальная система
композитной фиксации
Самоадгезивный композитный цемент
Фиксирующий цемент
Variolink® N
Multilink® N
Multilink® Speed
Отверждение
Светового/двойного
отверждения**
Самотвердеющий с опцией
светового отверждения
Самотвердеющий с опцией
светового отверждения
Метод фиксации
Адгезивная
Syntac/ExciTE F DSC/Tetric
N-Bond
Тотальное протравливание
Адгезивная
Multilink N Primer A/B
Самопротравливающий
Самоадгезивная
IPS e.max Press
*
IPS e.max CAD
*
IPS e.max Ceram Виниры
IPS e.max ZirCAD
-
IPS Empress Esthetic
-
IPS Empress CAD
SR Adoro1 (на металле)
-
SR Adoro1 (безметалловые
конструкции)
IPS d.SIGN
IPS InLine/IPS InLine PoM
IPS Classic
FRC Postec Plus
Cosmo Post
-
-
-
***
-
Пожалуйста, ознакомьтесь с соответствующей инструкцией по применению
рекомендованное сочетание продуктов
* рекомендовано в зависимости от показаний к применению
** Variolink® N Clear Veneer только светоотверждаемый
*** только материалы двойного отверждения
– поставляется не во все страны
1
- не рекомендовано
58
Ф и к с и р у ю щ и е м ат е р и ал ы
Multilink® Automix
Следующее поколение
Multilink Automix – это система адгезивной фиксации непрямых
реставраций из силикатной или оксидной керамики (например,
IPS e.max®), металла и металлокерамики, а также композитов.
Новинки:
оптимизированная формула, дополнительный цвет «Белый»,
пасты Try-In и оптимизированные рабочие свойства.
Показания:
Фиксация непрямых реставраций (вкладки типа Inlay, Onlay,
коронки, мостовидные протезы, корневые штифты) из:
– металла и металлокерамики (PFM)
– цельной керамики (силикат)
– усиленной цельной керамики (оксид циркония или алюминия)
– композитов и стекловолоконных композитов (FRC)
Преимущества:
– высокая сила сцепления – и при двойном, и при химическом
отверждении
– универсальность – фиксирует силикатную и оксидную керамику, а также металл
– клиническая надежность – подтверждают многочисленные
годовые исследования
– оптимальное удаление излишков
– оптимальная эстетика
– оптимальное краевое прилегание
Цвета:
Прозрачный, желтый, белый, опаковый.
Прозрачный
Желтый
Белый
Опаковый
Форма поставки
Системная упаковка System Pack
Multilink Automix Шприц
Смешивающие канюли
Root Canal Tips
Праймер Multilink Primer A+B
Monobond Plus
Liquid Strip
Канюли для нанесения Liquid Strip
Аппликаторы (большие и малые)
Блок для смешивания
Пластина для смешивания
(для праймера Multilink Primer A+B)
OptraStick
Различные принадлежности
Refill Multilink Automix
Multilink Automix Шприц
Смешивающие канюли
Различные принадлежности
1x9г
15 x
5x
2x3г
1x5г
1 x 2,5 г
5x
по 25 х
1x
Прозрачный
627471
615216
Желтый
615217
Опаковый
615218
Белый
645952
Refill Multilink Automix Try-In
Multilink Automix Try-In Шприц
1x
2x
Прозрачный
1x9г
15 x
1 x 1,7 г
Прозрачный
645956
Желтый
645957
Опаковый
645958
Белый
645959
Желтый
627473
Опаковый
627472
Refill Праймер Multilink Primer A+B
2x3г
Белый
645954
Refill Праймер Multilink Primer A
1x3г
613626
Refill Праймер Multilink Primer B
1x3г
613627
Стартовый набор Starter Pack
Multilink Automix Шприц
Смешивающие канюли
Праймер Multilink Primer A/B
Monobond Plus
Аппликаторы (большие и малые)
Блок для смешивания
Пластина для смешивания
(для праймера Multilink Primer A/B)
OptraStick
Различные принадлежности
Прозрачный
1 x 2,5 г
4x
2 x 1г
1 x 1г
по 25 х
1x
Refill Monobond Plus
Refill Liquid Strip
Refill Multilink Смешивающие типсы
1x5г
626221
1 x 2,5 г
532505
15 x
645951
Типсы для корневых каналов (Intra Canal
и смешивающие канюли)
по 5 x
645955
Канюли для нанесения Liquid Strip
533666
20 x
Refill Аппликаторы (25 больших, 25 малых) 2 x 25
1x
2x
627571
59
576825
592435
Ф и к с и р у ю щ и е м ат е р и ал ы
Multilink® Hybrid Abutment
Multilink Hybrid Abutment – это самотвердеющий фиксирующий
композит для постоянного склеивания керамических структур
из стеклокерамики на основе дисиликата лития (LS2) и оксида
циркония с имплантами из титана/титановых сплавов и оксида
циркония.
Показания:
Экстраоральное склеивание керамических структур (абатментов
и коронок-абатментов) из стеклокерамики на основе дисиликата лития (LS2) и оксида циркония с имплантами из титана/титановых сплавов и оксида циркония.
Преимущества:
– высокая сила сцепления для надежного склеивания
– два уровня опаковости для оптимальной эстетики
– удобство в работе благодаря практичному смешивающему
шприцу
Цвета:
HO 0, MO 0
Форма поставки
MO 0
HO 0
SpeedCEM®
Самоадгезивный композитный цемент химического отверждения с опциональной возможностью световой полимеризации
для быстрой и простой цементировки без использования адгезивов и без отдельной обработки фосфорной кислотой.
IPS e.max Abutment Solutions Cem Kit
Шприц Multilink Hybrid Abutment HO 0
1x9г
Смешивающие канюли
15 x
Virtual Extra Light Body fast
1 x 50 мл
Смешивающие канюли
48 x
Intra Oral канюли
100 x
Monobond Plus
1x5г
Liquid Strip
1 x 2,5 г
Различные принадлежности
Refill
Шприц Multilink Hybrid Abutment
1x9г
Смешивающие канюли
15 x
Различные принадлежности
HO 0
MO 0
638959
647182
647183
Показания:
Самоадгезивная фиксация непрямых реставраций из:
– металла и металлокерамики
– высокопрочной цельной керамики (керамики на основе оксида циркония, дисиликата лития и оксида алюминия)
– композита, усиленного волокном
Преимущества:
– не требуется протравливание фосфорной кислотой
– никаких праймеров, бондингов или адгезивов для эмали и
дентина
– прямое нанесение, экономящее время (никакого ручного
смешивания, никакого активирования капсул, никаких вспомогательных приспособлений не требуется, точечное нанесение,
постоянно одно и то же соотношение смешивания)
– оптимальное удаление излишков
– хорошие показатели адгезии
– высокая прочность
– высокая рентгеноконтрастность
Цвета:
Прозрачный, желтый, опаковый
Форма поставки
Желтый
Опаковый
Прозрачный
Refill
SpeedCEM в смешивающем шприце
Смешивающие канюли
Различные принадлежности
Прозрачный
Желтый
Опаковый
Стартовый набор Starter Pack
SpeedCEM в смешивающем шприце
Смешивающие канюли
Monobond Plus
Различные принадлежности
Прозрачный
Refill Смешивающие канюли
Root Canal Tips
60
1x9г
15 x
627590
627591
627592
1 x 2,5 г
4x
1x1г
15 x
5x
627589
592225
603018
Ф и к с и р у ю щ и е м ат е р и ал ы
Monobond® N
Универсальный однокомпонентный бондинговый агент для
непрямых реставрационных материалов.
Показания:
Универсальный однокомпонентный бондинговый агент для
непрямых реставрационных материалов (стеклокерамики и
оксидной керамики, металла, композита, композита, усиленного
волокнами). Создает прочную связь между реставрацией и фиксирующим материалом.
Форма поставки
Refill
1x5г
642967
Liquid Strip
Глицериновый гель, препятствующий возникновению ингибированного слоя у композитов при фиксации композитных и керамических реставраций.
Показания:
– Паста для примерки
– препятствование возникновению ингибированного слоя у
композитов
– защита протравленной ретенционной поверхности изготовленной в лаборатории цельнокерамической реставрации.
Форма поставки
Refill
61
1 x 2,5 г
532505
Ф и к с и р у ю щ и е м ат е р и ал ы
Ivoclean
Универсальная паста, специально разработанная для очистки
склеиваемых поверхностей протетических конструкций после
примерки в полости рта от загрязнений (в частности, содержащих белок).
Показания:
– экстраоральная очистка поверхностей керамических и металлических непрямых реставраций
Форма поставки
Refill
1x5г
637568
Heliosit® Orthodontic
Светоотверждаемый высокопрозрачный однокомпонентный
фиксирующий материал для брекетов.
Преимущества:
– не требуется дозирования и замешивания
– благодаря световой полимеризации брекет можно установить, не торопясь.
Форма поставки
Refill
62
3 x 2,5 г
532629
Э н д о д о н т и я и в о с с т а н о в л е н и е к ул ьт и
FRC Postec® Plus
FRC Postec Plus – это высокоэстетичный рентгеноконтрастный
корневой штифт из композита со стекловолокном для прямого
восстановления сильно разрушенной коронковой части после
эндодонтического лечения зуба, применяется врачами-стоматологами.
Система состоит из светопроводящих штифтов из композита со
стекловолокном трех размеров и соответствующих римеров из
нержавеющей стали для препарирования ложа для корневого
штифта.
Показания:
– восстановление сильно разрушенной коронковой части после
эндодонтического лечения зуба, применяется для фронтальных и боковых зубов.
Преимущества:
– эстетичность
– рентгеноконтрастность
– высокая ретенционность
– щадящее действие по отношению к корневому каналу
– наглядная система с зарекомендовавшими себя продуктами
– легко удаляется
– клинически проверенная концепция
Форма поставки
Упаковка Intro Pack Размер 0/1/3
FRC Postec Plus Размер 0
FRC Postec Plus Размер 1
FRC Postec Plus Размер 3
FRC Postec Plus Ример Размер 0
FRC Postec Plus Ример Размер 1
FRC Postec Plus Ример Размер 3
Препарирование ложа
для корневого штифта
Фиксация штифта
с помощью Multilink
Восстановление культи Восстановленная культя
с помощью MultiCore Flow
63
603543
3x
5x
2x
1x
1x
1x
Refill Размер 0
20 x
603540
Refill Размер 0
5x
603541
Refill Размер 1
20 x
590222
Refill Размер 1
5x
583244
Refill Размер 3
20 x
590223
Refill Размер 3
5x
583245
Refill Ример, Размер 0
1x
603542
Refill Ример, Размер 1
1x
572801
Refill Ример, Размер 3
1x
572800
Э н д о д о н т и я и в о с с т а н о в л е н и е к ул ьт и
MultiCore®
Самотвердеющий композит для восстановления культи с опциональной возможностью световой полимеризации.
Две консистенции, две технологии, два способа полимеризации
и четыре цвета образуют оптимальный фундамент для восстановления частично или сильно разрушенной коронковой части
витальных или девитализированных зубов.
Показания:
– восстановление культи витальных или девитализированных
зубов
Преимущества:
MultiCore Flow для матричной технологии
– материал базируется на многолетнем опыте фирмы Ivoclar
Vivadent в области композитных технологий
– для каждого пользователя свой выбор: химическая или световая полимеризация
– четыре различных цвета
– система сочетается с самопротравливающим адгезивом
AdheSE
Цвета:
Светлый, средний, синий и белый
Смешивающие шприцы по 10 г
Форма поставки
MultiCore® Flow
Refill
1 x 10 г
Смешивающий шприц, различные принадлежности
Картуши по 50 г
Светлый
604166
Средний
604167
Белый
604168
Смешивающие типсы малые
10 x
604209
Интраоральные типсы малые
10 x
604210
5x
603018
Root Canal Tips
Refill
1 x 50 г
База, катализатор, различные принадлежности
Светлый
578913
Средний
578914
Синий
578915
Диспенсер
1x
579094
Смешивающие типсы
50 x
579096
Интраоральные типсы
50 x
579095
64
С л е п о ч н ы е м ат е р и ал ы
Virtual®
Virtual – это современная линия поливинилсилоксановых слепочных материалов для получения слепков различными способами. Линия продуктов Virtual содержит массы пяти вязкостей:
Putty, Heavy Body, Monophase, Light Body и Extra Light Body с
быстрым временем схватывания «Fast» (2:30 мин.) и обычным
«Regular» (4:30 мин.).
В программе также предлагается адгезив для слепочных
ложек и другие принадлежности.
Показания:
– Слепки для изготовления непрямых реставраций (коронки,
мостовидные протезы, вкладки типа Inlay, Onlay и виниры)
– слепки для имплантатов
– силиконовый ключ для восковых моделей, учебные модели
или планирование лечения.
– слепки беззубых челюстей
– силиконовый ключ для изготовления временных конструкций
Преимущества:
– превосходная адаптация на влажном дентине и слизистой
оболочке
– отличная водоотталкивающая способность
– точные, очень хорошо читаемые слепки
– варьирующееся рабочее время и быстрая фаза твердения
– свежий аромат мяты
– гармоничный баланс физических свойств
Цвета:
Синий морской: Virtual Putty, Virtual Heavy Body и Virtual
Monophase
Карамель: Virtual Light Body и Virtual Extra Light Body
Форма поставки
Multi Pack
12 x 50 мл
+ смешивающие канюли
Extra Light Body Fast
572812
Extra Light Body Regular
572813
Light Body Fast
572826
Light Body Regular
572827
Monophase Fast
572828
Monophase Regular
572829
Heavy Body Fast
572830
Heavy Body Regular
Refill
572831
2 x 50 мл
+ 12 смешивающих канюль
Extra Light Body Regular
562827
Extra Light Body Fast
562828
Light Body Regular
562829
Light Body Fast
562830
Monophase Regular
562831
Monophase Fast
562832
Heavy Body Regular
562835
Heavy Body Fast
562836
Refil
Putty Regular
2 x 300 мл
562839
Putty Fast
2 x 300 мл
562840
Virtual Принадлежности
Адгезив для ложек
1 x 10 мл
562841
48 x
572806
Refill Смешивающие типсы, малые
Refill Смешивающие типсы, большие
48 x
572807
Refill Интраоральные типсы, большие
100 x
572808
Refill Интраоральные типсы, малые
100 x
572809
1x
572810
Refill Диспенсер 1:1 50 мл
65
С л е п о ч н ы е м ат е р и ал ы
Virtual® 380
Virtual 380 – это материал с консистенцией «Heavy Body» и
«Monophase» в больших картушах.
Эти XXL-картриджи используются в таких смесителях, как
Pentamix, Plug & Press Dispenser и MixStar.
Преимущества:
– готовый к использованию XXL-картридж – простота и удобство
в работе
– не требуется отдельной активации как для материала
в мешках
– экономичная форма выпуска – содержание 380 мл
Форма поставки
Multi Pack
6 x 380 мл
+ смеситель
+ байонетные кольца
Monophase Fast
594835
Heavy Body Fast
594836
Heavy Body Regular
594837
Refill
по 2 x 380 мл
+ смеситель
+ байонетные кольца
Monophase Fast
594838
Heavy Body Fast
594839
Heavy Body Regular
594840
Virtual® 380 Принадлежности
Refill Динамические
смесительные насадки
Refill Байонетное Кольцо
®
Extra Light
Body
Light
Body
Цвет
Карамель
Рабочее время
• Fast
• Regular
Время нахождения в полости рта
• Fast
• Regular
Линейное изменение
размеров
Деформация под давлением
(min. - max.)
Восстановление после деформации
Передача деталей поверхности
Жесткость по Шору А.
600158
2x
600159
®
Virtual
Технические данные
50 x
Virtual 380
Monophase
Heavy
Body
Putty
Карамель
Синий
морской
Синий
морской
Синий
морской
Светлосиний
Синий
морской
Синий
морской
1:45 .
3:00 Мин.
1:35 Мин.
2:35 Мин.
1:35 Мин.
2:35 Мин.
1:15 Мин.
2:05 Мин.
1:15 Мин.
1:25 Мин.
max.
0:30 Мин.
1:35 Мин.
–
1:35 Мин.
2:05 Мин.
2:30 Мин.
4:30 Мин.
2:30 Мин.
4:30 Мин.
2:30 Мин.
4:30 Мин.
2:30 Мин.
4:30 Мин.
2:30 Мин.
4:30 Мин.
0:45
3:30 Мин.
–
2:30 Мин.
4:30 Мин.
< 0.20 %
< 0.20 %
< 0.20 %
< 0.20 %
< 0.20 %
< 0.05 %
< 0.20 %
< 0.20 %
3–5%
3–5%
3–5%
3–5%
1– 3 %
–
3–5%
3–5%
> 99.5 %
> 99.5 %
> 99.5 %
> 99.5 %
> 99.0 %
–
> 99.5 %
> 99.5 %
20 μ
20 μ
20 μ
20 μ
50 μ
–
20 μ
20 μ
47 ± 3
54 ± 3
67 ± 3
68 ± 3
61 ± 3
32 по Шору
67 ± 3
68 ± 3
66
CADbite Monophase
Registration
Heavy
Body
С л е п о ч н ы е м ат е р и ал ы
Virtual CADbite Registration
®
Слепочный материал Virtual CADbite Registration можно сканировать, поэтому он используется для выполнения оптических
оттисков при работе технологией CAD/CAM, например, с системой CEREC. Это силиконовый материал, который также превосходно подходит для регистрации прикуса при изготовлении
непрямых реставраций. Материал имеет вязкую консистенцию,
высокую точность передачи всех нюансов поверхности, короткое время схватывания, а также хорошую стабильность размеров; конечная твердость достигает 32 единицы по Шору D.
Преимущества:
Быстро
Краткое пребывание во рту в течение 45 секунд сводит к минимуму возможность ошибки при регистрации из-за движений
челюсти пациентом. Вместе с этим, рабочее время материала
Virtual CADbite достаточно для того, чтобы выполнить регистрацию полной челюсти.
Прочно
Высокая конечная твердость 32 единицы по Шору D в сочетании с идеальной прочностью на излом позволяют резать и фрезеровать регистрат, также свойства материала препятствуют
смещению фиксированного положения модели в артикуляторе.
Можно сканировать
По согласованию с пользователями систем CAD/CAM по всему
миру, поверхность материала Virtual CADbite была сделана
рефлектирующей, благодаря чему с помощью этого материала
можно получать великолепные результаты сканирования.
Форма поставки
Multi Pack
и канюли для смешивания
12 x 50 мл
607909
Refill
и канюли для смешивания
2 x 50 мл
607908
48 x
572806
Принадлежности
Virtual® CADbite Registration Refill
типсы для смешивания, малые
Регистрация прикуса
с помощью
Отсканированный
регистрат
Virtual CADbite
Vival NF
Прецизионный альгинатный слепочный материал для ситуационных слепков. Vival NF не образует пыли и схватывается в течение 2 минут 10 секунд.
Показания:
Ситуационные слепки:
– отдельных зубов
– участков челюсти с зубами, частично с зубами или без зубов
– всей челюсти
Предварительные слепки для:
– изготовления временных конструкций
Преимущества:
– стабильность размеров до 100 часов
– способность восстанавливать форму 98%
– тиксотропность: растекается только под давлением
– совместим с современными гипсами
– кремообразная консистенция
– свежий мятный вкус
Цвет:
Светло-синий
Форма поставки
67
Упаковка Intro Pack
включая бокс
2 x 500 г
572688
Упаковка Multi Pack
20 x 500 г
572686
Приборы
Bluephase® –
Светодиод для всех показаний, теперь
эргономичный – для руки любого размера
В противоположность светодиодным приборам второго поколения, поливолновой светодиод достигает оптимума в широте спектра, который составляет от 385 до 515 нм, – точно так же, как у образца - галогеновой лампы.
Благодаря этому приборы линии Bluephase можно неограниченно использовать для всех световых инициаторов и
любых материалов.
Спектр длины световой волны
относительная
интенсивность света
Любой материал благодаря
поливолновому® светодиоду
Bluephase подходит для применения с любыми
материалами, благодаря тому, что в основе ее
работы лежит поливолновая технология, которая использует различные светодиоды с доминантной длинной волны 410 нм и 470 нм.
380
400
440
460
480
[нм]
500
520
540
Фотоинициатор Campherchinon
Elipar S10 *1
Фотоинициатор Lucirin TPO
SmartLite PS *1
Bluephase Style с поливолновым
cветодиодом2
Demi Plus *1
Источник: R. Price, Dalhouse University Halifax, 2011
* эти марки не являются зарегистрированными товарными
знаками фирмы Ivoclar Vivadent AG.
1
светодиодный прибор второго поколения
2
светодиодный прибор третьего поколения
Любые показания благодаря длительному
охлаждению
Неприятные перерывы в работе и ожидание
в течение нескольких минут теперь позади.
Вместо этого приборы линии Bluephase позволяют работать длительное время без клинических ограничений – даже при обширной фиксации непрямых реставраций.
Всегда готов к работе благодаря функции
Click & Cure
Работа в беспроводном режиме – это гарантия
максимальной мобильности в стоматологическом кабинете. Уже зарекомендовавшая
себя функция Click & Cure позволяет избежать
неприятного времени ожидания из-за разрядившегося аккумулятора. Всего лишь одним
кликом наконечник подключается к сетевому
кабелю зарядного блока.
Так просто это работает: повернуть зарядный блок,
вытянуть из него сетевой кабель, подключить к наконечнику и продолжать работать привычным для вас
образом.
NEW
Для любой руки – эргономично и для женщин, и для мужчин
Лампу Bluephase Style можно держать и как
ручку, и как пистолет. Нагрузка на кисть и руку
минимальна – и все это независимо от размера руки.
Bluephase Style можно держать и как ручку,
и как пистолет.
68
Приборы
Bluephase® 20i
Миссия – Максимум
Bluephase 20i – это высокомощный светодиодный полимеризационный прибор, питающийся от аккумулятора, с мощностью
светового излучения 2.000 мВт/см2, который вдохновляет сенсационно коротким временем полимеризации, которое составляет от 5 секунд.
Показания:
Прибор для полимеризации всех светоотверждаемых дентальных материалов в диапазоне длины световой волны
380-515 нм.
Преимущества:
– спектр 380-515 нм, сходный со спектром галогеновой лампы,
благодаря поливолновому светодиоду
– уникально высокая мощность светового излучения 2.000 мВт/
см2 в режиме Turbo с сенсационно коротким временем полимеризации всего лишь до 5 секунд.
– встроенный вентилятор для бесперебойной работы без клинических ограничений
– функция Click & Cure для подключения прибора к электросети при необходимости и работы, независимой от состояния
заряженности батареи
– беспроводной дизайн, дарящий пользователю абсолютную
мобильность
– четыре программы для быстрого, максимального, близкого к
пульпе и сокращающего стресс в материале отверждения
– мощный литий-полимерный аккумулятор на 45 мин. рабочего
времени
– закрытая конструкция, обеспечивающая оптимальную гигиену
прибора
– современный OLED цветной дисплей с использованием светодиодов на основе светоизлучающих органических материалов с великолепным качеством изображения
– инновационный сенсор на движение для моментальной готовности прибора к работе
– 3 года гарантии (на аккумулятор –1 год)
Форма поставки
Bluephase 20i 100-240 В
613735
Bluephase 20i 100-240 В (включая Bluephase meter) 613752
Bluephase 20i аккумулятор
627300
Bluephase 20i наконечник
(наконечник, аккумулятор, световод)
613753
Bluephase® Style –
Миссия – Эргономика
Bluephase Style – это беспроводной мощный светополимеризационный прибор с мощностью света 1100 мВт/см2, который
благодаря своей форме удобно располагается в любой руке –
и в мужской, и в женской.
Показания:
Световой прибор для полимеризации всех светоотверждаемых
стоматологических материалов в диапазоне длины световой
волны 385-515 нм.
Преимущества:
– эргономичен для любой руки – и мужской, и женской
– поливолна светодиода с широкополосным спектром 385-515
нм подходит для всех материалов
– без вентилятора возможно длительное использование без
клинических ограничений
– функция Click & Cure для подключения прибора к электросети при необходимости и работы, независимой от состояния
заряженности батареи
– беспроводной дизайн, дарящий пользователю абсолютную
мобильность
– высокая интенсивность светового излучения 1.100 мВт/см2
сокращает время полимеризации, которое может начинаться
с 10 секунд
– простая работа благодаря интуитивному управлению двумя
кнопками
– световод 10 мм для рабочего поля очень большой протяженности
– укороченный световод: любые поверхности зуба доступны без
экстремально широкого открытия рта
– индуктивная зарядка позволяет бесконтактную зарядку аккумулятора
– зарядный блок с контрольным указателем позволяет распознать уровень зарядки с большого расстояния
– мощный литий-полимерный аккумулятор на 20 мин. рабочего
времени
– закрытая конструкция, обеспечивающая оптимальную гигиену
прибора
– зарядный блок с выходными отверстиями позволяет осуществлять простую очистку зарядного блока
– инновационный сенсор движения для моментальной готовности прибора к работе
– 3 года гарантии (на аккумулятор –1 год)
– выпускается в трех цветах (серый, синий и розовый)
Форма поставки
69
Bluephase Style 100-240 В
Серый
Синий
Розовый
Аккумулятор Bluephase Style
635153
642513
642514
637692
Наконечник Bluephase Style
(наконечник, аккумулятор, световод)
Серый
Синий
Розовый
637916
643296
643307
Приборы
Bluephase® C8
Миссия – Экономичность
Bluephase C8 – это проводной экономичный светодиодный
полимеризационный прибор с мощностью светового излучения
800 мВт/см2.
Показания:
Прибор для полимеризации всех светоотверждаемых стоматологических материалов в диапазоне световой волны длиной
380-515 нм.
Преимущества:
– спектр 380-515 нм, сходный со спектром галогеновой лампы,
благодаря поливолновому светодиоду
– экономичный светодиодный прибор с мощностью светового
излучения 800 мВт/см2
– сокращенное время полимеризации, например, в основном
20 секунд
– встроенный вентилятор, включающийся периодически, без
клинических ограничений
– световод 10 мм с параллельными стенками для рабочего поля
очень большой протяженности
– три программы (HIGH – высокая мощность, SOFT Start – мягкий старт и LOW Power – низкая мощность)
– закрытая конструкция, обеспечивающая оптимальную гигиену
в кабинете
– современный OLED цветной дисплей с использованием светодиодов на основе светоизлучающих органических материалов, с великолепным качеством изображения
– 3 года гарантии
Форма поставки
Bluephase C8 100 - 240 V
613736
Bluephase C8 100 -240 V (включая Bluephase Meter)
613751
Bluephase N®
LED для любых
клинических нужд
Bluephase N – беспроводной, высокомощный светополимеризационный прибор, с интенсивностью света 1200 мВт/см2+10%.
Показания:
Прибор для полимеризации всех светоотверждаемых стоматологических материалов в диапазоне световой волны длиной
380-515 нм.
Преимущества:
– спектр 380-515 нм, сходный со спектром галогеновой лампы,
благодаря поливолновому светодиоду
– три программы (HIGH – высокая мощность для быстрой полимеризации, SOFT Start – мягкий старт и LOW Power – низкая
мощность для полимеризации областей близких к пульпе)
– функция Click & Cure для подключения прибора к электросети при необходимости и работы, независимой от состояния
заряженности батареи
– беспроводной дизайн, дарящий пользователю абсолютную
мобильность
– работа без перерыва на протяжение как минимум 10 минут,
благодаря встроенному вентилятору, позволяет работать
даже с большими реставрациями
– Полимеризация слоя материала толщиной до 4 мм (Tetric
N-Ceram Bulk Fill) возможна всего за 10 секунд
– 3 года гарантии (на аккумулятор –1 год)
Форма поставки
Bluephase N® 100-240 В
659683
Наконечник Bluephase N®
(наконечник, аккумулятор, световод 10 мм)
659681
Аккумулятор
659956
70
Приборы
Bluephase N® М
LED для любой ситуации
Bluephase N®M – это беспроводной экономичный светодиодный
полимеризационный прибор с мощностью светового излучения
800 мВт/см2.
Показания:
Прибор для полимеризации всех светоотверждаемых стоматологических материалов в диапазоне световой волны длиной
430-490 нм.
Преимущества:
– беспроводной дизайн дает пользователю абсолютную
мобильность и свободу движений
– максимальная мощность благодаря Li-Po аккумулятору
– возможность периодической зарядки позволяет продлить
срок службы аккумулятора
– возможность выбрать время полимеризации 10, 15, 20 секунд,
автоматическое отключение позволяет предотвратить излишний расход электроэнергии.
– Емкость аккумулятора позволяет работать в течение 60 минут
– 2 года гарантии (на аккумулятор – 1 год)
Форма поставки
Bluephase N®M100-240 В
647620
Наконечник Bluephase N®M
(наконечник, аккумулятор, световод 10 мм)
647621
Аккумулятор
647622
Bluephase N® МC
LED для любого бюджета
Bluephase N®MC – это экономичный светодиодный полимеризационный прибор, работающий от сети, с мощностью светового
излучения 800 мВт/см2.
Показания:
Прибор для полимеризации всех светоотверждаемых стоматологических материалов в диапазоне световой волны длиной
430-490 нм.
Преимущества:
– благодаря возможности продолжительной работы подходит
для обработки объемных прямых и непрямых реставраций
– проста в применении: всего одна универсальная программа
– эргономичность: дизайн лампы, позволяет удобно держать ее
в руке
– 10 мм световод позволяет достичь любой реставрируемой
поверхности
– проверенное качество платформы Bluephase G2
– 2 года гарантии
Форма поставки
Bluephase N®MC 100-240 В
71
647619
Приборы
Bluephase® Meter
Лицензия на измерение света
Показания:
– инновационный радиометр с уникальным принципом измерения для определения мощности светового излучения светодиодных приборов.
Преимущества:
– уникальный принцип измерения для точного определения
мощности светового излучения
– простота и удобство в работе
– универсален, подходит для всех светодиодных ламп
– для всех световодов с круглым выходным окошечком 7-13 мм
– область измерения для характерной в стоматологии длины
световой волны 380-515 нм и мощности излучения 300-2500
мВт/см2
– дисплей с цифровыми значениями
– эргономичный и современный дизайн
– 3 года гарантии
Форма поставки
Bluephase Meter
607922
Технические данные
NEW
Bluephase
C8
Bluephase®
Style
Bluephase®
20i
Bluephase N®
Bluephase
N® M
Bluephase N®
MC
800 мВт/см2
±10%
1100 мВт/см2
±10%
2000 мВт/см2
- 2.200 мВт/см2
Светодиод
класса 2
1200 мВт/см2
±10%
800 мВт/см2
±10%
800 мВт/см2
±10%
–
–
–
–
385 – 515 нм
385 – 515 нм
430-490 нм
430-490 нм
–
(питание от
сети)
®
Для каждой руки
(эргономичный дизайн)
–
Каждый материал
(спектр длины волны)
385 – 515 нм
385 – 515 нм
Все показания
(рабочее время не менее 10 мин.)
Постоянная готовность к работе
click & cure (опциональная
возможность питания от сети)
(питание от
сети)
Время полимеризации для
2 мм Tetric N-Ceram/IPS Empress Direct
4 мм Tetric N-Ceram Bulk Fill
15 сек
10 сек
5 сек
10 сек
15 сек
15 сек
–
–
2,000 мВт/см2
–
–
–
800 мВт/см2
650 мВт/см2
1,100 мВт/см2
1,200 мВт/см2
1,200 мВт/см2
800 мВт/см2
800 мВт/см2
Программы полимеризации
TURBO
t [s]
0
HIGH Power
высокая мощность
–
650 мВт/см2
650 мВт/см2
–
–
650/800 мВт/
см2
–
650/1,200 мВт/
см2
650/1,200 мВт/
см2
–
–
10 мм,
черный
Укороченный
10 мм, черный
10>8 мм,
черный
10 мм, черный
10 мм, черный
10 мм, черный
От сети
(можно оснастить аккумулятором)
Литийполимерный
аккумулятор
Мощность
прим. 20
мин., время
зарядки прим.
2 часа
Литийполимерный
аккумулятор
Мощность
прим. 45 мин.,
время зарядки
прим. 2 часа
Литийполимерный
аккумулятор
Мощность
прим. 60 мин.,
время зарядки
прим. 2 часа
Литийполимерный
аккумулятор
Мощность
прим. 60 мин.,
время зарядки
прим. 1 час
от сети
3 года
(1 год на
аккумулятор)
3 года
(1 год на
аккумулятор)
3 года
(1 год на
аккумулятор)
2 года
(1 год на
аккумулятор)
t [s]
0
LOW Power
низкая мощность
t [s]
0
SOFT Start
мягкий старт
0
Световод
Электропитание
5
t [s]
Гарантия
3 года
72
2 года
Приборы
Принадлежности
Принадлежности / Форма поставки
NEW
Bluephase®
C8
Bluephase® Style
Bluephase®
20i
Bluephase
N®
Bluephase
N® M
Bluephase
N® MC
100 – 240 В
613 736
635153 серая
642513 голубая
642514 розовая
613 735
659683
647 620
647 619
100 – 240 В & Bluephase Meter
613 751
Bluephase Meter
607 922
Световод 10 мм, черный
636 240
Световод 10 мм, черный
608 537
Световод 10>8 мм, черный
627 389
Световод 6>2 мм (Pin-Point), черный
636 241
Световод 10 мм, черный (N)
656196
Световод 6>2 мм (Pin-Point), черный
608 538
Защитные чехлы
636 239
Защитные чехлы
608 554
Защитный козырек
(перевернутый конус)
551 756
Защитный экран
592 496
613 752
Аккумулятор
637 692
627 300
659956
647622
Наконечник
637916 серый
643296 голубой
643307 розовый
(наконечник,аккумулятор, световод
10 мм)
613753
(наконечник,
аккумулятор,
световод
10>8 мм)
659681
(наконечник,
аккумулятор,
световод 10
мм)
647621
(наконечник,
аккумулятор,
световод 10
мм)
– содержится в форме поставки
– приобретается дополнительно, как принадлежность
Cultura Incubator
Небольшой шкаф-инкубатор для современной клиники.
Технические данные:
– Температурный диапазон: 25-55 °C
– Отклонения температуры: ± 1 °C
– Напряжение:
220-240 В/50-60 Гц
100-20 В/50-60 Гц
– Мощность:
30 В/0,2 А
Форма поставки
Cultura Incubator
* поставляется не во все страны
73
220-240 В
533539
П р о ф е с с и о н ал ь н ы й у х о д и п р о ф и л а к т и к а
Ivoclar Vivadent
Ïîääåðæàíèå çäîðîâüÿ ïîëîñòè ðòà
Программа профессионального ухода
от Ивоклар Вивадент предлагает
комплексные решения
Ïîíèæåííûé ðèñê Ïîâûøåííûé ðèñê
âîçíèêíîâåíèÿ
âîçíèêíîâåíèÿ
êàðèåñà
êàðèåñà
Îöåíêà
Îáñëåäîâàíèå
Îáðàçîâàíèå íàëåòà
Plaque Test
Êàðèîçíûå ïîðàæåíèÿ
Ñòðåïòîêîêêè mutans (CFU/ìë â ñëþíå)
CRT bacteria
< 10 5
> 10 5
Ëàêòîáàöèëëû (CFU/ìë â ñëþíå)
CRT bacteria
< 10 5
> 10 5
Ñêîðîñòü òå÷åíèÿ ñëþíû (ìë ñëþíû/ìèí.)
CRT bacteria
>1
< 0,7
Áóôåðíàÿ åìêîñòü ñëþíû
CRT buffer
âûñîêèé
íèçêèé
Ðåêîìåíäàöèè ïî ëå÷åíèþ
Óòî÷íåíèå àíàìíåçà
2x/a
4-6x/a
CRT bacteria
CRT buffer
Êîíòðîëü
Ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ êàðèåñà
Ñòîìàòîëîãè÷åñêàÿ êëèíèêà
Ðàííåå îïðåäåëåíèå êàðèåñà
ïðîêñèìàëüíûõ ïîâåðõíîñòåé
Ðåñòàâðàöèÿ êàðèîçíûõ ïîëîñòåé
Âîññòàíîâëåíèå
Tetric N-Ceram
Tetric N-Flow
Bluephase
IPS Empress
Variolink N
Óäàëåíèå íàëåòà
Çàùèòà îãîëèâøèõñÿ øååê çóáîâ
VivaSens
Çàïå÷àòûâàíèå ôèññóð
Helioseal
Ëîêàëüíîå íàíåñåíèå ôòîðà
Fluor Protector N
Ìîòèâàöèÿ è êîíñóëüòèðîâàíèå ïî ãèãèåíå ïîëîñòè ðòà
2x/a
4-6x/a
Ïðîôåññèîíàëüíàÿ î÷èñòêà çóáîâ
Proxyt, OptraGate
Ëîêàëüíîå íàíåñåíèå õëîðãåêñèäèíà
Cervitec Plus
Cervitec Gel
Ðåêîìåíäàöèè ïî ïîâîäó ïèòàíèÿ
Äîìà
Ìåðîïðèÿòèÿ
Çóáíàÿ ïàñòà, ñîäåðæàùàÿ ôòîð
Óõîä çà ïðîêñèìàëüíûìè ïîâåðõíîñòÿìè
Æèäêîñòè èëè ãåëè äëÿ ïîëîñêàíèÿ ðòà, ñîäåðæàùèå ôòîð
Fluor Protector Gel
Ïðåïàðàòû, ñîäåðæàùèå õëîðãåêñèäèí
Cervitec Gel
Cervitec Liquid
Ïðåïàðàòû, ñîäåðæàùèå áèêàðáîíàòû
Ñáàëàíñèðîâàííîå ïèòàíèå
Ïèòàíèå, òðåáóþùåå èíòåíñèâíîãî æåâàíèÿ
Ñëàäîñòè, æåâàòåëüíûå ðåçèíêè ñ ñàõàðîçàìåíèòåëÿìè
Wrigley‘s ORBIT
Æåâàòåëüíàÿ ðåçèíêà,
íå ñîäåðæàùàÿ ñàõàðà
Ðàçðàáîòàíî â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ öåíòðîì çóáíîé,
ðîòîâîé è ÷åëþñòíîé ìåäèöèíû óíèâåðñèòåòñêîé
êëèíèêè ã. Jena Óíèâåðñèòåòà Friedrich-Schiller-Universitat Jena
74
П р о ф е с с и о н ал ь н ы й у х о д и п р о ф и л а к т и к а
CRT® bacteria
Для определения количества стрептококков mutans и лактобацилл в слюне
Преимущества:
– 2 в 1: определение количества стрептококков mutans и лактобацилл
– высокая селективность питательной среды
– гигиенично закрытые поверхности агара
– отличная экономичная основа
– просто и быстро в использовании
– основа для индивидуального и целенаправленного планирования терапии
Форма поставки
Упаковка Intro Pack
Культура Dip CRT bacteria
Тестовые полоски CRT buffer
Разные принадлежности
553545
3x
3x
Refill CRT bacteria,
разные принадлежности
6 шт.
553543
Refill CRT Парафин
6 шт.
553546
CRT® buffer
Для определения буферной емкости слюны.
Преимущества:
– тестовые полоски в индивидуальной упаковке
– информативные результаты
– просто и быстро в применении
– результаты уже через 5 минут
Форма поставки
Refill CRT buffer, разные принадлежности
6x
553544
Plaque Test
Флюоресцирующая контрольная жидкость для выявления налета
на зубах с помощью полимеризационной лампы.
Преимущества:
– никакого ненужного окрашивания языка и слизистой
– простое использование
– флюоресцирует под любой полимеризационной лампой
Форма поставки
Refill
75
1 x 11 г
533299
П р о ф е с с и о н ал ь н ы й у х о д и п р о ф и л а к т и к а
VivaSens®
Снимающий чувствительность лак для гиперчувствительных
зубов.
Показания:
– гиперчувствительные шейки зуба
– гиперчувствительность из-за отбеливания зубов
– снятие гиперчувствительности при профессиональной очистке зубов, работе со скейлером
– защита дентина под реставрационными материалами
Преимущества:
– ослабление боли на длительный период времени
– быстрое действие
– быстрое использование
– щадящее действие на десну
– разовая доза Free Stand Single Dose
Форма поставки
Разовые дозы Single Dose
Набор
Упаковка Intro Pack
22 x 0,1 г
561958
6 x 0,1 г
561959
1x4г
574359
Бутылочки
Набор
76
П р о ф е с с и о н ал ь н ы й у х о д и п р о ф и л а к т и к а
Cervitec® Plus
Защитный лак, содержащий хлоргексидин, последнего поколения. Cervitec Plus является последователем клинически проверенного в течение многих лет лака Cervitec. 1% хлоргексидина
плюс 1% тимола позволяют обеспечить высокую эффективность.
Показания:
– гиперчувствительные шейки зуба
– гингивиты
– пациенты с высоким количеством стрептококков mutans,
например:
– пациенты после челюстных операций
– при недостаточной гигиене рта
– ксеростомии
– в семьях (трансмиссия)
Преимущества:
– закрытие открытых дентинных канальцев
– локальное лечение особенно поврежденных областей
– долгое действие компонентов
– отсутствие обычных для хлоргексидина неприятных побочных
действий
Новая матрица лака расширяет спектр уже известных свойств:
– более сильное сцепление
– упрощенное нанесение благодаря повышенной гидрофильности
– разовая доза Single Dose и экономичные мультидозы Multi
Dose – каждый выбирает то, что ему нужно.
Форма поставки
Набор с разовыми дозами Single Dose,
различные принадлежности
20 x 0,25 г
602271
Intro Pack
643592
4 x 0,25 г
Набор, различные принадлежности
1x7г
602273
Refill, различные принадлежности
2x7г
604661
Cervitec® Liquid
Cervitec Liquid – это готовая к использованию жидкость для
полоскания рта, без спирта, содержит 0,1% хлоргексидина,
ксилит и эфирное масло. Компоненты препятствуют росту бактерий, которые могут вызывать воспаления в полости рта, заболевания пародонта, кариес или дурной запах изо рта.
Рекомендации по применению:
– для интенсивного курса полоскания рта, ограниченного по
времени
– для предотвращения или в качестве поддерживающей меры
при лечении воспалений десны, слизистой оболочки, а также
связочного аппарата и инфекций в полости рта.
– до и после имплантологических, пародонтальных, челюстных
хирургических вмешательств.
– при повышенном риске появления кариеса
– при ограниченной возможности по гигиене полости рта
– против дурного запаха изо рта
Преимущества:
– хлоргексидин + ксилит + эфирное масло означают комбинированное антибактериальное действие
– приятный вкус способствует готовности применять аппарат
– подходит для группы пациентов с алкогольной абстиненцией
Форма поставки
Cervitec Liquid
77
1 x 100 мл
630260
1 x 300 мл
630221
П р о ф е с с и о н ал ь н ы й у х о д и п р о ф и л а к т и к а
Cervitec® Gel
Гель для ухода за полостью рта с 0.2% хлоргексидина и 900 ppm
фтора.
Область применения:
– поддержание здоровья десен и слизистой оболочки для предотвращения воспалений
– воспалительные заболевания, такие, как гингивиты, пародонтиты, периимплантиты или протезные стоматиты, как сопутствующая мера к терапии.
– при повышенном количестве микробов
Преимущества:
– уменьшение налета, уменьшение воспалений десны, уменьшение запаха изо рта благодаря снижению количества бактерий.
– фтор защищает живые зубы
– приятный вкус
– простое использование
• почистить зубы вечером обычным образом гелем Cervitec Gel
• нанести гель на проксимальные поверхности с помощью
межзубной щеточки
• гель нанести прямо на десну, слизистую оболочку или внутреннюю поверхность протеза
Форма поставки
Cervitec Gel
Особенный уход
за проблемными зонами
В случае зубных скобок
Коронки или имплантаты
Съемные протезы
78
1 x 20 г
616440
1 x 50 г
616439
П р о ф е с с и о н ал ь н ы й у х о д и п р о ф и л а к т и к а
Fluor Protector N
Фторсодержащий лак для снижения чувствительности и защиты
от кариеса и эрозии. Инновационная формула, экономичная
бутылочка, подходит для детей и взрослых.
Показания:
– Лечение гиперчувствительных шеек зубов
– повышение резистентности эмали зубов к кислотам
– долгосрочная профилактика кариеса
– Лечение чувствительности после отбеливания зубов
Преимущества:
– 7700 ppm фтора в гомогенном растворе, после высушивания
концентрация увеличивается примерно в 4 раза
– Готов для немедленного применения, эффективное фторирование
– Легко наносится, оптимальное соотношение цена/качество
Форма поставки
Сильная защита с Fluor Protector N
Fluor Protector N Refill
1x7г
639518
Fluor Protector
Фторсодержащий защитный лак для снижения чувствительности
и профилактики кариеса.
Усиленная защита против чувствительности зубов, кариеса и эрозий путем:
– закрытия открытых дентинных канальцев
– препятствование деминерализации
– стимуляция реминерализации
– реминерализация кариозных поражений
Преимущества:
– 0.1%-ный гомогенный раствор, после высушивания прим.
10-кратно усиленная концентрация
– высокая эстетика
– превосходное сцепление
Форма поставки
Ампулы
Набор
Ампулы, различные принадлежности
25 x 1 мл
533294
Refill
Ампулы, различные принадлежности
50 x 1 мл
533293
VivAmpoule
Набор, различные принадлежности
20 x 0,4 мл
550578
Refill, различные принадлежности
40 x 0,4 мл
550579
4 x 0,4 мл
550580
Intro Pack, различные принадлежности
79
П р о ф е с с и о н ал ь н ы й у х о д и п р о ф и л а к т и к а
Fluor Protector Gel
Для усиления зубов кальцием плюс фосфатом плюс фтором.
Fluor Protector Gel – это гель для интенсивного и в то же время
щадящего ухода за зубами.
Рекомендации по применению:
– специальный уход, обеспечивающий защиту от кариеса, эрозий и заболеваний пародонта
– при чувствительных
– при оголенных шейках зуба
– в случае употребления пищи с повышенным содержанием
кислот
– в случае сухости во рту
– при челюстном ортопедическом лечении
– после профессиональной чистки зубов
– в рамках лечения по осветлению зубов
Преимущества:
– кальций + 1450 ppm фтор + фосфат защищают зубы от негативного влияния кислот.
– ксилит препятствует росту кариогенных бактерий
– D-пантенол ухаживает за тканями десны
Форма поставки
Fluor Protector Gel
80
1 x 20 г
628437
1 x 50 г
628436
П р о ф е с с и о н ал ь н ы й у х о д и п р о ф и л а к т и к а
Helioseal®
Helioseal® F
Helioseal® Clear
Светоотверждаемый запечатывающий материал на основе
пластмассы для превентивного запечатывания фиссур и впадин
с применением техники протравливания эмали.
Helioseal
Запечатывающий материал белого цвета для оптимального контроля во время запечатывания и повторных посещений.
Helioseal F
Запечатывающий материал белого цвета, дополнительно выделяющий фтор.
Helioseal Clear
Прозрачный запечатывающий материал для оптимальной эстетики и лучшего контроля над фиссурами в сомнительных случаях.
Преимущества:
– ретенция на долгий период
– плотное краевое прилегание
– оптимальная текучесть
Форма поставки
Helioseal
Набор
1x8г
533298
Helioseal, Email Preparator blue, различные принадлежности
Refill
1x8г
533297
5 x 1,25 г
558518
Helioseal F
Набор
Helioseal F, Email Preparator blau, различные принадлежности
Refill шприцы
1 x 1,25 г
558519
Refill кавифилы
50 x 0,1 г
543793
5 x 1,25 г
558520
Helioseal Clear
Набор
Helioseal F Clear, Email Preparator blau, различные
принадлежности
Refill
81
1 x 1,25 г
558521
П р о ф е с с и о н ал ь н ы й у х о д и п р о ф и л а к т и к а
Proxyt®
Пасты с различной абразивностью (RDA) для очистки и полировки зубов, реставраций и конструкций с опорой на имплантаты, благодаря своей усиленной формуле. Пасты содержат ксилит, который сокращает рост бактерий, вызывающих кариес.
Содержащие фтор:
Proxyt RDA 83, грубая
Proxyt RDA 36, средняя
Proxyt RDA 7, тонкая
Не содержит фтора:
Proxyt RDA 36, средняя
Преимущества:
– универсальная, бережная чистка и полировка
– чистка без царапин в чувствительных участках при
использовании тонкой Proxyt без пемзы
– в удобных пластиковых тубах
– паста не разбрызгивается
– свежий мятный вкус
Форма поставки
Refill RDA 7, тонкая
1 x 55 мл
579866
Refill RDA 36, средняя
1 x 55 мл
579867
Refill RDA 83, грубая
1 x 55 мл
579868
Refill RDA 36, средняя, без фтора
1 x 55 мл
633064
82
Отбеливание зубов
VivaStyle®
Профессиональная система для отбеливания зубов. С пероксидом карбамида или пероксидом водорода. Профессиональное
решение для индивидуальных потребностей.
Преимущества:
– препараты для домашнего и профессионального использования
– нанесение:
• гель с шиной
• лак с помощью кисточки
– различная концентрация активного вещества
VivaStyle® 30%
Гель с 30% пероксида карбамида для профессионального
использования в клинике.
Нанесение с помощью индивидуально изготовленной шины.
Показания:
– осветление потемневших витальных и девитализованных
зубов
– внутреннее и наружное
Преимущества:
– устранение сильных потемнений
– щадящая альтернатива сильно концентрированному пероксиду водорода
– применение коффердама не требуется
Форма поставки
См. стр. 84
VivaStyle® 10%
VivaStyle® 16%
Гель с 10% или 16% пероксида карбамида для домашнего
использования.
Нанесение с помощью индивидуально изготовленной шины
после консультации стоматолога.
Показания:
– осветление потемневших витальных и девитализованных
зубов
– внутреннее и наружное
Преимущества:
– оптимальная вязкость
– калиброванный закрывающийся шприц
– мягкий щадящий материал шины
Форма поставки
См. стр. 84
VivaStyle® Paint On Plus
Система с пероксидом водорода для домашнего использования.
Прямое нанесение с помощью кисточки – индивидуальной
шины не требуется. Высокая концентрация для интенсивного
отбеливания.
Показания:
– осветление потемневших витальных и девитализованных
зубов
– наружное
Преимущества:
– система лаков: наносится именно там, где нужно
– заметное осветление: уже через 7 дней
– Д-пантенол: провитамин
Форма поставки
См. стр. 84
83
Отбеливание зубов
Форма поставки
Товары, продающиеся в разных странах под разными номерами
по причине особенностей регистрации: • Медицинский продукт
•• Косметика
Набор пациента Patient Kit VivaStyle 16%
4 шприца по 3 мл
646032
Набор Touch Up Kit VivaStyle 16%
2 шприца по 3 мл
646033
Набор пациента Patient Kit VivaStyle 10%
4 шприца по 3 мл
645980
2 шприца по 3 мл
646031
1 x 20 мл
602873
1 шприц 3 мл
646034
12 x
558805
2 набора Tray Sheets, 1 набор Tray Case, различные принадлежности
2 набора Tray Sheets, 1 набор Tray Case, различные принадлежности
Набор Touch Up Kit VivaStyle 10%
Набор пациента Patient Kit
VivaStyle Paint On Plus
14 кисточек, 14 порционных подставок, различные принадлежности
Refill VivaStyle 30%
Набор Tray Sheets
84
Клинические аксессуары
®
OptraGate
Extra
VersiSoft
on
OptraGate – это инновационное вспомогательное средство для
мягкого и комфортного для пациента расширения рабочего
поля, не содержащее латекса. С помощью новой, оптимизированной экстра мягкой версии – OptraGate «ExtraSoft» – вы
предоставляете пациенту еще больше комфорта, прежде всего
в области верхней и нижней губной складки.
Преимущества:
– наглядное рабочее поле
– повышенный комфорт для пациента благодаря трехмерной
эластичности
– широкая область применения, возможность применения в
детской стоматологии
Наряду с размерами для взрослых, средний «Regular» и маленький «Small» теперь также выпускается OptraGate для детей, размер «Junior».
Форма поставки
Набор
577275
OptraGate Regular (средний)
OptraGate Small (малый)
40 x
40 x
Refill
Regular (средний)
80 x
590850
Small (малый)
80 x
590851
Junior (детский)
80 x
591451
(Ivoclar Vivadent AG, Liechtenstein)
1
1
2
3
4
2
3
85
4
Клинические аксессуары
OptraDam® Plus
Удобный для пациента коффердам для обеспечения полной
сухости рабочего поля. Благодаря встроенной неметаллической
рамке OptraDam Plus может быть легко и быстро установлен без
помощи ассистента. Благодаря своей анатомической форме
коффердама и его трехмерной эластичности обеспечивается
существенно облегченный доступ к значительно увеличенному
рабочему полю.
Преимущества:
– простая и быстрая установка без посторонней помощи
– оптимальная доступность и обеспечение сухости одновременно всех четырех квадрантов
– очень высокий комфорт для пациента
– работает преимущественно без металлических кламмеров
Форма поставки
Набор
OptraDam Plus Regular (средний)
OptraDam Plus Small (малый)
627401
25 x
25 x
Refill
Regular (средний)
50 x
627399
Small (малый)
50 x
627400
(Ivoclar Vivadent AG, Liechtenstein)
1
1
2
3
4
2
3
4
86
5
Клинические аксессуары
OptraSculpt®
Моделировочный инструмент для простой и точной обработки
композитных материалов. Состоит из двух высококачественных
базовых инструментов, а также специальных легких эластичных
моделировочных насадок шести различных форм.
Показание:
Моделирование и контурирование анатомических особенностей
прямых реставраций, композитных пломб
Преимущества:
– не прилипает композит
– позиция моделировочной насадки выбирается произвольно
на 360°
– возможность индивидуального выбора 15 различных инструментов
Форма поставки
Набор
OptraSculpt односторонний, OptraSculpt
двухсторонний
по 1 x
OptraSculpt шарик, OptraSculpt острие
по 40 x
OptraSculpt шпатель, OptraSculpt
цилиндр скошенный
по 40 x
OptraSculpt цилиндр, OptraSculpt пирамида по 40 x
Refill Моделировочный
инструмент односторонний
Refill Моделировочный
инструмент двухсторонний
1x
577273
590756
1x
590757
Refill Цилиндр скошенный
100 x
590762
Refill Цилиндр
100 x
590761
Refill Острие
100 x
590759
Refill Пирамида
100 x
590763
Refill Шпатель
100 x
590760
Refill Шарик
100 x
590758
OptraSculpt® Pad
OptraSculpt® Pad – это моделировочный инструмент с насадками из вспененного материала, к которым не прилипает
материал, для быстрой моделировки композитных пломб.
Показания:
Адаптация, моделирование и оформление поверхности
неотвержденных трамбуемых композитных и компомерных
материалов для реставраций класса III, IV и V, а также виниров,
выполняемых прямым методом.
Преимущества:
– адаптация материала благодаря насадкам Pad из вспененного материала, к которым не прилипает материал
– гомогенное формирование поверхности без отпечатков
инструмента на композите
– профессиональная эстетика благодаря уникальной ориентировочной шкале на ручке инструмента
Форма поставки
8°
5°
2.5°
2.5°
5°
8°
Набор
OptraSculpt Pad Инструмент
OptraSculpt Pad Refill/4 мм
OptraSculpt Pad Refill/6 мм
1x
60 x
60 x
OptraSculpt Pad Refill/4 мм
60 x
639792
OptraSculpt Pad Refill/6 мм
60 x
639793
1x
646004
OptraSculpt Pad Инструмент Refill
4.0
5.5
8.5
8.5
5.5
4.0
Высокоэластичные насадки из вспененного материала оптимально подходят к контуру зуба и позволяют выполнять равномерное моделирование, не оставляя при этом на поверхности
композита нежелательные отпечатки от инструмента.
87
639791
Клинические аксессуары
OptraContact®
Удобный в использовании и очень эффективный ручной инструмент для формирования плотных проксимальных контактных
пунктов большой протяженности на боковых зубах.
Показания:
В то время как OptraContact Molar (зеленый инструмент) специально разработан для больших полостей, Optra Contact Premolar
(голубой инструмент) предназначен для маленьких реставраций.
Преимущества:
– плотные контактные пункты большой протяженности
– обеспечивает точное расположение контактного пункта на
верхней или нижней трети проксимальной поверхности
– прост в применении
Форма поставки
Набор
OptraContact Моляр
OptraContact Премоляр
1x
1x
577276
Refill Моляр
1x
582166
Refill Премоляр
1x
582165
OptraPol®
Высокоэффективные одношаговые полиры с алмазными
частицами для композитов. Высокоэстетичный блеск и
гладкая поверхность всего за один рабочий этап. Можно
автоклавировать и использовать не менее 20 раз.
Формы:
– малое пламя
– большое пламя
– чашечка
– линза
Преимущества:
– превосходный блеск и гладкая поверхность благодаря
содержанию алмазных частиц
– быстрая финишная полировка всего лишь за один рабочий
этап
– многократное использование, позволяющее экономить
средства
Форма поставки
Набор/18
малое пламя,
большое пламя, чашечка, линза
634464
6x
по 4 x
Refill
Чашечка
10 x
Большое пламя
10 x
634461
Малое пламя
10 x
634458
Линза
10 x
634460
88
634459
Клинические аксессуары
OptraFine®
Высокоэффективная алмазная полировочная система многократного использования для керамических реставраций, изготовленных с помощью технологии CAD/CAM и в лаборатории.
Показания:
Полировка до высокого блеска стоматологических керамических реставраций.
Формы:
– пламя
– чашечка
– шайба
– нейлоновые щеточки и алмазная полировочная паста для
финишной полировки
Преимущества:
– высокоэстетичный блеск
– быстро и эффективно
– многократное использование, позволяющее экономить
средства
Форма поставки
Набор
F пламя, F чашечка, F шайба
P пламя, P чашечка, P шайба
HP нейлоновая щеточка
HP полировочная паста
601989
по 2
по 2
6x
1x
Refill OptraFine F (светло-синие)
Пламя
10 x
601994
Чашечка
10 x
601990
Шайба
10 x
601992
Пламя
10 x
601995
Чашечка
10 x
601991
Refill OptraFine P (темно-синие)
10 x
601993
Refill OptraFine HP Нейлоновая щеточка
10 x
602288
Refill OptraFine HP Полировочная паста
1x
602289
50 x (5 x 10)
612600
Шайба
OptraStick®
OptraStick – это инструмент с гибким клейким окончанием. С
его помощью очень удобно брать, переносить и точно размещать на месте маленькие частички, вкладки типа Inlay, Onlay или
виниры из различных материалов (например, IPS Empress®, IPS
e.max®)
Преимущества:
– быстрое и точное расположение
– хорошее сцепление с клейким окончанием
– широкая область применения
Форма поставки
Refill
89
Клинические аксессуары
Astropol®
Показания:
Astropol предназначен для финирования, полирования и финишного полирования композитных и керамерных материалов.
Astropol F
Финиры (серые) для удаления излишков композитных материалов в проксимальной и окклюзионной области.
Astropol P
Полиры (зеленые) для полирования композитных и керамерных
материалов.
Astropol HP
Полиры (розовые) для финишной обработки.
Формы:
– малое пламя
– большое пламя
– чашечка
– шайба
Форма поставки
Набор
24 x
557625
Astropol F: малое пламя, большое пламя, чашечка, шайба,
Astropol P: малое пламя, большое пламя, чашечка, шайба,
Astropol HP: малое пламя, большое пламя, чашечка, шайба
Refill Astropol F
Малое пламя
6x
557615
Большое пламя
6x
557616
Чашечка
6x
557617
Шайба
6x
557618
Refill Astropol P
Малое пламя
6x
557614
Большое пламя
6x
557621
Чашечка
6x
557619
Шайба
6x
557620
Малое пламя
3x
557613
557622
Refill Astropol HP
Большое пламя
3x
Чашечка
3x
557623
Шайба
3x
557624
Astrobrush®
Многократно используемые полиры для финишной полировки
композитов, компомеров, керамики и стеклоиономеров.
Никакой полировочной пасты не требуется. В полирах содержатся специальные волокна с карбидом кремния. При постепенном износе щетины свежее абразивное вещество постоянно
выступает наружу, обеспечивая тем самым всегда одинаково
высокое качество полирования.
Astrobrush можно автоклавировать и использовать до 20 раз.
Показания:
– Полировка реставраций из композита, компомеров, керамики
и стеклоиномерных цементов.
– Удаление внешних дисколоритов в процессе профилактического лечения
Формы:
– малая чашечка
– большая чашечка
– острие
Форма поставки
Набор
Острие, малая чашечка, большая чашечка
15 x
559647
Refill
Острие
6x
559648
Малая чашечка
6x
559649
Большая чашечка
6x
559650
90
Клинические аксессуары
Politip®
Многократно используемая двухэтапная полировочная система
для композитов и амальгамы, состоящая из серых финиров
Politip-F и зеленых полиров Politip-P.
Показания:
Politip показан для финирования и полировки реставраций из
композитных материалов и амальгамы.
Форма поставки
Профессиональный набор
24 x
551580
Professional Set Politip Полиры (P)/Финиры (F)
Формы финиров: пламя, большая чашечка, малая чашечка
Формы полиров: пламя, большая чашечка, малая чашечка
Набор Politip-F (серый)
6x
533599
Формы финиров: пламя, большая чашечка, малая чашечка
Формы:
– малая чашечка
– большая чашечка
– пламя
Refill Politip-F
Пламя
6x
Большая чашечка
6x
533603
Малая чашечка
6x
533604
6x
533598
Набор Politip-P (зеленый)
533602
Формы полиров: пламя, большая чашечка, малая чашечка
Refill Politip-P
Пламя
6x
533584
Большая чашечка
6x
533585
Малая чашечка
6x
533587
Combi Pack
6x
533608
Формы финиров: пламя, большая чашечка, малая чашечка
Формы полиров: пламя, большая чашечка, малая чашечка
Инжектор для кавифилов
Инжектор для стоматологических пломбировочных материалов
в кавифилах.
Форма поставки
Refill Cavifil Injector Redesign
91
1x
627882
Клинические аксессуары
VivaPad
Блок с защитой от света для замешивания и подготовки композитов двойного и светового отверждения, а также адгезивов.
Форма поставки
VivaPad
Polyart
Блок для смешивания
Универсально используемый блок для замешивания с 60 отрывными листами.
1x
533648
1x
591204
1x
533646
Форма поставки
Блок для замешивания
50 x 70 мм
Размер:
– размер 50 x 70 мм
P1 Инструмент
Универсальный моделировочный инструмент и штопфер для
композитов.
Форма поставки
P1 Инструмент
92
Клинические аксессуары
Держатель для кисточек
Двухсторонний держатель для кисточек, в который можно
вставлять кисточки с мягкой и твердой щетиной, а также
Vivabrush.
Форма поставки
Держатель
Фиолетовый
1x
538895
Красный
1x
538894
Темно-оранжевый
1x
538893
Оранжевый
1x
538892
Белый
1x
573676
50 x
533664
50 x
533670
Кисточка с жесткой щетиной
Одноразовая кисточка для нанесения жидких стоматологических
материалов.
Форма поставки
Refill
Кисточка с мягкой щетиной
Одноразовая кисточка для нанесения стоматологических материалов низкой вязкости.
Форма поставки
Refill
93
Клинические аксессуары
Vivabrush
Одноразовое вспомогательное средство для нанесения лаков,
гелей и запечатывающих материалов (вставляется в держатель
для кисточек).
Форма поставки
Refill
50 x
550430
50 x
631170
Средний Regular
50 x
631699
Малый Small
25 x
562168
Белый
50 x
603949
VivaBrush G
Одноразовый аппликатор позволяет нанести тонкий слой лака,
например Fluor Protector N, выборочно или на всю поверхность.
Форма поставки
Refill
Vivadent® Applicator
Одноразовая кисточка для нанесения жидких или низкой вязкости стоматологических материалов.
Выпускается в трех размерах/формах:
– Средний Regular (синий) для нормальных препараций
– Малый Small (фиолетовый) для микрополостей
– Белый
Форма поставки
Аппликатор
94
Клинические аксессуары
Канюли
Канюли для шприцов и бутылочек
Форма поставки
Аппликационные канюли
для Tetric N-Flow, 1,1 мм
20 x
597315
Аппликационные канюли
для Heliomolar Flow, 0,9 мм
20 x
556744
Аппликационные канюли
для Helioseal F, 0,6 мм
20 x
579862
Аппликационные канюли
для Helioseal Clear, Tetric Color, 0,4 мм
20 x
556745
Аппликационные канюли Redesign
для Helioseal Clear, 0,4 мм
20 x
634847
Аппликационные канюли Redesign
для Helioseal F, 0,6 мм
20 x
634819
Аппликационные канюли Redesign
для IPS Empress Direct Flow,
IPS Empress Direct Opaque 0,9 мм
20 x
634849
VivaPen Браш-канюли
для Tetric N-Bond, Tetric N-Bond Self-Etch
95
40 x
604637
100 x
604310
Аппликационные канюли
для Heliobond / Helioseal в бутылочках
20 x
533669
Аппликационные канюли
для Variolink N
20 x
559224
Аппликационные канюли
для N-Etch
20 x
550587
Аппликационные канюли
для Email Preparator blau
20 x
533666
Ivoclar Vivadent – во всем мире
Ivoclar Vivadent AG
Bendererstrasse 2
FL-9494 Schaan
Liechtenstein
Tel. +423 235 35 35
Fax +423 235 33 60
www.ivoclarvivadent.com
Ivoclar Vivadent GmbH
Dr. Adolf-Schneider-Str. 2
D-73479 Ellwangen, Jagst
Germany
Tel. +49 (0) 79 61 / 8 89-0
Fax +49 (0) 79 61 / 63 26
www.ivoclarvivadent.de
Ivoclar Vivadent BV
De Fruittuinen 32
2132 NZ Hoofddorp
Netherlands
Tel. +31 23 529 37 91
Fax +31 23 555 45 04
www.ivoclarvivadent.com
Ivoclar Vivadent AB
Dalv gen 14
S-169 56 Solna
Sweden
Tel. +46 (0) 8 514 93 930
Fax +46 (0) 8 514 93 940
www.ivoclarvivadent.se
Ivoclar Vivadent Pty. Ltd.
1 – 5 Overseas Drive
P.O. Box 367
Noble Park, Vic. 3174
Australia
Tel. +61 3 979 595 99
Fax +61 3 979 596 45
www.ivoclarvivadent.com.au
Wieland Dental + Technik
GmbH & Co. KG
Schwenninger Strasse 13
D-75179 Pforzheim
Germany
Tel. +49 (0) 72 31 / 37 05-0
Fax +49 (0) 72 31 / 35 79 59
www.wieland-dental.com
Ivoclar Vivadent Ltd.
12 Omega St, Rosedale
PO Box 303011 North Harbour
Auckland 0751
New Zealand
Tel. +64 9 914 99 99
Fax +64 9 914 99 90
www.ivoclarvivadent.co.nz
Ivoclar Vivadent Ltda.
Alameda Caiap s, 723
Centro Empresarial Tambor
CEP 06460-110 Barueri – SP
Brazil
Tel. +55 11 2424 7400
Fax +55 11 3466 0840
www.ivoclarvivadent.com.br
Ivoclar Vivadent Marketing (India)
Pvt. Ltd.
503/504 Raheja Plaza
15 B Shah Industrial Estate
Veera Desai Road, Andheri (West)
Mumbai, 400 053
India
Tel. +91 (22) 2673 0302
Fax +91 (22) 2673 0301
www.ivoclarvivadent.in
Ivoclar Vivadent Polska Sp. z o.o.
Al. Jana Pawla II 78
00-175 Warszawa
Poland
Tel. +48 22 635 54 96
Fax +48 22 635 54 69
www.ivoclarvivadent.pl
Ivoclar Vivadent Liaison Office
: Tesvikiye Mahallesi
Sakayik Sokak
Nisantas’ Plaza No:38/2
Kat:5 Daire:24
34021 Sisli – Istanbul
Turkey
Tel. +90 212 343 08 02
Fax +90 212 343 08 42
www.ivoclarvivadent.com
Ivoclar Vivadent Inc.
1-6600 Dixie Road
Mississauga, Ontario
L5T 2Y2
Canada
Tel. +1 905 670 8499
Fax +1 905 670 3102
www.ivoclarvivadent.us
Ivoclar Vivadent Shanghai)
Trading Co., Ltd.
2/F Building 1, 881 Wuding Road,
Jing An District
200040 Shanghai
China
Tel. +86 21 6032 1657
Fax +86 21 6176 0968
www.ivoclarvivadent.com
Ivoclar Vivadent Marketing Ltd.
Calle 134 No. 7-B-83, Of. 520
Bogot
Colombia
Tel. +57 1 627 33 99
Fax +57 1 633 16 63
www.ivoclarvivadent.co
Ivoclar Vivadent SAS
B.P. 118
F-74410 Saint-Jorioz
France
Tel. +33 450 88 64 00
Fax +33 450 68 91 52
www.ivoclarvivadent.fr
Ivoclar Vivadent s.r.l.
Via Isonzo 67/69
40033 Casalecchio di Reno (BO)
Italy
Tel. +39 051 611 35 55
Fax +39 051 611 35 65
www.ivoclarvivadent.it
Ivoclar Vivadent K.K.
1-28-24-4F Hongo
Bunkyo-ku
Tokyo 113-0033
Japan
Tel. +81 3 6903 3535
Fax +81 3 5844 3657
www.ivoclarvivadent.jp
Ivoclar Vivadent Ltd.
12F W-Tower, 1303-37
Seocho-dong, Seocho-gu,
Seoul 137-855
Republic of Korea
Tel. +82 (2) 536 0714
Fax +82 (2) 596 0155
www.ivoclarvivadent.co.kr
Ivoclar Vivadent S.A. de C.V.
Av. Insurgentes Sur No. 863,
Piso 14, Col. Napoles
03810 M xico, D.F.
M xico
Tel. +52 (55) 50 62 10 00
Fax +52 (55) 50 62 10 29
www.ivoclarvivadent.com.mx
Ivoclar Vivadent LLC
Prospekt Andropova 18 korp. 6/
office 10-06
115432 Moscow
Russia
Tel. +7 499 418-03-00
Fax +7 499 418-03-10
www.ivoclarvivadent.ru
Ivoclar Vivadent Marketing Ltd.
Qlaya Main St.
Siricon Building No.14, 2nd Floor
Office No. 204
P.O. Box 300146
Riyadh 11372
Saudi Arabia
Tel. +966 1 293 83 45
Fax +966 1 293 83 44
www.ivoclarvivadent.com
Ivoclar Vivadent Pte. Ltd.
171 Chin Swee Road
#02-01 San Centre
Singapore 169877
Tel. +65 6535 6775
Fax +65 6535 4991
www.ivoclarvivadent.com
Ivoclar Vivadent S.L.U.
c/ Emilio Mu oz № 15
Entrada c/ Albarracin
E-28037 Madrid
Spain
Tel. + 34 91 375 78 20
Fax + 34 91 375 78 38
www.ivoclarvivadent.es
96
Ivoclar Vivadent Limited
Ground Floor Compass Building
Feldspar Close
Warrens Business Park
Enderby
Leicester LE19 4SE
United Kingdom
Tel. +44 116 284 78 80
Fax +44 116 284 78 81
www.ivoclarvivadent.co.uk
Ivoclar Vivadent, Inc.
175 Pineview Drive
Amherst, N.Y. 14228
USA
Tel. +1 800 533 6825
Fax +1 716 691 2285
www.ivoclarvivadent.us
97
Изображения и данные не являются гарантией свойств
© Ivoclar Vivadent Vivadent AG, Шаан / Лихтенштейн
98
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement