Schaub Lorenz DVD-1608HDMI Lecteur DVD Manuel d'instructions

DVD-1608HDMI

For instruction manual in another language, check online at

http://manuel-utilisateur.logisav.fr

8

Touche de mise en veille

5.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

POWER

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

1. OPEN/CLOSE : pour ouvrir et fermer le chargeur de disque.

2. SUBTITLE : pour afficher les sous-titres.

3. TITLE : pour accéder à un titre souhaité.

4. MENU : pour afficher le menu du disque.

5. TOUCHES DIRECTIONNELLES : pour déplacer le curseur afin de faire une sélection.

6. ENTER : pour confirmer votre sélection.

7. REV : pour faire un retour rapide du disque.

8. FWD : pour faire une avance rapide du disque.

9. PLAY/PAUSE : pour lancer et interrompre la lecture.

10. VOLUME+/- : pour augmenter et diminuer le volume sonore.

11. HDMI : Pour changer la résolution d’affichage de l’écran de mode HDMI.

12. STOP : pour mettre la lecture à l’arrêt.

13. RAN : pour lire le disque dans l’ordre aléatoire.

14. CLEAR : pour effacer des chiffres précédemment saisis.

15. N/P : pour choisir le standard de codage entre NTSC et PAL.

16. L/R : pour sélectionner le mode de sortie audio : gauche, droite, stéréo ou mono mix.

17. VIDEO : pour sélectionner le mode de sortie vidéo : CVBS, RGB ou HDMI.

18. PROG : pour programmer la lecture dans l’ordre souhaité.

19. OSD : pour afficher les informations du disque en cours de lecture.

20. POWER : pour mettre l’appareil en mode de veille ou reprendre la lecture.

21. PAVE NUMERIQUE : pour saisir le numéro d’un titre, chapitre ou piste.

22. TIME : pour sélectionner un chapitre ou un moment précis du disque pour la lecture.

23. ANGLE : pour changer l’angle de vue.

24. LANGUAGE : pour sélectionner la langue audio.

25. SETUP : pour accéder au menu de configuration de l’appareil.

26. NEXT : pour accéder au chapitre, titre ou piste suivant.

27. PREV : pour accéder au chapitre, titre ou piste précédent.

28. ZOOM : pour faire un zoom avant ou arrière sur l'image.

29. MUTE : Pour couper puis rétablir le son.

30. PBC : pour activer et désactiver la fonction PBC.

31. RETURN : en mode PBC, appuyez sur cette touche pour revenir au menu principal

du disque.

32. SLOW : pour effectuer une lecture au ralenti.

33. REPEAT : pour choisir le mode de répétition : répétition de la piste, répétition du disque

ou répétition désactivée.

34. STEP : pour lire le disque image par image.

35. A-B : pour lire la section de A à B en boucle.

Durant la lecture de disque SVCD, VCD ou DVD, appuyez sur cette touche pour lire le disque dans l’ordre aléatoire.

Programmation CD/MP3

Remarque : Appuyez d’abord sur la touche STOP pour arrêter la lecture en cours.

Remarque : Sélectionnez le mode Edition afin d’effacer un programme.

4. Il existe 3 modes de répétition et 3 modes de lecture, qui sont indiqués sur la

droite. Sélectionnez le mode répétition unique pour répéter une seule piste,

répétition dossier pour répéter toutes les pistes du dossier, ou répétition désactivée

pour quitter le mode répétition.

En mode de lecture normal, l’ensemble du disque est lu dans l’ordre prédéfini.

Sélectionnez le mode aléatoire pour une lecture dans l’ordre aléatoire, ou le mode

introduction pour écouter uniquement le début de chaque piste.

Remarque : Pour lire le disque dans l’ordre aléatoire, désactivez le mode de répétition puis sélectionnez le mode de lecture aléatoire. Appuyez ensuite sur la touche NEXT de la télécommande pour lancer la lecture.

Programmation DVD

(CVBS, RGB ou HDMI).

Remarque:

CVBS: Vidéo composite. Pour choisir la sortie vidéo en composantes.

RGB : Pour active le mode Péritel.

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

CVBS:Vidéo composite. Pour choisir la sortie vidéo en composantes.

Pour active le mode Péritel.

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

8

8

10

HDMI

/SVCD/JPEG/MPEG-4

SDTV: 480i, 480p, 576i, 576p

HDTV: 720P, 1080I,1080P

For instruction manual in another language, check online at

http://manuel-utilisateur.logisav.fr