MATEBRETT
INSTRUCTIES
Bruksanvisning
food Tray
RUOKASUPPILO
Instructions
KÄYTTOHJEET
PLATEAU POUR ALIMENTS
BAKKE
MODE D’EMPLOI
INSTRUKTIONER
EINFÜLLTABLETT
TABULEIRO DE COMIDA
Bedienungsanleitung
INSTRUÇÕES
VASSOIO PER ALIMENTI
STÆKKUNARBAKKI
ISTRUZIONI PER L’USO
LEIÐBEININGAR
BANDEJA DE ALIMENTOS
ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
INSTRUCCIONES
o∆hΓieΣ
MATARBORD
INSTRUKTIONER
Δοχείο τροφίμων
Μοντέλο 5FT
Σχεδιασμένο αποκλειστικά για
χρήση με όλα τα Επιτραπέζια
Μίξερ Οικιακής Χρήσης
KitchenAid®.
Η φωτογραφία είναι μόνο για σκοπούς
επίδειξης. Στο μοντέλο 5FT δεν
περιλαμβάνεται η μηχανή άλεσης τροφίμων.
Ελληνικά
VOEDSELBLAD
Ελληνικά
Πίνακας Περιεχομένων
Ασφάλεια Εξαρτήματος Επιτραπέζιου Μίξερ.......................................................................................................................1
Σημαντικές προφυλάξεις ασφαλείας.........................................................................................................................................1
Εξάρτημα Δοχείου Τροφίμων.........................................................................................................................................................2
Συναρμολόγηση Εξαρτήματος Δοχείου Τροφίμων.............................................................................................2
Χρήση Εξαρτήματος Δοχείου Τροφίμων....................................................................................................................2
Καθαρισμός Εξαρτήματος Δοχείου Τροφίμων........................................................................................................2
Εγγύηση Εξαρτημάτων Επιτραπέζιου Μίξερ Οικιακής Χρήσης KitchenAid®.................................................3
Εξουσιοδοτημένα Κέντρα Service...............................................................................................................................................3
Η ασφάλειά σας και η ασφάλεια των υπολοίπων είναι πολύ σημαντικές.
Στο παρόν εγχειρίδιο και στη συσκευή σας παρέχουμε πολλά σημαντικά μηνύματα ασφαλείας.
Να διαβάζετε πάντα όλα τα μηνύματα ασφαλείας και να συμμορφώνεστε με αυτά.
Αυτό είναι το προειδοποιητικό σύμβολο ασφαλείας.
NING
Αυτό το σύμβολο σας προειδοποιεί για πιθανούς κινδύνους οι οποίοι
μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό ή θάνατο σε εσάς ή σε άλλους.
Όλα τα μηνύματα ασφαλείας θα επισημαίνονται με το
προειδοποιητικό σύμβολο ασφαλείας και είτε με τη λέξη “ΚΙΝΔΥΝΟΣ”
ή “ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ”. Οι λέξεις αυτές σημαίνουν ότι:
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Υπάρχει κίνδυνος θανάσιμου ή
σοβαρού τραυματισμού εάν δεν
ακολουθήσετε αμέσως τις οδηγίες.
Υπάρχει κίνδυνος θανάσιμου ή
σοβαρού τραυματισμού εάν δεν
ακολουθήσετε τις οδηγίες.
Όλα τα μηνύματα ασφαλείας σας ενημερώνουν για τον πιθανό κίνδυνο και σας
υποδεικνύουν πώς να μειώσετε τις πιθανότητες τραυματισμού, καθώς και τι μπορεί να
συμβεί αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές,
πρέπει πάντα να τηρούνται οι βασικές
προφυλάξεις ασφαλείας συμπεριλαμβανομένων
και των παρακάτω:
1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες.
2. Για να προστατευθείτε από τον κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας, μην βυθίζετε το μίξερ
σε νερό ή άλλα υγρά.
3. Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση
από μικρά παιδιά ή μη ικανά άτομα
χωρίς επίβλεψη.
4. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την
πρίζα όταν δεν τη χρησιμοποιείτε, πριν
τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε εξαρτήματα,
και πριν τον καθαρισμό.
5. Αποφύγετε την επαφή με τα κινούμενα
μέρη. Κρατάτε τα δάχτυλά σας μακριά
από το άνοιγμα εξόδου.
6. Μη χρησιμοποιείτε το μίξερ με φθαρμένο
καλώδιο ή φις, όταν το μίξερ δεν λειτουργεί
σωστά ή έχει πέσει κάτω ή έχει υποστεί
βλάβη με οποιονδήποτε τρόπο. Επιστρέψτε
το μίξερ στο πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο
Κέντρο Service για έλεγχο, επισκευή ή
ηλεκτρική ή μηχανική ρύθμιση.
7. Η χρήση εξαρτημάτων που δεν
συνιστώνται ή πωλούνται από την
KitchenAid μπορεί να προκαλέσει
πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή τραυματισμό.
8. Μη χρησιμοποιείτε το μίξερ σε
εξωτερικούς χώρους.
9. Μην αφήνετε να κρέμεται το καλώδιο
κάτω από το τραπέζι ή τον πάγκο.
10. Ποτέ μην βάζετε το φαγητό στη συσκευή
με τα χέρια. Χρησιμοποιείτε πάντα τον
πιεστήρα τροφών / κλειδί.
11. Τα μαχαίρια είναι αιχμηρά. Να τα
χειρίζεστε με προσοχή.
12. Αυτό το προϊόν είναι σχεδιασμένο μόνο
για οικιακή χρήση.
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Ελληνικά
Ασφάλεια Εξαρτήματος Επιτραπέζιου Μίξερ
Ελληνικά
Εξάρτημα Δοχείου Τροφίμων
Χρήση Εξαρτήματος Δοχείου Τροφίμων
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Συναρμολόγηση Εξαρτήματος Δοχείου
Τροφίμων
Πριν τη συναρμολόγηση του εξαρτήματος
του δοχείου τροφίμων:
1. Περιστρέψτε τον διακόπτη ταχύτητας του
Μίξερ στη θέση “0” (OFF).
2. Βγάλτε το φις από την πρίζα. Το Εξάρτημα
Δοχείου Τροφίμων έχει σχεδιαστεί
για να χρησιμοποιείται με τη μηχανή
Άλεσης Τροφίμων (μοντέλο 5FGA) και
τον Αποχυμωτή Φρούτων/Λαχανικών
(μοντέλο 5FVSFGA).
3. Προσαρμόστε το Εξάρτημα Άλεσης
Τροφίμων ή τον Αποχυμωτή Φρούτων/
Λαχανικών στο επιτραπέζιο μίξερ.
4. Σύρετε το μπροστινό τμήμα του
Εξαρτήματος Δοχείου Τροφίμων προς
τα εμπρός, πάνω από το πίσω μέρος της
χοάνης μέχρι να τοποθετηθεί σταθερά στη
θέση του.
Κίνδυνος Περιστρεφόμενου Μαχαιριού
Χρησιμοποιείτε πάντα τον πιεστήρα
τροφών.
Κρατήστε τα δάχτυλά σας μακριά από τα
ανοίγματα.
Κρατάτε πάντα την συσκευή μακριά από
παιδιά.
Εάν δεν το κάνετε, υπάρχει κίνδυνος
ακρωτηριασμού ή κοψίματος.
1. Γεμίστε το Εξάρτημα Δοχείου Τροφίμων
με τρόφιμα κομμένα σε μικρά κομμάτια
ώστε να χωράνε στη χοάνη.
2. Ρυθμίστε το μίξερ στην Ταχύτητα
4 και βάλτε τις τροφές στην χοάνη
χρησιμοποιώντας το διπλό εξάρτημα
πιεστήρα τροφών / κλειδιού.
Καθαρισμός Εξαρτήματος Δοχείου
τροφίμων
Ξεπλύνετε με ζεστό νερό και σαπούνι. Αν
θέλετε, μπορείτε να το τοποθετήσετε στο
πάνω ράφι του πλυντηρίου πιάτων.
Διάρκεια
εγγύησης:
Η KitchenAid θα
πληρώσει για:
Η KitchenAid δεν θα
πληρώσει για:
Ευρώπη:
Διετής Πλήρης Εγγύηση από
την ημερομηνία αγοράς.
Την αντικατάσταση
ανταλλακτικών ή
εργασία επισκευής
για την επιδιόρθωση
ελαττωμάτων στο υλικό ή τη
συναρμολόγηση.
A.Επισκευές όταν το Εξάρτημα
Δοχείου Τροφίμων δεν
χρησιμοποιείται για
φυσιολογική οικιακή χρήση.
Η συντήρηση παρέχεται από
εξουσιοδοτημένο κέντρο
Service της KitchenAid.
B. Φθορές που προκαλούνται από ατυχήματα,
μετατροπές, λανθασμένη
χρήση, κατάχρηση ή
εγκατάσταση / λειτουργία
που δεν είναι σύμφωνη
με τους τοπικούς ηλεκτρολογικούς κανόνες.
Η KITCHENAID ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΕΜΜΕΣΕΣ ΖΗΜΙΕΣ.
Εξουσιοδοτημένα Κέντρα Service
Στην Ελλάδα:
ΟΙΚΙΑΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΑΕΒΕ
Αγαμέμνωνος 47, Καλλιθέα, 176 75, Αθήνα
Τηλ: +30 210 94 78 122
Φαξ : +30 210 94 15 586
Service: +30 210 94 78 773
Όλες οι επισκευές πρέπει να διεξάγονται
τοπικά από Εξουσιοδοτημένα Κέντρα
Service της ΚitchenAid. Επικοινωνήστε με
το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε τη
συσκευή για να σας γνωστοποιήσουν το
όνομα του κοντινότερου Εξουσιοδοτημένου
Κέντρου Service της KitchenAid.
www.KitchenAid.com
Ελληνικά
Εγγύηση Εξαρτημάτων Επιτραπέζιου Μίξερ
Οικιακής Χρήσης KitchenAid®
Ελληνικά
® Σήμα κατατεθέν της KitchenAid, Η.Π.A.
™ Εμπορικό σήμα της KitchenAid, Η.Π.A.
Το σχήμα του μίξερ είναι ένα εμπορικό σήμα της KitchenAid, Η.Π.A.
© 2007 Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
(6071dZw1007)
Need Part #
Download PDF

advertising