Electro-Voice | DPA 4245 | Specifications | Electro-Voice DPA 4245 Specifications

PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:00 Uhr
Page 1
permanent installation electronics
first-class performance | absolute reliability | highest flexibility
ENGLISH
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:00 Uhr
Page 2
Content
Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
DPA 4000 Power Amplifiers . . . . . . . . . . . . . . . . 38-43
DPA 4410 4 x 100 W, DPA 4411 4 x 100 W . . . . . 38-39
Preface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
DPA 4120 1 x 200 W, DPA 4140 1 x 400 W . . . . . 40-41
DPA 4245 2 x 450 W, DPA 4260 2 x 600 W . . . . . 42-43
System Description
PROMATRIX®
System . . . . . 4-9
P 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
DPC 4000 Paging Consoles . . . . . . . . . . . . . . . . 44-47
DPS 4000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
DPC 4000R Redundant Paging Consoles . . . . . . . . . 48
DPM 4000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
DTI 2000 Telephone Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
DRM 4000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
DMM 4650 Digital Message Manager . . . . . . . . 50-51
IRIS-Net™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
DPP 4000 24 V Power Supplies . . . . . . . . . . . . . 52-53
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-19
P 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13
DEM Battery Modules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-55
DPM 4000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16
DRM 4000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16
DCS 400 Control System . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-59
DCS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
CPA 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PARAMUS Contractor Line Power Amplifiers . 60-61
MV 500, DMM 4650, UV 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
DRM 4000 Audio Mixer and Router . . . . . . . . . . 62-63
P 64 Digital Audio Matrix Manager . . . . . . . . . . 20-28
P 64 Hardware Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-25
CPA 2000 Compact Paging Amplifier . . . . . . . . 64-65
P 64 Software Modules . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-28
MV 500 Mixing Amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
TPI Touch Panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
UV 300 Universal Pre-Amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . 67
PWS Programmable Wall Stations . . . . . . . . . . 30-31
Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
DPM 4000 Digital Paging Manager . . . . . . . . . . 32-37
DPM Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-36
Racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69-71
PROMATRIX® Designer System Software . . . . . . . . . 37
DG 19“ Hinged Frame Racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
HFR 19“ Hinged Frame Racks, DEM Table-Top Housing 70
2
GS 19“ Cabinets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:00 Uhr
Page 3
Introduction
For 60 years now, DYNACORD has been a leading
manufacturer of professional audio providing
innovative, high-quality sound solutions for a
comprehensive range of applications. Made in
Germany, DYNACORD products deliver world-class
audio performance with superior reliability and
maximum flexibility.
The DYNACORD PROMATRIX® System is a
versatile, extensive product range for a wide variety
of installation applications including professional
sound reinforcement, multimedia, and audio
networks.
Developed for the demanding world market the
German-made DYNACORD PROMATRIX® System
has proven a huge success in more than 7,000
installations since its introduction in 1998.
The DYNACORD Benefits:
• paging system conforming to EN 60849 / VDE
0828 standards
• international safety certificates
• approved by the German Federal Railway
Office EBA
• no-compromise audio performance
• “Made in Germany“ – superior, controlled quality
• flexibility, reliability and extreme operational
safety
• conformity to all environmental standards
(e.g. RoHS)
• excellent distribution, support and servicing
• extensive, authorized and well-trained
dealerships
• experienced engineers to provide professional
project planning and realization
• ISO-9001 certified.
Applications:
DYNACORD sound reinforcement systems are suitable for the widest possible range of applications
such as hotels, airports, cruise ships, industrial
complexes, hospitals, shopping malls, sports
facilities, multipurpose halls, restaurants, schools
et al. Additional information:
www.promatrix-system.com
DYNACORD Support:
Apart from high-quality products, DYNACORD also
provides the necessary know-how for custom solutions, competent support and efficient distribution.
In close cooperation with system contractors all
over the world, DYNACORD engineers and distributors design optimum custom installation solutions
without compromise.
At DYNACORD, customer satisfaction comes first.
3
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:00 Uhr
Page 4
PROMATRIX® System with P 64 Manager
DCS 408R
DCS 409R
DCS 412R
TPI-8
DCS 416R
TUNER
TPI-12
DCS 801R
PWS-4 PWS-6
Ethernet
Network
CAN
Ethernet
Ethernet
Cobranet
Cobranet
CD PLAYER
P 64
RS-232
MICROPHONE
RS-485
DPC Paging Station
DPM 4000
The digital PROMATRIX® System for professional sound
reinforcement, audio networks and multimedia includes the
main components
•
•
•
•
•
P 64 Matrix Manager
IRIS-Net™ System Software
PWS Programmable Wall Stations
TPI Touch Panels
DPS 4000 Digital Paging System.
The central system unit P 64 Matrix Manager accommodates
input and output module slots to connect microphones, mixing
consoles, DVD and MP3 players, tuners, etc., and power
amplifiers. Multiple P 64s are easily linked via Ethernet (copper
or glass fiber) to set up large audio networks.
Serving as control software for the entire system, IRIS-Net™
provides individual component configuration and easy integration of IRIS-Net™ capable power amplifiers, e.g. of the
DYNACORD PowerH series.
Due to its open architecture, IRIS-Net™ facilitates the incorporation of PCs or an already existing media control into the
system.
The PWS series of programmable wall stations mainly allows
the selection of audio sources and presets also providing
volume control. The following models are available:
•
•
•
4
RS-485
Bus System
PWS-4 Programmable Wall Station,
4 function keys + 2 volume keys
PWS-6 Programmable Wall Station, 6 function keys
PWS-C CAN bus coupler.
RS-485
PI_E_8.07.qxd
2
23.03.2009
16:01 Uhr
Media Control
Page 5
PC
H 2500
H 5000
CAN
Ethernet
Cobranet
P 64
RS-232
RS-485
DPA 4140
RS-485
DPM 4000
TPI touch screens provide a most convenient system control
due to IRIS-Net™ capability.
They are available in two sizes and individually configurable for
all applications:
•
•
TPI-8 Touch Panel, 8.4“-display
TPI-12 Touch Panel, 12.1“-display.
DPA 4260
The DPM 4000 directly communicates with the P 64, controlling
all announcement and paging functions.
Multiple DPM 4000 units can be linked via an RS-485 network.
A DCS 400 Control System can be connected to a P 64 (via
DCS 801R) or DPM 4000 (via DCS 401 / DCS 401R), extending
the control functions of both logic and analog inputs and
outputs, audio routing, etc.
For paging applications conforming to EN 60849 and DIN VDE
0828 standards, a DPS 4000 system is incorporated, comprising the main component groups
•
•
•
•
DPM 4000 Matrix Manager
DPA 4000 Power Amplifiers
DPC 4000 Paging Consoles
DCS 400 Control System.
5
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:01 Uhr
Page 6
PROMATRIX® 4000 System
TUNER
CD PLAYER
DMM 4650
MICROPHONE
DPC 4530
DPC 4510
DPC 4520
DPC 4550
DPC 4350
TPI-8
TPI-12
The digital PROMATRIX® 4000 System for professional sound
reinforcement includes six component groups:
DPA 4000 series power amplifiers are the “motors” of the
PROMATRIX® System, available in six versions:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PROMATRIX Manager DPM 4000
PROMATRIX Amplifiers DPA 4000
PROMATRIX Paging Consoles DPC 4000
PROMATRIX Message Manager DMM 4650
PROMATRIX Power Supplies DPP 4000
PROMATRIX Control System DCS 400.
The central system unit PROMATRIX® 4000 System manager
accommodates analog input module slots to connect paging
and mixing consoles, microphones, CD and cassette players,
tuners, et al.
18-bit AD converters feed the signal to the digital audio matrix.
The DPA 4000 series power amplifiers are then connected to
the 20-bit DA-conversion output modules while the DPM 4000
control functions are governed by an 8 x 8 logic control matrix.
6
DPC 4106
DPA 4410
DPA 4411
DPA 4120
DPA 4140
DPA 4245
DPA 4260
4 x 100 watts
4 x 100 watts with remote control
1 x 200 watts, optional remote module
1 x 400 watts, optional remote module
2 x 450 watts
2 x 600 watts.
The PROMATRIX® System DPC paging console models come
with a variety of features:
•
•
•
•
•
•
DPC 4106
DPC 4510
DPC 4520
DPC 4530
DPC 4550
DPC 4350
6 function keys, LCD
8 function keys, 10 selection keys, LCD
8 function keys, 20 selection keys, LCD
8 function keys, 30 selection keys, LCD
8 function keys, 50 selection keys, LCD
50 selection keys for optional extension
of paging console functions.
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:01 Uhr
Page 7
DCS 408
DPA 4410
DPA 4411
DPA 4120
DPA 4140
DPA 4245
DCS 401
DPA 4260
DCS 409
DCS 412
DCS 416
DPP 4012
DCS 401R
DCS 409R
DCS-ANS
DCS 421R
DCS 422R
DCS 423R
DCS 420
DPM 4000
DCF 77
A micro controller governs all paging console functions. The
selection keys are freely configurable, e.g. for individual circuits,
group calls or internal and external control and special functions
not necessarily related to sound reinforcement.
This provides complete system control from selected paging
consoles with status display of all functions and automated
routines to facilitate operation.
By experience, emergency situations put a lot of pressure on
the operators of complex systems, often resulting in delayed
reaction and false moves. The DYNACORD PROMATRIX®
System greatly helps reducing such stress, thus minimizing the
risks of operational faults.
The PROMATRIX® System is completed by the
• DMM 4650 Message Manager,
a signal processor for digital recoding and reproduction of
speech and music that also generates chime and alarm signals.
The DPP 4000 series power supplies have been especially
designed for the entire PROMATRIX® System.
They provide intelligent power management such as uninterrupted mains / battery switching, standby switching for extended
battery operation, automatic power-up at the presence of
priority signals and many other features.
These two models available are:
• DPP 4004
• DPP 4012
24 V / 4 A
24 V / 12 A.
The PROMATRIX® Control System DCS 400 family of
modules has been engineered to create complete system
racks embracing all control functions:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DCS 401, DCS 401R
Control Module
DCS 801R
Control Module
DCS 408, DCS 408R
Relay Module 100 V
DCS 409, DCS 409R
Control / Audio Relay Module
DCS 412, DCS 412R
Logic Input Module
DCS 416, DCS 416R
Analog Input / Output Module
DCS 420
Monitoring Module
DCS 405R
Extension Module
DCS 406R
Shielding Module
DCS 407R
Audio Relay Module
DCS 421R
Emergency Control Module
DCS 422R
Audio Input Switching
DCS 423R
100 V Relay Switch
DCS ANS
Automatic Volume Control.
7
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:01 Uhr
Page 8
System Description PROMATRIX® System DPM 4000
TUNER
CD PLAYER
MICROPHONE
DPC 4530
DPC 4510
DPC 4520
DPC 4106
DPM 4000
The digital paging system DPM 4000 for ELA and ProSound
comprises five major groups of devices:
•
•
•
•
•
Paging Manager DPM 4000
Rack Mixer DRM 4000
Power Amplifiers DPA 4000
Power Amplifiers PARAMUS Contractor Line
Paging Consoles DPC 4000
Optionally, for smaller installations the DRM 4000 rack mixer
may serve as central unit with which up to 8 audio inputs and 2
audio outputs are available.
High-quality sound reinforcement is provided by the DPA 4000
power amplifier series, which comes in 6 different types:
The Paging Manager DPM 4000 represents the central processing unit of the system. Its input slots can be equipped with different analog inputs and analog outputs.
•
•
•
•
•
•
DPA 4410
DPA 4411
DPA 4120
DPA 4140
DPA 4245
DPA 4260
4 x 100 watts
4 x 100 watts with remote control
1 x 200 watts, optional remote module
1 x 400 watts, optional remote module
2 x 450 watts
2 x 600 watts.
System Description PROMATRIX® System DRM 4000
DRM 4000
MICROPHONE
CD PLAYER
8
MICROPHONE
TUNER
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:01 Uhr
Page 9
DCS 408
PCL 1125T
PCL 1225T
PCL 1240T
DPA 4260
DPP 4004
DCS 401
For simple applications (non-remote), power amplifiers of the
PARAMUS Contractor Line can be connected to the DPM
4000. The following types are available:
•
•
•
•
•
PCL 1240T
PCL 1225T
PCL 1125T
PCL 1245
PCL 1415
DCS 412
The DPC series paging stations manage the activation of
functions as well as the selection of zones for announcements:
•
•
•
•
•
•
2 x 400 watts at 100 V
2 x 250 watts at 100 V
1 x 250 watts at 100 V
2 x 450 watts at 4 ohms
4 x 150 watts at 4 ohms.
DCS 409
DPC 4106
DPC 4510
DPC 4520
DPC 4530
DPC 4550
DPC 4350
6 function keys, LCD
8 function keys, 10 selection keys, LCD
8 function keys, 20 selection keys, LCD
8 function keys, 30 selection keys, LCD
8 function keys, 50 selection keys, LCD
50 selection keys for optional extension.
The paging stations have an integrated micro-processor, controlling and monitoring all their functions. The selection keys
may be configured customer-defined, e.g., for individual circuits,
for group calls as well as for internal and external control tasks
or special functions, not necessarily audio-related.
PCL 1240T
DPA 4260
9
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:01 Uhr
Page 10
IRIS-NetTM
IRIS-NetTM
IRIS-Net™ (Intelligent Remote & Integrated Supervision) is
the integrating software platform of remote-controllable
DYNACORD systems and components to configure, monitor
and control complete audio setups with multiple components
on one central operating surface.
Already supporting Ethernet, CobraNetTM, CAN-Bus, RS-232,
GPIOs and USB, IRIS-Net™ is open for future implementations.
Amplifiers, loudspeakers, cable connections and interfaces are
all supervised by IRIS-Net™. System status is queried continuously, fault conditions are recognized and reported while a protocol lists incidents by date and time. Parameters and system
component settings can be saved and recalled by just a key
stroke. The software provides application-based, userdesignable control panels, the programming of automatic
routines and configuration of components and functional
groups. For several years now, hundreds of audio systems and
installations have been profiting from IRIS-Net™ control.
IRIS-Net™ has proven its efficiency in numerous high profile
events such as the recent soccer World Cup in Germany
(6 stadiums), the “Houston Rodeo 2005“, Kenny Chesney’s
“Somewhere In The Sun“-tour and the worldwide “Live 8“.
IRIS-Net™ provides a complete set of tools for real-time control and monitoring of an audio system down to such details as
signal and transducer levels, component temperature, output
current and voltage, also indicating fault conditions. A useful
feature is the One-Button System Check that supplies the user
with a detailed overview of the entire system’s operational
status in less than a minute.
The core of IRIS-Net™ is based on a drag-and-drop surface
which is customizable with a GUI element library of faders,
LEDs, meters, buttons and displays. The function and behavior
of these are also customizable. In addition to the on-board control elements, custom graphics and text boxes allow a programmer to develop an effective control surface that is easy to operate, regardless of the user’s technical knowledge.
Implementation of GUI layers provides additional customization
and system security. Up to 32 layers can be created within an
IRIS-Net™ project to supply a variety of control and monitoring
options for multiple users, each with a unique password and
access to their specific layers only. This allows the programmer
to create a control surface that is specific to the needs of any,
and all, operators of the system.
For example, the system administrator has access to system
configuration and all DSP functions, while other users may
access their individual, password-protected layers only permitting preset recall but preventing them from changing critical
details such as crossovers and limiters.
10
IRIS-Net™ is an open architecture platform for current and
future products and systems. New products are added to the
IRIS-Net™ shell via .DLL files which are integrated with the
IRIS-Net™ core.
The range of IRIS-Net™-controllable products by Electro-Voice,
DYNACORD, Klark Teknik and Midas will be expanded continuously.
Moreover, IRIS-Net™ is designed to be used by a variety of
third party hardware to control and monitor any type of product
or subsystem needed in a typical audio system.
IRIS-Net™ is able to run an impedance sweep of all components connected to an amplifier, including connectors, cable,
crossover networks and transducer and then store a reference
measurement of the system as it exists, in a given configuration
and environment. This reference can be exported to an external
control PC for future usage while user-definable tolerances can
be applied to customize system supervision for specific applications. The software compares the reference to a real-time
measurement, alerting the operator when tolerances are
exceeded.
Further IRIS-Net™ advantages are that the comprehensive
control and monitoring functions reduce rack installation and
system setup times.
The One-Button System Check immediately indicates faulty
connections and components, even predicting possible driver
failure – worldwide a unique feature!
In addition, IRIS-Net™ permits the recall of presets optimized
for DYNACORD loudspeakers providing acoustic excellence
straight from system power-up.
During measuring, the system is matched to the room acoustics
via the necessary filters and DSP blocks in real time, further
optimizing an already outstanding performance.
All this time-saving significantly reduces setup cost while the
comprehensive, complex monitoring functions of IRIS-Net™
provide maximum system safety with a fully customizable GUI.
The following application examples illustrate the impressive
versatility of IRIS-Net™.
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:01 Uhr
Page 11
Applications – PROMATRIX with P 64
Stadium, Arena, Multipurpose Facility
The user interfaces configured in IRIS-Net™
provide system control matched to both, the
event as well as the audience.
Galleries and stadium sectors can be switched
on and off individually with independent
volume levels. For each amplifier rack and
loudspeaker cluster, a green status LED exists.
A change to red requires a few mouse clicks to
query all system parameters for analysis, and
the cause is detailed in seconds only.
In the example shown (World Cup stadium),
IRIS-Net™ is used to assign various program
sources in a matrix function, the DYNACORD
System providing a single operating surface
for both the paging and sound reinforcement
systems.
DYNACORD is the first and currently only
manufacturer worldwide to offer this combination meeting EN 60849 standards, due to the
uniqueness of the PROMATRIX® System.
11
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:01 Uhr
Page 12
Applications – PROMATRIX with P 64
Yacht, Ferry, Cruise Liner
For decades, DYNACORD has been the equipment of choice on countless yachts, ferries and
cruise liners.
Now, the advanced control and monitoring
functions of the PROMATRIX® System and
IRIS-Net™ are setting new standards.
Besides supervising existing audio components
the IRIS-Net™ GUI permits incorporation of
third party components and systems.
The DYNACORD PROMATRIX® System allows
the control of lighting and projection equipment,
the opening and closing of doors etc. while
IRIS-Net™ provides the operator with a graphic
status display.
Fault conditions are shown on the affected deck
while zooming in analyzes cause and effect in
detail.
12
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:01 Uhr
Page 13
Show Room, Shopping Mall
In conjunction with IRIS-Net™, the PROMATRIX®
System permits the configuration and setup of
media control and management systems.
In the application shown, the touch panel transforms into a PC paging station when combined
with a microphone. In the “status” layer, the logic
inputs and outputs are managed, and scene presets are loaded and performed.
The “leveling“ and “routing“ layers provide adjustment of the sound reinforcement system, while
individual departments, for instance, can be displayed and controlled in a “ground plan” layer –
the PROMATRIX® System is all you need.
13
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:01 Uhr
Page 14
Applications – DPM, DRM
Department Store
Audio systems in department stores have to fulfill a variety of
requirements which can be met with the PROMATRIX® System.
Usually, several paging stations are necessary: announcements
for customer and personnel; audio sources for background
music and a text reproduction for commercial inserts or other
recurring messages. Additionally, announcements should be
possible from each of the various telephones all over the building. The DPM 4000 offers perfectly suitable inputs for all types
of signal sources. Priorities are freely programmable, as for
example lowest priority (1) for music, priority 4 for advertising
texts, priority 5 for phone announcements or priority 5 for the
paging stations within the sales rooms, adjoining rooms and
information. The highest priorities should be used for alarm
signals (9) and for the emergency call microphone (10).
Paging Consoles
With the two DPC 4106 paging stations “adjoining rooms” and
“sales rooms”, announcements are effected by using the three
group-keys.
Different selection keys of the DPC 4520 paging console
“information” assign the areas in which announcements are to
be launched. Pressing the TALK-button activates the integrated
microphone and allows making the announcement unless a
14
signal with higher priority blocks or overrides the outgoing message. The audio source for background music can be switched
with the two keys CD player “on”, tuner “on”. Pressing the
“program” key chooses the level or area for background music
which can then be assigned accordingly by pressing the
“selection” key. Two additional keys exist (“music down”,
“music up”) which serve to adjust the music’s volume level.
Safety Aspects
In emergency situations, for instance in case of a fire, the electro-acoustic system can supply encoded or open information to
the present people. The signal for fire alarm is pre-set and can
be activated from the paging station with keys, covered for protection against faulty operation. The acoustical alert may be
retrofitted with visual indicators such as flashing beacons.
An additional microphone for the arriving fire department crew
enables the officer-in-charge to launch a collective call with
highest priority into all areas of the building.
The integrated system monitoring within the PROMATRIX®
System allows reporting of the operating status and device
defects, if occurring, to a superior control center. With a connected modem it is also possible to recognize errors and to
change settings.
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:01 Uhr
Page 15
Train Station
In train stations, being able to launch
announcements into several areas at
the same time is a major requirement. Such simultaneous announcements can be made by employing
the DPM 4000. Announcements
regarding arrival and departure of
trains are possible on all platforms
without any delays. The automatic
“doors closing”-text before departure of a train can be pre-recorded
and stored in the internal memory of
the DPM 4000 and is activated simply by pressing the button for the
according train platform.
Theater
The complementary usage of the digital
rack mixer DRM and the digital paging
manager DPM is perfect for theater
applications. A smooth flow of performances and regular theater activities
is guaranteed by tapping the full potential of the DRM 4000.
For launching an announcement or an
evacuation text from the stage loudspeakers, the audio signal is switched
to the DPM 4000 output via priority
relay. The DPM also manages all other
theater zones: Announcements can be
transmitted at any time into every
single area of the theater, such as the
foyer, the cafetaria, the wardrobe, the
toilets and the corridors. A chime signal
may be preset for defined times. In
order to avoid disturbances during a
performance, this signal preset is temporarily deactivated simply by pressing
a button. A manual chime activation is
also possible, for instance to indicate
beginning and/or end of an intermission
between performances.
15
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:01 Uhr
Page 16
Applications – DPM, DRM
Gymnasium
A gymnasium usually has to meet many different
requirements – also regarding its audio system.
A combination of the DRM 4000 Rack Mixer
and the DPM 4000 Paging Manager provides a
large range of configuration possibilities. Next to
the three-piece main hall, this application example also considers the adjoining rooms.
Each of the three sectors of the main hall holds
an insert point for local audio signals, e.g. for
music during school sports classes. For central
announcements, the paging station is assigned
a higher priority over the local audio signals.
In case of necessary evacuation, the central fire
alarm system transmits the information to the
DPM 4000, thus activating the alarm or alarm
text.
Fitness Club
This example applies to an average fitness club
consisting of two rooms and one central area
from which announcements are to be launched.
For such cases, the DRM 4000 represents the
perfect solution as two of its microphone inputs
provide a ducking function. Activating the
according microphone results in an immediate
reducing of the music’s volume. At the end of
the instructions, the music volume will automatically be readjusted to its former level.
With additional presets, announcements from
the central area into either one room only or into
both rooms at the same time are also possible.
Show Room
The DRM 4000 Rack Mixer is especially suited
for assuming the audio part in audio-visual performances. For this purpose, both outputs are
employed as right / left signals. In order to also
supply all-round ceiling sound reinforcement,
the right / left signal is fed into one of the inputs,
mixed there and transmitted over the direct output to the according amplifier. Via selection key,
up to 8 different presets can be activated, each
configurable within the DRM via PC.
16
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:01 Uhr
Page 17
Applications – DCS System
DCS 400 System
The DCS 400 System represents a specialty within the
DYNACORD PROMATRIX® System. It is suited for the integration of multiple additional features.
The DPM 4000 controls the separate modules via the DCS 401
or the DCS 401R (RS-485 bus connection). With several of the
examples described in the following, control is also possible
from the P 64 via the DCS 801R (CAN bus connection).
In the most frequent application type the DCS 408 / DCS 408R
modules serve for line selection. For that purpose, a module is
connected between amplifier and line, and the integrated relay
allows the launching of announcements into assigned zones.
A further common form of application employs the DCS 409 /
DCS 409R modules for the transmission of logic information to
other systems. This can be accomplished either by means of a
potential-free contact (normally closed and normally open contact available) or via an electric voltage, usually 24 V DC. The
described functions provide the additional possibility of controlling external devices such as overhead projectors, light switches or shades. DCS 409 / DCS 409R modules may also be used
for the switching of line audio signals.
The DCS 412 / DCS 412R modules are designed for receiving
logic information. Options are to detect either a potential-free
contact or an electric current.
If the transmission or reading out of exact analog voltage values
between 0 V and 10 V is required, the DCS 416 / DCS 416R is
the module of choice. It provides control of external devices as,
for example, dimmer switches. The analog read-out function
may also serve as volume control. The DCS 416 / DCS 416R
modules are also ideal for line monitoring of a connection to
external systems such as the fire alarm system.
All contact outputs (DCS 408, DCS 409), contact inputs (DCS
412) and analog in- or outputs (DCS 416) are freely programmable under IRIS-Net™ (P 64) or the PROMATRIX® Designer
System Software (DPM 4000).
17
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:01 Uhr
Page 18
Applications – CPA
Industrial Plant
The first example regarding the CPA 2000 shows a
typical application in a medium-sized industrial plant:
Four separately adjustable loudspeaker lines with reply
function provide the sound reinforcement for the entire
site. Production, storage, administration, cafeteria –
every single employee or worker can be reached. Paging stations are located wherever the paging of an
employee is required: at the entrance, in the secretary’s and / or in the headmaster’s office. Recurring
text messages can be pre-recorded with an optional
digital recorder and played back at the push of the
according button. Due to the emergency power supply
(24 V battery), announcements are possible even in
case of mains power failure.
Restaurant
Frequently, a simple hi-fi system is used for sound
reinforcement within restaurants – often with unsatisfactory results: The different sections of the restaurant
are not separately controllable.
The following application example emphasizes the
CPA 2000’s musical abilities. The arriving guest is
welcomed with attenuated background music in the
entrance area. Within the restaurant itself, a second
loudspeaker line provides pleasant background music
at slightly higher volume.
In the bar section and the garden, the increased
ambient noise level demands a higher music volume
level. This installation even considers the toilet area.
Up to three different audio sources can be connected;
a microphone with programmable priority switch is
available for urgent announcements.
School
The third example impressively demonstrates the
versatility of the CPA 2000. This compact power
amplifier offers the entire range of possible sound
reinforcement tasks within a school:
Next to providing the safety-relevant features emergency power supply, chime and alarm unit as well as
a digital voice recorder, the complete system is controlled by an additional timer.
The five individually controllable loudspeaker lines
cover each and every section of the school: the class
rooms, the auditorium, the gymnasiums and the
recreational areas.
General announcements are launched from the main
microphone terminal in the secretary’s office. A polemounted microphone is installed in the auditorium and
a regular microphone terminal with priority switch in
the care taker’s office.
18
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:01 Uhr
Page 19
Applications – MV, DMM, UV
Boutique
To fulfill the usual audio requirements within a boutique or
store, the MV 500 mixing amplifier is an excellent choice.
Music can be selected from various audio sources, their volume level each individually controllable. Announcements are
launched from the paging station with integrated attenuation
feature: During an announcement, the music is switched off
and then on again as the announcement ends. Additional
microphones in combination with music in mixed operating
mode also allow for presentations and performances without
any extra effort.
Bar
Within locations like bars or pubs, major requirement for an
audio system is to supply optimized background music: on
one hand, not too loud in order to not prevent conversation
among the guests; on the other hand, loud enough to ensure
active listening to the music, if so desired. The compact mixing amplifier MV 500 provides the perfect solution. Next to
background music, also speech and smaller live-music events
can be transmitted by making use of the MV 500 microphone
inputs. The looped-in equalizer allows for individual adaptation of the sound to the given room settings as well as to
individual listening preferences. In mixed operating mode,
even a Karaoke-system can be established.
Workshop
In a workshop, audio-wise, announcements should be possible as well as additionally the activation of an alarm via an
inbuilt smoke detector.
A smaller installation, which meets these requirements, can
be accomplished with the DMM 4650 Message Manager.
The DMM offers a choice of using its preset alarms or
generating a new alarm signal, respectively a combination of
alarm signal and text. In case of a fire, the alert, having
highest priority, is automatically activated and would also
end or interrupt any announcement running at that time.
Aerobics Studio
In medium sized rooms where music in combination with
announcements should be evenly distributed, the setting of
the UV 300 universal pre-amplifier together with an amplifier
and high quality ceiling loudspeakers, e.g. of the
DYNACORD MC series, offers the ideal solution. Volume of
music input and microphone input are separately adjustable;
also, smaller sound corrections can be carried out in both
channels. The operating optionally takes place in mixed
mode or in “damping mode”. When in priority mode, the
music volume is attenuated during an announcement and
boosted again afterwards.
19
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:01 Uhr
Page 20
P 64 Digital Audio Matrix Manager
P 64
The P 64 Digital Audio Matrix Manager is a modular, networkable
and freely configurable audio system for complete solutions.
The P 64 integrates the components between audio sources
and amplifiers as DSP modules. System configuration, operation and supervision and the DSP modules are managed by the
IRIS-Net™ platform (Intelligent Remote & Integrated Supervision).
Comprehensive DSP Hardware Platform
The P 64 is an extremely flexible audio controller in a 2U housing
developed for a wide variety of applications. Unrestricted combinations of I/O cards provide custom configuration of the P 64.
With the optional CobraNetTM module, a maximum of 32 digital
audio channels is available.
Superior Audio Performance
The P 64 serves as central unit of a DYNACORD system providing up to 32 audio channels, mixing and matrix functions,
signal processing and additional control and monitoring
functions. Multiple P 64s can be linked via Ethernet, creating a
large decentralized audio system.
The Digital Audio System also controls power amplifiers
equipped with compatible remote modules and monitors the
connected loudspeakers.
Major applications are professional audio installations and complex sound reinforcement systems in larger buildings where
unique custom solutions are required. Innovative features and
extreme flexibility make the System the natural choice among
paging, EVAC and ProSound systems as well as audio networks
and AV.
A PROMATRIX® System comprising a P 64 meets every
demand of a paging system. All audio connections, interfaces
and processor functions are monitored permanently, and fault
conditions are immediately detected. Redundant networks can
be easily created due to the CobraNetTM audio data transmission standard.
20
The P 64 Matrix Manager delivers the exceptional performance
typical of DYNACORD with outstanding dynamics (SNR > 115
dB). State-of-the-art A/D - D/A conversion technology and
sophisticated processing algorithms ensure natural, transparent
sound reproduction.
Expandable Processing Power up to 1000 MIPS per Unit
The P 64 DSP power can be increased by an additional DSP-1
processor module – a big advantage for future system extension. For complex applications and audio signal processing, a
“super-matrix“ can be created by combining multiple P 64s in a
network.
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 21
Universal Interface to the Outside World
Complete System Supervision
The P 64 can be configured by a web server connected to
IRIS-Net™ via Ethernet, RS-232 interface or USB.
The integrated CAN bus permits communication of the P 64
with compatible IRIS-Net™ components. Using the GPIO network (optionally the DCS system) increases flexibility by
controlling external units and systems via simple logic signals.
The GPIO network and the incorporation of external units are, of
course, easily visualized on the IRIS-Net™ GUI.
Fault conditions of individual components and within the complete system are automatically detected, indicated on the PC
screen and reported to external stations, if necessary.
In conjunction with a DPM 4000, incidents and fault conditions
can be shown in the DPM 4000 respectively the DPC call
station display.
An internal log file records user-defined incidents with date and
time to be read out and printed if required. The P 64 also supervises IRIS-Net™ capable amplifiers and the connected loudspeaker systems by precise impedance monitoring (“system
check“).
Beyond Audio Processing
The combination of DPM 4000 and P 64 allows setting up large
life safety systems (e.g. in airports, subways, stadiums etc.).
The mixed application combining paging and sound reinforcement in a single IRIS-Net™ system interface meets the
EN-60849 standard and is worldwide unique.
The P 64 also includes various control and logic functions.
Complex operations can be condensed to macros allowing
multiple functions to be summed in a single preset scene which
can be changed manually or automatically, and recalled any
time.
Typical Applications
Subways, stadiums, multipurpose facilities, concert halls,
hotels, yachts, cruise liners, airports, theme parks, casinos,
industrial buildings, theaters, AV installations and many more.
Accessories
The range of optional accessories available for the P 64 manager includes wall panels, touch panels, the DCS control system
and more to customize your setup.
Time and calendar control provide programming of singular and
repetitive sequences; annual, monthly, weekly, daily, hourly
intervals and even shorter periods are selectable.
Event control provides reaction to specific occurrences.
System conditions can be configured, and all parameters are
easily changed by pressing a button or following a flow chart.
21
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 22
P 64 Digital Audio Matrix Manager
P 64 General Device Description and Important Features
P 64 Digital Audio Matrix Manager Modular Matrix Manager incl. signal control and
signal routing, system control and -monitoring
Audio
32 audio channels
4 audio slots, modular.
8-channel input- and output slots, analog or digital
Network
module slot for optional CobraNetTM interface
32 I/O audio and control
Safety / Redundancy
Internal monitoring, system surveillance, watchdog-switch, fault logic output,
redundant audio networking possible
PC Configuration
IRIS-NetTM – Intelligent Remote & Integrated Supervision:
and Control Software
integration of P 64, remote amplifiers, peripheral control
configuration, control and monitoring of complete audio network
Freely programmable user control panels und access codes
Power Supply
100…240 V AC, 50 / 60 Hz
Power Consumption
90 W max. (incl. 2 x AI-1, 2 x AO-1, 1 x CM-1 Module)
Safety Class
Cooling
Operating Temperature Range
Dimensions (w x h x d)
Weight
Frequency Response
Signal to Noise ratio
(A-weighted)
THD+N
Signal Delay
Crosstalk
I
left to right, 3-level fan
0°C…40°C
483 x 88.1 x 381 mm, 19” / 2 HU
P 64 (without optional modules): 7.35 kg
20 Hz…20 kHz (- 0.5 dB)
P 64 analog In to analog Out: 115 dB
< 0.005 %
P 64 analog In to analog Out: 2.2917 ms
< -110 dB @ 1 kHz
Signal Processing
Sample Rate
Data Format
Signal Processing
48 kHz internal
32 kHz – 192 kHz external
24 Bit linear A/D und D/A conversion, 48 Bit processing
2 DSPs Standard (150 MHz, 300 MIPS)
1 DSP per audio module (100 MHz, 100 MIPS)
Interfaces
Ethernet
CAN
RS-232
USB
GPIO Control Port
22
10 / 100 MBit/s, RJ-45 (PC control)
10…500 kBit/s, 2 x RJ-45 (remote amp control)
2 Ports, 9 pin D-Sub female (remote control)
USB Type B on Front Panel (PC control)
2 x 6-pole Euro block
4 Control Inputs (analog 0…10 V / logic control)
3 Control Outputs (Relay contact to ground)
1 Fault Output (NC Relay Contact)
3 Reference Outputs (+ 5 V / + 10 V / GND)
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 23
P 64 – Hardware Modules
Analog Input Module AI-1
Microphone Input Module MI-1
The analog input module AI-1 has got 8 analog audio inputs
which serve for the connection of devices with line level.
The inputs are electronically balanced.
The microphone input module MI-1 has 8 analog audio inputs
which connect microphones or devices with line level.
The inputs are electronically balanced with individually
switchable phantom power.
AI-1
MI-1
Specifications
Connectors
Nominal Input Voltage
Max. Input Level
Input Impedance
Common Mode Rejection
A/D Conversion
Signal-to-Noise Ratio (S/N)
(A-weighted)
THD+N
Signal Delay
Dimensions (w x h x d)
Weight
AI-1
8 x 3-pole Euro block
connectors
+ 6 dBu / 1.55 V
+ 21 dBu / 8.7 V
20 kΩ
> 70 dB
24 bit, sigma-delta,
128 times oversampling
Specifications
Connectors
Nominal Input Voltage
Max. Input Level
Input Impedance
Common Mode Rejection
Phantom Feed
117 dB
< 0.005 %
1.3958 ms
114 x 33 x 258.5 mm
200 g
A/D Conversion
Signal-to-Noise Ratio (S/N)
THD+N
Signal Delay
Dimensions (w x h x d)
Weight
MI-1
8 x 3-pole Euro block connectors
+ 6 dBu / 1.55 V
line: + 39 dBu / 69 V
mic: + 21 dBu / 8.7 V
line: 8 kΩ
mic: 2 kΩ
line: > 60 dB (1 kHz)
mic: > 75 dB (1 kHz)
+ 48 V / 10 mA,
switchable per channel
24 bit, sigma-delta,
128 times oversampling
(A-weighted) 118 dB
< 0.005 %
1.3958 ms
114 x 33 x 258.5 mm
250 g
23
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 24
P 64 – Hardware Modules
Analog Output Module AO-1
Digital Input Module DI-1
The analog output module AO-1 has eight analog outputs
which are electronically balanced and provide line levels with
max. + 6 dBu. The module allows connection of amplifiers or
other devices with line level input.
The digital input module DI-1 has 8 digital audio inputs which
may be AES / EBU, S / PDIF or optical format. Sample rate
converters for 32 to 192 kHz operation are provided.
AO-1
DI-1
Specifications
Connectors
Nominal Output Level
Max. Output level
Output Impedance
Min. Load impedance
D/A Conversion
Signal-to-Noise Ratio (S/N)
(A-weighted)
THD+N
Signal Delay
Dimensions (w x h x d)
Weight
AO-1
8 x 3-pole Euro block connectors
+ 6 dBu / 1.55 V
+ 21 dBu / 8.7 V
100 Ω
600 Ω
24 bit, sigma-delta,
128 times oversampling
118 dB
< 0.005 %
0.646 ms
114 x 33 x 258.5 mm
260 g
Specifications
Connectors
Sample Rate Converter
(SRC)
Input Impedance
Signal-to-Noise Ratio
(S/N)
THD+N
Data Format
Signal Delay
Dimensions (w x h x d)
Weight
24
DI-1
4 x 3-pole Euro block connectors
4 x Toslink™ optical connections
high end sample rate
converter per channel
32 -192 kHz input to 48 kHz output
AES / EBU: 110 Ω;
S / PDIF: 75 Ω
128 dB
< 0.0001 %
24 bit linear PCM inputs,
48 bit processing
low group delay mode:
2.355 ms @ 48 kHz input /
1.588 ms @ 96 kHz
High group delay mode:
3.022 ms @ 48 kHz input /
1.922 ms @ 96 kHz
114 x 33 x 258.5 mm
200 g
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 25
CobraNetTM Module CM-1
DSP-1 Extension Module
The CobraNet™ module CM-1 is a compact interface module
for connecting several P 64 devices within one network, allowing the simultaneous transmission of up to 32 digital audio input
signals and up to 32 digital audio output signals. The module’s
two CobraNet™ ports (primary, secondary) may be used for
network redundancy.
Should the computing power of the P 64 not be sufficient, it can
be increased by 300 MIPS with the DSP extension module
DSP-1.
CM-1
DSP-1
Specifications
Ethernet Connectors
(primary, secondary port)
Sample Rate
Data Format
Latency
Dimensions (w x h x d)
Weight
CM-1
RJ-45, IEEE 802.3u Standard
48 kHz
16 / 20 / 24 Bit
1.33 / 2.66 / 5.33 ms selectable
89 x 27 x 92 mm
75 g
Specifications
Signal Processing,
computing power
Sample Rate
Data Format
Signal Delay
Dimensions (w x h x d)
Weight
DSP-1
300 MIPS
48 kHz
48 Bit processing
0.125 ms
110 x 20 x 82.5 mm
45 g
25
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 26
P 64 – Software Modules
Crossovers
The crossover blocks are available in mono and in stereo versions with between one and five ways. The crossover has got
one high pass and one low pass for each way, including the
parameters type, frequency, polarity as well as level and mute.
Delay
Delay blocks exist in mono as well as in stereo versions with
10, 100, 500 or 2000 ms maximum delay. The setting of distance and ambient temperature is possible.
Dynamics
The compressors (mono or stereo) have adjustable threshold
values, attack and release times, compression rates, and partially also soft knee characteristics, output levels and side chain
inputs.
The limiter (mono or stereo) has tunable threshold values as
well as attack and release times.
The ducker (mono or stereo) has adjustable threshold values,
ducking levels, attack, hold and release times.
The expander block contains the parameters threshold, ratio,
attack and release times.
The gate block includes the parameters threshold, attack, hold
and release times.
26
The ambient noise control block automatically changes the
level of up to four BGM-signals (background music) according
to the currently prevailing surrounding or background noise
(ambient noise level).
Equalizers
Graphical equalizers are available as mono or as stereo versions with 10, 15 or 31 bands. Additionally, there are two parametric equalizers available.
Parametric equalizers exist in mono and stereo versions with
between one and 32 bands. Filter types (PEQ, low/high shelving, low/high all pass) are freely selectable with the parameters
gain, frequency, quality/range or slope for each band.
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 27
Filters
Inputs / Outputs
FIR filters of the type low pass, high pass or band pass all have
the parameters filter order, low cut, high cut, and slope.
The Analog Input block (AI-1) has 8 analog inputs. Each input
possesses a fader, a VU-meter as well as mute and invert buttons.
For audio monitoring purposes, each input is equipped with a
pilot tone detector.
Low pass and high pass blocks in mono or in stereo have the
parameters frequency, slope and quality.
Band pass blocks in mono or stereo are available with the
parameters frequency and quality/range.
Low shelving blocks in mono or stereo have the parameters
frequency, slope and gain.
High shelving blocks in mono or stereo have the parameters
frequency, slope and gain.
Notch blocks in mono or stereo have the parameters frequency
and quality/range.
Tone control blocks in mono or stereo have gain control for
bass, mid, treble.
Generators
Tone generators serve for producing a constant sinus signal or
a sinus sweep.
Noise generators produce white/pink noise.
The Analog Output block (AO-1) has 8 analog outputs. Each
output has a fader, a VU-meter as well as mute and invert buttons.
For audio monitoring purposes, each output is equipped with a
pilot tone generator.
The Digital Input block (DI-1) has 8 analog input channels.
Each of the four receivers can be switched between AES/EBU,
S/PDIF and OPTICAL. Additionally, each receiver has a lockand an error-LED as well as a display of the sampling rate. Each
channel has a fader, a VU-meter as well as mute and invert buttons.
The Microphone Input block (MI-1) has 8 analog inputs with
microphone sensitivity; each input can be switched between
microphone and line level. All inputs have a fader, a VU-meter,
gain select, mute and invert buttons. Additionally, for each input
a phantom feed can be activated.
The CobraNet Input block (CM-1) has 8 analog input channels.
A CobraNet bundle can be selected either by its number or an
assigned name. Each channel has status-LEDs, a word length
indicator and a mute button.
The CobraNet Output block (CM-1) has 8 analog output channels.
A CobraNet bundle can be selected by its number or its
assigned name.
27
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 28
P 64 – Software Modules
Loudspeaker Controller
Loudspeaker Controller blocks exist in mono or stereo versions
with between 1 and 5 ways. Each way contains a 6-band PEQ, a
frequency switch with polarity, alignment delay and level control
as well as a compressor/limiter. Factory-delivered speaker settings can be imported into each loudspeaker controller way, and
various parameter settings can be exported as speaker settings.
Router, Mixers, Matrices
The Matrix Mixers have 4, 8, 16, 24 or 32 inputs and 4, 8, 16, 24
or 32 outputs.
Each in- or output and every matrix cross point has an individual
level setter. As many of the existing inputs as desired may be
mixed on one or several of the outputs.
The Mono or Stereo Mixers have 2, 4, 8, 16, 24 or 32 inputs and
1 or 2 output(s). Each input contains a fader, signal/clipping LEDs
as well as mute, solo and invert buttons.
The output channel holds a fader, signal/clipping LEDs and a
mute button.
28
The Auto Mixers have 2, 4, 6, 8 or 12 inputs and 1 automatically
mixed output. Each input has a fader, signal/clipping LEDs, mute,
solo and invert buttons. In each input, de-/activation of the auto
function can be selected separately.
The output channel has a fader, an invert and a mute button.
The Priority Matrix exists with either 4, 8, 16, 24 or 32 inputs and
4, 8, 16, 24 or 32 outputs.
For each input, a priority can be determined. The outputs and
matrix cross points each have their own level setter.
The Routing Matrix has 4, 8, 16, 24 or 32 inputs and 4, 8, 16, 24
or 32 outputs. Each input and each output has its own level setter. Each input can be switched to one or more outputs. However,
only one input at the time can be activated per output.
Router blocks can have 1, 2, 4, 8 or 16 inputs and 1, 2, 4, 8 or
16 outputs. Each output can be fed by exactly one input source.
One input, though, can be routed to various outputs.
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 29
TPI Touch Panels
TPI-8 and TPI-12
The TPI touch panels are operating and display units for
convenient control and monitoring of DYNACORD
PROMATRIX® Systems with P 64 and DPM 4000.
Two models are available with 8.4” (TPI-8) or 12.1” screens
(TPI-12) which are connected via Ethernet and configured
by IRIS-Net™.
Low installation depth facilitates both wall mounting and
integration into racks and operating consoles. Mounting
accessories and a 24 V DC power supply are separately
available.
Additional TPI features:
• completely customizable GUI – functional
and graphic configuration for all
applications via IRIS-Net™
• extended life and noise-free operation
– no fan or hard disk
• proven server technology – Win XP
Embedded™ operating system, industrial
quality “Made in Germany”.
TPI-8 und TPI-12
Specifications
Supply Voltage
Supply Current
Display Size
Max. Resolution
Brightness
Touch Screen
Operating System
Temperature Range
Dimensions (w x h x d)
Weight
Accessories
TPI-8
24 V DC +/- 20%
0.7 A
8.4“
800 x 600
300 cd/m2
Resistive analog
Windows XP Embedded
0 °C … 40 °C
307 x 267 x 50.7 mm
3.2 kg
WM TPI-8
TPI-12
24 V DC +/- 20%
0.9 A
12.1“
800 x 600
300 cd/m2
Resistive analog
Windows XP Embedded
0 °C … 40 °C
395 x 315 x 56.2 mm
5.3 kg
WM TPI-12
29
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 30
PWS Programmable Wall Stations
PWS-4 and PWS-6
The programmable wall stations (PWS) are modular operation
panels for DYNACORD PROMATRIX® Systems with P 64.
Typical applications are volume control, source selection,
preset switching and room combining.
The PWS-4 and PWS-6 front units are designed for single, dual
and triple U.S. wall boxes requiring a PWS-C CAN bus coupler.
According cover panels are optionally available.
Additional features:
• A maximum of 3 operating fronts can be integrated into a
wall station – easy series connection via cable (included)
• Convenient button labeling – mark-up space covered and
protected against soiling
• Freely configurable via IRIS-Net™-keys and LEDs with userassignable functions.
PWS-4 and PWS-6
Specifications
Supply Voltage
Supply Current
Max. Power Consumption
Buttons / Keys
Temperature Range
Dimensions (w x h x d)
Weight
30
PWS-4
5 V DC
35 A
175 mW
4 with green status LED
2 up / down with LED chain
(4 green LEDs)
-5 °C … 40 °C
48 x 105 x 34 mm
80 g
PWS-6
5 V DC
30 A
150 mW
6 with green status LED
-5 °C … 40 °C
48 x 105 x 34 mm
80 g
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 31
PWS-C
The PWS-C CAN bus coupler connects the operating fronts to
the CAN bus detecting the manipulation of control elements
and sending information to the respective units via the
CAN bus.
Information received by the CAN bus is displayed on the
operating fronts.
Additional PWS-C features:
• A maximum of 3 operating fronts (PWS-4, PWS-6) can be
connected – wall stations freely configurable
• Baud rate adjustable via DIP switches or software –
highly flexible, protects against unintended changes
• Integrated terminating load – no external elements required
• Easy-binding post connection – dual binding posts for
extension leads
• Status LED – local diagnosing possible
• 9 - 58 V DC power supply input.
PWS-C
Specifications
Supply Voltage
Supply Current
Max. Power Consumption
Max. Line Length (CAN)
Cable diameter
Temperature Range
Dimensions (w x h x d)
Weight
PWS-C
9…58 V DC
20 mA @ 24 V / DC
480 mW
1000 m
0.5 … 0.8 mm / 20 – 24 AWG
-5 °C … 40 °C
48 x 48.5 x 19 mm
15 g
31
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 32
DPM 4000 Digital Paging Manager
DPM 4000
The digital PROMATRIX® Manager DPM 4000 is a modular
configured, processor-controlled multi-channel audio control
and signal routing system that is meant for incorporation in a
wide range of electro acoustics applications (alert systems) as
well as in the field of ProSound installations. Because of its
outstanding technical specifications – as there are: a dynamic
range >100 dB, an excellent overall frequency response of the
entire system as well as of each individual component, extensive sound shaping facilities, output delays, etc. – including the
system in ProSound applications is easily achieved.
The PC-software runs under WindowsTM and allows configuration of all functions and parameters.
Audio signal input modules for connecting up to 16 paging
consoles, microphones, mixers, CD-players, AM/FM-tuners,
cassette decks, etc. are available.
Each channel is equipped with a comfortable audio processor
that provides the following filters:
• Lo/Hi-Shelving EQ
• Lo/Hi-Cut
• Parametric Equalizer.
All changes are displayed on the screen and can be acoustically
monitored in real time. Optimizing the transmission quality
(e. g. linearization, intelligibility, music reproduction) and
reducing feedback can be easily achieved.
An integrated floating 8 x 8 Logic Control Matrix allows launching control functions, logic operation and programmed flows
via macros.
Safety Features:
The digital PROMATRIX® Manager monitors itself, according to
IEC 60849 regulations for electro acoustic emergency alert
32
systems. Furthermore, all connected paging stations, power
amplifiers, their connection cables, and loudspeaker lines are
being monitored.
An RS-485 port is employed to control output relays, LF or
control relays, logic inputs and analog inputs and outputs.
The optional control and monitoring of the power amplifiers
(remote control) is also performed via this terminal. As additional
option, it is possible to include an automatic fault-protocol.
On customer’s demand, remote maintenance and servicing
is possible. Changing the system’s configuration and control
functions as well as obtainable software upgrades can also be
performed via modem.
The optionally available line-monitoring module for remote
amplifiers controls and guards the speaker cabling and the
corresponding loudspeaker systems. Measuring criteria are:
ground-fault according to the DIN VDE 0800 regulations, line
interrupt, line fault, and impedance. Periodic test cycles can be
programmed; evaluation and fault-protocol is automatically
performed by the DPM 4000.
The PROMATRIX® Manager DPM 4000 controls messages for
several zones at the same time, optionally with pre-gong, via
its central system processor.
The automatic attenuation of background music during
messages with smooth fade-in when the message ends can
be programmed.
Output delays can be set to values between 0 and 330 ms
respectively between 0 and 113 meters. In case some lines are
busy, a message is automatically recorded and, after the lines
are open again, the message is being transmitted (option:
message-stacking, available in combination with the internal
message recorder).
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 33
The factory configuration includes:
• Digital 4 x 4 audio mixing matrix with volume controls in
all inputs and outputs
• Internally extended matrix for signals and recording /
playback
• Parametric 3-band equalizer in all 4 input channels
• 10 control inputs, 7 control outputs; floating, freely
definable functions
• Link options for internal and external control inputs and
outputs
• RS-232 interface for PC-connection
• RS-485 interfaces for the connection
of paging consoles, power amps and the
DCS 400 Control System
• Monitor bus and monitor amplifier for power amp
monitoring and internal input / output monitoring
• Status-LEDs for fault notification, Power, Ready and
DCF 77
• Event scheduler; 2000 individual events can be
comfortably programmed
• Electronically programmable fuses for all power supply
outputs
• Remote fault indication via READY-Relay
• Power Management for the entire
PROMATRIX® System.
Additional options are:
• Delay in all 4 output channels
• Digital tone oscillator for national and international alert
signals, e. g. alerts according to the DIN 33404
regulations, mail service alerts, Slow-Whoop, etc.
• Digital tone oscillator for gong signals
(2, 3, and 4 chime gong), attention gong
• Pilot tone generator for internal monitoring and power
amplifier monitoring purposes
• Direct digital recording and playback of messages with a
length of up to approximately 6 minutes
• DCF 77 control for the main clock
• Modem-support for remote control and remote
maintenance
• Interface module for DPM 4000 networking
• System main clock, quartz-controlled, direct connection
of up to 40 slave clocks
• Monitoring and protocol-support for all internal and
external functions.
DPM 4000
Specifications
Operating Voltage
Power Consumption
Characteristics
Audio Inputs:
Nominal Input Level
Nom. Input Impedance
Characteristics
Audio Outputs:
Nominal Output Level
Nom. Output Impedance
Frequency Response
Distortion @ 1kHz
Interference Voltage (A)
Monitor Characteristics:
Input
Output Power Capacity
Min. Load Impedance
Interface Characteristics:
Control Inputs
DPM 4000
24 V DC, -10 / +30 %
12 W
electronically balanced
DPC
775 mV / +0 dBu
MIC / LINE 1.5 mV..5 V / -54..+16 dBu
AUX
250 mV..3 V / -10..+12 dBu
DPC
20 kΩ
MIC / LINE 10 kΩ
AUX
10 kΩ
electronically balanced
775 mV / 0 dBu or 1.55 V / +6 dBu
115 Ω
20 Hz .. 20 kHz ± 0.5 dB
< 0.01 %
-97 dBu
headphones unbalanced,
loudspeaker bridging operation
balanced 1.25 V / +4 dBu
0.5 W / 8 Ω
4Ω
UiN ≤ ± 5 V = Low
UiN ≥ ± 10 V = High
Control Outputs
floating relay contacts
1 A at 24 V DC
Slave Clock Output
24 V DC, 400 mA, short-circuit-proof
Serial Interfaces
RS-232, RS-485
Temperature Range
+5 °C .. +40 °C
Dimensions (w x h x d)
483 x 88.1 x 340 mm
Installation Depth without Connectors
340 mm
Installation Depth including Connectors 410 mm
Weight
approx. 7 kg
Color
anthracite
33
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 34
DPM – Modules
NRS 90215
NRS 90216
DPM 4000 Modules
The DPM 4000 allows for audio connections and system
expansions by using different interface modules.
On the backside of the DPM 4000, there are five slots for
flexible employment of the various DPM 4000 modules.
The DPM 4000 may be equipped with two different input
modules containing two audio channels each.
The DPM 4000 can also be equipped with two output modules
with two audio channels each.
The fifth slot is designed for the 8-I/O control module.
2-Channel Paging Console Module PCI (NRS 90215)
MIC/LINE + 2-AUX Input Module MLA (NRS 90216)
The 2-channel audio input module PCI is used for the
connection of paging stations of the DPC 4000 series.
The 2-channel audio input module MLA is made for connecting
external audio sources of all types.
NRS 90215
NRS 90216
Specifications
Connections
Audio Inputs
Dimensions (w x h x d)
Weight
NRS 90215
2 x RJ-45 sockets
2, electronically balanced
37.5 x 81 x 248 mm
152 g
Included in delivery are a 2-channel audio output module and
the 8-I/O control module.
Specifications
Connections
Input A
Phantom Power
Dimensions (w x h x d)
Weight
34
NRS 90216
1 x XLRF-type / 4 x RCAtype connectors
2 x AUX, unbalanced,
internally summed, 1 x MIC/LINE
24 V / 20 mA, switched via jumper
37.5 x 81 x 252 mm
160 g
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 35
NRS 90217
2-Channel MIC/LINE Input Module MLI (NRS 90217)
The 2-channel input module MLI is made for the connection of
external audio sources such as microphones, mixers, and
others.
NRS 90228
NRS 90234
NRS 90217
Specifications
Connections
Audio Inputs
Phantom Power
Dimensions (w x h x d)
Weight
NRS 90217
2 x XLRF-type connectors
2 x electronically balanced
24 V / 20 mA, switched via jumper
37.5 x 81 x 252 mm
160 g
2-Channel-AUX Input Module AUX (NRS 90228)
MIC/LINE + Paging Station Module MLC (NRS 90234)
The 2-channel AUX audio input module AUX is made for the
connection of external audio sources such as CD players, tape
recorders, tuners, DAT etc. and is equipped with 8 RCA-type
connectors (4 x L/R).
The 2-channel audio input module MLC serves the connection
of paging consoles of the DPC 4000 series and of external
audio sources.
NRS 90228
NRS 90234
Specifications
Connections
Inputs
Dimensions (w x h x d)
Weight
NRS 90228
8 x RCA-type connectors
4 x AUX, unbalanced,,
internally summed
37.5 x 81 x 252 mm
150 g
Specifications
Connections
Input A
Input B
Phantom Power
Dimensions (w x h x d)
Weight
NRS 90234
1 x RJ-45 socket;
1 x XLRF-type connector
DPC 4000, electronically balanced
MIC/LINE, electronically balanced
24 V / 20 mA, switched via jumper
37.5 x 81 x 252 mm
165 g
35
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 36
DPM – Modules
NRS 90218
2-Channel LINE Output Module OUT (NRS 90218)
8-I/O Control Module LC 8 (NRS 90219)
The output module OUT is made for connecting power amplifiers with 0 dB or +6 dB input sensitivity.
The control module LC 8 has got 8 potential-free control inputs
and 7 potential-free outputs for logic levels (0 V, 24 V).
An additional output (NU, OUT 1) provides pole switching
impulses for connecting up to 40 slave clocks.
NRS 90218
Specifications
Connections
Audio Outputs
Dimensions (w x h x d)
Weight
NRS 90218
2 x XLRM-type connectors
2, electronically balanced
37.5 x 81 x 247 mm
160 g
Additional extension kits for DPM 4000
NRS 90208
NRS 90233
NRS 90227
NRS 90205
NRS 90193
NRS 90241
input transformer for DPC inputs
input transformer MIC/LINE inputs
output transformer
voice-message memory module
radio controlled DCF 77
master-slave interface for
networking multiple DPM 4000
Various optional functions in the DPM 4000 are activated
via software modules. These are in specific:
SW-Message
speech recording and playback
SW-Delay
output delay
SW-Clock
software clock with slave clock control,
calendar
SW-Safety
monitoring, fault protocol
SW-Signals
chime- and alarm signals
SW-line monitoring speaker line surveillance
36
NRS 90219
NRS 90219
Specifications
Connections
Logic Inputs
Voltage when the
input is LOW
Voltage when the
input is HIGH
Maximum Input Voltage
Logic Outputs
Slave Clock Output
Output Voltage
Dimensions (w x h x d)
Weight
NRS 90219
4 x RJ-45 sockets
8, floating via opto-coupler, bi-polar
UiN < ± 5 V
UiN > ± 10 V
UiN max = ± 31 V
7, floating via relay contacts
pole change impulse /
turning impulse
24 V DC
37.5 x 81 x 247 mm
195 g
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 37
PROMATRIX® Designer – System Software
PROMATRIX® Designer
Configuration and documentation of the PROMATRIX® System
can be accomplished most conveniently and most comfortably
by using the system software interface which runs under
WindowsTM on any PC or notebook computer.
Altering the configuration is possible at any time without need to
interfere with the system’s actual set-up.
Saving and retrieving a configuration can also be done whenever
desired.
A password protection feature prevents unauthorized access or
unwanted setting changes as well as faulty operation.
Configuring the system is possible both in on-line or off-line
modus. When programmed on-line, the installed DPM 4000
modules and all connected hardware components are automatically recognized. Parameters can be transferred and directly
incorporated into the PC program.
The displayed block diagram is manually editable. Parameters can
be determined for all function blocks in separate windows.
The system software fulfills a logic check of the configuration
which basically eliminates the chance of faulty operations.
The PC needs to be connected to the system only for loading or
for changing a configuration and is not required during regular
operation. However, the PC does allow for detailed indication of
status information, hard copy protocols, and real-time monitoring
functions.
PROMATRIX® Lite
Simple parameter changes can be carried out by using
PROMATRIX® Lite, a user-friendly software interface, slightly
reduced in functions compared to the full version. This program
permits changes of level settings, system and slave clock settings,
calendar entries (times for the break/pause gong signal), block
diagram display, and print-outs as well as the performing of
elementary recording tasks.
PROMATRIX® Demo
In order to become more familiar with the PROMATRIX® Systems
and especially the programming, PROMATRIX® Demo provides a
software which allows complete configuration of a system.
With this software it is, however, not possible to connect with a
system and transfer the configuration to the DPM 4000.
The software PROMATRIX® Lite and PROMATRIX® Demo
can be downloaded from the PROMATRIX® homepage
(www.promatrix-system.com).
37
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 38
DPA 4000 Power Amplifiers
DPA 4410 and DPA 4411
The PROMATRIX® 4-channel power amplifier DPA 4410 and
4411 that follow the newest topology and provide 4 x 100 watts
output power according to the IEC 268-3 / 19.4 standard. They
are capable of driving high-impedance and low-impedance
loudspeaker systems at the same time; i. e. the simultaneous
operation of 100 V and 4 Ohm speaker systems is possible.
The intelligent output design allows following configurations of
the four power outputs:
• 4 x 100 W
• 1 x 200 W and 2 x 100 W
• 2 x 200 W.
The four inputs are provided as XLR-type connectors (0 dBu)
and can be equipped with input transformers. Additionaly
provided are routing switches, allowing input coupling.
Remote-starting the power amplifier is possible when it is
operated on mains supply or on 24 V DC emergency power
supply. It employs an initial current inrush limiter.
When incorporating the amplifier in a rack system, to avoid
noise-loops, in most cases it is inevitable to separate the
circuitry ground from the enclosure. Thus, an integrated
ground-lift switch is provided.
Thermal stability is obtained by an active, temperaturecontrolled ventilation system.
The silently running fans allow operating the power amplifier
even in a control-room environment. Of course, the power
amplifiers are idle-protected and short-circuit-proof.
The four output transformers for the balanced, floating loudspeaker network can be optionally internally set to 100 V, 70 V,
50 V, and even 4 Ohm operation.
38
LED indicators displaying the amplifier's actual operational
status (ready), standby, ground-fault, and thermal overload
(protect) as well as LED-meter instruments (–13 dB to 0 dB and
CLIP) are provided.
Both amplifier types – DPA 4410 and DPA 4411 – are generally
constructed the same way. In the DPA 4411, however, an additional fixed-installed unit is the amplifier remote control and
surveillance feature. Control and monitoring of the DPA 4411
are handled by the DPM 4000.
Safety Features:
To be able to use the amplifiers in alarm sound reinforcement
systems, it is necessary that in case of probable fault they
deliver a message which is in accordance to IEC 60849
standards. Additionally, the DIN VDE 0800 regulation requires
ground-fault monitoring for floating, balanced 100 V speaker
networks.
The secure floating operation of DPA 4000 Series power
amplifiers is ensured by pilot tone monitoring of the system.
This signal is also evaluation criteria for the automatic reserveswitching of the power amplifiers; i. e. when one amplifier fails
operating another power amplifier automatically takes over the
tasks of the first.
For electro acoustic emergency announcement and evacuation
alarm systems it is mandatory that power amplifiers stay functional even in cases of a mains power outage. Since there are
only very few cases where an emergency power generator takes
over the power supply, amplifiers must provide the opportunity
for battery-based operation. All PROMATRIX® Series power
amplifiers fulfill these requirements.
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 39
DPA 4410 and DPA 4411
Specifications
Power Supply:
Mains
Mains Frequency
Battery
Safety Class
Mains Power Consumption
24 V DC Power Consumption
Input Characteristics:
Nominal Input Level
Nom. Input Impedance
Power Output Characteristics:
Nominal Output Power (Mains)
Nom. Load Impedance
DPA 4410
DPA 4411
115 V / 230 V AC, ±10 %
50 - 60 Hz
24 V DC, -10 / +30 %
I
1010 VA at nominal output
377 VA driven at -10 dB
62 VA no signal
18 A at nominal output
7.5 A driven at -10 dB
1.0 A no signal / 2.5 mA in stand-by
balanced
775 mV / 0 dBu
≥ 10 kΩ
balanced, floating
4 x 100 W (acc. to IEC 268-3 / 19.4)
2 x 200 W configurable
1 x 200 W + 2 x 100 W configurable
100 Ω / 100 V, 50 Ω / 70 V
25 Ω / 50 V, 4 Ω / 20 V
60 Hz .. 20 kHz
≤ 1%
≤ 1.2 mV / -56 dBu
unbalanced
2 V / + 8.2 dBu
600 Ω
+5 °C .. +40 °C
483 x 132 x 345 mm, 19” / 3 HU
340 mm
max. 410 mm
22.3 kg
anthracite
115 V / 230 V AC, ±10 %
50 - 60 Hz
24 V DC, -10 / +30 %
I
1010 VA at nominal output
377 VA driven at -10 dB
67 VA no signal
18 A at nominal output
7.5 A driven at -10 dB
1.1 A no signal / 2.5 mA in stand-by
balanced
775 mV / 0 dBu
≥ 10 kΩ
balanced, floating
4 x 100 W (acc. to IEC 268-3 / 19.4)
2 x 200 W configurable
1 x 200 W + 2 x 100 W configurable
100 Ω / 100 V, 50 Ω / 70 V
25 Ω / 50 V, 4 Ω / 20 V
60 Hz .. 20 kHz
≤ 1%
≤ 1.2 mV / -56 dBu
electronically balanced
2 V / + 8.2 dBu
600 Ω
+5 °C .. +40 °C
483 x 132 x 345 mm, 19” / 3 HU
340 mm
max. 410 mm
22.5 kg
anthracite
Frequency Response
Distortion @ 1 kHz and Nom. Outp. Power
Interference Voltage (A)
Monitor Output Characteristics:
Nominal Output Voltage
Nom. Load Impedance
Temperature Range
Dimensions (w x h x d)
Installation Depth without Connectors
Installation Depth including Connectors
Weight
Color
Extension-kits for the DPA 4410 / DPA 4411:
NRS 90206
Pilot Tone Monitoring (for four amplifiers)
NRS 90207
Ground-Fault Monitoring (for four amplifiers)
NRS 90227
Output Transformer (floating, balanced monitor outputs) for DPA 4411
Additional Version DPA 4411:
DPA 4411N: DPA 4411 + NRS 90206 + NRS 90207
39
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 40
DPA 4000 Power Amplifiers
DPA 4120 and DPA 4140
Two single-channel power amplifiers – the DPA 4120 with an
output of 200 watts and the DPA 4140 offering 400 watts output
power capacity, according to the IEC 268-3 / 19.4 standard –
complete the PROMATRIX® Series.
Offering identical performance features as the four-channel
model, these power amplifiers can be included into any electro
acoustic sound reinforcement system.
It is possible to order the DPA 4120 / DPA 4140 power amplifiers either with the standard input module or with a microprocessor-controlled remote control module which provides the
full support of their remote control and remote monitoring
features.
The power amplifiers DPA 4120 and DPA 4140 support the following remote-functions:
Control:
•
•
•
•
•
Input level by the use of a programmable level control
Mute function
Mains ON/OFF with programmable, delayed switching
Battery supply ON/OFF
Monitor signal routing (input or output) to the monitor
bus system
• Pilot tone signal ON/OFF.
Monitoring:
Control and monitoring are accomplished through the RS-485
remote interface of the DPM 4000 PROMATRIX® Manager.
40
•
•
•
•
•
•
•
Thermal overload of the power supply unit
Thermal overload of the power amplifier stage
Input level
Ground-fault
Pilot tone signal
Output level
Speaker lines (short-circuit, interrupt, impedance deviation).
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 41
DPA 4120 and DPA 4140
Specifications
Power Supply:
Mains
Mains Frequency
Battery
Safety Class
Mains Power Consumption
24 V DC Power Consumption
Input Characteristics:
Nominal Input Level
Nom. Input Impedance
Power Output Characteristics:
Nom. Output Power (Mains)
Nom. Load Impedance
DPA 4120
DPA 4140
115 V / 230 V AC, ±10 %
50 - 60 Hz
24 V DC, -10 / +30 %
I
520 VA at nominal output
200 VA driven at -10 dB
30 VA no signal
9.1 A at nominal output
3.7 A driven at -10 dB
0.4 A no signal / 2.5 mA in stand-by
balanced
775 mV / 0 dBu
≥ 10 kΩ
balanced, floating
200 W (acc. to IEC 268-3 / 19.4)
50 Ω / 100 V, 25 Ω / 70 V
12.5 Ω / 50 V, 4 Ω / 28 V
60 Hz .. 20 kHz
≤ 1%
≤ 1.2 mV / -56 dBu
electronically balanced
2 V / + 8.2 dBu
600 Ω
+5 °C .. +40 °C
483 x 132 x 345 mm, 19” / 3 HU
340 mm
max. 410 mm
13.2 kg
anthracite
115 V / 230 V AC, ±10 %
50 - 60 Hz
24 V DC, -10 / +30 %
I
1020 VA at nominal output
380 VA driven at -10 dB
44 VA no signal
17.3 A at nominal output
7.1 A driven at -10 dB
0.6 A no signal / 2.5 mA in stand-by
balanced
775 mV / 0 dBu
≥ 10 kΩ
balanced, floating
400 W (acc. to IEC 268-3 / 19.4)
25 Ω / 100 V, 12.5 Ω / 70 V
6.25 Ω / 50 V, 4 Ω / 40 V
60 Hz .. 20 kHz
≤ 1%
≤ 1.2 mV / -56 dBu
electronically balanced
2 V / + 8.2 dBu
600 Ω
+5 °C .. +40 °C
483 x 132 x 345 mm, 19” / 3 HU
340 mm
max. 410 mm
16.7 kg
anthracite
Frequency Response
Distortion @ 1kHz and Nom. Outp. Power
Interference Voltage (A)
Monitor Output Characteristics:
Nominal Output Voltage
Nom. Load Impedance
Temperature Range
Dimensions (w x h x d)
Installation Depth without Connectors
Installation Depth including Connectors
Weight
Color
Extension-kits for the DPA 4120 / DPA 4140:
NRS 90222 Remote module (note: not supplied with the DPA 4120/DPA 4140)
NRS 90224 Pilot tone & ground-fault monitoring (note: not supplied with the DPA 4120/DPA 4140)
NRS 90225 Standard input module (note: not supplied with the DPA 4120/DPA 4140)
NRS 90227 Output transformer (floating, balanced monitor output)
Additional Version DPA 4140:
DPA 4140N: DPA 4140 + NRS 90222 + NRS 90224
41
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 42
DPA 4000 Power Amplfiers
DPA 4245 and DPA 4260
Especially designed for permanent installations, the 2-channel
power amplifiers – DPA 4245 and DPA 4260 – offer superb
performance, reliable operation, and uncompromising sound
quality.
The power amplifiers incorporate 2 high-performance output
transformers each. Next to 100 V, 70 V, and 25 V floating
outputs, the direct outputs provide the possibility to also drive
loudspeaker systems with low-impedance down to a minimum
of 4 ohms. Simultaneous operation of low-impedance speaker
systems and floating loudspeaker lines of the power amplifiers
is possible as well.
The integrated 45 Hz LO-cut filter with 18 dB/oct. slope
protects the connected loudspeaker lines from unwanted ultralow frequencies.
Comparator circuitry constantly monitors the input and output
signals of the power amplifiers and activates their internal
limiters whenever non-linear operation is encountered. This reliably protects the connected loudspeaker systems against overload resulting from clipping, saturation of the power supply
transformers, and over-voltage at the outputs.
The DPA 4245 / DPA 4260 power amplifiers’ transmission and
sound qualities are absolutely superb (for details see technical
specifications).
The employed, comprehensively dimensioned power supply
units with low-interference toroidal transformers ensure that the
stated nominal performance specifications are met even in most
demanding and critical installations.
42
Quick optical information on the power amplifiers' actual operational status is provided through easily legible LED indicators,
individually showing whether a channel is ready for operation,
signal is present at the output, if any of the limiter circuits
and/or one of the protection circuits has been activated.
The inputs are electronically balanced and carried out as XLRFtype and as binding post clamping connectors as well. Input
transformers can be optionally retrofitted. Parallel linking the
two connector types at the input provides the possibility to utilize the carried-through signals to feed additional power amplifiers, without the necessity for special split-cables. Input
Routing switches allow configuring the power amplifiers for
stereo, parallel-mono, or bridged-mode operation.
The dB-scaled level controls and a ground-lift switch which
helps eliminating ground noise loops by separating the amplifier
circuit ground from the common ground of the enclosure, are
located on the rear of the appliances. Loudspeaker line connection is provided through a binding post strip where all voltages –
25 V, 70 V, 100 V – and the low-impedance output are present
on individual screw-clamp connectors. Starting the power
amplifiers remotely is possible via rear panel service mains
switches or power remote inputs.
Thermal stability of the power amplifiers is obtained through
extremely silent running fans which are automatically switched
stepwise, depending on the amplifiers' operation mode while
front-to-rear air circulation guarantees trouble-free operation in
rack-shelf enclosures of any size.
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 43
DPA 4245 und DPA 4260
Specifications
Power Supply:
Mains
Safety Class
Mains Power Consumption
Input Characteristics:
Nominal Input Level
Input Impedance
Power Output Characteristics:
Maximum Output Power Capacity
Nominal Output Power Capacity
Nom. Outp. in Bridged-Operation
Nom. Load Impedance
Frequency Response
Distortion @ 1kHz and Nom. Outp. Power
S/N range
Protection Circuitry
Temperature Range
Dimensions (w x h x d)
Installation Depth without Connectors
Installation Depth including Connectors
Weight
Color
DPA 4245
DPA 4260
230 V AC / 50 - 60 Hz
230 V AC / 50 - 60 Hz
I
I
1714 VA at nominal output
2268 VA at nominal output
635 VA driven at -10 dB
842 VA driven at -10 dB
78 VA no signal
131 VA no signal
electronically balanced
electronically balanced
775 mV / 0 dBu
775 mV / 0 dBu
20 kΩ
20 kΩ
balanced, floating
balanced, floating
450 W into 4 Ω
600 W into 4 Ω
350 W (acc. to IEC 268-3 / 19.4)
500 W (acc. to IEC 268-3 / 19.4)
700 W (acc. to IEC 268-3)
1000 W (acc. to IEC 268-3)
28.5 Ω / 100V
20 Ω / 100V
14 Ω / 70 V
9.8 Ω / 70 V
1.8 Ω / 25 V
1.25 Ω / 25 V
4 Ω / 37.4 V
4 Ω / 44.7 V
45 Hz .. 22 kHz (-3 dB)
45 Hz .. 22 kHz (-3 dB)
≤ 0.1 %
≤ 0.1 %
> 100 dB
> 100 dB
audio limiter, thermal overload, DC, HF, Back-EMF, peak current limiter,
initial current inrush limiter, power-on delay,
saturation limitation circuit for the output transformers
+5 °C .. +40 °C
+5 °C .. +40 °C
483 x 132.5 x 384 mm, 19” / 3 HU
483 x 132.5 x 384 mm, 19” / 3 HU
377 mm
377 mm
max. 437 mm
max. 437 mm
20.5 kg
22.5 kg
anthracite
anthracite
Extension-kits for the DPA 4245 / DPA 4260:
NRS 90208 Input transformer (for one input)
43
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 44
DPC 4000 Paging Consoles
DPC 4550
DPC 4000 Series
The paging stations of the PROMATRIX® System fulfill all
technical requirements of modern communication equipment.
They are built from rigid metal enclosures with plastic side-panels.
The desktop microphone terminals can be optimally integrated
into any modern office environment. Installing them in a
console or 19“ rack-system is easily accomplished by using
optionally available mounting frames.
All PROMATRIX® DPC 4000 Paging Consoles employ integrated micro processors to control their internal functions and the
data communication with the central unit. The integrated watchdog-circuit guarantees self-monitoring according to EN 60849
standards while a pilot-tone oscillator guards the analog LFsection.
The pre-amplifier for the Back-Electret-Condenser microphone
is equipped with a compressor / limiter function. The elegant
microphone with internal pop-filter is mounted on
a black gooseneck. The paging station offers an additional,
external input for the connection of PTT-microphones (Push-toTalk microphones, handheld microphones with talk-button) with
priority function. The input can also be set to 0 dB, allowing the
connection of other signal sources, as well.
Reliable protection of the microphone terminals against
unauthorized access is provided through password protection.
Malfunctioning or erroneous operation is brought to the user's
attention through a sound signal which is generated by the
internal buzzer.
44
Intercom functions between individual paging stations can be
achieved through connecting an optional loudspeaker which, in
case it is included in the system’s software-configuration, may
also be used for monitoring purposes.
For multiple application possibilities, the DPC 4000 Series
offers 5 different basic models (of paging stations):
The smallest paging console is the DPC 4106 with 6 keys. A
larger model is the DPC 4510 with 18 keys plus an additional
(covered) alarm key. Next in size are the DPC 4520 and the
DPC 4530 with 28 respectively 38 keys and finally the DPC
4550 with 58 keys. These last three models all come equipped
with a covered alarm key.
Usually, the keys are configured as function and selection keys
(e.g. 8 function keys, 50 selection keys, 1 alarm key as with the
DPC 4550). However, free programming for all functions available within the PROMATRIX® System is possible.
Should more than 50 keys be required for a certain application,
the DPC 4000 series offers the DPC 4350 extension, which can
be connected to any basic paging station in order to extend it
by an additional 50 keys.
The handling is according to ergonomic standards. All selection
keys of the paging consoles have status LED-indicators and are
freely configurable.
It is possible to program the following parameters: zones,
groups, priorities, message and background music volume levels, program-assignment, and special functions.
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 45
DPC 4350
All paging stations employ LC-displays with plain language
message indication including: status messages, (multi-lingual)
directives, external fault messages, and custom-configured
messages. In addition, a password-protected service- and
maintenance program can be activated, allowing to check the
system's proper operation.
The EN 60849 standards require an alarm-button which is
closed-circuit-monitored and protected against erroneous operation. Thus, the alarm-buttons on the DPC 4000 series paging
consoles have a protective cover that can be sealed, if desired.
Optionally incorporating two additional alarm-buttons or keylock switches is also possible.
DPC 4550 and DPC 4350
Specifications
Operating Voltage
Power Consumption
LF - Input, external
PTT - Microphone (bridges A & B closed)
Line (default)
LF-Output (electronically balanced)
Alarm Key with Cover, sealable
DPC 4350 Connection, possible
Connection
Connection Cord, supplied
LC-Display
Temperature Range
Dimensions of the Enclosure (w x d x h)
Gooseneck
Weight
Finish / Color
Extension-kits:
NRS 90230
NRS 90231
NRS 90238
NRS 90272
DPC 4550
24 V DC -10 / +30 %
90 mA
DPC 4350
24 V DC -10 / +30 %
90 mA
-52 dBu
0 dBu
+6 dBu
yes
yes
RJ-45
3m
2 x 16 characters
+5° C ... 40° C
405 x 160 x 65 mm
ø 8 x 200 mm
2.5 kg
gray-white RAL 9002
micro structure
RJ-45
0.5 m
+5° C ... 40° C
335 x 160 x 65 mm
1.9 kg
gray-white RAL 9002
micro structur
Push-button / switch ø 18 mm
Key-lock switch ø 18 mm
Panel for rack / console installation (DPC 4550)
Control speaker (DPC 4550)
45
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 46
DPC 4000 Paging Consoles
DPC 4530
DPC 4520
Data transfer to the central unit is established via the RS-485
port and, through polling, continuously monitored by the
DPM 4000. Connection is performed via an integrated RJ-45
socket. Function keys for talking, gong signal, text, all
(collective call), erase, ON, stop, and program as well as busy
Specifications
Operating Voltage
Power Consumption
LF - Input External
PTT - Microphone (bridges A & B closed)
Line (default)
LF-Output (electronically balanced)
Alarm Key with Cover; sealable
DPC 4350 Extension Connection
Connection
Connection Cord supplied
LC-Display
Temperature Range
Enclosure Dimensions (w x d x h)
Gooseneck
Weight
Finish / Color
Extension-kits:
NRS 90230
NRS 90231
NRS 90248
NRS 90271
NRS 90237
NRS 90270
46
and system power-on LED-indicators complete the paging
stations' user interface.
A critical point with most paging terminals is the labeling of
buttons. They are supposed to be small in size but also robust
to allow their use outside of offices. Frequently, there is not
DPC 4530
24 V DC -10 / +30 %
90 mA
DPC 4520
24 V DC -10 / +30 %
85 mA
-52 dBu
0 dBu
+6 dBu
yes
yes
RJ-45
3m
2 x 16 characters
+5° C ... 40° C
320 x 160 x 65 mm
ø 8 x 200 mm
1.8 kg
gray-white RAL 9002
micro structure
-52 dBu
0 dBu
+6 dBu
yes
yes
RJ-45
3m
2 x 16 characters
+5° C ... 40° C
270 x 160 x 65 mm
ø 8 x 200 mm
1.7 kg
gray-white RAL 9002
micro structure
Push-button / switch ø 18 mm
Key-lock switch ø 18 mm
Panel for rack / console installation (DPC 4530)
Control speaker (DPC 4530)
Panel for rack / console installation (DPC 4520)
Control speaker (DPC 4520)
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 47
DPC 4510
DPC 4106
enough space for the attachment of well legible and unambiguous labels which would, especially in emergency situations,
help prevent hitting the wrong key.
We provide you with an ideal solution: easy labeling through
label-strips that are simply inserted underneath the front panel.
Specifications
Operating Voltage
Power Consumption
LF - Input External
PTT - Microphone (bridges A & B closed)
Line (default)
LF-Output (electronically balanced)
Alarm Key with Cover; sealable
DPC 4350 Extension Connection
Connection
Connection Cord supplied
LC-Display
Temperature Range
Enclosure Dimensions (w x d x h)
Gooseneck
Weight
Finish / Color
Extension-kits:
NRS 90230
NRS 90231
NRS 90236
NRS 90253
NRS 90269
Easy designing and printing customized label-strips is possible
through using the supplied MS-WORD™ (Microsoft Word) template.
DPC 4510
24 V DC -10 / +30 %
80 mA
DPC 4106
24 V DC -10 / +30 %
80 mA
-52 dBu
0 dBu
+6 dBu
yes
yes
RJ-45
3m
2 x 16 characters
+5° C ... 40° C
225 x 160 x 65 mm
ø 8 x 200 mm
1.5 kg
gray-white RAL 9002
micro structure
-52 dBu
0 dBu
+6 dBu
optional
yes
RJ-45
3m
2 x 16 characters
+5° C ... 40° C
170 x 160 x 65 mm
ø 8 x 200 mm
1.0 kg
gray-white RAL 9002
micro structure
Push-button / switch ø 18 mm
Key-log switch ø 18 mm
Panel for rack / console installation (DPC 4510)
Panel for rack / console installation (DPC 4106)
Control speaker (DPC 4510)
47
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 48
DPC 4000R Redundant Paging Consoles
DPC 4000R
The DYNACORD PROMATRIX® paging stations DPC 4510 /
10R and the DPC 4520 / 20R are “two in one“ microphone
terminals for the PROMATRIX® System in a 19“ enclosure,
which allow to control redundant parts of the installation in A/B
wiring to operate both systems independently, using common,
electrically separated controls. By using the paging station, it is
possible to simultaneously trigger functions such as live
announcements, alarms, permanently stored messages or
macros in both parts of the system.
Each DPC paging console provides individual connections for
linking with the paging station inputs NRS 90215 or NRS 90234
of the two corresponding DPM 4000 units.
All DPC paging consoles have a micro-processor for the
controlling of all functions, including the microphone. Each key
provides 2 control LEDs as status indicator for both systems.
Two double-spaced LC displays give information and status
reports of both systems.
The DPC Redundant Paging Consoles are available in the
following versions:
• DPC 4510 / 10R with 8 function keys,
10 selection keys and 3 covered keys
• DPC 4520 / 20R with 8 function keys,
20 selection keys und 3 covered keys.
Line monitoring for audio wiring and for RS-485 control lines
allows detection and report of line interruption or short circuit.
The PROMATRIX® Designer Software is used for configuration
of the DPC paging consoles. A graphical and dialog-oriented
user interface facilitates the setting and determining of all key
functions, priorities and other DPC features.
Specifications
Operating Voltage
Input Current (24 V)
Audio Outputs
Covered Keys
Function and Selection Keys
Display
Connectors
Ambient Temperature
Dimensions (w x h x d)
Weight
Color
48
The DPC paging station microphones are condenser microphones containing a pre-amplifier as well as a compressor /
limiter function. All keys are freely programmable. An in-built
watchdog circuit monitors the processor system. Additionally,
the internal power supply is continuously controlled, and errors
or faults are indicated immediately.
DPC 4510 / 10R
24 V DC (21.6 V – 31.2 V)
2 x 80 mA
2 x +6 dBu
3
18
2 x LCD, each 2 lines à 16 digits
2 x RJ-45
+5 … +40°C
480 x 130 x 250 mm, 19“ / 3 HU
approx. 4.9 kg
anthracite
DPC 4520 / 20R
24 V DC (21.6 V – 31.2 V)
2 x 85 mA
2 x +6 dBu
3
28
2 x LCD, each 2 lines à 16 digits
2 x RJ-45
+5 … +40°C
480 x 130 x 250 mm, 19“ / 3 HU
approx. 5 kg
anthracite
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 49
DTI Telephone Interface
DTI 2000
The DTI 2000 is a telephone interface for the PROMATRIX®
System, freely configurable and micro processor controlled.
It is designed to allow connection of the PROMATRIX® System
to a telephone installation or the telephone network.
The DTI 2000 provides the user with a comprehensive paging
interface for announcements via a standard analog connection
(POTS). Thanks to the DTI 2000, audio signals, pre-recorded
text messages as well as control functions (macros) within the
PROMATRIX® System may be activated remotely simply by
phone.
The DTI 2000 is controlled by means of DTMF signals (“multifrequency dialing mode”). Interaction with the user takes place
via audio beeps. The caller’s audio signals can be metered and
adjusted on the front panel of the device. Password protection
on two levels prevents unauthorized access to system functions.
The process of programming as well as the choice of functions
with the DTI 2000 is the same as with a DPC paging console. It
Specifications
Audio output level
Signal / Noise Ratio SNR
Frequency Response
Telephone socket
DPM 4000 Interface
Power Supply
Dimensions (w x h x d) without bracket
Weight
Accessories
can be connected to the DPM 4000 with audio and RS-485
connectors via a regular standard connection for DPC paging
stations.
At the end of each announcement, the DTI interface automatically disconnects. Furthermore, the DTI can be configured for a
large variety of phone standards (21 different national versions).
Essential Features
•
•
•
•
•
•
•
•
Selection of up to 100 zones
Selection of up to 20 caller groups
Selection of multiple circles and groups for announcements
Activation of recorded messages (message playback)
Activation of special functions (macros)
Programmable priorities
Password protection on two levels
“handshaking signal” for OK, wrong entry
(text input), line busy, text running, etc
• Level setting for audio signals via front trimmer.
DTI 2000
0 dBu … + 20 dBu
> 60 dB
300 Hz… 3.8 kHz (+0 / -6 dB)
2 x RJ-11 (Loop-Thru)
RJ-12, DB-9 female
100…240 V AC, 50 / 60 Hz, 1 A
208 x 44 x 203 mm
2.0 kg
19“ mounting bracket (1 HU)
49
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 50
DMM 4650 Digital Message Manager
DMM 4650
The DMM 4650 digital signal processor with message manager
completes the PROMATRIX® System.
Its 19"-enclosure with 1 HU houses the message recorder,
alarm signal and gong signal generator, and an extremely
versatile sequencer.
The message manager employs a flash-memory wich is absolutely maintenance-free and provides the possibility of direct
digital recording and reproduction of at least 100 different
sound and speech signals.
This also guarantees full compliance with the EN 60849
requirements. Depending on the installed storage capacity, the
maximum recording time can be up to 16 minutes. While recording quality is selectable, the maximum bandwidth is 16 kHz.
The appliance allows direct connection of external microphones
or other audio signal sources (CD, tape, Line), and remotely
controlling the recording is possible without a problem.
The digital alarm signal generator provides all commonly used
national and international alert signals, including: alarm signals
for working environments according to the DIN 33404 standard;
SOLAS, German Lloyd and IMO (International Maritime
Organization) ship alarm signals; alarm BVS - civil service;
alarm KTA - radioactive radiation alert; alarm signals of the
German mail services.
The digital gong signals generator provides several different
signals, including: pre-gong, 2, 3, and 4-sound movie theater
gong.
To be able to fulfill specific requirements of our customers, the
most important performance feature is the automated, systemcontrolled launch of sequences which can involve alerts, text
50
messages, gong signals, and "live"-messages (e.g. coming from
a paging console at the local fire brigade station) in a free configuration.
Several sequences are pre-programmed and stored in factorypresets to make the handling of such a complex system as easy
as possible. These presets include at least 15 acoustical alarm
signals, 6 different gong signals and the necessary control
procedures.
Safety Features :
• Self-monitoring in compliance with the EN 60849 standards;
with fault message output
• Password protection for several levels
• RS 232 interface for data backup and servicing purposes
• Integrated service and maintenance software program.
The micro processor-controlled PROMATRIX® Message
Manager DMM 4650 employs a separate digital signal processor. The double spaced LC-display provides the user with all
important status information and guides him during configuration through the program menus. Additionally, the amount of
used memory is indicated.
The priority of all procedures is freely assignable. In addition to
the factory-presets, 40 user-configurable presets are available
for programming and storing custom configurations.
All parameters can be edited. The DMM 4650 provides
electronically balanced inputs and outputs wich can optionally
be retrofitted with transformers.
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 51
DMM 4650
Specifications
Operating Voltage
Power Consumption
Input Voltage
Input
Line, Rec Input
Mic Input
Max. Input Voltage
Input
Line, Rec Input
Mic Input
Input Impedance
Input
Line, Rec Input
Mic Input
Output Voltage
Output
Pre-Output, Phones
Max. Output Voltage
Output
Pre-Output, Phones
Output Impedance
Output
Pre-Output, Phones
Frequency Response
Input > Output
Mic-Input
Others
S/N Ratio
Input > Output
Message
Distortion
Input > Output
Message
Data Format
AD / DA Conversion
DSP internal
Sampling Rate
Control Inputs
Control Outputs
Dimensions (w x h x d)
Weight
DMM 4650
24 V DC, -10 / +30 %
18 W (without extensions)
775 mV / 0 dBu
775 mV / 0 dBu
1.4 mV / -54 dBu
3.8 V / +14 dBu
30 V / +32 dBu
50 mV / -24 dBu
20 kΩ
20 kΩ
1.4 kΩ
0.775 V / 0 dBu
3.2 V / +12 dBu
3.8 V / +14 dBu
9 V / +21 dBu
136 Ω
220 Ω
20 Hz .. 20 kHz, -3 / 0 dB
20 Hz .. 16 kHz, -18 / -3 dB
20 Hz .. 16 kHz, 0 / -3 dB
>108 dB (A)
>90 dB (A)
< 0,03 % (@ 1 kHz)
< 0,05 % (@ 1 kHz)
16 Bit linear
24 Bit
35 kHz
UiN ≤ ±5 V = Low
UiN ≥ ±10 V = High
floating relay contacts 1 A with 24 V DC
483 x 43.6 x 225 mm, 19“ / 1 HU
4 kg
Extension-kits for the DMM 4650:
NRS 90204
4 control inputs and outputs for the ports C / D
NRS 90205
Message memory extension
NRS 90210
Output transformer
51
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 52
DPP 4000 24 V-Power Supply
DPP 4004 and DPP 4012
The power supply rack-units DPP 4004 and DPP 4012 were
designed to provide the emergency supply voltage of 24 V DC
for a PROMATRIX® System. Through their universal performance features, using them together with any other PA-system
is possible as well.
The power supply units provide all functions that modern PAsystems require, including: automatic and gapless switching
between mains and battery supply as well as remote ON/OFFfunctions.
Using the front panel mains switch allows turning the system
power off completely. To prevent inadvertent erroneous
switching, a cover lid can be installed with the switch being in
the ON-position.
problem that caused the mal-function, the appliance automatically returns to mains operation with a delay of 600 ms.
An additional switched output can be utilized for connecting
devices which can be switched off during times of power
outage or when the system is in stand-by mode; e.g. relayfields, text-message devices, power amps, etc. Switching off
unneeded devices during power failure is preferable, otherwise
the battery is unnecessarily strained and wears out earlier.
The output employs a softstart-function which slowly increases
the power during power-on, preventing the main supply from
interference by possible capacitive loads connected.
All outputs are internally short-circuit-protected and can be
operated without loads connected.
Performance Features:
For sheer mains operation without remote control functions and
without the need for battery supply, both units provide a
DIRECT OUT with which the DPP 4004 can handle a current
load of max. 4 A and the DPP 4012 of max. 12 A.
The provided SWITCHED OUT also handles current loads of 4
respectively 12 A and is meant for connecting the DPM 4000
and other gear that needs gapless power supply.
During normal operation, this output is connected to the internal
switch-mode power supply. In case of temporary power-loss,
power-failure, or malfunctioning of the switch-mode power supply, this output is switched to battery supply within fractions of
a second, providing gapless power supply for all connected
devices. When the mains supply is restored or after solving the
52
• Primary sync switch-mode power supply which supports any
24 V DC module in PA-systems
• Covered mains switch
• Mains and battery status indicator LEDs
• Initial current inrush limiter / smooth operation
• Short-circuit protected outputs
• Forced ventilation
• Mains voltage 104-127 / 207-253 V AC; internally switchable
• Emergency power supply via battery input connector
• Mains output, switched, via rubber plug
• 24 V direct outputs, gapless switching, remote controlled
• Control outputs for remotely switching between mains and
battery supply of power amplifiers
• Output for power failure recognition.
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 53
DPP 4004 and DPP 4012
Specifications
Mains Power Supply
Operating Voltage
Internally selectable
Safety Class
Mains Power Consumption
Battery Power Consumption
Battery Voltage
Power Consumption
Output Characteristics
Nominal Output Voltage
Nom. Output Current with Forced Ventilation
Residual Ripple Frequency
Mains Deviation
Current Carrying Cap. of the Control Outputs
Safety
Noise Suppression
Temperature Range
Dimensions (w x h x d)
Installation Depth including Connectors
Weight
Color
DPP 4004
DPP 4012
230 V AC ± 10%, 50 - 60 Hz
115 V AC ± 10%, 50 - 60 Hz
I
≤ 20 VA (idling)
≤ 120 VA with nom. load
230 V AC ± 10%, 50 - 60 Hz
115 V AC ± 10%, 50 - 60 Hz
I
≤ 25 VA (idling)
≤ 360 VA with nom. load
24 V -10% / +30%
≤ 0.17 VA (idling)
≤ 4.1 VA with nom. load
24 V -10% / +30%
≤ 0.17 VA (idling)
≤ 12.1 VA with nom. load
24 V
4A
< 100 mV pp
±1%
1 A (Mains Remote On)
1 A (Battery Remote On)
0.1 A (Delay Out)
EN 60065
EN 55022 (B)
EN 50082-1
EN 6100 4-2...4-6
EN 50204
24 V
12 A
< 100 mV pp
±1%
1 A (Mains Remote On)
1 A (Battery Remote On)
0.1 A (Delay Out)
EN 60065
EN 55022 (B)
EN 50082-1
EN 6100 4-2...4-6
EN 50204
EN 61000 3-2...3-3
+ 5°C..+40°C
483 x 88 x 330 mm, 19“/ 2 HU
400 mm
7 kg
anthracite
+ 5°C..+40°C
483 x 88 x 330 mm, 19“/ 2 HU
400 mm
7 kg
anthracite
53
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 54
DEM – Battery Modules
DEM 313
DEM 314
DEM 314 Emergency Power Supply
DEM 313 Battery Charging Unit
The DEM 314 battery module with charging unit contains
entirely maintenance-free, location-independent lead batteries
with fixed electrolyte and a capacity of 26 Ah at a rated voltage
of 24 V.
Its integrated charging unit is apt for cycle, standby-parallel and
permanent charging mode.
The features of automatically limiting charging voltage and
temperature tracking support the preservation of the battery life
cycle. The integrated 3-digit LC display is optionally switchable
to be either current or voltage indicator.
The DEM 314 is the ideal and compact solution for uninterruptible operation during mains power failure.
The battery charging unit DEM 313 was especially designed for
fully automatic charging and monitoring of batteries within
emergency power supplies of alarm devices. Control of the
charging voltage happens with primary-switched chopper
regulator of high efficiency. The charging output is equipped
with reverse voltage and short circuit protection.
An integrated battery-surveillance module reports a collective
failure information via floating contact.
A combination of the DEM 313 with the battery modules DEM
316 or DEM 317 results in a reliable and fail-safe emergency
power source for continuous battery power supply in standby
parallel mode.
DEM 314
DEM 313
Specifications
Operating Voltage
Frequency Range
Nominal Output Voltage
Nominal Capacity (for 20hrs)
Charging Voltage for 2.3 V-cell
Max. Discharge Current
Standby Current at Mains Failure
Number of Outputs
Ambient Temperature
Dimensions (w x h x d)
Weight
Color
54
DEM 314
230 V, -15 % / +10 %
50…60 Hz
24 V DC
26 Ah
27.6 V
50 A
150 mA
5
5…40° C
483 x 133 x 370 (335) mm,
19“ / 3 HU
26.6 kg (with batteries)
8.5 kg (without batteries)
anthracite
Specifications
Mains Operating Voltage
Frequency Range
Rated Output Voltage
Battery Charging Voltage
Nominal Charging Current
Standby Current
at Mains Power Failure
Switching Frequency
Efficiency Factor
Operating Temperature Range
Dimensions (w x h x d)
Installation Depth
Installation Depth
Weight
Color
DEM 313
115 V / 230 V, -15 % / +10 %
50…60 Hz
24 V DC
27.3 V (for 2.275 V / cell)
4A
110 mA
86 kHz
83 % at Nominal Power
+5° C…+40° C
483 x 88 x 335 mm, 19“ / 2 HU
300 mm without Connector
max. 350 mm with Connector
4.4 kg
anthracite
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:02 Uhr
Page 55
DEM 316
DEM 317
DEM 316 and DEM 317 Battery Units
The battery modules DEM 316 und DEM 317 are 19“ drawertype chassis, containing absolutely maintenance-free, locationindependent lead (storage) batteries with capacities of 40 Ah
(DEM 316) and 65 Ah (DEM 317). They are suitable for cycle,
standby parallel and permanent charging mode. The charging
input and the outputs for connection of the devices are each
protected separately against over-voltage and short-circuit.
Protection against exhaustive discharging is provided through a
relay controlled by the DEM 313 charging unit. In combination
with the DEM 313 and the DPP 4004, the battery units DEM
316 and DEM 317 ensure a remarkable bridging operation in
case of mains power failure, even under extreme current load.
Additional Features:
DEM 316
DEM 317
Specifications
Nominal Voltage
Discharge Voltage
Nominal Capacity
Nominal Discharge Current
Max. Discharge Current
Standby Current at Mains Failure
Number of Outputs
Charging Voltage in standby at 20° C
(standby parallel mode)
Nominal Charging Current
Dimensions (w x h x d)
with Connectors
Weight
Color
DEM 316
24 V
21 V
40 Ah
1.90 A
100 A
200 mA
14
27.6 V
4A
483 x 178 x 370 mm,
19“ / 4 HU
36.1 kg
anthracite
• Absolute maintenance-free, location-independent lead
batteries with grid plates and fixed electrolyte
• Charging input and battery outputs via AMP flat pin
terminals 6.3 x 0.8 mm
• Charging input and all battery outputs fused
• Integrated temperature sensor for temp. tracking of
charging voltage at standby charge depending on the
battery temperature
• Batteries with VdS-registration and UL-recognition.
Specifications
Nominal Voltage
Discharge Voltage
Nominal Capacity
Nominal Discharge Current
Max. Discharge Current
Standby Current at Mains Failure
Number of Outputs
Charging Voltage in standby at 20° C
(standby parallel mode)
Nominal Charging Current
Dimensions (w x h x d)
with Connectors
Weight
Color
DEM 317
24 V
21 V
65 Ah
3.25 A
150 A
300 mA
21
27.6 V
4A
483 x 2x 178 x 370 mm,
19“ / 2 x 4 HU
DEM 317 A: 30 kg
DEM 317 B: 30.5 kg
anthracite
55
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:03 Uhr
Page 56
DCS 400 – Control System
DCS 400 Module Series
DCS 801R Control Module
The DCS 400 module series increases the possibilities of
system control within the PROMATRIX® System in many
aspects. The DCS system can be extended even after installation in case additional functions are required.
The modules exist in 2 versions:
The DCS 801R control
module represents the
interface for relay boards,
logic input boards, analog
level I/O boards, shielding
modules, and rotary encoders. This module is controlled via remote CAN
bus interface, for instance
from a P 64 Matrix
Manager.
The DCS 4xx board is a circuit board in Europe slot format
which can be mounted to the rear panel of ELA rack cabinets
or into appropriate junction boxes.
The DCS 4xxR modules are mounted into the DCS 400
mounting frame.
The following modules are functionally identical, but have
different designs.
• DCS 401 / 401R
controller board / module
• DCS 408 / 408R
line-relay board / module
• DCS 409 / 409R
LF-relay board / module
• DCS 412 / 412R
logic input board / module
• DCS 416 / 416R
analog I/O board / module
Specifications
Dimensions (w x h x d)
Weight
DCS 801R
37.5 x 80.6 x 245 mm
146 g
DCS 401 / 401R Control Module
The system includes internal self-resetting fuses for the positive
and negative poles. Analog as well as digital regulators may be
used in the DCS control system; by expansion of the system
functions, additionally relay switching and remote monitoring
are possible.
The DCS series includes an audio monitoring field for rack
installation for control and monitoring of all channels.
The module system is run by a 24 V DC voltage supply and has
secure card edge connectors allowing for quick removal and
insertion of any card as well as plug-in binding posts for all
contacts.
The modules DCS 401
and 401R are used as
interface for relay boards,
logic input boards, I/O
boards for analog levels,
audio monitoring module
and rotary encoders.
It is controlled by the
DPM 4000 via an RS-485
remote interface.
DCS 400 19”-Mounting Frames
for DCS Modules
The DCS 400 is a 19“-base unit of 2 HU.
It can host a control module as well as various relay modules,
logic input modules and analog I/O modules which are
connected via the internal back plane. In total, there are 10 slots
available for the insertion of any desired DCS 4xxR module.
Specifications
Operating voltage
Dimensions (w x h x d)
Weight
56
DCS 400
24 V DC, -10 / +30%
483 x 88.1 x 336.5 mm; 19” / 2 HU,
5.6 kg
Specifications
Dimensions (w x h x d)
Weight
Dimensions (w x h x d)
Weight
DCS 401
160 x 25 x 100 mm
135 g
DCS 401R
37.5 x 80.6 x 245 mm
207 g
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:03 Uhr
Page 57
DCS 405R Extension Module
DCS 408 / 409; 408R / 409R
Line- / LF-Relay Module
This module allows the
connecting of several
DCS 400 rack frames
and/or the adaptation of
additional DCS 400
boards.
Specifications
Dimensions (w x h x d)
Weight
These modules offer relay
switching contacts for the
switching of audio signals
and other control functions.
Connection is effected via
plug-in screw-flange binding posts for all contacts
and coils.
There are 5 LF-relays on
the modules with
2 switching contacts each.
DCS 405R
37.5 x 80.6 x 245 mm
115 g
The DCS 408 / 408R
module mainly provides
switching of 70 V or 100 V
speaker lines. However, it
may also be used for
supplying additional
switching contacts in case
of higher voltage or current.
DCS 406R Shielding Module
The shielding module is
meant for the protection
and shielding between
100 V modules (DCS
408R) and LF-modules
(e.g. DCS 409R).
Specifications
Dimensions (w x h x d)
Weight
Dimensions (w x h x d)
Weight
Specifications
Dimensions (w x h x d)
Weight
The DCS 409 / 409R
provides switching of
audio signal (line level) or
control outputs.
DCS 406R
37.5 x 80.6 x 245 mm
71 g
The modules are equipped
with 5 relays with 2
switching contacts each.
DCS 407R Remote Control LF-Relay Module
This module provides
switching facilities for audio signals (line level) or
control outputs independent of any control device, such as the DCS 400
or the DCS 401 R. On the
module, there are 4 LFrelays with 2 switching
contacts each. Connection is effected via plug-in
screw-flange binding
posts for all contacts and
coils.
Specifications
Dimensions (w x h x d)
Weight
DCS 407R
37.5 x 80.6 x 245 mm
163 g
DCS 408
160 x 20 x 100 mm
200 g
DCS 408 R
37.5 x 80.6 x 245 mm
225 g
Connection is effected via
plug-in screw-flange binding posts for all contacts
and coils.
Specifications
Dimensions (w x h x d)
Weight
Dimensions (w x h x d)
Weight
DCS 409
160 x 17 x 100 mm
155 g
DCS 409 R
37.5 x 80.6 x 245 mm
185 g
57
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:03 Uhr
Page 58
DCS 400 Control System
DCS 412 / 412R Logic Input Module
DCS 416 / 416R Analog I/O Module
This model offers connection facilities for control
lines, push buttons,
switches and sensors,
allowing the evaluation of
their individual status
(on/off) in the DPM 4000
system.
This module offers 8 analog in- and outputs for
control and monitoring
functions.
Both, the inputs and
outputs are capable of
handling 0 to 10 V DC with
256 distinct levels.
Potentiometers for volume
control can be interfaced
using the provided
reference voltage output.
Additionally, the control
outputs supply analog
voltages for controlling
external devices equipped
with analog inputs.
The module has 8 analog
inputs and 8 analog outputs. Connection is made
via plug-in screw-flange
binding posts for all inand outputs.
The module has 12 inputs,
each of them with selectable polarity. Connection
is made through plug-in
screw-flange binding
posts for all inputs.
Specifications
Input voltage for off (low)
Input voltage for on (high)
Max. Input voltage
Dimensions (w x h x d)
Weight
Dimensions (w x h x d)
Weight
DCS 412 / 412R
UiN < + 5 V
UiN > + 10 V
UiN max = + 31 V
DCS 412
160 x 17 x 100 mm
110 g
DCS 412R
37.5 x 80.6 x 245 mm
175 g
Specifications
Inputs:
Voltage range (min. – max.)
Maximum input voltage
Outputs:
Voltage range (min. – max.)
Dimensions (w x h x d)
Weight
Dimensions (w x h x d)
Weight
DCS 416 / 416R
0 V … 10 V DC
50 V DC
0 V … 10 V DC
DCS 416
160 x 25 x 100 mm
140 g
DCS 416R
37.5 x 80.6 x 245 mm
170 g
DCS 420 Audio Monitoring Unit
The audio monitoring unit is a 19“-2 HU device. It provides the
acoustic and/or optical monitoring of power amplifier outputs
(post-listening) as well as DPM 4000 inputs (pre-listening) in a
PROMATRIX® system. The DCS 420 is controlled by the controller board DCS 401 or the control module DCS 401R.
Switching and displaying of up to 250 audio signal sources as
well as volume control take place via buttons on the front panel.
For audio monitoring, an integrated loudspeaker and a headphones connector (stereo phone type jack, 6.3 mm) are
available.
58
Specifications
Dimensions (w x h x d)
Weight
DCS 420
483 x 88 x 103 mm;
19” / 2 HU
2.1 kg
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:03 Uhr
Page 59
DCS 421R Spare-Device Control Module
DCS 423R 100 V-Relay Switching and
Permanent Line Monitoring
The control module DCS
421R in combination with
DCS 422R and DCS 423R
modules is used for monitoring control. It can be
used for amplifier surveillance with automatic spare
amplifier switching or for
the permanent speakerline monitoring. The setting of configuration and
service functions is possible via binary switches.
Specifications
Dimensions (w x h x d)
Weight
DCS 421R
37.5 x 80.6 x 245 mm
187 g
DCS 422R AF-Input Switching
This module has 4 relays
for 100 V switching of the
amplifier outputs with pilot
tone evaluation.
Also integrated are 5 pilot
tone detection circuits
which may be used either
for amplifier surveillance
or for the detection of
speaker line faults. Connection is established with
plug-in screw-flange binding posts.
Specifications
Dimensions (w x h x d)
Weight
DCS ANS Automatic Volume Control
The DCS ANS module
(Ambient Noise
Sensor) is a modular automatic volume adjustment
device. It can be embedded into the DCS-system
as independent module.
The basic module
contains a single-channel
volume regulation which
may be extended to a
2-channel-mode or even
to up to three connected
measuring microphone
inputs.
This module in combination with the DCS 421R is
meant for audio frequency
input switching with pilot
tone generating and
summing.
1 to 4 amplifiers plus 1
spare amplifier can be
administrated.
Connection is made via
plug-in screwflange binding posts.
Specifications
Dimensions (w x h x d)
Weight
DCS 423R
37.5 x 80.6 x 245 mm
376 g
DCS 422R
37.5 x 80.6 x 245 mm
212 g
Specifications
Dimensions (w x h x d)
Weight
DCS ANS
37.5 x 80.6 x 245 mm
200 g
Accessories
NRS 90240
NRS 90245
Rotary Encoder
Potentiometer
NRS 90278
NRS 90279
ANS MIC Module
ANS Extension Module
59
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:03 Uhr
Page 60
PARAMUS Contractor Line – Power Amplifiers
PARAMUS
With the PARAMUS Contractor Line, DYNACORD completes
its wide range of power amplifiers within the realm of
Permanent Installation.
The power amplifiers are particularly designed for challenging
sound reinforcement tasks, background music / paging and
public address system installations. Long term reliability,
operational safety, flexibility and versatility are guaranteed.
The five models in the PCL series offer a variety of system
design and implementation possibilities.
The PCL 1225T and PCL 1240T are equipped with distortionfree high performance output transformers and low-impedance
outputs at 8 / 4 ohms.
Just like the PCL 1125T, they also provide floating loudspeaker
outputs for 50 V, 70 V and 100 V installations.
PCL 1245 and PCL 1415 are low-impedance amplifiers with no
output transformers.
Premium Phoenix style screw-lock connectors ensure a more
secure connection of audio signal and speaker cables.
The independent rear level controls allow setting the according
power amp channel’s overall amplification.
All PCL power amps feature different hi-pass filters with switch
selectable cut-off frequency to attenuate unwanted low
frequency signals.
Provided by each of the PARAMUS amplifier types are numerous protection circuits (short circuit, thermal overload, poweron delay, peak current limiters, to name a few), which not only
60
prevent the power amplifier itself from being damaged but
protect the connected loudspeaker systems as well.
All PCL models offer excellent headroom for a wide dynamic
range on music signals. They are equipped with voltage limiters
to protect the loudspeaker outputs against high distortion
resulting in an output signal which never exceeds a THD (total
harmonic distortion) of 1 %. Multi-stage cooling fans additionally guarantee absolute operational reliability even at increased
operating temperatures.
Features
• Five versions available:
PCL 1245
PCL 1415
PCL 1240T
PCL 1225T
PCL 1125T
•
•
•
•
•
•
•
•
2 x 450 W
4 x 150 W
2 x 400 W (100 V)
2 x 250 W (100 V)
1 x 250 W (100 V)
Compact 19” / 2 HU enclosure
Phoenix style input connectors for easy installation
Phoenix style connector block for all output modes
Bridge mode operation on all multi channel models
Switch selectable hi-pass filter at either 50 Hz or 300 Hz
Independent rear level controls for each channel
Front-to-rear cooling
Multitude of protections.
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:03 Uhr
Page 61
PARAMUS
Specifications
PCL 1245
PCL 1415
PCL 1240T
PCL 1225T
Load Impedance
8Ω
4Ω
8Ω
4Ω
8Ω
4Ω
100 V 70 V
50 V
8Ω
4 Ω 100 V 70 V
50 V
Max. Midband Output
300 W 480 W 100 W 160 W 215 W 430 W 430 W 430 W 430 W
135 W 270 W 270 W 270 W 270 W
(THD < 0.2 %, 20 Hz…20 kHz)
Rated Output Power
225 W 450 W 75 W 150 W 200 W 400 W 400 W 400 W 400 W
125 W 250 W 250 W 250 W 250 W
(THD < 0.2 %, 20 Hz…20 kHz)
25 Ω 12.25 Ω 6.25 Ω
40 Ω 19.6 Ω 10 Ω
Channels
2
4
2
2
Max. RMS Voltage Swing
44.7 V
32.1 V
44.7 V
117 V 82 V
59 V
35.4 V
117 V 82 V
59 V
(THD = 1 %, 1 kHz)
Voltage Gain
34.3 dB
30 dB
34.3
42.2
39.1 36.2 dB
32.2
42.2
39.1 36.2 dB
(at 1 kHz)
Power Handling
530 W
385 W
545 W
330 W
(at 1/8 max. output power,
limited pink)
Input Sensitivity
0 dBu (775 mV) 0 dBu (775 mV)
0 dBu (775 mV)
0 dBu (775 mV)
(at ROP or Voltage, 1 kHz)
THD
< 0.1 %
< 0.1 %
< 0.1 %
< 0.1 %
< 0.1 %
< 0.1 %
(MBW = 80 kHz, 1 kHz)
Frequency Response
< 10 Hz – 40 kHz < 10 Hz – 40 kHz
65 Hz – 40 kHz
65 Hz – 40 kHz
(-1 dB, ref. 1 kHz)
Input Impedance
> 20 kΩ
> 20 kΩ
> 20 kΩ
> 20 kΩ
(20 Hz…20 kHz symmetr.)
Damping Factor
> 250
> 250
> 250
> 250
(at 100 Hz / 1 kHz, 4 Ω)
Signal to Noise Ratio S/N
104 dB
101 dB
103 dB
103 dB
(A-weighted)
Power Requirements
15 V, 230 V / 50 Hz – 60 Hz
Protection
audio-limiters, thermal overload, peak current limiters, power-on delay
Cooling
front to rear
Safety Class
I
Dimensions (w x h x d)
483 x 88 x 405 mm, 19” / 2 HU
Weight
16.5 kg
18 kg
26 kg
23.5 kg
PCL 1125T
100 V 70 V 50 V
270 W 270 W 270 W
250 W 250 W 250 W
40 Ω 19.6 Ω 10 Ω
1
117 V 82 V 59 V
42.2
170 W
39.1 36.2 dB
-
-
0 dBu (775 mV)
< 0.1 %
65 Hz – 40 kHz
>20 kΩ
103 dB
16.5 kg
61
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:03 Uhr
Page 62
DRM 4000 Rack Mixer
DRM 4000 Audio Mixer and Router
The DRM 4000 rack mixer offers 8 audio inputs and 2 audio
outputs. The inputs are configured as 4 MIC/LINE channels and
4 AUX channels.
Each input channel can be assigned to either one or both output channels, allowing optionally dual mode (2-channel mono)
or stereo mode.
Typical Applications
• Mixer for the sound reinforcement in conference rooms,
multipurpose facilities, performance halls, restaurants,
churches, etc.
• In PROMATRIX® systems, e.g. for connecting several audio
sources or microphones with priority function and mixing
ability
• In simple paging systems
• Integrated in media control systems.
Features
• 4 MIC/LINE input channels: XLR, electronically balanced,
transformers are optionally available. Volume level controls
on the front panel, pad switch + gain control + phantom
power switch on rear panel; internally configurable HighPass filter.
• 4 AUX input channels: 2 RCA-type connectors each; volume
level control on the front panel.
• Sound controls (Lo/Hi) in all input channels; front panels
accessible for adjustment with screwdriver.
• Signal / Peak LEDs (green / red) for level-monitoring of all
input channels.
• All input channels can be freely assigned / mixed to the
outputs. Control of the DRM 4000 is effected from the
DPM 4000 via remote interface connection, via control
contacts or directly from a PC via an optional RS-232 interface.
62
• Direct outputs for monitoring the MIC/LINE and AUX channels, internal configuration for pre or post listening possible.
The audio signals are present via Phoenix-type connectors
on the rear panel.
• Connectors on the front panel: 1 MIC/LINE input (XLR) and
1 AUX input (2 x RCA-type connectors); sockets are
parallel-wired to MIC/LINE 1 and AUX 1.
• Priority control (ducking function) for two microphone
channels MIC 1 and MIC 2. Control happens either by
external contacts, the audio signal level (via threshold control
on front panel) or by remote signal. Active-indication-LEDs
on the front panel.
• Limiters for microphone inputs MIC 1 and MIC 2 with
internally adjustable threshold.
• 2 audio outputs: XLR, electronically balanced, transformers
optionally available; separate master controls on front panel.
• Separate LED-chain level meters for each output channel,
on front panel.
• Internal VCAs for both output channels.
Connection facility for external volume control
(remote control of master outputs).
Control via serial interface
(PC, DPM 4000, media control).
• MIX IN input for external signal feeds: 2 x RCA-type
connectors, unbalanced. Level controls on rear panel.
• Send output for recording / stacking: 2 x RCA-type
connectors, unbalanced.
• On-LED on front panel.
• Remote control via external contacts: ducking MIC 1 /
MIC 2, preset switching, routing.
• Optional RS-485 control by DPM 4000.
• Optional RS-232 control directly from PC.
• 24 V power supply; 100 – 240 V AD power supply adapter
optionally available.
• Power-On delay: delayed switching via relay to prevent
power-On / -Off noise.
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:03 Uhr
Page 63
RS-232 Interface (optional)
• The editor software for PCs (under Windows)
included in delivery of RS-232.
• Direct control of all routing possibilities via PC.
• Output level control via VCA.
• Configuration and storage of presets as well as
preset switching via PC.
• Interface facility for connection
to media control.
RS-485 Interface (optional)
• Control of all DPM 4000 routing possibilities via
macros
• DPM 4000 ducking control via macros
• Output level control via VCA.
• Configuration and storage of presets via
PROMATRIX® Designer software.
• Preset switching via DPM 4000.
Control Contact Interface
• 8 freely configurable control inputs
(e.g. for preset switching, ducking control,
muting, priority switching)
• 2 VCA control inputs A / B for remote
volume control via external potentiometers.
Extension Kits
NRS 90233
NRS 90227
NRS 90257
NRS 90256
NRS 90258
input transformer
output transformer
power supply
RS-485 interface
RS-232 interface
Specifications
Supply Voltage
Nom. Power Consumption (24 V)
Max. Power Consumption (24 V)
DRM 4000
24 V DC (19…32 V DC)
700 mA
975 mA
Audio Inputs
MIC/LINE Inputs
4 x MIC/LINE, 4 x AUX, 1 x MIX IN
XLR-type sockets, electronically
balanced, transformers retrofit
MIC: -60 …-10 dBu / 0.8 mV … 245 mV;
LINE: -30 …+20 dBu / 25 mV…7.75 V
MIC: 3.6 kΩ LINE: 10 kΩ
-10 dBu…+20 dBu
2 x RCA-type connectors, unbalanced
-6 dBu or +4 dBu / 390 mV or 1.23 V,
internally configurable
> 19 kΩ
2 x RCA type, unbalanced
0 dBu / 775 mV
19 kΩ
Nom. Input Level
Input Impedance
Limiter Effective Range
AUX Inputs
Nom. Input Level
Input Impedance
MIX Inputs
Nom. Input Level
Input Impedance
Audio Outputs MASTER Out A / B XLR-type sockets, electronically
balanced, transformers retrofit /
optionally available
Nom. Output Level
0 dBu / 775 mV
Nom. Load Impedance
600 Ω
SEND
2 x RCA-type, unbalanced
Nom. Output Level
0 dBu / 775 mV
Nom. Load Impedance
< 100 Ω
DIRECT OUT
Phoenix Micro-Combicron terminal strip,
unbalanced
Nom. Output Level
0 dBu / 775 mV
Output Impedance
< 100
Frequency Response
Dynamic Range
Distortion MIC/LINE
Distortion AUX
Lo/Hi Sound Control
Lo Cut Filter
Ambient Temperature
Dimensions (w x h x d)
Weight
20 Hz – 20 kHz (-1.0 dB)
> 100 dB
> 0.03 %
> 0.01 %
60 Hz / 13 kHz +15 dB
85 Hz / -3 dB
5° - 40°C
483 x 43.6 x 351 mm, 19” / 1 HU
4.7 kg
63
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:03 Uhr
Page 64
CPA 2000 Compact Paging Amplifier
CPA 2000
The CPA 2000 is an all-in-one electro acoustics central control
system that comes in a compact sized desktop enclosure
which, by using the optionally supplied rack-mount-ears, can
easily be installed in a 19" rack. Within its height of only three
units the CPA 2000 offers similar features as usually only found
in larger appliances. The internal power amplifier provides an
output capacity of 200 W / 100 V (70 V / 50 V), and through the
front panel control and switching interface with a reply function,
it is capable of supplying the five separate signal lines.
The mixing section offers three electronically balanced inputs
for the connection of microphones or line-level equipment (switchable) as well as three additional AUX-inputs. Each MIC/LINEinput provides individual controls for the adjustment of gain,
volume, bass, and treble; the phantom power is on/off
switchable, and the priority function (serial and block priority)
can be internally configured.
Channel 1 is prepared for the operation with PTT microphones.
The required signal of the three AUX-inputs is selected using a
rotary control, and their volume, bass, and treble settings are
accomplished by common controls. Connected to the RJ-45
socket, it is possible to operate up to three MT 2005 microphone terminals at the same time.
Additionally, the CPA 2000 features 2-track output and insert
line connectors and a 24 V input for the connection of an external battery as emergency power supply.
Extensive expansion features like the alarm / gong-module, a
digital speech recorder, a voice-operated switch, transformer
balanced inputs, and the remote control option for the main
volume setting complete the picture of the CPA 2000.
MT 2005 Paging Console
64
The modern design of the MT 2005 desktop-mount paging console is a perfect complement to DYNACORD’s CPA 2000 compact electro acoustics system.
and different function switches (delete, all, chime, text, talk,
stop) is displayed by status LEDs.
The alarm key is covered and optionally sealable.
The gooseneck microphone provides a cardioid polar pattern
and an integrated pop-filter. The electronics within the elegant
desktop enclosure include microphone pre-amplifier, balancing
stage, and a limiter. The current setting of the five speaker lines
Labeling of the buttons and switches is done with labeling strips
which are inserted sideways underneath the front panel. For
easy generating of these labeling strips, an MS-Word™
(Microsoft Word) template is included in delivery.
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:03 Uhr
Page 65
MT 2005 Paging Console
CPA 2000
Specifications
Nominal Input Level
Nominal Input Impedance
Nominal Output Level
Nominal Load Impedance
Frequency Range
Distortion (THD)
Sound to Noise Ratio
CPA 2000
Input 1-3: 0.5 mV / 775 mV
Input 4-6: 430 mV
1 kΩ, > 5 kΩ, > 100 kΩ
200 W
50 Ω / 100 V
25 Ω / 70 V
12.5 Ω / 50 V
60 – 20,000 Hz / -3 dB
< 1% @ 1 kHz and nominal output
< 2.5 mV
Monitor Output
2 V / 600 Ω
Power Supply
230 V / 115 V AC, 50 / 60 Hz
Security Class
I
Dimensions (w x h x d)
440 x 135 x 350 mm
Weight
approx. 11 kg
Special Features:
Ground Fault Monitoring acc. to DIN / V DE 0800;
Pilot Tone Surveillance; Failure Indication Output;
Emergency Power Supply option (24 V DC)
Extension Kits:
NRS 90212
Chime / Alarm (DIN 33404)
NRS 90213
Message Recorder
NRS 90170
Voice Switch (telephone)
NRS 90178
Remote Volume Control
NRS 90214
19” Mounting Kit
NRS 90139
Pre-amplifier Input AUX, balanced
MT 2005
Specifications
Microphone
Gooseneck
Nominal Output Level
Frequency Range
Sound to Noise Ratio
Power Supply
Connectors
Dimensions Enclosure
(w x d x h)
Weight
MT 2005
Back-Electret cardioid
microphone
210 mm, black
0 dBu, electronically balanced
200 – 20,000 Hz / -3 dB (IEC 268.3)
-60 dB (IEC 268.3)
24 V DC / 100 mA
RJ-45, 8-pole
199 x 158 x 52 mm
1.2 kg
MT 2005
65
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:03 Uhr
Page 66
MV 500 Mixing Amplifier
MV 500
The MV 500 amplifier series consists of three desktop models
differing in their power handling capacity between 30 watts
(MV 503), 60 watts (MV 506) and 120 watts (MV 512).
All inputs can be controlled and mixed separately; a master
level controller sets the overall volume. Bass and treble controls
are provided to match music and speech programs according
to individual audio preferences.
The balanced input 1 as well as the unbalanced input 4 are
equipped with phone jacks.
Input 1 additionally provides a voice priority function for the
overriding of signals from the remaining inputs.
The balanced inputs 2 and 3 feature XLR-type connectors for
the connection of low-impedance microphones. To allow the
use of condenser microphones, these two channels can be
phantom powered; furthermore, they provide the opportunity
for priority mode.
Input 5 is used for the connection of AM/FM tuners, CD players,
MP3 players, or tape decks via RCA-type connectors.
An insert point between pre-amplifier and power amplifier offers
the possibility to include an external equalizer or feed the mixed
audio signal to an additional power amplifier.
The MV 500 mixing amplifiers can be operated on mains or a
24 V DC power supply (battery).
By using the optionally available 19” rack mounting kit, integration into an existing rack system is easily accomplished.
MV 500
Specifications
Power Handling Capacity
Speaker Outputs
Frequency Range
Inputs:
Input 1
Input 2-3
Input 4
Input 5
Main-IN
Additional Outputs:
PRE OUT
TAPE OUT
Sound Balance
Dimensions (w x h x d)
Weight
66
MV 503
30 W
25 V / 70 V / 100 V
(20 Ω / 170 Ω / 330 Ω); 4 Ω
6.9 kg
MV 506
60 W
25 V / 70 V / 100 V
(10 Ω / 83 Ω / 170 Ω); 4 Ω
50 – 15,000 Hz (±3 dB)
6.3 mm phone / balanced, mic: 0.5 mV - 600 W
mic, XLR 3-pole / 0.5 mV – 600 W / balanced
6.3 mm phone / unbalanced, mic: 0.5 mV - 600 W
line, RCA-stereo / unbalanced / 100 mV - 220 kW
binding post / 1 V - 10 kW
binding post / 1 V - 10 kW
RCA stereo / 650 mV – 4.7 kW
Bass: ± 10 dB - 100 Hz / Treble: ± 10 dB - 10 kHz
420 x 88 x 280 mm, 19“ / 2 HU
7.8 kg
MV 512
120 W
25 V / 70 V / 100 V
(5 Ω / 42 Ω / 83 Ω); 4 Ω
10.0 kg
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:03 Uhr
Page 67
UV 300 Universal Pre-Amplifier
UV 300 Universal Pre-Amplifier
The UV 300 is a 2-channel universal mixing pre-amplifier for
microphones and AF sources for flush-mount installation in
public address systems such as multipurpose facilities,
congress centers, gymnasiums, etc.
The light-gray front panel provides an XLR socket for microphone (phantom power, internally switchable), cinch (RCA-type)
sockets for audio sources such as tuner or CD player, and per
channel separate level setters for the control of volume, bass
and treble.
The UV 300 amplifier can be switched to mixed mode, automatic damping of the line signals via of the microphone signal
or to “Off”.
A cascade input facilitates the coupling of up to five UV 300
modules. An optional switch or key switch offers the possibility
for remote-control of the pre-amplifier.
The UV 300 offers the ideal solution for local audio signal feed
in numerous types of applications.
UV 300
Specifications
Inputs:
Microphone
Line
Outputs:
Nom. Output Level
Frequency Range
Interference Voltage (A)
Distortion (THD)
Sound Control
Power Supply
Power Consumption
Dimensions (w x h x d)
Weight
Color
Extension Kits:
NRS 90189
Output Transformer
Additional Accessory:
Flush-mount wall housing
UV 300
5 mV / 2 mV (switchable via jumper)
775 mV / 155 mV (switchable)
0 / +6 dBu (switchable)
30…20,000 Hz / -3 dB
< -54 dBu
< 0.02 %
+ 12 dB / 100 Hz + 12 dB / 10 kHz
24 V DC
60 mA
170 x 170 x 60 mm
0.5 kg
light-gray (RAL 7035)
NRS 90231
key switch
NRS 90230
key, button
67
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:03 Uhr
Page 68
Accessories
NRS 90192
NRS 90263
NRS 90226
MT 101
NRS 90226
NRS 90192
The extension kit NRS 90226 consists of an adapter PCB
(printed circuit board) for the connection of RJ-45 cables and
single conductors. This PCB may be used for connecting
paging stations, the interconnection of amplifier sub-systems,
in distributed systems with networked DPM 4000 or for the
connection of logic contacts to the NRS 90219 (I/O logic
control module).
The NRS 90226 is equipped with two RJ-45 sockets, an 11-pin
binding post for line connection, and a 2-pin binding post for
power supply. Wire bridges and jumpers on the board itself
facilitate any cabling remarkably. The voltage supply line
(for 24 V) is fused.
The extension kit NRS 90192 is a priority relay which can be
integrated, for example, into a volume control, and on contact,
volume will be set to maximum. This is indispensable when an
audio signal, regardless of its volume control setting, must be
audible with maximum sound pressure level during an alarm, an
alarm text or a high priority announcement.
Specifications
Dimensions (w x h x d)
Weight
NRS 90226
80 x 25 x 100 mm
34 g
The paging station MT 101 is a compact desktop paging station
with noise-compensated dynamic gooseneck microphone.
It is equipped with a “talk“-button and an LED display. A 3 m
cable for connection is included in delivery of an MT 101.
The NRS 90263 matching transformer allows galvanic separation of 100 V / 70 V loudspeaker signals, transforming them
down to line level (2 V).
NRS 90263
53 x 31 x 50 mm
195 g
NRS 90192
25 mA
80 x 30 x 150 mm
50 g
MT 101
NRS 90263
Specifications
Dimensions (w x h x d)
Weight
Specifications
Power Consumption (24 V DC)
Dimensions (w x h x d)
Weight
Specifications
Nominal Impedance
Operating Voltage
Power Consumption (24 V DC)
Dimensions Enclosure (w x h x d)
Length Gooseneck
Weight
MT 101
200 Ω
24 V DC
12 mA
30 x 110 x 160 mm
200 mm
approx. 1 kg
Additional Accessories:
URB 4/1
68
switch-over unit with relay
URB 4/2
switch-over unit with relay plus socket
NÜR
power monitoring relay
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:03 Uhr
Page 69
Racks
DG 330
DG 339
DG – 19“ Hinged Frame Racks
The models of the DG Series are racks for 19“ devices and their
connection links and accessories. They are equipped with
removable side panels and a 130° swiveling hinged support
frame at the front.
For secure fixation of the racks, both wall or floor mounting is
feasible. Cable entry is provided, optionally either from the rear
or the bottom of the device.
The advantage in using a hinged frame lies in the rack’s increased stability as well as in the possibility of accessing the
rear of the 19” cabinet and its cabling or other devices without
having to move the rack itself.
The metal plate attached to the rear of the swiveling frame
already includes the necessary drill holes for time-saving
mounting of connector panels, cable channels and modules as,
for example, of the DCS 400 series.
A metal front door can be installed to protect the device front
from faulty operation.
Optionally available installation rails achieve more stabilization
of the – partially very heavy – 19” racks and prevent mechanical
impairment of devices and cabinets.
Specifications
Color / Finish
Dimensions (w x h x d)
Weight
Max. Load (swiveling frame)
DG 330
black enamel / RAL 9011
800 x 1600 x 600 mm / 30 HU
79 kg
300 kg
Accessories (for all racks):
BF 1
19“ blank panel, 1 HU
BF 2
19“ blank panel, 2 HU
BF 3
19“ blank panel, 3 HU
BF 4
19“ blank panel, 4 HU
Accessories (for DG racks):
FD 30
metal front door for DG 330
FD 39
metal front door for DG 339
DR 200 mounting support rails for DG / HFR
DG 339
black enamel / RAL 9011
800 x 2000 x 600 mm / 39 HU
87 kg
300 kg
69
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:03 Uhr
Page 70
Racks
HFR 30 FD
DEM 376
HFR – 19“ Hinged Frame Racks with Front Door, DEM – 19“ Desktop Housing
The HFR Series is construction-wise basically identical with the
DG series. Both are hinged frame racks, designed to accept 19“
devices including their connections and accessories. The HFR
carrier frame can be swung out by 130° to supply easy access
to the rear of device and rack, without having to move the entire
rack itself. The metal plate attached to the back of the carrier
frame contains all necessary drill holes for time-effective mounting of connector panels, cable channels and modules as for
instance of the DCS 400 series.
The DEM units are compact sheet steel panel housings for the
acceptance of 19“-devices. They are equipped with ventilation
slots in the bottom panel and the cover and, thus, securely
ventilate the exhaust the heat of the installed devices to the
outside.
Recessed grips at the sides of the DEM units facilitate their
transport remarkably. Likewise, for easy connection of the
devices, the rear panel of the enclosure is removable.
To prevent unwanted contact and mal-operation of the device
front, all racks are equipped with front doors. A small-meshed
metal grid ensures excellent air supply for ventilated devices
and additionally facilitates view of the front panel indicators.
70
Specifications
Color
Dimensions (w x h x d)
Weight
Max. Load (swiveling frame)
HFR 30 FD
black enamel , RAL 9011
800 x 1600 x 650 mm / 30 HU
95 kg
300 kg
HFR 39 FD
black enamel, RAL 9011
800 x 2000 x 650 mm / 39 HU
110 kg
300 kg
Specifications
Color
Dimensions (w x h x d)
Weight
DEM 376
white-gray, similar to RAL 7032
555 x 330 x 500 mm / 6 HU
12.5 kg
DEM 379
white-gray, similar to RAL 7032
555 x 462 x 500 mm / 9 HU
14.7 kg
Accessories (for all racks):
BF 1
19“ blank panel, 1 HU
BF 2
19“ blank panel, 2 HU
BF 3
19“ blank panel, 3 HU
BF 4
19“ blank panel, 4 HU
Accessories (for HFR racks):
DR 200
mounting support rails for DG / HFR
Accessories (for DEM racks):
ES 300
mounting support for DEM
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:03 Uhr
Page 71
GS 836
GS 421
GS – 19“ Racks
The models of the GS Series represent closed racks for acceptance of 19“-devices and their connection links. The rear and
the side panels are removable; a rear cable inlet is provided,
optionally at the bottom or at the top of the cabinet.
Both cabinet types have a slotted top panel for improved
ventilation of the device’s exhaust heat to the outside.
The models GS 812, GS 821, GS 830 and GS 836 are construction-wise identical to the corresponding GS 4xx racks,
but additionally equipped with a plexiglas front door. Ventilation
slots integrated into this door supply enough fresh air to the
installed devices.
The models GS 430 and GS 436 are equipped with a movable
base frame; the versions GS 412 and GS 421 can optionally be
retrofitted with such base frames.
Specifications
Color / Finish
Dimensions (w x h x d)
Weight
GS 412 / GS 812
black enamel, RAL 9011
515 x 570 x 565 / 585 mm, 12 HU
16 / 19 kg
GS 421 / GS 821
black enamel, RAL 9011
515 x 970 x 565 / 585 mm, 21 HU
20 / 24 kg
Specifications
Color / Finish
Dimensions (w x h x d)
Weight
GS 430 / GS 830
black enamel, RAL 9011
515 x 1470 x 565 / 585 mm, 30 HU
26 / 30 kg
GS 436 / GS 836
black enamel, RAL 9011
515 x 1735 x 565 / 585 mm, 36 HU
30 / 34 kg
Accessories (for all racks):
BF 1
19“ blank panel, 1 HU
BF 2
19“ blank panel, 2 HU
BF 3
19“ blank panel, 3 HU
BF 4
19“ blank panel, 4 HU
Accessories (for GS racks):
GS 400
mounting support rails for GS
GS 120
movable base frame for GS 412 / 812 and GS 421 / 821
71
PI_E_8.07.qxd
23.03.2009
16:04 Uhr
Page 72
Bosch Communications Systems
Americas
Europe, Middle-East & Africa
Asia & Pacific
Headquarters Americas
Bosch Security Systems, Inc.
12000 Portland Ave South
Burnsville, MN 55337, USA
Headquarters Europe,
Middle-East & Africa
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Robert-Koch-Strasse 100
85521 Ottobrunn, Germany
Headquarters APR
Robert Bosch (SEA) Pte Ltd
38 C Jalan Pemimpin
Singapore 577180
Phone: +65 6319 0616
Fax: +65 6319 0620
USA – Phone: 1 800 392 3497
Fax: 1 800 955 6831
Canada – Phone: 1 866 505 5551
Fax: 1 866 336 8467
Latin America – Phone: 1 952 887 5532
Fax: 1 952 736 4212
Contact & Visitor Address
EVI Audio GmbH
Hirschberger Ring 45
94315 Straubing, Germany
Phone: +49 9421 706 0
Fax: +49 9421 706 265
Australia
Bosch Security Systems Pty Ltd
Phone: +61 2 9683 4752
Fax: +61 2 9890 5928
France
EVI Audio France S.A.S
Phone: +33 1 6480 0090
Fax: +33 1 6006 5103
China
Telex EVI Audio
(Shanghai) Co., Ltd.
Phone: +86 21 6317 2155
Fax: +86 21 6317 3025
Middle East
Robert Bosch Middle East FZE
Phone: +97 14 212 3300
Fax: +97 14 212 3388
India
Bosch Limited
Phone: +91 80 4176 8378
Fax: +91 80 4176 8263
Japan
EVI Audio Japan
Phone: +81 3 5316 5020
Fax: +81 3 5316 5030
Thailand
Robert Bosch Limited
Phone: +662 639 3111
Fax: +662 631 2030
For further information please contact our responsible support
centers or our authorized specialist dealers and distributors
which you can find at:
www.promatrix.de
www.dynacord.com
www.promatrix-system.com
(.de / .net / .info)
© Bosch Security Systems, Inc. · Subject to change without prior notice · Printed in Germany (ERD/DR) · Order #D164593 · 03/09/2000
Download PDF