QUANTUM P-AGU-MSL97E-0404 09

QUANTUM P-AGU-MSL97E-0404 09
Application guide
QUANTUM P - QPLC
Providing indoor climate comfort
MSL97E-0404 09-2006
INDEX
Index AGU QUANTUM P QPLC
General Description
2
Specifications
3
Performances tables
4
Sound levels
8
Options and Accessories
8
Dimensions
9
Our company is a member of the Eurovent Certification Programme.
Our products comply with European standards.
Lennox have been providing environmental solutions since 1895, our range of Quantum P continues to meet the standards
that have made LENNOX a household name. Flexible design solutions to meet YOUR needs and uncompromising attention
to detail. Engineered to last, simple to maintain and Quality that comes as standard.
Information on local contacts at www.lennoxeurope.com.
All the technical and technological information contained in this manual, including any drawing and technical descriptions
provided by us, remain the property of Lennox and must not be utilised (except in the operation of this product), reproduced,
issued to or made available to third parties without the prior written agreement of Lennox.
1
GENERAL DESCRIPTION
QUANTUM P DESIGNATION
QPLC
Model
QUANTUM P
22 (31,45,60)
X
Y
Size
**
** SX or DX = service side
(only to mention at the order)
Y= 0 - outlet plenum only
Y= 1 - outlet and inlet plenum
(only to mention at the order)
X= 1 - 2 Pipes units
X= 2 - 2 Pipes units + electrical heater capacity 1
X= 3 - 2 Pipes units + electrical heater capacity 2
X= 4 - 4 Pipes units
The QUANTUM P is a fan coil dedicated to air condition medium individual offices. The range includes 4 sizes
from 2.2 to 5.3 kW.
These units are intended for fitting behind a suspended ceiling or a similar ceiling void and have circular spigots
for connecting to ducting.
The centrifugal high pressure fans of the QUANTUM P allow a location of the unit far to the conditioned space;
combined with the low noise level of the unit, you obtain a high quality acoustic comfort for the all system.
The casing of the QUANTUM P is built of galvanized sheet steel lined with thermal and acoustic insulation.
To clean the air supply, the QUANTUM P is equipped with a EU2 filter.
The cooling coil 3 rows is a copper pipes with aluminium’s fins. This coil is fitted in an insulated drain pan.
The QUANTUM P can be equipped with an electrical heater (see Quantum P designation) .
The fans are a centrifugal double inlet driven by one or two motors (see pictures pages 9-12 ).
2
SPECIFICATIONS
QUANTUM P
QPLC 22
QPLC 31
QPLC 45
QPLC 60
m3/h
L
M
H
440
505
535
695
820
1145
1008
1037
1160
1075
1294
1553
W
L
M
H
2440
2730
2860
3530
4120
5170
5110
5320
5790
5560
6570
7550
Sensible cooling capacity (2)
W
(2-4 pipes system)
L
M
H
1810
2060
2150
2680
3080
3960
3850
3970
4350
4200
4910
5660
Heating capacity (3)
(4 pipes system)
W
L
M
H
3070
3280
3360
4650
4970
5880
6640
6670
7060
7500
8130
8890
Heating capacity (4)
(2 pipes system)
W
L
M
H
3420
3710
3840
5010
5440
6710
6630
6670
7140
7390
8170
9170
Pressure drop (water) (2)
cooling circuit
(2-4 pipes system)
kPa
L
M
H
18,9
22,0
23,7
37,2
49,1
75,9
33,9
36,8
43,7
43,8
59,7
78,0
Pressure drop (water) (3)
heating circuit
(4 pipes system)
kPa
L
M
H
10,7
12,4
13,0
31,3
34,3
45,9
57,3
57,2
63,3
71,2
82,1
96,7
Pressure drop (water) (4)
heating circuit
(2 pipes system)
kPa
L
M
H
18,7
21,2
22,3
35,5
44,1
64,4
29,4
30,9
35,6
39,1
49,6
62,4
Power electrical heater (5)
kW
1-2
1-2
1-2
2-4
(6)
Fan-motor performance (7)
W
A
75
0.37
121
0.67
145
0.84
210
1.01
Weight unit
Kg
24.5
31.0
38.0
51.5
Weight-Inlet plenum (option) Kg
5.7
6.2
8.0
10.1
Nominal air flow (1)
Total cooling capacity (2)
(2-4 pipes system)
(1) Values for 0 Pa air available pressure
(2) Inlet Air temperature 27ºC DB-19ºC WB. Water temperature 7ºC-12ºC
(3) Inlet Air temperature 20ºC. Water temperature 70ºC-60ºC
(4) Inlet Air temperature 20ºC. Water temperature 50ºC/* - Same water flow (2)
(5) Capacity 1-Capacity 2
(6) Absorbed power (high speed)
(7) Absorbed current (high speed)
Speeds selection for each unit:
The fan can work into 5 speeds.
For each unit 3 speeds have been selected according to the table below.
SPEEDS
QPLC 22
QPLC 31
QPLC 45
QPLC 60
H
X
X
X
X
M
X
ML
X
X
X
X
X
L
SL
X
X
3
DB.- Dry bulb
WB.- Wet bulb
PERFORMANCES TABLES
COOLING CAPACITIES
QPLC 22
Air available static
pressure
Water
temp. Speed
ºC Air flow
in/out
m3/h
Low Speed
381
22 25 27
50 +/-10%
45 Pa
Medium Speed High Speed
434
466
22 25 27
50 +/-10%
22 25 27
50 +/-10%
60 Pa
Low Speed Medium Speed
331
384
High Speed
415
Low Speed
267
22 25 27
50 +/-10%
22 25 27
50 +/-10%
22 25 27
50 +/-10%
22 25 27
50 +/-10%
Medium Speed High Speed
325
358
22 25 27
50 +/-10%
22 25 27
50 +/-10%
Inlet Air Temp.
ºC
Relative humidity
%
Total capacity
kW
1,27 1,96 2,45 1,50 2,20 2,74 1,60 2,32 2,90 1,16 1,78 2,21 1,31 2,02 2,52 1,38 2,15 2,68 0,99 1,52 1,89 1,17 1,80 2,24 1,25 1,94 2,42
Sensible capacity
kW
1,24 1,53 1,72 1,48 1,73 1,94 1,56 1,82 2,04 1,10 1,37 1,54 1,27 1,57 1,77 1,35 1,66 1,87 0,92 1,14 1,29 1,11 1,37 1,54 1,19 1,48 1,66
ºC
12,2 12,8 13,3 11,6 12,9 13,4 11,9 13,1 13,7 11,9 12,5 12,9 12,0 12,6 13,1 12,2 12,8 13,4 11,5 12,0 12,4 11,7 12,2 12,6 11,9 12,5 12,9
l/h
228 347
6 / 11 Outlet Air Temp.
Water flow
Water press. drop kPa
211
320 396
430 269 388 482
287
411
511 208
315 390
236 358 444
250 382 474
180
271 334
6,1 13,0 19,1 7,8 15,0 22,2
8,6
16,5 24,4 5,2
11,0 16,1
6,1 13,0 19,2
6,8 14,4 21,3
4,0
8,4 12,2 5,0 10,6 15,6
228 346
428
5,7 12,1 17,8
Total capacity
kW
1,22 1,73 2,21 1,38 1,93 2,48 1,47 2,04 2,62 1,09 1,57 2,01 1,26 1,78 2,28 1,34 1,89 2,43 0,91 1,35 1,72 1,10 1,59 2,03 1,19 1,71 2,19
Sensible capacity
kW
1,21 1,43 1,62 1,37 1,62 1,83 1,43 1,71 1,93 1,08 1,28 1,45 1,24 1,47 1,67 1,31 1,56 1,76 0,91 1,07 1,21 1,08 1,28 1,46 1,17 1,38 1,57
ºC
12,4 13,6 14,1 12,5 13,7 14,2 12,7 13,9 14,4 12,1 13,3 13,8 12,2 13,4 13,9 12,4 13,6 14,1 11,7 12,9 13,2 11,9 13,0 13,4 12,1 13,3 13,7
l/h
219 307
7 / 12 Outlet Air Temp.
3 Rows Coil
30 Pa
Pa
Water flow
Water press. drop kPa
390 249 343 437
265
362 463 197
279 355
227 317 403
243 337 429
167
241 305 200 284 360
5,7 10,4 16,0 6,7 11,9 18,5
7,4
13,1 20,3 4,7
8,8 13,5
5,7 10,4 16,0
6,4
11,5 17,7
3,4
6,7 10,2 4,5
8,5 13,0
218 306
389
9,6
14,9
5,2
1,12 1,48 1,97 1,26 1,65 2,21 1,34 1,74 2,33 1,00 1,35 1,79 1,15 1,53 2,03 1,23 1,62 2,16 0,84 1,16 1,54 1,00 1,36 1,81 1,09 1,47 1,95
Total capacity
kW
Sensible capacity
kW
1,11 1,33 1,52 1,25 1,51 1,72 1,31 1,59 1,82 0,99 1,19 1,36 1,13 1,37 1,56 1,20 1,45 1,66 0,83 0,99 1,14 0,99 1,19 1,37 1,06 1,28 1,47
ºC
13,2 14,4 14,9 13,3 14,5 15,0 13,5 14,7 15,2 13,0 14,1 14,6 13,1 14,2 14,7 13,3 14,4 14,9 12,6 13,8 14,1 12,8 13,9 14,3 13,0 14,1 14,5
l/h
201 265
8 / 13 Outlet Air Temp.
Water flow
Water press. drop kPa
4,8
7,9
349 228 295 390
243
312 413 181
242 318
208 273 361
9,1 15,0
6,3
9,9 16,4 4,0
6,7 11,0
4,8
13,0 5,7
7,9 13,0
223 290 384
153
209 274 183 245 322
8,7 14,4
2,9
5,2
5,4
8,4
3,8
6,5 10,6
200 264
348
7,4
12,1
4,4
Total capacity
kW
1,01 1,33 1,73 1,14 1,50 1,92 1,21 1,60 2,03 0,90 1,12 1,57 1,04 1,36 1,78 1,11 1,46 1,88 0,76 0,97 1,35 0,91 1,13 1,58 0,98 1,30 1,71
Sensible capacity
kW
1,00 1,31 1,42 1,13 1,48 1,61 1,18 1,56 1,70 0,89 1,09 1,27 1,02 1,35 1,46 1,08 1,42 1,55 0,75 0,91 1,06 0,90 1,10 1,28 0,96 1,27 1,37
ºC
14,0 14,6 15,7 14,1 14,6 15,7 14,3 14,9 15,9 13,8 15,0 15,4 13,9 14,4 15,5 14,1 14,6 15,7 13,5 14,6 14,9 13,6 14,8 15,1 13,9 14,3 15,4
l/h
183 237
9 / 14 Outlet Air Temp.
Water flow
Water press. drop kPa
4,0
6,5
306 207 269 342
220
287 361 165
202 279
7,6 11,7
5,3
8,5 12,8 3,3
4,8
10,2 4,8
8,6
189 245 316
4,1
6,5 10,2
203 263 336
140
175 241 167 205 283
7,3 11,3
2,5
3,7
4,5
6,6
3,2
4,7
8,4
182 235
306
5,9
9,5
3,7
QPLC 31
Air available static
pressure
Water
temp. Speed
ºC Air flow
in/out
m3/h
Low Speed
550
22 25 27
50 +/-10%
45 Pa
Medium Speed High Speed
711
878
22 25 27
50 +/-10%
22 25 27
50 +/-10%
60 Pa
Low Speed Medium Speed
477
636
High Speed
778
Low Speed
403
22 25 27
50 +/-10%
22 25 27
50 +/-10%
22
22
25 27
50 +/-10%
25 27
50 +/-10%
Medium Speed High Speed
546
699
22 25 27
50 +/-10%
22
25 27
50 +/-10%
Inlet Air Temp.
ºC
Relative humidity
%
Total capacity
kW
1,78 2,70 3,34 2,32 3,36 4,17 2,79 3,95 4,92 1,62 2,45 3,02 2,05 3,12 3,88 2,55 3,67 4,56 1,44 2,17 2,68 1,86 2,82 3,50 2,35 3,43 4,26
Sensible capacity
kW
1,73 2,12 2,37 2,25 2,62 2,93 2,64 3,10 3,45 1,54 1,89 2,12 1,96 2,41 2,69 2,42 2,83 3,16 1,34 1,65 1,85 1,74 2,14 2,39 2,23 2,61 2,91
ºC
12,5 13,3 13,9 12,4 13,8 14,5 12,9 14,3 15,1 12,2 13,0 13,5 12,7 13,5 14,2 12,6 14,0 14,7 11,9 12,6 13,1 12,4 13,1 13,7 12,3 13,7 14,4
6 / 11 Outlet Air Temp.
Water flow
l/h
317 475 585 413 592 731
498 698 864
290 432
531
367
552 681 458 650 804 259
384 472 334 500
616
424 609
752
Water press. drop kPa
11,2 23,2 33,8 18,0 34,4 50,3 25,9 47,6 69,8
Total capacity
kW
1,68 2,39 3,03 2,14 2,96 3,77 2,57 3,47 4,44 1,50 2,17 2,75 1,96 2,76 3,51 2,35 3,23 4,13 1,31 1,93 2,44 1,74 2,49 3,17 2,17 3,02 3,86
Sensible capacity
kW
1,68 1,99 2,24 2,07 2,46 2,77 2,43 2,91 3,27 1,51 1,77 2,00 1,91 2,26 2,54 2,23 2,65 2,99 1,31 1,55 1,75 1,69 2,00 2,26 2,06 2,44 2,76
ºC
12,7 14,1 14,6 13,2 14,5 15,2 13,6 15,0 15,7 12,4 13,7 14,3 12,9 14,2 14,9 13,3 14,7 15,4 12,1 13,4 13,9 12,6 13,9 14,5 13,1 14,4 15,1
7 / 12 Outlet Air Temp.
3 Rows Coil
30 Pa
Pa
Water flow
l/h
299 422 533 382 524 664
460 616 783
9,5 19,6 28,4 14,5 30,3 44,3 22,2 41,8 61,3 7,8
269 384
484
352
489 619 423 574 729 236
15,8 22,9 12,2 25,4 36,9 19,4 37,1 54,4
342 430 314 444
560
392 538
682
Water press. drop kPa
10,0 18,6 28,4 15,5 27,4 42,0 22,3 37,8 58,1
Total capacity
kW
1,53 2,06 2,71 1,95 2,55 3,37 2,34 2,98 3,95 1,37 1,88 2,46 1,80 2,38 3,14 2,14 2,77 3,68 1,20 1,67 2,19 1,60 2,15 2,84 1,98 2,60 3,44
Sensible capacity
kW
1,54 1,85 2,11 1,90 2,30 2,61 2,22 2,72 3,08 1,38 1,65 1,88 1,74 2,10 2,40 2,03 2,48 2,82 1,20 1,44 1,64 1,55 1,86 2,12 1,88 2,28 2,59
ºC
13,5 14,8 15,4 13,9 15,2 15,9 14,3 15,6 16,4 13,2 14,5 15,0 13,7 15,0 15,6 14,1 15,4 16,0 13,0 14,2 14,7 13,4 14,7 15,2 13,9 15,1 15,8
l/h
275 366 478 350 453 594
8 / 13 Outlet Air Temp.
Water flow
Water press. drop kPa
422 531 699
8,6 14,3 23,2 13,2 21,0 34,2 19,0 28,8 47,1
8,3 15,7 23,9 13,4 24,2 37,0 19,2 33,3 51,1 6,5
247 334
435
323
423 554 388 496 651 217
7,0 12,1 19,6 11,4 18,6 30,2 16,3 25,4 41,5 5,6
12,8 19,3 10,9 20,3 31,0 16,7 29,6 45,4
298 388 289 385
503
359 466
611
9,9 15,9 9,3 15,7 25,3 14,2 22,7 36,9
Total capacity
kW
1,39 1,72 2,38 1,77 2,31 2,95 2,12 2,79 3,45 1,24 1,57 2,17 1,63 2,13 2,75 1,94 2,55 3,21 1,09 1,40 1,93 1,45 1,80 2,49 1,79 2,35 3,01
Sensible capacity
kW
1,40 1,71 1,98 1,72 2,25 2,45 2,01 2,64 2,90 1,25 1,53 1,76 1,58 2,07 2,25 1,84 2,42 2,64 1,09 1,33 1,54 1,40 1,72 1,99 1,70 2,23 2,43
ºC
14,3 15,6 16,1 14,7 15,4 16,6 15,1 15,9 17,0 14,0 15,3 15,8 14,5 15,2 16,3 14,8 15,6 16,7 13,8 15,0 15,4 14,2 15,4 16,0 14,6 15,3 16,5
l/h
251 308 421 319 413 521
9 / 14 Outlet Air Temp.
Water flow
Water press. drop kPa
383 498 612
7,2 10,4 18,4 11,1 17,6 26,9 15,9 25,4 36,9
225 281
384
294
380 487 352 457 571 198
252 343 263 323
8,9
15,5
9,6
15,2 23,8 13,7 21,8 32,6 4,7
7,3 12,7 7,8
5,9
4
443
327 423
536
11,4 20,0 11,9 19,0 29,1
PERFORMANCES TABLES
COOLING CAPACITIES
QPLC 45
Air available static
pressure
Water
temp. Speed
ºC Air flow
in/out
Inlet Air Temp.
Low Speed
m3/h
ºC
810
22 25 27
50 +/-10%
898
22 25 27
50 +/-10%
60 Pa
45 Pa
Medium Speed High Speed
1000
22 25 27
50 +/-10%
Low Speed Medium Speed
High Speed
Low Speed
715
22 25 27
50 +/-10%
908
22 25 27
50 +/-10%
622
22 25 27
50 +/-10%
811
22 25 27
50 +/-10%
Medium Speed High Speed
713
22 25 27
50 +/-10%
807
22 25 27
50 +/-10%
Relative humidity
%
Total capacity
kW
2,58 3,95 4,92 3,00 4,32 5,38 3,30 4,70 5,86 2,38 3,64 4,52 2,63 4,05 5,03 3,07 4,43 5,52 2,17 3,31 4,11 2,42 3,72 4,62 2,66 4,10 5,11
Sensible capacity
kW
2,51 3,09 3,46 2,89 3,37 3,77 3,15 3,69 4,12 2,28 2,80 3,14 2,54 3,12 3,49 2,93 3,43 3,84 2,03 2,51 2,82 2,29 2,82 3,16 2,54 3,13 3,51
ºC
12,6 13,4 14,1 12,3 13,6 14,3 12,4 13,8 14,5 12,3 13,1 13,7 12,5 13,3 13,9 12,2 13,6 14,2 12,1 12,8 13,3 12,3 13,0 13,6 12,5 13,2 13,8
6 / 11 Outlet Air Temp.
Water flow
l/h
458 695
861 533 760 942
587 828 1028 424 641 793 470
713 883
811
548 781 968 388 584 721 434 656
478 725
898
Water press. drop kPa
10,2 21,7 31,9 13,5 25,6 37,7 16,4 30,5 44,9
Total capacity
kW
2,50 3,48 4,45 2,76 3,80 4,87 3,03 4,13 5,30 2,27 3,21 4,10 2,56 3,56 4,56 2,83 3,89 4,99 2,04 2,92 3,73 2,32 3,28 4,18 2,59 3,61 4,62
Sensible capacity
kW
2,44 2,89 3,27 2,66 3,16 3,56 2,90 3,46 3,90 2,22 2,63 2,97 2,46 2,92 3,30 2,70 3,21 3,63 1,99 2,35 2,66 2,23 2,64 2,98 2,47 2,93 3,31
ºC
12,9 14,2 14,8 13,0 14,3 15,0 13,2 14,5 15,2 12,6 13,9 14,4 12,8 14,1 14,7 13,0 14,3 14,9 12,3 13,6 14,1 12,5 13,8 14,3 12,7 14,0 14,6
l/h
445 614
7 / 12 Outlet Air Temp.
3 Rows Coil
30 Pa
Pa
Water flow
Water press. drop kPa
781 492 671 854
542 730 931
9,7 17,3 26,6 11,6 20,3 31,4 14,1 24,1 37,3
8,9 18,8 27,5 10,8 22,8 33,6 14,5 27,4 40,3 7,6 15,9 23,2 9,3 19,7 28,8 11,3 24,0 35,2
406 568 720 457
630 801
737
506 689 877 366 518 656 415 581
464 641
815
8,2 15,0 23,0 10,2 18,2 28,0 12,5 21,8 33,6 6,8 12,7 19,4 8,6 15,7 24,1 10,7 19,1 29,4
Total capacity
kW
2,29 3,00 3,97 2,52 3,26 4,33 2,77 3,54 4,71 2,08 2,77 3,66 2,34 3,06 4,06 2,58 3,34 4,44 1,86 2,52 3,33 2,12 2,82 3,74 2,36 3,10 4,12
Sensible capacity
kW
2,23 2,70 3,07 2,43 2,95 3,36 2,65 3,23 3,67 2,03 2,45 2,79 2,25 2,72 3,11 2,47 3,00 3,41 1,82 2,19 2,50 2,04 2,46 2,81 2,26 2,73 3,12
ºC
13,6 14,9 15,5 13,8 15,0 15,7 14,0 15,2 15,9 13,4 14,6 15,2 13,6 14,8 15,4 13,8 15,0 15,6 13,1 14,4 14,8 13,3 14,6 15,1 13,5 14,7 15,3
l/h
408 530
8 / 13 Outlet Air Temp.
Water flow
Water press. drop kPa
373 491 645 419
544 716
7,0 11,5 18,7 8,7
13,9 22,7 10,6 16,5 27,2 5,8
698 451 578 763
660
464 594 784 336 449 588 381 502
496 628 830
8,2 13,2 21,6 9,9 15,5 25,5 12,0 18,3 30,2
9,8 15,9 7,3 12,0 19,6
426 553
728
9,1 14,6 23,9
Total capacity
kW
2,07 2,71 3,47 2,28 3,00 3,78 2,51 3,30 4,11 1,88 2,46 3,21 2,12 2,77 3,55 2,33 3,07 3,87 1,69 2,10 2,92 1,92 2,51 3,27 2,14 2,81 3,60
Sensible capacity
kW
2,02 2,65 2,88 2,20 2,89 3,15 2,40 3,15 3,45 1,84 2,41 2,61 2,04 2,67 2,91 2,23 2,93 3,20 1,65 2,02 2,34 1,85 2,42 2,63 2,04 2,68 2,92
ºC
14,4 15,1 16,2 14,6 15,3 16,4 14,7 15,5 16,5 14,2 14,8 15,9 14,4 15,0 16,1 14,6 15,2 16,3 14,0 15,2 15,6 14,1 14,7 15,8 14,3 14,9 16,0
l/h
371 482
9 / 14 Outlet Air Temp.
Water flow
Water press. drop kPa
612 410 532 668
451 587 726
6,9 11,0 17,0 8,3 13,3 19,9 10,0 16,1 23,6
639
339 439 566 381
494 628
421 547 686 306 376 518 347 449
579
387 502
9,3 14,7 7,3
11,6 17,9
8,9 14,2 21,3 4,9
9,8
15,5
7,6 12,2 18,8
5,9
7,1 12,5 6,1
QPLC 60
Air available static
pressure
Water
temp. Speed
ºC Air flow
in/out
m3/h
Low Speed
877
22 25 27
50 +/-10%
45 Pa
Medium Speed High Speed
1126
1320
22 25 27
50 +/-10%
22 25 27
50 +/-10%
60 Pa
Low Speed Medium Speed
761
1017
High Speed
1211
Low Speed
634
22 25 27
50 +/-10%
22 25 27
50 +/-10%
22 25 27
50 +/-10%
22 25 27
50 +/-10%
Medium Speed High Speed
892
1107
22 25 27
50 +/-10%
22 25 27
50 +/-10%
Inlet Air Temp.
ºC
Relative humidity
%
Total capacity
kW
2,85 4,34 5,37 3,72 5,36 6,67 4,31 6,11 7,61 2,60 3,94 4,87 3,29 5,03 6,25 4,04 5,80 7,21 2,29 3,46 4,28 3,03 4,62
5,73 3,78 5,48 6,82
Sensible capacity
kW
2,77 3,40 3,81 3,59 4,19 4,68 4,07 4,76 5,32 2,47 3,04 3,41 3,16 3,88 4,34 3,82 4,47 4,99 2,13 2,63 2,95 2,85 3,51
3,93 3,57 4,18 4,67
ºC
12,43 13,24 13,85 12,33 13,72 14,39 12,66 14,06 14,79 12,15 12,88 13,43 12,58 13,44 14,06 12,44 13,82 14,51 11,8 12,4 12,9 12,3 13,1
13,7 12,2 13,6 14,2
589 888 1098 726 1027 1271 412
613 753 544 817
1008 681 972 1203
Water press. drop kPa
13,7 28,4 41,5 22,2 42,1 61,7 29,4 54,0 79,4 11,6 24,0 34,9 17,9 37,6 55,0 26,4 49,3 72,3 9,4
19,1 27,7 15,5 32,3
47,2 23,5 44,7 65,5
Total capacity
kW
2,71 3,83 4,87 3,43 4,73 6,03 3,96 5,37 6,87 2,42 3,49 4,43 3,18 4,44 5,66 3,72 5,10 6,52 2,09 3,07 3,89 2,88 4,08
5,19 3,48 4,82 6,17
Sensible capacity
kW
2,70 3,19 3,60 3,31 3,93 4,43 3,74 4,47 5,03 2,42 2,85 3,22 3,06 3,64 4,10 3,51 4,19 4,72 2,09 2,46 2,78 2,77 3,28
3,71 3,29 3,91 4,41
ºC
12,67 13,98 14,58 13,09 14,41 15,08 13,41 14,73 15,45 12,38 13,65 14,18 12,87 14,16 14,77 13,21 14,51 15,19 12,0 13,3 13,7 12,6 13,8
14,4 13,0 14,3 14,9
6 / 11 Outlet Air Temp.
Water flow
7 / 12 Outlet Air Temp.
3 Rows Coil
30 Pa
Pa
Water flow
l/h
l/h
508 763 941
664 946 1170 771 1080 1338 465 695 856
670 907 1152 378
546 687 518 724
916 629 860 1091
Water press. drop kPa
12,4 22,7 34,7 19,2 33,5 51,5 25,4 42,9 66,0 10,2 19,3 29,3 16,8 30,0 45,9 22,8 39,2 60,3 7,9
15,4 23,4 14,1 25,9
39,5 20,3 35,6 54,7
Total capacity
kW
2,48 3,31 4,36 3,13 4,06 5,38 3,62 4,60 6,12 2,22 3,01 3,96 2,90 3,82 5,05 3,40 4,37 5,81 1,92 2,66 3,49 2,63 3,51
4,64 3,18 4,14 5,50
Sensible capacity
kW
2,47 2,97 3,39 3,02 3,67 4,18 3,42 4,18 4,75 2,21 2,65 3,03 2,80 3,39 3,86 3,21 3,91 4,45 1,91 2,29 2,61 2,54 3,06
3,49 3,00 3,65 4,16
ºC
13,46 14,73 15,30 13,86 15,11 15,76 14,16 15,40 16,10 13,19 14,43 14,95 13,65 14,89 15,49 13,97 15,21 15,86 12,9 14,1 14,5 13,4 14,6
15,1 13,8 15,0 15,6
8 / 13 Outlet Air Temp.
Water flow
l/h
483 677 856
444 587 767
613 836 1061 712 953 1212 435 617 779
562 722 949
570 786 996
614 782 1029 347
475 618 476 628
821 577 743
8,7 14,9 24,0 14,3 23,0 37,4 19,4 29,9 48,9 6,8
652 822 1082 399 536 700
523 680 892
975
Water press. drop kPa
10,6 17,5 28,4 16,3 25,6 41,8 21,6 32,6 53,5
12,0 19,2 12,1 19,9
32,3 17,3 27,2 44,4
Total capacity
kW
2,25 2,93 3,82 2,84 3,72 4,70 3,27 4,31 5,33 2,01 2,52 3,48 2,63 3,44 4,42 3,07 4,04 5,07 1,74 2,23 3,07 2,38 3,12
4,07 2,87 3,78 4,80
Sensible capacity
kW
2,24 2,92 3,17 2,74 3,59 3,92 3,09 4,07 4,46 2,01 2,46 2,83 2,54 3,32 3,62 2,90 3,82 4,18 1,73 2,11 2,44 2,30 3,01
3,27 2,71 3,57 3,90
ºC
14,26 14,90 16,04 14,63 15,34 16,45 14,91 15,67 16,76 14,01 15,22 15,71 14,44 15,10 16,21 14,74 15,45 16,55 13,7 14,9 15,3 14,2 14,8
15,9 14,6 15,2 16,3
9 / 14 Outlet Air Temp.
Water flow
l/h
Water press. drop kPa
404 522 675
511
663 832
592 770 947
8,9 14,1 22,4 13,7 21,8 32,9 18,0 28,9 41,9
856
558 725 902 317
401 546 433 559
723 524 680
7,3 10,8 19,0 12,0 19,1 29,5 16,2 25,9 38,4 5,7
8,8 15,3 10,1 16,1
25,5 14,5 23,1 34,9
364 451 617
5
476 616 783
PERFORMANCES TABLES
HEATING CAPACITIES
4 Pipes
2 Pipes
QPLC 22
Water Air available static pressure
temp. Speed
ºC Air flow
in/out Inlet Air Temperature
Total capacity
Outlet Air Temperature
50 / (*)
Water flow
Water pressure drop
Total capacity
Outlet Air Temperature
45 / 40
Water flow
Water pressure drop
Total capacity
Outlet Air Temperature
90 / 70
Water flow
Water pressure drop
Total capacity
Outlet Air Temperature
80 / 60
Water flow
Water pressure drop
Total capacity
Outlet Air Temperature
70 / 60 Water flow
Water pressure drop
Pa
m3/h
ºC
kW
ºC
l/h
kPa
kW
ºC
l/h
kPa
kW
ºC
l/h
kPa
kW
ºC
l/h
kPa
kW
ºC
l/h
kPa
L
381
3,07
44,4
390
15,7
2,35
38,7
395
15,9
3,71
49,5
157
4,2
3,04
44,2
128
3,0
2,80
42,3
236
9,0
30 Pa
M
434
20
3,32
43,2
437
17,8
2,54
37,8
426
17,6
3,95
47,5
167
4,8
3,23
42,6
136
3,4
2,99
40,9
252
10,4
H
466
L
331
3,47
42,6
463
19,1
2,66
37,3
445
18,8
4,07
46,5
172
5,1
3,33
41,7
140
3,6
3,09
40,1
260
11,2
2,75
45,2
355
13,3
2,11
39,3
353
13,0
3,39
51,0
143
3,6
2,78
45,5
117
2,5
2,56
43,4
215
7,6
45 Pa
M
384
20
3,03
43,9
403
15,4
2,32
38,3
388
14,8
3,66
48,8
154
4,2
3,00
43,6
126
3,0
2,76
41,8
232
9,0
H
415
L
267
3,19
43,3
429
16,6
2,44
37,8
407
16,0
3,80
47,7
160
4,5
3,11
42,7
131
3,2
2,88
41,0
241
9,8
2,32
46,4
305
10,1
1,95
42,1
326
11,3
2,93
53,2
123
2,7
2,41
47,4
101
1,9
2,20
45,0
185
5,8
H
778
L
403
5,16
40,1
729
43,3
4,35
36,9
729
51,7
6,27
44,4
265
14,3
5,15
40,1
217
10,2
4,75
38,5
399
31,0
3,31
44,9
430
18,4
2,79
41,0
469
22,6
4,35
52,7
184
7,7
3,60
47,1
152
5,6
3,27
44,6
275
16,4
60 Pa
M
325
20
2,66
44,8
360
12,6
2,24
40,8
374
13,9
3,28
50,6
138
3,4
2,70
45,1
113
2,4
2,48
43,1
208
7,4
H
358
2,85
44,1
389
13,9
2,39
40,2
399
15,4
3,46
49,2
146
3,8
2,84
44,0
119
2,7
2,61
42,1
219
8,2
(*) Water outlet temperature for same water flow than cooling mode
4 Pipes
2 Pipes
QPLC 31
Water Air available static pressure
temp. Speed
ºC Air flow
in/out Inlet Air Temperature
Total capacity
Outlet Air Temperature
50 / (*)
Water flow
Water pressure drop
Total capacity
Outlet Air Temperature
45 / 40
Water flow
Water pressure drop
Total capacity
Outlet Air Temperature
90 / 70
Water flow
Water pressure drop
Total capacity
Outlet Air Temperature
80 / 60
Water flow
Water pressure drop
Total capacity
Outlet Air Temperature
70 / 60 Water flow
Water pressure drop
Pa
m3/h
ºC
kW
ºC
l/h
kPa
kW
ºC
l/h
kPa
kW
ºC
l/h
kPa
kW
ºC
l/h
kPa
kW
ºC
l/h
kPa
L
550
4,22
43,2
533
27,1
3,56
39,6
602
35,4
5,34
49,4
227
11,2
4,39
44,2
186
8,0
4,02
42,1
340
24,0
30 Pa
M
711
20
4,91
40,9
664
37,8
4,15
37,7
699
47,3
6,05
45,8
256
13,6
4,97
41,2
210
9,7
4,57
39,5
386
29,4
H
878
L
477
5,61
39,4
783
49,3
4,74
36,3
796
60,6
6,71
43,2
284
16,2
5,51
39,0
232
11,6
5,09
37,6
428
35,2
3,78
44,0
484
22,8
3,19
40,3
537
28,9
4,87
51,0
207
9,5
4,02
45,5
170
6,8
3,66
43,3
309
20,2
(*) Water outlet temperature for same water flow than cooling mode
6
45 Pa
M
636
20
4,53
41,6
619
33,3
3,82
38,2
642
40,6
5,66
47,0
240
12,1
4,65
42,2
196
8,6
4,27
40,4
360
26,0
60 Pa
M
546
20
4,05
42,5
560
27,8
3,40
38,9
571
32,8
5,15
48,6
218
10,2
4,24
43,5
179
7,3
3,88
41,5
327
21,8
H
699
4,78
40,7
682
38,4
4,02
37,4
673
44,8
5,89
45,5
249
12,8
4,85
41,0
204
9,1
4,46
39,3
374
27,6
PERFORMANCES TABLES
HEATING CAPACITIES
4 Pipes
2 Pipes
QPLC 45
Water Air available static pressure
temp. Speed
ºC Air flow
in/out Inlet Air Temperature
Total capacity
Outlet Air Temperature
50 / (*)
Water flow
Water pressure drop
Total capacity
Outlet Air Temperature
45 / 40
Water flow
Water pressure drop
Total capacity
Outlet Air Temperature
90 / 70
Water flow
Water pressure drop
Total capacity
Outlet Air Temperature
80 / 60
Water flow
Water pressure drop
Total capacity
Outlet Air Temperature
70 / 60 Water flow
Water pressure drop
Pa
m3/h
ºC
kW
ºC
l/h
kPa
kW
ºC
l/h
kPa
kW
ºC
l/h
kPa
kW
ºC
l/h
kPa
kW
ºC
l/h
kPa
L
810
5,66
41,2
781
23,1
4,77
37,8
806
28,6
7,72
48,9
328
20,9
6,34
43,7
269
14,9
5,83
41,8
494
45,1
30 Pa
M
898
20
6,02
40,3
854
26,4
5,07
37,1
855
32,0
8,12
47,4
345
22,7
6,66
42,5
282
16,2
6,13
40,7
519
49,1
H
1000
L
715
6,43
39,5
931
30,4
5,42
36,4
912
36,4
8,58
46,0
364
25,0
7,03
41,3
298
17,8
6,49
39,7
549
54,3
5,16
41,9
720
19,9
4,34
38,4
732
24,0
7,15
50,3
304
18,2
5,88
44,9
249
13,0
5,39
42,8
456
39,1
45 Pa
M
811
20
5,58
40,9
801
23,5
4,70
37,6
791
27,9
7,64
48,5
324
20,3
6,28
43,4
266
14,5
5,77
41,5
487
43,8
H
908
L
622
6,00
40,0
877
27,3
5,05
36,9
849
32,0
8,11
47,1
344
22,6
6,66
42,2
281
16,1
6,13
40,5
518
48,9
4,64
42,6
656
16,9
3,90
39,0
655
19,7
6,55
51,9
278
15,5
5,39
46,3
228
11,1
4,92
44,0
416
33,2
H
1211
L
634
7,73
39,3
1152
48,2
6,50
36,3
1087
54,8
10,24
45,6
433
34,7
8,42
41,1
355
24,8
7,75
39,4
652
75,1
4,96
43,7
687
20,8
4,17
39,9
700
24,4
7,15
54,2
303
18,0
5,91
48,2
250
13,1
5,36
45,6
452
38,4
60 Pa
M
713
20
5,07
41,6
737
20,3
4,26
38,1
716
23,3
7,06
50,0
299
17,6
5,81
44,7
245
12,6
5,32
42,6
449
37,8
H
807
5,51
40,7
815
23,9
4,63
37,4
776
27,3
7,56
48,4
320
19,9
6,22
43,3
262
14,2
5,71
41,4
481
42,9
(*) Water outlet temperature for same water flow than cooling mode
4 Pipes
2 Pipes
QPLC 60
Water Air available static pressure
temp. Speed
ºC Air flow
in/out Inlet Air Temperature
Total capacity
Outlet Air Temperature
50 / (*)
Water flow
Water pressure drop
Total capacity
Outlet Air Temperature
45 / 40
Water flow
Water pressure drop
Total capacity
Outlet Air Temperature
90 / 70
Water flow
Water pressure drop
Total capacity
Outlet Air Temperature
80 / 60
Water flow
Water pressure drop
Total capacity
Outlet Air Temperature
70 / 60 Water flow
Water pressure drop
Pa
m3/h
ºC
kW
ºC
l/h
kPa
kW
ºC
l/h
kPa
kW
ºC
l/h
kPa
kW
ºC
l/h
kPa
kW
ºC
l/h
kPa
L
877
6,37
42,0
856
31,0
5,37
38,6
906
38,8
8,81
50,4
374
26,4
7,25
45,1
307
19,0
6,62
42,9
561
56,7
30 Pa
M
1126
20
7,41
39,9
1061
42,7
6,24
36,8
1050
51,1
9,94
46,7
421
32,8
8,17
42,0
345
23,5
7,50
40,2
634
70,9
H
1320
L
761
8,21
38,8
1212
52,8
6,90
35,9
1158
61,3
10,75
44,7
455
37,9
8,83
40,3
372
27,1
8,14
38,7
685
82,1
5,72
42,8
779
26,1
4,82
39,2
811
31,7
8,05
52,1
342
22,4
6,64
46,5
281
16,2
6,05
44,1
511
48,0
(*) Water outlet temperature for same water flow than cooling mode
7
45 Pa
M
1017
20
6,89
40,5
996
38,1
5,79
37,3
973
44,5
9,36
47,9
397
29,5
7,71
43,0
326
21,1
7,06
41,0
596
63,5
60 Pa
M
892
20
6,26
41,3
916
32,8
5,25
37,8
880
37,2
8,65
49,4
366
25,5
7,13
44,2
301
18,3
6,52
42,2
549
54,8
H
1107
7,26
39,9
1091
43,7
6,09
36,7
1017
48,6
9,73
46,6
411
31,6
8,01
41,9
337
22,6
7,36
40,1
618
68,3
NOISE LEVELS
QUANTUM P SOUND POWER LEVEL SPECTRA dB ref. 1pW
MODEL
QPLC 22
QPLC 31
QPLC 45
QPLC 60
FAN
SPEED
H
M
ML
L
SL
H
M
ML
L
SL
H
M
ML
L
SL
H
M
ML
L
SL
63
43,1
42,8
41,4
39,6
34,3
49,0
47,3
43,7
42,4
38,1
52,4
50,4
49,2
46,4
43,4
51,9
49,6
47,2
45,8
42,5
125
50,1
49,8
47,4
45,6
40,3
54,0
52,3
49,7
48,4
46,1
56,4
54,4
52,2
50,4
47,4
56,9
55,6
52,2
50,8
47,5
250
54,1
52,8
49,4
48,6
43,3
56,0
54,3
51,7
49,4
45,1
59,4
57,4
54,2
52,4
49,4
60,9
58,6
55,2
53,8
49,5
FREQUENCY (Hz)
500
1K
2K
53,1
51,8
49,4
48,6
43,3
56,0
54,3
51,7
49,4
46,1
57,4
55,4
53,2
51,4
47,4
60,9
58,6
56,2
53,8
50,5
50,1
49,8
46,4
45,6
41,3
53,0
51,3
47,7
46,4
42,1
55,4
53,4
50,2
48,4
44,4
55,9
54,6
51,2
49,8
45,5
46,1
44,8
41,4
39,6
34,3
50,0
47,3
44,7
42,4
37,1
51,4
49,4
46,2
43,4
37,4
53,9
51,6
48,2
45,8
41,5
4K
42,1
40,8
37,4
35,6
29,3
45,0
42,3
37,7
35,4
31,1
47,4
45,4
40,2
36,4
34,4
48,9
46,6
43,2
40,8
34,5
8K
36,1
33,8
30,4
29,6
27,3
38,0
35,3
30,7
29,4
27,1
40,4
37,4
34,2
32,4
34,4
42,9
39,6
36,2
33,8
30,5
Lw
dB(A)
55
54
51
50
45
58
56
53
51
47
60
58
55
53
49
62
60
57
55
51
Lp
dB(A)
46
45
42
41
36
49
47
44
42
38
51
49
46
44
40
53
51
48
46
42
NR
GUIDE
41
41
37
37
32
44
42
39
37
33
46
44
41
39
35
48
46
44
41
38
Lw dB(A): Sound power level dB(A) ref 10 (-12) W EUROVENT conditions.
Lp dB(A): Sound pressure level dB(A) ref 2x10 (-5) N/m2 calculated in a room of 100m3 and 0,5 seconds reverberation time.
Room NR guide: The NR figures above are calculated in a room of 100m3 and 0,5 seconds reverberation time.
OPTIONS AND ACCESSORIES
The QUANTUM P can be equipped in option with:
• 2 ways on/off valves.
• 2 ways on/off valves (fitting and testing valves).
• Inlet plenum without foam.
• Inlet plenum with foam.
• Pipe connections (female-threaded 1/2G").
• 3 ways on/off valves.
• 3 ways on/off valves (fitting and testing valves).
• Condensate pump.
• Thermostat.
• Electrical coil (it is included with the version).
8
• Free issue control.
• Fuse connector.
• The unit can be delivered without filter.
DIMENSIONS
QPLC 22
See separate detail
Filter removed from
rear of unit
680
MTG.
CTRS.
* Optional
Inlet Plenum filter
is removed by
detaching the filter
channel for "Bottom"
retrieval
Fixing Slot
Detail
* Optional
Inlet Plenum.
Location, size
and quantity of spigots
same as outlet Plenum
Control Box
One DIDW fan driven
by a single shaft motor
PLAN ELEVATION
Water
Vacuum / Washable Filter
to spec. EU2
connections
VIEW ON UNDERSIDE
Control Box
*Optional Controller / Relays, etc
Airflow
Airflow
Access
Panel
Drip tray
*Optional Valves /
Actuators on plain
copper pipe connections
Filter Access Channel
[*Optional Inlet Plenum only]
FILTER
END ELEVATION
SIDE ELEVATION
DISCHARGE PLENUM
END ELEVATION
(Inlet plenum omitted for clarity)
WATER CONNECTIONS
Water piping:
Pipework copper pipe connections:
Ø15mm (chilled)/ Ø15mm (LPHW).
Option: F1/2" G
Pipework copper pipe connections:
Ø22mm (condensate).
(Optional)
L.P.H.W. 4 Port Valve
(Optional)
Ch.W 4 Port Valve
(Optional)
Ch.W 4 Port Valve
L.P.H.W.
Return Conns.
Ch.W
Return Conn.
L.P.H.W.: Heating (4 pipes)
Ch.W: Chilled (2 pipes)
CONDENSATE
LEFT HAND
"SX"
9
RIGHT HAND
"DX"
Ch.W
Return Conn.
DIMENSIONS
QPLC 31
See separate detail
Filter removed from
rear of unit
880
MTG.
CTRS.
* Optional
Inlet Plenum filter
is removed by
detaching the filter
channel for "Bottom"
retrieval
Fixing Slot
Detail
* Optional
Inlet Plenum.
Location, size
and quantity of spigots
same as outlet Plenum
Control Box
One DIDW fan driven
by a single shaft motor
PLAN ELEVATION
Vacuum / Washable Filter
Water
to spec. EU2
connections
VIEW ON UNDERSIDE
Control Box
*Optional Controller / Relays, etc
Airflow
Airflow
Drip tray
Access
Panel
*Optional Valves /
Actuators on plain
copper pipe connections
Filter Access Channel
[*Optional Inlet Plenum only]
FILTER
END ELEVATION
SIDE ELEVATION
(Inlet plenum omitted for clarity)
DISCHARGE PLENUM
END ELEVATION
WATER CONNECTIONS
Water piping:
Pipework copper pipe connections:
Ø15mm (chilled)/ Ø15mm (LPHW).
Option: F1/2" G
Pipework copper pipe connections:
Ø22mm (condensate).
(Optional)
L.P.H.W. 4 Port Valve
(Optional)
Ch.W 4 Port Valve
(Optional)
Ch.W 4 Port Valve
L.P.H.W.
Return Conns.
Ch.W
Return Conn.
L.P.H.W.: Heating (4 pipes)
Ch.W: Chilled (2 pipes)
CONDENSATE
LEFT HAND
"SX"
10
RIGHT HAND
"DX"
Ch.W
Return Conn.
DIMENSIONS
QPLC 45
See separate detail
Filter removed from
rear of unit
1250
MTG.
CTRS.
* Optional
Inlet Plenum filter
is removed by
detaching the filter
channel for "Bottom"
retrieval
Fixing Slot
Detail
* Optional
Inlet Plenum.
Location, size
and quantity of spigots
same as outlet Plenum
One DIDW fan driven
by a single shaft motor
Control Box
PLAN ELEVATION
Vacuum / Washable Filter
Water
to spec. EU2
connections
VIEW ON UNDERSIDE
Control Box
*Optional Controller / Relays, etc
Airflow
Drip tray
Airflow
Access
Panel
Filter Access Channel
[*Optional Inlet Plenum only]
FILTER
END ELEVATION
*Optional Valves /
Actuators on plain
copper pipe connections
SIDE ELEVATION
(Inlet plenum omitted for clarity)
DISCHARGE PLENUM
END ELEVATION
WATER CONNECTIONS
Water piping:
Pipework copper pipe connections:
Ø15mm (chilled)/ Ø15mm (LPHW).
Option: F1/2" G
(Optional)
Pipework copper pipe connections:Ch.W 4 Port Valve
Ø22mm (condensate).
(Optional)
L.P.H.W. 4 Port Valve
(Optional)
Ch.W 4 Port Valve
L.P.H.W.
Return Conns.
Ch.W
Return Conn.
L.P.H.W.: Heating (4 pipes)
Ch.W: Chilled (2 pipes)
CONDENSATE
LEFT HAND
"SX"
11
RIGHT HAND
"DX"
Ch.W
Return Conn.
DIMENSIONS
QPLC 60
See separate detail
Filter removed from
rear of unit
1430
MTG.
CTRS.
* Optional
Inlet Plenum filter
is removed by
detaching the filter
channel for "Bottom"
retrieval
Fixing Slot
Detail
Inlet Plenum.
Location, size
and quantity of spigots
same as outlet Plenum
Control Box
One DIDW fan driven
by a single shaft motor
PLAN ELEVATION
Water
Vacuum / Washable Filter
to spec. EU2
connections
VIEW ON UNDERSIDE
Control Box
*Optional Controller / Relays, etc
Airflow
Airflow
Access
Panel
Drip tray
Filter Access Channel
[*Optional Inlet Plenum only]
FILTER
END ELEVATION
SIDE ELEVATION
(Inlet plenum omitted for clarity)
Water piping:
Pipework copper pipe connections:
Ø15mm (chilled)/ Ø15mm (LPHW).
Option: F1/2" G
Pipework copper pipe connections:
Ø22mm (condensate).
*Optional Valves /
Actuators on plain
copper pipe connections
DISCHARGE PLENUM
END ELEVATION
WATER CONNECTIONS
(Optional)
L.P.H.W. 4 Port Valve
(Optional)
Ch.W 4 Port Valve
(Optional)
Ch.W 4 Port Valve
L.P.H.W.
Return Conns.
Ch.W
Return Conn.
CONDENSATE
L.P.H.W.: Heating (4 pipes)
Ch.W: Chilled (2 pipes)
LEFT HAND
"SX"
12
RIGHT HAND
"DX"
Ch.W
Return Conn.
NOTES
13
NOTES
14
www.lennoxeurope.com
BELGIUM, LUXEMBOURG
www.lennoxbelgium.com
RUSSIA
www.lennoxrussia.com
Due to Lennox’s ongoing commitment to quality,
the Specifications, Ratings and Dimensions are
subject to change without notice and without
incurring liability.
CZECH REPUBLIC
www.lennoxczech.com
SLOVAKIA
www.lennoxdistribution.com
Improper
installation,
adjustment,
alteration,
service or maintenance can cause property
damage or personal injury.
Installation and service must be performed by a
FRANCE
www.lennoxfrance.com
SPAIN
www.lennoxspain.com
GERMANY
www.lennoxdeutschland.com
UKRAINE
www.lennoxukraine.com
NETHERLANDS
www.lennoxnederland.com
UNITED KINGDOM AND IRELAND
www.lennoxuk.com
POLAND
www.lennoxpolska.com
OTHER COUNTRIES
www.lennoxdistribution.com
PORTUGAL
www.lennoxportugal.com
MSL97E-0404 09-2006
qualified installer and servicing agency.
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement