PKG-850P
PKG-850P
Ðàçâëåêàòåëüíàÿ ñèñòåìà
äëÿ çàäíèõ ïàññàæèðîâ
Îôèöèàëüíûé ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð
TRIA INTERNATIONAL LTD.
117334, 5-é Äîíñêîé ïðîåçä, ä. 15, ñòð. 11
Ìîñêâà, Ðîññèÿ
òåë. (495) 642-08-08
www.tria.ru
Ãàðàíòèéíûé ðåìîíò
ÑÅÐÂÈÑ-ÖÅÍÒÐ «ÑòóäèîÑàóíä Ñåðâèñ»
117334, 5-é Äîíñêîé ïðîåçä, ä. 15, ñòð. 11
Ðîññèÿ, Ìîñêâà
òåë.: (495) 787-88-02
Ïîæàëóéñòà, îçíàêîìüòåñü ñ äàííûì ðóêîâîäñòâîì ïåðåä íà÷àëîì
ýêñïëóàòàöèè àïïàðàòà.
PKG-850P
Ðàçâëåêàòåëüíàÿ ñèñòåìà äëÿ çàäíèõ ïàññàæèðîâ
• TMX-R850 (ìîáèëüíûé øèðîêîôîðìàòíûé ìîíèòîð)
• SHS-N100 (ìîáèëüíûå 1-êàíàëüíûå áåñïðîâîäíûå íàóøíèêè)
• RUE-4152 (óíèâåðñàëüíûé ïóëüò ÄÓ)
• Äåðæàòåëü ìîíèòîðà
• Ìîíòàæíàÿ êîíñîëü
Ñîäåðæàíèå
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈß
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈß..................................................................................................3
ÂÍÈÌÀÍÈÅ....................................................................................................................4
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ.......................................................................................4
Îïèñàíèå ìîíèòîðà
Îòëè÷èòåëüíûå îñîáåííîñòè.........................................................................................5
Íàâåñíîé ìîíèòîð ........................................................................................................6
Ïóëüò ÄÓ..........................................................................................................................7
Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íàâåñíûì ìîíèòîðîì
Âêëþ÷åíèå / âûêëþ÷åíèå ýêðàííîãî èçîáðàæåíèÿ.......................................................8
Ôóíêöèÿ ïðèãëóøåíèÿ çâóêà (MUTE)..............................................................................8
Íàñòðîéêà ãðîìêîñòè........................................................................................................8
Âûáîð èñòî÷íèêà...............................................................................................................8
Óñòàíîâêà ÿðêîñòè ïîäñâåòêè ÆÊ ïàíåëè.....................................................................9
Íàñòðîéêà èçîáðàæåíèÿ................................................................................................9
Íàñòðîéêà ÿðêîñòè èçîáðàæåíèÿ..........................................................................10
Íàñòðîéêà öâåòíîñòè èçîáðàæåíèÿ.......................................................................10
Íàñòðîéêà öâåòîâîãî òîíà èçîáðàæåíèÿ...............................................................10
Íàñòðîéêà êîíòðàñòíîñòè èçîáðàæåíèÿ.................................................................11
Íàñòðîéêà ðåçêîñòè èçîáðàæåíèÿ.........................................................................11
Èíèöèàëèçàöèÿ íàñòðîåê èçîáðàæåíèÿ..................................................................11
Âûáîð ðåæèìà îòîáðàæåíèÿ êàðòèíêè..........................................................................12
Îïåðàöèè â ðåæèìå âèçóàëüíîãî ýêâàëàéçåðà (VISUAL EQ).....................................13
Îïåðàöèè â ðåæèìå ñèñòåìíûõ íàñòðîåê...................................................................14
Óïðàâëåíèå ôóíêöèÿìè DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ
Âîñïðîèçâåäåíèå è ïàóçà...........................................................................................17
Îñòàíîâêà âîñïðîèçâåäåíèÿ.........................................................................................17
Áûñòðûé ïåðåõîä âïåðåä............................................................................................17
Áûñòðûé ïåðåõîä íàçàä...............................................................................................17
Âûáîð ìåíþ.................................................................................................................17
Îïåðàöèè ïî íàñòðîéêå DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ.............................................................18
Óïðàâëåíèå DVB-T / ÒÂ òþíåðîì
Âûáîð ïðåäóñòàíîâëåííûõ êàíàëîâ.............................................................................19
Áåñïðîâîäíûå íàóøíèêè
Îñíîâíûå ýëåìåíòû íàóøíèêîâ....................................................................................19
Îïåðàöèè ñ íàóøíèêàìè..............................................................................................20
Óñòàíîâêà ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ.........................................................................................20
2
Ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ
Âîçìîæíûå íåïîëàäêè è ñïîñîáû èõ óñòðàíåíèÿ......................................................20
Çàìåíà ýëåìåíòà ïèòàíèÿ ïóëüòà ÄÓ..........................................................................21
Àêñåññóàðû...................................................................................................................22
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè.......................................................................................23
Óñòàíîâêà è ïîäñîåäèíåíèÿ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈß
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈß..................................................................................................24
ÂÍÈÌÀÍÈÅ.....................................................................................................................26
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ....................................................................................26
Ñõåìà ïèòàíèÿ...............................................................................................................27
Ïîäñîåäèíåíèå ïîòîëî÷íîãî ïëàôîíà ......................................................................28
Ñèñòåìíûå ïîäñîåäèíåíèÿ..........................................................................................30
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈß
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Äàííûé ñèìâîë ïðåäóïðåæäàåò ïîëüçîâàòåëÿ î íàëè÷èè âàæíûõ èíñòðóêöèé ïî
ýêñïëóàòàöèè. Íåñîáëþäåíèå äàííûõ èíñòðóêöèé ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìå èëè
ñìåðòåëüíîìó èñõîäó.
ÈÇÁÅÃÀÉÒÅ ÏÐÎÑÌÎÒÐÀ ÂÈÄÅÎÏÐÎÃÐÀÌÌ ÂÎ ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß.
Ïðîñìîòð âèäåîïðîãðàììû âî âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ ìîæåò îòâëå÷ü âíèìàíèå
âîäèòåëÿ îò äîðîãè è ñòàòü ïðè÷èíîé ÄÒÏ.
ÍÅ ÎÒÂËÅÊÀÉÒÅ ÂÀØÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÎÉ ÂÎ ÂÐÅÌß
ÄÂÈÆÅÍÈß.
Âûïîëíåíèå ñëîæíûõ íàñòðîåê âî âðåìÿ äâèæåíèÿ ìîæåò îòâëå÷ü âíèìàíèå âîäèòåëÿ îò
äîðîãè è ñòàòü ïðè÷èíîé íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ. Óïðàâëåíèå àïïàðàòîì íåîáõîäèìî
îñóùåñòâëÿòü ïîñëå ïîëíîé îñòàíîâêè àâòîìîáèëÿ â áåçîïàñíîì ìåñòå.
ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÉÒÅ ÒÀÊÎÉ ÓÐÎÂÅÍÜ ÃÐÎÌÊÎÑÒÈ, ÏÐÈ ÊÎÒÎÐÎÌ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ
ÑËÛØÀÒÜ ÂÍÅØÍÈÅ ØÓÌÛ ÂÎ ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß.
Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì ïðè îòñóòñòâèè âîçìîæíîñòè âîñïðèíèìàòü âíåøíèå øóìû ìîæåò
ñòàòü ïðè÷èíîé íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ.
ÑÂÅÄÈÒÅ Ê ÌÈÍÈÌÓÌÓ ÏÐÎÑÌÎÒÐ ÄÈÑÏËÅß ÏÐÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÈ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÌ.
Ýòî ìîæåò îòâëå÷ü âíèìàíèå âîäèòåëÿ îò äîðîãè è ñòàòü ïðè÷èíîé àâàðèè.
ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß ÐÀÇÁÈÐÀÒÜ ÈËÈ ÌÎÄÈÔÈÖÈÐÎÂÀÒÜ ÄÀÍÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ.
Äàííûå äåéñòâèÿ ìîãóò ïðèâåñòè ê íåñ÷àñòíîìó ñëó÷àþ, âîçãîðàíèþ èëè ïîðàæåíèþ
ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
ÏÎÄÊËÞ×ÀÉÒÅ ÀÏÏÀÐÀÒ ÒÎËÜÊÎ Ê ÈÑÒÎ×ÍÈÊÓ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÃÎ ÒÎÊÀ 12 Â.
Èñïîëüçîâàíèå èíûõ èñòî÷íèêîâ ïèòàíèÿ ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé âîçãîðàíèÿ, ýëåêòðè÷åñêîãî
óäàðà è ïðî÷èõ ïîâðåæäåíèé.
3
ÕÐÀÍÈÒÅ ÍÅÁÎËÜØÈÅ ÏÐÅÄÌÅÒÛ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÁÀÒÀÐÅÉÊÈ, ÂÍÅ ÄÎÑßÃÀÅÌÎÑÒÈ
ÄÅÒÅÉ.
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû îíè ñëó÷àéíî íå áûëè ïðîãëî÷åíû äåòüìè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå
íåìåäëåííî îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.
ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀÉÒÅ ÏÎÏÀÄÀÍÈß ÐÓÊ, ÏÀËÜÖÅÂ È ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÕ ÏÐÅÄÌÅÒÎÂ Â
ÇÀÃÐÓÇÎ×ÍÛÅ ÏÀÇÛ ÈËÈ ÇÀÇÎÐÛ.
Ïîäîáíûå äåéñòâèÿ ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè âûõîäà èç ñòðîÿ âàøåãî
óñòðîéñòâà.
ÏÐÈ ÇÀÌÅÍÅ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÅÉ ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÀÍÀËÎÃÈ×ÍÛÅ ÏÎ ÍÎÌÈÍÀËÓ.
 ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîæåò ïðîèçîéòè âîçãîðàíèå èëè ïîðàæåíèå ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
ÍÅ ÏÅÐÅÊÐÛÂÀÉÒÅ ÂÅÍÒÈËßÖÈÎÍÍÛÅ ÏÐÎÐÅÇÈ È ÏÀÍÅËÈ ÐÀÄÈÀÒÎÐÀ.
Áëîêèðîâàíèå äàííûõ ïðèñïîñîáëåíèé ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé âíóòðåííåãî ïåðåãðåâà è
âîçãîðàíèÿ.
ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅ ÈÍÑÒÀËËßÖÈÞ ÄÀÍÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ Â ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ Ñ
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈßÌÈ, ÑÎÃËÀÑÍÎ ÊÎÒÎÐÛÌ ÂÎÄÈÒÅËÜ ÁÓÄÅÒ ËÈØÅÍ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ
ÏÐÎÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ ÒÅËÅ/ÂÈÄÅÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÄÎ ÏÎËÍÎÉ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ
ÀÂÒÎÌÎÁÈËß È ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ.
Ïðîñìîòð âîäèòåëåì òåëå/âèäåî ïðîãðàìì âî âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ êàòåãîðè÷åñêè
çàïðåùåí. Ïîýòîìó íå äîïóñêàéòå òàêèõ âàðèàíòîâ èíñòàëëÿöèè ñèñòåìû, ïðè êîòîðûõ
âîäèòåëü ïîëó÷àåò âîçìîæíîñòü ñìîòðåòü òåëå/âèäåî ïðîãðàììû âî âðåìÿ äâèæåíèÿ
àâòîìîáèëÿ. Ýòî îòâëåêàåò âíèìàíèå âîäèòåëÿ îò äîðîãè è ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé ÄÒÏ è
ñåðüåçíûõ óâå÷èé âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Äàííûé ñèìâîë ïðåäóïðåæäàåò ïîëüçîâàòåëÿ î íàëè÷èè âàæíûõ èíñòðóêöèé ïî
ýêñïëóàòàöèè. Íåñîáëþäåíèå òðåáîâàíèé äàííûõ èíñòðóêöèé ìîæåò ïðèâåñòè ê
òðàâìå èëè âûõîäó èç ñòðîÿ âàøåãî óñòðîéñòâà.
 ÑËÓ×ÀÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÅÊÐÀÒÈÒÅ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÞ ÀÏÏÀÐÀÒÀ.
Íåñîáëþäåíèå äàííûõ èíñòðóêöèé ìîæåò ïðèâåñòè ê íåñ÷àñòíîìó ñëó÷àþ èëè òðàâìå.
Âåðíèòå àïïàðàò âàøåìó àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó Alpine èëè â áëèæàéøèé ñåðâèñíûé
öåíòð Alpine äëÿ ðåìîíòà.
ÄÅÐÆÈÒÅ ÏÀËÜÖÛ È ËÞÁÛÅ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÅ ÏÐÅÄÌÅÒÛ ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÄÀËÜØÅ ÎÒ
ÇÀÊÐÛÂÀÞÙÅÃÎÑß ÌÎÍÈÒÎÐÀ.
 ïðîòèâíîì ñëó÷àå ñóùåñòâóåò ðèñê ïîëó÷åíèÿ òðàâìû èëè ïîâðåæäåíèÿ ñèñòåìû.
ÍÅ ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÉÒÅ ÍÎÂÛÅ ÝËÅÌÅÍÒÛ ÏÈÒÀÍÈß ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÑÒÀÐÛÌÈ.
ÑÎÁËÞÄÀÉÒÅ ÏÎËßÐÍÎÑÒÜ ÏÐÈ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ.
Ïðè óñòàíîâêå ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ óáåäèòåñü â ñîáëþäåíèè ïðèâåäåííîé ñõåìû ïîëÿðíîñòè
(+ è -). Ïîâðåæäåíèå èëè âûòåêàíèå ñîäåðæèìîãî ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé
âîçãîðàíèÿ èëè òðàâìû.
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ
Òåìïåðàòóðà
Ïåðåä âêëþ÷åíèåì àïïàðàòà óáåäèòåñü, ÷òî òåìïåðàòóðà âíóòðè àâòîìîáèëÿ íàõîäèòñÿ â
äèàïàçîíå îò -10° äî +60°Ñ.
4
Çàìåíà ïðåäîõðàíèòåëÿ
Äëÿ çàìåíû èñïîëüçóéòå ïðåäîõðàíèòåëè, ðàññ÷èòàííûå íà ñèëó òîêà, ïðèâåäåííóþ íà
äåðæàòåëå ïðåäîõðàíèòåëÿ. Åñëè ïðåäîõðàíèòåëü ïåðåãîðàåò íåñêîëüêî ðàç ïîäðÿä,
òùàòåëüíî ïðîâåðüòå ýëåêòðè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ íà ïðåäìåò íàëè÷èÿ êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ.
Òàêæå ïðîâåðüòå ðåãóëÿòîð íàïðÿæåíèÿ àâòîìîáèëÿ.
Óõîä
Ïðè âîçíèêíîâåíèè ïðîáëåì íå ïûòàéòåñü ïî÷èíèòü àïïàðàò ñàìîñòîÿòåëüíî.
Âîñïîëüçóéòåñü óñëóãàìè äèëåðà Alpine èëè áëèæàéøåé ñòàíöèè ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ Alpine.
Ìåñòî óñòàíîâêè
Óáåäèòåñü, ÷òî TMX-R850 íå áóäåò ïîäâåðãàòüñÿ âîçäåéñòâèþ ñëåäóþùèõ ôàêòîðîâ:
• Ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé è òåïëà.
• Âûñîêîé âëàæíîñòè.
• Ïîâûøåííîé çàïûëåííîñòè.
• Ñèëüíûõ âèáðàöèé.
Õàðàêòåðèñòèêè ÆÊ ïàíåëè
• Ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû íà ýêðàíå â òå÷åíèå íåïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè áóäåò
îòîáðàæàòüñÿ ñëàáîêîíòðàñòíàÿ òåëåâèçèîííàÿ êàðòèíêà. Ýòîò ýôôåêò õàðàêòåðåí äëÿ
èçäåëèé, âûïîëíåííûõ ïî æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîé òåõíîëîãèè è íå ñâèäåòåëüñòâóåò î
íåèñïðàâíîñòè ñèñòåìû.
• Ïðè ðàáîòå â õîëîäíîé ñðåäå âîçìîæíî âðåìåííîå óìåíüøåíèå êîíòðàñòíîñòè
èçîáðàæåíèÿ. Ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíîãî ïðîãðåâà óðîâåíü êîíòðàñòíîñòè ïðèäåò â íîðìó.
• ÆÊ ïàíåëü èçãîòîâëåíà ïî ñâåðõòî÷íîé çàâîäñêîé òåõíîëîãèè, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðîé
ýôôåêòèâíîñòü ýëåìåíòîâ èçîáðàæåíèÿ ïðåâûøàåò 99,99%. Ýòî çíà÷èò, ÷òî òîëüêî ìåíåå
0,01% îò îáùåãî êîëè÷åñòâà ýëåìåíòîâ èçîáðàæåíèÿ (ïèêñåëåé) ìîãóò áûòü ëèáî
çàäåéñòâîâàíû â ïåðåäà÷è èçîáðàæåíèÿ, ëèáî íåò.  ñëó÷àå, åñëè ÷èñëî íåèñïðàâíûõ
ýëåìåíòîâ íå ïðåâûøàåò 0,01%, ìîíèòîð ñ÷èòàåòñÿ ïðèãîäíûì ê ýêñïëóàòàöèè.
Èñïîëüçîâàíèå áåñïðîâîäíûõ íàóøíèêîâ
Âûêëþ÷åíèå çàæèãàíèÿ àâòîìîáèëÿ èëè ïèòàíèÿ ìîíèòîðà ñîïðîâîæäàåòñÿ ñèëüíûì øóìîì
â íàóøíèêàõ. Ïîýòîìó ïåðåä òåì, êàê îòêëþ÷èòü ïèòàíèå ìîíèòîðà, îáÿçàòåëüíî ñíèìàéòå
áåñïðîâîäíûå íàóøíèêè.
Îïèñàíèå ìîíèòîðà
Îòëè÷èòåëüíûå îñîáåííîñòè
Îòëè÷èòåëüíûå îñîáåííîñòè ìîíèòîðà ALPINE TMX-R850
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8,5`` LCD ìîíèòîð ñ àêòèâíîé TFT ìàòðèöåé (ðàçðåøåíèå 480õ234).
2 äîïîëíèòåëüíûõ A/V-âõîäà / 1 äîïîëíèòåëüíûé A/V-âûõîä.
1 âõîä REMOTE IN / 2 âûõîäà REMOTE OUT.
Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ëèöåâîé ïàíåëè (ìîíèòîðîì / DVD-ïðîèãðûâàòåëåì / DVDðåñèâåðîì / DVB-T/ÒÂ òþíåðîì).
Ôóíêöèÿ «Visual EQ» (FLAT, NIGHT, MOVIE, SOFT, SHARP, CONTRAST).
Ðàçäåëüíàÿ íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ äëÿ êàæäîãî äîïîëíèòåëüíîãî A/V-âõîäà (èçîáðàæåíèå
/ âèçóàëüíûé ýêâàëàéçåð / óðîâåíü âõîäíîãî àóäèîñèãíàëà / ðåæèì îòîáðàæåíèÿ êàðòèíêè).
3 óðîâíÿ çàòåìíåíèÿ äèñïëåÿ (âûñîêèé / ñðåäíèé / íèçêèé).
ÈÊ-òðàíñìèòòåð äëÿ áåñïðîâîäíûõ íàóøíèêîâ ñ âîçìîæíîñòüþ âûáîðà êàíàëîâ (À / Â / OFF).
Óïðàâëåíèå ïèòàíèåì DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ.
Âîçìîæíîñòü îòîáðàæåíèÿ íà ýêðàíå ïîëüçîâàòåëüñêîãî èìåíè èñòî÷íèêà.
Ïîòîëî÷íûé ïëàôîí íà áåëûõ ñâåòîäèîäàõ.
5
Íàâåñíîé ìîíèòîð
Ïîòîëî÷íûé ïëàôîí
ÈÊ-òðàíñìèòòåð áåñïðîâîäíûõ íàóøíèêîâ
Ïàíåëü ÆÊ ìîíèòîðà
Êíîïêà ôóíêöèè ïîäñâåòêè
Êíîïêà îòêðûòèÿ ìîíèòîðà
Âûêëþ÷àòåëü ïîòîëî÷íîãî ïëàôîíà
ÆÊ ïàíåëü ìîíèòîðà
TMX-R850 ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé 8,5`` LCD ìîíèòîð ñ àêòèâíîé ìàòðèöåé.
Êðîìå òîãî, â âåðõíåé ÷àñòè ÆÊ ïàíåëè ðàñïîëîæåí ÈÊ-òðàíñìèòòåð äëÿ áåñïðîâîäíûõ
íàóøíèêîâ.
•
Ïðè âûêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ àâòîìîáèëÿ òåêóùèé ðåæèì ïèòàíèÿ ñîõðàíÿåòñÿ â
ïàìÿòè. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïðè ïåðåâîäå êëþ÷à çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå ON/ACC
âûáèðàåòñÿ ñîõðàíåííûé â ïàìÿòè ñòàòóñ ìîíèòîðà (ÂÊË. èëè ÂÛÊË.)
Êíîïêà îòêðûòèÿ ìîíèòîðà
Íàæìèòå ýòó êíîïêó, ÷òîáû îòêðûòü ïàíåëü ìîíèòîðà. Ïàíåëü ñëåãêà âûéäåò âíèç è ïîçâîëèò
âàì îòêðûòü åå ïîëíîñòüþ íà 90 èëè áîëåå ãðàäóñîâ. Äëÿ çàêðûòèÿ ïàíåëè àêêóðàòíî íàæìèòå
íà íåå òàê, ÷òîáû îíà âîøëà îáðàòíî â íèøó, è ðàçäàëñÿ ùåë÷îê.
Ïîòîëî÷íûé ïëàôîí
Ïðè óñòàíîâêå ìîíèòîðà ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ñîáëþäåíèÿ ïîëÿðíîñòè ïîäñîåäèíåíèÿ
ïîòîëî÷íîãî ïëàôîíà. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé ïî ýòîìó âîïðîñó îáðàòèòåñü ê
ñòð.28 äàííîãî ðóêîâîäñòâà.
Êíîïêè ôóíêöèè ïîäñâåòêè
Ñèíÿÿ êíîïêà ôóíêöèè ïîäñâåòêè çàãîðàåòñÿ ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ íàâåñíîãî ìîíèòîðà.
Ñ ïîìîùüþ ýòèõ êíîïîê âû ìîæåòå óïðàâëÿòü ðàáîòîé íàâåñíîãî ìîíèòîðà, DVDïðîèãðûâàòåëÿ, DVD-ðåñèâåðà è DVB-T/ÒÂ-òþíåðà.
6
Ïóëüò ÄÓ
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ ôóíêöèÿìè íàâåñíîãî
ìîíèòîðà TMX-R850
Êíîïêè
óïðàâëåíèÿ
ôóíêöèÿìè
DVDïðîèãðûâàòåëÿ ALPINE (îçíàêîìüòåñü ñ
èíñòðóêöèÿìè ïî ýêñïëóàòàöèè ìîä. DVÀ-5210 èëè
DVE-5207)
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ ôóíêöèÿìè DVB-T òþíåðà
ALPINE (îáðàòèòåñü ê èíñòðóêöèÿì ïî
ýêñïëóàòàöèè DVB-T òþíåðà ALPINE)
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ ôóíêöèÿìè ÒÂ òþíåðà ALPINE
(îáðàòèòåñü ê èíñòðóêöèÿì ïî ýêñïëóàòàöèè ÒÂ
òþíåðà ALPINE)
Ïåðåä òåì, êàê ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ïóëüòîì ÄÓ, ñíèìèòå çàùèòíóþ ïëàñòèêîâóþ
ïëåíêó.
Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íàâåñíûì ìîíèòîðîì
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ íà ïóëüòå ÄÓ
7
Âêëþ÷åíèå / âûêëþ÷åíèå ýêðàííîãî èçîáðàæåíèÿ
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê íà ïåðåäíåé ïàíåëè
1
2
•
Âêëþ÷èòå ïèòàíèå ìîíèòîðà, íàæàâ êíîïêó POWER.
Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ ìîíèòîðà åùå ðàç íàæìèòå êíîïêó POWER è
óäåðæèâàéòå åå â ýòîì ïîëîæåíèè.
 ðåæèìå âêëþ÷åííîãî ïèòàíèÿ íàæàòèå êíîïêè POWER àêòèâèçèðóåò ôóíêöèþ
ïðèãëóøåíèÿ çâóêà (MUTE).
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê ïóëüòà ÄÓ
1
2
Âêëþ÷èòå ïèòàíèå ìîíèòîðà, íàæàâ êíîïêó POWER.
Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ åùå ðàç íàæìèòå êíîïêó POWER.
Ôóíêöèÿ ïðèãëóøåíèÿ çâóêà (MUTE)
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê íà ïåðåäíåé ïàíåëè
1
2
 ðåæèìå âêëþ÷åííîãî ïèòàíèÿ íàæàòèå êíîïêè POWER àêòèâèçèðóåò ôóíêöèþ
ïðèãëóøåíèÿ çâóêà (MUTE).
Äëÿ îòìåíû ôóíêöèè MUTE åùå ðàç íàæìèòå êíîïêó POWER.
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê ïóëüòà ÄÓ
Äëÿ àêòèâèçàöèè èëè îòìåíû ôóíêöèè ïðèãëóøåíèÿ çâóêà íàæèìàéòå êíîïêó MUTE.
Íàñòðîéêà ãðîìêîñòè
Âû ìîæåòå îòðåãóëèðîâàòü óðîâåíü ãðîìêîñòè ñ íàóøíèêîâ èëè ñ ïîìîùüþ
ñîîòâåòñòâóþùåãî ðåãóëÿòîðà íà àïïàðàòå.
1
2
Âêëþ÷èòå ñ ïîìîùüþ ïåðåêëþ÷àòåëÿ POWER ïèòàíèå íàóøíèêîâ.
Îòðåãóëèðóéòå óðîâåíü ãðîìêîñòè, âðàùàÿ ñîîòâåòñòâóþùèé ðåãóëÿòîð íà
íàóøíèêàõ ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå (äëÿ óâåëè÷åíèÿ ãðîìêîñòè) èëè ïðîòèâ ÷àñîâîé
ñòðåëêè (äëÿ óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè).
Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé ïî äàííîìó âîïðîñó îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó
«Áåñïðîâîäíûå íàóøíèêè» íà ñòð. 19.
Âûáîð èñòî÷íèêà
1
2
8
Âûáåðèòå íåîáõîäèìûé èñòî÷íèê, èñïîëüçóÿ êíîïêó SEL íà ïóëüòå ÄÓ èëè êíîïêó
SELECT íà ïåðåäíåé ïàíåëè.
Êàæäîå íàæàòèå êíîïêè SEL /SELEC T ïåðåêëþ÷àåò èñòî÷íèêè â ñëåäóþùåé
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
•
•
Èñòî÷íèê, çàêëþ÷åííûé â ñêîáêè ( ), ÿâëÿåòñÿ çàâîäñêîé óñòàíîâêîé ïî óìîë÷àíèþ.
Âû ìîæåòå âûáðàòü èìÿ èñòî÷íèêà.  ñëó÷àå âûáîðà äëÿ èñòî÷íèêà îïöèè OFF îí
áóäåò ïðîïóùåí.
 òîì ñëó÷àå, åñëè â òå÷åíèå áîëåå ÷åì 10 ñåêóíä íå áóäåò íàæàòà íè îäíà èç êíîïîê,
îòîáðàæàåìàÿ íà äèñïëåå èíôîðìàöèÿ àâòîìàòè÷åñêè ñáðàñûâàåòñÿ.
Óñòàíîâêà ÿðêîñòè ïîäñâåòêè ÆÊ ïàíåëè
Âû ìîæåòå îòðåãóëèðîâàòü ÿðêîñòü ïîäñâåòêè ÆÊ ïàíåëè â çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ
îñâåùåííîñòè ñàëîíà âàøåãî àâòîìîáèëÿ. Ýòî ïîçâîëèò îñóùåñòâëÿòü ïðîñìîòð
âèäåîïðîãðàììû â áîëåå êîìôîðòíûõ óñëîâèÿõ.
1
2
Íàæìèòå êíîïêó DIMMER.
Èñïîëüçóÿ êíîïêó DIMMER, âûáåðèòå íåîáõîäèìûé óðîâåíü ÿðêîñòè ïîäñâåòêè
ÆÊ ïàíåëè: HIGH (âûñîêèé), MID (ñðåäíèé), LOW (íèçêèé) è ò.ä. (Çàâîäñêàÿ
óñòàíîâêà ïî óìîë÷àíèþ : HIGH).
Íàñòðîéêà èçîáðàæåíèÿ
Âû ìîæåòå íàñòðîèòü òàêæå ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèÿ, êàê ÿðêîñòü, öâåòîâîé òîí,
êîíòðàñòíîñòü è ðåçêîñòü.
• Âû ìîæåòå âûïîëíèòü ðàçäåëüíóþ íàñòðîéêó ïàðàìåòðîâ èçîáðàæåíèÿ äëÿ êàæäîãî
èç èñòî÷íèêîâ.
• Ïðîöåäóðà íàñòðîéêè êàæäîãî èç ïàðàìåòðîâ èçîáðàæåíèÿ äîëæíà çàíèìàòü íå áîëåå
10 ñåêóíä, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ýêðàííàÿ èíäèêàöèÿ (OSD) àâòîìàòè÷åñêè
ñáðàñûâàåòñÿ.
• Ïî çàâåðøåíèè ïðîöåäóðû íàñòðîéêè âìåñòî óñòàíîâêè “FLAT” â ðåæèìå âèçóàëüíîãî
ýêâàëàéçåðà îòîáðàæàåòñÿ “CUSTOM”.  ñëó÷àå èíèöèàëèçàöèè ñèñòåìû âìåñòî
“CUSTOM” íà ýêðàíå âíîâü áóäåò îòîáðàæàòüñÿ “FLAT”.
1
Îòêðîéòå ýêðàí SETUP, íàæàâ è óäåðæèâàÿ íå ìåíåå 2-õ ñåêóíä êíîïêó SELECT.
Âûáåðèòå íà ýêðàíå SETUP ðåæèì íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ èçîáðàæåíèÿ (PICTURE).
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ íà ïóëüòå ÄÓ
9
Íàñòðîéêà ÿðêîñòè èçîáðàæåíèÿ
2
3
Èñïîëüçóÿ êíîïêè 5 è 5, âûáåðèòå óñòàíîâêó BRIGHT.
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê 2 è 3 îòðåãóëèðóéòå óðîâåíü ÿðêîñòè èçîáðàæåíèÿ.
Äèàïàçîí íàñòðîéêè: -15 (ìèí.) ÷ +15 (ìàêñ.).
4
Çàâåðøèòå íàñòðîéêó íàæàòèåì êíîïêè ENT èëè ïîäîæäèòå 10 ñåêóíä, ïîêà íå
ïîãàñíåò ýêðàííàÿ èíäèêàöèÿ. Ââåäåííàÿ óñòàíîâêà ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè
ñèñòåìû àâòîìàòè÷åñêè.
5
Íàñòðîéêà öâåòíîñòè èçîáðàæåíèÿ
2
3
Èñïîëüçóÿ êíîïêè 5 è 5, âûáåðèòå óñòàíîâêó COLOR.
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê 2 è 3 îòðåãóëèðóéòå óðîâåíü öâåòîâîé ïëîòíîñòè
èçîáðàæåíèÿ.
Äèàïàçîí íàñòðîéêè: -15 (ìèí.) ÷ +15 (ìàêñ.).
4
Çàâåðøèòå íàñòðîéêó íàæàòèåì êíîïêè ENT èëè ïîäîæäèòå 10 ñåêóíä, ïîêà íå
ïîãàñíåò ýêðàííàÿ èíäèêàöèÿ. Ââåäåííàÿ óñòàíîâêà ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè
ñèñòåìû àâòîìàòè÷åñêè.
5
Íàñòðîéêà öâåòîâîãî òîíà èçîáðàæåíèÿ
10
Èñïîëüçóÿ êíîïêè 5 è 5, âûáåðèòå óñòàíîâêó TINT.
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê 2 è 3 îòðåãóëèðóéòå öâåòîâîé òîí èçîáðàæåíèÿ.
Äèàïàçîí íàñòðîéêè: G15 (G MAX) ÷ R15 (R MAX).
5
2
3
4
Çàâåðøèòå íàñòðîéêó íàæàòèåì êíîïêè ENT èëè ïîäîæäèòå 10 ñåêóíä, ïîêà íå
ïîãàñíåò ýêðàííàÿ èíäèêàöèÿ. Ââåäåííàÿ óñòàíîâêà ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè
ñèñòåìû àâòîìàòè÷åñêè.
Íàñòðîéêà êîíòðàñòíîñòè èçîáðàæåíèÿ
2
3
Èñïîëüçóÿ êíîïêè 5 è 5, âûáåðèòå óñòàíîâêó CONTRAST.
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê 2 è 3 îòðåãóëèðóéòå óðîâåíü êîíòðàñòíîñòè èçîáðàæåíèÿ.
Äèàïàçîí íàñòðîéêè: -15 (íèçêàÿ) ÷ +15 (âûñîêàÿ).
4
Çàâåðøèòå íàñòðîéêó íàæàòèåì êíîïêè ENT èëè ïîäîæäèòå 10 ñåêóíä, ïîêà íå
ïîãàñíåò ýêðàííàÿ èíäèêàöèÿ. Ââåäåííàÿ óñòàíîâêà ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè
ñèñòåìû àâòîìàòè÷åñêè.
5
Íàñòðîéêà ðåçêîñòè èçîáðàæåíèÿ
2
3
Èñïîëüçóÿ êíîïêè 5 è 5, âûáåðèòå óñòàíîâêó SHARPNESS.
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê 2 è 3 îòðåãóëèðóéòå óðîâåíü äàííîé íàñòðîéêè.
Äèàïàçîí íàñòðîéêè: -15 (ìÿãêàÿ) ÷ +15 (ðåçêàÿ).
4
Çàâåðøèòå íàñòðîéêó íàæàòèåì êíîïêè ENT èëè ïîäîæäèòå 10 ñåêóíä, ïîêà íå
ïîãàñíåò ýêðàííàÿ èíäèêàöèÿ. Ââåäåííàÿ óñòàíîâêà ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè
ñèñòåìû àâòîìàòè÷åñêè.
5
Èíèöèàëèçàöèÿ íàñòðîåê èçîáðàæåíèÿ
Èñïîëüçóÿ êíîïêè 5 è 5, âûáåðèòå óñòàíîâêó RESET.
5
2
11
3
•
Èíèöèàëèçèðóéòå íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ èçîáðàæåíèÿ, íàæàâ êíîïêó ENT.
 òîì ñëó÷àå, åñëè êíîïêà ENT íå áóäåò íàæàòà â òå÷åíèå 10 ñåêóíä, èíäèêàöèÿ íà
ýêðàíå ãàñíåò è èíèöèàëèçèðîâàííûå íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ èçîáðàæåíèÿ íå áóäóò
ñîõðàíåíû â ïàìÿòè ñèñòåìû.
Âûáîð ðåæèìà îòîáðàæåíèÿ êàðòèíêè
Âû ìîæåòå âûáðàòü ëþáîé èç 4-õ ôîðìàòîâ èçîáðàæåíèÿ: «Wide», «Zoom», «Cinema» èëè
«Normal».
• Âû ìîæåòå ââåñòè èíäèâèäóàëüíûå óñòàíîâêè ôîðìàòà èçîáðàæåíèÿ äëÿ êàæäîãî
èç èñòî÷íèêîâ.
• Ïðîöåäóðà íàñòðîéêè êàæäîãî èç ïàðàìåòðîâ èçîáðàæåíèÿ äîëæíà çàíèìàòü íå áîëåå
10 ñåêóíä, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ýêðàííàÿ èíäèêàöèÿ (OSD) àâòîìàòè÷åñêè
ñáðàñûâàåòñÿ.
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ íà ïóëüòå ÄÓ
1
2
Îòêðîéòå ìåíþ SETUP, íàæàâ è óäåðæèâàÿ íå ìåíåå 2-õ ñåêóíä êíîïêó SELECT.
Èñïîëüçóÿ êíîïêó SELECT, ïåðåêëþ÷èòåñü èç ìåíþ PICTURE â ìåíþ DISP MODE.
Äëÿ íàñòðîéêè êàæäîãî èç ðåæèìîâ èñïîëüçóéòå êíîïêè 5 è 5.
5
Êàæäîå íàæàòèå äàííîé êíîïêè ïåðåêëþ÷àåò ôîðìàòû èçîáðàæåíèÿ â ñëåäóþùåé
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
 äàííîì ðåæèìå îáû÷íàÿ êàðòèíêà íà äèñïëåå ñëåãêà ðàñòÿãèâàåòñÿ
ïî ãîðèçîíòàëè, ÷òîáû îíà ñîîòâåòñòâîâàëà ðàçìåðó
øèðîêîôîðìàòíîãî äèñïëåÿ.
WIDE
12
 äàííîì ðåæèìå îáû÷íàÿ êàðòèíêà íà äèñïëåå ñëåãêà ðàñòÿãèâàåòñÿ
ïî ãîðèçîíòàëè, ÷òîáû îíà ñîîòâåòñòâîâàëà ðàçìåðó øèðîêîôîðìàòíîãî
äèñïëåÿ. Ïðè ýòîì ñòåïåíü ðàñòÿæåíèÿ êàðòèíêè óâåëè÷èâàåòñÿ ïî ìåðå
ïðèáëèæåíèÿ ê ëåâîìó è ïðàâîìó êðàÿì èçîáðàæåíèÿ.
ZOOM
Îáû÷íàÿ êàðòèíêà íà äèñïëåå ðàñòÿãèâàåòñÿ êàê ïî ãîðèçîíòàëè, òàê è
ïî âåðòèêàëè. Ïðè ýòîì ÷àñòü èçîáðàæåíèÿ â âåðõíåé è íèæíåé ÷àñòÿõ
ýêðàíà ñëåãêà ñðåçàåòñÿ äëÿ ïîäãîíêè èçîáðàæåíèÿ ê
êèíåìàòîãðàôè÷åñêîìó ôîðìàòó 16:9.
CINEMA
Äèñïëåé îòîáðàæàåò îáû÷íóþ êàðòèíêó òåëåâèçèîííîãî ôîðìàòà (4:3).
NORMAL
3
Çàâåðøèòå íàñòðîéêó íàæàòèåì êíîïêè ENT èëè ïîäîæäèòå 10 ñåêóíä, ïîêà íå
ïîãàñíåò ýêðàííàÿ èíäèêàöèÿ. Ââåäåííàÿ óñòàíîâêà ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè
ñèñòåìû àâòîìàòè÷åñêè.
Îïåðàöèè â ðåæèìå âèçóàëüíîãî ýêâàëàéçåðà (VISUAL EQ)
Âû ìîæåòå âûáðàòü ðåæèì, íàèáîëåå ïîäõîäÿùèé äëÿ îòîáðàæåíèÿ äàííîé êàðòèíêè.
• Âû ìîæåòå ââåñòè èíäèâèäóàëüíûå óñòàíîâêè ôîðìàòà èçîáðàæåíèÿ äëÿ êàæäîãî
èç èñòî÷íèêîâ.
• Ïðîöåäóðà íàñòðîéêè êàæäîãî èç ïàðàìåòðîâ èçîáðàæåíèÿ äîëæíà çàíèìàòü íå áîëåå
10 ñåêóíä, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ýêðàííàÿ èíäèêàöèÿ (OSD) àâòîìàòè÷åñêè
ñáðàñûâàåòñÿ.
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ íà ïóëüòå ÄÓ
2
Îòêðîéòå ýêðàí ìåíþ VISUAL EQ, íàæàâ è óäåðæèâàÿ íå ìåíåå 2-õ ñåêóíä êíîïêó
DIMMER.
Äëÿ âûáîðà â öèêëè÷åñêîì ðåæèìå óñòàíîâîê VISUAL EQ (FLAT, NIGHT, MOVIE,
SOFT, SHARP, HIGH CONT è ò.ä.) èñïîëüçóéòå êíîïêó DIMMER èëè êíîïêè 5 è 5.
(Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà ïî óìîë÷àíèþ: SHARP).
5
1
13
Óñòàíîâêè ðåæèìà VISUAL EQ (çàâîäñêèå íàñòðîéêè).
FLAT:
NIGHT MOVIE:
SOFT:
SHARP:
CONTRAST:
Ñòàíäàðòíàÿ íàñòðîéêà (VISUAL EQ OFF).
Îïòèìàëüíà ïðè ïðîñìîòðå êèíîôèëüìîâ ñ ïðåîáëàäàíèåì
çàòåìíåííûõ ñöåí.
Îïòèìàëüíà ïðè ïðîñìîòðå êîìïüþòåðíîé ãðàôèêè è àíèìàöèîííûõ
ôèëüìîâ.
Îïòèìàëüíà ïðè ïðîñìîòðå ñòàðûõ ôèëüìîâ, õàðàêòåðèçóþùèõñÿ
ðàçìûòûìè èçîáðàæåíèÿìè.
Îïòèìàëüíà äëÿ ïðîñìîòðà ñîâðåìåííûõ ôèëüìîâ.
•
Ïðè íàñòðîéêå ëþáîãî ïàðàìåòðà èçîáðàæåíèÿ (ÿðêîñòè, öâåòíîñòè, öâåòîâîãî
òîíà, êîíòðàñòíîñòè èëè ðåçêîñòè) óñòàíîâêà “FLAT” çàìåíÿåòñÿ óñòàíîâêîé
“CUSTOM”.
•
Îïöèè NIGHT MOVIE, SOFT, SHARP è CONTRAST ÿâëÿþòñÿ ôèêñèðîâàííûìè
íàñòðîéêàìè è íå ìîãóò áûòü èçìåíåíû âðó÷íóþ.  ñëó÷àå âûáîðà äðóãîãî ðåæèìà
èçîáðàæåíèÿ îíè àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àþòñÿ â ðåæèì ïîëüçîâàòåëüñêèõ
íàñòðîåê (CUSTOM).
•
Äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì FLAT íàæìèòå â ðåæèìå èçîáðàæåíèÿ êíîïêó RESET èëè
óñòàíîâèòå çíà÷åíèÿ íàñòðîåê BRIGHT, COLOR, TINT, CONTRAST èëè SHARPNESS
â “0” âðó÷íóþ.
3
Çàâåðøèòå íàñòðîéêó íàæàòèåì êíîïêè ENT èëè ïîäîæäèòå 10 ñåêóíä, ïîêà íå
ïîãàñíåò ýêðàííàÿ èíäèêàöèÿ. Ââåäåííàÿ óñòàíîâêà ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè
ñèñòåìû àâòîìàòè÷åñêè.
Îïåðàöèè â ðåæèìå ñèñòåìíûõ íàñòðîåê
Âû ìîæåòå èçìåíèòü óñòàíîâêó ÈÊ-òðàíñìèòòåðà, èìÿ èñòî÷íèêà èëè óðîâåíü àóäèîñèãíàëà
äëÿ âñåõ èìåþùèõñÿ èñòî÷íèêîâ.
• Âûáðàííàÿ óñòàíîâêà ýôôåêòèâíà äëÿ âñåõ ïîäêëþ÷åííûõ èñòî÷íèêîâ.
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè
14
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ íà ïóëüòå ÄÓ
1
2
Îòêðîéòå ìåíþ SETUP, íàæàâ è óäåðæèâàÿ íå ìåíåå 2-õ ñåêóíä êíîïêó SELECT.
Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ íà ýêðàí ñèñòåìíûõ íàñòðîåê (SYSTEM) íàæìèòå äâà ðàçà
êíîïêó SELECT.
3
Äëÿ âíåñåíèÿ èçìåíåíèé â êàæäîì ðåæèìå èñïîëüçóéòå êíîïêè 5 è 5.
5
IR TRANS (ÈÊ-òðàíñìèòòåð):
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê 2 è 3 âûáåðèòå îïöèþ À/Â/OFF. (Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà ïî
óìîë÷àíèþ: À).
SOURCE NAME 1 (èìÿ èñòî÷íèêà 1):
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê 2 è 3 âûáåðèòå îïöèþ AUX1/DVD/DVD-HU/DVB-T/TV/GAME/
USER. (Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà ïî óìîë÷àíèþ: DVD).
SOURCE NAME 2 (èìÿ èñòî÷íèêà 2):
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê 2 è 3 âûáåðèòå îïöèþ AUX2/DVD/DVD-HU/DVB-T/TV/GAME/
USER/OFF*. (Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà ïî óìîë÷àíèþ: DVB/-T).
*
 ñëó÷àå âûáîðà äëÿ êàêîãî-ëèáî èñòî÷íèêà îïöèè OFF îí áóäåò ïðîïóùåí è
âûáðàí ñëåäóþùèé èñòî÷íèê (äëÿ èñòî÷íèêà AUX1 îïöèÿ OFF íåäîñòóïíà).
AUDIO LEVEL 1 (óñòàíîâêà äëÿ èñòî÷íèêà AUX1):
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê 2 è 3 âûáåðèòå îäíó èç óñòàíîâîê óðîâíÿ àóäèîñèãíàëà: HIGH
(Âûñîêèé) / MID (Ñðåäíèé) / LOW (Íèçêèé). (Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà ïî óìîë÷àíèþ:
HIGH).
AUDIO LEVEL 2 (óñòàíîâêà äëÿ èñòî÷íèêà AUX2):
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê 2 è 3 âûáåðèòå îäíó èç óñòàíîâîê óðîâíÿ àóäèîñèãíàëà: HIGH
(Âûñîêèé) / MID (Ñðåäíèé) / LOW (Íèçêèé). (Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà ïî óìîë÷àíèþ:
HIGH).
FACTORY DEFAULT (Çàâîäñêèå íàñòðîéêè):
Äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì çàâîäñêèõ çíà÷åíèé ñèñòåìíûõ íàñòðîåê íàæìèòå êíîïêó
ENT. Âñå óñòàíîâêè, â ò.÷. íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ èçîáðàæåíèÿ, âèçóàëüíîãî
ýêâàëàéçåðà è ôîðìàòà èçîáðàæåíèÿ, áóäóò èíèöèàëèçèðîâàíû.
15
Ââîä ïîëüçîâàòåëüñêîãî èìåíè èñòî÷íèêà
Âû ìîæåòå ñîçäàòü ñîáñòâåííîå èìÿ èñòî÷íèêà, ñîñòîÿùåå íå áîëåå ÷åì èç 6 ñèìâîëîâ.
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê 2 è 3 âûáåðèòå ðåæèì USER.
Íàæìèòå êíîïêó ENT. Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ìåíþ ââîäà ñèìâîëîâ.
Èñïîëüçóÿ êíîïêè 5, 3, 3, 3 è ENT, âûáåðèòå äëÿ âàøåãî íàçâàíèÿ áóêâû («AZ»), öèôðû («0-9»), òèðå («-»), ïðîáåë è òî÷êó («.»).
5
4
5
6
«DEL»:
«CLR»:
«OK»:
•
Ñòèðàíèå îäíîãî ñèìâîëà.
Ñòèðàíèå âñåõ ñèìâîëîâ.
Ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè âûáðàííîãî èìåíè èñòî÷íèêà è âûõîä èç ìåíþ ââîäà íàçâàíèÿ.
Äëÿ ñáðîñà äàííîãî ýêðàíà âûáåðèòå îïöèþ “OK”.
Óïðàâëåíèå ôóíêöèÿìè DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ
Äëÿ óïðàâëåíèÿ ôóíêöèÿìè DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ è ãîëîâíîãî DVD-ìîäóëÿ ñ ïîìîùüþ êíîïîê
íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòàíîâèòå â ìåíþ ñèñòåìíûõ íàñòðîåê (SYSTEM SETUP) èìåíà,
ïðèñâîåííûå äàííûì èñòî÷íèêàì.
•
Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé îáðàòèòåñü ê ñîîòâåòñòâóþùèì ðàçäåëàì
èíñòðóêöèé ïî ýêñïëóàòàöèè DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ / DVD-÷åéíäæåðà / DVD-ðåñèâåðà
ALPINE.
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ íà ïóëüòå ÄÓ
16
Ïóëüò ÄÓ RUE-4152 íå ïîääåðæèâàåò óïðàâëåíèå ôóíêöèÿìè DVD-ðåñèâåðà ALPINE. Îí
ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî äëÿ îïåðàöèé ñ DVD-ïðîèãðûâàòåëåì. Äëÿ óïðàâëåíèÿ
DVD-ðåñèâåðîì èñïîëüçóéòå ïðèëàãàåìûé ê íåìó ïóëüò ÄÓ èëè óíèâåðñàëüíûé ïóëüò
ÄÓ ALPINE RUE-4191.
Âîñïðîèçâåäåíèå è ïàóçà
Äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ ôèëüìà èëè ìóçûêàëüíîãî ïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó
6. Ïîâòîðíîå íàæàòèå äàííîé êíîïêè ïåðåâîäèò àïïàðàò â ðåæèì ïàóçû.
Îñòàíîâêà âîñïðîèçâåäåíèÿ
Äëÿ îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó 7. Ïîñëå îäíîêðàòíîãî íàæàòèÿ äàííîé
êíîïêè íà ýêðàíå îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå «PRE-STOP». Ïîñëå åùå îäíîãî íàæàòèÿ êíîïêè
7 íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ñîîáùåíèå «STOP».
Áûñòðûé ïåðåõîä âïåðåä
Ñëåãêà íàæèìàéòå êíîïêó 4 äëÿ áûñòðîãî ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåìó ýïèçîäó èëè òðåêó.
Äëÿ óñêîðåííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ ôèëüìà èëè ìóçûêàëüíîãî ïðîèçâåäåíèÿ âïåðåä
íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â ýòîì ïîëîæåíèè êíîïêó 4.
4
4
Áûñòðûé ïåðåõîä íàçàä
Ñëåãêà íàæèìàéòå êíîïêó 4 äëÿ áûñòðîãî ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåìó ýïèçîäó èëè òðåêó.
Äëÿ óñêîðåííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ ôèëüìà èëè ìóçûêàëüíîãî ïðîèçâåäåíèÿ íàçàä íàæìèòå
è óäåðæèâàéòå â ýòîì ïîëîæåíèè êíîïêó 4.
Âûáîð ìåíþ
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê íà ïåðåäíåé ïàíåëè
Îòêðîéòå ìåíþ DVD, íàæàâ êíîïêó MENU. Äëÿ íàâèãàöèè ïî ìåíþ DVD èñïîëüçóéòå êíîïêè
5, 5, 2, 3 è ENT.
5
Äëÿ îòîáðàæåíèÿ íà ýêðàíå ìåíþ íàñòðîéêè DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ íàæìèòå è óäåðæèâàéòå
êíîïêó MENU. Íàâèãàöèÿ ïî ìåíþ îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ êíîïîê 5, 5, 2, 3 è ENT.
5
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê ïóëüòà ÄÓ
Îòêðîéòå ìåíþ DVD, íàæàâ êíîïêó MENU. Äëÿ íàâèãàöèè ïî ìåíþ DVD èñïîëüçóéòå êíîïêè
5, 5, 2, 3 è ENT.
5
Äëÿ îòîáðàæåíèÿ ìåíþ íàñòðîéêè DVD-ïðîãðûâàòåëÿ íàæìèòå â ðåæèìå îñòàíîâêè êíîïêó
SETUP. Íàâèãàöèÿ ïî ìåíþ îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ êíîïîê 5, 5, 2, 3 è ENT.
5
17
Îïåðàöèè ïî íàñòðîéêå DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ
Ïðèâåäåííûå íèæå ïðîöåäóðû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âíåñåíèÿ èçìåíåíèé â íàñòðîéêè âñåõ
DVD-ïðîèãðûâàòåëåé ALPINE.
•
Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé îáðàòèòåñü ê ñîîòâåòñòâóþùèì ðàçäåëàì
èíñòðóêöèé ïî ýêñïëóàòàöèè DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ / DVD-÷åéíäæåðà / DVD-ðåñèâåðà
ALPINE.
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê íà ïåðåäíåé ïàíåëè
 ðåæèìå îñòàíîâêè DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íå ìåíåå 2-õ ñåêóíä
êíîïêó MENU. Êíîïêà MENU íà ïåðåäíåé ïàíåëè ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ ÒÎËÜÊÎ äëÿ
îïåðàöèé ñ DVD-÷åéíäæåðîì è DVD-ðåñèâåðîì, à íå äëÿ ðàáîòû ñ DVD-ïðîèãðûâàòåëåì.
Íà ýêðàíå ìîíèòîðà îòîáðàçèòñÿ íàñòðîå÷íîå ìåíþ (SETUP).
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê ïóëüòà ÄÓ
Íàæìèòå â ðåæèìå îñòàíîâêè DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ êíîïêó SETUP.
Íà ýêðàíå ìîíèòîðà îòîáðàçèòñÿ íàñòðîå÷íîå ìåíþ.
Óïðàâëåíèå DVB-T/ÒÂ òþíåðîì
Äëÿ óïðàâëåíèÿ ôóíêöèÿìè ÒÂ òþíåðà ñ ïîìîùüþ êíîïîê íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòàíîâèòå
â ìåíþ ñèñòåìíûõ íàñòðîåê èìÿ, ïðèñâîåííîå ÒÂ òþíåðó.
•
Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé îáðàòèòåñü ê ñîîòâåòñòâóþùèì ðàçäåëàì
èíñòðóêöèé ïî ýêñïëóàòàöèè ÒÂ òþíåðà ALPINE.
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè
18
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ íà ïóëüòå ÄÓ
Âûáîð ïðåäóñòàíîâëåííûõ êàíàëîâ
Èñïîëüçóÿ êíîïêè ÑÍ 5 è ÑÍ 5, âûáåðèòå ïðåäóñòàíîâëåííûé êàíàë, ñîõðàíåííûé ñ
ïîìîùüþ êíîïêè ENT íà ïåðåäíåé ïàíåëè.
5
Áåñïðîâîäíûå íàóøíèêè
Îñíîâíûå ýëåìåíòû íàóøíèêîâ
1)
2)
3)
4)
5)
ÈÊ äàò÷èêè - ñëóæàò äëÿ ïðèåìà ñèãíàëîâ òðàíñìèòòåðà.
Êðûøà îòñåêà ïèòàíèÿ.
Ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè.
Âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ.
Ñâåòîäèîä ïèòàíèÿ.
Îïåðàöèè ñ íàóøíèêàìè
Âî èçáåæàíèå âûõîäà èç ñòðîÿ íàóøíèêîâ è ïðè÷èíåíèÿ âðåäà âàøèì îðãàíàì
ñëóõà âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ ïðèâåäåííûìè íèæå èíñòðóêöèÿìè.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: Ïåðåä òåì, êàê âêëþ÷èòü ïèòàíèå ñèñòåìû, îáÿçàòåëüíî
ñíèìèòå íàóøíèêè è óñòàíîâèòå ìèíèìàëüíî âîçìîæíûé óðîâåíü ãðîìêîñòè.
1) Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ â íàóøíèêàõ.
2) Ïåðåä òåì, êàê îäåòü íàóøíèêè è âêëþ÷èòü ïèòàíèå, îáÿçàòåëüíî óñòàíîâèòå óðîâåíü
ãðîìêîñòè íàóøíèêîâ â ìèíèìàëüíîå ïîëîæåíèå.
3) Âêëþ÷èòå ïèòàíèå íàóøíèêîâ è îòðåãóëèðóéòå ãðîìêîñòü äî êîìôîðòíîãî óðîâíÿ. (Â
ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè âû ìîæåòå óâåëè÷èòü óðîâåíü ãðîìêîñòè àóäèîèñòî÷íèêà).
19
Óñòàíîâêà ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ
Óñòàíîâèòå äâå áàòàðåè ðàçìåðà ÀÀÀ â îòñåê ïèòàíèÿ íàóøíèêîâ, ñîáëþäàÿ óêàçàííóþ
ñõåìó ïîëÿðíîñòè.
Ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ
Âîçìîæíûå íåïîëàäêè è ñïîñîáû èõ óñòðàíåíèÿ
Åñëè âû ñòîëêíåòåñü ñ ïðîáëåìîé, ïîæàëóéñòà, îçíàêîìüòåñü ñ ïóíêòàìè ïðèâåäåííîãî
íèæå ïåðå÷íÿ. Ýòà òàáëèöà ïîìîæåò âàì ñïðàâèòüñÿ ñ âîçíèêøåé ïðîáëåìîé.  ïðîòèâíîì
ñëó÷àå, ïðîâåðüòå ñèñòåìó ïîäñîåäèíåíèé âàøåé ñèñòåìû èëè îáðàòèòåñü ê
àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó Alpine.
Ñèñòåìà íå ðàáîòàåò èëè îòñóòñòâóåò èíäèêàöèÿ íà äèñïëåå.
• Âûêëþ÷åíî çàæèãàíèå àâòîìîáèëÿ.
- Âêëþ÷èòå çàæèãàíèå àâòîìîáèëÿ.
• Ïðåäîõðàíèòåëü îòñóòñòâóåò èëè ïåðåãîðåë.
- Âûÿñíèòå ïðè÷èíó è çàìåíèòå ïðåäîõðàíèòåëü.
• Íåïðàâèëüíûå ïîäñîåäèíåíèÿ.
- Ïðîâåðüòå ïîäñîåäèíåíèÿ ñèñòåìû.
• Ðàçðÿäèëñÿ àâòîìîáèëüíûé àêêóìóëÿòîð.
- Ïðîâåðüòå íàïðÿæåíèå àâòîìîáèëüíîãî àêêóìóëÿòîðà.
Îòñóòñòâóåò êàðòèíêà íà ìîíèòîðå.
• ßðêîñòü óñòàíîâëåíà â ìèíèìàëüíîå ïîëîæåíèå.
- Îòðåãóëèðóéòå ÿðêîñòü èçîáðàæåíèÿ.
• Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà ðåæèìà.
- Âûáåðèòå ïðàâèëüíûé ðåæèì.
- Ïðîâåðüòå ïîäñîåäèíåíèÿ ê èñòî÷íèêó.
- Ïðîâåðüòå ïèòàíèå èñòî÷íèêà
• Íåò ïîäñîåäèíåíèÿ èëè íåêîððåêòíîå ïîäñîåäèíåíèå ìîíèòîðà èëè àóäèî/âèäåî
èíòåðôåéñà.
- Ïðîâåðüòå ïîäñîåäèíåíèÿ è óñòðàíèòå ïðè÷èíó íåïîëàäêè.
Áëåäíîå èçîáðàæåíèå íà ìîíèòîðå.
• Âûáðàíà íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà ÿðêîñòè / öâåòíîñòè / öâåòîâîãî òîíà / ðåçêîñòè
èçîáðàæåíèÿ.
- Ïðîâåðüòå óñòàíîâêó êàæäîãî èç âûøåïåðå÷èñëåííûõ ïàðàìåòðîâ.
Ïîÿâëåíèå íà ýêðàíå òî÷å÷íûõ èëè øòðèõîâûõ ëèíèé / ïîëîñ
• Âûçâàíî áëèçîñòüþ âûñîêîâîëüòíûõ ïåðåäà÷, ÑÂ-ïåðåäàò÷èêîâ, ñèñòåìîé
çàæèãàíèÿ äðóãîãî àâòîìîáèëÿ è ò.ï.
- Ñìåíèòå ìåñòîïîëîæåíèå âàøåãî àâòîìîáèëÿ.
20
Àïïàðàò íå ðàáîòàåò.
• Íå âêëþ÷åíî ïèòàíèå ìîíèòîðà.
- Âêëþ÷èòå ïèòàíèå ìîíèòîðà.
 ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîâîäèìîé ïîëèòèêîé ïîñòîÿííîãî ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ
òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê è äèçàéíà âîçìîæíî âíåñåíèå èçìåíåíèé áåç
ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ.
Çàìåíà ýëåìåíòà ïèòàíèÿ ïóëüòà ÄÓ
Òèï ýëåìåíòà ïèòàíèÿ: CR2025 èëè àíàëîãè÷íûé åìó.
1
Îòêðîéòå êðûøêó îòñåêà ïèòàíèÿ
Ñíèìèòå êðûøêó îòñåêà ïèòàíèÿ, íàæàâ íà íåå â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè.
2
Çàìåíèòå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ
Óñòàíîâèòå ýëåìåíò ïèòàíèÿ â îòñåê ïëþñîâîé (+) ñòîðîíîé ââåðõ, êàê ïîêàçàíî íà
ðèñóíêå.
•
Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà ýëåìåíòà ïèòàíèÿ ìîæåò âûçâàòü ñáîé â ðàáîòå
ñèñòåìû.
21
3
Çàêðîéòå êðûøêó îòñåêà ïèòàíèÿ
Óñòàíîâèòå êðûøêó íà ìåñòî, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, äî ùåë÷êà.
Âíèìàíèå
 ÖÅËßÕ ÏÎÂÛØÅÍÈß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÄÂÈÆÅÍÈß ÍÅ ÎÒÂËÅÊÀÉÒÅ ÂÀØÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ ÂÛÏÎËÍÅÍÈÅ ÑËÎÆÍÛÕ ÎÏÅÐÀÖÈÉ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÑÈÑÒÅÌÎÉ.
Ëþáûå îïåðàöèè, òðåáóþùèå ïîâûøåííîãî âíèìàíèÿ âîäèòåëÿ, íåîáõîäèìî
âûïîëíÿòü òîëüêî ïîñëå ïîëíîé îñòàíîâêè àâòîìîáèëÿ â áåçîïàñíîì ìåñòå.
Íåñîáëþäåíèå ýòîãî òðåáîâàíèÿ ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ.
Àêññåñóàðû
Ïðîâåðüòå íàëè÷èå ïðèâåäåííûõ íèæå ïðèíàäëåæíîñòåé.
DIN êàáåëü (8pin/5ì)
RUE-4152
Óíèâåðñàëüíûé ïóëüò ÄÓ
Ìîíòàæíàÿ êîíñîëü *2
22
Ñîåäèíèòåëü èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ
SHS-N100 Îäíîêàíàëüíûå
áåñïðîâîäíûå ÈÊ íàóøíèêè
Âèíòû (äëÿ óñòàíîâêè
äåðæàòåëÿ ìîíèòîðà)
AV-êîììóòàòîð
Äåðæàòåëü ìîíèòîðà *1
Áîëòû (äëÿ
ìîíòàæíîé êîíñîëè)
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ ÀÀÀ
Ýëåìåíò ïèòàíèÿ CR2025
(ïðèëàãàåòñÿ ê ïóëüòó ÄÓ)
8,5`` LCD ìîíèòîð
Óñòàíîâêà äåðæàòåëÿ ìîíèòîðà è ìîíòàæíîé êîíñîëè
*1 Äåðæàòåëü èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
ñòàáèëèçàöèè ìîíèòîðà â ïðîöåññå
åãî èíñòàëëÿöèè. Çà áîëåå ïîäðîáíîé
èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü ê äèëåðó
ALPINE.
*2 Ìîíòàæíàÿ êîíñîëü èñïîëüçóåòñÿ
äëÿ àäàïòàöèè ìîíèòîðà ê ôîðìå
ïîòîëêà âàøåãî àâòîìîáèëÿ. Çà
áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé
îáðàùàéòåñü ê äèëåðó ALPINE.
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Òåëåâèçèîííûé ôîðìàò
NTSC/PAL
ÝÊÐÀÍ ÌÎÍÈÒÎÐÀ
Ðàçìåð
Øèðèíà
Âûñîòà
Ôîðìàò èçîáðàæåíèÿ
Òèï
Ñèñòåìà
Êîëè÷åñòâî ýëåìåíòîâ èçîáðàæåíèÿ
Ýôôåêòèâíîå êîëè÷åñòâî ýëåìåíòîâ
èçîáðàæåíèÿ
Ñèñòåìà ïîäñâåòêè
8,5``
184 ìì
104 ìì
16:9
ÆÊ äèñïëåé ñ ïðîçðà÷íûì ïîêðûòèåì
Àêòèâíàÿ TFT-LCD ìàòðèöà
480 (Ø) õ 234 (Â) õ 3
336.960 ïèêñåëåé
99,9% èëè âûøå
Ëþìèíåñöåíòíàÿ ëàìïà ñ õîëîäíûì
êàòîäîì
ÎÁÙÈÅ
Òðåáîâàíèÿ ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ
10-16 Â ïîñò. òîêà (òèï.: 12Â)
23
Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü
Âèäåîâõîä
Àóäèîâõîä
ÈÊ-òðàíñìèòòåð
Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà
1,1 À (Power On)
140 ìÀ (Stand-by)
1,0 Â ð-ð, 75 Îì
2,0 Â rms (ìàêñ.)
êàíàë À: 2,3 ìÃö / 2,8 ìÃö
êàíàë Â: 3,2 ìÃö / 3,8 ìÃö
- 10°Ñ ÷ +60°Ñ
ÌÎÍÈÒÎÐ
Øèðèíà
Âûñîòà
Ãëóáèíà
Âåñ
209,5 ìì
37 ìì (185 ìì â ïîëîæåíèè îòêðûòîãî
ìîíèòîðà)
252 ìì
1,1 êã
AV-ÊÎÌÌÓÒÀÒÎÐ
Øèðèíà
Âûñîòà
Ãëóáèíà
Âåñ
70 [84] ìì
21 ìì
92 [112] ìì
220 ã
Óñòàíîâêà è ïîäñîåäèíåíèÿ
Ïåðåä òåì, êàê âû áóäåòå óñòàíàâëèâàòü è ïîäñîåäèíÿòü äàííûé àïïàðàò,
ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ ñîäåðæàíèåì ñòðàíèö 3-5 äàííîãî
ðóêîâîäñòâà.
Ïðåäóïðåæäåíèå
ÂÛÏÎËÍßÉÒÅ ÂÑÅ ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈß ÏÐÀÂÈËÜÍÎ.
Íåïðàâèëüíûå ïîäñîåäèíåíèÿ ìîãóò ÿâèòüñÿ ïðè÷èíîé âîçãîðàíèÿ èëè âûõîäà ñèñòåìû èç
ñòðîÿ.
ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÉÒÅ ÑÈÑÒÅÌÓ ÒÎËÜÊÎ Â ÀÂÒÎÌÎÁÈËßÕ Ñ 12 Â ÇÀÇÅÌËÅÍÈÅÌ ÍÀ
ÌÈÍÓÑ (-).
( ñëó÷àå ñîìíåíèé ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ó âàøåãî äèëåðà). Íåâûïîëíåíèå ýòîãî
òðåáîâàíèÿ ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé âîçãîðàíèÿ è ò.ï.
ÏÅÐÅÄ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÎÒÑÎÅÄÈÍÈÒÅ ÊÀÁÅËÜ ÎÒ ÌÈÍÓÑÎÂÎÉ (-) ÊËÅÌÌÛ
ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÎÉ ÁÀÒÀÐÅÈ.
Íåâûïîëíåíèå ýòîãî òðåáîâàíèÿ ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì
èëè òðàâìû, ïîëó÷åííîé âñëåäñòâèå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ.
ÏÐÎÊËÀÄÛÂÀÉÒÅ ÊÀÁÅËÈ ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÑÎÇÄÀÂÀÒÜ ÏÎÌÅÕ
ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÌ ÎÁÚÅÊÒÀÌ.
Ïðîêëàäûâàéòå ìîíòàæíûå æãóòû è êàáåëè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèâåäåííûìè â äàííîì
áóêëåòå èíñòðóêöèÿìè, ÷òîáû íå ñîçäàâàòü ïîìåõ ïðè âîæäåíèè. Êàáåëè è æãóòû,
ÿâëÿþùèåñÿ ïîìåõîé èëè ñâèñàþùèå íà îñíîâíûå ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì,
íàïðèìåð, ðóëåâîå êîëåñî, ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷, ïåäàëü òîðìîçà è ò.ï.,
ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ÷ðåçâû÷àéíóþ îïàñíîñòü äëÿ âàøåé æèçíè.
24
ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀÉÒÅ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÉ ÂÍÀÕËÅÑÒÊÓ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÕ ÊÀÁÅËÅÉ.
Íèêîãäà íå îãîëÿéòå èçîëÿöèîííóþ îïëåòêó ýëåêòðè÷åñêèõ êàáåëåé äëÿ ïîäà÷è ïèòàíèÿ íà
äðóãèå óñòðîéñòâà.  ýòîì ñëó÷àå ìîæåò áûòü ïðåâûøåíà ïðåäåëüíî äîïóñòèìàÿ íàãðóçêà
ïî òîêó, â ðåçóëüòàòå ÷åãî âîçìîæíî âîçãîðàíèå èëè ïîðàæåíèå ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
ÍÅ ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÁÎËÒÛ ÈËÈ ÃÀÉÊÈ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÈËÈ ÐÓËÅÂÎÉ ÑÈÑÒÅÌ ÄËß
ÂÛÏÎËÍÅÍÈß ÇÀÇÅÌËÅÍÈÉ.
Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå áîëòû èëè ãàéêè, óñòàíîâëåííûå â òîðìîçíîé èëè ðóëåâîé ñèñòåìàõ,
à òàêæå áàêàõ àâòîìîáèëÿ, äëÿ âûïîëíåíèÿ ìîíòàæíûõ îïåðàöèé è çàçåìëåíèé. Â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîæåò âûéòè èç ñòðîÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì èëè
ïðîèçîéòè âîçãîðàíèå.
ÕÐÀÍÈÒÅ ÍÅÁÎËÜØÈÅ ÏÐÅÄÌÅÒÛ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÁÀÒÀÐÅÉÊÈ, ÂÍÅ ÄÎÑßÃÀÅÌÎÑÒÈ
ÄÅÒÅÉ.
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû îíè ñëó÷àéíî íå áûëè ïðîãëî÷åíû äåòüìè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå
íåìåäëåííî îáðàùàéòåñü ê âðà÷ó.
ÍÅ ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÉÒÅ ÑÈÑÒÅÌÓ Â ÌÅÑÒÀÕ, ÃÄÅ ÎÍÀ ÌÎÆÅÒ ÌÅØÀÒÜ ÍÎÐÌÀËÜÍÎÌÓ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÌ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÂÎÇËÅ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÊÎËÅÑÀ ÈËÈ ÐÛ×ÀÃÀ
ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß ÏÅÐÅÄÀ×.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê óõóäøåíèþ îáçîðà è ïîìåõàì â óïðàâëåíèè àâòîìîáèëåì, ÷òî ìîæåò
ñòàòü ïðè÷èíîé àâàðèéíîé ñèòóàöèè íà äîðîãàõ.
ÏÐÈ ÐÀÑÑÂÅÐËÈÂÀÍÈÈ ÎÒÂÅÐÑÒÈÉ ÍÅ ÏÎÂÐÅÄÈÒÅ ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÛ ÈËÈ ÏÐÎÂÎÄÊÓ.
Ïðè ðàññâåðëèâàíèè îòâåðñòèé â øàññè àâòîìîáèëÿ äëÿ óñòàíîâêè ñèñòåìû, ïðèìèòå
íåîáõîäèìûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü òðóáîïðîâîäû, ñèñòåìó ïîäà÷è
òîïëèâà, áàêè èëè ýëåêòðè÷åñêóþ ïðîâîäêó. Íåâûïîëíåíèå ýòîãî òðåáîâàíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè
ê âîçãîðàíèþ.
ÍÅ ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÉÒÅ ÌÎÍÈÒÎÐ ÎÊÎËÎ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÏÎÄÓØÅÊ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.
Ïðè íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêå ìîíèòîðà ñðàáàòûâàíèå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè ê
îòáðàñûâàíèþ ìîíèòîðà íàçàä, ÷òî ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè òðàâìû
ïàññàæèðîâ.
Âíèìàíèå
ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈß È ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÒÑß ÂÛÏÎËÍßÒÜ
ÑÈËÀÌÈ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ.
Âûïîëíåíèå ïîäñîåäèíåíèé è óñòàíîâêè äàííîé ñèñòåìû òðåáóåò íàëè÷èÿ ñïåöèàëüíûõ
íàâûêîâ è îïûòà. Ïîýòîìó ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ âàøèì
äèëåðîì ïî äàííîìó âîïðîñó.
ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÒÎËÜÊÎ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ È ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÉÒÅ ÈÕ
Î×ÅÍÜ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ. Èñïîëüçîâàíèå íå ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ýòèõ öåëåé ïðèíàäëåæíîñòåé
ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó ñèñòåìû èç ñòðîÿ èëè íåíàäåæíîìó ìîíòàæó ñèñòåìû.
25
ÏÐÎÊËÀÄÛÂÀÉÒÅ ÊÀÁÅËÈ ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÈ ÍÅ ÈÇÃÈÁÀËÈÑÜ È ÍÅ
ÇÀÙÅÌËßËÈÑÜ ÎÑÒÐÛÌÈ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÊÐÎÌÊÀÌÈ.
Ïðîêëàäûâàéòå êàáåëè è ïðîâîäêó êàê ìîæíî äàëüøå îò ïîäâèæíûõ ìåòàëëè÷åñêèõ äåòàëåé
(íàïðèìåð, íàïðàâëÿþùèõ äëÿ âûäâèæåíèÿ ñèäåíèé) èëè îñòðûõ èëè çàîñòðåííûõ êðîìîê.
Ýòî ïîìîæåò ïðåäîòâðàòèòü èçãèáû è ïîâðåæäåíèå ïðîâîäêè. Åñëè êàáåëè ïðîëîæåíû
÷åðåç îòâåðñòèå â ìåòàëëå, èñïîëüçóéòå ðåçèíîâûå âòóëêè äëÿ ñîõðàíåíèÿ öåëîñòíîñòè
èçîëÿöèîííîé îïëåòêè êàáåëÿ ïðè åãî òðåíèè îá îñòðóþ êðîìêó îòâåðñòèÿ.
ÍÅ ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÉÒÅ ÑÈÑÒÅÌÓ Â ÌÅÑÒÀÕ Ñ ÂÛÑÎÊÎÉ ÂËÀÆÍÎÑÒÜÞ ÈËÈ
ÇÀÏÛËÅÍÍÎÑÒÜÞ.
Âëàãà èëè ïûëü ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé âûõîäà ñèñòåìû èç ñòðîÿ.
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
•
Âî èçáåæàíèå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ, óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåì âàøåãî
TMX-R850 êàáåëü îòñîåäèíåí îò ìèíóñîâîãî (-) ïîëþñà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäñîåäèíåíèÿ ïðîâîäîâ ñ öâåòîâîé ìàðêèðîâêîé â
ñîîòâåòñòâèè ñ äèàãðàììîé. Íåâûïîëíåíèå ýòîãî òðåáîâàíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñáîÿì â
ðàáîòå óñòðîéñòâà è âûõîäó èç ñòðîÿ ýëåêòðè÷åñêîé ñèñòåìû àâòîìîáèëÿ.
Áóäüòå îñîáåííî îñòîðîæíû âî âðåìÿ ïîäñîåäèíåíèÿ ïðîâîäîâ ê ýëåêòðè÷åñêîé ñèñòåìå
âàøåãî àâòîìîáèëÿ. Âî èçáåæàíèå îøèáêè ïðîâåðüòå, ÷òî âû íå èñïîëüçóåòå ïðîâîäêó
êîìïîíåíòîâ, óñòàíîâëåííûõ íà çàâîäå-èçãîòîâèòåëå (íàïðèìåð, áîðòîâîãî êîìïüþòåðà).
Ïðè ïîäñîåäèíåíèè TMX-R850 ê áëîêó ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé óáåäèòåñü â òîì, ÷òî
ïðåäîõðàíèòåëè çàùèòíîãî êîíòóðà TMX-R850 èìåþò àíàëîãè÷íûé íîìèíàë.
Íåâûïîëíåíèå ýòîãî òðåáîâàíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó èç ñòðîÿ âàøåãî àïïàðàòà è/
èëè àâòîìîáèëÿ.  ñëó÷àå ñîìíåíèé ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ó âàøåãî äèëåðà Alpine.
Äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ ê äðóãèì óñòðîéñòâàì (íàïðèìåð, óñèëèòåëþ ìîùíîñòè) ÷åðåç RCAðàçúåìû, TMX-R850 ñíàáæåíà ãíåçäàìè òèïà RCA. Äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ ê äðóãèì
óñòðîéñòâàì âàì ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ àäàïòåð.  ýòîì ñëó÷àå îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ
ê àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó ALPINE.
•
•
•
ÂÀÆÍÎ
Ïîæàëóéñòà, âïèøèòå ñåðèéíûé íîìåð âàøåãî àïïàðàòà â äàííóþ òàáëèöó è ñîõðàíèòå
åå äëÿ ïîñëåäóþùåãî èñïîëüçîâàíèÿ. Òàáëè÷êà ñ ñåðèéíûì íîìåðîì ðàñïîëîæåíà íà
çàäíåé ñòåíêå ìîíèòîðà èëè â îñíîâàíèè AV-èíòåðôåéñíîãî ìîäóëÿ.
ÑÅÐÈÉÍÛÉ ÍÎÌÅÐ: ________________________________________________________
ÄÀÒÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ: _________________________________________________________
ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ: ______________________________________________
ÌÅÑÒÎ ÏÎÊÓÏÊÈ: __________________________________________________________
26
Ñõåìà ïèòàíèÿ
 öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû ìîíèòîðà íåîáõîäèìî ïðèäåðæèâàòüñÿ
ïðèâåäåííîé íèæå ñõåìû ïîäêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ íà TMX-R850.
Êðàñíûé
ÀÑÑ
Ñîåäèíèòå ýòîò ïðîâîä ñ
ÀÑÑ ïðîâîäîì âàøåãî
àâòîìîáèëÿ (ïåðåêëþ÷àåìîå íàïðÿæåíèå 12 Â,
çàæèãàíèå).
GND
×åðíûé
Ñèíèé/
Áåëûé
Ñîåäèíèòå ýòîò ïðîâîä ñ
êóçîâîì âàøåãî àâòîìîáèëÿ èëè ïðîâîäîì çàçåìëåíèÿ.
POWER CONTROL
Ñîåäèíèòå ýòîò ïðîâîä ñ
ÀÑÑ ïðîâîäîì (êðàñíûì)
DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ
ALPINE.
 ýòîì ñëó÷àå âêëþ÷åíèå /
âûêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ DVDïðîèãðûâàòåëÿ ALPINE
îñóùåñòâëÿåòñÿ òîëüêî â
ñëó÷àå âûáîðà äëÿ AUX 1
(èñòî÷íèêà 1) îïöèè DVD.
REMOTE OUT 1
Ñîîòâåòñòâóåò AUX1. Äëÿ
óïðàâëåíèÿ DVD-ïðîèãðûâàòåëåì, DVB-T/ÒÂ
òþíåðîì
èëè
DVDðåñèâåðîì
ALPINE
ïîäñîåäèíèòå åãî ê êàæäîìó
Áåëûé/
Êîðè÷íåâûé âõîäó REMOTE IN.
REMOTE OUT 2
Ñîîòâåòñòâóåò AUX2. Äëÿ
óïðàâëåíèÿ
DVDïðîèãðûâàòåëåì, DVB-T/ÒÂ
òþíåðîì
èëè
DVDðåñèâåðîì
ALPINE
ïîäñîåäèíèòå åãî ê êàæÁåëûé/
Êîðè÷íåâûé äîìó âõîäó REMOTE IN.
1. ÀÑÑ
Êðàñíûé
2. GND
×åðíûé
3. POWER CONTROL
Ñèíèé/Áåëûé
4. REMOTE IN
Áåëûé/Êîðè÷íåâûé
5. REMOTE OUT1
Áåëûé/Êîðè÷íåâûé
6. REMOTE OUT2
Áåëûé/Êîðè÷íåâûé
REMOTE IN
Äëÿ óïðàâëåíèÿ DVDïðîèãðûâàòåëåì, DVB-T/ÒÂ
òþíåðîì
èëè
DVDðåñèâåðîì ALPINE ñ
ëèöåâîé ïàíåëè ÆÊìîíèòîðà, ðàñïîëîæåííîãî â
ïåðåäíåé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ,
Áåëûé/
Êîðè÷íåâûé ïîäñîåäèíèòå ýòîò ïðîâîä ê
âûõîäó REMOTE OUT ÆÊìîíèòîðà ALPINE.
27
Ïîäñîåäèíåíèå ïîòîëî÷íîãî ïëàôîíà
Ïðîâîä ïîòîëî÷íîãî ïëàôîíà
Ïðîâîä ïîòîëî÷íîãî ïëàôîíà
Ñ ïîìîùüþ äàííîãî ïðîâîäà ïîòîëî÷íûé ïëàôîí ïîäñîåäèíÿåòñÿ ê êàáåëþ, èäóùåìó îò
âûêëþ÷àòåëÿ ïîòîëî÷íîãî ïëàôîíà àâòîìîáèëÿ.
Ïåðåêëþ÷àòåëü èçìåíåíèÿ ïîëÿðíîñòè ðàñïîëîæåí â âåðõíåé ÷àñòè, ìîíòèðóåìîé â
ïîòîëêå.
28
Ïîëÿðíîñòü äâåðè çàâèñèò îò òèïà àâòîìîáèëÿ. Äëÿ èçìåíåíèÿ ïîëÿðíîñòè èñïîëüçóéòå
ïåðåêëþ÷àòåëü «Door SW polarity». (Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà ïî óìîë÷àíèþ: îòðèöàòåëüíàÿ
ñèñòåìà ïåðåêëþ÷åíèÿ).
Ïëþñîâàÿ (+) ïîëÿðíîñòü: Ïðè îòêðûòîé äâåðè íà íåå ïîäàåòñÿ ñèãíàë 12 Â.
Ìèíóñîâàÿ (-) ïîëÿðíîñòü: Ïðè îòðûòîé äâåðè ïîäàâàåìûé íà íåå ñèãíàë çàçåìëÿåòñÿ.
Ïîëÿðíîñòü +
Äâåðü îòêðûòà → Ïîäàâàåìûé íà äâåðü
ñèãíàë 12 Â
Àâòîìîáèëü
Ïåðåêëþ÷àòåëü ïåðåäíåé äâåðè
Äâåðü çàêðûòà
Äâåðü îòêðûòà
(Êðàñíûé)
Äâåðü
(Çåëåíûé)
(×åðíûé)
Ïîëÿðíîñòü Äâåðü îòêðûòà → Ïîäàâàåìûé íà äâåðü
ñèãíàë çàçåìëÿåòñÿ
Àâòîìîáèëü
Ïåðåêëþ÷àòåëü ïåðåäíåé äâåðè
Äâåðü çàêðûòà
Äâåðü îòêðûòà
(Êðàñíûé)
Äâåðü
(Çåëåíûé)
(×åðíûé)
29
Ñèñòåìíûå ïîäñîåäèíåíèÿ
Àâòîìîáèëüíàÿ ìóëüòèìåäèéíàÿ
ñòàíöèÿ ALPINE
Ìîáèëüíûé øèðîêîôîðìàòíûé
ìîíèòîð ALPINE
DVB-T/ÒÂ òþíåð ALPINE
DVD-ïðîèãðûâàòåëü ALPINE*
* Ïðè ðàáîòå ñ ïðîèãðûâàòåëåì DHA-S680P
îòäåëüíûå êíîïêè (íàïðèìåð, Play/Pause)
ìîãóò ôóíêöèîíèðîâàòü íå â ïîëíîì
îáúåìå.
30
1. ÀÑÑ
Êðàñíûé
2. GND
×åðíûé
3. POWER CONTROL
Ñèíèé/Áåëûé
4. REMOTE IN
Áåëûé/Êîðè÷íåâûé
5. REMOTE OUT1
Áåëûé/Êîðè÷íåâûé
6. REMOTE OUT2
Áåëûé/Êîðè÷íåâûé
Îôèöèàëüíûé ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð
TRIA INTERNATIONAL LTD.
117334, 5-é Äîíñêîé ïðîåçä, ä. 15, ñòð. 11
Ìîñêâà, Ðîññèÿ
òåë. (495) 642-08-08
www.tria.ru
Ãàðàíòèéíûé ðåìîíò
ÑÅÐÂÈÑ-ÖÅÍÒÐ «ÑòóäèîÑàóíä Ñåðâèñ»
117334, 5-é Äîíñêîé ïðîåçä, ä. 15, ñòð. 11
Ðîññèÿ, Ìîñêâà
òåë.: (495) 787-88-02
Àäðåñ ïðîèçâîäèòåëÿ:
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising