Manuale
DVR AVC 773 v1.0
Manuale di installazione
Manuale utente
AVC773
INDICE
CARATTERISTICHE ..........................................................................................................................................3
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE................................................................................................................3
GUIDA ALL’INSTALLAZIONE ............................................................................................................................4
PANNELLO FRONTALE ....................................................................................................................................5
PANNELLO POSTERIORE................................................................................................................................7
FUNZIONI DI BASE............................................................................................................................................8
MENU PRINCIPALE.........................................................................................................................................10
OPZIONI DI MENU...........................................................................................................................................10
FUNZIONI AVANZATE.....................................................................................................................................18
BLOCCO TASTIERA ........................................................................................................................................19
SOLUZIONE DEI PROBLEMI ..........................................................................................................................19
SPECIFICHE ....................................................................................................................................................20
APPENDICE 1 – INSTALLARE IL DISCO RIGIDO .........................................................................................21
APPENDICE 2 – RIMUOVERE IL DISCO RIGIDO..........................................................................................22
APPENDICE 3 – CONFIGURAZIONE PIN ......................................................................................................23
APPENDICE 4 – VELOCITA’ DI REGISTRAZIONE ........................................................................................24
APPENDICE 5 – APPLICAZIONI DI RETE......................................................................................................25
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
2
AVC773
CARATTERISTICHE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Compressione in formato Wavelet che sostituisce un Videoregistratore Time-Lapse +
Multiplexer/Quad
4 ingressi video + 4 ingressi audio e 2 uscite video + 2 uscite audio
On screen display e controllo remoto tramite Video Server e PC
Funzione Picture in picture (PIP) e Picture on Picture (POP) in diretta
Funzione di motion detection e motion trigger
Funzione di allarme in entrata e in uscita
Funzione di riconoscimento della mancanza di collegamento video (Video Loss)
Zoom digitale (2x-4x)
Velocità di registrazione di 30 field al secondo o 240 field al secondo in modalità Quad
Supporta un disco rigido estraibile a caldo di tipo IDE (fino a 250 Gbyte)
Ricerca multipla per data/ora, allarme, full, e lista motion detector
Protezione con password di sicurezza multiutente
Protocollo di comunicazione RS-232, RS-485
Trasmissione remota tramite WEB SERVER INTEGRATO
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
DVR AVC 773
Accessori
Manuale Utente
Accessori
2 Chiavi di sicurezza
Alimentatore e Cavi
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
3
AVC773
GUIDA ALL’INSTALLAZIONE
1. Connettere le telecamere e il monitor al DVR
2. La figura sottostante è un esempio di installazione del DVR in oggetto
3. Installare il disco rigido (In fondo alla pagina potete trovare la lista dei dischi rigidi compatibili)
Fate riferimento alla pagine 21 Appendice 1 per le istruzioni di installazione.
Nota: Il disco rigido deve essere istallato prima di accendere il DVR. Se il disco rigido non è installato, il DVR funziona come un
multiplexer 4 canali.
LISTA DEI MODELLI DI DISCHI RIGIDI COMPATIBILI
COSTRUTTORE
Maxtor
Maxtor
Maxtor
Maxtor
Maxtor
Seagate
Seagate
Seagate
HITACHI
HITACHI
HITACHI
IBM
IBM
Western Digital
Western Digital
Western Digital
MODELLO
DiamondMax 536DX (60GB) 4W060H4
DiamondMax Plus 9
DiamondMax Plus 9, Modello 6Y120L
DiamondMax Plus 9, Modello 6Y160L0
MaxLine Plus II, Modello 7Y250P0
Barracuda ATA IV, ST380021A
Barracuda ATA V, ST3120023A
Barracuda 7200.7 Plus, ST3160023A
Deskstar 180 GXP (120 GB)
Deskstar 7K250, HDS722516VLAT20
Deskstar 7D250, HDS722525VLAT80
Deskstar 120 GXP (80GB)
Deskstar 120GXP (120GB)
Caviar WD1200BB-00CAA1
Caviar WD2000BB-00DWA0
CaviarSE WD2500JB
CAPACITA’
ROTAZIONE
60GB
80GB
120GB
160GB
250GB
80GB
120GB
160GB
120GB
160GB
250GB
80GB
120GB
120GB
200GB
250GB
7200rpm
7200rpm
7200rpm
7200rpm
7200rpm
7200rpm
7200rpm
7200rpm
7200rpm
7200rpm
7200rpm
7200rpm
7200rpm
7200rpm
7200rpm
7200rpm
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
4
AVC773
PANNELLO FRONTALE
1. SLITTA DISCO RIGIDO REMOVIBILE E SERRATURA CHIAVE DI SICUREZZA
Fare riferimento alla pagine 22 Appendice 2.
2. LED
Le luci dei led sono accese nelle seguenti condizioni
• HDD: il disco rigido è pronto o stà registrando
• HDD Full: il disco rigido è pieno
• ALARM: per disabilitare l’allarme, fare riferimento alla pagina 13 e impostare l’allarme su
OFF.
• TIMER: quando il timer è abilitato
• PLAY: quando il DVR è in modalità Play
• REC: quando il DVR è in modalità registrazione
3. MENU
Premere il pulsante MENU per entrare nel menu principale.
4. ENTER
Premere il pulsante ENTER per dare la conferma a un comando.
5. SEARCH
Premere il pulsante SEARCH per cercare un filmato registrato.
6. ZOOM
Premere il pulsante ZOOM per ingrandire l’immagine sul monitor
7.
8.
9.
10.
11.
12.
PICTURE IN PICTURE
PIP: Premere il pulsante “PIP” per attivare la modalità Picture in Picture
+: Premere il pulsante “+” per cambiare le impostazioni nei menu.
/ - Modalità 4 canali
per attivare la modalità 4 canali e ripremere per attivare la modalità POP
Premere il pulsante
(picture on picture)
-: Premere il pulsante “-“ per cambiare le impostazioni nei menu.
SLOW
Premere il pulsante SLOW per rallentare la velocità del filmato nella modalità Play.
POWER
Premere il pulsante POWER per accendere o spegnere il DVR
FF /Freccia destra
FF: Premere il pulsante FF nella modalità Play per accelerare la velocità del filmato. Premere più
volte per accelerarla ulteriormente. Le velocità disponibili sono 1, 2, 4, 8, 16 e 32 x
Freccia destra: Nei menu di configurazione ha la funzione di spostamento verso destra.
REW /Freccia sinistra
REW: Premere il pulsante REW nella modalità Play per riprodurre il filmato al contrario. Premere più
volte per accelerare la velocità di visione. Le velocità disponibili sono 1, 2, 4, 8, 16 e 32 x
Freccia sinistra: Nei menu di configurazione ha la funzione di spostamento verso sinistra.
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
5
AVC773
13. STOP / Freccia giù
STOP: Premere il pulsante STOP nella modalità Play o REC per fermare la
riproduzione/registrazione.
Freccia giù: Nei menu di configurazione, ha la funzione di spostamente verso il basso.
14. PAUSE / Freccia su
PAUSE: Premere il pulsante PAUSE nella modalità Play per fermare la riproduzione
temporaneamente.
Freccia su: Nei menu di configurazione ha la funzione di spostamento verso l’alto.
15. PLAY
Premere il pulsante PLAY per attivare la modalità di riproduzione un filmato registrato.
16. REC
Premere il pulsante REC per attivare la modalità di registrazione filmati.
17. SELEZIONE TELECAMERA (1-4)
Premere i pulsanti di selezione telecamera per visualizzare la telecamera desiderata.
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
6
AVC773
PANNELLO POSTERIORE
1. POWER / ALIMENTAZIONE
Alimentazione 19V DC o con alimentatore esterno a corredo 220V ( centrale +, esterno - )
2. EXTERNAL I/O
Per controlli remoti
Ingresso allarmi, espansione I/O esterna
3. VIDEO IN (1-4)
Connessioni telecamere TVCC B/N e colore
4. MAIN
Connessione a monitor principale
5. CALL
Connessione monitor secondario per matrice programmabile
6. AUDIO IN
Connessione 4 ingressi audio
7. AUDIO OUT
Connessione 2 uscite audio
8. FAN / VENTOLA
Ventola di raffreddamento, non ostruire
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
7
OPERAZIONI DI BASE
Prima di usare il DVR, assicuratevi di avere installato correttamente il disco rigido, altrimenti il DVR
funzionerà come un multiplexer a 4 canali.
Nota:
Gamma Commerciale S.r.l. fornisce questa apparecchiatura già dotata di disco rigido installato e configurato. A richiesta l’apparecchiatura
può essere fornita senza disco rigido.
1. Collegare l’alimentatore esterno all’apparecchiatura. L’indicatore LED rosso, si accenderà e il DVR
sarà nella modalità Stand By.
2. Premere il pulsante POWER per accendere il DVR. Il sistema impiegherà dai 5 ai 15 secondi per
avviarsi e sul monitor comparirà il messaggio “HDD Detecting”. Quando il sistema sarà avviato, il
LED di accensione diventerà di colore verde e il LED di allarme si accenderà.
3. Prima di utilizzare il DVR, impostare l’apparecchiatura facendo riferimento alla pagina 10.
Nota:
Se il disco rigido non è installato correttamente o non è installato, sul monitor apparirà il messaggio “HDD not found” (disco rigido
non trovato) per 3 secondi. Successivamente il DVR tornerà a funzionare come un multiplexer 4 canali.
REGISTRAZIONE
Il DVR AVC 773 offre 4 modalità di registrazione. Fate riferimento alla pagina 13 la configurazione avanzata
della velocità e della qualità di registrazione. Se durante la registrazione viene premuto accidentalmente il
pulsante di accensione (POWER), il filmato viene registrato su disco rigido. Ripremendo il pulsante di
accensione il DVR ritornerà automaticamente alle impostazioni di registrazioni precedenti.
Sul monitor, potete trovare la data, ora, tipo di registrazione, lo spazio disponibile sul disco ridigo e il simbolo
che rappresenta la modalità registrazione.
Note:
1.
2.
Se siete nella modalità di registrazione O/W, quando il disco rigido sarà pieno, le
nuove registrazioni sovrascriveranno le vecchie senza nessun messaggio di
conferma.
Quando il disco rigido avrà solo 5GB di memoria disponibile, nell’angolo in alto a
destra verrà mostrata la scritta “5GB” in arancione e il DVR emetterà un segnale acustico per alcuni secondi. La stessa cosa
succederà quando il disco rigido raggiungerà la capacità di 4, 3, 2 e 1GB. Se siene nella modalità di registrazione O/W il DVR
non emetterà nessun segnale acustico.
Sono disponibili 4 modalità di registrazione: Registrazione su Alarm (allarme), Motion (movimento), TIMER
(temporizzato) e Manual Recording (registrazione manuale).
1. REGISTRAZIONE SU ALLARME
La registrazione è attivata da un allarme. Sul canale viene mostrato questo simbolo
Fate riferimento alla pagina 13.
2. REGISTRAZIONE SU MOVIMENTO
La registrazione è attivata da un movimento. Sul canale viene mostrato questo simbolo
Fate riferimento alla pagina 14.
3. REGISTRAZIONE TEMPORIZZATA
La registrazione è attivata dal Timer. Sul monitor viene mostrato questo simbolo
Fate riferimento alla pagina 11.
4. REGISTRAZIONE MANUALE
La registrazione è attivata manualmente tramite il pulsante REC.
Sul monitor viene mostrato questo simbolo
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
8
AVC773
RIPRODUZIONE
Premendo il pulsante “PLAY”, il DVR mostrerà l’ultima registrazione effettuata.
1. AVANZAMENTO VELOCE E RIAVVOLGIMENTO VELOCE
E’ possibile incrementare la velocità di avanzamento e riavvolgimento del filmato.
Nella modalità PLAY premere 1 volta il pulsante “freccia destra” per incrementare la velocità a 2x.
Ripremerlo più volte per incrementare la velocità rispettivamente a 4x, 8x, 16x e 32x.
Premere il pulsante “freccia sinistra” per incrementare la velocità di riavvolgimento e ripremerlo più
volte come sopra.
2. AVANZAMENTO LENTO E RIAVVOLGIMENTO LENTO
E’ possibile anche diminuire la velocità di avanzamento e riavvolgimento del filmato.
Nella modalità PLAY premere il pulsante SLOW per entrare nella modalità SLOW.
Premere SLOW per diminuire la velocità di avanzamento a 1/2x e premere il pulsante “freccia
destra” più volte per diminuirla rispettivamente a 1/4x, 1/8x, 1/16x e 1/32x.
Premere il pulsante “freccia sinistra” per diminuire la velocità di riavvolgimento e ripremerlo più volte
come sopra.
3. PAUSE
Premendo il pulsante PAUSE è possibile mettere in pausa la riproduzione.
4. STOP
Premendo il pulsante STOP in qualsiasi circostanza, il DVR ritorna nella modalità diretta.
5. MODALITA’ MANOPOLA
Questa modalità permette di visualizzare il filmato frame per frame
Quando il DVR si trova in modalità PLAY, premere il pulsante PAUSE.
Premere il pulsante “freccia destra” per avanzare di un frame alla volta.
Premere il pulsante “freccia sinistra” per indietreggiare di un frame alla volta.
SELEZIONE TELECAMERA
Premendo i pulsanti 1-4 verrà visualizzata la telecamera selezionata a pieno schermo.
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
9
AVC773
MENU PRINCIPALE
Nel menu principale sono disponibili 12 opzioni:
TIMER..............Programma la registrazione in base ad un timer
CAMERA .........Configurazione delle telecamere
RECORD .........Configurazione della registrazione
ALARM ............Configurazione degli allarmi
DWELL ............Configurazione della durata della ciclata del monitor secondario
(CALL) e delle telecamere
desiderate
PIP ...................Configurazione della funzione Picture in Picture
MOTION ..........Configurazione del motion detector
DISPLAY..........Configurazione delle opzioni visualizzabili sul monitor
REMOTE .........Configurazione del controllo remoto
USER ...............Configurazione della Password
SYSTEM ..........Configurazione di sistema
EVENT .............Lista degli eventi
Qui sotto sono elencati i pulsanti usati per configurare i menu:
e: Utilizzati per spostarsi nel menu verso in alto e verso il basso
e: Utilizzati per spostarsi nel menu verso sinistra e verso destra
+ e - : Aumenta o diminuisce il numero o cambia il valore dell’opzione selezionata
ENTER : Seleziona un sottomenu o un’opzione nel sottomenu per la visualizzazione/modifica
MENU : Conferma una modifica o esce dal menu
OPZIONI DI MENU
SYSTEM
1. AUDIO INPUT
Numero di ingressi audio (da 1 a 4)
2. BUZZER
Se impostato su ON, il DVR emette un segnale acustico ad ogni evento
3. EXT ALARM
Impostazione degli allarmi esterni. Se impostato su ON gli allarmi
esterni sono attivati
4. VLOSS ALARM
Impostazione dell’allarme di Video Loss. Se impostato su ON, l’allarme
scatta in base alla configurazione del Buzzer, EXT Alarm o Alarm
Duration.
5. MOTION ALARM
Impostazione dell’allarme su movimento. Se impostato su ON, l’allarme
scatta in base alla configurazione del Buzzer, EXT Alarm o Alarm
Duration.
6. KEY MUTE
Se impostato su YES, il DVR non emetterà nessun avviso acustico alla pressione dei pulsanti.
7. HDD OVERWRITE
Se impostato su YES, quando il disco rigido ha raggiunto la sua capacità massima, il DVR riscrive le
vecchie registrazioni senza nessun avviso.
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
10
8. MESSAGE LATCH
Se impostato su NO, i messaggi del DVR
visualizzati sul monitor scompariranno dopo 10
secondi. Se impostato su YES invece, i
messaggi rimarranno sempre visualizzati.
9. DATE DISPLAY
Impostazione formato data. E’ possibile
selezionare la data in formato Y/M/D, M/D/Y,
D/M/Y e OFF
10. DATE
Impostazione della data
11. TIME
Impostazione di ora, minuti, secondi
12. CLEAR HDD
Cancellazione del disco rigido. Quando si
seleziona YES tramite il pulsante + o – e si
preme ENTER, il DVR chiede un ulteriore
conferma del comando. Premendo la freccia
destra si conferma, premendo la freccia sinistra
si annulla
13. SYSTEM RESET
Per ripristinare i valori di fabbrica del DVR, Selezionare YES e premere il pulsante ENTER
TIMER
1. DAY
Per selezionare il giorno o i giorni della settimana (Lun-Ven / Sab-Dom /
Giornaliero) da Programmare.
Note:
1)
2)
La data può essere cambiata con i pulsanti + e –
Per la registrazione di un solo giorno, fare attenzione a non superare le 23:59
altrimenti la programmazione sarà impostata dal giorno impostato fino allo stesso
giorno della settimana seguente
2. START
Impostazione dell’ora di inizio registrazione
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
11
AVC773
3. END
Impostazione dell’ora di fine registrazione
4. IPS (IMAGE PER SECOND)
NTSC – 30 | 15 | 8 | 4 | 2 | 1
PAL – 25 | 12 | 6 | 3 | 2 | 1
5. QUALITY
Configurazione della qualità delle immagini registrate:
BEST, HIGH, NORM e BASE
6. MODE
Sono disponibili 3 metodi di registrazione:
QUAD-FRAME, QUAD-FIELD, MULTIPLEX
Nota:
Selezionare il metodo di registrazione prima di registrare. Non è
consigliabile cambiare il metodo durante la registrazione per non
comprometterne la qualità.
7. TIMER ENABLE
Premendo il pulsante menu quando il TIMER
ENABLE è impostato su YES, si visualizza il
diagramma di registrazione con le impostazioni
effettuate.
CAMERA
1. TITLE
Assegna un nome ad ogni telecamera. Inizialmente ad ogni telecamera è
assegnato il nome CAMERA + 01, 02, 03, 04.
2. ALARM
Seleziona la polarità dell’allarme, LOW / OFF / HIGH. Il valore di base è
LOW.
3. REC (RECORD)
Imposta il canale da registrare
ON: quando un allarme si attiva, il DVR registra il canale allarmato più frequentemente. Per
esempio: quando CH01 è allarmato, il DVR aumenta automaticamente la velocità di registrazione
del canale CH01.
OFF: Il DVR non registra
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
12
4. BR (BRIGHTNESS)
Modifica la luminosità del canale. Il livello và da 0 a 63
5. CT (CONTRAST)
Modifica il contrasto del canale.
6. CL (COLOR)
Modifica il colore del canale.
7. HUE
Modifica la saturazione del canale.
RECORD
1. RECORD IPS
Seleziona la velocità di registrazione. Le opzioni sono le seguenti:
NTSC – 30 | 15 | 8 | 4 | 2 | 1
PAL – 25 | 12 | 6 | 3 | 2 | 1
2. QUALITY
Sono disponibili 4 differenti qualità: BASIC, BEST,
HIGH, NORMAL
Nota:
per la relazione tra Record time, IPS e qualità di registrazione fate
riferimento alla pagina 25 Velocità di registrazione.
3. RECORD MODE
Sono disponibili 3 differenti metodi di registrazione: QUAD-FRAME, QUAD-FIELD, MULTIPLEX.
Nota:
Selezionare il metodo di registrazione prima di registrare. Non è
consigliabile cambiare il metodo durante la registrazione per non
comprometterne la qualità.
ALARM
1. ALARM ENABLE
Impostare su YES per abilitare gli allarmi.
2. ALARM DURATION
Imposta il ritardo di allarme. Il valore di base è impostato a 10 secondi. Le
opzioni sono: 10, 20, 30 secondi, 1, 2 , 3, 5, 10, 15, 30 minuti, ALWAYS
(sempre), AUTO.
3. REC IPS
Imposta il numero di immagini per secondo in modalità registrazione su
allarme. Le opzioni sono:
NTSC – 30 | 15 | 8 | 4 | 2 | 1
PAL – 25 | 12 | 6 | 3 | 2 | 1
4. QUALITY
In registrazione su allarme sono disponibili 4 qualità
di registrazione: BASIC, BEST, HIGH, NORMAL
5. RECORD MODE
Sono disponibili 3 differenti metodi di registrazione:
QUAD-FRAME, QUAD-FIELD, MULTIPLEX.
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
13
AVC773
DWELL (USCITA MATRICIALE)
1. NORM
Imposta il tempo di cliclata tra un canale e l’altro. I valori vanno da 1 a 15
secondi oppure OFF.
2. ALARM
Imposta il tempo di ciclata tra un canale e l’altro quando scatta un’allarme. I
valori vanno da 1 a 15 secondi oppure OFF.
PIP
1. FULL SCREEN
Imposta l’immagine visualizzata nella finestra a schermo pieno
2. PIP SCREEN
Imposta l’immagine visualizzata nella finestra piccola 1/9
3. POSITION
Sono disponibili 6 differenti posizioni: D/L, D/M, D/R, U/L, U/M, U/R.
MOTION
1. SEN (SENSITIVITY)
Imposta la sensibilità dell’immagine ripresa. I valori possono variare da 1 a
99, ad es.: a sensibilità 15, il motion detector può rilevare anche una
variazione di luce, quindi si consiglia un’impostazione da 15 a 35 per
installazione telecamere in interni. Da 36 a 70 il motion detector rileva il
cambiamento di immagine (ovvero movimento), escludendo falsi allarmi
causati da un cambio di luminosità, quindi si consiglia per installazioni
esterne/interne.
2. MD-NUM (MOTION DETECTION NUMBER)
Imposta la soglia d’ingombro dell’immagine allarmata. Impostando MD-NUM
a 3, l’allarme su motion detector si attiverà quando il movimento allarmerà
almeno 3 zone. Impostando MD-NUM a 10, l’allarme su motion detector si
attiverà quando il movimento allarmerà almeno 10 zone. Le zone allarmabili
possono variare da 1 a 99.
3. RE (REFERENCE)
Imposta il numero di immagini di riferimento. Impostando RE a 64 il motion detector paragona
l’ultima immagine con le 64 immagini precedenti. Un valore alto incrementa la sensibilità, un valore
basso la diminuisce. Le immagini di riferimento possono variare da 1 a 99.
4. DET (DETECTION)
Attivazione o disattivazione del motion detector per il singolo canale.
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
14
AVC773
5. AREA
Premere ENTER per entrare nella configurazione
dell’area del motion detector della singola telecamera.
Le zone verdi rappresentano le aree allarmate (fig. 1-2),
le zone viola rappresentano le zone allarmate in cui si stà
verificando un movimento (fig. 1-3). Per modificare l’area
usare i seguenti comandi:
ZOOM: seleziona o deseleziona la zona
Freccia su, giù, destra, sinistra: spostamento fra le zone
-: abilita/disabilita tutte le aree
+: abilita/disabilita una riga orizzontale intera
6. MOTION RECORD
Quando il comando DET è su ON, è possibile configurare la funzione MOTION RECORD.
a. Selezionare ON per attivare la registrazione su motion detector: il DVR in caso di allarme,
passa automaticamente alla modalità Record, cambia la sequenza di scansione e mostra il
simbolo sul monitor.
Nota:
La durata della registrazione sotto motion detector dipende dalla impostazione del ALARM DURATION (fate
riferimento alla pagina 13 ALARM DURATION). Ad es: se l’ALARM DURATION è impostato a 1 minuto, la
registrazione sarà dalle 9:00:00 alle 9:01.00. Nel caso scattasse un altro allarme alle 9:00:40, si avrebbero 2
registrazioni, la prima dalle 9:00:00 alle 9:00:40 e l’altra dalle 9:00:40 alle 9:01:40. La durata totale delle
registrazioni sarà 1 minuto e 40 secondi.
b. Selezionare OFF per disabilitare la registrazione su motion detector: Il DVR in caso di
allarme mostra solo il simbolo sul monitor.
7. DAY / START / END
Configura il giorno e l’ora di inizio/fine registrazione su motion detector.
Figura 1-1
CONFIGURAZIONE MOTION DETECTOR
Figura 1-2
CONFIGURAZIONE MOTION DETECTOR - RIGA
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
15
AVC773
Figura 1-3
MOTION DETECTOR ATTIVATO – ZONE VIOLA
Figura 1-4
RITORNO ALLA CONFIGURAZIONE MOTION DETECTOR
DISPLAY
1. TITLE DISPLAY
Se impostato su YES, mostra il nome dei canali sul monitor.
2. OSD COLOR
Imposta il colore delle scritte visualizzate sul monitor.
colori disponibili sono:
GIALLO, BIANCO, VERDE, NERO, CLU, ROSSO, ROSA e CIANO.
3. LOSS SCREEN
Imposta il colore del riquadro in caso di perdita del segnale video.
I colori disponibili sono: VERDE, NERO, BLU e L’ULTIMA IMMAGINE
VISUALIZZATA PRIMA DELLA PERDITA DEL SEGNALE.
4. TIME POSITION
Imposta la posizione delle scritte visualizzate sul monitor.
Le posizioni disponibili sono NORMAL (in alto a destra) oppure
CENTER (al centro del monitor).
REMOTE
1. REMOTE MODE
Imposta il protocollo per la trasmissione remota, RS-232 o RS-485.
(Fate riferimento alla pagina 23 per il controllo remoto tramite RS-232)
2. BAUD RATE
Imposta la velocità del protocollo di trasmissione.
Le velocità sono: 115200, 57600, 19200, 9600, 4800, 3600, 2400, 1200.
3. ID
Imposta il numero di identificazione del DVR per il controllo remoto.
I valori possono variare da 000 a 255.
Nota:
Fate riferimento all’APPENDICE 5 APPLICAZIONI DI RETE
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
16
USER
1. USER
Imposta i nomi utente per il controllo del DVR.
Sono disponibili 8 nomi utente:
Supervisor (Amministratore) – Controlla tutte le
funzioni
Altri utenti – Visualizzano tutte le funzioni eccetto il
menu di configurazione e non possono cancellare la
lista degli eventi
2. PASSWORD
Imposta la parola d’ordine di sicurezza, la lunghezza
massima è di 4 caratteri.
Nota:
Per cambiare utente sul DVR premere i pulsanti ENTER + MENU contemporaneamente e comporre la password dell’utente
desiderato.
EVENT
Una pagina contiene fino a 16 eventi registrati.
Premere i pulsanti freccia destro o sinistra per scorrere le pagine.
Per cancellare gli eventi premere contemporaneamente
i pulsanti freccia su e freccia giù.
ELENCO DEGLI EVENTI:
DISK FULL: Il disco rigido è pieno
PWR REST: L’alimentazione è stata ripristinata
M-HD REMS: E’ stato rimossa il disco rigido
M-HD REPL: E’ stato sostituito il disco rigido
M-HD ERR: Errore sul disco rigido
M-HD WARM: Messaggio di attenzione per il disco rigido
K UNLOCKS: E’ stato disattivato il KEY LOCK
DMA ERROR: Errore DMA del disco rigido
C1 VLOSS: Il segnale video sul canale 1 è stato interrotto
C2 ALARM: E’ stato attivato un’allarme esterno sul canale 2
C3 MOTION: E’ stato attivato un’allarme su motion detector sul
canale 3
SYSTEM ERROR: Si è verificato un errore di sistema
POWER RESTORE: L’alimentazione è stata ripristinata
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
17
AVC773
FUNZIONI AVANZATE
ZOOM
Premere il pulsante ZOOM per ingrandire l’immagine. Sul monitor viene mostrata l’immagine principale
ingrandita e una finestra piccola che indica la posizione rispetto all’immagine principale. Lo ZOOM può
variare da 2x a 4x.
Premere il pulsante + per ingrandire ulteriormente l’immagine
Premere il pulsante – per ridurre l’immagine
Ripremere il pulsante ZOOM per disattivare l’ingrandimento
Premere i pulsante 1-4 per selezionare la telecamera desiderata
Premere i pulsanti freccia per muovere la posizione dello zoom
Originale
Zoom 2x
Zoom 4x
VIDEO LOSS
Se gli ingressi video non sono correttamente collegati o viene staccata una telecamera, sul monitor
comparirà la scritta LOSS.
SEARCH
1. LAST RECORD
Riproduce l’ultima registrazione effettuata.
2. FULL LIST
Lista di tutte le registrazione effettuate ordinate per data.
:
Registrazione su motion
:
Registrazione manuale
: Registrazione su allarme
: Registrazione su timer
M:
Registrazione su disco rigido master
S:
Registrazione su disco slave (solo per i modelli con 2
dischi rigidi).
Nota:
Tutti i tipi di registrazione menzionati sopra, vengono visualizzate di colori
differenti.
3. ALARM LIST
Lista delle registrazioni sotto allarme
Nota:
Se non ci sono registrazioni, sul monitor viene visualizzata la scritta EMPTY.
4. MOTION LIST
Lista delle registrazioni sotto motion detector
5. TIME SEARCH
Permette di effettuare una ricerca di una registrazione, inserendo Giorno/Mese/Anno/Ora.
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
18
AVC773
KEY LOCK
E’ possibile inibire l’utilizzo della tastiera sul DVR per impedirne la manomissione da parte di persone non
autorizzate.
Premere ENTER e MENU contemporaneamente per abilitare il KEY LOCK.
Premere ENTER e MENU contemporaneamente e successivamente digitare la password per disabilitarlo.
Nota:
Per cambiare utente sul DVR premere i pulsanti ENTER + MENU contemporaneamente e digitare la password dell’utente desiderato.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
PROBLEMA
Il DVR non si accende
Il DVR non risponde ai comandi
Il DVR non registra
Il Timer non funziona
Il monitor non visualizza le immagini in diretta
SOLUZIONE
Controllare il cavo di alimentazione che sia ben
inserito
Controllare che ci sia corrente
Controllare che non sia inserito il KEY LOCK
Premere contemporaneamente ENTER e MENU per
disabilitare il KEY LOCK
Controllare che il disco rigido sia installato
correttamente e la chiave di sicurezza sia girata
Controllare che Record Enable sia impostato su
YES
Controllare che le telecamere e i cavi video siano
correttamente collegati
Controllare che il cavo video del monitor sia
correttamente collegato
Controllare che le telecamere siano accese
Controllare le impostazioni degli obiettivi
Nota:
Per qualsiasi tipo di problema, contattare i nostri uffici.
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
19
SPECIFICHE
Le specifiche posso cambiare senza alcun preavviso da parte del costruttore.
* 4 ingressi audio, per poter ascoltare la registrazione dell’audio, è necessario portare a pieno schermo la telecamera associata al
microfono.
** le 2 uscite audio sono passanti.
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
20
AVC773
APPENDICE 1 – INSTALLARE IL DISCO RIGIDO
Seguire attentamente i seguenti passaggi per una corretta installazione.
1
2
3
4
5
6
Inserire il connettore di alimentazione nel disco rigido
Inserire il disco rigido nella slitta con la parte circuitale verso la parte metallica.
Avvitare il disco rigido facendo attenzione ad allineare i PIN del
connettore come in figura 3 e 4.
Inserire il disco rigido con la sua slitta nel DVR come in figura 5 e 6.
Connettere il disco rigido al DVR come in figura 7 (lo sportellino
esterno deve essere perfettamente allineato con lo chassis del DVR.
Bloccare il disco rigido girando la chiave di sicurezza come in figura 8.
Nota:
Se la chiave non viene girata correttamente, il DVR non
riconoscerà il disco rigido e non potrà registrare.
7
Chiudere lo sportello della chiave di
sicurezza.
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
21
AVC773
RIMUOVERE IL DISCO RIGIDO
1 Aprire lo sportello
4 Svitare tutte le viti sulla slitta
2 Sbloccare il disco rigido girando la chiave
5 Rimuovere il disco rigido dalla slitta
3 Estrarre la slitta
Note:
1 Se volete cambiare disco rigido, dovete rimuovere il connettore di alimentazione (fare riferimento alla pagina 21)
2 Quando il disco rigido è in funzione per un lungo periodo, la temperatura della sua superficie può essere alta.
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
22
AVC773
APPENDICE 3 – CONFIGURAZIONE PIN
Porta di comunicazione 15 pin
Porta di comunicazione 9 pin
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
23
AVC773
APPENDICE 4 – VELOCITA’ DI REGISTRAZIONE
Il tempo di registrazione varia a seconda della velocità, qualità e medito di registrazione. Fate riferimento a
questa tabella. Il disco rigido preso in esame ha la capacità di 250 Gbytes.
Nota:
I test sono stati effettuati registrando un normale programma televisivo (I dati sono puramente indicativi)
Distribuito da GAMMA COMMERCIALE Srl - www.gammacommerciale.it
24
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising