WL24-2 (PDF/1,50Mo) [F]

WL24-2 (PDF/1,50Mo) [F]
Barrières W 24-2
Détecteurs réflex,
élimination
d’arrière-plan EAP
Barrières réflex
Barrières simples
W 24-2 : conçues pour les
environnements industriels
difficiles
■
gamme complète d’accessoires
pour les milieux difficiles : capot
de protection, tube pare-poussière avec soufflerie, plaque de
refroidissement à l’eau,
■
série séparée pour l’utilisation
dans les zones explosives
(cf. W 24 Exi).
La facilité d'utilisation n’a pas
été négligée, comme le prouvent
le compartiment à bornes très
accessible, le connecteur orien-
L
table, l’alignement très simple à
réaliser grâce à la lumière rouge
visible et enfin les différentes
Lorsque l’environnement de tra-
tensions disponibles – notam-
vail est particulièrement difficile
ment deux versions à alimenta-
ou humide, la série de barrières
tion universelle pour courant
W 24-2 se charge de la détection continu et alternatif.
avec la sécurité nécessaire. Cette
fiabilité résulte d’une combinaison Différents types d’appareils –
de caractéristiques :
■
boîtier métallique robuste avec
possédant tous l’homologation
UL /CUL – sont disponibles.
indice de protection IP 67 – sur La barrière simple WS/WE 24-2
demande avec blindage Téflon, surprend par sa portée excep■
■
insensibilité aux lumières
tionnelle atteignant jusqu’à 50
parasites,
mètres. Même la barrière réflex
vitre protégée par un revête-
atteint jusqu’à 22 m / PL 80, une
ment en plastique résistant aux portée presque inégalée. Enfin, le
■
196
éraflures (disponible en option
détecteur reflex réglable WT 24-2
avec revêtement en verre),
à élimination d’arrière-plan : il
vitre chauffante empêchant la
offre des distances de détection
formation de buée causée par
élevées allant jusqu’à 1200 mm
les variations brusques de la
en lumière rouge et 2500 mm en
température ambiante,
version avec lumière infrarouge.
SENSICK CATALOGUE 10/2000
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
W 24-2
m Utilisés comme cap-
teurs de franchissement, les détecteurs
réflex WT 24 signalent
l’entrée d’un chariot
de manutention dans
une zone sécurisée
et synchronisent la
barrière de sécurité
multifaisceaux.
n Détection plus
identification : les
détecteurs réflex
WT 24 savent si une
pièce de carrosserie
doit être placée sur
le convoyeur et
laquelle.
m Protection contre
la collision sur une installation de soudure
automatique : un défi
relevé par les détecteurs reflex WT 24
grâce à leur insensibilité aux lumières
parasites.
SENSICK CATALOGUE 197
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Détecteur réflex WT 24-2, élimination d’arrière-plan, lumière rouge -- CC
Schéma
Détecteur réflex
■
1
2
4
3
87,5
■
7 14 17,5
5
6
M5
Possibilités de réglage
1
2
3
4
5
WT 24-2B 240
WT 24-2B 440
WT 24-2V 540
2
2
1 5
t1
t1
1 0
t0
PNP
H
1 1
NPN
t2
1.0
1.0
1 4
H
D
11,8
30
65
WT 24-2B 250
WT 24-2V 250
t2
8
9
27
1 3
4,7
■
10
15
61
■
Boîtier métallique robuste
Lumière rouge
Elimination d’arrière-plan,
réglable avec précision
Connecteur orientable 90°
Vitre chauffante et temporisations
activées par sélecteur, en option
26
■
6,5
14
Distance
de détection
100 . . . 1200 mm
D
NPN
1 2
6
7
8
9
1
1
1
1
1
1
0
1
2
3
4
5
Rainure de visée
Témoin de réception
Direction de l’objet à détecter
Milieu axe optique émetteur
Milieu axe optique récepteur, domaine proche
Milieu axe optique récepteur, domaine lointain
Trou de fixation fileté M 5 – prof. 6 mm
Trou de fixation fileté M 5, traversant
Raccord par PG ou connecteur orientable 90°
Réglage distance de détection
Sélecteur commutation claire/sombre
Commutateur NPN / PNP
Temporisation t2 = tempo. à la retombée
Temporisation t1 = tempo. à l’appel
Sélecteur de temporisation
PNP
t1 + t 2
Raccordement
C V
Accessoires
Connecteurs
Equerres de fixation
Accessoires spéciaux
Tubes pare-poussière
Capots de protection
Plaques de refroidissement
198
page
496
510
556
WT 24-2B 240
WT 24-2B 250
WT 24-2V 250
WT 24-2B 440
WT 24-2V 540
PG 9, bornier
PG 9, bornier
4 pôles, M 12
5 pôles, M 12
1
2
L+
M
1
2
L+
M
3
Alarme
4
Q/Q
4
Q/Q
5
TE
5
TE
brn
1
blu
3
blk
4
wht
2
L+
brn
1
M
blu
3
Q/Q
blk
4
gra
5
wht
2
TE
L+
M
Q/Q
Alarme
TE
SENSICK CATALOGUE
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
WT 24-2
Caractéristiques techniques
WT 24-2
Distance de détection
100 . . .1200 mm, réglable
Emetteur1), type
Diamètre du faisceau lumineux
LED, lumière rouge
env. 40 mm à 1200 mm de distance
Tension d’alimentation Va
CC 10 . . . 30 V 2)
résiduelle 3)
Ondulation
Consommation 4)
B 240 B 250 B 440 V 250 V 540
< 5 VPP
≤ 50 mA
≤ 70 mA, Vitre chauffante
Sorties de commutation
Courant de sortie Ia max.
Temps de réponse 5)
Fréquence de commutation 6)
Sortie alarme encrassement SAE
Temporisation
–
PNP ou NPN, Q ou Q
100 mA
≤ 500 µs
1000/s
Alarme, PNP
réglable, 0,5 . . .10 sec
Entrée test «TE»
Emission interrompue
Raccordement
Interruption émission
PNP ou NPN: TE à 0 V
Raccord par PG
Connecteur
V
Classe de protection VDE 7)
Circuits de protection 8)
Indice de protection
A, B, C
IP 67
Température ambiante TA
Utilisation
Stockage
env. 330 g
Poids
Vitre chauffante
Matériau du boîtier
– 40 °C . . . + 60 °C
– 40 °C . . . + 75 °C
Zinc moulé sous pression
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Valeurs limites
3) Ne doit pas dépasser les tolérances
limites de Va
4) Sans charge
5) Durée du signal en charge ohmique
6) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
7) Tension de référence CC 50 V
8) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
–
B = Sorties Q et Q protégées contre les
courts-circuits
C = Suppression des impulsions
parasites
9) Noir = 6 % de rémission
Gris = 18 % de rémission
Blanc = 90 % de rémission
Pour commander
Type
Référence
1 017 813
WT 24-2 B 240
Distance de détection
10
1
50
2
50
3
50
0 (mm) 200
600
WT 24-2 B 250
900
8
1200
400
600
800
1000
WT 24-2 B 440
WT 24-2 V 250
WT 24-2 V 540
1200
1 017 883
1 016 934
1 017 887
1 017 888
6
3
6%/90%
Plage de détection sur noir9)
gris9)
Plage de détection sur
Plage de détection sur blanc9)
% de la dist. de détection
1
2
18%/90%
1
4
2
90%/90%
3
2
0
(mm) 200
400
600
800
1000 1200 1400
SENSICK CATALOGUE 199
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Détecteur réflex WT 24-2, élimination d’arrière-plan, lumière rouge -- UC
Schéma
Détecteur réflex
■
1
2
4
3
87,5
■
7 14 17,5
5
6
M5
9
27
30
2
1 4
H
t2
D
t1
t1
t2
t0
1 0
1 1
6
7
8
9
1.0
1.0
1 3
1
2
3
4
5
WT 24-2R 240
2
1 2
11,8
65
Possibilités de réglage
WT 24-2R 250
8
4,7
■
10
15
61
■
Boîtier métallique robuste
Lumière rouge
Elimination d’arrière-plan,
réglable avec précision
Raccord par PG orientable 90°
Vitre chauffante et temporisations
activées par sélecteur, en option
26
■
6,5
14
Distance
de détection
100 . . . 1200 mm
H
D
1
1
1
1
1
0
1
2
3
4
Rainure de visée
Témoin de réception
Direction de l’objet à détecter
Milieu axe optique émetteur
Milieu axe optique récepteur, domaine proche
Milieu axe optique récepteur, domaine lointain
Trou de fixation fileté M 5 – prof. 6 mm
Trou de fixation fileté M 5, traversant
Raccord par PG orientable 90°
Réglage distance de détection
Sélecteur commutation claire/sombre
Temporisation t2 = tempo. à la retombée
Temporisation t1 = tempo. à l’appel
Sélecteur de temporisation
t1 + t 2
Raccordement
WT 24-2R 240
WT 24-2R 250
C V
Accessoires
Connecteurs
Equerres de fixation
page
496
510
Accessoires spéciaux
Tubes pare-poussière
Capots de protection
Plaques de refroidissement
556
PG 9, bornier
1
L1
2
N
3
4
5
200
SENSICK CATALOGUE
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
24-2
WTWT
24-2
Caractéristiques techniques
WT 24-2
Distance de détection
100 . . .1200 mm, réglable
Emetteur1), type
Diamètre du faisceau lumineux
LED, lumière rouge
env. 40 mm à 1200 mm de distance
Tension d’alimentation Va
CC 12 . . . 240 V 2), CA 24 . . . 240 V 3)
Puissance sans chauffage
Puissance avec chauffage
< 2 VA
< 3 VA
Sortie de commutation
Tension de commutation max.
Courant de commutation max.
Puissance de commutation max.
Temps de réponse
Fréquence de commutation 5)
Temporisation
Relais inverseur, séparé galv. 4)
CA 250 V/CC 120 V
4 A/CA 240 V, 4 A/CC 24 V
CA 1000 VA/CC 100 W
≤ 10 ms
10/s
réglable, 0,5 . . .10 sec
Raccordement
Raccord par PG
Classe de protection VDE 6)
V
Circuits de protection 7)
Indice de protection
A, C
IP 67
Température ambiante TA
Utilisation
Stockage
env. 330 g
Poids
Vitre chauffante
Matériau du boîtier
R 240 R 250
– 40 °C . . . + 60 °C
– 40 °C . . . + 75 °C
Zinc moulé sous pression
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Valeurs limites
3) ± 10 %
4) En cas de charge inductive ou capacitive, 7) A =
prévoir des réseaux RC de protection
C=
5) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
6) Tension de référence CA/CC 250 V
Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
Suppression des impulsions
parasites
8) Noir = 6 % de rémission
Gris = 18 % de rémission
Blanc = 90 % de rémission
Pour commander
Type
Référence
1 017 854
WT 24-2R 240
Distance de détection
10
1
50
2
50
3
50
0 (mm) 200
600
WT 24-2R 250
900
8
1200
400
600
800
1000
1 016 820
1200
6
3
6%/90%
Plage de détection sur noir 8)
gris 8)
Plage de détection sur
Plage de détection sur blanc 8)
% de la dist. de détection
1
2
18%/90%
1
4
2
90%/90%
3
2
0
(mm) 200
400
600
800
1000 1200 1400
SENSICK CATALOGUE 201
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Détecteur réflex WT 24-2, élimination d’arrière-plan, lumière infrarouge -- CC
Schéma
Détecteur réflex
■
1
2
4
3
87,5
■
7 14 17,5
5
6
M5
1
2
3
4
5
WT 24-2B 210
WT 24-2B 313
WT 24-2B 410
WT 24-2V 510
2
1 5
t1
t1
NPN
t2
t0
PNP
1.0
1.0
1 4
H
D
1 0
Rainure de visée
Témoin de réception
Direction de l’objet à détecter
Milieu axe optique émetteur
Milieu axe optique récepteur, domaine proche
Milieu axe optique récepteur, domaine lointain
Trou de fixation fileté M 5 – prof. 6 mm
Trou de fixation fileté M 5, traversant
Raccord par PG ou connecteur orientable 90°
Réglage distance de détection
Sélecteur commutation claire/sombre
Commutateur NPN / PNP
Temporisation t2 = tempo. à la retombée
Temporisation t1 = tempo. à l’appel
Sélecteur de temporisation
6
7
8
9
2
t2
11,8
30
65
Possibilités de réglage
1 3
8
9
27
WT 24-2B 220
WT 24-2B 420
WT 24-2V 220
4,7
■
10
15
61
■
Boîtier métallique robuste
Lumière infrarouge
Elimination d’arrière-plan,
réglable avec précision
Raccord par PG ou connecteur
orientable 90°
Vitre chauffante et temporisations
activées par sélecteur, en option
26
■
6,5
14
Distance
de détection
100 . . . 2500 mm
H
1 1
D
1
1
1
1
1
1
0
1
2
3
4
5
NPN
1 2
PNP
t1 + t 2
Raccordement
C V
Accessoires
Connecteurs
Equerres de fixation
page
496
510
Accessoires spéciaux
Tubes pare-poussière
Capots de protection
Plaques de refroidissement
556
202
WT 24-2B 210
WT 24-2B 220
WT 24-2V 220
WT 24-2B 313
WT 24-2B 410
WT 24-2B 420
WT 24-2V 510
PG 9, bornier
PG 9, bornier
3 pôles
4 pôles, M 12
5 pôles, M 12
1
2
L+
M
1
L+
2
M
3
Alarme
4
Q/Q
4
Q/Q
5
TE
5
TE
brn
1
blu
2
blk
3
L+
brn
1
M
blu
3
blk
4
Q/Q
wht
2
L+
brn
1
M
blu
3
Q/Q
blk
4
gra
5
wht
2
TE
L+
M
Q/Q
Alarme
TE
SENSICK CATALOGUE
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
WT 24-2
Caractéristiques techniques
WT 24-2
Distance de détection
100 . . . 2500 mm, réglable
Emetteur1), type
Diamètre du faisceau lumineux
LED, lumière infrarouge
env. 80 mm à 2500 mm de distance
Tension d’alimentation Va
CC 10 . . . 30 V 2)
résiduelle 3)
Ondulation
Consommation 4)
B 210 B 220 B 313 B 410 B 420 V 220 V 510
< 5 VPP
≤ 50 mA
≤ 70 mA, vitre chauffante
Sorties de commutation
Courant de sortie Ia max.
Temps de réponse 5)
Fréquence de commutation 6)
Sortie alarme encrassement SAE
Temporisation
–
PNP ou NPN, Q ou Q
100 mA
≤ 500 µs
1000/s
Alarme, PNP
réglable, 0,5 . . .10 sec
Entrée test «TE»
Emission interrompue
Interruption émission
PNP ou NPN: TE à 0 V
Raccordement
Raccord par PG
Connecteur
Classe de protection VDE 7)
Circuits de protection 8)
Indice de protection
V
A, B, C
IP 67
Température ambiante TA
Utilisation
Stockage
env. 330 g
Poids
Vitre chauffante
Matériau du boîtier
– 40 °C . . . + 60 °C
– 40 °C . . . + 75 °C
Zinc moulé sous pression
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Valeurs limites
3) Ne doit pas dépasser les tolérances
limites de Va
4) Sans charge
5) Durée du signal en charge ohmique
6) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
7) Tension de référence CC 50 V
8) A = Alimentation protégée contre les
9) Noir = 6 % de rémission
Gris = 18 % de rémission
inversions de polarité
–
B = Sorties Q et Q protégées contre les
Blanc = 90 % de rémission
courts-circuits
C = Suppression des impulsions parasites
Pour commander
Type
Référence
1 016 931
WT 24-2B 210
Distance de détection
1
30
2
30
3
30
0 (mm) 400
10
1300
WT 24-2B 220
1800
WT 24-2B 313
WT 24-2B 410
8
2500
WT 24-2B 420
WT 24-2V 220
800 1200 1600 2000 2400 2800
6
3
Plage de détection sur noir 9)
Plage de détection sur gris 9)
Plage de détection sur blanc 9)
% de la dist. de détection
1
2
WT 24-2V 510
1 017 882
1 017 884
1 016 933
1 017 885
1 017 886
1 017 855
6%/90%
1
4
18%/90%
2
90%/90%
2
3
0
(mm) 500
1000
1500
2000
2500
3000
SENSICK CATALOGUE 203
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Détecteur réflex WT 24-2, élimination d’arrière-plan, lumière infrarouge -- UC
Schéma
Détecteur réflex
■
1
2
4
3
87,5
■
7 14 17,5
5
6
M5
9
27
30
2
1 4
H
t2
D
t1
t1
t2
t0
1 0
1 1
6
7
8
9
1.0
1.0
1 3
1
2
3
4
5
WT 24-2R 210
2
1 2
11,8
65
Possibilités de réglage
WT 24-2R 220
8
4,7
■
10
15
61
■
Boîtier métallique robuste
Lumière infrarouge
Elimination d’arrière-plan,
réglable avec précision
Raccord par PG orientable 90°
Vitre chauffante et temporisations
activées par sélecteur, en option
26
■
6,5
14
Distance
de détection
100 . . . 2500 mm
H
D
1
1
1
1
1
0
1
2
3
4
Rainure de visée
Témoin de réception
Direction de l’objet à détecter
Milieu axe optique émetteur
Milieu axe optique récepteur, domaine proche
Milieu axe optique récepteur, domaine lointain
Trou de fixation fileté M 5 – prof. 6 mm
Trou de fixation fileté M 5, traversant
Raccord par PG orientable 90°
Réglage distance de détection
Sélecteur commutation claire/sombre
Temporisation t2 = tempo. à la retombée
Temporisation t1 = tempo. à l’appel
Sélecteur de temporisation
t1 + t 2
Raccordement
WT 24-2R 210
WT 24-2R 220
C V
Accessoires
Connecteurs
page
496
Accessoires spéciaux
Tubes pare-poussière
Capots de protection
Plaques de refroidissement
556
PG 9, bornier
1
L1
2
N
3
4
5
204
SENSICK CATALOGUE
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
24-2
WTWT
24-2
Caractéristiques techniques
WT 24-2
Distance de détection
100 . . . 2500 mm, réglable
Emetteur1), type
Diamètre du faisceau lumineux
LED, lumière rouge
env. 80 mm à 2500 mm de distance
Tension d’alimentation Va
CC 12 . . . 240 V 2), CA 24 . . . 240 V 3)
Puissance sans chauffage
Puissance avec chauffage
< 2 VA
< 3 VA
Sortie de commutation
Tension de commutation max.
Courant de commutation max.
Puissance de commutation max.
Temps de réponse
Fréquence de commutation 5)
Temporisation
Relais inverseur, séparé galv. 4)
CA 250 V/CC 120 V
4 A/CA 240 V, 4 A/CC 24 V
CA 1000 VA/CC 100 W
≤ 10 ms
10/s
réglable, 0,5 . . .10 sec
Raccordement
Raccord par PG
Classe de protection VDE 6)
V
Circuits de protection 7)
Indice de protection
A, C
IP 67
Température ambiante TA
Utilisation
Stockage
env. 330 g
Poids
Vitre chauffante
Matériau du boîtier
R 210 R 220
– 40 °C . . . + 60 °C
– 40 °C . . . + 75 °C
Zinc moulé sous pression
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Valeurs limites
3) ± 10 %
4) En cas de charge inductive ou capacitive, 7) A =
prévoir des réseaux RC de protection
C=
5) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
6) Tension de référence CA/CC 250 V
Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
Suppression des impulsions
parasites
8) Noir = 6 % de rémission
Gris = 18 % de rémission
Blanc = 90 % de rémission
Pour commander
Type
Référence
1 016 932
WT 24-2R 210
Distance de détection
1
30
2
30
3
30
0 (mm) 400
10
1300
WT 24-2R 220
1800
1 016 854
8
2500
800 1200 1600 2000 2400 2800
6
3
Plage de détection sur
Plage de détection sur gris 8)
Plage de détection sur blanc 8)
% de la dist. de détection
1
2
noir 8)
6%/90%
1
4
18%/90%
2
90%/90%
2
3
0
(mm) 500
1000
1500
2000
2500
3000
SENSICK CATALOGUE 205
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Détecteur réflex WT 24-2 ASI, élimination d’arrière-plan, lumière infrarouge
Détecteur réflex
■
6 14 17,5
1
2
4
3
5
M5
25
■
10
87,5
■
Boîtier métallique robuste
Lumière infrarouge
Atténuation d’arrière-plan
réglable
Connecteur orientable 90°
62
■
6,5
14
Schéma
7
4,7
Distance
de détection
200 . . . 2000 mm
8
30
11,8
65
27
Possibilités de réglage
WT 24-2Z 4101
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Rainure de visée
Témoin de réception
Direction de l’objet à détecter
Milieu axe optique émetteur
Milieu axe optique récepteur
Trou de fixation fileté M 5 – prof. 6 mm
Trou de fixation fileté M 5, traversant
Connecteur orientable 90°
Réglage distance de détection
9
0.3
Raccordement
WT 24-2Z 4101
C V
Accessoires
Connecteurs
Equerres de fixation
Accessoires spéciaux
Tubes pare-poussière
Capots de protection
Plaques de refroidissement
206
page
496
510
556
4 pôles, M 12
brn
1
blu
3
ASI +
ASI –
SENSICK CATALOGUE
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
WT 24-2
Caractéristiques techniques
WT 24-2
Distance de détection
200 . . . 2000 mm, réglable
Emetteur1), type
Diamètre du faisceau lumineux
LED, lumière infrarouge
env. 30 mm à 2000 mm de distance
Tension d’alimentation Va
CC 26,5 . . . 31,6 V 2)
résiduelle 3)
Ondulation
Consommation 4)
Temps de réponse 5)
Fréquence de commutation 6)
Sortie alarme encrassement SAE
< 5 VPP
≤ 50 mA
≤ 500 µs
1000/s
Alarme
Raccordement
Connecteur
Classe de protection VDE 7)
Circuits de protection 8)
Indice de protection
V
A, C
IP 67
Température ambiante TA
Utilisation
Stockage
Poids
Matériau du boîtier
env. 330 g
Zinc moulé sous pression
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Valeurs limites
3) Ne doit pas dépasser les tolérances
limites de Va
4) Sans charge
5) Durée du signal en charge ohmique
6) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
7) Tension de référence CC 50 V
– 25 °C . . . + 55 °C
– 25 °C . . . + 70 °C
Affectation des bits de données
D0
Etat sortie
D1
SAE
D2
NC
D3 *
Fonction test
Z 4101
8) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
C = Suppression des impulsions
parasites
(Niveau Host)
0
1
0
1
0
1
0
1
pas de réflexion
réflexion
active
inactive
Emetteur allumé
Emetteur éteint
9) Noir = 6 % de rémission
Gris = 18 % de rémission
Blanc = 90 % de rémission
Affectation des bits de paramétrage
Entrée
P0*
NC
Entrée
P1 *
commutateur claire/sombre
Entrée
P2 *
NC
Sortie
P3 *
NC
(Niveau Host)
0
1
0 commutation sombre
1 commutation claire
0
1
0
1
Paramètre
Paramètre
Paramètre
Paramètre
* Réglage par défaut = 1
Pour commander
Type
Référence
Distance de détection
20
100
2
100
3
100
0 (mm)
1
2
3
WT 24-2Z 4101
1000
1 015 128
1600
2000
500
1000
Plage de détection sur noir 9)
Plage de détection sur gris 9)
Plage de détection sur blanc 9)
1500
6%/90%
1
15
18%/90%
2
2000
10
% de la dist. de détection
1
90%/90%
3
5
0
(mm)
500
1000
1500
2000
SENSICK CATALOGUE 207
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Barrière réflex WL 24-2, lumière rouge -- CC
Schéma
Barrière réflex
■
1
3
87,5
2
4
M5
6
7
27
Possibilités de réglage
1
1
1
1
1 3
C V
Accessoires
Connecteurs
Equerres de fixation
Réflecteurs
Accessoires spéciaux
Tubes pare-poussière
Capots de protection
Plaques de refroidissement
208
H
t2
D
NPN
t2
t0
PNP
Rainure de visée
Témoin de réception
Milieu axe optique émetteur
Milieu axe optique récepteur
Trou de fixation fileté M 5 – prof. 6 mm
Trou de fixation fileté M 5, traversant
Raccord par PG ou connecteur orientable 90°
Réglage de sensibilité
Sélecteur commutation claire/sombre
Commutateur NPN / PNP
Temporisation t2 = tempo. à la retombée
Temporisation t1 = tempo. à l’appel
Sélecteur de temporisation
6
7
8
9
2
8
t1
t1
1
2
3
4
5
WL 24-2B 230
WL 24-2B 333
WL 24-2B 430
WL 24-2V 230
WL 24-2V 530
2
1 2
11,8
30
65
WL 24-2B 240
WL 24-2B 440
1 1
4,7
■
5 14 17,5
10
14
■
Boîtier métallique robuste
Réserve de fonctionnement
élevée en lumière rouge visible
Raccord par PG ou connecteur
orientable 90°
Vitre chauffante et temporisations
activées par sélecteur, en option
37
■
6,5
14
Portée 22 m
0
1
2
3
H
9
D
NPN
1 0
PNP
t1 + t 2
Raccordement
page
496
510
520
556
WL 24-2B 230
WL 24-2B 240
WL 24-2V 230
WL 24-2B 333
WL 24-2B 430
WL 24-2B 440
WL 24-2V 530
PG 9, bornier
PG 9, bornier
3 pôles
4 pôles, M 12
5 pôles, M 12
1
2
L+
M
1
2
L+
M
3
Alarme
4
Q/Q
4
Q/Q
5
TE
5
TE
brn
1
blu
2
blk
3
L+
brn
1
M
blu
3
blk
4
Q/Q
wht
2
L+
brn
1
M
blu
3
Q/Q
blk
4
gra
5
wht
2
TE
L+
M
Q/Q
Alarme
TE
SENSICK CATALOGUE
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
WL 24-2
Caractéristiques techniques
WL 24-2
Portée max. / sur réflecteur
Sensibilité
22 m/sur PL 80 A
réglable
Emetteur1), type
Diamètre du faisceau lumineux
LED, lumière rouge
env. 250 mm à 15 m de distance
Tension d’alimentation Va
Ondulation résiduelle 3)
Consommation 4)
CC 10 . . . 30 V 2)
< 5 VPP
≤ 50 mA
≤ 70 mA, vitre chauffante
Sorties de commutation
Courant de sortie Ia max.
Temps de réponse 5)
Fréquence de commutation 6)
Sortie alarme encrassement SAE
Temporisation
–
PNP ou NPN, Q ou Q
100 mA
≤ 500 µs
1000/s
Alarme, PNP
réglable, 0,5 . . .10 sec
Entrée test «TE»
Emission interrompue
Interruption émission
PNP ou NPN: TE à 0 V
Raccordement
Raccord par PG
Connecteur
Classe de protection VDE 7)
Circuits de protection 8)
Indice de protection
V
B 230 B 240 B 333 B 430 B 440 V 230 V 530
A, B, C
IP 67
Température ambiante TA
Utilisation
Stockage
env. 330 g
Poids
Vitre chauffante
Filtre polarisant
Matériau du boîtier
– 40 °C . . . + 60 °C
– 40 °C . . . + 75 °C
Zinc moulé sous pression
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Valeurs limites
5) Durée du signal en charge ohmique
6) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
7) Tension de référence CC 50 V
3) Ne doit pas dépasser les tolérances
limites de Va
4) Sans charge
8) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
–
B = Sorties Q et Q protégées contre les
courts-circuits
C = Suppression des impulsions parasites
Pour commander
Type
Référence
1 015 852
WL 24-2B 230
Portée et réserve de fonctionnement
100
1 0
15
11
3 0
11
4 0
7
10
5 0
7
10
0 (m) 1
16
2
■ Portée utile
3
16
5
4
5
6
7
■ Portée max.
Type de réflecteur
Portée utile
1
PL 80 A
PL 50 A
0 . . .15,0 m
0 . . .11,0 m
PL 40 A
PL 30 A
PL 20 A
0 . . .11,0 m
0 . . . 7,0 m
0 . . . 7,0 m
2
3
4
5
1
4
8
9
Réserve de fonctionnement
2 0
22
WL 24-2B 240
WL 24-2B 333
1 017 859
1 017 878
WL 24-2B 430
WL 24-2B 440
1 017 860
1 017 879
WL 24-2V 230
WL 24-2V 530
1 017 880
1 017 881
10
2
3
Portée utile
Portée max.
1
(m)
5
10
15
20
25
SENSICK CATALOGUE 209
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Barrière réflex WL 24-2, lumière rouge -- CC
Schéma
Barrière réflex
2
3
87,5
■
1
4
M5
7
27
WL 24-2R 240
WL 24-2R 230
2
2
1 1
1 2
H
t1
t1
9
D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
8
t2
11,8
30
65
Possibilités de réglage
1 0
6
4,7
■
5 14 17,5
10
14
■
Boîtier métallique robuste
Réserve de fonctionnement
élevée en lumière rouge visible
Raccord par PG orientable 90°
Vitre chauffante et temporisations
activées par sélecteur, en option
37
■
6,5
14
Portée 22 m
H
D
1 0
1 1
1 2
Rainure de visée
Témoin de réception
Milieu axe optique émetteur
Milieu axe optique récepteur
Trou de fixation fileté M 5 – prof. 6 mm
Trou de fixation fileté M 5, traversant
Raccord par PG orientable 90°
Réglage de sensibilité
Sélecteur commutation claire/sombre
Temporisation t2 = tempo. à la retombée
Temporisation t1 = tempo. à l’appel
Sélecteur de temporisation
t2
t0
t1 + t 2
Raccordement
WL 24-2R 230
WL 24-2R 240
C V
Accessoires
Equerres de fixation
Réflecteurs
Accessoires spéciaux
Tubes pare-poussière
Capots de protection
Plaques de refroidissement
page
510
520
556
PG 9, bornier
1
L1
2
N
3
4
5
210
SENSICK CATALOGUE
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
WL 24-2
Caractéristiques techniques
WL 24-2
Portée max. / sur réflecteur
Sensibilité
22 m/sur PL 80 A
réglable
Emetteur1), type
Diamètre du faisceau lumineux
LED, lumière rouge
env. 250 mm à 15 m de distance
Tension d’alimentation Va
Puissance sans chauffage
Puissance avec chauffage
CC 12 . . . 240 V 2), CA 24 . . . 240 V 3)
< 2 VA
< 3 VA
Sortie de commutation
Tension de commutation max.
Courant de commutation max.
Puissance de commutation max.
Temps de réponse 5)
Fréquence de commutation 6)
Temporisation
Relais inverseur, séparé galv. 4)
CA 250 V/CC 120 V
4 A/CA 240 V, 4 A/CC 24 V
CA 1000 VA/CC 100 W
≤ 10 ms
10/s
réglable, 0,5 . . .10 sec
Raccordement
Raccord par PG
Classe de protection VDE 7)
Circuits de protection 8)
Indice de protection
V
R 230 R 240
A, C
IP 67
Température ambiante TA
Utilisation
Stockage
env. 330 g
Poids
Vitre chauffante
Filtre polarisant
Matériau du boîtier
– 40 °C . . . + 60 °C
– 40 °C . . . + 75 °C
Zinc moulé sous pression
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Valeurs limites
5) Durée du signal en charge ohmique
3) ± 10 %
4) En cas de charge inductive ou capacitive, 6) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
prévoir des réseaux RC de protection
7) Tension de référence CC 250 V
8) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
C = Suppression des impulsions
parasites
Pour commander
Type
Référence
1 017 857
WL 24-2R 230
Portée et réserve de fonctionnement
100
1 0
15
11
3 0
11
4 0
7
10
5 0
7
10
0 (m)
4
■ Portée utile
8
1 017 858
16
1
4
5
12
16
20
■ Portée max.
Type de réflecteur
Portée utile
1 PL 80 A
2 PL 50 A
0 . . .15,0 m
0 . . .11,0 m
PL 40 A
PL 30 A
PL 20 A
0 . . .11,0 m
0 . . . 7,0 m
0 . . . 7,0 m
3
4
5
WL 24-2R 240
16
24
Réserve de fonctionnement
2 0
22
10
2
3
Portée utile
Portée max.
1
(m)
5
10
15
20
25
SENSICK CATALOGUE 211
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Barrière simple WS/WE 24-2, lumière rouge -- CC
Schéma
Barrière simple
■
1
2
87,5
■
4 14 17,5
10
3
M5
WS/WE 24-2B 440
WS/WE 24-2B 240
WS/WE 24-2B 230
WS/WE 24-2B 333
WS/WE 24-2B 430
WS/WE 24-2V 530
2
2
1 2
H
t2
D
NPN
PNP
t2
t0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1 1
1 2
7
t1
t1
11,8
30
65
Possibilités de réglage
1 1
5
6
27
1 0
4,7
■
Boîtier métallique robuste
Réserve de fonctionnement
élevée en lumière rouge visible
Raccord par PG ou connecteur
orientable 90°
Vitre chauffante et temporisations
activées par sélecteur, en option
48
■
6,5
14
Portée 0 . . . 60 m
Rainure de visée
Témoin de réception
Milieu axe optique
Trou de fixation fileté M 5 – prof. 6 mm
Trou de fixation fileté M 5, traversant
Raccord par PG ou connecteur orientable 90°
Réglage de sensibilité
Sélecteur commutation claire/sombre
Commutateur NPN / PNP
Temporisation t2 = tempo. à la retombée
Temporisation t1 = tempo. à l’appel
Sélecteur de temporisation
H
8
D
NPN
9
PNP
t1 + t 2
Raccordement
WS/WE 24-2B 230
WS/WE 24-2B 240
WS/WE 24-2B 333
WS/WE 24-2B 430
WS/WE 24-2B 440
WS/WE 24-2V 530
PG 9, bornier
3 pôles
4 pôles, M 12
5 pôles, M 12
C V
Accessoires
Connecteurs
Equerres de fixation
Accessoires spéciaux
Tubes pare-poussière
Capots de protection
Plaques de refroidissement
page
496
510
556
Emetteur
1
2
5
Récepteur
1
2
4
212
L+
brn
1
M
blu
2
TE
blk
3
L+
brn
1
M
blu
2
Q/Q
blk
3
L+
brn
1
M
blu
3
wht
2
L+
brn
1
M
blu
3
Q/Q
blk
4
TE
brn
1
M
blu
3
TE
wht
2
L+
brn
1
M
blu
3
Q/Q
blk
4
gra
5
L+
L+
M
TE
L+
M
Q/Q
Alarme
SENSICK CATALOGUE
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
WS/WE 24-2
Caractéristiques techniques
WS/WE 24-2
Portée max.
Sensibilité
0 . . . 60 m
réglable
Emetteur1), type
Diamètre du faisceau lumineux
Angle d’émission/réception
LED, lumière rouge
700 mm à 50 m de distance
1°/2,5°
Tension d’alimentation Va
Ondulation résiduelle 3)
Consommation 4)
Emetteur sans chauffage
Emetteur avec chauffage
Récepteur sans chauffage
Récepteur avec chauffage
CC 10 . . . 30 V 2)
< 5 VPP
B 230 B 240 B 333 B 430 B 440 V 530
≤ 50 mA
≤ 70 mA
≤ 40 mA
≤ 60 mA
Sortie de commutation
Courant de sortie Ia max.
Temps de réponse 5)
Fréquence de commutation 6)
Sortie alarme encrassement SAE
Temporisation
–
PNP ou NPN, Q ou Q
100 mA
≤ 500 µs
1000/s
Alarme, PNP
réglable, 0,5 . . .10 sec
Entrée test «TE»
Emission interrompue
Interruption émission
PNP ou NPN: TE à 0 V
Raccordement
Connecteur
Raccord par PG
Classe de protection VDE 7)
Circuits de protection 8)
Indice de protection
V
A, B, C
IP 67
Température ambiante TA
Utilisation
Stockage
env. 330 g
Poids
Vitre chauffante
Matériau du boîtier
– 40 °C . . . + 60 °C
– 40 °C . . . + 75 °C
Zinc moulé sous pression
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Valeurs limites
3) Ne doit pas dépasser les tolérances
limites de Va
4) Valeurs identiques pour WS et WE,
sans charge
5) Durée du signal en charge ohmique
6) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
7) Tension de référence CC 50 V
8) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
–
B = Sorties Q et Q protégées contre les
courts-circuits
C = Suppression des impulsions
parasites
Pour commander
Type
Référence
WS/WE 24-2B 230 1 017 861
Portée utile et réserve de fonctionnement
100
0
0 (m) 10
50
20
40
50
60
■ Portée max.
Réserve de fonctionnement
■ Portée utile
30
WS/WE 24-2B 240
WS/WE 24-2B 333
WS/WE 24-2B 430
WS/WE 24-2B 440
WS/WE 24-2V 530
60
1 017 862
1 017 874
1 017 853
1 017 875
1 017 877
10
Portée utile
Portée max.
1
(m)
10
20
30
40
50
60
SENSICK CATALOGUE 213
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Barrière simple WS/WE 24-2, lumière rouge -- UC
Schéma
Barrière simple
■
1
2
87,5
■
4 14 17,5
10
3
M5
6
27
WS/WE 24-2R 240
WS/WE 24-2R 230
2
2
1 0
1 1
H
D
t1
t1
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
7
t2
11,8
30
65
Possibilités de réglage
9
5
4,7
■
Boîtier métallique robuste
Réserve de fonctionnement
élevée en lumière rouge visible
Raccord par PG orientable 90°
Vitre chauffante et temporisations
activées par sélecteur, en option
48
■
6,5
14
Portée 0 . . . 60 m
H
D
1 0
1 1
Rainure de visée
Témoin de réception
Milieu axe optique
Trou de fixation fileté M 5 – prof. 6 mm
Trou de fixation fileté M 5, traversant
Raccord par PG orientable 90°
Réglage de sensibilité
Sélecteur commutation claire/sombre
Temporisation t2 = tempo. à la retombée
Temporisation t1 = tempo. à l’appel
Sélecteur de temporisation
t2
t0
t1 + t 2
Raccordement
WS/WE 24-2R 230
WS/WE 24-2R 240
C V
Accessoires
Equerres de fixation
Accessoires spéciaux
Tubes pare-poussière
Capots de protection
Plaques de refroidissement
page
510
556
PG 9, bornier
Emetteur
Récepteur
1
L1
2
N
1
L1
2
N
3
4
5
214
SENSICK CATALOGUE
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
WS/WE 24-2
Caractéristiques techniques
WS/WE 24-2
Portée max.
Sensibilité
0 . . . 60 m
réglable
Emetteur1), type
Diamètre du faisceau lumineux
Angle d’émission/réception
LED, lumière rouge
env. 600 mm à 50 m de distance
1°/2,5°
Tension d’alimentation Va
Puissance sans chauffage
Puissance avec chauffage
CC 12 . . . 240 V 2), CA 24 . . . 240 V 3)
< 2 VA
< 3 VA
Sortie de commutation
Tension de commutation max.
Courant de commutation max.
Puissance de commutation max.
Temps de réponse
Fréquence de commutation 5)
Temporisation
Relais inverseur, séparé galv. 4)
CA 250 V/CC 120 V
4 A/CA 240 V, 4 A/CC 24 V
CA 1000 VA/CC 100 W
≤ 10 ms
10/s
réglable, 0,5 . . .10 sec
Raccordement
Raccord par PG
Classe de protection VDE 6)
Circuits de protection 7)
Indice de protection
V
R 230 R 240
A, C
IP 67
Température ambiante TA
Utilisation
Stockage
env. 330 g
Poids
Vitre chauffante
Matériau du boîtier
– 40 °C . . . + 60 °C
– 40 °C . . . + 75 °C
Zinc moulé sous pression
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Valeurs limites
5) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
3) ± 10 %
4) En cas de charge inductive ou capacitive, 6) Tension de référence CC 250 V
prévoir des réseaux RC de protection
7) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
C = Suppression des impulsions
parasites
Pour commander
Type
Référence
WS/WE 24-2R 230 1 017 863
Portée utile et réserve de fonctionnement
100
0
0 (m) 10
50
20
40
50
1 017 864
60
■ Portée max.
Réserve de fonctionnement
■ Portée utile
30
WS/WE 24-2R 240
60
10
Portée utile
Portée max.
1
(m)
10
20
30
40
50
60
SENSICK CATALOGUE 215
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Barrière simple WS/WE 24-2 ASI, lumière rouge
Schéma
Barrière simple
4 14 17,5
1
2
3
48
■
10
87,5
■
Boîtier métallique robuste
Réserve de fonctionnement
élevée en lumière rouge visible
Connecteur orientable 90°
M5
5
4,7
■
6,5
14
Portée 0 . . . 40 m
6
30
11,8
65
27
Possibilités de réglage
WS/WE 24-2Z 4301
2
1
2
3
4
5
6
7
Rainure de visée
Témoin de réception
Milieu axe optique
Trou de fixation fileté M 5 – prof. 6 mm
Trou de fixation fileté M 5, traversant
Connecteur orientable 90°
Réglage de sensibilité
7
Raccordement
WS/WE 24-2Z 4301
C V
Accessoires
Equerres de fixation
Accessoires spéciaux
Tubes pare-poussière
Capots de protection
Plaques de refroidissement
page
510
556
4 pôles, M 12
Emetteur
brn
1
blu
3
brn
1
blu
3
ASI +
ASI –
Récepteur
216
ASI +
ASI –
SENSICK CATALOGUE
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
WS/WE 24-2
Caractéristiques techniques
WS/WE 24-2
Portée max.
Sensibilité
Emetteur1), type
Diamètre du faisceau lumineux
Angle d’émission/réception
Tension d’alimentation Va
Ondulation résiduelle 3)
Consommation 4)
Temps de réponse 5)
Fréquence de commutation6)
Sortie alarme encrassement SAE
Raccordement
Classe de protection VDE 7)
Circuits de protection 8)
Indice de protection
Température ambiante TA
Poids
Matériau du boîtier
0 . . . 40 m
réglable
LED, lumière rouge
env. 450 mm à 25 m de distance
1°/2,5°
CC 26,5 . . . 31,6 V 2)
< 5 VPP
≤ 50 mA
≤ 500 µs
1000/s
Alarme
Connecteur
V
A, C
IP 67
Utilisation
– 25 °C . . . + 55 °C
Stockage
– 25 °C . . . + 70 °C
env. 330 g
Zinc moulé sous pression
WS 24-2 Affectation des bits de données
D0*
Fonction test
D1
NC
D2
NC
D3
NC
(Niveau Host)
0 Emetteur allumé
1 Emetteur éteint
0
1
0
1
0
1
WE 24-2 Affectation des bits de données
D0
Etat sortie
D1
SAE
D2
NC
D3 *
NC
Z 4301
0
1
0
1
0
1
0
1
P0*
NC
Entrée
P1*
NC
Entrée
P2*
NC
Sortie
P3*
NC
(Niveau Host)
pas de réflexion
réflexion
active
inactive
WS 24-2 Affectation des bits de paramétrage
Entrée
0
1
0
1
0
1
0
1
Paramètre
Paramètre
Paramètre
Paramètre
WE 24-2 Affectation des bits de paramétrage
Entrée
P0*
Entrée
P1*
Entrée
P2*
Sortie
P3*
NC
(Niveau Host)
0
1
commutateur claire/sombre 0 commutation sombre
1 commutation sombre
NC
0
1
NC
0
1
(Niveau Host)
Paramètre
Paramètre
Paramètre
Paramètre
* Réglage par défaut = 1
Pour commander
Type
Référence
WS/WE 24-2Z 4301 1 015 129
Portée utile et réserve de fonctionnement
100
0 (m) 10
30
20
■ Portée utile
40
30
40
50
60
10
■ Portée max.
1) Durée de vie moyenne 100.000 h à
TA = + 25 °C
2) Valeurs limites
3) Ne doit pas dépasser les tolérances
limites de Va
4) Valeurs identiques pour WS et WE, sans
charge
5) Durée du signal en charge ohmique
6) Pour un rapport clair/sombre de 1:1
7) Tension de référence CC 50 V
8) A = Alimentation protégée contre les
inversions de polarité
C = Suppression des impulsions parasites
Réserve de fonctionnement
0
Portée utile
Portée max.
1
0,1
(m)
10
20
30
40
50
60
SENSICK CATALOGUE 217
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement