advertisement
▼
Scroll to page 2
of 94
SITRANS Temperature transmitter SITRANS TF280 WirelessHART
Temperature transmitter
SITRANS TF280 WirelessHART
Operating Instructions · 10/2009
SITRANS
Answers for industry.
SITRANS
Temperature transmitter
SITRANS TF280 WirelessHART
Introduction
1
General safety instructions
2
Description
3
Commissioning (hardware)
4
Operation
5
Installing/mounting
6
Connecting
7
Alarm, error, and system
messages
8
Troubleshooting/FAQs
9
Appendix
A
Operating Instructions
10/2009
A5E02619566-01
Legal information
Warning notice system
This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent
damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert
symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are
graded according to the degree of danger.
DANGER
indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.
WARNING
indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.
CAUTION
with a safety alert symbol, indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.
CAUTION
without a safety alert symbol, indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.
NOTICE
indicates that an unintended result or situation can occur if the corresponding information is not taken into
account.
If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will
be used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to
property damage.
Qualified Personnel
The product/system described in this documentation may be operated only by personnel qualified for the specific
task in accordance with the relevant documentation for the specific task, in particular its warning notices and
safety instructions. Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of
identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products/systems.
Proper use of Siemens products
Note the following:
WARNING
Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical
documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended
or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and
maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissible
ambient conditions must be adhered to. The information in the relevant documentation must be observed.
Trademarks
All names identified by ® are registered trademarks of the Siemens AG. The remaining trademarks in this
publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the
owner.
Disclaimer of Liability
We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software
described. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the
information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent
editions.
Siemens AG
Industry Sector
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
GERMANY
Ordernumber: A5E02619566
Ⓟ 10/2009
Copyright © Siemens AG 2009.
Technical data subject to change
Table of contents
1
2
3
4
Introduction................................................................................................................................................ 9
1.1
Purpose of this documentation ......................................................................................................9
1.2
History ............................................................................................................................................9
1.3
Notes on warranty..........................................................................................................................9
1.4
Environmental protection .............................................................................................................10
General safety instructions ...................................................................................................................... 11
2.1
General information .....................................................................................................................11
2.2
Correct usage...............................................................................................................................11
2.3
Qualified Personnel......................................................................................................................11
2.4
Transport/Storage ........................................................................................................................12
Description............................................................................................................................................... 13
3.1
Applications..................................................................................................................................13
3.2
Product features...........................................................................................................................14
3.3
Design of SITRANS TF280 WirelessHART .................................................................................15
3.4
Mode of operation ........................................................................................................................17
3.5
Sensor..........................................................................................................................................17
3.6
Battery..........................................................................................................................................18
3.7
3.7.1
3.7.2
WirelessHART..............................................................................................................................19
Overview ......................................................................................................................................19
WirelessHART..............................................................................................................................19
3.8
HART maintenance port ..............................................................................................................21
Commissioning (hardware) ...................................................................................................................... 23
4.1
Commissioning overview .............................................................................................................23
4.2
Identify device ..............................................................................................................................24
4.3
Assignment/determination of network access parameters ..........................................................26
4.4
4.4.1
4.4.2
Temperature sensor: connection of pins .....................................................................................27
Overview ......................................................................................................................................27
Connection of temperature sensor ..............................................................................................28
4.5
Inserting / removing the battery ...................................................................................................30
4.6
Quick Start ...................................................................................................................................33
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
5
Table of contents
5
6
Operation................................................................................................................................................. 35
5.1
Overview ..................................................................................................................................... 35
5.2
Keypad ........................................................................................................................................ 36
5.3
Digital display .............................................................................................................................. 37
5.4
Menu structure ............................................................................................................................ 38
5.5
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
5.5.4.1
5.5.4.2
5.5.5
Use of local user interface........................................................................................................... 40
Input of alphanumeric string (input example).............................................................................. 40
Input of numeric string (input example)....................................................................................... 41
Increase/decrease parameter value (input example) ................................................................. 42
Set list values .............................................................................................................................. 43
Single selection ........................................................................................................................... 43
Multiple selection......................................................................................................................... 44
Use of key combinations ............................................................................................................. 45
5.6
5.6.1
5.6.1.1
5.6.1.2
5.6.1.3
5.6.1.4
5.6.1.5
5.6.1.6
5.6.2
5.6.2.1
5.6.2.2
5.6.2.3
5.6.2.4
5.6.2.5
5.6.3
5.6.3.1
5.6.3.2
5.6.3.3
5.6.3.4
5.6.3.5
5.6.4
5.6.4.1
5.6.4.2
5.6.5
5.6.5.1
5.6.5.2
5.6.5.3
5.6.5.4
5.6.5.5
5.6.6
Parameter descriptions ............................................................................................................... 46
"1 Quick start".............................................................................................................................. 46
"1.1 Network ID".......................................................................................................................... 46
"1.2 Network key"........................................................................................................................ 46
"1.3 Device name"....................................................................................................................... 46
"1.4 Transmission rate" ............................................................................................................... 46
"1.5 HART modem"..................................................................................................................... 47
"1.6 Connect network"................................................................................................................. 47
"2 Settings".................................................................................................................................. 48
"2.1 Display" ................................................................................................................................ 48
"2.2 Device name"....................................................................................................................... 49
"2.3 Temp. settings" .................................................................................................................... 49
"2.4 Cold restart" ......................................................................................................................... 51
"2.5 Reset device"....................................................................................................................... 52
"3 Diagnostics" ............................................................................................................................ 53
"3.1 Identification" ....................................................................................................................... 53
"3.2 Connection info"................................................................................................................... 53
"3.3 Network info"........................................................................................................................ 53
"3.4 Device status" ...................................................................................................................... 54
"3.5 Version"................................................................................................................................ 54
"4 Communication"...................................................................................................................... 55
"4.1 Wireless" .............................................................................................................................. 55
"4.2 Maintenance port"................................................................................................................ 57
"5 Security".................................................................................................................................. 58
"5.1 Active / inactive"................................................................................................................... 58
"5.2 PIN input" ............................................................................................................................. 58
"5.3 Change PIN" ........................................................................................................................ 58
"5.4 Set level 0"........................................................................................................................... 59
"5.5 Timeout"............................................................................................................................... 59
"6 Language"............................................................................................................................... 60
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Table of contents
6
7
5.7
Setting language ..........................................................................................................................61
5.8
Canceling the password protection..............................................................................................62
5.9
Quick start ....................................................................................................................................63
5.10
Connect/disconnect .....................................................................................................................65
5.11
Measure temperature...................................................................................................................67
5.12
Increase service life .....................................................................................................................68
5.13
Protected from unauthorized access ...........................................................................................69
5.14
Set HART functions of the HART maintenance port....................................................................71
Installing/mounting................................................................................................................................... 73
6.1
Safety guidelines..........................................................................................................................73
6.2
Mounting and connection guidelines ...........................................................................................75
6.3
Mounting positions .......................................................................................................................75
6.4
Mounting of device using bracket ................................................................................................76
6.5
Changing the display orientation..................................................................................................78
Connecting .............................................................................................................................................. 79
7.1
8
Alarm, error, and system messages ........................................................................................................ 81
8.1
9
A
Connect external devices to the HART maintenance port...........................................................79
Overview of messages and symbols ...........................................................................................81
Troubleshooting/FAQs............................................................................................................................. 83
9.1
Password forgotten? ....................................................................................................................83
9.2
Returning of battery .....................................................................................................................84
9.3
Return procedure .........................................................................................................................85
9.4
Technical support.........................................................................................................................86
Appendix.................................................................................................................................................. 87
A.1
A.1.1
A.1.2
A.1.3
A.1.4
A.1.5
A.1.6
A.1.7
A.1.8
A.1.9
Technical data..............................................................................................................................87
General technical specifications ..................................................................................................87
Input .............................................................................................................................................87
Output ..........................................................................................................................................88
Measuring accuracy.....................................................................................................................88
Ambient conditions.......................................................................................................................88
Mechanical design .......................................................................................................................88
Communication ............................................................................................................................89
Power supply................................................................................................................................89
Certificates and approvals ...........................................................................................................89
A.2
A.2.1
A.2.2
Dimension drawings.....................................................................................................................90
Dimensions of SITRANS TF280 with cable gland .......................................................................90
Dimensions of SITRANS TF280 with Pt100 ................................................................................91
A.3
Spare parts/accessories ..............................................................................................................92
Index........................................................................................................................................................ 93
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
7
Table of contents
8
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
1
Introduction
1.1
Purpose of this documentation
Read these instructions carefully prior to installation and commissioning. The instructions
contain all the information you need for commissioning and using the device. In order to use
the device correctly, first make yourself acquainted with its principle of operation.
It is aimed both at persons mechanically installing the device, connecting it electronically,
configuring the parameters and commissioning it as well as service and maintenance
engineers.
1.2
History
The most important changes in the documentation when compared with the respective
previous edition are given in the following table.
1.3
Edition
Remark
01
10/2009
First edition
Notes on warranty
The contents of this programming manual shall not become part of or modify any prior or
existing agreement, commitment or legal relationship. All obligations on the part of Siemens
AG are contained in the respective sales contract, which also contains the complete and
solely applicable warranty conditions. Any statements on the device versions described in
the programming manual do not create new warranties or modify the existing warranty.
The content reflects the technical status at the time of printing. We reserve the right to make
technical changes in the course of further development.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
9
Introduction
1.4 Environmental protection
1.4
Environmental protection
Recycling
Devices described in this programming manual can be recycled owing to the low content of
noxious substances in their version. Please contact a certified waste disposal company for
eco-friendly recycling and to dispose of your old devices.
Energy consumption
The devices are battery-operated, and have a very low power consumption. Depending on
use, the battery life is several years.
Disposal of battery
Additional information is available under Returning of battery (Page 84).
10
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
General safety instructions
2.1
2
General information
This device left the factory free from safety problems. In order to maintain this status and to
ensure safe operation of the device, please observe the safety information and warnings
contained in these instructions.
Safety information and symbols must be observed without exception. They must not be
removed and must be maintained in legible condition at all times.
2.2
Correct usage
The device may only be used for the purposes specified in these instructions.
Insofar as they are not expressly stated in these instructions, all changes to the device are
the sole responsibility of the user.
2.3
Qualified Personnel
Qualified personnel are people who are familiar with the installation, mounting,
commissioning, and operation of the product. These people have the following qualifications:
● They are authorized, trained or instructed in operating and maintaining devices and
systems according to the safety regulations for electrical circuits, high pressures and
aggressive as well as hazardous media.
● For explosion-proof devices: They are authorized, trained, or instructed in carrying out
work on electrical circuits for hazardous systems.
● They are trained or instructed in maintenance and use of appropriate safety equipment
according to the safety regulations.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
11
General safety instructions
2.4 Transport/Storage
2.4
Transport/Storage
Make sure that transport damages are prevented through proper packaging!
Devices/replacement parts should be returned in their original packaging. If the original
packaging is no longer available, please ensure that all shipments are properly packaged to
provide sufficient protection during transport.
We cannot assume any costs for additional expenses resulting from transport damages.
12
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Description
3.1
3
Applications
Temperature measurement
SITRANS TF280 WirelessHART is a battery-operated temperature transmitter for field use. It
is used to measure the temperature under industrial conditions in the following sectors:
● Chemical industry
● Energy management
● District heating
● Water supply and treatment
● Food industry
● Iron & steel and cement industries
● Pharmaceuticals
● Biotechnology
Communication
The device communicates with other wireless HART devices by means of radio technology.
The basis is application of the HART protocol V7.1. SITRANS TF280 WirelessHART
therefore complies with the following requirements:
● Design of self-organizing, wireless sensor networks
● Data exchange with other wireless HART devices at distances of up to 250 m
● Subsequent installation without cabling
● Overcoming of structural hindrances along the signal path.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
13
Description
3.2 Product features
3.2
Product features
The device has the following features:
● Absence of all cabling:
– Wireless communication via wireless HART
– Battery operation
● Local user interface with display and keys for efficient on-site operation
● Energy saving functions
● Display with backlight
● Rotatable display: flexible selection of mounting position
Changing the display orientation (Page 78)
● Integral HART maintenance port
● 90° pivotable antenna
● Simple configuration with SIMATIC PDM
● Housing complies with IP65.
14
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Description
3.3 Design of SITRANS TF280 WirelessHART
3.3
Design of SITRANS TF280 WirelessHART
Overview
The device is available in the following basic versions:
①
SITRANS TF280 with cable gland
Figure 3-1
②
SITRANS TF280 with fixed Pt100 sensor
SITRANS TF280 basic versions
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
15
Description
3.3 Design of SITRANS TF280 WirelessHART
External design (example)
①
Antenna (pivot angle: 90°)
⑥
Dummy plug
②
Control panel cover (local user interface)
⑦
Screw-on housing cover, front
③
Cable gland (sensor element)
⑧
Digital display (90° rotatable) (local user
interface)
④
Reference to the manual
⑨
Locking screws for control panel cover
⑤
Type plate
⑩
Screw-on housing cover, rear
Figure 3-2
16
SITRANS TF280 WirelessHART: Device with cable gland
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Description
3.4 Mode of operation
3.4
Mode of operation
Measuring principle
The device contains a Pt100 sensor element (resistance thermometer) in accordance with
IEC 751/DIN EN 60751. The temperature is measured as a change in resistance. This signal
is amplified by the measuring amplifier and digitized in an analog-to-digital converter.
The digital signal is analyzed in a microcontroller and corrected with regard to linearity.
The measured value is then available to a HART master via HART FSK as well as wireless
HART.
The sensor-specific calibration data are stored in an EEPROM.
3.5
Sensor
Properties
SITRANS TF280 WirelessHART applies Pt100 resistance thermometers of Class A or B.
The sensor elements used correspond to IEC 60751 and exhibit the following properties:
● Exchangeable sense element: The terminal is located in the device housing next to the
battery clips.
● Maximum length of sensor cable: 3 m with 2-, 3- or 4-wire connection.
● Software-based detection of sensor breaks.
● Measurement in temperature range -200 °C to +850 °C.
You can find additional information on the sensor elements under Technical data (Page 87).
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
17
Description
3.6 Battery
3.6
Battery
The very low energy consumption of the device means that a battery service life of up to
5 years is possible. The current charging level of the battery is shown in the device's digital
display. If a critical charging level is reached, the device also sends this condition as part of
the "Extended Status Byte" to the host control system.
Other repair or maintenance measures are not required on the device. You can find
supplementary information on this under Inserting / removing the battery (Page 30) and
Alarm, error, and system messages (Page 81).
①
Lithium thionyl chloride battery D-cell
③
Positive pole
Figure 3-3
18
②
Connector
High-capacity battery
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Description
3.7 WirelessHART
3.7
WirelessHART
3.7.1
Overview
WirelessHART
3.7.2
Wireless standard
IEEE 802.15.4-2006 @ 250 kbps
Frequency band
2.4 GHz
Data transmission
Frequency spread procedure (per packet basis)
Transmission range
Up to 250 m (visual connection)
Power supply
Battery
Network topologies
Meshed network
Star topology
Combination of both topologies
HART specification
HART protocol V7.1
HART - IEC 61158 E DDL - IEC 61804-3
WirelessHART
Fundamentals
Wireless HART is a fieldbus standard of the HART Communication Foundation and permits
radio-based networking of field devices.
The radio transmission is based on the wireless communication standard
IEEE 802.15.4-2006 (ISM band, 2.4 GHz).
The data transmission is appropriately encrypted using the
Advanced Encryption Standard (AES 128). Data transmission as well as parameterization of
the field devices involved is thus protected.
The data transmission is coordinated by the TDMA procedure
(Time Division Multiplex Access). Signals from different transmitters are then only
transmitted on the common bus within specific time slots, or the radio stations are
synchronized with a sampling rate of 10 ms.
Interferences from other radio stations also using the 2.4 GHz band are minimized by
application of a frequency spread procedure.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
19
Description
3.7 WirelessHART
Properties
Field devices communicating using wireless HART can be connected into a meshed
network:
● The wireless HART gateway obtains information from each field device involved in the
wireless HART network concerning the respective adjacent devices.
● The network manager in the wireless HART gateway organizes the network on the basis
of this information.
The field devices present on the network are both signal sources and repeaters. A message
is passed on from the transmitting field device via the connected fields devices until the
wireless HART gateway is reached. If a network station fails or if a hindrance prevents a
message from being passed on, the data is automatically transmitted via alternative routes.
If an additional field device is integrated into an existing network, it must be authenticated.
①
Wireless HART gateway: SIMATIC NET IE/WSN-PA Link
②
SITRANS P280 WirelessHART pressure transmitter
③
SITRANS TF280 WirelessHART temperature transmitter
Figure 3-4
Meshed wireless HART network (example)
The transmission distance from station to station without barriers (line-of-sight) is up to
250 m. Significantly longer distances can be covered it the field devices of a network are
spatially positioned in sequence.
20
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Description
3.8 HART maintenance port
3.8
HART maintenance port
The HART maintenance port is a HART communications interface via which the device can
be parameterized and adjusted. You will need the following hardware and software:
● A HART communicator. Or:
● A PG / PC with HART modem, an appropriate parameterization tool (e.g. SIMATIC PDM)
and the corresponding EDD.
● Appropriate cables
Note
Scope of supply
The accessories required for operation via the HART maintenance port are not included
in the scope of supply of the device. Further information on SIMATIC PDM can be found
on the Internet at:
SIMATIC PDM (http://www.automation.siemens.com/w2/automation-technology-processdevice-manager-pdm-3695.htm)
Further information
Information on connecting/operating external devices and additional parameterization
tools can be found in the respective documentation.
The following photo shows the contacts of the HART maintenance port for connecting a
HART modem or HART communicator:
①
Electronics area
Figure 3-5
②
HART maintenance port
HART maintenance port
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
21
Description
3.8 HART maintenance port
See also
Overview (Page 35)
Connect external devices to the HART maintenance port (Page 79)
22
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Commissioning (hardware)
4.1
4
Commissioning overview
Requirements
● You have unpacked the device.
● There is no visible damage to the device.
Procedure
The transmitter is started up as follows:
1. Identify device (Page 24)
2. Assignment/determination of network access parameters (Page 26)
3. Temperature sensor: connection of pins (Page 27)
4. Inserting / removing the battery (Page 30)
5. Quick Start (Page 33)
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
23
Commissioning (hardware)
4.2 Identify device
4.2
Identify device
Layout of the type plate
The type plate attached to the device housing contains important information on the product
and its conditions of use. It enables you to identify your device:
① Manufacturer
② Product name
③ Product group
⑤ Measuring point number (Y15)
Measuring point info (Y16)
⑥ Electrical data
⑦ Details about field communication
⑧ Serial No. of the device
⑨ Degree of protection
⑩ Place of manufacture
⑪ Version
⑫ CE mark
Figure 4-1
24
④ Order No.
SITRANS TF280 type plate (right)
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Commissioning (hardware)
4.2 Identify device
①
Product name
②
Permitted temperature range
③
Radio approval number
④
Refer to the Operating Instructions!
Figure 4-2
SITRANS TF280 type plate (left)
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
25
Commissioning (hardware)
4.3 Assignment/determination of network access parameters
4.3
Assignment/determination of network access parameters
Note
Gateway
The device is able to establish a connection to all common wireless HART gateways. Refer
to the gateway's documentation for information on logging-in of the device on the gateway.
Procedure
If you use the IE-WSN/PA-Link wireless HART gateway from Siemens, the following applies:
1. Make sure that a firmware version ≥ 3.8 is installed on the gateway.
2. Determine the network ID of your wireless HART network which is set in the gateway.
3. Determine the network key of the existing wireless HART network which is set in the
gateway. The network key consists of 32 hexadecimal characters,
{0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, a, b, c, d, e, f}.
Valid network keys are, for example:
– 44555354 - 4e455457 - 4f524b53 - 524f434b
– 195e0000 - 00000000 - 00000000 – 00000000
4. Continue with the commissioning: Temperature sensor: connection of pins (Page 27) .
26
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Commissioning (hardware)
4.4 Temperature sensor: connection of pins
4.4
Temperature sensor: connection of pins
4.4.1
Overview
Temperature measurement
The resistance thermometer can be connected to the transmitter using a 2-, 3- or 4-wire
system. The pin connections are as follows:
1 x Pt100 (2-wire)
2-wire connection
1 x Pt100 (3-wire)
3-wire connection
1 x Pt100 (4-wire)
4-wire connection
Note
Jumpers
You must use jumpers in the case of 2- and 3-wire connections. The jumpers are not
included in the scope of supply.
Make the jumpers yourself. We recommend the use of flat metal tabs.
Pt100 sensor element cables
NOTICE
Achievement of IP65 protection
The cable gland included in the scope of supply is designed for cables with a diameter of
6 to 12 mm. The IP65 protection is no longer guaranteed if you use cables with other
diameters.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
27
Commissioning (hardware)
4.4 Temperature sensor: connection of pins
4.4.2
Connection of temperature sensor
Requirement
● The battery is not connected.
Procedure
①
Jumper
④
Terminal
②
Screwdriver
⑤
Terminal block
③
Terminal activation
Figure 4-3
Connection on terminal block
1. Remove insulation from cable.
2. Prepare process connection.
If you wish to fit a separate sensor tube:
– Unscrew cable gland
– Screw in threaded adapter:
Threaded adapter M20 x 1.5 → G½
Threaded adapter M20 x 1.5 → ½"NPT
If you wish to connect a cable sensor:
– Unscrew sealing cap of cable gland.
3. Open electronics area. Unscrew rear housing cover.
4. Introduce cable into the electronics area.
5. With 2- and 3-wire connections: make jumper(s).
28
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Commissioning (hardware)
4.4 Temperature sensor: connection of pins
6. Connect cable in terminal block.
– With 2- and 3-wire connections, connect terminals ④ by jumper.
– Use jumpers ① made of flat metal tabs.
– Insert screwdriver ② into terminal activation ③ and hold pressed to the rear.
– Insert jumper ① into terminal ④.
7. Insert cable between contact and jumper ①.
8. Remove screwdriver.
9. Insert second jumper (2-wire connection) or connect further cables.
10.Screw separate sensor tube onto threaded adapter, and tighten. Or: Tighten sealing cap
of cable gland.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
29
Commissioning (hardware)
4.5 Inserting / removing the battery
4.5
Inserting / removing the battery
CAUTION
Heating-up of device housing
Depending on the process connection, the device housing may become very hot during
operation.
Before replacing the battery, check the danger of burns. Wear gloves if necessary when
opening the housing.
CAUTION
Battery
Use of non-approved or damaged batteries may result in damage to the device or in the
environment.
Only use the battery type approved by the manufacturer. Before fitting a battery, check that
it is not damaged.
Note
Qualified personnel
Fitting and removal of the battery must only be carried out by qualified personnel. Additional
information is available under: Qualified Personnel (Page 11) .
Note
Positioning of battery
Selection of the mounting position influences the service life of the battery. Position the
battery such that the positive pole points vertically upwards as far as possible following
installation of the device.
Note
Depassivation of battery
As a result of longer service lives, it is possible that your battery may become passivated. If
you fit a passivated battery in your device, a low battery service life is shown in the display.
Reason: Passivated batteries do not initially provide their full capacity.
During operation, the device depassivates the battery, and the display of the battery service
life is corrected accordingly.
30
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Commissioning (hardware)
4.5 Inserting / removing the battery
Requirements
● Battery replacement during operation: the deep sleep function is activated.
Inserting the battery
①
Battery clips
③
Connector
Figure 4-4
②
Battery cable
Inserting the battery
1. Open the device.
To do this, unscrew the cover at the rear of the device.
2. Plug the battery connector ③ into the socket.
3. Insert the battery.
– Position the battery centrally between the two clips ①.
– Make sure when inserting that neither the battery cable nor the sensor cable is routed
close to the internal thread. Following insertion of the battery, the cable ② must be
routed underneath it.
– Clip in the battery between the two holders ①.
4. Make sure the battery is securely latched in the holders. Otherwise press on the battery
again.
5. Check that the battery and sensor cables are positioned sufficiently far away from the
thread of the housing cover. This avoids damage when screwing on the cover.
6. Fitting of the battery has been completed. Screw the cover back into place.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
31
Commissioning (hardware)
4.5 Inserting / removing the battery
Removing the battery
1. Activate the deep sleep function.
Use of key combinations (Page 45)
2. Wait for a further 30 s.
3. Open the device.
To do this, unscrew the cover at the rear of the device.
4. Remove the battery from its holder.
5. Hold the battery, and carefully unplug the connector.
32
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Commissioning (hardware)
4.6 Quick Start
4.6
Quick Start
Requirement
Note
Factory default settings
In the as-delivered state, the following default settings are made:
Display language: "English"
Password protection "Active"
Procedure
You complete commissioning using the settings in menu "1 Quick start". Your transmitter is
connected to the wireless HART network in the process. The following steps are required:
1. Set display language if necessary.
Menu: Set Setting language (Page 61).
2. Cancel the password protection. Setting: "Inactive".
Parameter .
3. Set quick start parameters.
Menu: Quick start (Page 63) .
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
33
Commissioning (hardware)
4.6 Quick Start
34
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
5
Operation
5.1
Overview
The following two options are available to operate the transformer:
● Operation of the transmitter using external devices connected to the HART maintenance
port, e.g.:
– HART communicator
– Engineering tool, e.g. SIMATIC PDM
An E2DD is required in order to operate the device with SIMATIC PDM. You can find
additional information on this on the Internet at SIMATIC PDM
(http://www.automation.siemens.com/w2/automation-technology-process-devicemanager-pdm-3695.htm)
● Operation on site using the local user interface (LUI).
The local user interface consists of a digital display and three keys with which all device
functions can be set with menu prompting.
This chapter contains all information you require to operate the device using the local user
interface.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
35
Operation
5.2 Keypad
5.2
Keypad
Layout
①
Flap with key symbols
Figure 5-1
②
Keys ↓, ↑, M
Keypad
The keypad is located underneath a screwed flap which can be opened using a Phillips
screwdriver.
Function of the keys M, ↑ and ↓
The keys are assigned the following functions:
36
Key
Meaning
Functions
M
MENU / ENTER
Open selected menus.
Save a selection.
Save modified values.
↑
UP / ESCAPE
Leave a menu following selection of first menu entry.
Select the next higher menu entry or list entry.
Increase a parameter value.
Shift cursor by one step forward in order to select a character.
↓
DOWN
Select the next lower menu entry or list entry.
Decrease a parameter value.
Shift cursor by one step backward in order to select a character.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.3 Digital display
5.3
Digital display
Views
The digital display provides information, navigation options, and setting options.
Measured value view
Navigation view (multi-level
menu structure)
Parameter view
Note
The temperature dependency of the digital display
At ambient temperatures below -10 °C, the display reacts sluggishly to changes. At ambient
temperatures above +60 °C, the display contrast is reduced.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
37
Operation
5.4 Menu structure
5.4
Menu structure
Layout
The menu structure comprises main menu and submenus. The main menu comprises six
menu entries:
1
"1 Quick start" (Page 46)
4
"4 Communication" (Page 55)
2
"2 Settings" (Page 48)
5
"5 Security" (Page 58)
3
"3 Diagnostics" (Page 53)
6
"6 Language" (Page 60)
"1 Quick start"
This menu contains the setting options which are essential for commissioning
(commissioning with minimum configuration).
1.1
Network ID
1.4
Data transmission rate
1.2
Network key
1.5
HART modem
1.3
Device name
1.6
Connect network
"2 Settings"
You use this menu and its submenus to adjust the device to the concrete rated conditions.
2.1
Display
2.4
Cold restart
2.2
Device name
2.5
Reset device
2.3
Temp. settings
"3 Diagnostics"
In this menu you can scan the communication and device data:
3.1
Identification
3.4
Device status
3.2
Connection info
3.5
Version
3.3
Network info
"4 Communication"
In this menu you can make network and communication settings (HART modem):
38
4.1
Wireless
4.2
Maintenance port
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.4 Menu structure
"5 Security"
In this menu you can make security-relevant settings.
5.1
Active / inactive
5.4
Set level 0
5.2
PIN input
5.5
Time-out
5.3
Change PIN
"6 Language"
In this menu you can select the display language. The following languages can be selected:
6.1
German
6.2
English
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
39
Operation
5.5 Use of local user interface
5.5
Use of local user interface
5.5.1
Input of alphanumeric string (input example)
Principle
Alphanumeric values, e.g. the device name, are entered character-by-character. When you
open the setting option, the first character is focused and can be changed.
● Select the desired character by pressing the ↑ or ↓ key.
● The cursor is moved forward by one digit by pressing the M key. The selected character
is applied.
Procedure
The device name "MSK-012E" is to be entered.
1. Open the parameter to be changed, in this case: "2.2 Device name" (Page 49)
2. Enter the first character:
Select/change: Press ↑ or ↓ key until the letter "M" is displayed.
Retain/apply: Press M key. Reaction: the cursor moves on.
3. Repeat step 2 until the desired string is complete. Following input of the eighth character,
the cursor is positioned on the Enter symbol.
4. Leave input option. Press the M key.
MSK-012E
40
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.5 Use of local user interface
5.5.2
Input of numeric string (input example)
Principle
Numeric strings, e.g. the network ID, are entered character-by-character. When you open
the setting option, the first number is focused:
● Increase or decrease the value by pressing the ↑ or ↓ key.
● The number is accepted and the cursor moved forward by one digit by pressing the M
key.
● If you press the M key when the last digit has been reached, the complete string is saved
and the input option closed.
Procedure
The network ID is to be set to the value "61428".
1. Open the parameter to be changed. Here: "1.1 Network ID" (Page 46)
2. Increase first number:
Press the ↑ key 1 x. Then press the M key.
The number has been increased, and the cursor moved on by one digit.
3. Decrease second number:
Press the ↓ key 1 x. Then press the M key.
The number has been decreased, and the cursor moved on by one digit.
4. Save complete, modified network ID:
Press the M key 3 x. The input option is exited.
61428
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
41
Operation
5.5 Use of local user interface
5.5.3
Increase/decrease parameter value (input example)
Principle
Parameter values can be increased (↑ key) or reduced (↓ key) by a fixed value within a
certain range. When you open the setting option, the currently set value is focused.
Procedure
The transmission rate is to be changed from 8 to 25 s.
1. Open the parameter to be changed. Here: "1.4 Transmission rate" (Page 46)
8 Seconds
2. Keep the ↑ key pressed until the parameter value "25" is set.
8 Seconds
25
3. Save the desired value: Press the M key.
25 Seconds
42
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.5 Use of local user interface
5.5.4
Set list values
5.5.4.1
Single selection
Principle
When you open the setting option, the cursor marks the currently set value.
Select a value from the list by moving the cursor using the ↑ or ↓ key. To save the change,
subsequently press the M key.
Procedure
Rotate display orientation by 180° compared to normal view.
1. Open the parameter to be changed. Here: "2.1.3 Orientation" (Page 48)
Upside Down
2. Shift the cursor downward using the ↓ key:
Upside Down
3. Save changes: Press the M key.
Upside Down
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
43
Operation
5.5 Use of local user interface
5.5.4.2
Multiple selection
Principle
When opening, none of the selectable or previously set values is marked by the cursor. You
can set all, none or only one value as the fixed setting.
None of the list entries is marked when opening. The first list entry is marked by pressing
the M key. The checkboxes of the list can also be activated or deactivated by pressing the M
key. To save and exit, press the ↑ key 3 x.
Procedure
All functions of the burst display are deactivated, and are to be switched on again.
1. Open the parameter to be changed. Here: "2.1.2 Burst display" (Page 48)
2. Set cursor to the first list entry. Press the M key.
3. Select the first list value. Press the M key.
4. Mark the next list entry using the cursor. Press the ↓ key.
5. Accept the selected list entry. Press the M key.
6. The changes are automatically saved when closing. To do this, press the ↑ key 3 x.
44
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.5 Use of local user interface
5.5.5
Use of key combinations
Deep sleep function
● Activation/deactivation:
Keep the M and ↑ keys pressed simultaneously for >10 s.
– If you activate this function, the power consumption of the device is reduced to a
minimum. The display is switched off, and the connection to the wireless HART
network is interrupted.
– If the function is deactivated, the display is switched on again and your device
automatically attempts to reestablish the connection to the wireless HART network.
Backlight function
● Activation/deactivation:
Press the ↑ and ↓ keys simultaneously.
– The display backlight is activated, and is automatically deactivated after approx. 20 s.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
45
Operation
5.6 Parameter descriptions
5.6
Parameter descriptions
5.6.1
"1 Quick start"
5.6.1.1
"1.1 Network ID"
Factory setting:
1229
Setting range:
00001 ... 65535
Purpose:
Assign network ID
Description:
Commissioning requirement. Password-protected function.
For security reasons, always change this during commissioning.
5.6.1.2
5.6.1.3
5.6.1.4
"1.2 Network key"
Factory setting:
-
Setting range:
Purpose:
Assign network key
Description:
Commissioning requirement. Must be assigned and set by the user during
commissioning.
32-digit, hexadecimal
"1.3 Device name"
Factory setting:
-
Setting range:
-
Purpose:
Specify device name
Description:
The device name can contain up to 8 characters. Select the characters by
pressing the ↑ or ↓ key.
"1.4 Transmission rate"
Factory setting:
60 s
Setting range:
8 to 255 s
Purpose:
Set transmission rate.
Description:
Setting of time intervals at which the transmitter sends measured values.
Increase or decrease the parameter value by pressing the ↑ or ↓ key.
The parameter "2.1.2 Burst display" (Page 48) can be used to make the set
transmission rate visible.
46
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.6 Parameter descriptions
5.6.1.5
"1.5 HART modem"
Factory setting:
HART active
Setting range:
Active
Inactive
Purpose:
Activate/deactivate HART maintenance port.
Description:
The HART maintenance port is always activated in the factory default
setting. In order to increase the battery service life, we recommend the
"Inactive" setting.
Select the list entries using the ↑ or ↓ key. Accept the setting by pressing
the M key.
5.6.1.6
"1.6 Connect network"
Requirements:
1. Wireless HART gateway is prepared.
2. The following parameters have been set:
– "1.1 Network ID" (Page 46)
– "1.2 Network key" (Page 46)
– "1.3 Device name" (Page 46)
– "1.4 Transmission rate" (Page 46)
– "1.5 HART modem" (Page 47)
Factory setting:
-
Setting range:
Purpose:
Connect device to wireless HART network.
Description:
START
Start establishment of the connection by pressing the M key.
Establishment of the connection is displayed in the measured value view.
The supplementary message is deleted when the connection has been
established successfully.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
47
Operation
5.6 Parameter descriptions
5.6.2
"2 Settings"
5.6.2.1
"2.1 Display"
"2.1.1 Contrast"
Factory setting:
3 bars
Setting range:
Purpose:
Set contrast of digital display.
Description:
"-" ... "+" (6-step bar display)
You can change the contrast setting using a vertical 6-step bar display.
Press the ↑ (+) or ↓ (-) keys.
Accept setting: Press M key.
"2.1.2 Burst display"
Requirement:
The following parameter has been set: "1.4 Transmission rate" (Page 46)
Factory setting:
-
Setting range:
Set using 2 checkboxes
Display on ("yes" / "no")
Lighting ("yes" / "no")
Purpose:
Control display response.
Description:
Display on:
If you select this setting, a measured value is output on the display each
time it is transmitted.
Lighting
If you activate this function, the digital display is lit for approx. 1 second
each time a measured value is transmitted. You can therefore establish
at night whether your device is still working.
To change the settings:
First select the checkbox: Press M key.
Activate the checkbox: Press M key.
Change the checkbox: Press the ↑ or ↓ keys.
Leave list and save: Press ↑ key 3 x.
"2.1.3 Orientation"
48
Factory setting:
Normal
Setting range:
Radio buttons
Normal
Rotated by 180°
Purpose:
Change orientation of digital display.
Description:
Improves the readability of the digital display in certain mounting positions.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.6 Parameter descriptions
5.6.2.2
5.6.2.3
"2.2 Device name"
Factory setting:
-
Setting range:
-
Purpose:
Specify device name
Description:
Corresponds to following parameter: "1.3 Device name" (Page 46)
"2.3 Temp. settings"
"2.3.1 Unit"
Factory setting:
°C
Setting range:
Purpose:
Set unit for temperature measurement.
Description:
Select the desired unit by pressing the ↑ or ↓ key.
°C
°F
Accept the setting by pressing the M key.
"2.3.2 Lower adjustment"
Factory setting:
Current temp. = setpoint temp. [°C]
Setting range:
-.
Purpose:
Description:
Adaptation of measured temperature value to the actually present
temperature by increasing or reducing the setpoint temperature.
Increase value by pressing the ↑ key, or reduce value by pressing the
↓ key (units of 0.1)
Accept the setting by pressing the M key.
Cancel, or confirm with "OK" (↑ + M)
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Set temperature value for lower adjustment
Customer-specific calibration / offset
49
Operation
5.6 Parameter descriptions
"2.3.3 Upper adjustment"
Requirement:
Once you have set the parameter "2.3.2 Lower adjustment" (Page 49), the
menu entry "Upper adjustment" is displayed.
Factory setting:
Current temp. = setpoint temp. [°C]
Setting range:
-.
Purpose:
Description:
Adaptation of measured temperature value to the actually present
temperature by increasing or reducing the setpoint temperature.
Increase value by pressing the ↑ key, or reduce value by pressing the
↓ key (units of 0.1)
Accept the setting by pressing the M key.
Cancel, or confirm with "OK" (↑ + M)
Set temperature value for upper adjustment (optional)
Customer-specific calibration: 2-point calibration
"2.3.4 Reset adjustment"
Requirement:
The following parameter settings have been changed:
"2.3.2 Lower adjustment" (Page 49)
"2.3.3 Upper adjustment" (Page 50)
Factory setting:
START
Setting range:
-.
Purpose:
Reestablishment of factory calibration: Current temp. = setpoint temp.
Description:
Start function by pressing the M key.
Following resetting, the menu entry "Upper adjustment" is no longer
displayed.
"2.3.5 Connections settings"
Requirement:
The sensor is wired up: Connection of temperature sensor (Page 28)
Factory setting:
2-wire
Setting range:
Purpose:
Define sensor connection.
Description:
Select the desired connection version by pressing the ↑ or ↓ key.
2-wire
3-wire
4-wire
Accept the setting by pressing the M key.
50
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.6 Parameter descriptions
5.6.2.4
"2.4 Cold restart"
CAUTION
Personal injury and damage to property
Activation of this function during operation interrupts the connection between the transmitter
or router and the network. Depending on the topology, this may result in failure of the
wireless HART network and also personal injury and/or damage to property. Therefore:
Avoid inadvertent operations:
Make sure that the PIN input is always activated.
Check on the gateway whether the device can be removed from the network without
resulting in a failure or danger.
Requirements:
Removal of device without danger is guaranteed
PIN input function is active
Factory setting:
-
Setting range:
START
Purpose:
Description:
The network and address parameters are not deleted. Following the
interruption in communication, the device attempts to reintegrate into the
wireless HART network.
Restart device
Corresponds to interruption in power supply
Start this function by pressing the M key. Then: Execution depends on input
of PIN!
See also
"4.1.5 Disconnect network" (Page 56)
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
51
Operation
5.6 Parameter descriptions
5.6.2.5
"2.5 Reset device"
CAUTION
Personal injury and damage to property
Activation of this function during operation interrupts the connection between the transmitter
or router and the network. Depending on the topology, this may result in failure of the
wireless HART network and also personal injury and/or damage to property. Therefore:
Avoid inadvertent operations:
Make sure that the password input is always activated.
Check on the gateway whether the device can be removed from the network without
resulting in a failure or danger.
Requirements:
Removal of device without danger is guaranteed: "4.1.5 Disconnect
network" (Page 56)
Password function is active.
Factory setting:
-
Setting range:
START
Purpose:
Shut down device
Reset all parameters to factory settings
Delete network and address parameters
Description:
Start this function by pressing the M key. Then: Execution depends on input
of password!
If you activate this function, you shut down the device. Reconnection into a
wireless HART network requires a new startup. See: "1 Quick start"
(Page 46)
If you reestablish the factory state by setting this parameter, a changed PIN
is also reset. In order to subsequently reconfigure the device, you require
the factory-set PIN "4711". See: Protected from unauthorized access
(Page 69)
52
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.6 Parameter descriptions
5.6.3
"3 Diagnostics"
5.6.3.1
"3.1 Identification"
5.6.3.2
5.6.3.3
Factory setting:
Read only
Setting range:
-
Purpose:
Identification of device in network
Description:
Display of:
Device name
Device ID
"3.2 Connection info"
Factory setting:
Read only
Setting range:
-
Purpose:
Scan connection status
Description:
Display of:
Network status: "Connected" / "Not connected"
Adjacent stations: Number of adjacent stations of device
"3.3 Network info"
Factory setting:
Read only
Setting range:
-
Purpose:
Scan information on network
Description:
Display of:
Network ID
Network name
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
53
Operation
5.6 Parameter descriptions
5.6.3.4
5.6.3.5
"3.4 Device status"
Factory setting:
Read only
Setting range:
-
Purpose:
Scan indicators of device status
Description:
Display of:
Internal temperature of device in °C or °F
Remaining battery service life in days
"3.5 Version"
Factory setting:
54
Read only
Setting range:
-
Purpose:
Check version
Description:
Display of:
Hardware version number
Software version number
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.6 Parameter descriptions
5.6.4
"4 Communication"
5.6.4.1
"4.1 Wireless"
"4.1.1 Network ID"
Factory setting:
1229
Setting range:
Purpose:
Assign network ID
Description:
Commissioning requirement. Password-protected function.
00001 ... 65535
Corresponds to parameter "1.1 Network ID" (Page 46) .
"4.1.2 Network key"
Factory setting:
-
Setting range:
Purpose:
Assign network key
Description:
Commissioning requirement. Password-protected function.
32-digit, hexadecimal
Corresponds to parameter "1.2 Network key" (Page 46) .
"4.1.3 Connect network"
Requirements:
Wireless HART gateway is prepared.
All parameters required for commissioning are set.
See menu "1 Quick start" (Page 46)
Factory setting:
-
Setting range:
Purpose:
Connect device to wireless HART network.
Description:
START
Start establishment of the connection by pressing the M key.
Establishment of the connection is displayed in the measured value view.
The supplementary message is deleted when the connection has been
established successfully.
Corresponds to parameter "1.6 Connect network" (Page 47) .
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
55
Operation
5.6 Parameter descriptions
"4.1.4 Transmission rate"
Factory setting:
60 s
Setting range:
8 to 255 s
Purpose:
Set transmission rate.
Description:
Setting of time intervals at which the transmitter sends measured values.
Increase or decrease the parameter value by pressing the ↑ or ↓ key.
Corresponds to parameter "1.4 Transmission rate" (Page 46) .
"4.1.5 Disconnect network"
CAUTION
Personal injury and damage to property
Activation of this function during operation interrupts the connection between the transmitter
or router and the network. Depending on the topology, this may result in failure of the
wireless HART network and also personal injury and/or damage to property. Therefore:
Avoid inadvertent operations:
Make sure that the password input is always activated.
Check on the gateway whether the device can be removed from the network without
resulting in a failure or danger.
Requirements:
Removal of device from the wireless HART network without danger is
guaranteed
PIN input function is active
Factory setting:
-
Setting range:
Purpose:
Interrupt communication of device with other network stations
Description:
Preparation for removal of device. The network and address parameters are
not deleted. Through activation of the parameter "4.1.3 Connect network"
(Page 55) the device reestablishes the connection.
START
Start this function by pressing the M key. Then: Execution depends on input
of PIN!
See also
"2.4 Cold restart" (Page 51)
"2.5 Reset device" (Page 52)
56
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.6 Parameter descriptions
5.6.4.2
"4.2 Maintenance port"
"4.2.1 HART modem"
Factory setting:
HART active
Setting range:
Active
Inactive
Purpose:
Activate/deactivate HART maintenance port.
Description:
The HART maintenance port is always activated in the factory default
setting. In order to increase the battery service life, we recommend the
"Inactive" setting.
Select the list entries using the ↑ or ↓ key. Accept the setting by pressing
the M key.
Corresponds to parameter "1.5 HART modem" (Page 47) .
"4.2.2 HART address"
Factory setting:
0
Setting range:
0 ... 255
Purpose:
Address device for communication via HART maintenance port
Description:
Assign a HART address for HART communication with external PG / PC or
HART communicator via the HART maintenance port.
Increase or decrease the address using the ↑ or ↓ keys. Accept the setting
by pressing the M key.
"4.2.3 Number response preambles"
Factory setting:
5
Setting range:
5 ... 20
Purpose:
Description:
Sending and receipt of a specific number of preambles signals that data
transmission has actually commenced between PG / PC and the field device
(via the HART maintenance port).
Set number of response preambles
Protection of HART communication
The communication stations thus differentiate between data and interfering
signals.
Increase or decrease the number of preambles using the ↑ or ↓ keys.
Accept the setting by pressing the M key.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
57
Operation
5.6 Parameter descriptions
5.6.5
"5 Security"
5.6.5.1
"5.1 Active / inactive"
5.6.5.2
Factory setting:
Inactive
Setting range:
Active
Inactive
Purpose:
Activate/deactivate PIN input as security function
Description:
If you activate this function, certain parameters and functions can only be
set or executed following input of a PIN.
"5.2 PIN input"
Factory setting:
-
Setting range:
-
Purpose:
Description:
Unlocking of device following loss of PIN. You can obtain the required
master pin from the Siemens Hotline. Please have the information from the
type plate available.
Enter master pin
Unlock device
Additional information is available in Chapter Troubleshooting/FAQs
(Page 83)
5.6.5.3
"5.3 Change PIN"
Factory setting:
0000
Setting range:
0000 ... 9999
Purpose:
Description:
Your own PIN overwrites the factory-set PIN "4711". If you forget your own
PIN, you must unlock the device using the master PIN, see "5.2 PIN input"
(Page 58)
Change factory-set PIN "4711"
Define own PIN
Enter your own PIN using the ↑ or ↓
keys. Confirm input using the M key.
58
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.6 Parameter descriptions
5.6.5.4
"5.4 Set level 0"
Requirement:
"5.1 Active / inactive" (Page 58) is "Active".
"5.5 Timeout" (Page 59) is "Off".
The PIN has been entered in order to set a protected parameter: Device
in safety level 1.
Factory setting:
Off
Setting range:
Off
On
Purpose:
Activate PIN input function again
Exclude unauthorized users
Set device to safety level 0 (no changes to configuration possible).
Description:
If you select the setting "On", the PIN input is immediately switched on
again.
You must enter the PIN again in order to change protected parameters. The
device is then in safety level 1, and changes to the configuration are
possible.
5.6.5.5
"5.5 Timeout"
Factory setting:
On
Setting range:
Purpose:
Limit time for changes to password-protected functions.
Description:
If you select the setting "On", you limit the time span for changes to further
parameters or functions protected by a PIN.
Off
On
If you select the setting "Off", protected functions remain changeable
following the PIN input. In order to protect your device, you must manually
trigger "5.4 Set level 0" (Page 59).
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
59
Operation
5.6 Parameter descriptions
5.6.6
60
"6 Language"
Factory setting:
English
Setting range:
Purpose:
Language selection
Description:
With this parameter you specify the language of the menu.
English
German
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.7 Setting language
5.7
Setting language
Requirements
● The device is ready for commissioning
● You are acquainted with the principles of operation: Use of local user interface (Page 40)
Procedure
Changing the language setting
● Menu: "6 Language" (Page 60)
● The default setting is "English".
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
61
Operation
5.8 Canceling the password protection
5.8
Canceling the password protection
Requirements
● The device is ready for commissioning
● You are acquainted with the principles of operation: Use of local user interface (Page 40)
Procedure
You must deactivate the PIN input function so that the device configuration can be changed.
If the device is in the factory state, the PIN input function is preset.
1. Parameter. Call "5.1 Active / inactive" (Page 58).
Enable/Disable
On
5.1
Edit
5.2.1
2. Begin with input of the PIN.
If the device is in the factory state, enter the preset PIN "4711".
Enable/Disable
Min. level 1:
0
5.1
Enable/Disable
Min. level 1:
4711
5.1
3. Select setting "Inactive", and confirm.
Enable/Disable
5.1
Off
On
4. The PIN input function is canceled.
Enable/Disable
Off
5.1
Edit
Change further parameters, or call the measured value view.
62
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.9 Quick start
5.9
Quick start
Requirement
● The device hardware is prepared for connection to the wireless HART network.
Commissioning (hardware) (Page 23)
● You are acquainted with the principles of operation: Use of local user interface (Page 40)
Procedure
1. Enter network ID.
Parameter: "1.1 Network ID" (Page 46)
Only use the network ID which you have saved in the gateway.
2. Enter network key.
Parameter: "1.2 Network key" (Page 46)
Only use the network key which you have saved in the gateway.
3. Specify device name.
Parameter: "1.3 Device name" (Page 46)
Following integration of the device into the wireless HART network, the device name is
available in the gateway.
The device name can also be changed subsequently from the gateway.
4. Define transmission rate for measured values.
Parameter: "1.4 Transmission rate" (Page 46)
8 Seconds
25
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
63
Operation
5.9 Quick start
5. Switch off HART maintenance port.
Parameter: "1.5 HART modem" (Page 47)
Switching-off the HART maintenance port reduces the energy consumption and thus
reduces the battery service life.
6. Establish connection to gateway.
Parameter: "1.6 Connect network" (Page 47)
64
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.10 Connect/disconnect
5.10
Connect/disconnect
Overview
The status of the connection to the wireless HART network is indicated by the three
connection modes ①, ② and ③.
23.0
23.0
23.0
Disconnected
Connecting
①
Connected: Establishment of connection successful. Digital display in measurement view.
②
Network connection disconnected.
③
Establishment of connection being attempted ("Force join-Mode").
Figure 5-2
Connection modes
Connection mode "Wireless HART network disconnected"
Trigger:
● An existing connection to the gateway has been interrupted, e.g. by
parameter "4.1.5 Disconnect network" (Page 56)
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
65
Operation
5.10 Connect/disconnect
Connection mode "Connect"
The device attempts to establish a connection to the wireless HART network. Trigger:
● Attempt to connect started via external devices:
– HART modem
– Control system
● The device is started up.
Quick start: Menu "1.6 Connect network" (Page 47)
● The attempt to connect is forced.
Connect network: Parameter "4.1.3 Connect network" (Page 55)
Connection mode "Connected"
The change to the measured value view signals that a connection to the wireless HART
network exists.
66
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.11 Measure temperature
5.11
Measure temperature
Requirement
You are acquainted with the principles of operation: Use of local user interface (Page 40)
Procedure
1. Select unit.
Parameter: "2.3.1 Unit" (Page 49)
2. Set the sensor pin connections.
Parameter: "2.3.5 Connections settings" (Page 50)
3. Sensor calibration: Set value for lower adjustment (optional).
Parameter: "2.3.2 Lower adjustment" (Page 49)
4. Sensor calibration: Set value for upper adjustment (optional).
Setting option only displayed following change to "Lower adjustment".
Parameter: "2.3.3 Upper adjustment" (Page 50)
5. Reset sensor calibration. Then repeat steps 3 or 3 and 4 as necessary.
Parameter: "2.3.4 Reset adjustment" (Page 50)
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
67
Operation
5.12 Increase service life
5.12
Increase service life
Requirement
● You have executed the quick start function: Quick start (Page 63)
● You are acquainted with the principles of operation: Use of local user interface (Page 40)
Procedure
1. Switch off HART maintenance port.
Parameter:
– "1.5 HART modem" (Page 47)or
– "4.2.1 HART modem" (Page 57)
Switching-off the HART maintenance port reduces the energy consumption and thus
reduces the battery service life.
2. Set "Burst display" function.
Parameter: "2.1.2 Burst display" (Page 48)
The battery service life is highest if both checkboxes are deactivated.
68
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.13 Protected from unauthorized access
5.13
Protected from unauthorized access
Requirement
You are acquainted with the principles of operation: Use of local user interface (Page 40)
Procedure
1. Change factory-set PIN.
Parameter: "5.3 Change PIN" (Page 58)
2. Activate/deactivate PIN input
Parameter: "5.1 Active / inactive" (Page 58)
"Active": PIN input is active.
"Inactive": PIN input is canceled.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
69
Operation
5.13 Protected from unauthorized access
3. Set timeout if applicable.
Parameter: "5.5 Timeout" (Page 59)
"On": Time window for reactivation of PIN input. Following expiry of the timeout, the PIN
input is reactivated automatically.
4. Set user privileges to level 0.
Parameter: "5.4 Set level 0" (Page 59)
Interrupts the timeout. Renewed input of the PIN is required in order to change the device
configuration.
Note
Response when resetting the device
If you reestablish the factory state by setting the parameter "2.5 Reset device" (Page 52),
the changed PIN is also reset. In order to subsequently reconfigure the device, you
require the factory-set PIN "4711".
70
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Operation
5.14 Set HART functions of the HART maintenance port
5.14
Set HART functions of the HART maintenance port
Overview
Using the procedure described below, you can prepare your transmitter for the connection of
external devices to the HART maintenance port.
Requirement
You are acquainted with the principles of operation: Use of local user interface (Page 40)
Procedure
1. Switch on HART maintenance port.
Parameter:
"4.2.1 HART modem" (Page 57)
The energy consumption is increased when the HART maintenance port is switched on.
Deactivate the parameter when you have finished with the connection to the external
HART device.
2. Define HART address for communication with the external device.
Parameter: "4.2.2 HART address" (Page 57)
3. Define number of HART response preambles.
Parameter: "4.2.3 Number response preambles" (Page 57)
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
71
Operation
5.14 Set HART functions of the HART maintenance port
72
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Installing/mounting
6.1
6
Safety guidelines
WARNING
Escape of dangerous media
The device can also be used in processes with dangerous media. Hot and/or toxic media
under pressure may cause severe personal injury or damage to property if they escape.
Observe the appropriate regulations for equipment under pressure, especially in the
following cases:
Design
Installation/removal
Operation
CAUTION
Limitation of degree of protection
If the device is open, IP65 protection is no longer guaranteed.
CAUTION
Damage to device through disregard of mounting guidelines
The following mounting guidelines apply in order to avoid damage:
Make sure prior to mounting that the device is appropriate with regard to the process
connection, media compatibility, temperature resistance and measuring range.
Check that the required technical specifications agree with the data on the type plate.
Technical data (Page 87) .
The device housing must always be closed following mounting.
CAUTION
Damage to device through impermissible temperature effects
A temperature outside the permissible limits will damage your device. For data on the
temperature limits, refer to Ambient conditions (Page 88) .
Make sure that the permissible ambient temperature at the mounting location is not
exceeded. Additionally protect your device from direct heating effects.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
73
Installing/mounting
6.1 Safety guidelines
NOTICE
Reduced accuracy through unfavorable mounting location
Selection of the mounting location influences the measuring accuracy. Therefore mount the
device as close as possible to the measuring point. Make sure that the mounting location is
free from vibrations and other negative environmental influences.
74
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Installing/mounting
6.2 Mounting and connection guidelines
6.2
Mounting and connection guidelines
Process connection
Make sure that the device is suitable for the respective process. Pay particular attention to
the media compatibility, temperature resistance and measuring range.
Any gaskets which are required must be suitable for the process connection and resistant to
the measured media.
Select the position of the process connection such that the antenna of the connected
wireless HART device points vertically upwards. This guarantees optimum transmitter and
receiver performance of the field device.
6.3
Mounting positions
The adjustability of the display and antenna allow flexible integration of the device in your
process. Select mounting positions where the antenna points vertically upwards. This
guarantees optimum linking to the wireless HART network.
The service life of the battery is increased if its positive pole also points vertically upwards.
Impermissible are mounting positions and locations where the limits defined for the device
are violated. For corresponding data, refer to Technical data (Page 87) .
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
75
Installing/mounting
6.4 Mounting of device using bracket
6.4
Mounting of device using bracket
Requirements
● The sensor is connected.
● The battery has been fitted.
● All housing covers are screwed tight.
Example
①
Housing with mounting holes
⑤
Nut [thread data]
②
Mounting bracket (90° rotatable)
⑥
Bolt [thread data]
③
Bolt [thread data]
⑦
Pole
④
Washer [thread data]
⑧
Pole clamp
Figure 6-1
76
SITRANS TF 280 WirelessHART mounting example
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Installing/mounting
6.4 Mounting of device using bracket
Procedure
Note
Permitted mounting positions
The mounting holes in the bracket ② and the device housing ① determine the permitted
mounting positions.
1. Secure the mounting bracket.
Secure the mounting bracket ② with the pole clamp ⑧, washers ④ and nuts ⑤ on the
pole ⑦.
2. Insert the housing ① onto the mounting bracket ②.
3. Tighten the screws ③ and ⑥ with a torque of [torque data].
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
77
Installing/mounting
6.5 Changing the display orientation
6.5
Changing the display orientation
You can subsequently rotate the display unit of your device by 90°.
Requirement
● You have removed the battery.
● You are protected against electrostatic discharging.
Procedure
1. Unscrew the front cover of the housing.
2. Unscrew the M3 x 14 screws from the display unit housing.
3. Remove the display unit to the front.
4. Rotate the display unit by 90° and replace onto the base:
sr
sr
6,(0(16
sr
sr
5. Insert the mounting screws into their holes.
Tighten the screws with a torque of approx. 1 to 2 Nm.
78
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
7
Connecting
7.1
Connect external devices to the HART maintenance port
Requirement
The following conditions must be fulfilled before connecting external devices:
● The battery is fitted and supplies the transmitter with power.
● The HART maintenance port is active.
● The external device is set up for the connection.
Procedure
①
Terminals
②
HART modem
③
HART maintenance port
④
Battery
Figure 7-1
Terminals on the HART maintenance port
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
79
Connecting
7.1 Connect external devices to the HART maintenance port
1. Open the device.
To do this, unscrew the cover at the rear of the device.
2. Secure the terminals of the HART modem or HART communicator on the HART
maintenance port.
3. Begin with changing of the settings.
The following applies if you use a SIMATIC PDM Engineering Tool:
– Connect the HART modem to your PG / PC.
– Establish a connection between Engineering Tool and device.
4. Remove the connection: Carry out steps 1 to 3 in the reverse order.
80
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Alarm, error, and system messages
8.1
8
Overview of messages and symbols
Convention
In this section, "message" is used as a general term for all information that is shown on the
digital display. In particular, messages include the following:
● Alarm messages
● fault indications
● Status information
Display behavior on local user interface
Messages are shown in the measurement view of the digital display.
The digital display shows an active alarm as a combination of symbols and text. The symbol
displays the type and severity of the alarm. The symbol for the most serious alarm will flash.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
81
Alarm, error, and system messages
8.1 Overview of messages and symbols
Characteristics of messages
The following table summarizes the possible types of messages in an overview. The number
of dots assigned to the symbol defines the importance level of the message.
Icon
Message
Description/Significance
Maintenance alarm
e.g.: Sensor breakage, memory error, device malfunction
Aging reserve of device or fitting expired
A sudden fault has occurred
The measured values are invalid. Device maintenance is necessary to reestablish
the functionality.
Maintenance demanded
e.g.: Electronics fault, internal temperature error
Maintenance required
Maintenance is recommended.
Process value alarm
One or more process values are creating a problem. Therefore the device is not
measuring any process values.
Process value warning
There is a problem with one or more process values. Measured values are
produced but they may be uncertain.
Example: A process value exceeds the device specification.
Process value tolerance
One or more process values have reached the tolerance limit. Only adjustable
using an engineering tool, e.g. SIMATIC PDM.
Data exchange
Device establishes connection to wireless HART network.
Data exchange
Connection to wireless HART network not available.
Write protection ON
Key locking is set, or device functions are password-protected.
Battery exhausted
Critical battery status. Battery must be replaced.
Low battery capacity
Charging level approx. 33%
Sufficient battery capacity Charging level approx. 66%
Fully charged battery
82
Charging level 100%
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Troubleshooting/FAQs
9.1
9
Password forgotten?
How do I get a new master PIN?
If you have changed the factory-set PIN and the device refuses to accept a different PIN,
please phone your Siemens partner.
You will then be provided with a new master PIN with which your device can be unlocked.
The following information is required:
● Device type
● Serial No. of the device
How do I unlock the device?
1. Call the input option.
Parameter: "5.2 PIN input" (Page 58)
2. Enter master PIN and confirm.
3. Define new PIN.
Parameter: "5.3 Change PIN" (Page 58)
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
83
Troubleshooting/FAQs
9.2 Returning of battery
9.2
Returning of battery
Procedure
NOTICE
Environmental protection
The high-performance battery used contains lithium thionyl chloride. The internal
components of the battery must not pollute the environment. Do not dispose of the battery
in the domestic refuse.
Please contact your regional partner concerning the procedure for replacing old batteries.
You can find additional information in the Internet at:
Regional contacts
(http://www.automation.siemens.com/partner/guiselectcountry.asp?lang=en®id=def&aktst
ep=3&contid=1)
84
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Troubleshooting/FAQs
9.3 Return procedure
9.3
Return procedure
Return procedure
NOTICE
Removal of Battery Unit
The high performance battery used in this product contains lithium-thionyl chloride and is
certified as dangerous goods (Class 9: Miscellaneous Hazardous Substances and Objects).
Therefore, please remove the battery before returning the device.
Attach the bill of lading, return document and decontamination certificate in a firmly affixed
clear plastic pouch on the outside of the packaging.
Required forms
● Bill of lading
● Return document with the following information:
Return document (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/16611889)
– Product (item description)
– Number of returned devices/replacement parts
– Reason for returning the item(s)
● Decontamination declaration
Decontamination declaration (http://www.siemens.com/sc/declarationofdecontamination)
With this declaration you warrant "that the device/replacement part has been carefully
cleaned and is free of residues. The device/replacement part does not pose a hazard for
humans and the environment."
If the returned device/replacement part has come into contact with poisonous, corrosive,
flammable or water-contaminating substances, you must thoroughly clean the
device/replacement part before returning it, in order to ensure that all hollow areas are
free of hazardous substances. Check the item after it has been cleaned.
Any devices/replacement parts which are returned without a decontamination declaration
will be cleaned at your cost before further processing.
The forms can be found on the Internet .
See also
Transport/Storage (Page 12)
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
85
Troubleshooting/FAQs
9.4 Technical support
9.4
Technical support
Technical Support
You can contact Technical Support for all IA and DT products:
● Via the Internet using the Support Request:
Support request (http://www.siemens.com/automation/support-request)
● E-mail (mailto:[email protected])
● Phone: +49 (0) 180 5050 222
(0.14 €/min for calls from the German fixed network, different prices possible for calls
from cellular phone networks)
● Fax: +49 (0) 180 5050 223
Further information about our technical support is available in the Internet at
Technical Support (http://www.siemens.com/automation/csi/service)
Service & Support on the Internet
In addition to our documentation, we offer a comprehensive knowledge base online on the
Internet at:
Services & Support (http://www.siemens.com/automation/service&support)
There you will find:
● The latest product information, FAQs, downloads, tips and tricks.
● Our newsletter, providing you with the latest information about your products.
● A Knowledge Manager to find the right documents for you.
● Our bulletin board, where users and specialists share their knowledge worldwide.
● You can find your local contact partner for Industry Automation and Drives Technologies
in our partner database.
● Information about field service, repairs, spare parts and lots more under "Services."
Additional Support
Please contact your local Siemens representative and offices if you have any questions
about the products described in this manual and do not find the right answers.
Find your contact partner at:
Partner (http://www.automation.siemens.com/partner)
A signpost to the documentation of the various products and systems is available at:
Instructions and Manuals (http://www.siemens.com/processinstrumentation/documentation)
See also
Product information on SITRANS T in the Internet (http://www.siemens.de/sitranst)
Further information on wireless HART (http://www.siemens.com/wirelesshart)
86
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
A
Appendix
A.1
Technical data
A.1.1
General technical specifications
General technical
specifications
Device
Type
SITRANS TF280 WirelessHART temperature sensor
Low-power operation
A.1.2
GD-AISi12 low-copper aluminum casting
Polyester-based paint for AlSi12 housing
Type plate made of stainless steel
Housing
Weight
1.5 kg
Operator interface
Degree of protection
IP 65
Local user interface
– Digital display
– Menu control
– 3 control keys
Input
Technical specifications
Measured variable
Temperature
Sensor type
Pt100 resistance thermometer (IEC 60751)
Sensor supply
100 µA
Measuring range
-200 °C ... +850 °C / -328 °F …+1562 °F
Unit
°C or °F
Characteristic
Linear to temperature or special characteristic curve
Type of connection
Two-, three- or four-wire input
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
87
Appendix
A.1 Technical data
A.1.3
Output
Technical specifications
Output
A.1.4
Wireless HART, frequency 2.4 GHz
HART maintenance port
Measuring accuracy
Technical specifications
Operating temperature
-40 °C ... +80 °C / -40 °F …+176 °F
Measuring accuracy
Including hysteresis and repeatability
±0.5 °C or better
Ambient temperature
effect
A.1.5
±0.1 °C / 10 K
Ambient conditions
Technical specifications
Ambient temperature (operation)
-40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
Storage temperature (without
battery)
-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
Relative humidity
<95 %
Climate class
4K4H, in accordance with EN 60721-3-4
(stationary use at locations not protected against weather)
A.1.6
EMC conditions
In accordance with DIN EN 61326
Degree of protection
IP65/NEMA 4
Mechanical design
Technical specifications
Housing
88
Die-cast aluminum
Impact resistance
In accordance with DIN EN 60068-2-29 / 03.95
Vibration resistance
Weight
Approx. 1.5 kg (without battery)
Dimensions (W x H x D)
See Dimension drawings (Page 90)
DIN EN 60068-2-6/12.07
20 ≤ f ≤ 2000 Hz
0.01 g²/Hz
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Appendix
A.1 Technical data
A.1.7
Communication
Technical specifications
Communication
Wireless standard
In conformance with wireless HART V7.1
Transmitter frequency band
2.4 GHz (ISM)
Transmission range
Outdoors
Indoors
Interface
Up to 250 m (visual connection)
Up to 50 m (depends on hindrances)
A.1.8
Wireless HART maintenance port:
Input/output for HART communication with HART
modem
Antenna (wireless HART)
Power supply
Technical specifications
Power supply
A.1.9
Battery
Lithium thionyl D-cell
Battery voltage
3.6 V DC
Max. current (Imax)
100 mA
Battery life
Up to 5 years with optimum conditions of use and activation
of all energy-saving functions
Certificates and approvals
Technical specifications
Device safety
IT standard IEC / EN 60950-1:2006
Radio module FCC ID
SJC-M2140
Explosion protection
-
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
89
Appendix
A.2 Dimension drawings
A.2
Dimension drawings
A.2.1
Dimensions of SITRANS TF280 with cable gland
90
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Appendix
A.2 Dimension drawings
A.2.2
Dimensions of SITRANS TF280 with Pt100
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
91
Appendix
A.3 Spare parts/accessories
A.3
Spare parts/accessories
Accessories
Item
Order No.
Battery
7 M P
1
9
9
0
-
0
A A
Steel
7 M F
4
9
9
7
-
1
A C
Stainless steel
7 M F
4
9
9
7
-
1
A
Without inspection window
7 M F
4
9
9
7
-
1
B B
With inspection window
7 M F
4
9
9
7
-
1
B E
M20 x 1.5 → ½" NPT
7 M P
1
9
9
0
-
0
M20 x 1.5 → G½
7 M P
1
9
9
0
-
0
0
0
B A
0
0
B B
0
0
Mounting bracket
J
Cover (die-cast aluminum)
Threaded adapter
1)
92
1)
In preparation.
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
Index
A
I
Additional Support, 86
Internet, 86
B
P
Backlight function
Hotkeys, 45
Battery
Depassivation, 30
Installing, 31
Removing, 32
Battery life, 10
PIN
Default PIN, 62
C
Correct usage, 11
Customer Support Hotline, 86
Q
Qualified personnel, 11
R
Recycling, 10
S
D
Deep sleep function
Activation, 32
Hotkeys, 45
Default settings
Display language, 33
Password protection, 33
Depassivation
Battery, 30
Service, 86
Support, 86
E
Energy consumption, 10
Environmental protection, 10
H
History, 9
Hotkeys
Backlight function, 45
Deep sleep function, 45
Hotline, 86
Operating Instructions, 10/2009, A5E02619566-01
93
Siemens AG
Industry Automation (IA)
Sensors and Communication
Process Instrumentation
76181 KARLSRUHE
DEUTSCHLAND
www.siemens.com/automation
Subject to change
A5E02619566-01
© Siemens AG 2009
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
Download PDF
advertisement