Werbung
Werbung
FlarmView
FlarmView 57
Flarmdisplay zur Darstellung von Kollisionswarnungen
Version 1.01
LXNAV d.o.o. • Kidričeva 24a, 3000 Celje, Slovenia • tel +386 592 33 400 fax +386 599 33 522 [email protected]
• www.lxnav.com
LX Avionik, Im Rosengarten 5, D-97647 Hausen/Roth, Germany tel +49 9779 85895-30 • [email protected] • www.lx-avionik.de
Inhalt
1 WICHTIGE HINWEISE.................................................................................................................................... 2
1.1
G
ARANTIEBESTIMMUNGEN
............................................................................................................................ 2
2 PACKLISTE ....................................................................................................................................................... 1
3 GRUNDLAGEN .................................................................................................................................................. 1
3.1
LXNAV F
LARM
V
IEW
Ü
BERSICHT
................................................................................................................. 1
3.1.1
LXNAV FlarmView Funktionen............................................................................................................. 1
3.1.2
LXNAV FlarmView57 Funktionen ......................................................................................................... 2
3.1.3
Schnittstelle ........................................................................................................................................... 2
3.1.4
Technische Daten .................................................................................................................................. 2
4 SYSTEMBESCHREIBUNG .............................................................................................................................. 3
4.1
4.2
4.3
4.4
D
RUCKTASTER
............................................................................................................................................... 3
D
REHSCHALTER MIT
D
RUCKTASTER AM
F
LARM
V
IEW
57 ............................................................................... 3
E
INSCHALTEN DES
G
ERÄTES
.......................................................................................................................... 3
B
ENUTZEREINGABEN
..................................................................................................................................... 3
4.4.1
Drucktaster am FlarmView ................................................................................................................... 4
4.4.2
Text Editor ............................................................................................................................................. 4
4.4.3
Auswahl aus fest vorgegebenen Werten ................................................................................................ 4
4.4.4
Aktivierungsboxen ................................................................................................................................. 5
4.5
4.4.5
Schieberegler......................................................................................................................................... 5
B
ETRIEBSMODI
............................................................................................................................................... 5
4.6
H
AUPTRADARSCHIRM
.................................................................................................................................... 6
4.7
4.8
4.9
4.6.1
Auswählen und Wechseln von Zielen .................................................................................................... 6
F
LARM
K
OLLISIONSWARNUNG
....................................................................................................................... 7
F
LARM
T
RAFFIC
L
ISTE
................................................................................................................................... 7
S
ETTINGS
E
INSTELLUNGEN
.......................................................................................................................... 7
4.9.1
Display .................................................................................................................................................. 8
4.9.2
Warnungen ............................................................................................................................................ 8
4.9.3
Target .................................................................................................................................................... 8
4.9.4
Sounds ................................................................................................................................................... 9
4.9.5
Units ...................................................................................................................................................... 9
4.9.6
Hardware ............................................................................................................................................ 10
4.9.7
Flarm Info ........................................................................................................................................... 10
4.9.8
Password ............................................................................................................................................. 11
4.9.9
About ................................................................................................................................................... 11
5 INSTALLATION .............................................................................................................................................. 12
5.1
5.2
5.3
F
LARM
V
IEW EINBAUEN
............................................................................................................................... 12
F
LAM
V
IEW
57
EINBAUEN
............................................................................................................................. 12
LXNAV F
LARM
V
IEW ANSCHLIEßEN
........................................................................................................... 13
5.4
5.3.1
Installation von Optionen .................................................................................................................... 13
S
CHNITTSTELLEN UND
V
ERKABELUNG
........................................................................................................ 13
5.4.1
LXNAV FlarmView Eingang (RJ11) ................................................................................................... 13
5.4.2
LXNAV FlarmView Anschlußkabel ..................................................................................................... 13
6 UPDATES .......................................................................................................................................................... 14
6.1
6.2
LXNAV F
LARM
V
IEW UPDATEN
.................................................................................................................. 14
F
LARMNET
U
PDATE
..................................................................................................................................... 14
7 REVISION HISTORY...................................................................................................................................... 15
1
LXNAV FlarmView V1.01 November 2013
1
Wichtige Hinweise
Das LXNAV Flarmview System ist ausschließlich für den Gebrauch unter VFR-Bedingungen entwickelt worden und dient nur als zusätzliche Hilfe zu einer sorgfältigen Navigation nach ICAO-Karte. Alle angebotenen Informationen dienen nur als Referenz.
Die Informationen in diesem Dokument können jederzeit geändert werden, ohne daß davon speziell in
Kenntnis gesetzt wird. LXNAV behält sich das Recht vor, eigene Produkte zu ändern und weiter zu entwickeln, sowie den Inhalt der Handbücher zu verändern, ohne dabei Personen oder Organisationen
über solche Änderungen bzw. Weiterentwicklungen zu informieren.
Hinweise mit dem gelben Icon liefern wichtige Informationen zum Betrieb des Flarmview.
Bitte lesen Sie diese sehr aufmerksam.
Mit dem roten Icon wird auf kritische Prozesse verwiesen, deren Nichtbeachtung zu
Datenverlust oder gar Beschädigung führen kann.
Dieses Icon verweist auf nützliche Zusatzinformationen
1.1
Garantiebestimmungen
Für das FlarmView leistet LXNAV eine Garantie von zwei (in Zahlen: 2) Jahren ab Kaufdatum hinsichtlich
Materialkosten und Arbeitszeit. Innerhalb dieser Zeitspanne wird LXNAV Komponenten, die unter normalen Betriebsbedingungen ausfallen, reparieren oder austauschen. Die Wahlfreiheit der Optionen liegt ausschließlich bei LXNAV. Die Reparaturen haben für den Kunden keine Material- und
Arbeitszeitkosten zur Folge, vorausgesetzt, daß das FlarmView kostenfrei an LXNAV z.B. über den nationalen Händler überstellt wird.
Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch fehlerhafte Bedienung, Missbrauch, Unfälle, unautorisierte Änderungen oder Reparaturen entstehen.
Um Garantieleistungen einzufordern, kontaktieren Sie bitte Ihren nationalen Händler oder LXNAV direkt.
Noch einige internationale Bestimmungen:
THE WARRANTIES AND REMEDIES CONTAINED HEREIN ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER
WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING ANY LIABILITY ARISING UNDER ANY
WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PART CULAR PURPOSE, STATUTORY
OROTHERWISE. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, WHICH MAY VARY FROM
STATE TO STATE.
IN NO EVENT SHALL LX NAV BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER RESULTING FROM THE USE, MISUSE, OR INABILITY TO USE
THIS PRODUCT OR FROM DEFECTS IN THE PRODUCT. Some states do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply to you. LX NAV retains the exclusive right to repair or replace the unit or software, or to offer a full refund of the purchase price, at its sole discretion. SUCH REMEDY SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY BREACH OF
WARRANTY.
Juni 2012 © 2011 LX NAV. All rights reserved.
2
1
2
Packliste
Bei der Lieferung bitte sofort das Paket auf eventuelle Beschädigungen prüfen und diese sofort beim
Paketfahrer beanstanden, da sonst eine Abwicklung der Versicherung nicht möglich ist. Im Streitfall das Paket zurückgehen lassen!! Beim Auspacken bitte ebenfalls auf Beschädigungen und
Vollständigkeit prüfen.
• LXNAV FlarmView oder FlarmView 57
• FlarmView Verbindungskabel (2x Western Telefon 6pol)
3
Grundlagen
3.1
LXNAV FlarmView Übersicht
LXNAV FlarmView ist als Flarm und ADS-B Verkehrsmonitor und Kollisionswarndisplay. Die FlarmNet
Datenbasis ist vorinstalliert. Das 2’’ QVGA Display hat 320*240 RGB Pixel Auflösung und ist in der Sonne sehr gut ablesbar. Zur einfachen Bedienung sind beim FlarmView 4 Drucktaster am seitlichen
Gehäuserand angebracht, beim FlarmView 57 erfolgt die Bedienung über einen kombinierten
Drucktaster/Drehschalter. FlarmView überwacht die Vertikalgeschwindigkeit und die Höhe aller Objekte auf dem Schirm.
LXNAV FlarmView V1.01 November 2013
3.1.2
LXNAV FlarmView57 Funktionen
•
Extrem helles 2" (5 cm) Farbdisplay, ablesbar in allen Tageslichtbedingungen, auch volles
Sonnenlicht. Hintergrundbeleuchtung ist einstellbar.
•
Kombinierter Drucktaster/Drehschalter zur Bedienung des Gerätes.
•
FlarmNet Datenbasis auf SD-Karte (entnehmbar) vorinstalliert.
•
Standard Flarm RS232 Eingang.
3.1.3
Schnittstelle
• Flarm / ADS-B Schnittstelle, Ein-/Ausgang auf RS232 Pegel (Standard IGC RJ11 Stecker)
3.1.4
Technische Daten
• Spannungsversorgung 12V -16V DC ab SN 30. Davor 3,3VDC
Adapter für Flarmgeräte ohne 12V Ausgang sind verfügbar.
• Stromverbrauch bei 70mA@12V (0.84W)
• Gewicht FlarmView 25g
• Gewicht FlarmView57: 97g
2
LXNAV FlarmView V1.01 November 2013
4
Systembeschreibung
4.1
Drucktaster
Mit den vier Drucktastern kann man Zoomen, die einzelnen Flarmtargets auswählen und die Einstellungen verändern. In einigen Fällen gibt unterschiedliche Funktionen, wenn man kurz auf die Taste drückt oder lang. Im Bild unter ist ein Beispiel. An der oberen und untersten Taste ist das label zweigeteilt (blau und grau). Das bedeutet, daß es an diesen Tasten eine Unterscheidung zwischen langem und kurzem Druck gibt. In diesem Fall: Langer Druck auf die obere Tast bewegt den Cursor nach links zurück (B für Back) an der unteren Taste findet sich dann die Funktion Cancel (Verwerfen aller Eingaben).
4.2
Drehschalter mit Drucktaster am FlarmView57
Mit dem Kombischalter zu arbeiten ist noch einfacher als mit den 4 Tasten. Drehen bewirkt z.B.
Auswählen der Flarmziele, kann beim Editieren Zeichen und Funktionen wählen,… Kurzer Druck bestätigt
Funktionen und Eingaben (Enter oder OK), ein langer Druck bedeutet Verwerfen aller Eingaben (ESC oder
Cancel). Ändern der Zoomstufe und wechseln von Seiten erfolgt durch Drehen, während man den
Schalter gedrückt hält.
4.3
Einschalten des Gerätes
Das Gerät wird eingeschaltet, sobald es Strom vom Flarm oder ADS-B System erhält. Auf dem
Begrüßungsbildschirm kann man auch die Version und die Seriennummer ablesen.
4.4
Benutzereingaben
Das Interface des LXNAV FlarmView besteht aus vielen Dialogen, die verschiedene Eingabeverfahren verwenden. Diese sind so ausgelegt, daß die Eingabe von Namen, Parametern, usw. jeweils so einfach wie möglich erfolgen kann. Hier eine Übersicht der Eingabemethoden:
• Text Editor
• Auswahl aus fest vorgegebenen Werten
• Aktivierungsboxen
• Schieberegler
Um z.B. von einem Menüauswahlpunkt zum nächsten zu wechseln, verwenden Sie die Up/Dow Tasten
(Funktion wird im Display neben den Tasten angezeigt). Mit Edit aktiviert man dann die Eingabe, die in diesem Feld möglich ist, mit Close verlässt man das Menü.
3
LXNAV FlarmView V1.01 November 2013
Im FlarmView 57 wird die Up/Down Funktion durch links/rechts Drehen am Kombischalter dargestellt, ein kurzer Druck entspricht Edit ein langer Druck bedeutet Close
4.4.1
Drucktaster am FlarmView
Die Drucktaster sind dynamisch belegt. Das bedeutet: Sobald eine Taste gedrückt wird, erscheinen blau hinterlegte Labels bei den Tastern, die angeben, welche Funktionen den einzelnen tasten in diesem
Kontext zugeordnet sind.
Auf der Hauptseite ist der obersten Taste immer die Funktion des Schaltens zwischen den einzelnen
Seiten zugeordnet. Ein kurzer Druck schaltet in eine Richtung weite, ein längerer Druck in die entgegengesetzte. Einige Seiten sehen sehr ähnlich aus, da das Weiterschalten hier nur die Zoomstufe verändert. Der Bildschirm wird augenblicklich auf die neue Zoomstufe eingestellt, die Zahl im
Zoomstufenrahmen gibt den Radius des äußeren Kreises an (Im Bild unten 2, abhängig von der gewählten Einheit). Der innere Kreis hat immer den halben Radius des äußeren.
Die beiden mittleren Tasten werden auf der Hauptseite zum Wählen der Flarmziele verwendet, man springt diese der Reihe nach an. Mit dem untersten Taster erreicht man eine Editierfunktion, mit der man das gewählte Ziel ansehen und editieren kann.
4.4.2
Text Editor
Der Text Editor wird verwendet um einen alphanumerischen Wert einzugeben. Im Bild unten sehen Sie einen typischen Eingabevorgang beim Texteditieren. Verwenden Sie Up/Down um den Wert an der
Cursorposition zu ändern.
Der Drucktaster Next (>>) bewegt den Cursor nach rechts, langer Druck auf Next (>>) bewegt den
Cursor nach links zurück (graues B für Back). Ist man an der letzten möglichen Eingabeposition angelangt, beendet die Verwendung von Next die Eingabe unter Beibehalt der eingegebenen Werte.
Ein langer Druck auf OK beendet die Eingabe und verwirft die Eingaben (das graue C für Cancel).
Mit kurzem Druck auf die Taste OK bestätigt man alle Eingaben und verlässt das Menü.
4.4.3
Auswahl aus fest vorgegebenen Werten
Auswahl Boxen (auch Combo Boxen genannt) werden verwendet um Werte aus einer Liste fest vorgegebener Werte auszuwählen. Auswahl erfolgt wieder mit Up/Down.
4
LXNAV FlarmView V1.01 November 2013
4.4.4
Aktivierungsboxen
Eine Aktivierungsbox aktiviert oder deaktiviert einen einzelnen Parameter oder eine Funktion. Die
Auswahl erfolgt über die Edit Funktion. Eine aktivierte Funktion wird mit einem Quadrat mit einem
Häkchen darin dargestellt, deaktiviert erscheint das leere Quadrat.
4.4.5
Schieberegler
Einige Einstellwerte wie Lautstärke oder Helligkeit werden im Look eines Schiebereglers dargestellt.
Mit Edit aktiviert man den gewünschten Schieberegler, mit den Up/Dow Tasten setzt man dann den
Regler auf den gewünschten Wert. Bestätigen mit Ok.
4.5
Betriebsmodi
Das LXNAV FlarmView hat vier Betriebsseiten. Die erste ist der “Hauptradarschirm” mit den verschiedenen Zoomstufen. Es folgen die Einstellungen (Settings) und die Verkehrsübersicht (alle
Teilnehmer). Die vierte Seite (Flarm Watch) wird automatisch gezeigt, sobald eine Kollisionswarnung vorliegt.
5
LXNAV FlarmView V1.01 November 2013
• Hauptradarschirm, Zeigt alle sichtbaren Objekte und Informationen eines ausgewählten Objekts
(ID, Entfernung, Vertikalgeschwindigkeit, Höhe)
• Flarm Verkehrsübersicht ist eine Liste in Textformat.
• Settings, Einstellungen aller systemrelevanten Parameter
• Flarm Watch (watch = Uhr): Warndarstellung im Stil der klassischen externen Flarmdisplays.
4.6
Hauptradarschirm
Die Beschreibung des Hauptradarschirmes erfolgt mittels des folgenden Bildes.
Flarmstatus, Zahl der empfangenen Objekte GPS Status grün=3D
FlarmID des gewählten
Objektes
Entfernung zum gewählten Objekt
Variowert des gewählten Objektes
Ausgewähltes Objekt
Ungerichtete PCAS
Warnung
Angezeigter Wert wird im Setup eingestellt
Differenzhöhe zum gewählten Objekt
Zoomstufe
Ist eine ungerichtete PCAS Warnung so nahe, daß die oben gezeigte Darstellung nicht mehr möglich ist, wird die Warnung wie im unteren Bild dargestellt:
Alle Flarmziele werden per default als Segelflugzeugsymbole dargestellt. Der Anwender kann aber die
Symbole auf einen anderen Typ umstellen. Ebenso ist es möglich die Farben der Ziele in Abhängigkeit zur relativen Höhe zum Flarmziel frei zu wählen. Alle empfangenen Ziele (Flarm oder PCAS) werden mit dem gleichen Symbol versehen, ausgenommen ungerichtete Ziele, für die keine Anflugrichtung vorliegt. Flarm- und ADS-B Ziele können nur anhand ihrer ID unterschieden werden.
4.6.1
Auswählen und Wechseln von Zielen
Die Auswahl von Zielen erfolgt mit den beiden mittleren Tasten (Up/Down). Entfernt sich ein gewähltes
Ziel aus dem Empfangsbereich, werden trotzdem noch einige Informationen über dieses Ziel angezeigt,
6
LXNAV FlarmView V1.01 November 2013 aber Entfernung, Vario und relative Höhe nicht mehr. Kommt das Ziel zurück, wird es automatisch wieder weiterverfolgt.
Ist die Funktion „Lock to nearest target“ (immer nächstes Ziel wählen) aktiviert, können keine Ziele ausgewäht werden (siehe auch Kapitel 4.8.3)
4.7
Flarm Kollisionswarnung
Im Falle einer Flarmwarnung erscheint eine Anzeige, die in etwa den untenstehenden Beispielen entspricht: Die ersten beiden sind normale Flarmwarnungen. Im linken Bild werden drei Objekte angewarnt, eines davon mit nur mittlerer Warnstufe (orange), zwei mit der höchsten Warnstufe (rot).
Das nächste Objekt ist 659m entfernt. Im rechten Bild kommt nur ein Objekt aus ca. 4 Uhr mit mittlerer
Warnstufe in einer Entfernung von 233m.
In den unteren beiden Bildern sind links eine ungerichtete PCAS Warnung und rechts eine
Hinderniswarnung zu sehen
4.8
Flarm Traffic Liste
Auf dieser Seite wird der komplette Flarmverkehr in Listenform angezeigt. Die Tasten haben ähnliche
Funktionen wie auf der Hauptseite. In dieser Liste sind auch inaktive Ziele zu sehen, das sind Ziele, die nicht mehr empfangen werden. Sie verbleiben solange in der Liste, wie im Setup unter “inactive time out” eingestellt. Ist das Ziel in der FlarmNet Datenbank oder in der User Datenbank eingetragen, erscheint das
Ziel nicht mit der FlarmID sondern mit dem Eintag in der Datenbank (z.B. Wettbewerbskennzeichen).
Ansonsten erscheint die FlarmID.
4.9
Settings - Einstellungen
In diesem Menü werden alle Systemparameter des LXNAV FlarmView eingestellt. Mit den Up/Down
Tasten wählen Sie den gewünschten Menüpunkt aus und aktivieren ihn mit Select. Ein entsprechender
Dialog oder Untermenü wird geöffnet.
7
LXNAV FlarmView V1.01 November 2013
4.9.1
Display
Im Displaymenü wird festgelegt, welches Farbschema verwendet werden soll, was angezeigt wird und wie die Darstellung der Tastenfunktionen im Display erfolgt.
• Standard ist weiße Schrift auf schwarzem Grund. Unter Umständen kann es besser lesbar sein mit schwarzer Schrift auf weißem Grund. Dann ist “black on white” zu aktivieren.
• Möchte man die Tasten links haben, dreht man den ganzen Schirm (“rotate display”) .
• Wird “always hidden” aktiviert, werden die Tastenfunktionen im Hauptdisplay nicht angezeigt.
4.9.2
Warnungen
Warnungen können in drei verschiedenen Stufen aktiviert werden.
Auch ungerichtete Transpondersignale können angezeigt werden (PCAS ungerichtet, A/C Mode). Ebenso kann die Entfernung des ungerichteten Signals angezeigt werden. Ist der A/C Mode ausgeschaltet, kann auch keine Entfernung gewählt werden
Schlechter A/C Empfang oder fehlerhafte A/C Information kann verwirrend im FlarmView wirken. Im Zweifelsfalle lieber die A/C Warnungen abschalten
4.9.3
Target
8
LXNAV FlarmView V1.01 November 2013
Active timeout definiert die Zeit, die ein Ziel auf dem Schirm verbleibt, nachdem es letztmalig gesehen wurde.
Inactive timeout definiert die Zeit, die ein Ziel auf in der Liste verbleibt, nachdem es letztmalig gesehen wurde. Inactive timeout schließt sich an die Zeitspanne von Active timeout an. D.h. verliert man das Signal eines Ziels, verbleibt es zunächst auf dem Schirm und in der Liste. Nach Active timeout wird es vom Schirm genommen, verbleibt aber noch für die inactive timeout Spanne in der Liste.
Color settings für Flugzeuge auf gleiche Höhe, darüber oder darunter sind selbsterklärend.
Zoom mode kann automatisch sein (zoom to target) oder manuell.
Target label kann entweder mit einem Wert versehen werden oder ausgeschaltet werden.
Show A/C Mode range Zeigt den Ring ungerichteter Signale im FLARM-Radar
Lock on nearest wählt immer das nächstgelegene Ziel aus und zeigt dessen Daten
4.9.4
Sounds
In diesem Menü werden Lautstärke und Art der Alarme eingestellt. Mit Art der Alarme sind drei Stufen gemeint (in Anlehnung an die bekannten Zeitkonstanten bis zu Kollision)
•
Volume Der Schieberegler definiert die Lautstärke für die Alarmtöne.
•
Beep on traffic Alarm schon bei Flarmverkehr
•
Beep on low alarm: Alarm bei unterster Warnstufe
•
Beep on important alarm: Alarm bei mittlerer Warnstufe
•
Beep on urgent alarm: Alarm bei höchster Warnstufe
4.9.5
Units
In diesem Menü werden die verwendeten Einheiten definiert.
9
LXNAV FlarmView V1.01 November 2013
4.9.6
Hardware
Auf dieser Seite werden die Datenraten der seriellen Schnittstelle eingegeben. Werden an ein Flarm mehr als ein FlarmView angeschlossen (DoSi) darf nur eines davon als Master arbeiten, d.h. die Einstellung
RX&TX verwenden. Dieses kann dann bidirektional mit dem Flarm kommunizieren, alle anderen müssen
RX - Slave verwenden..
4.9.7
Flarm Info
In diesem Menü findet man Informationen zum angeschlossenen Flarm (keine Einstellungen) und einige
Einstellmöglichkeiten. Diese sind weitgehend selbsterklärend. Unter anderem lassen sich
Reichweitenbeschränkungen vertikal und horizontal für PCAS und ADS-B Warnungen setzen
10
LXNAV FlarmView V1.01 November 2013
Auch Daten für das eigene Flugzeug können hier eingetragen werden
Diese Einstellungen funktionieren nur, wenn FlarmView der einzige
Kommunikationspartner mit dem Flarm ist. Ist ein anderes Gerät mit angeschlossen, das ebenfalls bidirektional kommuniziert (z.B. ein Oudie) gibt es einen Konflikt auf der Tx-
Leitung von FV und dem anderen Gerät und die Kommunikation funktioniert nicht.
4.9.8
Password
Folgende Passwörter lösen jeweils eine spezifische Prozedur aus
• 00666 Reset aller Einstellungen auf Werkseinstellung.
4.9.9
About
Auf dieser Seite finden Sie Angaben über Firmware Version, Hardware Version, Seriennummer und Stand der FlarmNet Datenbank. Halten Sie diese Daten bitte bereit, wenn Sie uns wegen Rückfragen zu Ihrem
FlarmView kontaktieren.
11
LXNAV FlarmView V1.01 November 2013
5
Installation
5.1
FlarmView einbauen
Die Installation des FlarmView ist sehr einfach. Sie benötigen den unten gezeigten Platz. Mittig des
Displays ist der Anschluss vorgesehen, für diesen benötigen Sie eine Durchführung von 14mm x 16mm..
Ziehen Sie Schutzfolie ab und kleben Sie das FlarmView auf das Instrumentenbrett (Bereich trocken und fettfrei)
5.2
FlamView57 einbauen
Das FlarmView57 wird in einem Standard 57mm Ausschnitt untergebracht. Falls ein solcher Ausschnitt nicht vorhanden, nach untenstehender Zeichnung vorbereiten.
2
1/4
“
4,5mm
φ
φ
57mmh11
66.0mm
Die Länge der M4 Schrauben ist limitiert auf 6mm!!!!
6mm
12
LXNAV FlarmView V1.01 November 2013
5.3
LXNAV FlarmView anschließen
FlarmView kann direkt an Flarm und ADS-B angeschlossen werden (Kabel im Lieferumfang).
Es wird ein Adapterkabel benötigt, wenn FlarmView an ein Flarm ohne 12V-Versorgung angeschlossen werden soll (gibt es im Sortiment).
5.3.1
Installation von Optionen
Wir bieten Ihnen Splitter zum Anschluss mehrerer Displays.
5.4
Schnittstellen und Verkabelung
5.4.1
LXNAV FlarmView Eingang (RJ11)
13
LXNAV FlarmView V1.01 November 2013
6
Updates
Firmwareupdates für das LXNAV FlarmView können leicht durchgeführt werden. Bitte besuchen Sie hin und wieder unsere Website, um nach verfügbaren Updates zu sehen (www.lxnav.com, www.lxavionik.de). Dort können Sie sich auch in einen Newsletter eintragen, der Sie direkt per e-mail informiert.
6.1
LXNAV FlarmView updaten
•
Laden Sie die neueste Version der Firmware von folgenden Websites herunter: http://www.lxnav.com/download/firmware.html
. oder http://www.lx-avionik.de/
•
Kopieren Sie die Datei fview.fw auf die SD-Karte des FlarmView
•
Schalten Sie FlarmView jetzt an (Kabel einstecken)
•
Das Firmware update wird nur kurze Zeit dauern.
•
Die Datei wird automatisch von der SD-Karte gelöscht
Wird die Updateprozedur aus irgendeinem Grund unterbrochen, wird das FlarmView nicht mehr starten. Stattdessen wird die Meldung “Flash integrity failed” angezeigt. Die
Bootloader Applikation wartet jetzt auf das korrekte Update von der SD-Karte.
Führen Sie, sobald die Meldung “Flash integrity failed” erscheint, das Update nochmals durch, bis erfolgreich verläuft.
6.2
Flarmnet Update
Die FlarmNet Datenbank kann leicht upgedatet werden.
•
Besuchen Sie die Website http://www.flarmnet.org
•
Laden Sie die Datei für LXNAV (LX8000, LX8080, LX9000) herunter oder verwenden Sie folgenden Link: http://www.flarmnet.org/files/lxfile.php
•
Eine Datei vom Typ FLN wird heruntergeladen, das ist die FlarmNet Datei für LX8xxx/LX9000..
•
Verwenden Sie das Umwandlungstool (auch auf den LX Websites), um *.fln in *.flx umzuwandeln.
•
Die neue Datei muß den Namen “flarm.flx” haben
•
Kopieren Sie die Datei flarm.flx auf die SD-Karte des FlarmView.
Auf dem FlarmView befindet sich auch eine Datei user.flx, wo alle Daten gespeichert werden, die vom
Piloten am FlarmView direkt eingegeben werden. Diese Items sind möglicherweise nicht in der FlarmNet
Datenbank oder unter anderem Namen.
14
LXNAV FlarmView V1.01 November 2013
7
Revision History
Juni 2012
August 2012
Erste Ausgabe des Handbuchs in englisch
Hardwareversion 2 mit 12V Stromversorgung
Dezember 2012 Deutsches Handbuch Erstausgabe
September 2013 Deutsches Handbuch Version 1.00, geändert: 5.1 4.9.7 4.9.1 4.7
November 2013 Version 1.01, FlarmView57 ergänzt. Geändert: 3.1.2, 4.2, 5.2
LXNAV d.o.o. • Kidričeva 24a, 3000 Celje, Slovenia • tel +386 592 33 400 fax +386 599 33 522 [email protected]
• www.lxnav.com
LX Avionik, Im Rosengarten 5, D-97647 Hausen/Roth, Germany • tel +49 9779 85895-30 [email protected]
• www.lx-avionik.de
15
Öffentlicher Link aktualisiert
Der öffentliche Link zu Ihrem Chat wurde aktualisiert.
Werbung
