Formation gamme Odéalis

Service formation Clients

Doc n° 2009/01/16 – Gamme Odéalis

Chaudières murales avec accumulateur dynamique d’eau chaude intégré

stage technique

L a p a s s i o n d u s e r vi c e e t d u c o n f o r t


Notre journée

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

La gamme

Configuration et accessoires ventouses

La régulation

Installation de l’appareil

Détail technique

Principe de fonctionnement

Fonction particulière du tableau Heatronic III

Fonction du tableau Heatronic III

Réglage et changement de gaz

Maintenance et dépannage

Annexe

Principe généraux sur la condensation



La Gamme



Codification des appareils

1 2 3

N

G

L

V

T

4 5 6 7 8 9 Description

Négoce

C

Générateur

Cheminée Leblanc

Ventouse

Tank (Réservoir)

Condensation

2

3

2

4

Puissance chauffage

2

8

EXEMPLES :

NGLT 28-1HN  Odéalis

Cheminée 28 kW chauffage gaz naturel

NGVT 24-1HP  Odéalis ventouse 24 kW chauffage gaz propane

NGLT 23-1HN  Odéalis V.M.C

23 kW Chauffage gaz naturel

-

1

H

N

P

Série

Allumage

électronique

Gaz Naturel

Propane

L’Odéalis condens est uniquement disponible en version GVTC 24-1H

.



Gamme Odéalis / Odéalis condens

Puissance Modulante [kW]

GVTC

24-1H

7,9 à 28

NGLT

23-1H5

7,3 à 24

NGLT

24-1H

7,3 à 24

NGLT

28-1H

8,6 à 28

NGVT

24-1H

7,3 à 24

NGVT

28-1H

8,6 à 28

NGVT

35-1H

10,6 à 34,4

Vase d’expansion [L]

Vase d’expansion sanitaire

[L]

Débit spécifique [L/min]

Classification RT 2005

Diamètre évacuation [mm]

Dimension (L x P x H)

Poids [kg]

10

2

10

2

10

2

10

2

10

2

10

2

10

2

21 18,5 18,5 21 18,5 21 23

Condensation

Basse température

Basse température

Basse température

Basse température

Basse température

Basse température

80/125

600 x 482 x 890

130

600 x 482 x 890

125

600 x 482 x 890

125

600 x 482 x 890

60/100

600 x 482 x 890

60/100

600 x 482 x 890

2 Colis : 45 Kg (chaudière 38kg + calandre 7kg) + 24 Kg (Dosseret)

60/100

600 x 482 x 890



Configurations

& accessoires ventouse



Configurations ventouse

Les normes d’installation des systèmes d’évacuation des produits de la combustion

A = 0,40 m : Distance minimum de l’axe de l’orifice d’évacuation des gaz brûlés à toute baie ouvrante.

B = 0,60 m : Distance minimum de l’axe de l’orifice d’évacuation des gaz brûlés à tout orifice d’entrée d’air de ventilation.

C = 1,80 m : Les orifices d’évacuation et de prise d’air des appareils à circuit étanche débouchant à moins de 1,80 m au dessus du sol doivent être protégés efficacement contre toute intervention extérieure susceptible de nuire à leur fonctionnement normal.

Les orifices d’évacuation débouchant directement sur une circulation extérieure (notamment voie publique ou privée) à moins de 1,80 m au dessus du sol doivent comporter un déflecteur inamovible donnant au gaz une direction sensiblement parallèle au mur.

D = 0,30 m : Entraxe de l’orifice d’évacuation des gaz brûlés à un rebord de toit, au-dessous d’un balcon ou au sol (grille de protection et déflecteur nécessaire).

E = 1 m : Entraxe de l’orifice d’évacuation des gaz brûlés à un mur avec fenêtre ou orifice de ventilation.

F = 1 m : Entraxe de l’orifice d’évacuation des gaz brûlés à un mur sans ouverture.

G = 2,50 m : Distance de l’orifice d’évacuation des gaz brûlés à une haie ou plantation.

H = 0,10 m : Entraxe de l’orifice d’évacuation des gaz brûlés à une gouttière ou une tuyauterie verticale.



C12 /C 13 : ventouse horizontale (Ø 60/100 ou 80/125)

appareil condensation = l’installation de la ventouse doit respecter une pente de 3°(5,2%) vers la chaudière appareil basse température = l’installation de la ventouse doit respecter une pente de 3°(5,2%) vers l’extérieur.

Sens d’écoulement des condensats

Condensation

C13 Basse température

C12



C 32 : ventouse verticale (Ø 60/100) Odéalis uniquement

C 32 & C 33 : ventouse verticale (Ø 80/125 )

Terminal en toiture et ventouse concentrique

AZB 931 (condens uniquement)

Adaptateur 80/125 avec prises de mesures

! Cette accessoire est absolument indispensable lors d’un départ vertical en ventouse rigide sur une Odéalis condens.



C42 : conduit collectif 3CE (Ø 60/100)

C43: conduit collectif 3CE (Ø 80/125)

appareil condensation = l’installation de la ventouse doit respecter une pente de

3°(5,2%) vers la chaudière appareil basse température = l’installation de la ventouse doit respecter une pente de

3°(5,2%) vers l’extérieur.



C 52 / C 53 : raccordement bitube (Ø 80)

Dans une région venteuse, il est préférable d’utiliser l’AZ347 sur une Odéalis basse température ventouse si votre aspiration d’air et votre refoulement des gaz brulés se trouvent sur des façades différentes du bâtiment.

En effet cette accessoire dispose d ’un clapet d’équilibrage interne qui empêche le pressostat de s’ouvrir en cas de fort vent sur l’un des terminal ventouse.



C 33x : ventouse verticale (Odéalis condens uniquement)

Conduit flexible étanche d’évacuation des produits de combustion en rénovation de conduit de cheminée

étanche sans prise d’air dans la pièce.

! L’expérience nous à appris que suivant la longueur et la nature du conduit installé, il peut être constaté lors de la mise en service, une variation des valeurs de CO2.

Procéder à l’ajustement des valeurs de CO2 maxi puis mini à l’aide d’un analyseur de combustion.



B23p: ventouse verticale (Odéalis condens uniquement)

Conduit flexible étanche d’évacuation des produits de combustion en rénovation de conduit de cheminée non étanche avec prise d’air dans la pièce.

! L’expérience nous à appris que suivant la longueur et la nature du conduit installé, il peut être constaté lors de la mise en service, une variation des valeurs de CO2.

Procéder à l’ajustement des valeurs de CO2 maxi puis mini à l’aide d’un analyseur de combustion.



Avant l’installation en C33x et B23p :

Contrôler si la section de la cheminée autorise ce type de raccordement :

AZB a min



80mm

B23p



80/125

C33x

120mm

180mm a max

300mm

300mm d min

140mm

200mm d max

300mm

380mm a

 d

Du point de vue de la réglementation :

Cette configuration là nécessite dans le local où est implanté l’appareil la présence d’une amenée d’air directe ou indirecte située à hauteur quelconque dans le local.

Sa section devra être fonction de la puissance nominale de l’appareil :

Puissance ≤ 25 kW = 50 cm2

25 kW < Puissance ≤ 35 kW = 70 cm2





Accessoires ventouse : C33x ou B 23 p

Conduit flexible d’évacuation dans un conduit de cheminée

AZB 928 :

1 centreur pour montage en B23p

AZB 665

Ne pas utiliser en C33x

AZB 927



Longueurs maximales des conduits :Odéalis condens

Longueur équivalentes des coudes supplémentaires (m)

C13 / C33/C43 et B23p

C33x

Coude à 90° 2 3

Coude à 30 ou 45° 1 1,5

C53

(air)

1,5

0,75

C53

(fumées)

3

1,5

Type de conduit C13 / C43 C13 C33 C33X B23p C53

80/80

Fumées + air

Ø Conduit (mm)

60/100 80/125 80/125 Flexible

17 à 24 m

(en fonction des dimensions du conduit de fumées) dont 3 maxi horizontaux

80

32 dont 3 maxi horizontaux

Longueur maxi

équivalente

4 15

1er coude à 90° sortie de chaudière est déjà compté

15

1er coude à 90° et le coude dans la cheminée sont déjà compté

28

2 coudes (air et fumées) sortie chaudière ET coude dans la cheminée compris



Configurations ventouse : Odéalis

C12 et C42

60/100

Nombre de coude

Longueur Max [m]

C32

60/100

-* 4

NGVT24-1H

1x90° ou 2x 45° 2

NGVT24-1H

NGVT28-1H

NGVT28-1H

-* 4

1x90° ou 2x 45° 2

NGVT35-1H

-*

1x90° ou 2x 45°

3,3 (GN) 4 (P)

1,3 (GN) 2 (P)

NGVT35-1H

C12 80/125

Nombre de coude

NGVT24-1H

NGVT28-1H

NGVT35-1H

-*

1x90° ou 2x 45°

-*

1x90° ou 2x 45°

-*

Longueur Max [m]

10

8

8

6

2

Nombre de coude

Sans coude

2 x 90°

4 x 45°

2 x 45°

Sans coude

2 x 45°

2 x 90°

Longueur

Max [m]

8

2

1

5

4

6

4

C32

80/125

NGVT24-1H

NGVT28-1H

NCVT28-1H

NGVT35-1H

Nombre de coude

Jusqu'à 4 x 45°

Jusqu'à 4 x 45°

Sans coude

2 x 45°

* Le Coude sortie chaudière est déjà compté

Longueur

Max [m]

8

10

3 + Terminal

2 + terminal

C52 80/80

NGVT24-1H

NGVT28-1H

NGVT35-1H

Longueur équivalente

[m]

30

C5

2

NVGT24-1H

NCVT28-1H

NGVT35-1H

Longueur

équivalente Coude

90° [mm]

1000

1500

Longueur

équivalente coude à 45°

[mm]

500

800

Longueur

équivalente allonge verticale [mm]

Dans les fumées

1000

1000

Longueur

équivalente allonge horizontale [mm]

1000

1000

Dans l'air

NGVT35-1H 1500 800 1000 1000


Longueur

équivalente

élément d'extrémité [mm]

1000

1000

-


La régulation



Les régulateur d’ambiances, commandes de zone et programmateurs horaires

DT 20 FR 10 FR 100

Horloge digitale 2 canaux (chauffage et sanitaire) à action « tout ou rien » et programmation hebdomadaire

FB 10

Régulation d’ambiance murale à action proportionnelle sans programmation

FB 100

Régulation murale à action proportionnelle et programmation hebdomadaire avec sonde d’ambiance

Commande à distance avec sonde d’ambiance

Commande à distance avec sonde d’ambiance et programmation hebdomadaire



Les régulateurs à sondes extérieur et leurs interfaces

FW 100

IPM 1 ISM 1

Régulation murale à action proportionnelle et programmation hebdomadaire avec sonde extérieure pour un circuit de chauffage

FW 200

Interface de puissance pour un circuit chauffage

IPM 2

X2

Interface de puissance pour un circuit solaire

ISM 2

X2

Régulation murale à action proportionnelle et programmation hebdomadaire avec sonde extérieure pour deux circuits de chauffages

Interface de puissance pour deux circuits chauffages

Interface de puissance pour deux circuits solaires



Exemple de configuration possible avec un FW200

GVSC

FB10

IPM2

230 V

FW200

ISM1



Installation de l’appareil



Gabarit de pose

Diamètre de percement en fonction de l’épaisseur du mur (pour respecter la pente de

5,2% ( 3°)

S

15 – 24 cm

K

AZB



80

110

AZB



5

80/12

155

24 – 33 cm 115

33 – 42 cm 120

42 – 50 cm 145

160

165

170

AZB



60/10

0

130

135

140

145

Equipement standard des appareils (tubes cuivres livrés d’usine)



Installation de l’Odéalis

Rapide et facile en deux étapes

Conditionné en deux colis pour une facilité de manutention

Manutention et installation facile grâce à un montage en 2 étapes :



Montage du module de stockage des 42

Litres d’ECS (20 Kg) ;



Montage de la chaudière Odéalis

Condens

(38 Kg).

Installation facilitée par des connexions simples entre les deux modules (deux connexions hydrauliques et deux connexions

électriques).

38 + 20 +7 = 69 Kg

(Avec habillage)

Appareil léger dont le poids est divisé par deux grâce à l’installation des deux parties séparées.



Installation rapide et facile en deux étapes

Installation simple des deux parties de l’appareil : deux connexions hydrauliques deux connexions électriques

1 blocage

+

=

Partie arrière avec stockage d’ECS – Connexions hydrauliques et électriques

Blocage chaudière <-> DOSGT5

Partie avant avec chaudière à condensation – Connexions hydrauliques et électriques

(vue de l’arrière)

Vue de l’avant quand les deux parties ont

été assemblées



Liste des accessoires utile à l’installation

Raccordement possible des soupapes chauffage et sanitaire dans le siphon 432 en option

Réf. 7 719 000 763

Le kit DOSGTB7 permet de remplacer sans modification de l’installation, une chaudière ballon gamme 7 ou les

EG(L/V)B par une Odéalis

Réf. 7 716 780 192

Raccord boucle sanitaire (Activation dans la fonction Cb, Régulation obligatoire).

Réf. 7 716 780 186

Utilisation du kit de préinstallation

Réf. : 7 716 780 171

Réf: kit de douilles à 90°

Réf. : 7 716 780 102



Détail technique



Les principaux composants:

Odéalis condens

3 réservoirs de stockage en inox d’une capacité totale de 42 Litres

Bloc gaz

Vase d’expansion

Détecteur de débit

Echangeur à 24 plaques

+

Pompe de charge sanitaire

Ventilateur à vitesse variable

+

Chambre de pré- mélange

Corps de chauffe en aluminium/silicium

Ensemble circulateur

+

V3V motorisé

Tableau électronique

Bosch Heatronic III



Les principaux composants:

Odéalis B.T.

Chambre de combustion complète modèle cheminée ou ventouse

3 réservoirs de stockage en inox d’une capacité totale de 42 Litres

Vase d’expansion Brûleur atmosphérique

Détecteur de débit

Echangeur à 24 plaques

+

Pompe de charge sanitaire

Bloc gaz

Ensemble circulateur

+

V3V motorisé

Tableau électronique

Bosch Heatronic III



Le stockage d’Eau Chaude Sanitaire : 42 Litres

Ensemble bouteilles non démontable

Réf. module : 8 716 763 039 0

Vase d’expansion sanitaire de 2 Litres monté de série sur les appareils = G7 A21.

Réf. Vase sanitaire : 8 716 780 013 0

Turbine débit ECS + filtre + réglage débit ECS

Sonde ballon

Piquage de bouclage sanitaire

Soupape sanitaire 7 bars

Disconnecteur

Robinet de vidange + prise d’air

Verrou de blocage chaudière - ballons

RETOUR =>



Le corps de chauffe dernière génération WB6

Alliage d‘aluminium et de 10% silicium intégré dans une enveloppe en acier inoxydable

Haut rendement, grâce à une importante surface d‘échange

Facilement accessible par le haut

Afin d’assurer une bonne tenue dans le temps et conserver des performances optimales, il est recommandé de traiter l’eau de chauffage avec un inhibiteur de corrosion (ex: bionibal)

Quels avantages ?

RETOUR =>



Les avantages d’un corps de chauffe en fonte d’aluminium/silicium

Un corps de chauffe en alliage de fonte d’aluminium / silicium possède une meilleure conductibilité thermique qu’un corps de chauffe en inox.

Cette conductibilité (coef. k Alu > coef. k Inox), permet de concevoir un corps de chauffe avec des parois plus épaisses, sans pourtant devenir isolant. Le corps de chauffe est

donc plus solide.

Les corps de chauffe des chaudières à condensation e.l.m. leblanc sont coulés d’un seul bloc et ne contiennent aucune soudure. Leur surface interne est donc homogène sans point d’attaque par les condensats

Le silicium sert à améliorer la résistance aux condensats.


kW

28

27


Le ventilateur

Ventilateur à vitesse variable munie d’un capteur à effet hall (mesure et contrôle de sécurité au démarrage)

Régulation de la quantité air / gaz (selon la combustion stœchiométrique)

Ajustement de la puissance de chauffe par ajustement de la vitesse de rotation

Homogénéisation du mélange air / gaz

Vérification de son bon fonctionnement par le tableau heatronic III (fonction 9.B) z N atu rel

Ga

Gaz

Pro pan e

7,5

30 34

108

Tr/s



Chambre de pré-mélange :

Placé juste avant le ventilateur, il est là pour optimiser le mélange entre l’air et le gaz.

Fonction clapet anti-retour des gaz brulés qui autorise le raccordement de l’appareil à un conduit 3CE

Equipé d’un starter (bilame) qui facilite le démarrage à froid de l’appareil.

« STARTER »

Membrane « anti-retour ».

Vérifier son état (fissure) à chaque entretien.

RETOUR =>



Deux électrovannes de sécurité

Régulation pneumatique par membrane en fonction de la dépression exercée sur celle-ci.

Vis de réglage des débit mini et débit maxi

Prise de mesure de pression

Valeurs de résistance des électrovannes de sécurité :

EV 1 : 190 Ω +/- 10 %

EV 2 : 405 Ω +/- 10 %



Bloc gaz commun avec l’Odéalis condens, la mégalis condens II & l’égalis condens II.

Position puissance maxi

Réglage du MAXI

Visser : % CO2

Dévisser : % CO2

Réglage du MINI

Visser : % CO2

Dévisser : % CO2

RETOUR =>



Les vases d’expansion

Vase d’expansion du circuit de chauffage d’une capacité de 10 Litres

(pré-gonflage à 0,75 bars)

Vase d’expansion du circuit sanitaire d’une capacité de 2 Litres intégré de série à l’appareil (pré-gonflage à 3 bars)

RETOUR =>



L’échangeur à plaques

Surface d’échange bien plus importante :



Pour une charge optimisés du stockage d’ECS ;



Pour un fonctionnement en mode instantané lorsque la capacité du stockage d’ECS est épuisée.

24 plaques en inox cuivré et soudé.

Emplacement accessible pour une maintenance facilitée

+ démontage simplifié grâce à 1 vis.

Bloc de support en PP renforcé munis d’un diaphragme pour assurer une ∆T de 50°C lors de la charge.

La pompe de charge sanitaire

Moteur synchrone assisté par électronique qui maintient toujours la même vitesse de rotation

( ≈ 3000 tr/min)

Meilleur rendement qu’un circulateur classique

Peut être utilisé (avec une régulation FW) comme pompe de bouclage sanitaire.

RETOUR =>



Ensemble circulateur / Vanne 3 voies

Circulateur 3 vitesses avec raccordement rapide

Dispositif de vidange chauffage sous la vanne trois voies.

Moteur V3V démontable sans vidange

! Afin de vidanger l’appareil plus facilement, retirer le moteur de la V3V de son support. Le clapet de vanne doit se placer entre la position chauffage et la position sanitaire.

Raccorder un tuyau d’écoulement et procéder à l’ouverture du robinet de vidange après avoir isoler la chaudière du reste du réseau chauffage.



Recirculation sanitaire

Sanitaire

reste à la dernière position

commandée s’initialise automatiquement à chaque mise sous tension :

 se positionne toujours en sanitaire

 puis se positionne selon la demande

Chauffage

Recirculation chauffage

RETOUR =>



Le détecteur de débit à turbine

Seuil de détection = 1,5 l/min

Seuil d’enclenchement pour une production sanitaire en instantané = 5 l/min

(gamme Odéalis)

Régule la puissance brûleur en fonction du débit sanitaire lut.

Mesure du débit. (peut être consulté: fonction 6.D)

Retard de détection réglable contre les coup de bélier/montage série avec un préparateur solaire ( fonction 9.E)

Fréquence

(Hz)

Mesure du débit

Débit d’eau froide

RETOUR =>



Le tableau électronique : Bosch Heatronic III

Fonctions :

Interface conviviale et réglages simplifiés

Affichage des différents paramètres

Signale les anomalies (codes erreur)

Centralise les informations fournies par les différents capteurs (température, pression, débit, vitesse)

Coordonne le fonctionnement des différents organes (bloc gaz, électrodes, ventilateur, circulateur) en fonction des paramètres réglés par l’utilisateur



Le tableau électronique : Bosch Heatronic III

Marche/Arrêt :

Bouton de mise sous tension

Emplacement pour la régulation:

FW 100, FW200 ,DT20

Touche menu:

Permet d’accéder dans les menus du tableau

Touche ramoneur :

Accès rapide aux modes de forçage

Touche Reset :

Réarmement des sécurités.

Touche ECO :

Changer le mode de charge ballon

Touche de verrouillage

Sélecteur chauffage :

1  env. 20°C (condens) / 45°C (B.T.)

6  env. 75°C max.  env. 90°C

Sélecteur Sanitaire :

Min.  env. 15°C (hors gel)

E  55°C

RETOUR => max.  env. 70°C



La chambre de combustion

Modèle ventouse:

Extracteur à vitesse variable et pressostat de contrôle.

Plus d’info =>

Corps de chauffe en cuivre optimisé pour avoir un rendement élevé.

Sécurité de surchauffe 120°C

CTN chauffage qui fait aussi office de limiteur (coupure à 94°C / redémarrage à

78°C)

Plaque réfractaire sans amiante.

Modèle cheminée:

CTN SPOTT à valeur de coupure variable suivant VMC/tirage naturel et PU min/PU max

RETOUR =>



Séquence d’auto-adaptation (Symbole



)

- Démarrage de l’extracteur à vitesse mini (1100 t/min).

- Augmentation progressive de la vitesse de l’extracteur

(+ 10 t/min) jusqu’à ce que le pressostat se ferme

(maximum 2600 t/min).

- Choix de la courbe d’extracteur optimale correspondant aux conditions d’installation.



Adaptation à la longueur de ventouse installée sans utilisation de diaphragme.

Cette séquence se répète une fois par semaine et en cas d’action sur le commutateur Marche-Arrêt.

Contrôleur de vitesse

(non démontable)

Prise de pression

Prise de dépression

RETOUR =>



Le brûleur à rampe atmosphérique

Electrode d’allumage

Electrode d’ionisation

Sonde de débordement sous brûleur

Prise de pression gaz pour réglage bloc gaz

Les électrodes d’allumage peuvent être tester grâce à la fonction 8.F

La sonde de débordement permet de détecter un encrassement excessif du CDC

La prise de pression à la rampe permet le réglage du bloc gaz SIT.

La sonde d’ionisation capte la présence de la flamme. La valeur moyenne mesurée par la sonde doit être comprise entre 3 et 5 µA pour un fonctionnement correct.

RETOUR =>



Le bloc gaz

Prise de pression aval

Electrovanne de modulation

(

alimentation 17 VDC

)

Deux électrovannes de sécurité normalement fermées (

alimentation 24 VDC)

Prise de pression amont

MD

EV2

Les électrovannes de sécurités sont alimenté par un commun (repère orange) et le retour des bobines se fait par les fils à chaque extrémité (repère jaune et vert)

EV1

RETOUR =>



Principe de fonctionnement



Fonctionnement en chauffage:

Odéalis condens



Fonctionnement en chauffage:

Odéalis B.T.


100

%


Descriptif du fonctionnement brûleur

Ex : en chauffage

Température de consigne chauffage

Pmax

Le brûleur s’arrête à

T° consigne + 5°C

P allu.

Pmin

T° consigne – 5°C

7 sec.

90 secondes 120 secondes



Fonctionnement en charge ECS

8l/min



Fonctionnement hydraulique des 3 bouteilles

En réchauffage sanitaire :

Les ballons sont remplis d’eau froide à 10°C

Le ballon du milieu se réchauffe d’abord petit à petit

Puis le ballon de droite est ensuite alimenté en ECS

Le ballon de droite est ainsi réchauffé

Puis enfin le ballon de gauche est réchauffé

Enfin l’ensemble des ballons sont remplis à environ 60°C



Fonctionnement lors d’un puisage ECS




Fonctionnement hydraulique des 3 bouteilles

En puisage avec chaudière en fonctionnement (puisage à 12L/min) :

La pompe primaire a un débit d’environ 900 l/h

Même phénomène que précédemment, les ballons se remplissent en eau chaude un à un suivant un effet piston.

On observe bien sur les différentes phases de fonctionnement qu’un effet « piston » se produit traduisant ainsi une stratification correcte des températures.



Descriptif du fonctionnement brûleur

Ex : Après un puisage > 8l/min = recharge

100%

Température de consigne sanitaire

Pmax

P allu.

Température sonde ballon

Température sonde retour

échangeur sanitaire

Le brûleur s’arrête quand la T° ballon et la

T°retour échangeur sanitaire = T° consigne

Post circulation pompe de

3 minutes

7 sec.

~ 1 minute



Descriptif du fonctionnement en sanitaire

Plusieurs modes de fonctionnement en fonction du volume de puisage ou de la charge/recharge des ballons :

La régulation de la température de consigne est faîte par la CTN départ échangeur à plaques

A – Demande sanitaire = l’allumage du brûleur

1 – Charge/recharge des ballons (les ballons ont refroidis naturellement) :

C’est la CTN ballon qui allume le brûleur

2 – puisage supérieur à 5 l/min :

C’est la turbine qui allume le brûleur

3 – puisage inférieur à 5 l/min :

2 modes :

- mode confort :

C’est la turbine qui allume le brûleur mais on attend d’avoir puisé 5 lts d’ECS

- mode ECO :

C’est la CTN ballon qui enclenche le brûleur (on a alors puisé environ 10 litres)

B – Ballon à la consigne = extinction du brûleur

L’extinction du brûleur intervient lorsque la CTN retour échangeur à plaques ET la sonde ballon sont à la consigne. Un post balayage de 3 minutes maximum est alors activé.



Fonction particulière du tableau HT III



Fonctions particulières : La désinfection thermique

Possibilité de faire une désinfection thermique automatique grâce aux régulations de type FW 100 et FW 200.

La chaudière seul propose aussi une désinfection thermique manuel :

• Prévenir les occupants pour éviter les risques de brulure

• Appuyer simultanément sur les touches « ramoneur » et « verrouillage » pendant quelques secondes, le symbole « L » apparait sur l’afficheur.

• L’eau chaude sanitaire atteint une température de consigne de 75 °C

• Faire couler tous les points de puisage quelque minutes afin de désinfecter l’ensemble de l’installation.

La désinfection thermique à une durée totale de 35 minutes

Pour stopper à tout moment la désinfection thermique, arrêter puis redémarrer la chaudière



Fonctions particulières : Le mode ECO

En appuyant sur la touche ECO, il est possible de choisir entre 2 modes de remplissage des ballons :

- Le mode Confort

- Le mode économique

Fonctionnement du mode Confort :

Le mode confort est activé lorsque la touche ECO est éteinte.

Dans ce mode, les ballon sont maintenu en température en permanence. Le confort est donc optimal.

En cas de puisage < 5l/min = La turbine mesure 5l avant de faire démarrer la chaudière.

Fonctionnement du mode économique :

Le mode économique est activé lorsque la touche ECO est allumée.

Dans ce mode, les ballons ne sont réchauffé que lorsqu’une grande quantité d’eau est puisée. Le réchauffage de l’eau est donc moins fréquent, les économies réalisée sont plus importante.

En cas de puisage < 5l/min = c’est la C.T.N. ballon qui déclenche la chaudière puisage d’environ

12 litres.



Fonctions particulières : La touche verrouillage

L’appuis sur la touche « Verrouillage » jusqu’à l’apparition de « LO » sur l’affichage, permet de bloquer toutes les touches sauf:

 le bouton Marche Arrêt et la touche ramoneur

(cerclés en vert) .



Fonctions particulières : antiblocage du circulateur

Périodicité

En cas de non fonctionnement prolongé de plus de 24 heures :

Le circulateur se met en route pendant 5 minutes.

La vanne 3 voies commute en mode chauffage.

Remarque : Si pendant cette phase, la température de retour descend en dessous de 8 °C la durée du cycle antiblocage passe de 24 à 6 heures. Cela permet de déceler un éventuel refroidissement du circuit de radiateurs.



Fonctions particulières : protection antigel

Séquences du système de protection antigel

Le Brûleur s'arrête

Circulateur toujours en fonction

Température de la

C.T.N. chauffage

Le Circulateur s'arrête

Circulateur en fonction.

Circulateur en fonction

Circulateur en fonction et Brûleur en fonction



Fonction du tableau HT III



Fonctionnement du service de premier niveau

Activer le service de premier niveau :

Appuyer sur la touche pendant 10 secondes environ jusqu’à ce que l’afficheur indique

Lorsque la touche devient orange, la relâcher. L’afficheur indique alors la fonction de service en cours.

Choisir une fonction de service et afficher sa valeur :

Appuyer sur la touche pour monter ou sur la touche pour descendre, afin de sélectionner la fonction de service désirée.

Appuyer sur la touche et la relâcher. La touche devient orange, la fonction de service est sélectionnée.

Une valeur de la fonction de service s’affiche.

Sélectionner et enregistrer la valeur de la fonction de service :

Appuyer sur la touche pour monter ou sur la touche pour descendre, afin de sélectionner la valeur désirée.


Relâcher la touche. La valeur est alors enregistré.

Sortir de la fonction de service sans enregistrer :

Appuyer sur la touche et la relâcher. La valeur de la fonction de service n’est pas enregistrée.



Fonctionnement du service de deuxième niveau

Activer le service de deuxième niveau (à partir de la fonction 8.A) :


Lorsque la touche devient orange, la relâcher. L’afficheur indique alors la fonction de service en cours.

Appuyer ensuite simultanément sur les touches et pendant 3 secondes jusqu’à ce que l’afficheur indique . L’afficheur indique alors une fonction de service au-delà de 8.A.

Choisir une fonction de service et afficher sa valeur :

Idem au service de premier niveau

Sélectionner et enregistrer la valeur de la fonction de service :


Sortir de la fonction de service sans enregistrer :


Sortir de tous les niveaux de service :

Appuyer sur la touche puis la relâcher. L’afficheur indique la température de départ chauffage.



Réglage du tableau Bosch Heatronic III

Description

Fonction de service

Puissance Max. chauffage (ajustable de min. à 85%)

Puissance Max sanitaire (ajustable de min à 100%)

Mode de commande du circulateur (00, 01, 02, 03 ou 04)

Température max. de l’eau de départ chauffage (ajustable de 20°C à 88°C)

Mode de purge air (ajustable de 00 à 02)

Mode de forçage (Normal 00, Minimal 01, ou Maximal 02)

Anti-cyclage (ajustable de 0 à 15 minutes)

Hystérésis (ajustable de 0 à 30 K)

Programme de remplissage du siphon

Rappel de maintenance

Réglage de la durée entre 2 maintenance

Appeler la dernière erreur mémorisée

Restaurer les réglages d’origine de l’appareil

Activation de la fonction bouclage sanitaire


5.F

6.A

8.E

CB

2.F

3.b

3.C

4.F

5.A

1.A

1.B

1.E

2.b

2.C

00

-

-

00

00

3 min.

10 K

01

00

Valeur par défaut

85

U0

00

88°C

01


Réglage du tableau Bosch Heatronic III

1.A : Puissance Max. chauffage

La puissance chauffage est ajustable du minimum à la puissance nominale de la chaudière.

Le réglage est un ajustement en % de la puissance nominale (28 kW). Le réglage d’usine est effectué à 85% (24 kW).

Valeur sur l’afficheur : de 32% à 85%

Cette fonction permet d’ajuster la puissance chauffage à la puissance réelle de l’installation. La puissance maximale reste disponible pour le sanitaire.



Réglage de la régulation Bosch Heatronic III

1.B : Puissance Max. sanitaire

La puissance sanitaire est ajustable du minimum à la puissance nominale de la chaudière.

Le réglage est un ajustement en % de la puissance nominale. Le réglage d’usine est effectué à 100%.

Valeur sur l’afficheur : de 30% à U0% (100%)



1.E : Mode de commande du circulateur

Cette fonction permet de choisir le mode de fonctionnement du circulateur.

Le réglage d’usine est effectué en mode 00 de fonctionnement.

Valeur sur l’afficheur :

00 : Le régulateur BUS commande le circulateur.

01 : Chauffage sans thermostat d’ambiance. Le circulateur est commandé par la sonde de température chauffage.

02 : Chauffage avec thermostat d’ambiance 24V branché sur les bornes 1,

2 et 4. La sonde de température contrôle uniquement le gaz, mais pas le circulateur.

03 : Le circulateur fonctionne en permanence.

04 : Chauffage avec régulation par sonde extérieure. Le circulateur n'est activé que si nécessaire.

La mode de fonctionnement choisi doit être enregistré et validé pour l’exécution ou l’arrêt du mode de fonctionnement.



2.b : Température maximale de l’eau de départ chauffage

La valeur maximale de la température de l’eau de départ chauffage peut

être réglée de 20° à 88°.

Le réglage d’usine est effectué à 88°.

Valeur sur l’afficheur : de 20 à 88

Même si la température de consigne est réglée plus haut, elle ne peut excéder la température maximum.



2.C : Mode de purge air

Le brûleur est arrêté pendant que la purge d’air est active.


0 : Purge arrêtée

1 : Purge active (désactivation automatique après 8 minutes de fonctionnement)

2 : Purge active en permanence

La valeur choisie doit être enregistrée et validée pour l’exécution ou l’arrêt du mode purge.



2.F : Mode de forçage

Cette fonction permet de choisir le mode de fonctionnement de la chaudière.


0 : Normal

1 : Minimal (pendant 15 minutes)

2 : Maximal (pendant 15 minutes)

La valeur choisie doit être enregistrée et validée pour l’exécution ou l’arrêt du mode de fonctionnement.



3.b : Anti-cyclage

Cette fonction définit la temporisation entre deux allumages du brûleur en mode chauffage, et permet ainsi d’éviter les cycles courts.

Le réglage est un ajustement possible de la temporisation de 1 à 15 minutes. Le réglage d’usine est effectué à 3 minutes.


En enregistrant la valeur 00, il est possible de désactiver cette fonction et d’utiliser la fonction Hystérésis (3.C).



3.C : Hystérésis

L’hystérésis permet de régler un écart de température ΔT. En mode chauffage, le brûleur arrêté ne redémarre que lorsque la température de départ chauffage est inférieure à la température de consigne moins

ΔT.

Le réglage est un ajustement possible de l’écart de température de 0 à 30

Kelvin (1K = 1°C). Le réglage d’usine est effectué à 10 K.


Pour que cette fonction soit active, il faut désactiver l’Anti-cyclage et l’Anti-cyclage automatique avec les fonctions de service 3.A et 3.b.



4.F : Programme de remplissage du siphon

Ce programme assure le remplissage du siphon de condensation. Ce programme se produit automatiquement :

- à la mise sous tension de l’appareil.

- si le brûleur n’a pas fonctionné depuis plus de 28 jours.

- si l’appareil passe du mode été au mode hiver.


0 : Programme désactivé

1 : Programme activé (brûleur allumé à la puissance minimale pendant environ 15 minutes)

La valeur choisie doit être enregistrée et validée pour l’exécution manuelle ou l’arrêt du programme de remplissage.



5.A : Rappel de maintenance

Cette fonction de service permet de remettre le compteur de maintenance

à 0 après une visite d’entretient ou l’affichage du code Ln.

Valeur sur l’afficheur : 00 ou 01

La valeur 00 doit être enregistrée et validée pour réinitialiser le compteur horaire.



5.B : Réglage post balayage ventilateur

Cette fonction de service permet de sur-ventiler l’ensemble du passage des gaz brûlés

Valeur sur l’afficheur : 01 ou 18 (à multiplier par 10)



5.F : Réglage de la durée entre 2 maintenance

Cette fonction permet de régler le nombre de mois après lesquels le symbole d’inspection « Ln » doit être affiché sur l'écran (en alternance avec la température de départ chauffage).

Le réglage est un ajustement possible en nombre de mois de 0 à 72. Le réglage d’usine est effectué à 0 (inactif).




6.A :

Cette fonction de service permet de visualiser la dernière erreur enregistrée.

En enregistrant la valeur 00, il est possible d’effacer la dernière erreur enregistrée.



8.E : Restaurer les réglages d’origine de l’appareil

Cette fonction de service permet de restaurer tous les réglages d'origine de l'appareil. Les réglages d'origine de toutes les fonctions de service modifiées seront restaurés.

La valeur 00 doit être enregistrée et validée pour restaurer les réglages d’origine de l’appareil.



C.b :

Si cette fonction est activée et que l'accessoire n° 1191 (ref: 7 716 186) est installé pour réaliser une boucle sanitaire, la pompe de charge ECS peut également être utilisée comme une pompe de recyclage sanitaire pilotée par un régulateur de chauffage avec programme de recyclage

(type FW 100 ou FW 200).

Le réglage d’usine est effectué sur 00 (Inactif).

Valeur sur l’afficheur : 00 ou 01

Raccordement sur la chaudière



Raccorder le dernier point de puisage à l’accessoire 1191



Messages spéciaux sur l’afficheur

Description

Validation après avoir appuyé sur une touche (à l’exception de la touche

reset).

Validation après avoir appuyé sur 2 touches simultanément.

Validation après avoir appuyé pendant 3 secondes sur la touche

(fonction d’enregistrement des valeurs de réglage).

L’afficheur indique alternativement la température de départ chauffage et

. L’appareil fonctionne en continu à la puissance minimum (voir fonction de service 2.F).


. L’appareil fonctionne en continu à la puissance maximum (voir fonction de service 2.F).

L’afficheur indique le symbole , le mode séchage chape à été activé sur la régulation à sonde extérieure.



Messages spéciaux sur l’afficheur

Description

L’appareil est en mode purge d’air (voir fonction de service 2.C).


. Le programme de remplissage du siphon est actif (voir fonction de service

4.F).


. C’est le rappel d’entretien de la chaudière réglé en fonction 5.F.

Remettre la fonction 5.A à Zéro.


, la chaudière indique le démarrage d’un cycle de désinfection thermique


. Le brûleur se coupe pendant 2 minutes lorsque la température primaire s’élève trop rapidement (voir code erreur E9).

L’afficheur indique le verrouillage des touches est actif.



Réglage et changement de gaz



Réglage du rapport air-gaz

Le fonctionnement du bloc gaz doit être réglé en fonction du CO

2

présent dans les gaz brûlés grâce à un analyseur de combustion.

Toujours consulter les valeurs de réglage dans la notice technique de l’appareil !

CO

2

pour la puissance max.

GVT C 24-1 HN

Gaz naturel

(G20)

9,7 %

Gaz naturel

(G25)

Propane

(G31)

9,7 %

10,3 %

CO

2

pour la puissance min.

8,7 %

8,7 %

10,0 %



Réglages gaz

Vis de réglage du maxi (derrière le capuchon de protection

Vis de réglage du mini (sous la vis de protection en laiton)

Enlever la vis de protection en laiton sur le bloc gaz.

Réglage du maxi :

Mettre l’appareil en mode forçage maxi (fonction de service 2.F).

Agir sur la vis de réglage du maxi afin d’obtenir le taux de CO

2 demandé.

Réglage du mini :

Mettre l’appareil en mode forçage mini (voir fonction de service

2.F).

Agir sur la vis de réglage mini afin d’obtenir le taux de CO

2

demandé.



Changement de gaz

Opérations à effectuer lors d’un changement de gaz :

Réf. des kits de changement de gaz :

Gaz naturel vers propane : 8 716 763 318 0

Propane vers Gaz naturel : 8 716 763 319 0

1.

Remplacer le circuit d’identification par celui fourni dans le kit de transformation.

2.

Effectuer le réglage du bloc gaz avec les nouvelles valeurs de CO

2

.

3.

Coller la nouvelle plaque signalétique autocollante de l’appareil sur l’ancienne.



Maintenance &

Dépannage



Maintenance - 18 points de contrôles annuels

1

Appeler la dernière erreur enregistrée dans Bosch Heatronic, fonction 6.A

2

Contrôler le filtre entrée eau froide sanitaire

3

Contrôler visuellement la conduite d’air de combustion / des gaz brûlés

4

Contrôler la pression de raccordement gaz (en mbar)

5

Contrôler l’air de combustion ( O

2

et CO

2

) et les gaz brûlés ( CO et CO

2

)

6

Contrôler le réglage du CO

2

à Pmin et Pmax

7

Contrôle d’étanchéité du gaz et de l’eau

8

Contrôle du débit d’eau chaude

9

Contrôler et nettoyer le corps de chauffe

10

Contrôler et nettoyer le brûleur

11

Nettoyer le siphon d’eau de condensation

12

Contrôler la membrane du mélangeur

13

Contrôler la pression d’admission du vase d’expansion en fonction de la hauteur statique de l’installation de chauffage

14

Contrôler la pression de remplissage de l’installation de chauffage

15

Contrôler le câblage électrique afin de détecter les signes d’usure

16

Contrôler les réglages du régulateur de chauffage

17

Contrôler les appareils faisant partie de l’installation tels que les accumulateurs d’ECS, …

18

Contrôler les fonctions réglées dans le tableau de commande « Bosch Heatronic »



Nettoyage du corps de chauffe

En contrôlant la dépression au niveau du mélangeur avec un manomètre, on peut savoir s’il est nécessaire de procédé à un nettoyage du corps de chauffe.

Chaudière Pression de commande

(dépression)

Nettoyage?

GVTC24-1H

≥ 4,5 mbar Non

< 4,5 mbar Oui



Démontage et entretien du corps de chauffe

Ôter les connecteurs /fils

électriques et démonter le ventilateur et les

électrodes.

Refroidir l’ensemble en versant de l’eau.

Démonter le brûleur.

Retirer la première masse de déplacement.

Retirer la deuxième masse de déplacement à l’aide de l’outil du kit du nettoyage.

Réf du kit : 7 716 780 167.

Nettoyer le corps de chauffe à l’aide de la brosse fournie dans le kit.



Vidange du circuit chauffage de l’appareil

Les étapes à suivre pour la vidange du circuit primaire sont les suivantes

1. Fermer les départs et retour chauffage à la chaudière

2. Monter un tuyau sur le robinet de vidange afin d’évacuer l’eau vers une canalisation

3. Ouvrir le robinet de vidange



Vidange des accumulateurs d’eau chaude sanitaire

Les étapes à suivre pour la vidange des 3 bouteilles qui constituent le stockage d’ECS sont les suivantes :

1. Fermer l’arrivée d’eau froide sanitaire

2. Monter un tuyau sur le robinet de vidange afin d’évacuer l’eau vers une canalisation

3. Ouvrir complètement le robinet de prise d’air

4. Ouvrir la vidange

Vue de dessous (à l’envers)



Diagnostic de panne – Maintenance - Dépannage

Description

Dernier défaut survenu lors du fonctionnement (de 00 à FF)

Débit d’eau instantané mesuré par le détecteur de débit à turbine (de 00 à 99 l/min)

Indicateur de défaut LED (0 : off ; 1: on)

Réinitialisation de tous les paramètres

Allumage permanent des électrodes

Vitesse instantanée du ventilateur

Retard signal turbine sanitaire (si solaire)

Fonction de service

6.A

6.D

7.A

8.E

8.F

9.B

9.E

Unité

00 l/min

00

00

00

Hz (tr/min)

¼ sec



Affichage des codes erreurs

Cause possible Action correctrice

A7

A8

A9

Ad b1

C6

CC

D3

D5

E2

Coupure ou court-circuit de la sonde d’eau chaude CTN.

Communication BUS interrompue

La sonde de température eau chaude sanitaire n’est pas correctement montée

CTN ballon défectueuse .

Erreur de circuit de codage.

Le ventilateur ne fonctionne pas.

Sonde CTN de température extérieure non détecté

Borne 8-9 ouverte (ST8).

CTN raccordé à l’IPM défectueuse

Coupure ou court-circuit de la sonde de départ

CTN.

Vérifier l’absence de coupure ou court-circuit de la sonde d’eau chaude CTN et du câble de raccordement.

Contrôler les câbles de connexion des éléments raccordé au BUS

Vérifier la sonde de température et son raccordement

Vérifier la CTN du ballon et le câble de raccordement.

Vérifier et remplacer éventuellement.

Vérifier le câblage et le ventilateur.

Vérifier le câblage et l’état de la sonde extérieure.

Fiche non connectée, pas de shunt, limiteur TB1 déclenché.

Vérifier la CTN et son raccordement.

Vérifier la sonde de départ CTN, y compris le câble de raccordement.



Affichage des codes erreurs

Cause possible Action correctrice

E4

E9

EA

F0

F1

F7

FA

Fd

Coupure ou court-circuit de la sonde d’entrée eau froide CTN.

Le thermostat de surchauffe s’est déclenché.

Pas de courant d’ionisation.

Erreur interne sur tableau électrique.

Erreur données internes

Faux signal d’ionisation.

Le courant d’ionisation subsiste après arrêt du brûleur.

Bouton reset appuyé par mégarde. Problème sur la carte électronique.

Vérifier l’absence de coupure ou de court-circuit de la sonde d’entrée eau froide CTN et la câble de raccordement.

Vérifier la sonde de départ CTN, le fonctionnement du circulateur et le fusible de la platine de commande, purger l’air de l’appareil.

Le robinet gaz est-il ouvert? Contrôler la pression du gaz de raccordement, la prise

électrique, les électrodes d’allumage et l’électrode d’ionisation avec leurs câbles et l’évacuation des gaz brûlés.

Vérifier les contacts électriques, si nécessaire, remplacer le circuit imprimé.

Vérifier les contacts électriques, si nécessaire, remplacer le circuit imprimé.

Vérifier l’absence de fissures, coupures, etc. sur l’électrode d’ionisation, y compris le câble.

Vérifier le câblage du bloc gaz et le bloc gaz luimême.

Appuyer sur la touche reset pendant 3 secondes.

Changer la carte électronique.



Valeurs de résistance des C.T.N.

70

80

90

100

0

10

20

30

40

50

60

Température

(en °C)

Sonde C.T.N. de température du circuit chauffage et du circuit E.C.S.

(Résistance en Ω)

35975

22763

14772

9786

6652

4607

3243

2332

1703

1261

949

Température

(en °C)

-20

-16

-12

-8

4

8

-4

0

12

16

20

24

Sonde C.T.N. de température extérieure

(Résistance en Ω)

2392

2088

1811

1562

1342

1149

984

842

720

616

528

454



Borniers - Câblage

Entre L et N 

Phase et neutre

Entre Ls et Lr 

Shunt (d’usine) ou

Thermostat 230

Volts

Fusible 2,5A

230 Volts

Fusible 0,5A

5 Volts

Fusible 1,6A

24 Volts

Entre B et B 

Le FR100 ou 110

Le FW100 ou200

Entre 1-2-4 

Le TR 200

Entre A et F 

Une sonde

extérieure

Entre 8 et 9

Shunt (d’usine)

Ou raccordement du

TB 1 sécurité plancher chauffant

Code Plug Gaz



Merci de votre attention.

A bientôt.



ANNEXE



Accessoires de régulation



Accessoires compatibles au tableau

Heatronic III de l’Odéalis Condens

Les Régulations

FW100

FW200

IPM1

ISM1

Modulis 200

FR110

TR 200

TRL 7.26

TRL 7.26 RF

TRL 7.26 AF

TRL 1.26

TRL 22

TB 1

(Associé au Modulis 200)

Régulation à sonde extérieure programmable (pour un circuit direct)

Régulation à sonde extérieure programmable (pour un circuit direct et un circuit mélangé via IPM)

Interface de puissance pour circuit de chauffage

Interface de puissance pour circuit solaire

Kit plancher chauffant (avec régulation à sonde extérieure)

Régulation programmable hebdomadaire 2 fils (bus) murale

Régulation programmable hebdomadaire murale à action proportionnelle (3 fils sans pile, 24 V)

Thermostat programmable hebdomadaire tout-ou-rien mural avec 2 fils, alimenté par piles

Thermostat hebdomadaire avec radio fréquence

Thermostat hebdomadaire 2 + 2 fils (230 V)

Thermostat programmable journalier tout-ou-rien mural avec 2 fils, alimenté par piles

Thermostat d’ambiance mural à réglage manuel tout-ou-rien (2 fils)

Aquastat de sécurité pour plancher chauffant



Caractéristiques principales des régulations FW :

Régulations par sonde extérieure intégrables dans le tableau

Heatronic III de l’appareil de chauffage ou en montage mural.

Courbes de chauffe préenregistrées.

Première procédure de paramétrage guidée.

Tous les régulateurs contrôlent la température de départ chauffage.

Programmes hebdomadaires avec 6 changements horaires par jour et préparation de l’eau chaude sanitaire.

Vitesse de chauffage ajustable (lent, rapide, économique).

Optimisation du chauffage solaire et de la préparation de l’eau chaude solaire.

Programme de circulation de la pompe.

Désinfection thermique programmable

(programme anti-légionnelle).

Programme de séchage des chapes.

Rétroéclairage de l’écran.



Caractéristiques principales des régulations FW

Toutes les nouvelles régulations fonctionnent avec le tableau Heatronic III (FD789).

HT-BUS

Heatronic III Régulations FW



Nouvelle gamme FW

Raccordement de la sonde extérieure

La Sonde extérieure se branche directement sur la borne

ST19 entre les connexions A et F

A

F

B

B



IPM 1

Adressage : Permet au régulateur de savoir à quel IPM s’adresser

(dans le cas ou il y en a plusieurs). Mettre au moins le curseur sur 1

Connexion Bus

Sonde Ballon

Sonde Départ circuit mélangé

Alimentation

électrique

Circulateur

Sonde casse pression

Moteur V3V ou

Sécurité plancher chauffant

Pompe Bouclage

(Mettre un shunt quand il n’y a pas de sécurité plancher)



ISM 1

Sonde ballon

(partie solaire)

Connexion Bus

Sonde départ capteur

Alimentation

électrique

Circulateur

Pompe bouclage sanitaire

Solaire

Sécurité plancher chauffant

(Mettre un shunt quand il n’y a pas de sécurité plancher)



Les touches raccourcies

Permet d’anticiper le prochain mode de service pour le circuit chauffage

-

+

Molette de réglage:

Réglage de la température : On peut abaisser ou augmenter la température ambiante en tournant la molette dans un sens ou dans l’autre. On agit en réalité sur la courbe de chauffe.


Activation immédiate de la préparation d’eau chaude. Actif pendant 60 min avec un ballon ou passage en mode confort pendant

30 min avec une chaudière Mixte.


Les touches raccourcies

Commutateur de forçage : automatique

Chauffage permanant

Mode économique hors gel

Touche Menu :

1 appuie court, entrer dans le menu général

1 appuie de 3s permet

d’entrer dans le

niveau spécialiste

Touche effacer :

Molette de sélection :

Tourner la molette dans un sens ou dans l’autre pour sélectionner le menu désiré.

Valider en appuyant dessus.

Touche retour:

Permet d’effacer

la ligne

sélectionnée

Revenir sur le

menu précédent



Schéma Hydraulique FW 100

Raccordement d’une régulation à sonde extérieure sur un circuit direct

Sonde extérieure

TB1

FW100

REMARQUE:

1)

Le FW 100 peut être placé en ambiance ou en intégré dans le tableau électronique de la chaudière.

2)

Toutes les chaudières ne peuvent pas être raccordé en direct vers un plancher chauffant

Fourni par e.l.m. Leblanc : Le FW 100, le TB1 (sécurité plancher chauffant)




Raccordement d’une régulation à sonde extérieure sur 1 circuit mélangé


230 V

M

IPM 1

SF B1

FW100

Zone chaleur douce

REMARQUE:

Le FW 100 peut

être placé en ambiance dans une des zones ou en intégré dans la chaudière.

Pour la partie hydraulique, il faut : 1 Circulateur, une vanne 3 voies avec son moteur, une bouteille de mélange.

Fourni par e.l.m. Leblanc : Le FW 100, l’ IPM1 (avec une sonde de contact pour la bouteille), le TB1 (sécurité plancher chauffant)




Raccordement d’une régulation à sonde extérieure sur 2 circuits séparés

(dont 1 mélangé)


IPM 1

REMARQUE:

Zone

Radiateur

F

M

230 V

IPM 1

FW200

Zone chaleur douce

Le FW 200 peut

être placé en ambiance dans une des zones ou en intégré dans la chaudière.

SF B1

Fourni par e.l.m. Leblanc : Le FW 200, les IPM1 (avec une sonde de contact par IPM1), le TB1

(sécurité plancher chauffant)

Pour la partie hydraulique, il faut : 2 Circulateurs, une vanne 3 voies avec son moteur, une bouteille de mélange.



ISM1

Fournit par e.l.m. Leblanc :

Le FW 100,

l’ ISM (livré avec une sonde capteur et une sonde ballon)

Les capteurs solaire

FW100

Ou 200

Le ballon solaire

(300,400 et 500 l)

TWM 20 mitigeur thermostatique

AGS1 le groupe transfert comprenant un circulateur, 2 vannes, un débitmètre

SAG 18 Vase d’expansion solaire



La solution kit plancher chauffant

Compatible avec toutes les chaudières e.l.m. leblanc

Simple et rapide à installer : module entièrement pré-câblé, flexibles isolés, dimensions ultra-compactes.

Adapté à toutes les installations : plancher chauffant, radiateurs + plancher chauffant, radiateurs basse température.

Équipé d’une régulation autonome par sonde extérieure.



Principe généraux sur la condensation



La combustion du gaz naturel

Chaleur

CH

4

+ 2O

2

+ N

2

Fumées dont

vapeur d’eau

CO

2

+ 2 H

2

0 + N

2

Gaz + Air Dioxyde de carbone + Eau + Azote

N + O

2

2 C + O

2

NO x

2 CO

Imbrûlés



Évaporation - Condensation

Vapeur d’eau Fumées (gaz)

624 Wh/kg

624 Wh/kg

Eau Évaporation

Eau Condensation



P.C.I. & P.C.S.

Chaleur contenue dans la vapeur d’eau (11%)

Chaleur restant disponible

Déperditions par les fumées

4%

4%

Pertes de chaleur par rayonnement

Pouvoir calorifique supérieur

Pouvoir calorifique inférieur

100 %

100 %

96 %

92 %

Chaudière basse température

Pouvoir calorifique supérieur

Pouvoir calorifique inférieur

100 %

111 %

109 %

107 %

Chaudière condensation


2%

2%


Les condensats acides des chaudières condensation

Les condensats ne sont pas néfaste pour l‘environnement.

Il est possible de relever le pH par l‘utilisation d‘un filtre à condensats.

Les condensats doivent toujours être rejetés dans des canalisations en PVC.

pH = potentiel Hydrotimétrique



Les températures de fumées

Fumées à 130 / 160°C

Rendement faible (85%) atteint uniquement à puissance maxi

Fumées à 100 / 110°C

Rendement élevé (90%) garanti à puissance mini et maxi

Fumées à 30 / 60°C

Rendement élevé (>100%)

Corps de chauffe de chaudière conventionnelle

Corps de chauffe de chaudière

Basse température

Corps de chauffe de chaudière à condensation



Le rapport taille/puissance des émetteurs à la faveur des chaudières à condensation en neuf comme en rénovation?



Influence du point de rosée

Influence du réglage du taux de CO

2

dans les fumées sur la température du point de rosée pour le Gaz naturel à H 1013 mbar

54°C

Permet un point de rosée de

Réglage CO

2

des

Odéalis Condens

Teneur en CO

2

(%) 

Excès d’air 

2,0 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0



Influence d’un mauvais réglage

Quand le % CO

2 est trop faible, on fait du CO, le rendement chute et le bruit de fonctionnement augmente

Exemple de relevés sur Odéalis condens

Gaz naturel

G20

Pmaxi

%

CO2

5,6

8,9 ppm

CO

1500

42

10,2 125

CO

2

(%) 

Excès d’air 

2,0 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0

Plus le CO

2 augmente plus le rendement augmente MAIS le taux de CO

« explose »

Pmini 6,1 500

8,9 9

11,6 2550

0

Valeurs correctes

Valeurs limites incorrectes (ppm CO hors limites autorisées)



Dimensionnement d’une installation

Par exemple :

- Système 75° - 65°

- Combustion du gaz naturel  Point de rosée à environ 54°C (CO

2

~9%)

- Condensation jusqu‘à une température extérieure > 2°C

Température moyenne en

France

Courbes départ / retour chauffage en fonction de la température extérieure

Point de rosée fixe

(pour un combustible donné et %CO2 ~

9%) = 54°C

Condensation = bon rendement pas de condensation = moins bon rendement

2°C




Un mauvais dimensionnement des émetteurs entraîne :

L‘augmentation nécessaire des températures départ et retour

L‘augmentation de la température minimale extérieure de condensation

La diminution de l‘économie d‘énergie attendue


France



9%) = 54°C


Condensation =

bon rendement pas de condensation = moins bon rendement

8°C




Améliorations pour condenser plus souvent :

Diminuer les températures de retour et de départ chauffage

Réduire la température minimale extérieure de condensation

Augmenter le nombre et / ou la taille des émetteurs de chaleur



9%) = 54°C


France


Condensation = bon rendement

-11°C pas de condensation = moins bon rendement




Influence des températures sur les performances d‘un radiateur

Système haute température  1600W Système chaleur douce  792W



Dimensionnement d’une installation – Exemple concret

Maison mal isolée :  1500 W de déperdition

Température moyenne des radiateurs = 70°C

La ∆T = 50°C

(T° moyenne – T° ambiante = 70 – 20 = 50°C)

Maison bien isolée :  850 W de déperdition

Température moyenne des radiateurs = 50°C

La ∆T = 30°C

(T° moyenne – T° ambiante = 50 – 20 = 30°C)

Le radiateur est en fonte il émet 60 w/m² K et mesure 1000 X 500 mm soit 0,5 m²

Puissance du radiateur= 60 x 0,5 x 50=1500 w Puissance du radiateur= 60 x 0,5 x 30= 900 w

75°C

65°C

T° ambiante

= 20°C

55°C

45°C

T° ambiante

= 20°C


Formation gamme Odéalis

Chaudières murales avec accumulateur dynamique d’eau chaude intégré

stage technique

Notre journée

La Gamme

Gamme Odéalis / Odéalis condens

Configurations

& accessoires ventouse

Configurations ventouse

C12 /C 13 : ventouse horizontale (Ø 60/100 ou 80/125)

C 32 : ventouse verticale (Ø 60/100) Odéalis uniquement

C 32 & C 33 : ventouse verticale (Ø 80/125 )

C42 : conduit collectif 3CE (Ø 60/100)

C43: conduit collectif 3CE (Ø 80/125)

C 52 / C 53 : raccordement bitube (Ø 80)

C 33x : ventouse verticale (Odéalis condens uniquement)

B23p: ventouse verticale (Odéalis condens uniquement)

Avant l’installation en C33x et B23p :

Accessoires ventouse : C33x ou B 23 p

Longueurs maximales des conduits :Odéalis condens

Configurations ventouse : Odéalis

La régulation

X2

X2

Installation de l’appareil

Gabarit de pose

Installation de l’Odéalis

Installation rapide et facile en deux étapes

Liste des accessoires utile à l’installation

Détail technique

Les principaux composants:

Odéalis condens

Les principaux composants:

Odéalis B.T.

Le stockage d’Eau Chaude Sanitaire : 42 Litres

Le corps de chauffe dernière génération WB6

Le ventilateur

Chambre de pré-mélange :

Bloc gaz commun avec l’Odéalis condens, la mégalis condens II & l’égalis condens II.

Position puissance maxi

Les vases d’expansion

L’échangeur à plaques

La pompe de charge sanitaire

Ensemble circulateur / Vanne 3 voies

Le détecteur de débit à turbine

Le tableau électronique : Bosch Heatronic III

Le tableau électronique : Bosch Heatronic III

La chambre de combustion

Contrôleur de vitesse

Prise de pression

Prise de dépression

Le brûleur à rampe atmosphérique

Le bloc gaz

Principe de fonctionnement

Fonctionnement en chauffage:

Odéalis condens

Fonctionnement en charge ECS

8l/min

Le stockage d’Eau Chaude Sanitaire : 42 Litres

Fonctionnement lors d’un puisage ECS

Le stockage d’Eau Chaude Sanitaire : 42 Litres

Fonction particulière du tableau HT III

Fonctions particulières : La désinfection thermique

Fonctions particulières : Le mode ECO

Fonctions particulières : La touche verrouillage

Fonctions particulières : antiblocage du circulateur

Fonctions particulières : protection antigel

Fonction du tableau HT III

Fonctionnement du service de premier niveau

Fonctionnement du service de deuxième niveau

Réglage du tableau Bosch Heatronic III

Réglage du tableau Bosch Heatronic III

1.A : Puissance Max. chauffage

Réglage de la régulation Bosch Heatronic III

1.B : Puissance Max. sanitaire

1.E : Mode de commande du circulateur

2.b : Température maximale de l’eau de départ chauffage

2.C : Mode de purge air

2.F : Mode de forçage

3.b : Anti-cyclage