Quick Installation Guide

TEG-S160TX

TEG-S240TX

H/W: D1.0R

Français .....................................................................................................

1. Avant de commencer .........................................................................

2. Installation du matériel .......................................................................

1

1

3

Technical Specifications .........................................................................................

Troubleshooting ......................................................................................................

4

6

Version 04.02.2008

1. Avant de commencer

Contenu de l'emballage

TEG-S160TX/TEG-S240TX

Guide d'installation rapide

2 supports de montage avec vis

4 pieds en caoutchouc

Cordon d'alimentation (courant alternatif)

Configuration du système

Ordinateur avec adaptateur réseau installé

Un environnement assez frais et sec

Un environnement exempt de toute source de génération de champ

électromagnétique fort (comme les moteurs), de vibration, de poussières et veillez à ce qu'il ne soit pas directement exposé aux rayons du soleil.

Laissez au moins 10 cm d'espace libre à l'avant et à l'arrière du Switch

à des fins de ventilation.

Rack EIA standard de 19 pouces ou une surface plane pouvant supporter le poids du Switch

1

Français

Application

16-Port Gigabit Switch

(TEG-S160TX)

Notebooks with Gigabit PC Card

(TEG-PCBUSR)

Gigabit

Servers with Gigabit PCI Adapter

(TEG-PCITXR)

Workstations with Gigabit PCI Adapter

(TEG-PCITXR)

24-Port Gigabit Switch

(TEG-S240TX)

Notebooks with Gigabit PC Card

(TEG-PCBUSR)

Gigabit

Servers with Gigabit PCI Adapter

(TEG-PCITXR)

Workstations with Gigabit PCI Adapter

(TEG-PCITXR)

2

Français

2. Installation du matériel

1. Branchez le transformateur AC au

TEG-S160TX/TEG-S240TX ainsi qu’à une prise de courant.

2. Branchez un câble réseau CAT. 5e ou CAT. 6 RJ-45 entre l’ordinateur et un port Ethernet disponible du

TEG-S160TX/TEG-S240TX.

Le Switch peut être installé dans un rack EIA standard de 19 pouces qui peut

être placé dans une armoire de répartition avec d'autres équipements.

Montage du rack

3. Attachez les supports de montage des deux côtés du switch et fixezles avec les vis fournies.

4. Installez soigneusement le switch dans le rack. Alignez le support sur les trous des vis du rack et utilisez les vis fournies avec le matériel pour installer le switch.

Enregistrez votre produit

Afin d’être sûr de recevoir le meilleur niveau de service clientèle et le meilleur support possibles, veuillez prendre le temps d’enregistrer votre produit en ligne sur:

www.trendnet.com/register

Nous vous remercions d’avoir choisi Trendnet

3

Français

Technical Specifications

Standards

Hardware

IEEE 802.3 10BASE-T Ethernet

IEEE 802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet

IEEE 802.3ab 1000BASE-T

IEEE 802.3x Full-Duplex Flow Control

CSMA/CD

Protocol

Data Transfer

Rate

Topology

Ethernet: 10Mbps (half-duplex), 20Mbps (full-duplex)

Fast Ethernet: 100Mbps (half-duplex), 200Mbps (full-duplex)

Gigabit Ethernet: 2000Mbps (full-duplex)

Star

Network Cables

Ethernet: UTP/STP CAT-3, -4, -5

Fast Ethernet: UTP/STP CAT-5

Gigabit : UTP/STP CAT-5e, CAT-6 (Recommended)

Number of Ports

16/24 x 10/100/1000Mbps Auto-Negotiation, Auto-MDIX

Physical and Environmentalware

Power

Power

Consumption

100-240V AC Universal, 50/60 Hz Internal Power Supply

13.5 Watts. Max (TEG-S160TX)

19 Watts Max (TEG-S240TX)

Temperature

Humidity

Dimensions

Weight

Emissions

Operating: 0° ~ 40° C (32° ~ 104° F)

Storage: -10° ~ 70° C (14° ~ 158° F)

5% ~ 90% (non-condescending)

440 x 140 x 44 mm

3Kg

CE, FCC

4

Transmission

Method

Performance

Store-and-Forward

Packet Filtering/

Forwarding Rate

10Mbps Ethernet: 14,880pps (packet per second)

100Mbps Fast Ethernet: 148,800pps

1000Mbps Gigabit Ethernet: 1,488,000pps

MAC Address

Learning:

Self-learning, auto-aging

RAM Buffer

340KB per device (TEG-S160TX)

500KB per device (TEG-S240TX)

Filtering Address

Table

8K entries per device

5

Troubleshooting

Q1:

After connecting the Switch to a power outlet, the LEDs do not turn on.

A1:

Check the connection of the power adapter to the

TEG-S160TX/

TEG-S240TX

and the power outlet. Also check that the power outlet is receiving

power.

Q2: When I connect a computer to the Switch port, the LINK/ACT LED turns on, but the 1000Mbps LED remains off.

A2:

First, check the Ethernet Cable. Make sure you are using CAT-5e or CAT-6

Ethernet Cables. Some CAT-5 cables are not rated to run Gigabit. Second, make sure that you have a Gigabit Ethernet Adapter installed on your computer.

Q3: After I connect my PCs to the Switch, I am unable to share files.

A3:

First, check the LEDs on the Switch. Make sure the LINK/ACT LED is on.

Second, check the network cable. The minimum length of the cable is 1.5 meters and the maximum length of the cable is 100 meters. Third, disable any software firewall program. Fourth, verify that you have file and printer sharing enabled.

Please contact Microsoft support for more information.

Q4: After I connect my PCs to the Switch, I can only get onto the Internet from one computer.

A4:

The Switch was not designed to share Internet between multiple computers.

You need to get an Internet router.

If you still encounter problems or have any questions regarding the

TEG-S160TX/TEG-S240TX

please contact TRENDnet's Technical Support

Department.

6

Certifications

This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference.

(2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation.

Waste electrical and electronic products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with you Local

Authority or Retailer for recycling advice.

NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV

INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS

EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO

OPERATE THE EQUIPMENT.

ADVERTENCIA EN CASO DE REQUERIR AC ADAPTER

En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteris-ticas del adaptador de alimentacón necesario para su funcionamiento El uso de un adaptador distinto al mencionado puede producir daños fisicos y/o daños al equipo conectado.

TRENDnet Technical Support

24/7 Tech Support

Europe

.

.

.

.

Toll Free Telephone: +00800 60 76 76 67

English/Espanol - 24/7

Worldwide

English/Espanol - 24/7

Product Warranty Registration

Please take a moment to register your product online.

Go to TRENDnet’s website at http://www.trendnet.com/register

20675 Manhattan Place

Torrance, CA 90501

USA

Copyright ©2008. All Rights Reserved. TRENDnet.