Power Tools for Professionals MORE CAPACITY WIT LS BATTERIES 4 H

Power Tools for Professionals MORE CAPACITY WIT LS BATTERIES 4 H
CATALOGUE 2014
Power Tools for Professionals
MO R E C A P
L S BAT T ERACITY W ITH
IES 4 2AH
REGISTER FOR 3 YEAR WARRANTY
Scan the QR code or visit www.panasonic-powertools.eu/pt/registration.htm
to register your product for a Panasonic 3 Year Warranty.
Terms and conditions apply.
New 3 year warranty, extended range and capacity
3
News
4 – 13
EY 7460 LS2S
EY 7450 LS2S
EY 7443 LS2S
EY 7441 LS2S
EY 74A1 LS2G
EY 7450 X
EY 7443 X
EY 7441 LE2S
EY 74A1 X
EY 7441 X
Drill & Driver
14 – 19
EY 7410 LA2S
EY 7411 LA1S
EY 7410 LA1C
EY 7411 LA1C
Screwdriver
20 – 22
EY 7552 LS2S
EY 75A1 LS2G
EY 75A2 LS2G
EY 7549 LS2S
EY 7552 X
EY 75A1 LS2F
EY 75A2 LS2F
EY 7549 X
EY 75A1 X
EY 75A2 X
Impact Wrench & Driver
EY 7960 LS2S
23 – 27
EY 7950 LS2S
EY 7940 LS2S
EY 7950 X
EY 7940 X
Hammer Drill & Driver
28 – 31
EY 7880 LP2C
EY 78A1 LS2G
EY 7880 X
EY 78A1 LS2F
EY 78A1 X
SDS-plus type Rotary Hammer
32 – 34
EY 45A1 LS1G
EY 45A2 LS2G
EY 4541 LS1S
EY 45A1 X
EY 45A2 XM
EY 4541 X
EY 4550 X
Saws
35 – 39
EY 4640 LS1S
EY 4640 X
Angle Grinder
40 – 41
EY 3641 LS1S
EY 3640 LS1S
EY 3641 K
EY 3640 K
EY 3610 LA1J
Sealing Gun
42 – 44
EY 37C1 B
EY 37C2 B
EY 37A1 B
EY 3743 B
Flashlight, Blower, Cleaner
46 – 48
Combo-Sets
49 – 51
Overview standard / optional accessories / charging times
52 – 53
Battery capacities (Li-ion)
54 – 57
Model number, legend and product overview
58 – 59
NEW
3 YEAR WARRANTY,
EXTENDED RANGE
AND CAPACITY.
New for 2014 we've added more tools featuring our dual voltage
technology and extended 4.2Ah right across the 14.4V and
18V range* backed by our new 3 year warranty**. There are now
seven tools featuring the dual voltage interface but the new
EY 45A2 circular saw takes flexibility to a new level. Not only can
you choose to run on either 14.4V or 18V batteries (1.5Ah - 4.2Ah)
but it also can be used for the multi-application cutting of wood,
metal, plastic and other materials.
The all new EY 7552 Heavy Duty Impact Wrench offers high
performance and durability whilst being the most compact in its
class. This is due to a revolutionary 'twin hammer' design that
greatly reduces size and weight but also extensively cuts vibration
allowing comfortable use. Read more about it on page 24 or check
out the video on our new website.
High levels of dust and water protection continue to give added
durability when working in challenging site environments.
So for 2014, increased capacity, greater flexibility and higher
performance will make Panasonic even more the choice of
professionals.
Please visit us on our new hompage:
www.panasonic-powertools.eu
* Excludes EY 7441 LE2S
** 3 years on Li-ion tool and 2 years on Li-ion battery and charger
3
REGISTER FOR
3 YEAR WARRANTY
4
EASY
TO REGISTER
Panasonic professional power tools, Li-ion batteries and chargers meet the highest
quality demands and we're now pleased to offer an extended warranty too. With cover
of 3 years on the Li-ion tool and 2 years on Li-ion battery and charger, this service is
available at no cost by simply registering your tools online within 30 days of purchase
date. (Applies from January 2014 onwards)
Scan the QR code or visit
www.panasonic-powertools.eu/pt/registration.htm
to register your product for a Panasonic 3 Year Warranty.
Terms and conditions apply.
If you need a repair to be made under
warranty, you'll need to take the complete
tool to your local or preferred Panasonic
service agent together with this warranty
certificate and proof of purchase.
5
DYNAMIC INNOVATION,
AUTOMATIC PERFORMANCE
The 7443 Drill & Driver features an automatic gear selection mechanism
which changes to suit the application - AUTOMATICALLY - economising
time and power.
Benefit and other functions
Speed
Faster application as automatic gear
selection will also work when unfastening so will start with high torque
and then switch to high speed.
Overload protection
By sensing that it requires more torque,
the unit will change gear to accommodate and reduce load on motor.
In extreme overload situations, this
sensor will cut power to the motor to
protect the tool.
Safety
The clever 'Kick-back'-protection reduces potential injury to hand or wrist
in case where bit or holesaw suddenly
jams.
Drilling with AUTO mode
without stop
1
2
3
1
6
2
3
STARTING WITH HIGH
GEAR – FULL SPEED
CONTINUE WORK TOOL IS REGULATING
POWER / GEAR.
NO STOPPING REQUIRED
FINISHING WITH LOW
GEAR – FULL POWER
3 gear settings available
AUTO
Best performance
depending the load
of application –
without stop
HIGH
High speed, less
power – for fast
working
LOW
Low speed, full
power – for heavy
drilling
All detailed
information on page 18.
7
MAXIMIZED RUNTIME
WITH NEW S TYPE
For highest performance: A new level of battery capacity. A range of features
ensure Panasonic battery packs are tough and long-lasting. The new S-type
battery pack 14.4V and 18V with 4.2Ah allows maximum endurance per charge.
Individual monitoring
of battery cell voltage
Battery cell sensor
Each 3.6V segment monitored by sensor to
ensure optimal discharge control, preventing
both overcharging and overdischarching.
Battery cell
Battery cell case
Overdischarge
prevention sensor
A sensor works to prevent overdischarging
(discharge of the battery until voltage falls
below a minimum threshold), a disadvantage
inherent with Li-ion cells.
Battery Overheat
Protecting Sensor (OPS)
A temperature sensor cuts off power to the
motor before the battery temperature rises
to a harmful level and flashes a warning
lamp on the tool‘s control panel to notify the
user.
8
205%
18V | 4.2Ah EY 9L51 S-type
170%
14.4V | 4.2Ah EY 9L45 S-type
167%
18V | 3.3Ah EY 9L50 R-type
133%
14.4V | 3.3Ah EY 9L44 R-type
14.4V | 3.1Ah EY 9L41 Z-type
14.4V | 3Ah EY 9L40 N-type
125%
Battery total performance
Index comparison
14.4V N-type at 100%
100%
18V battery pack
With 18V and 4.2Ah 340 screws
8 x 80mm in yellow pine
(with EY 74A1 Drill & Driver)
14.4V battery pack
With 14.4V and 4.2Ah 270 screws
8 x 80mm in yellow pine
(with EY 74A1 Drill & Driver)
9
MAXIMUM CAPACITY
HIGH FLEXIBILITY
With Panasonic Li-ion, the future fits the past, meaning that you can use any
of your existing Li-ion 14.4V and 18V batteries in our seven Power Tools with
dual voltage interface. For highest performance, the 4.2Ah S-type battery
range will provide unrivalled capacity and endurance whilst working.
Dual voltage circuit
Detecting the battery pack voltage for best
performance. Special circuits detect voltage
when battery pack is inserted. It then applies
controls to allow correct current and voltage
flow to the tool for best performance.
Panasonic flexible Power Tools series
The new EY 0L82 B charger will also charge all
previous Li-ion battery packs.
10
EY 37A1 B
EY 74A1 LS2G
EY 75A1 LS2G / LS2F
EY 75A2 LS2G / LS2F
Blower
Drill & Driver
Impact Driver
Impact Wrench
EY 45A1 LS1G
EY 45A2 LS2G
EY 78A1 LS2G / LS2F
Reciprocating Saw
Multi Purpose Cutter
Rotary Hammer
Drill & Driver
11
PERFECT PROTECTION
The TOUGH TOOL IP* concept includes features such as sensors which
monitor batteries and protect against overheating and ‘over-discharge’.
This technology ensures reliable, safe and powerful operation for the user.
Switch
Increased sealing helps
seal and protect against
water and dust.
Electronics
The electronic circuits of control
panel and battery pack are covered
by an urethane layer for dust and
water protection.
Battery
The battery cells are designed to
avoid intrusion of moisture.
Features of all TOUGH TOOLS
* IP = INTELLIGENT POWER TOOL
12
Magnesium gear box
Cooling and dust protection
Magnesium is light, solid and leads thermal
energy fast. This assures heat dissipation of
internal components. This supports long life
time of the tool.
Air stream between gear parts and drive
mechanism allows continuous operation in
tough conditions. Using a balanced cast alloy
impeller, the air stream works like a ventilator and cools the complete gearbox – incl.
hammer and gear wheels.
Ball bearing are inbedded in metal
Ball bearings sturdily seated in metal. On
higher burdened areas, all ball bearings are
housed in metal. This increases smoothness
of running and the durability of the gear box.
Vibration protected
control electronics
Features of SDS-plus type Rotary Hammer EY 7880
13
DRILL & DRIVER
Powerful and fast.
14
4.2Ah 21.6V
EY 7460 LS2S
Cordless Drill & Driver
New high-performance 4.2Ah Li-ion battery pack
65min. usable and 85min. full charging
Light weight 2.45kg (incl. battery)
High performance with max. 63Nm
18-stage clutch plus drill position
13mm high-capacity drill chuck (keyless)
Electric speed control
Electric brake
Reversible
Compact body
LED light
Incl. second battery pack
MODEL / TYPE
EY 7460 LS2S
Voltage
21.6V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
Charging time (usable / full)
65 / 85min.
Speed at no load (low / high) in min-1 (rpm)
100 – 400 / 350 – 1,500
Max. torque (stalling / instant torque)
42 / 63Nm
Clutch torque
1.0 – 6.9Nm
Clutch stages
18 + drill position
Max. drilling diameter (in wood / in metal)
38 / 13mm
Max. holesaw size (in wood)
65mm
Size (W x L x B)
75 x 232 x 255mm
Weight (incl. battery)
2.45kg
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
2 x battery EY 9L62 B
EY 0L82 B
incl. plastic box
Optional accessories
see page 52 – 53
85
min.
Typical application
General construction, interior installation,
electrical installation, assembly work in
carpentry and locksmithery
LED light and symbols
LED light for working in dark areas. Flashing
symbols point to low battery power and overheating.
15
18V
14.4V
4.2Ah
EY 74A1 LS2G / X
Cordless Drill & Driver
High-performance 4.2Ah Li-ion battery pack*
55min. usable and 70min. full charging
Light weight 1.95kg (incl. battery)*
High performance with max. 42Nm
18-stage clutch plus drill position
13mm high-capacity drill chuck (keyless)
Electric speed control
Electric brake
Reversible
Compact body
LED light
Incl. second battery pack*
Fig. EY 74A1 LS2G
MODEL / TYPE
EY 74A1 LS2G
Voltage
18V
18V / 14.4V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full)
55 / 70min.
*
Speed at no load (low / high) in min-1 (rpm)
80 – 600 / 220 – 1,750 *
Max. torque (stalling / instant torque)
32 / 42Nm
*
Clutch torque
0.5 – 4.4Nm
*
Clutch stages
18 + drill position
*
Max. drilling diameter (in wood / in metal)
35 / 13mm
*
Max. holesaw size (in wood)
50mm
*
Size (W x L x B)
59 x 203 x 239mm
*
Weight (incl. battery)
1.95kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
2 x battery EY 9L51 B without
Optional accessories
EY 74A1 X
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
without
see page 52 – 53
70
min.
Typical application
General construction, interior installation,
electrical installation, assembly work in
carpentry and locksmithery
Universally applicable
Powerful and durable with a compact design and
weight of only 1.95kg (with 18V battery pack). You
can even use the existing batteries from 14.4 / 18V
Panasonic Li-ion units too.
* X-type (EY 74A1 X) without battery and charger.
16
4.2Ah
18V
EY 7450 LS2S / X
Cordless Drill & Driver
High-performance 4.2Ah Li-ion battery pack*
55min. usable and 70min. full charging
Light weight 2.15kg (incl. battery)*
High performance with max. 57Nm
18-stage clutch plus drill position
13mm high-capacity drill chuck (keyless)
Electric speed control
Electric brake
Reversible
Compact body
LED light
Incl. second battery pack*
Fig. EY 7450 LS2S
MODEL / TYPE
EY 7450 LS2S
Voltage
18V
18V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full)
55 / 70min.
*
Speed at no load (low / high) in min-1 (rpm)
50 – 430 / 160 – 1,650 *
Max. torque (stalling / instant torque)
40 / 57Nm
*
Clutch torque
1.0 – 6.9Nm
*
Clutch stages
18 + drill position
*
Max. drilling diameter (in wood / in metal)
36 / 13mm
*
Max. holesaw size (in wood)
65mm
*
Size (W x L x B)
63 x 218 x 248mm
*
Weight (incl. battery)
2.15kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
2 x battery EY 9L51 B without
Optional accessories
EY 7450 X
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
without
see page 52 – 53
70
min.
Typical application
General construction, interior installation,
electrical installation, assembly work in
carpentry and locksmithery
4-brush motor and controlling display
The new motor provides for highest performance in torque and speed stability. The control
panel with LED light indicates temperature and
battery status.
* X-type (EY 7450 X) without battery and charger.
17
14.4V
4.2Ah
EY 7443 LS2S / X
Cordless Auto Drill & Driver
High-performance 4.2Ah Li-ion battery pack*
50min. usable and 60min. full charging
Light weight 1.85kg (incl. battery)*
AUTO-function
18-stage clutch plus drill position
13mm high-capacity drill chuck (keyless)
Electric speed control
Electric brake
Reversible
Belt hook and soft grip
LED light
Incl. second battery pack*
Fig. EY 7443 LS2S
MODEL / TYPE
EY 7443 LS2S
Voltage
14.4V
14.4V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full charging)
50 / 60min.
*
Speed at no load (low / auto, high) in min-1 (rpm)
60 – 400 / 160 – 1,400 *
Max. torque (stalling / instant torque)
28 / 41.5Nm
*
Clutch torque
0.5 – 4.4Nm
*
Clutch stages
18 + drill position
*
Max. drilling diameter (in wood / in metal)
35 / 13mm
*
Max. holesaw size (in metal)
33mm
*
Size (W x L x B)
62 x 199 x 254mm
*
Weight (incl. battery)
1.85kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
2 x battery EY 9L45 B without
Optional accessories
EY 7443 X
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
without
see page 52 – 53
60
min.
Typical application
General construction, interior installation,
electrical installation, assembly work in
carpentry and locksmithery
Dynamic speed control
The EY 7443 offers three gear settings: HIGH,
LOW and AUTO. Especially with long and difficult
drillings, the AUTO mode always helps to find
the best speed - totally automatically.
*X-type (EY 7443 X) without battery and charger.
18
4.2 / 1.5Ah
14.4V
EY 7441 LS2S / LE2S / X
Cordless Drill & Driver
High-performance 4.2Ah Li-ion battery pack* available
60 / 35min. charging time (full charging)
Light weight 1.75 / 1.5kg (incl. battery)*
18-stage clutch plus drill position
13mm high-capacity drill chuck (keyless)
Electric speed control
Electric brake
Reversible
Belt hook and soft grip
LED light
Incl. second battery pack*
Fig. EY 7441 LS2S
MODEL / TYPE
EY 7441 LS2S
EY 7441 LE2S
Voltage
14.4V
14.4V
14.4V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
1.5Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full charging)
50 / 60min.
30 / 35min.
*
Speed at no load (low / high) in min-1 (rpm)
70 – 400 / 200 – 1,400 70 – 400 / 200 – 1,400 *
Max. torque (stalling / instant torque)
28 / 41.5Nm
25.2 / 37.5Nm
*
Clutch torque
0.5 – 4.4Nm
0.5 – 4.4Nm
*
Clutch stages
18 + drill position
18 + drill position
*
Max. drilling diameter (in wood / in metal)
35 / 13mm
35 / 13mm
*
Max. holesaw size (in metal)
33mm
33mm
*
Size (W x L x B)
60 x 193 x 232mm
60 x 193 x 218mm
*
Weight (incl. battery)
1.75kg
1.5kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
2 x battery EY 9L45 B 2 x battery EY 9L42 B without
Optional accessories
EY 7441 X
EY 0L82 B
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
incl. plastic box
without
see page 52 – 53
see page 52 – 53
60
35
min.
min.
Typical application
General construction, interior installation,
electrical installation, assembly work in
carpentry and locksmithery
For more power
A constant torque is guaranteed by the electronic
speed stabilisation at higher resistances. LED
light for working in dark areas.
*X-type (EY 7441 X) without battery and charger.
19
SCREWDRIVER
Compact and precise.
20
1.5Ah
3.6V
EY 7410 LA2S / LA1C
Cordless Screwdriver
1.5Ah Li-ion battery pack
15min. usable and 30min. full charging
Light weight 0.5kg (incl. battery)
1/4" hex drive
‘Auto shut off clutch’ with 21 stages
Electronic shut off
Clutch lock cover*
Lock switch
Non-slip rubber grip
LED light
Incl. second battery pack and plastic box*
MODEL / TYPE
EY 7410 LA2S
EY 7410 LA1C
Voltage
3.6V
3.6V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
1.5Ah (Li-ion)
1.5Ah (Li-ion)
Charging time (usable / full)
15 / 30min.
15 / 30min.
Speed at no load (low / high) in min-1 (rpm)
200 / 600
200 / 600
Max. torque (stalling / instant torque)
1.5 / 4.4Nm
1.5 / 4.4Nm
Clutch torque
Approx. 0.3 – 2.9Nm
Approx. 0.3 – 2.9Nm
Clutch stages
21
21
Torque per stage
Approx. 0.1Nm
Approx. 0.1Nm
Size (Ø x L in stick position x H in crease position)
46 x 276 x 134mm
46 x 276 x 134mm
Weight (incl. battery)
0.5kg
0.5kg
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
2 x battery EY 9L10 B 1 x battery EY 9L10 B
Optional accessories
EY 0L10 B
without
incl. plastic box
without
see page 52 – 53
see page 52 – 53
30
30
min.
min.
Typical application
Cabinet installers, electricians, service engineers,
production line, assembly work
Compact and easy to use
The ‘Auto shut off clutch’ extends battery and
clutch life by immediately stopping rotation
once selected torque setting is reached. With the
LED light even in the dark areas for fastening
screws can be clearly seen.
* Applies to EY 7410 LA2S.
21
3.6V
1.5Ah
EY 7411 LA1S / LA1C
Cordless Screwdriver
1.5Ah Li-ion battery pack
15min. usable and 30min. full charging
Light weight 0.5kg (incl. battery)
1/4" hex drive
Screw count function
‘Auto shut off clutch’ with 21 stages
Electronic shut off
Lock switch
Non-slip rubber grip
LED light
Incl. one battery pack
MODEL / TYPE
EY 7411 LA1S
EY 7411 LA1C
Voltage
3.6V
3.6V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
1.5Ah (Li-ion)
1.5Ah (Li-ion)
Charging time (usable / full)
15 / 30min.
15 / 30min.
Speed at no load (low / high) in min-1 (rpm)
200 / 600
200 / 600
Max. torque (stalling / instant torque)
1.5 / 4.4Nm
1.5 / 4.4Nm
Clutch torque
Approx. 0.3 – 2.9Nm
Approx. 0.3 – 2.9Nm
Clutch stages
21
21
Torque per stage
Approx. 0.1Nm
Approx. 0.1Nm
Size (Ø x L in stick position x H in crease position)
46 x 283 x 148mm
46 x 283 x 148mm
Weight (incl. battery)
0.5kg
0.5kg
Standard accessories (battery / charger)
1 x battery EY 9L10 B 1 x battery EY 9L10 B
Optional accessories
EY 0L10 B
without
see page 52 – 53
see page 52 – 53
30
30
min.
min.
Typical application
Production line and assembly work
Reliable counting
The number of screws can be programmed and
retained even when changing the battery. The lock
switch prevents accidental adjustment in touching
the panel.
22
IMPACT WRENCH & DRIVER
High Power.
23
18V
4.2Ah
EY 7552 LS2S / X
Cordless Impact Wrench
High-performance 4.2Ah Li-ion battery pack*
55min. usable and 70min. full charging
Light weight 2.6kg*
1/2" square drive
High power: max. 470Nm
New twin hammer block design
Electric speed control
Electric brake
Reversible
Belt hook
LED light
Incl. second battery pack*
Fig. EY 7552 LS2S
MODEL / TYPE
EY 7552 LS2S
Voltage
18V
EY 7552 X
18V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full charging)
55 / 70min.
*
Speed at no load in min-1 (rpm)
0 – 1,550
*
Impact in min-1 (rpm)
0 – 2,400
*
Max. torque
470Nm
*
Size (W x L x B)
77 x 214 x 252mm
*
Weight (incl. battery)
2.6kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
2 x battery EY 9L51 B without
Optional accessories
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
without
see page 52 – 53
70
min.
Typical application
Air conditioning installation, repair and main­
tenance, general construction, decking
High power with 470Nm
Twin hammer structure gives compact size
and reduced weight with high power!
Combination of main inner hammer plus sub
outer hammer also helps to reduce vibration.
*X-type (EY 7552 X) without battery and charger.
24
4.2Ah
14.4V
18V
EY 75A1 LS2G / LS2F / X
Cordless Impact Driver
High-performance 4.2Ah Li-ion battery pack*
55min. usable and 70min. full charging (18V)
Light weight 1.65kg (incl. 18V battery)*
1/4" hex drive
3 speed/clutch stages (low / middle / high)
Brushless motor and hybrid switch
Electric speed control
Electric brake
Reversible
Belt hook
LED light
Incl. second battery pack*
Fig. EY 75A1 LS2G
MODEL / TYPE
EY 75A1 LS2G
EY 75A1 LS2F
EY 75A1 X
Voltage
18V
14.4V
18 / 14.4V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
4.2Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full)
55 / 70min.
50 / 60min.
*
Max. torque (low / middle / high)
26 / 130 / 155Nm
26 / 130 / 150Nm
*
Speed at no load (low / middle / high) in min-1 (rpm)
0 – 1,000
0 – 1,000
*
0 – 1,400
0 – 1,400
*
0 – 2,500
0 – 2,000
0 – 2,500
0 – 2,000
*
*
0 – 2,800
0 – 2,800
*
0 – 3,000
0 – 3,000
*
Size (W x L x B)
61 x 143 x 242mm
61 x 143 x 233mm
*
Weight (incl. battery)
1.65kg
1.55kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
2 x battery EY 9L51 B 2 x battery EY 9L45 B without
Impact (low / middle / high) in min-1 (rpm)
Optional accessories
EY 0L82 B
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
incl. plastic box
without
see page 52 – 53
see page 52 – 53
70
60
min.
min.
Typical application
Air conditioning installation, repair and main­
tenance, general construction, decking
Compact and powerful
The new EY75A1 offers power, versatility and
durability with strengthened circuit. A variable
impact rate (3 speed) gives you the power and
control for virtually any screwdriving application.
*X-type (EY 75A1 X) without battery and charger.
25
18V
14.4V
4.2Ah
EY 75A2 LS2G / LS2F / X
Cordless Impact Wrench
High-performance 4.2Ah Li-ion battery pack*
55min. usable and 70min. full charging (18V)
Light weight 1.65kg (incl. 18V battery)*
1/2" square drive
Brushless motor
Hybrid switch
Electric speed control
Electric brake
Reversible
Belt hook
LED light
Incl. second battery pack*
Fig. EY 75A2 LS2G
MODEL / TYPE
EY 75A2 LS2G
EY 75A2 LS2F
EY 75A2 X
Voltage
18V
14.4V
18 / 14.4V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
4.2Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full)
55 / 70min.
50 / 60min.
*
Max. torque (low / middle / high)
50 / 140 / 205Nm
50 / 140 / 200Nm
*
Speed at no load (low / middle / high) in min-1 (rpm)
0 – 1,000
0 – 1,000
*
0 – 1,400
0 – 1,400
*
0 – 2,300
0 – 2,000
0 – 2,300
0 – 2,000
*
*
0 – 2,800
0 – 2,800
*
0 – 3,500
0 – 3,500
*
Size (W x L x B)
61 x 155 x 242mm
61 x 155 x 233mm
*
Weight (incl. battery)
1.65kg
1.55kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
2 x battery EY 9L51 B 2 x battery EY 9L45 B without
Impact (low / middle / high) in min-1 (rpm)
Optional accessories
EY 0L82 B
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
incl. plastic box
without
see page 52 – 53
see page 52 – 53
70
min.
60
min.
Typical application
Air conditioning installation, automotive repair
and maintenance, steel fabrication
Powerful support
With up to 205Nm of tightening torque the new
EY 75A2 is ideal for almost all assembly applications. It features 3 impact speed settings which
reduce or increase drive power. The ergonomic
shape feels comfortable.
*X-type (EY 75A2 X) without battery and charger.
26
4.2Ah 14.4V
EY 7549 LS2S / X
Cordless Multi-Impact & Drill Driver
High-performance 4.2Ah Li-ion battery pack*
50min. usable and 60min. full charging
Light weight 1.85kg (incl. battery)*
Quick change 1/4" hex adaptor
Two modes: impact mode and drilldriver mode
for all drive applications
Drilldriver mode with 21 stage clutch plus drill position
Electronic shut off and electric brake
Electric speed control
Reversible
LED light
Incl. second battery pack*
Fig. EY 7549 LS2S
MODEL / TYPE
EY 7549 LS2S
Voltage
14.4V
EY 7549 X
14.4V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full charging)
50 / 60min.
*
Speed at no load - DD mode / Impact mode in min-1 (rpm)
380 –1,200 / 0 –2,300
*
Max. torque (low, high)
9 / 26Nm
*
Clutch torque
0.7 – 4.4Nm
*
Clutch stages
21 + drill position
*
Size (W x L x B)
61 x 210 x 234mm
*
Weight (incl. battery)
1.85kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
2 x battery EY 9L45 B without
Optional accessories
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
without
see page 52 – 53
60
min.
Typical application
Mounting doors/windows, HVAC, plumbing,
electrical installation work
Multi function technology
With the combination of impact mode and drilldriver mode, this tool offers leading versatility
and performance in soft and hard joint driving
applications.
*X-type (EY 7549 X) without battery and charger.
27
HAMMER DRILL & DRIVER
High performance percussion drilling.
28
4.2Ah
21.6V
EY 7960 LS2S
Cordless Hammer Drill & Driver
New high-performance 4.2Ah Li-ion battery pack
65min. usable and 85min. full charging
Light weight 2.5kg (incl. battery)
Powerful percussion mechanism for fast drilling
18-stage clutch plus drill position
13mm high-capacity drill chuck (keyless)
Electric speed control
Electric brake
Reversible
Secure front handle
LED light
Incl. second battery pack
MODEL / TYPE
EY 7960 LS2S
Voltage
21.6V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
Charging time (usable / full charging)
65 / 85min.
Speed at no load (low / high) in min-1 (rpm)
100–400 / 350–1,500
Max. torque (stalling / instant torque)
42 / 63Nm
Percussion mechanism (blows per minute)
7,200 – 27,000
Max. drilling diameter (in wood / in metal / in masonry)
38 / 13 / 13mm
Max. holesaw size (in wood)
65mm
Size (W x L x B)
75 x 232 x 255 mm
Weight (incl. battery)
2.5kg
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
2 x battery EY 9L62 B
EY 0L82 B
incl. plastic box
Optional accessories
see page 52 – 53
85
min.
Typical application
General construction, interior installation,
electrical installation, carpentry
Quality in every aspect
The motor is specifically designed to give high
cooling efficiency ensuring that even when
working hard the motor temperature stay low.
Supplied with 2 x 4.2Ah Li-ion battery packs for
outstanding drilling and driving performance.
29
18V
4.2Ah
EY 7950 LS2S / X
Cordless Hammer Drill & Driver
High-performance 4.2Ah Li-ion battery pack*
55min. usable and 70min. full charging
Light weight 2.3kg (incl. battery)*
Powerful percussion mechanism for fast drilling
18-stage clutch plus drill position
13mm high-capacity drill chuck (keyless)
Electric speed control
Electric brake
Reversible
Secure front handle
LED light
Incl. second battery pack*
Fig. EY 7950 LS2S
MODEL / TYPE
EY 7950 LS2S
Voltage
18V
18V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full charging)
55 / 70min.
*
Speed at no load (low / high) in min-1 (rpm)
50 – 430 / 160 – 1,650 *
Max. torque (stalling / instant torque)
40 / 57Nm
*
Percussion mechanism (blows per minute)
7,740 – 29,700
*
Max. drilling diameter (in wood / in masonry / in metal)
36 / 13 / 13mm
*
Max. holesaw size (in wood)
65mm
*
Size (W x L x B)
63 x 235 x 248mm
*
Weight (incl. battery)
2.3kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
2 x battery EY 9L51 B without
Optional accessories
EY 7950 X
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
without
see page 52 – 53
70
min.
Typical application
General construction, interior installation,
electrical installation, assembly work in
carpentry
4-brush motor and controlling display
The new motor provides for highest performance
in torque and speed stability. The control panel
with LED light indicates temperature and battery
status.
* X-type (EY 7950 X) without battery and charger.
30
4.2Ah
14.4V
EY 7940 LS2S / X
Cordless Hammer Drill & Driver
High-performance 4.2Ah Li-ion battery pack*
50min. usable and 60min. full charging
Light weight 1.8kg (incl. battery)*
Powerful percussion mechanism for fast drilling
18-stage clutch plus drill position
13mm high-capacity drill chuck (keyless)
Electric speed control
Electric brake
Reversible
Secure front handle
LED light
Incl. second battery pack*
Fig. EY 7940 LS2S
MODEL / TYPE
EY 7940 LS2S
Voltage
14.4V
14.4V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full charging)
50 / 60min.
*
Speed at no load (low / high) in min-1 (rpm)
70 – 400 / 200 – 1,400 *
Max. torque (stalling / instant torque)
28 / 41.5Nm
*
Percussion mechanism (blows per minute)
7,200 – 25,200
*
Max. drilling diameter (in wood / in masonry / in metal)
35 / 13 / 13mm
*
Max. holesaw size (in metal)
33mm
*
Size (W x L x B)
60 x 200 x 232mm
*
Weight (incl. battery)
1.8kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
2 x battery EY 9L45 B without
Optional accessories
EY 7940 X
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
without
see page 52 – 53
60
min.
Typical application
General construction, joiners, carpenters, steel,
metal, installation, electricians, plumbing,
maintenance
Overheat Protection System (OPS)
The OPS reduces the likelihood of motor burning
up when the tool is overloaded. The motor is
automatically stopped when high temperature is
detected.
*X-type (EY 7940 X) without battery and charger.
31
SDS-PLUS ROTARY HAMMER
High performance hammer drilling.
32
3.0Ah
28.8V
EY 7880 LP2C / X
Cordless SDS-plus type Rotary Hammer
New high-performance 3.0Ah Li-ion battery pack*
60min. usable and 80min. full charging
Light weight 3.85kg (incl. battery)*
Hard and soft hammering mode for
best results in different materials
Slow and high speed drilling mode for
different materials
Chisel attachment as standard accessories
Electric speed control and electric brake
Reversible
Vibration-damping soft rubber grip
Incl. second battery pack*
Fig. EY 7880 LP2C
MODEL / TYPE
EY 7880 LP2C
EY 7880 X
Voltage
28.8V
28.8V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
3.0Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full charging)
60 / 80min.
*
Speed at no load in min-1 (rpm)
0 – 920
*
Blows per minute (soft / hard mode)
0 – 2,800
*
0 – 4,500
*
Drill chuck
SDS-plus type
*
Size (W x L x B)
83 x 319 x 203mm
*
Weight (incl. battery)
3.85kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box / adapter)
2 x battery EY 9L82 B
*
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
without
inkl. adapter
without
Optional accessories
see page 52 – 53
80
min.
Typical application
General construction, electrical installation,
plumbing and heating
The lightweight
With a weight of 3.85kg and a length of only
319mm it is one of the lightest and most compact tools in this performance class. It also
features leading cooling and dust-proofing
design to extend the life expectancy of the unit.
*X-type (EY 7880 X) without battery and charger.
33
18V
14.4V
4.2Ah
EY 78A1 LS2G / LS2F / X
Cordless Rotary Hammer Drill & Driver
High-performance 4.2Ah Li-ion battery pack*
55min. usable and 70min. full charging (18V)
Light weight 2.6kg (incl. battery)*
Dual function: Rotary Hammer or Drill & Driver
5 stage torque clutch plus drill position
‘T shape’ design for improved balance and ergonomics
Drill chuck SDS-plus
Electric speed control
Electric brake
Reversible
Bit adapter
Incl. second battery pack*
Fig. EY 78A1 LS2G
MODEL / TYPE
EY 78A1 LS2G
EY 78A1 LS2F
Voltage
18V
14.4V
EY 78A1 X
18 / 14.4V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
4.2Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full charging)
55 / 70min.
50 / 60min.
*
Speed at no load in min-1 (rpm)
0 – 1,250
0 – 1,000
*
Blows per minute (hard mode)
0 – 4,750
0 – 3,800
*
Drill chuck
SDS-plus
SDS-plus
*
Size (W x L x B)
64 x 249 x 272mm
64 x 249 x 264mm
*
Weight (incl. battery)
2.6kg
2.45kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
2 x battery EY 9L51 B 2 x battery EY 9L45 B without
Optional accessories
EY 0L82 B
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
incl. plastic box
without
see page 52 – 53
see page 52 – 53
70
min.
60
min.
Typical application Screwdriving, interior finishing, framing, installing windows/doors, electricians, plumbers, maintenance, steel fabrication
Durability now combined with flexibility
With proven durability and performance, this
application designed compact hammer drill now
has the flexibility of dual voltage as well as great
handling and the unique drill driver feature with
clutch facility.
*X-type (EY 78A1 X) without battery and charger.
34
SAWS
Precise and powerful cutting.
35
18V
14.4V
4.2Ah
EY 45A1 LS1G / X
Cordless Reciprocating Saw
High-performance
4.2Ah Li-ion battery pack*
55min. usable and
70min. full charging
Light weight 3.4kg (incl. battery)*
Counter balance mechanism for
reduced vibration
For metal, plastic and wood
Electronic stroke rate stabilization
Incl. one battery pack*
Fig. EY 45A1 LS1G
MODEL / TYPE
EY 45A1 LS1G
Voltage
18V
EY 45A1 X
18 / 14.4V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full)
55 / 70min.
*
Stroke per minute in min-1 (rpm)
2,800
*
Stroke length
28mm
*
Max. thickness of saw blades
1.6mm
*
Size (W x L x B)
87 x 460 x 210mm
*
Weight (incl. battery)
3.4kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
1 x battery EY 9L51 B without
Optional accessories
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
without
see page 52 – 53
70
min.
Typical application
Building construction, wood oriented trades,
trades with installation works
High capacity power packs
Suitable for diassembly and fast cutting of a
wide range of materials. With 18V and 4.2Ah this
unit will give simple, trouble free cutting for a
host of applications.
*X-type (EY 45A1 X) without battery and charger.
36
4.2Ah
14.4V
18V
EY 45A2 LS2G / XM
Cordless Multi Purpose Cutter
High-performance 4.2Ah Li-ion battery pack*
55min. usable and 70min. full charging
Light weight 2.8kg (incl. battery)*
Metal Cutter Blade as standard accessory
For metal, plastic and wood
Transparent window for easy to see the cutting edge
Electric speed control
3-way dust control system
Ergonomic design
Soft grip
LED light
Incl. second battery pack*
Fig. EY 45A2 LS2G
MODEL / TYPE
EY 45A2 LS2G
Voltage
18V
EY 45A2 XM
18 / 14.4V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full)
55 / 70min.
*
Speed at no load in min-1 (rpm)
4,500
*
Max. cutting depth
46mm
*
Blade size (outer diameter)
135mm
*
Size (W x L x B)
160 x 343 x 228mm
*
Weight (incl. battery)
2.8kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
2 x battery EY 9L51 B without
Optional accessories
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
without
see page 52 – 53
70
min.
Typical application
Metal construction, electric installation work,
plumbing, general construction
One for all
The EY 45A2 is a genuine Multi Purpose Cutter
due to the innovative guard design. This allows
several types of blade to be used safely giving it
the ability to cut steel, wood and even plastic.
*XM-type (EY 45A2 XM) without battery and charger.
37
18V
4.2Ah
EY 4550 X
Cordless Jigsaw
High-performance 4.2Ah Li-ion battery pack available*
55min. usable and 70min. full charging
Light weight 3.35kg (incl. battery)*
4 stage pendulum for right speed and precision
Counter balance mechanism for reduced vibration
Cutting angle adjustment (0-45°)
Simple blade change mechanism
For metal, plastic and wood
Electronic stroke rate stabilization
Dust blow function
Ergonomic design
LED light
Fig. with battery 18V / 4.2Ah
MODEL / TYPE
EY 4550 X*
Voltage
18V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
Charging time (usable / full)
55 / 70min.
Stroke per minute in min-1 (rpm)
2,500
Max. cutting depth
65mm
Stroke length
26mm
Max. thickness of saw blades
1.6mm
Size (W x L x B)
75 x 290 x 218mm
Weight (incl. battery)
3.35kg
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
without
without
without
Optional accessories
see page 52 – 53
70
min.
Typical application
Building construction, wood oriented trades,
trades with installation works
Dust blow function
The EY 4550 Jigsaw offers high cutting performance as well as outstanding endurance.
With 4 stages of pendulum, the speed and
accuracy adapts perfectly to a wide variety of
different materials.
*Delivery without battery and charger.
38
4.2Ah 14.4V
EY 4541 LS1S / X
Cordless Jigsaw
High-performance 4.2Ah Li-ion battery pack*
50min. usable and 60min. full charging
Light weight 2.25kg (incl. battery)*
Counter balance mechanism for reduced vibration
Cutting angle adjustment (0-45°)
4 cutting movements
For metal, plastic and wood
Electronic stroke rate stabilization
Dust blow function
Ergonomic design
LED light
Incl. one battery pack*
Fig. EY 4541 LS1S
MODEL / TYPE
EY 4541 LS1S
Voltage
14.4V
14.4V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
*
EY 4541 X
Charging time (usable / full)
50 / 60min.
*
Stroke per minute in min-1 (rpm)
2,400
*
Max. cutting depth
65mm
*
Stroke length
20mm
*
Max. thickness of saw blades
1.3mm
*
Size (W x L x B)
63 x 277 x 177mm
*
Weight (incl. battery)
2.25kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
1 x battery EY 9L45 B without
Optional accessories
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
without
see page 52 – 53
60
min.
Typical application
Building construction, wood oriented trades,
trades with installation works
Best cutting results
The counter balance mechanism reduces vibration giving stable cutting of a wide variety of
materials. As 2.25kg, it is also one of the lightest
cordless jigsaws available and this combined
with excellent balance gives it great handling.
*X-type (EY 4541 X) without battery and charger.
39
ANGLE GRINDER
Light and agile.
40
4.2Ah 14.4V
EY 4640 LS1S / X
Cordless Angle Grinder
High-performance 4.2Ah Li-ion battery pack*
50min. usable and 60min. full charging
Light weight 2.2kg (incl. battery)*
For 115mm discs
Spindle lock for easy disc changes
Safety function, when battery is
inserted at switch ‘on’
Separating, cutting and grinding
Re-start function
For hardly accessible places
Ergonomic design and soft grip
Incl. one battery pack*
Fig. EY 4640 LS1S
MODEL / TYPE
EY 4640 LS1S
Voltage
14.4V
EY 4640 X
14.4V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full)
50 / 60min.
*
Speed at no load in min-1 (rpm)
9,500
*
Disc size (outer diameter)
115mm
*
Size (W x L x B)
75 x 365 x 104mm
*
Weight (incl. battery)
2.2kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
1 x battery EY 9L45 B without
Optional accessories
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
without
see page 52 – 53
60
min.
Typical application
Building construction, metal constructions,
electricians, maintenance works
Reliable and safe
The EY 4640 is compact, lightweight and very comfortable to use thanks to the slim, tapered motor
housing which allows the unit to sit securely and
comfortably in the hand of the operator. It is also very
smooth running and relatively quiet in operation.
*X-type (EY 4640 X) without battery and charger.
41
SEALING GUN
Easy sealing.
42
4.2Ah 14.4V
EY 3641 LS1S / K
Cordless Sealing Gun
High-performance
4.2Ah Li-ion battery pack*
50min. usable and
60min. full charging
Light weight 2.8kg
(incl. battery)*
For cartridge and foil pack up to 600ml
Electric speed control
Fully automatic decompression
Incl. one battery pack*
Fig. EY 3641 LS1S
MODEL / TYPE
EY 3641 LS1S
Voltage
14.4V
14.4V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full)
50 / 60min.
*
Pushing pressure
4,410N (450kgf)
*
Size (W x L x B)
140 x 560 x 245mm
*
Weight (incl. battery)
2.8kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
1 x battery EY 9L45 B without
Optional accessories
EY 3641 K
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
incl. plastic box
see page 52 – 53
60
min.
Typical application
Plumbing, glass installation, fireproofing,
sealing applications, automotive glasswork
Easy sealing
Efficient and comfortable working with 360° turnable aluminum tube. Powerful motor provides high
pushing pressure and high flow rate. Specifically
designed for long operating time and efficient application of large volumes of sealing material.
*K-type (EY 3641 K) without battery and charger.
43
14.4V 4.2Ah
EY 3640 LS1S / K
Cordless Sealing Gun
High-performance 4.2Ah Li-ion battery pack*
50min. usable and 60min. full charging
Light weight 2.65kg (incl. battery)*
For 310ml cartridge
Electric speed control
Fully automatic decompression
Incl. one battery pack*
Fig. EY 3640 LS1S
MODEL / TYPE
EY 3640 LS1S
Voltage
14.4V
EY 3640 K
14.4V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2Ah (Li-ion)
*
Charging time (usable / full)
50 / 60min.
*
Pushing pressure
4,410N (450kgf)
*
Size (W x L x B)
140 x 424 x 245mm
*
Weight (incl. battery)
2.65kg
*
Standard accessories (battery / charger / plastic box)
1 x battery EY 9L45 B without
EY 0L82 B
without
incl. plastic box
incl. plastic box
Typical application Plumbing, glass installation, fireproofing, sealing applications, automotive glasswork
3.6V
1.5Ah
EY 3610 LA1J
Cordless Sealing Gun
1.5Ah Li-ion battery pack
15min. usable and 30min. full charging
Light weight 2.15kg (incl. battery)
Double extending rack keeps body compact
For cartridge and foil pack up to 400ml
Electric speed control and fully automatic decompression
Incl. one battery pack
MODEL / TYPE
EY 3610 LA1J
Voltage
3.6V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
1.5Ah (Li-ion)
Charging time (usable / full)
15 / 30min.
Pushing pressure
2,450N (250kgf)
Size (W x L x B)
142 x 501 x 259mm
Weight (incl. battery)
2.15kg
Standard accessories (battery / charger)
1 x battery EY 9L10 B
EY 0L11 B
Typical application Plumbing, glass installation, fireproofing, sealing applications, automotive glasswork
44
*K-type (EY 3640 K) without battery and charger.
FLASHLIGHT, BLOWER, CLEANER
Lightweight and handy.
45
21.6V
18V
14.4V
4.2Ah / 3.3Ah / 3.1Ah / 1.5Ah
EY 37C1 B
Cordless Flashlight
Suitable for 4.2 / 3.3 / 3.1 / 1.5Ah Li-ion battery packs
Light weight 0.34kg (excl. battery pack)
Hours of use with EY 9L45 B (14.4V) approx. 5h 10min.
Adjustable head angle (four steps)
Brightness of approx. 4,000 Lux with Xenon 0.7A bulb
Shoulder strap and low battery indication
Without battery and charger
Fig. with battery 18V / 4.2Ah
MODEL / TYPE
EY 37C1 B
Voltage
21.6 / 18 / 14.4V
Battery capacity accord. to IEC
4.2 / 3.3 / 3.1 / 1.5Ah
Electric light bulb
Xenon 0.7A
Brightness
Approx. 4,000 Lux
Hours of use with EY 9L45 B (14.4V)
Approx. 5h 10min.
Size (W x L x B)
90 x 124 x 279mm
Weight (excl. battery)
0.34kg
Standard accessories (battery / charger)
without
without
21.6V
18V
14.4V
4.2Ah / 3.3Ah / 3.1Ah / 1.5Ah
EY 37C2 B
Cordless Flashlight
Suitable for 4.2 / 3.3 / 3.1 / 1.5Ah Li-ion battery packs
Light weight 0.34kg (excl. battery pack)
Hours of use with EY 9L51 B (18V) approx. 15h 30min
Adjustable head angle (four steps)
Brightness of approx. 380 Lux (side surface),
approx. 55 Lux (top surface)
Shoulder strap and low battery indication
Fig. with battery 18V / 4.2Ah
Without battery and charger
46
MODEL / TYPE
EY 37C2 B
Voltage
21.6V / 18V / 14.4V
Battery capacity accord. to IEC
4.2 / 3.3 / 3.1 / 1.5Ah
Electric light bulb
LED
Brightness (side surface)
Approx. 380 Lux
Brightness (top surface)
Approx. 55 Lux
Hours of use with EY 9L51 B (18V) (side surface)
Hours of use with EY 9L51 B (18V) (entire surface)
Approx. 17h 30min
Size (W x L x B)
55 x 124 x 287mm
Weight (excl. battery)
0.34kg
Standard accessories (battery / charger)
without
without
Approx. 15h 30min
4.2Ah / 3.3Ah / 3.1Ah / 1.5Ah 14.4V
18V
EY 37A1 B
Cordless Blower
Suitable for 4.2 / 3.3 / 3.1 / 1.5Ah Li-ion battery packs
Light weight 1.2kg (excl. battery pack)
Max. air speed 70m/s
Hours of use with EY 9L45 B (14.4V) approx. 22min.
Max. air volume 3m³
Dual voltage
Without battery and charger
Fig. with battery 18V / 4.2Ah
MODEL / TYPE
EY 37A1 B
Voltage
18 / 14.4V
Battery capacity accord. to IEC
4.2 / 3.3 / 3.1 / 1.5Ah
Hours of use (EY 9L51 B / EY 9L45 B)
Approx. 15 / 22min.
Max. air speed (EY 9L51 B / EY 9L45 B)
Approx. 70 / 60m/s
Max. air volume (EY 9L51 B / EY 9L45 B)
Approx. 3 / 2,6 m3/min.
Weight (excl. battery)
1.2kg
Standard accessories (battery / charger)
without
without
Typical application
Cleaning and dust removal for a wide range of
applications including: masonry drilling,
benchtop cleaning, window fitting, heating and
ventilation work, etc.
Power with control
It's easy to blow debris such as pieces of wood
and concrete. Wind speed is controlled easily
with variable speed trigger. Mesh guard reduces
debris being drawn into unit.
47
14.4V 4.2Ah / 3.3Ah / 3.1Ah / 1.5Ah
EY 3743 B
Cordless Vacuum Cleaner
Suitable for 4.2 / 3.3 / 3.1 / 1.5Ah Li-ion battery packs
Light weight 0.94kg (excl. battery pack)
Dust storage 180ml
Noise 74 dB(A)
Run time of use with EY 9L45 B
- level 1: 37min.
- level 2: 52min.
Accessories nozzles 4
Without battery and charger
MODEL / TYPE
EY 3743 B
Voltage
14.4V
Battery capacity accord. to IEC (technology)
4.2 / 3.3 / 3.1 / 1.5Ah
Weight (excl. battery)
0.94kg
Standard accessories (battery / charger)
without
without
Powerful suction, strong pick up
Powerful suction allows collection of masonry
dust, wood chippings, iron swarf etc.
Easy use with 2-step operation
(standard / high power).
Nozzle options for a wide range of applications.
Easy disposal with dust collecting container
(180ml).
48
COMBO-SETS
Compact and versatile.
49
18V
4.2Ah
EYC 208 LS2G
Combo-Set
Hammer Drill & Driver EY 7950 X
Impact Driver EY 75A1 X
2 x battery EY 9L51 B with 4.2Ah
1 x charger EY 0L82 B
55min. usable and 70min. full charging
18V
4.2Ah
EYC 200 LS2G
Combo-Set
Drill & Driver EY 74A1 X
Impact Driver EY 75A1 X
2 x battery EY 9L51 B with 4.2Ah
1 x charger EY 0L82 B
55min. usable and 70min. full charging
18V
4.2Ah
EYC 201 LS2G
Combo-Set
Drill & Driver EY 74A1 X
Impact Wrench EY 75A2 X
2 x battery EY 9L51 B with 4.2Ah
1 x charger EY 0L82 B
Incl. adapter EY 9 HX 111 E32
55min. usable and 70min. full charging
50
4.2Ah 14.4V
EYC 207 LS2F
Combo-Set
Hammer Drill & Driver EY 7940 X
Impact Driver EY 75A1 X
2 x battery EY 9L45 B with 4.2Ah
1 x charger EY 0L82 B
50min. usable and 60min. full charging
4.2Ah 14.4V
EYC 210 LS2F
Combo-Set
Cordless Drill & Driver EY 7441 X
Cordless Impact Driver EY 75A1 X
2 x battery EY 9L45 B with 4.2Ah
1 x charger EY 0L82 B
50min. usable and 60min. full charging
4.2Ah 14.4V
EYC 211 LS2F
Combo-Set
Cordless Drill & Driver EY 7441 X
Cordless Impact Wrench EY 75A2 X
2 x battery EY 9L45 B with 4.2Ah
1 x charger EY 0L82 B
Incl. adapter EY 9 HX 111 E32
50min. usable and 60min. full charging
51
Overview standard / optional accessories / charging times
ADAPTER
CHUCKS
BLADES
CHARGER
LI-ION BATTERIES
EY 9L82 B
28.8V / 3.0Ah Li-ion battery
EY 9L62 B
21.6V / 4.2Ah Li-ion battery
EY 9L51 B
18V / 4.2Ah Li-ion battery
EY 9L45 B
14.4V / 4.2Ah Li-ion battery
EY 9L42 B
14.4V / 1.5Ah Li-ion battery
EY 9L10 B
3.6V / 1.5Ah Li-ion battery
EY 0L82 B
14.4 – 28.8V Charger
EY 0L11 B
2.4 – 3.6V Charger
EY 0L10 B
2.4 – 3.6V Charger
EY 0110 B
7.2 – 24V Charger
EY 9 PW 13 C
135mm Carbide-tipped
blade for wood
EY 9 PW 13 D
135mm Carbide-tipped
blade for thin wood
EY 9 PM 13 E
135mm Carbide-tipped
blade for metal
EY 9 PM 13 F
135mm Carbide-tipped
blade for metal
EY 9 HX 003 E
13mm Keyless drill chuck
EY 9 HX 411 E
13mm Keyless drill chuck
EY 9 HX 111 E
Quick change 1/4'' hex drive
CHARGER / BATTERY / CHARGING TIME**
CHARGER
EY 0L82 B
EY 9L82 B
EY 9L62 B
EY 9L51 B
EY 9L45 B
80min.
85min.
70min.
60min.
EY 0L11 B
EY 0L10 B
EY 0110 B
*21.6 / 18 / 14.4V
52 ** Time when charging the battery (100% charged) in minutes.
EY 78A1 X
EY 78A1 LS2F
EY 78A1 LS2G
EY 75A2 X
EY 75A2 LS2F
EY 75A2 LS2G
EY 75A1 X
EY 75A1 LS2F
EY 75A1 LS2G
EY 74A1 X
EY 74A1 LS2G
EY 4550 X
EY 7552 X
EY 7552 LS2S
EY 7950 X
EY 7950 LS2S
18 / 14.4
EY 7450 X
EY 7450 LS2S
18
EY 7960 LS2S
EY 7460 LS2S
DESCRIPTION
21.6
EY 7880 X
ACCESSORIES
28.8
EY 7880 LP2C
VOLTAGE IN V / MODEL
EY 9L42 B
EY 9L10 B
EY 9210 B
90min.
45min.
EY 9230 B
45min.
EY 9200 B
EY 9268 B
30min.
EY 3610 LA1J
EY 7411 LA1C
EY 7411 LA1S
EY 7410 LA1C
*
EY 7410 LA2S
EY 37C2 B
14.4
EY 37C1 B
EY 3743 B
EY 3640 K
EY 3640 LS1S
EY 3641 K
EY 3641 LS1S
EY 4640 X
EY 4640 LS1S
EY 4541 X
EY 4541 LS1S
EY 7940 X
EY 7940 LS2S
EY 7549 X
EY 7549 LS2S
EY 7441 X
EY 7441 LE2S
EY 7441 LS2S
EY 7443 X
EY 7443 LS2S
EY 37A1 B
EY 45A2 XM
EY 45A2 LS2G
EY 45A1 X
EY 45A1 LS1G
Standard accessories
Optional accessories / suitable with
3.6
EY 9221 B
35min.
45min.
30min.
45min.
53
Battery capacities (Li-ion)
Drill & Driver
VOLTAGE
21.6V
18V
18V
MODEL
EY 7460 LS2S
EY 7450 LS2S
EY 74A1 LS2G
BATTERY
EY 9L62 B(LS)
EY 9L51 B(LS)
Screwing
Drilling
Wood screws in yellow pine*
Ø 4.1mm x 25mm
Wood screws in yellow pine**
Ø 8mm x 80mm
Self-drilling screws in SPC*
Ø 4mm x 13mm t=1.6mm
Holes in plaster board +
Plywood/wooding core*
1,700
940
EY 9L51 B(LS)
1,300
570
320
340
1,200
1,000
1,050
Plaster board 12.5mm +
Plywood 12mm Ø 68mm × 24.5mm
190
75
80
Holes in plaster board +
Plywood**
Plaster board 12.5mm +
Plywood 12mm Ø 125mm × 24.5mm
45
30
30
Holes in plaster board +
Plywood hole saw*
Plaster board 16mm +
Plywood 12mm Ø 50mm x 28mm
-
-
45
Holes in SPC*
Ø 13mm t=1.6mm
-
300
-
Holes in SPC/hole saw*
Ø 21mm t=1.6mm
65
45
40
Holes in SPC/hole saw**
Ø 33mm t=1.6mm
65
45
60
Holes in yellow pine*
Ø 18mm x 120mm
150
130
120
Holes in yellow pine*
Ø 21mm x 120mm
-
-
120
Holes in yellow pine**
Ø 30mm x 40mm
210
170
220
VOLTAGE
MODEL
EY 7443 LS2S
EY 7441 LS2S
EY 7441 LE2S
BATTERY
EY 9L45 B(LS)
EY 9L45 B(LS)
EY 9L42 B(LE)
1,200
1,200
-
-
-
750
750
270
Screwing
Drilling
Wood screws in yellow pine*
Ø 4.1mm x 25mm
Wood screws in yellow pine**
Ø 8mm x 80mm
400
Self-drilling screws in SPC*
Ø 4mm x 13mm t=1.6mm
Holes in plaster board +
Plywood/wooding core*
Plaster board 12.5mm +
Plywood 12mm Ø 68mm × 24.5mm
-
-
-
Holes in plaster board +
Plywood**
Plaster board 12.5mm +
Plywood 12mm Ø 125mm × 24.5mm
-
-
-
Holes in plaster board +
Plywood hole saw*
Plaster board 16mm +
Plywood 12mm Ø 50mm x 28mm
-
-
-
Holes in SPC*
Ø 13mm t=1.6mm
-
-
-
Holes in SPC/hole saw*
Ø 21mm t=1.6mm
25
25
12
Holes in SPC/hole saw**
Ø 33mm t=1.6mm
20
20
10
Holes in yellow pine*
Ø 18mm x 120mm
95
95
45
Holes in yellow pine*
Ø 21mm x 120mm
-
-
-
Holes in yellow pine**
Ø 30mm x 40mm
150
150
70
VOLTAGE
3.6V
MODEL
EY 7410 LA2S
EY 7411 LA1S
BATTERY
EY 9L10 B(LA)
EY 9L10 B(LA)
Screwing
Drilling
Wood screws in soft wood
Ø 3.1 x 13mm
Screws in sheet metal (pre-hole)
M5 x 8mm
Holes in SPC
t=1mm, Ø 2mm
600
600
1,000
1,000
85
85
* High mode
** Low mode
54
Depending on test condition, the measurement result is sometimes different to that of operation manual.
The table shows average values of working capacity per fully charged battery.
Impact Driver
VOLTAGE
18V
MODEL
EY 7552 LS2S
BATTERY
Screwing
Bolting
Drilling
EY 9L51 B(LS)
Wood screws in yellow pine
Ø 4.2mm x 75mm
-
Wood screws in yellow pine*
Ø 5.2mm x 120mm
-
Self-drilling screws in SPC
Ø 4mm x 13mm t=1.6mm
Standard tensil bolt
M16 x 25mm t=10mm
300
High tensil bolt
M16 x 25mm t=10mm
300
High tensil bolt
M12 x 25mm t=10mm
640
Holes in plaster board +
Plywood (DL core)
Plaster board 12.5mm +
Plywood 12.5mm Ø 21mm × 25mm
-
-
VOLTAGE
18V
14.4V
MODEL
EY 75A1 LS2G
EY 75A1 LS2F
BATTERY
EY 9L51 B(LS)
EY 9L45 B(LS)
Screwing
Bolting
Drilling
Wood screws in yellow pine
Ø 4.2mm x 75mm
Wood screws in yellow pine*
Ø 5.2mm x 120mm
Self-drilling screws in SPC
Ø 4mm x 13mm t=1.6mm
Standard tensil bolt
Standard tensil bolt
610
500
-
-
990
680
M16 x 25mm t=10mm
1,150
1,100
M14 x 25mm t=10mm
-
-
Standard tensil bolt
M12 x 25mm t=10mm
340
310
Holes in plaster board +
Plywood (DL core)
Plaster board 12.5mm +
Plywood 12.5mm Ø 21mm × 25mm
-
140
VOLTAGE
18V
14.4V
MODEL
EY 75A2 LS2G
EY 75A2 LS2F
BATTERY
EY 9L51 B(LS)
EY 9L45 B(LS)
Screwing
Bolting
Drilling
Wood screws in yellow pine
Ø 4.2mm x 75mm
550
480
Wood screws in yellow pine*
Ø 5.2mm x 120mm
120
110
Self-drilling screws in SPC
Ø 4mm x 13mm t=1.6mm
950
770
Standard tensil bolt
M16 x 25mm t=10mm
1,000
650
Standard tensil bolt
M14 x 25mm t=10mm
1,090
910
High tensil bolt
M12 x 25mm t=10mm
350
280
Holes in plaster board +
Plywood (DL core)
Plaster board 12.5mm +
Plywood 12.5mm Ø 21mm × 25mm
-
-
Multi Impact Driver
VOLTAGE
14.4V
MODEL
EY 7549 LS2S
BATTERY
DD mode
Impact mode
Bolting
EY 9L45 B(LS)
Holes in Yellow pine*
Ø 18mm x 120mm
Self drilling screws in SPC
Ø 21mm t=1.6mm
90
HUS
Ø 6mm x 60 concrete
450
High tensil bolt
M12 x 25mm t=10mm
200
19
Depending on test condition, the measurement result is sometimes different to that of operation manual.
The table shows average values of working capacity per fully charged battery.
55
Battery capacities (Li-ion)
Hammer Drill & Driver
VOLTAGE
21.6V
18V
14.4V
MODEL
EY 7960 LS2S
EY 7950 LS2S
EY 7940 LS2S
BATTERY
EY 9L62 B(LS)
EY 9L51 B(LS)
Screwing
Drilling
Wood screws in yellow pine*
Ø 4.1mm x 25mm
Wood screws in yellow pine*
Wood screws in yellow pine**
Self-drilling screws in SPC*
E Y9L45 B(LS)
1,700
940
1,200
Ø 6mm x 80mm
-
300
-
Ø 8mm x 80mm
570
190
-
Ø 4mm x 13mm t=1.6mm
1,200
640
750
No plug screws in mortar*
Ø 6mm x 45mm
1,200
1,250
1,200
Holes in plaster board +
Plywood/wooding core*
Plaster board 12.5mm +
Plywood 12mm Ø 68mm × 24.5mm
190
75
-
Holes in plaster board +
Plywood**
Plaster board 12.5mm +
Plywood 12mm Ø 125mm × 24.5mm
45
30
-
Holes in mortar*
Ø 6.5mm x 30mm
-
180
110
Holes in mortar*
Ø 10mm x 30mm
120
80
85
Holes in masonry*
Ø 5mm x 40mm depth
140
130
180
Holes in SPC/hole saw*
Ø 21mm t=1.6mm
65
45
25
Holes in SPC/hole saw**
Ø 33mm t=1.6mm
65
45
20
Holes in yellow pine*
Ø 18mm x 120mm
150
150
95
Holes in yellow pine
(*:7960, 7950; **:7940)
Ø 30mm x 40mm
210
170
150
SDS-plus type Rotary Hammer
VOLTAGE
28.8V
MODEL
EY 7880 LP2C
BATTERY
Hammer
drilling
EY 9L82 B(LP)
Holes in concrete***
120
Ø 6mm x 30mm
150
Ø 8mm x 100mm
30
Ø 12.5mm x 40mm
70
Ø 14.5mm x 90mm
20
Ø 20mm x 40mm
30
VOLTAGE
18V
14.4V
MODELL
EY 78A1 LS2G
EY 78A1 LS2F
BATTERY
EY 9L51 B(LS)
EY 9L45 B(LS)
Drilling +
Fastening
Drilling
Concrete screws
Plastic anchor
Fastening application
Holes in concrete
* High mode
** Low mode
56
Ø 3.5mm x 30mm
Ø 3.5mm x 30mm
250
170
150
120
Ø 3.5mm x 30mm
250
170
Ø 8mm x 30mm
130
120
Ø 10mm x 40mm
90
75
Ø 12.5mm x 40mm
45
40
Ø 16.5mm x 40mm
15
10
Ø 4mm x 25mm
Ø 6mm x 30mm
Ø 4.5mm x 25mm
*** At concrete strength of medium hardness
Depending on test condition, the measurement result is sometimes different to that of operation manual.
The table shows average values of working capacity per fully charged battery.
Multi purpose cutter
VOLTAGE
18V
MODEL
EY 45A2 LS2G
BATTERY
EY 9L51 B(LS)
Metal (EY9PM13E)
Sawing /
Cutting
Thin Metal (EY9PM13F)
Wood (EY9PW13C)
Thin Wood (EY9PW13D)
Conduit pipe outer/25.4mm, t=1.2mm
Water pipe (PVC) 34mm, t=4.7mm
SPC 450mm t=1.6mm
300
60
20
Squared log 45 x 45mm
270
Squared log 2 x 10, 38 x 235mm
250
Plywood 900mm t=12mm
110
Plywood 900mm t=5mm
280
Saws
VOLTAGE
18V
MODEL
EY 45A1 LS1G
BATTERY
EY 9L51 B(LS)
Steel pipe for ordinary piping
Sawing
Yellow pine
Outer diameter 34 (t=3.2mm)
45
Outer diameter 48.6 (t=3.5mm)
30
Outer diameter 89.1 (t=4.2mm)
10
2 x 4 (38 x 89mm)
80
2 x 10 (38 x 235mm)
50
VOLTAGE
18V
14.4V
MODEL
EY 4550 X
EY 4541 LS1S
BATTERY
EY 9L51 B(LS)
EY 9L45 B(LS)
Sawing
Plywood
12mm, 15mm
23m
10m
Particle board
t=20mm x 2
13m
7m
Angle Grinder
VOLTAGE
14.4V
MODEL
EY 4640 LS1S
BATTERY
EY 9L45 B(LS)
Reinforcing bar
Ø 10mm
35pcs
Sealing Gun
VOLTAGE
14.4V
MODEL
EY 3640 LS1S*
EY 3641 LS1S*
EY 3610 LA1J**
3.6V
Silicon
380
380
50
Acrylic
410
410
50
Polyuethane
190
190
30
*Temperature 20°C Ø 5mm cutting hole, 310ml cartridge
** Temperature 20°C Ø 5mm cutting hole,
Silikon: Sikaflex-M1 320ml cartridge,
Acryl: Konishi 330ml cartridge,
Polyethelen: Sikaflex-221 320ml cartridge
Depending on test condition, the measurement result is sometimes different to that of operation manual.
The table shows average values of working capacity per fully charged battery.
57
Modelnumber
Legend
Product type
EY 0000 XX XX
EY 79
EY 78
EY 75 / EY 65
EY 74 / EY 64
EY 74 / EY 62
EY 46
EY 45
EY 37 EY 36 Panasonic Power Tools
with TOUGH TOOL IP technology (IP = Intelligent
Power Tool)
Hammer Drill & Driver
SDS-plus type Rotary Hammer
Impact Driver
Drill & Driver
Screwdriver
Angle Grinder
Saws
Flashlight
Sealing Gun
New dual voltage battery
interface for using 14.4V
and 18V Li-ion batteries
in one tool
New triple voltage battery
interface for using 14.4V,
18V and 21.6V Li-ion
batteries in one tool
Li-ion battery type
Voltage
EY 0000 XX XX
A1 / A2
14.4 / 18V DUAL
C1 / C2
14.4 / 18 / 21.6V
80
28.8V
60
21.6V
50 / 51
18V
32 / 35
15.6V
40 / 41 / 42 / 43 / 46 / 47 14.4V
09
12V
54
7.2V
10
3.6V
20 / 52
2.4V
Battery type
EY 0000 XX XX
Electric
speed control
65
min.
Charging time of the
battery (100% charged)
in 65 minutes
X-type – delivery without
battery and charger
LS
LP
N
LE
LA
X
4.2Ah battery
3.0Ah battery
2.8Ah battery
1.5Ah battery
1.5Ah battery
Without battery and charger
2S / 2C
2G
2F
1J / 1S / 1C
1G
1M
Q
R
W
K
M
Delivery incl. one battery
pack
Delivery incl. second
battery pack
Delivery incl. charger
Delivery
EY 0000 XX XX
58
CE marking - the identified
product complies with
the applicable European
Directives
Incl. second battery pack
Incl. second 18V battery pack
Incl. second 14.4V battery pack
Incl. one battery pack
Incl. one 18V battery pack
Incl. one battery pack and carbide-tipped blade for metal
Incl. charger
Incl. charger
Incl. second battery pack
Incl. plastic box, without battery and charger
Incl. carbide-tipped blade for metal
Example
E Y 74 A1 L S 2G
Incl. second 18V battery pack
4.2Ah battery
14.4 / 18V DUAL
Drill & Driver with Li-ion
battery type
Product overview
28.8V
21.6V
EY 7880 LP2C / X SDSplus type Rotary Hammer
18V
EY 7460 LS2S
Drill & Driver
18V
18V
EY 7552 LS2S / X
Cordless Impact
Wrench
18V
EY 7960 LS2S
Hammer Drill & Driver
EY 4550 X
Jigsaw
EY 7450 LS2S / X
Drill & Driver
EY 7950 LS2S / X
Hammer Drill & Driver
14.4V
EY 74A1 LS2G / X
Drill & Driver
EY 75A1/ 75A2
LS2G / LS2F / X
Impact Driver
EY 78A1 LS2G /LS2F / X
SDS-plus type
Rotary Hammer
EY 45A1 LS1G / X
Reciprocating Saw
14.4V
14.4V
EY 45A2 LS2G / XM
Multi Purpose Cutter
EY 37A1 B
Blower
EY 7443 LS2S / X
Auto Drill & Driver
EY 7441 LS2S /
LE2S / X
Drill & Driver
EY 7549 LS2S / X
EY 7940 LS2S / X
Multi Impact Driver Hammer Drill & Driver
14.4V
EY 4541 LS1S / X
Jigsaw
21.6V
18V
EY 4640 LS1S / X
Angle Grinder
EY 3640 LS1S / K
Sealing Gun
EY 3743 B
Vacuum Cleaner
3.6V
14.4V
EY 37C1 B
Flashlight
EY 3641 LS1S / K
Sealing Gun
EY 37C2 B
Flashlight
EY 7410 LA2S / LA1C
Screwdriver
EY 7411 LA1S / LA1C
Screwdriver
EY 3610 LA1J
Sealing Gun
59
Panasonic Power Tools for Professionals 2014
®
Panasonic Power Tools
“Panasonic House” Willoughby Road
Bracknell, Berkshire
RG12, 8FP, United Kingdom
Telephone: (01344) 85 31 87
Facsimile: (01344) 85 32 17
Panasonic Electric Works Europe AG
The design and specification of products are
constantly changing in the interest of improvement.
Whilst every care has been taken in preparation of
this catalogue, some changes may not have been
indicated and may have occurred after publication.
Please check with your Panasonic dealer for
details. Panasonic Electric Works Europe AG cannot
accept responsibility for any errors and omissions.
Produced in Germany 03/2014
© 2014 Panasonic Electric Works Europe AG
DEALER‘S STAMP
www.panasonic-powertools.eu
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement