PG-F200X 사용설명서 데이터 프로젝터 모델

PG-F200X 사용설명서 데이터 프로젝터 모델
소
개
데이터 프로젝터
모델
PG-F200X
퀵
가
이
드
설
치
사용설명서
연
결
기
본
조
작
유
용
한
기
능
부
록
중요
• 사용자의 프로젝터를 분실 또는 도난 당
했을 경우를 위해 프로젝터의 하부에 기
록된 모델 번호하고 시리얼 번호를 기록
하고 이 정보를 잘 보관해 주십시오.
• 포장 박스를 버리기 전에 10페이지에 기
록된“제공된 부속품”의 리스트를 확인
하신 후 처리해 주십시오.
ii
모델 번호:
제품 번호:
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 10A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362
fuse marked or
and of the same rating as above, which is also indicated on the pin
face of the plug, must be used.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse
cover fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug
supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type.
DANGER:
The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner.
Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket
outlet, as a serious electric shock may occur.
To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:
WARNING:
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
IMPORTANT:
The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:
Green-and-yellow : Earth
Blue
: Neutral
Brown
: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the
coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows:
∑ The wire which is coloured green-and-yellow must be connected to the terminal in the
plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol or coloured green or
green-and-yellow.
∑ The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with
the letter N or coloured black.
∑ The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with
the letter L or coloured red.
IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
iii
The supplied CD-ROM contains operation instructions in English, German, French,
Spanish, Italian, Dutch, Swedish, Portuguese, Chinese and Korean. Carefully read
through the operation instructions before operating the projector.
Die mitgelieferte CD-ROM enthält Bedienungsanleitungen in Englisch, Deutsch, Französisch,
Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Schwedisch, Portugiesisch, Chinesisch und Koreanisch.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Projektors sorgfältig durch.
Le CD-ROM fourni contient les instructions de fonctionnement en anglais, allemand,
français, espagnol, italien, néerlandais, suédois, portugais, chinois et coréen. Veuillez lire
attentivement ces instructions avant de faire fonctionner le projecteur.
Den medföljande CD-ROM-skivan innehåller bruksanvisningar på engelska, tyska,
franska, spanska, italienska, holländska, svenska, portugisiska, kinesiska och koreanska.
Läs noga igenom bruksanvisningen innan projektorn tas i bruk.
El CD-ROM suministrado contiene instrucciones de operación en inglés, alemán,
francés, español, italiano, holandés, sueco, portugués, chino y coreano. Lea
cuidadosamente las instrucciones de operación antes de utilizar el proyector.
Il CD-ROM in dotazione contiene istruzioni per l’uso in inglese, tedesco, francese,
spagnolo, italiano, olandese, svedese, portoghese, cinese e coreano. Leggere
attentamente le istruzioni per l’uso prima di usare il proiettore.
De meegeleverde CD-ROM bevat handleidingen in het Engels, Duits, Frans, Spaans,
Italiaans, Nederlands, Zweeds, Portugees, Chinees en Koreaans. Lees de handleiding
zorgvuldig door voor u de projector in gebruik neemt.
O CD-ROM fornecido contém instruções de operação em Inglês, Alemão, Francês,
Espanhol, Italiano, Holandês, Sueco, Português, Chinês e Coreano. Leia
cuidadosamente todas as instruções de operação antes de operar o projetor.
iv
프로젝터를 사용하기 전에 본 사용 설명서를 주의 깊게 읽어 주십시오.
소개
한국어
경고:
고광도의 광원임으로, 광선을 직접 응시하거나 쳐다보지 마십시오. 특별
히 유아가 광선을 직접 응시하지 않도록 주의해 주십시오.
경고:
화재의 위험이나 전기적 충격을 줄이기 위해서, 제품을
비나 습기에 노출시키지 마십시오.
전기적 충격의 위험.
사용자가 수리할 수 있도록
지정된 나사 이외의 나사는
제거하지 마십시오.
정삼각형의 안쪽에 화살촉 심볼의 불이
반짝이는 것은, 사용자에 대한 전기적
충격이나 위험을 확대시킬 수 있는 “위
험한 전압”이 사용되고 있다는 것을
사용자에게 경고하기 위한 것입니다.
주의:전기적 충격을 줄이기 위해서는 커버를
제거하지 마십시오.
램프 이외에는 사용자가 수리할 수 없습니다.
자격있는 서비스 요원에게 서비스를 의뢰하십시오.
삼각형 안의 느낌표는 제품에 수반되는
중요한 작동과 유지 관리(서비스)에 대
한 지시사항을 사용자에게 알려 주기
위한 것입니다.
주의
소
개
제품의 처분
본 제품는 부품결합을 위해 납땜이 사용되었으며, 소량의 수은이 함유
된 램프를 사용하였습니다. 이와 같은 물질의 처분은 환경에 대한 고
려로 규제되고 있습니다. 폐기 처리 또는 재활용에 관한 안내는 사용
자의 해당지역 관청, 전자공업협회: www.eiae.org, 램프 재활용협
회 www.lamprecycle.org, 또는 1-800-BE-SHARP로 Sharp
에 문의하시기 바랍니다.
미국에만 해당
램프 교환에 관한 주의
50페이지의“램프 교환”을 참조하십시오.
본 제품은 DLP® chip 을 사용합니다. 프로젝터의 패널은 786,432 픽셀로 매우 정교합니다
(마이크로미러). 대형 TV 스크린, 비디오, 비디오 카메라와 같은 모든 첨단 전자기기는 기기
가 맞추어야 하는 수용 허용치가 있습니다.
본 제품은 이러한 허용치 범위내에서 화상 스크린에 불활성의 도트를 발생시킬 수 있는 불
활성 픽셀을 일부 가지고 있습니다. 그러나 이것이 화질이나 제품의 수명에는 아무런 영
향을 미치지 않습니다.
A급 기기 (업무용 정보통신기기)
이 기기는 업무용으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이 점
을 주의하시기 바라며 만약 잘못 판매 또는 구입하였을 때에는 가정용으로 교환하시
기 바랍니다.
유럽연합시장에서 인정받은 대표
SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH
Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg
유럽 전용
v
본 설명서 사용 방법
■ 제품의 사양은 모델에 따라 약간 다르지만, 모든 모델의 연결 및 사용법은 동일합니다.
∑ 본 사용 설명서의 그림 설명과 화면 표시는 설명을 위해 간략하게 기술되었습니다. 따라서 실제
작동시의 표시와 상이할 수 있습니다.
메뉴 화면 사용법
ENTER 버튼
조정 버튼 (P/R/O/Q)
MENU/HELP 버튼
ENTER 버튼
본 조작시 사용
되는 버튼
조정 버튼 (P/R/O/Q)
RETURN 버튼
• 메뉴가표시되면
RETURN을 눌러 이전
화면으로 복귀합니다.
MENU/HELP 버튼
메뉴 선택 (조정)
본 단계에서 사
용되는 버튼
예:“밝기”조정.
• 이 조작은 프로젝터의 버튼을 사용하여 수행할 수도 있습니다.
1
MENU/HELP를 누릅니다.
2
Q 또는 O를 누르고 조정을 위해
“화상”을 선택하십시오.
• 선택한 입력 모드의“화상”메뉴 화면이
표시됩니다.
예: COMPUTER (RGB) 입력시
“화상”화면 메뉴
메뉴 항목
유
용
한
기
능
화면 상의 디
스플레이
37
.........프로젝터 사용에 대한 안전 지침을 표시합니다.
.........프로젝터 설치 및 조작을 위한 추가 정보를 표시합니다.
참조 정보
vi
유지 보수
문제 해결
47 페이지
61, 62 페이지
색인
66 페이지
목차
소
개
사전 준비
소개
설치
본 설명서 사용 방법 ................... vi
목차 ......................................... 1
안전을 위한 주의사항 ................... 3
PDF 사용 설명서 액세스 방법 ....... 9
부속품 .................................... 10
각부 명칭 및 기능 ...................... 11
프로젝터 설치 ........................... 18
전지 삽입하기 .......................... 14
리모콘 사용 가능 범위 ................. 15
퀵 가이드
퀵 가이드 ................................. 16
프로젝터 설치 ..........................
표준 설치 (전면 투사) .................
천장에 설치하기 .......................
투사 (PRJ) 모드 ......................
화상 크기 및 투사 거리 ...............
18
18
18
19
20
연결
기타 기기에 프로젝터 연결하기 ..... 21
컴퓨터로 프로젝터 조정하기 ........ 24
전원 코드 연결 .......................... 24
사용법
기본 조작
화상 조정 (“화상” 메뉴) .......... 39
프로젝터 On/Off ...................... 25
프로젝터 켜기 .......................... 25
전원끄기
(프로젝터를 대기 모드로 전환) ..... 25
이미지 투사 ............................. 26
설정 안내에 대하여 ...................
투사된 이미지 조정 ...................
사다리꼴 이미지 왜곡 수정 ...........
입력 모드 전환 .........................
볼륨 조정 ...............................
일시적으로 흑백 화면으로 표시하고
사운드 끄기 ...........................
크기조정 모드 ..........................
26
26
28
29
29
29
30
투사된 이미지 조정
(“스크린 조정” 메뉴) .............. 41
화면조정 모드 설정 ...................
이미지 위치 조정 ......................
키스톤 수정 ............................
화면 표시 설정 .........................
배경 이미지 선택 ......................
설치 안내 선택하기 ...................
투사된 이미지의 반전/역상 ...........
화면 표시 언어 선택 ..................
41
41
41
42
42
42
42
42
프로젝터 기능 조정
(“프로젝터 조정”메뉴) ........... 43
유용한 기능
리모콘 사용법 .......................... 32
휴식 시간 타이머 보여주기 및 설정 ...
포인터 표시하기 .......................
스폿 기능 이용하기 ...................
에코/정숙 모드 변환하기 .............
자동화상조정 ..........................
동영상 화면 정지 ......................
영상모드 선택 .........................
무선 컴퓨터 마우스처럼 리모콘
사용하기 .............................
영상모드 선택 .......................... 39
이미지 조정 ............................ 40
색상 온도 조정 ......................... 40
프로그레시브 ........................... 40
램프설정 ............................... 40
32
32
32
32
33
33
33
34
메뉴 항목 ................................ 35
메뉴 화면 사용법 ...................... 37
메뉴 선택 (조정) ....................... 37
자동 전원 OFF 기능 ................... 43
자동 재기동 기능 ....................... 43
대기모드 ................................ 43
확인음 설정 (확인음) .................. 43
스피커 선택 기능 설정 ................ 43
음성입력단자 ........................... 43
전송 속도 선택 (RS-232C) ......... 44
팬 모드 설정 ........................... 44
램프 수명 상태 확인 .................. 44
시스템 잠금 기능 ...................... 44
키잠금 기능 ............................ 45
“도움말”메뉴를 통한 문제 해결 ... 46
“도움말” 기능 사용 ................. 46
1
참조
부록
유지 보수 ................................. 47
유지 보수 표시등 ....................... 48
램프에 대하여 .......................... 50
램프
램프
램프
램프
램프
.....................................
사용 시 주의 사항 ...............
교환 ...............................
유니트 탈거 및 장착 ............
타이머 재설정 ...................
50
50
50
51
52
연결 핀 배열 ............................ 53
RS-232C 사양 및 명령 설정 ..... 55
컴퓨터 호환성 차트 ................... 60
문제 해결 ................................. 61
샤프 고객지원센터 ..................... 63
사양 ....................................... 64
크기 ....................................... 65
색인 ....................................... 66
• DLP®와 DLP 로고는 Texas Instruments의 등록 상표입니다.
• Microsoft® 및 Windows®는 미국 및 그 밖의 국가에 있는 Microsoft Corporation의
등록 상표입니다.
• PC/AT는 미국 International Business Machines Corporation의 등록 상표입니다.
• Adobe® Reader®는 Adobe Systems Incorporated의 상표입니다.
• Macintosh®는 미국 및/또는 그 밖의 국가에 있는 Apple Computer, Inc.의 등록 상
표입니다.
• 본 설명서에 언급된 다른 회사 또는 제품명은 각 해당 회사의 상표 또는 등록 상표입니다.
• 본 제품의 일부 IC칩에는 Texas Instruments의 기밀 또는 영업비밀이 포함되어 있습
니다. 그러므로, 그 내용의 복사, 수정, 개조, 번역, 배포, 리버스 엔지니어링, 분해 또는
발췌는 법으로 금지되어 있습니다.
2
안전을 위한 주의사항
소
개
3
안전을 위한 주의사항 (계속)
4
소
개
5
안전을 위한 주의사항 (계속)
6
전지 사용에 관한 안전상의 주의
소
개
액이 새거나 파열, 발열로 인하여 큰 부상이나 실명의 위험에 처할 수 있으므
로 하기의 주의사항을 반드시 지켜주십시오.
7
프로젝터 설치 시 다음과 같은 안전 사항에 유의하십시오.
램프 사용시 주의 사항
■ 램프가 파열되면 유리 파편으
로 다칠 위험성이 있습니다.
램프가 파열되었을 경우, 가
까운 Sharp 전문 대리점이
나 고객 지원 센터에 램프 교
체를 의뢰하십시오.
“램프 교환”은 50페이지를
참조하십시오.
프로젝터 설치시 주의 사항
■ 본 프로젝터는, 고장 발생을 최소한으로 하
고, 고화질의 이미지를 투사하기 위해, 먼지
나 담배 연기가 많은 곳을 피하여 설치하시기
를 권장합니다. 프로젝터를 이러한 환경에서
사용하는 경우 통풍구 및 렌즈를 자주 청소해
야 합니다. 정기적으로 청소를 해 주면 프로
젝터의 전체적인 수명이 감소되지는 않습니
다. 프로젝터의 내부를 청소하고자 할 때는
반드시 Sharp 전문 대리점이나 고객 지원
센터에 의뢰하시기 바랍니다.
밝은 조명이나 직사 광선에 직접 노출되는
장소에는 프로젝터를 설치하지 마십시오.
■ 스크린은 직사광선 또는 실내 조명이 비추지
않는 곳에 설치하여 주십시오. 스크린에 직
사 광선이나 조명 빛이 직접 비추게 되면 화
면 색깔이 하얗게 되어 잘 보이지 않습니다.
스크린을 밝은 장소에 설치할 경우에는 커튼
을 치거나 조명을 차단하여 주십시오.
프로젝터 설치시 주의사항
■ 프로젝터를 조정용 다리의 조정 가능 범위
(약 9도) 내에서 평평한 장소에 설치합니다.
■ 프로젝터를 구매한 후, 전원을 처음 켰을 때
통풍구에서 미세한 냄새가 날 수도 있습니다.
이것은 정상적인 현상으로 기계고장이 아닙니
다. 이러한 현상은 프로젝터를 한동안 사용하
시면 사라집니다.
8
프로젝터를 산악지역과 같이 고도가 높은
곳에서 사용할 때 (해발 고도 약 1,500미
터 (4,900피트) 이상)
■ 프로젝터를 고도가 높은 지역에서 사용할 때
는“팬모드”를“고”로 설정하십시오. 이렇
게 하지 않으면 광학계의 수명이 단축될 수
있습니다.
프로젝터를 높은 위치에 설치시 주의 사항
■ 프로젝터를 높은 위치에 설치하는 경우 프로
젝터가 떨어져 신체적 부상을 입지 않도록 단
단히 고정해야 합니다.
프로젝터에 심한 충격이나 진동을 주지 마
십시오.
■ 렌즈 표면에 충격을 가하거나 렌즈를 손상시
키지 않도록 렌즈를 보호하십시오.
시력 보호를 위해 가끔 휴식을 취하십시오.
■ 장시간 동안 계속해서 스크린을 보면 눈이 피
로해지므로 가끔 휴식을 취하십시오.
고온 또는 저온의 장소는 피해 주십시오.
■ 적정 사용 온도는 +5°C ~ +35°C (41°F~95°F)
입니다.
■ 보관 온도는 –20°C~+60°C (–4°F~140°F) 입
니다.
흡기구나 배기구를 막지 마십시오.
■ 배기구 쪽에 벽이나 장애물이 있는 경우 30cm
(11 13/16 인치) 이상의 공간을 두고 설치하십
시오.
■ 흡기구와 배기구 부분의 통풍에 방해되지 않
도록 설치하십시오.
■ 냉각팬이 차단되면, 보호 회로가 작동하여 프
로젝터를 대기 모드로 자동 전환시킴으로써
과열로 인한 손상을 방지합니다. (48, 49 페
이지 참조). 이것은 고장이 아니므로, 프로젝
터 전원 코드를 콘센트에서 뽑고 최소한 10
분을 기다립니다. 그 후, 흡기구와 배기구를
막지 않도록 다시 설치하신 다음, 전원 코드
를 벽면 콘센트에 다시 꽂고 프로젝터를 켜십
시오. 프로젝터는 정상 상태로 되돌아갑니다.
프로젝터의 사용법에 대한 유의 사항
기타 국가에서의 프로젝터 사용
■ 프로젝터를 장기간 사용하지 않거나 프로젝
터를 이동시키기 전에는 반드시 콘센트로부
터 전원 코드를 빼고 연결된 케이블을 분리하
십시오.
■ 만약 냉각팬이 작동하는 동안에 플러그를 뽑
았다면, 프로젝터의 일부분이 여전히 뜨거울
수 있습니다. 프로젝터를 취급할 때 주의하
시기 바랍니다.
■ 프로젝터 운반 시 렌즈를 잡지 마십시오.
■ 프로젝터를 보관할 때는, 렌즈 캡이 프로젝
터에 부착되어 있는지 확인하여 주십시오.
(11 페이지 참조.)
■ 프로젝터를 직사광선에 노출시키지 말고 뜨
거운 물체 가까이에 두지 마십시오. 본체 색
상이 변하거나 플라스틱 커버의 형태에 영향
을 줄 수 있습니다.
■ 공급 전압 및 플러그 형태는 프로젝터를 사용
하는 지역 또는 국가별로 다를 수 있습니다.
해외에서 프로젝터를 사용하는 경우 반드시
해당 국가에 맞는 전원 코드를 사용하십시
오.
기타 접속 기기에 대하여
■ 컴퓨터 또는 다른 오디오-영상 기기를 프로
젝터에 연결할 때는, AC 콘센트로부터 프로
젝터의 전원 코드를 반드시 먼저 뽑고 연결하
고자 하는 각 기기의 전원을 모두 끈 다음에
연결하십시오.
■ 접속 방법에 대해서는 프로젝터 및 접속하는
각 기기의 사용 설명서를 참고하십시오.
소
개
온도 모니터 기능
■ 설치 환경이나 통풍구의 막힘 등으로 인하여,
프로젝터 내부의 온도가 고온이 되면“
”및
“
”표시가 화면의 좌측 하단
에서 점멸합니다. 또한, 온도가 계속 올라가면
램프가 꺼지고 프로젝터의 온도 경고 표시등이
점멸하며, 60초 동안 프로젝터를 냉각시킨 후,
프로젝터는 대기 모드로 전환됩니다. 자세한 사
항은, 48 페이지의“유지 보수 표시등”항목을
참조하시기 바랍니다.
∑ 냉각팬은 프로젝터의 내부 온도를 일정하게
유지시키는 기능을 하며 이 기능은 자동으로
제어되고 있습니다. 프로젝터를 조작하는 도
중에 냉각팬의 소리가 변하는 경우가 있으
나, 이는 팬의 회전 속도를 변환시키는 것이
므로 고장은 아닙니다.
PDF 사용 설명서 액세스 방법
PDF 사용 설명서가 CD-ROM에 내장되어 있습니다. PDF 사용 설명서를 사용하려
면 사용자의 컴퓨터(Windows® 또는 Macintosh®)에 Adobe® Reader®를 설치해
야 합니다.
인터넷(http://www.adobe.com)에서 Adobe® Reader®를 다운로드 하십시오.
Windows® 환경에서PDF 매뉴얼 보기 (Macintosh®서는 제 2단계를 건너뛰십시오).
1 CD-ROM 드라이브에 CD-ROM을 넣습니
다.
2 “내 컴퓨터”아이콘을 더블 클릭합니다.
3 “CD-ROM”드라이브를 더블 클릭합니다.
4 “MANUALS”폴더를 더블 클릭합니다.
5 원하는 화면 표시 모델(폴더명)를 더블 클릭
합니다.
6 원하는 화면 표시 언어(폴더명)를 더블 클릭합니다.
7 pdf 파일을 더블 클릭하여 프로젝터 사용
설명서에 액세스합니다.
∑ 원하는 pdf 파일이 마우스의 더블 클릭으로 열리지 않을 경우 먼저 Adobe® Reader®를 실행한 다음“파
일”,“열기”메뉴를 사용하여 원하는 파일을 지정하십시오.
9
부속품
제공된 부속품
렌즈 캡(부착)
RGB 케이블
R-6 전지 2개
<CCAPHA027WJSA>
(“AA”사이즈, UM/
(10n (3.0 m))
SUM-3, HP-7 또는 <QCNWGA045WJPZ>
이와 비슷한 종류)
리모콘
<RRMCGA581WJSA>
전원 코드*
(1)
(2)
미국, 캐나다 등
(6n (1.8 m))
<QACCDA007WJPZ>
유럽에만 제공
(영국 제외)
(6n (1.8 m))
<QACCVA011WJPZ>
(3)
(4)
영국 및 싱가포르에만 오스트레일리아, 뉴질랜드
제공
및 오세아니아에만 제공
(6n (1.8 m))
(6n (1.8 m))
<QACCBA036WJPZ> <QACCLA018WJPZ>
* 해당 국가의 콘센트에 적합한 전원 코드를 사용하십시오.
• 사용 설명서 (본 매뉴얼 <TINS-D372WJZZ> 및 CD-ROM <UDSKAA097WJZZ>)
• “< >”내의 코드는 교체 부품 코드입니다.
옵션 부속품
■ 미니 D-서브 15-핀 케이블용 RCA 3개(10n (3.0 m))
■ DIN-D-서브 RS-232C 어댑터(5 57/64nn (15 cm))
■ 원격 수신기
■ 램프 유니트
■ 천장 설치 어댑터
■ 천장 설치 유니트
AN-C3CP2
AN-A1RS
AN-MR2
AN-XR30LP
AN-60KT
AN-XRCM30 (미국만 적용)
AN-TK201 <AN-60KT용>
AN-TK202 <AN-60KT용>
AN-EP101B <AN-XRCM30용>
(미국만 적용)
• 해당 지역에 따라 일부 옵션 부속품은 사용할 수 없습니다. 가장 가까운 Sharp 공인 프로젝터 대리
점 또는 서비스 센터에 문의하십시오.
10
각부 명칭 및 기능
Z 안의 숫자는 각 버튼의 기능에 대하여 자세히 설명하고 있는 페이지를 나
타냅니다.
소
개
프로젝터
평면도
전원 표
시등
25, 48
STANDB Y/
ON 버튼
전원을 켜거나
프로젝터를 대
기 모드로 전환
하는 데 사용합
니다.
25
ENTER 버튼
메뉴에서 선택
또는 조정된 항
목을 설정합니
다.
37
KEY STONE
버튼
키스톤 수정 모
드로 가기.
28
25, 48
48
온도 경고 표시등
32
ECO+QUIET 버튼
냉각팬 소음을 낮추고
램프 수명을 늘려줍니
다.
29
VOL (볼륨) 버튼 (-O/Q+)
스피커 사운드 레벨을 조
정하는 데 사용합니다.
29
INPUT 버튼 (P/R)
입력 모드를 로 전환합니다.
37, 46
37
정면도
줌 링
화상을 확대/
축소합니다.
26
리모콘 센서
15
배기구
47
HEIGHT
ADJUST
레버
27
램프 표시등
MENU/HELP 버튼
조정 및 설정 화면, 도
움말 화면을 표시하는
데 사용합니다.
조정 버튼 (P/R/O/Q)
메뉴 항목을 선택합니다.
47
통풍구
43
스피커
26
포커스 링
초점을 조정
합니다.
탈부착 시 렌즈 캡의 양면을 누
르십시오.
11
각부 명칭 및 기능 (계속)
Z 안의 숫자는 각 버튼의 기능에 대하여 자세히 설명하고 있는 페이지를 나
타냅니다.
후면도
단자
AUDIO 1 입력 단자
23
DVI-D 입력 단자
21
DVI 디지털 RGB 및
디지털 콤포넌트 신 22
호 단자.
22
S-VIDEO 입력 단자
S-비디오 단자가 부착된
비디오 기기와 접속시 사
용합니다.
24
COMPUTER/ 21
COMPONENT
22
입력 단자
컴퓨터 RGB
및 콤포넌트 신
호 단자.
34
USB 단자
제공되는 리모콘
을 컴퓨터 마우
스처럼 사용하기
위해서 컴퓨터의
USB 단자와 접
속하기 위한 단
자.
AUDIO OUT 23
단자
오디오 입력 단자에 연결
된 기기의 오디오 출력
단자.
23 AUDIO 2 입력
단자
22 VIDEO 입력 단자
MONITOR OUT 23
단자
(컴퓨터 RGB 및 컴포넌트 신호
용 출력 단자.)
모니터 연결 단자.
비디오 기기 접속
시 사용합니다.
24
리어 조정
다리
RS-232C 단자
컴퓨터를 사용하
는 프로젝터의 조
절 단자.
AC 소켓
제공된 전원 코드를
연결합니다.
27
Kensington 시큐어리티
표준 커넥터
Kensington 잠금 장치 사용
• 프로젝터에는 켄싱톤 (Kensington)사가 제조한 마이크로 세이버 시큐어리티 시스템용 도
난방지 커넥터가 설치되어 있습니다. 프로젝터의 도난방지 시스템의 사용법에 대해서는, 제
공되는 사용 설명서를 참조하십시오.
12
소
개
STANDB Y 버튼
프로젝터를 대기모
드로 전환하기.
25
COMPUTER ,
29
DVI , S-VIDEO ,
VIDEO 버튼
각각의 입력 모드로 전
환하는 데 사용합니다.
BREAK TIMER
32
버튼
휴식 시간 보여주기.
PAGE UP /PAGE 34
DOWN 버튼
USB 접속 (USB 케이블
또는 옵션의 리모컨 수신
기 사용) 인 경우, 컴퓨터
키보드의 [Page Down]
과 [Page Up] 키와 같습
니다.
POINTER 버튼
포인터 표시하기.
32
MOUSE/ 조정 버튼 34
(P/R/O/Q)
• USB 접속 (USB 37
케이블 또는 옵션의 리모컨
수신기 사용) 인 경우에 컴퓨
터 커서를 움직이기 위해서.
• 메뉴 항목을 선택하고 조절하
기.
25 ON 버튼
전원 켜기.
33
29
FREEZE 버튼
이미지를 정지하는
데 사용합니다.
AV MUTE 버튼
일시적으로 흑백 화
면을 표시하고 사운
드가 꺼집니다.
+/- (볼륨) 버튼
29 VOL
스피커 사운드 레벨을
조정하는 데 사용합니
다.
32 SPOT 버튼
스폿라이트 표시하
기.
37 ENTER 버튼
메뉴에서 선택 또는
조정된 항목을 설정
합니다.
34 R-CLICK/RETURN
37 버튼
• USB 접속 (USB 케
이블 또는 옵션의 리
모컨 수신기 사용)
인 경우의 우측 클릭
을 위해서.
• 메뉴 사용중 이전 메
뉴 화면으로 되돌아
가기.
L-CLICK 버튼
34
USB 접속 (USB
케이블 또는 옵션의 리모
컨 수신기 사용) 인 경우의
좌측 클릭을 위해서.
37 MENU/HELP 버튼
조정 및 설정 화면,
46 도움말 화면을 표시
KEY STONE 버튼
키스톤 수정 모드로
가기.
28
30 RESIZE 버튼
AUTO SYNC 버튼
컴퓨터에 연결된 경
우 이미지를 자동으
로 조정합니다.
33
ECO+QUIET 버튼 32
냉각팬 소음을 낮추
고 램프 수명을 늘려
줍니다.
하는 데 사용합니다.
화면 크기를 전환하
는 데 사용합니다(일
반, 테두리 등).
33 PICTURE MODE
버튼
적절한 영상 선택하기.
13
각부 명칭 및 기능 (계속)
전지 삽입하기
1
커버의 탭을 당겨서 화살표 방향으로 커버를 떼어냅니
다.
2
전지 삽입하기.
• 전지를 삽입할 때 내부의 m 와 n 표시에 따라 전지의 극이 올
바른 방향인지 확인하십시오.
3
커버의 아래쪽 탭을 넣고 커버가 딸깍 소리가 나서 제
자리에 들어갈 때까지 밀어서 닫습니다.
전지를 올바르지 않게 사용하는 경우 내용물이 새거나 폭발할 수 있습니다.
아래의 유의 사항을 따르십시오.
주의
•
•
•
•
•
•
•
•
14
전지를 올바르게 교체하지 않는 경우 폭발할 위험이 있습니다.
알칼라인 또는 망간 전지로만 교체하십시오.
전지를 삽입할 때 내부의 m 와 n 표시에 따라 전지의 극이 올바른 방향인지 확인하십시오.
다른 종류의 전지는 속성 또한 다릅니다. 따라서 서로 다른 종류의 전지를 혼합하여 사용하지 마십시오.
새 전지와 사용하던 전지를 함께 사용하지 마십시오.
새 전지의 수명이 단축되거나 사용하던 전지의 내용물이 샐 수 있습니다.
리모콘의 전지를 모두 사용한 경우에는 일단 전지를 제거하십시오. 그대로 두면 내용물이 샐 수 있습니다.
전지에서 새어 나오는 내용물은 피부에 유해하므로 우선 닦아내고 천을 사용하여 제거하도록 합니다.
본 프로젝터와 함께 제공되는 전지는 사용된 기간에 따라 짧은 시간 내에 수명이 다할 수 있습니다. 이때
에는 가능한 빨리 새로운 전지로 교체하십시오.
오랜 시간 리모콘을 사용하지 않는 경우 리모콘에서 전지를 빼놓으십시오.
다 쓴 전지를 처리할 때는 각 지역 정부의 규칙(규정)을 준수하십시오.
리모콘 사용 가능 범위
리모콘 센서
리모콘을 사용하여 프로젝터를 조정할 수 있는
범위는 그림과 같습니다.
소
개
• 리모콘을 스크린에 반사시켜서 리모콘 신호를
수신할 수 있으며 신호 유효 거리는 스크린의
재질에 따라 다를 수 있습니다.
30°
리모콘 사용시 주의 사항
• 고온다습한 장소에 노출시키거나 떨어뜨리
지 마십시오.
• 형광등 아래에서는 리모콘이 잘 작동되지 않
는 경우가 있습니다. 프로젝터를 형광등에서
멀리 떨어진 곳에서 사용하십시오.
30°
7m (23n)
리모콘 신호
전송기
리모콘
15
퀵 가이드
이 단원에서는 기본 조작에 대해 설명합니다(컴퓨터와의 접속). 자세한 내용은 아래의 각 단계 설
명에 표시되어 있는 페이지를 참조하십시오.
설치 및 프로젝션
본 단원에서는 프로젝터와 컴퓨터의 연결을 예를 들어 설명합니다.
3
STANDBY/ON 버튼
8
6 INPUT 버튼
4
8 STANDBY 버튼
3 ON 버튼
ENTER 버튼
6 COMPUTER 버튼
5
조정 버튼
(P/R/O/Q)
5
KEYSTONE 버튼
4
줌링
4
포커스 링
4
HEIGHT
ADJUST 레버
4 ENTER 버튼
1. 프로젝터가 벽 또는 스크린쪽을 향하도록 설치합니다
5
조정 버튼
(P/R/O/Q)
5 KEYSTONE 버튼
_18 페이지
2. 프로젝터를 컴퓨터에 연결하고 전원 코드를 프로젝터의 AC 소켓
에 연결합니다
컴퓨터 이외의 기기와의 연결 방법에 대해서는 22, 23페이
지를 참조하십시오.
_21, 24 페이지
3. 렌즈 캡을 제거하고 프로젝터를 켜십시오
프로젝터 리모콘
_25 페이지
16
4. 설정 안내에 따라 투사된 이미지를 조정합니다
1 프로젝터 전원을 켜면 설정 안내가 나타납니다.
(“설정 안내”를“On”으로 설정합니다. 42 페이지참조.)
2 설정 안내의 단계를 따른 뒤 초점과 화면 크기, 높이(각도)를 조정하십시오.
3 초점, 높이(각도) 및 스크린 크기를 조정하고 ENTER를 눌러 설정 안내를 종료합니다.
_26, 27 페이지
가
이
드
5. 사다리꼴 이미지 왜곡 수정
키스톤 수정 기능을 사용하여 사다리꼴 모양의 이미지 왜곡을 수정하십시오.
프로젝터
윗 부분 압축
퀵
아래 부분 압축
리모콘
_28 페이지
6. INPUT 모드를 선택합니다
프로젝터의 INPUT 버튼 또는 리모콘의 COMPUTER 을 사용하여“COMPUTER”을 선택합니다.
프로젝터
리모콘
INPUT 리스트
화면 표시(RGB)
입력
COMPUTER
RGB
1024 ¥ 768
COMPUTER
D
DVI-D 컴퓨터
D
DVI-D 비디오
• 프로젝터의 INPUT 버튼을 누르면 INPUT 리스트가 나타납니다.
'/"를 눌러서 리스트상의 항목을 선택하고 를 눌러서 선택된 입력모드로 변경합니다.
_29 페이지
7. 컴퓨터 켜기
8. 전원을 끕니다
프로젝터의 STANDBY/ON 버튼 또는 리모콘의 STANDBY 버튼을 누르십시오. 확인 메시지가
화면에 나타나면 버튼을 다시 한번 눌러 프로젝터를 대기 모드로 전환합니다.
프로젝터
리모콘
화면 표시
_25 페이지
17
프로젝터 설치
프로젝터 설치
최적의 화면 이미지를 위해서는 프로젝터의 다리가 평평하고 수평인 상태에서 프로젝터를 스크린
과 수직으로 설치하십시오. 그리고 이미지의 아랫부분이 렌즈 중심과 같은 높이가 되도록 하십시
오. 이렇게 설치하게 되면 키스톤 수정을 할 필요가 없으며 최적의 화면 이미지가 제공됩니다 (28
페이지 참조).
표준 설치(전면 투사)
■ 투사하고자 하는 화상의 크기에 따라 스크린과 적정한 거리를 두고
프로젝터를 설치합니다 (20 페이지 참조).
표준 설치 예
측면에서 보았을 경우
스크린
H
렌즈 중심
L
• “화상 크기 및 투사 거리”에 관한 추가 내용은 20 페이지를 참조하십시오.
천장에 설치하기
■ 프로젝터를 천장에 설치할 때는 옵션으로 제
공하는 샤프사의 천장 설치 어댑터 및 유니
트를 사용하도록 권장합니다. 프로젝터를 설
치하기 전에 가까운 샤프 프로젝터 대리점이
나 서비스 센터에 문의하여 권장하는 천장
설치 어댑터 및 유니트(별도 판매)를 구입하
십시오.
18
투사 (PRJ) 모드
프로젝터는 아래 표의 4가지 투사 모드 중 한 가지를 사용할 수 있습니다. 사용할 투사에 가장 적
당한 모드를 선택하십시오. (“스크린 조정” 메뉴에서 PRJ 모드를 설정할 수 있습니다. 42페이
지를 참조하십시오.)
■ 테이블 위 설치, 일반 투사
[메뉴 항목 ➞“표준이미지”]
■ 천장 설치, 일반 투사
[메뉴 항목 ➞“역상이미지”]
설
치
■ 테이블 위 설치, 반전 이미지 투사
(반투명 스크린 사용)
[메뉴 항목 ➞“반전이미지”]
■ 천장 설치, 반전 이미지 투사
(반투명 스크린 사용)
[메뉴 항목 ➞“반전+역상이미지”]
화면 크기 및 투사 거리 표시
예: 일반 모드 (4:3)
화상크기
300"
240"
200"
"
"×12
80"×
67"× 60"
50"
48"×
36"
0"
7'
(2 4"–
.2 8
m '6
– "
2.
10
6
m
(3 '4
)
.1 "–
m 11
– '1
3. 1
6 "
12
m
)
(3 '3
.7 "–
m 14
– '2
4. "
3
24
m
)
(7 '7
.5 "–
m 28
– '4
8. "
6
m
)
36
(1 '1
1. 0
2 "
m
)
100"
84"
60"
160
×180
투사 거리
19
프로젝터 설치 (계속)
화상 크기 및 투사 거리
일반 모드 (4:3)
대각선[c ]
화상크기
폭
높이
투사 거리[L]
최소[L1]
최대[L2]
렌즈 중심에서 이미지
상/하단 사이의 거리 [H]
300 (762 cm) 610 cm (240)
457 cm (180) 11.2 m (36 10)
–
19 cm (7 9/16)
270 (686 cm) 549 cm (216)
411 cm (162) 10.1 m (33 2)
11.7 m (38 4)
17 cm (6 51/64)
250 (635 cm) 508 cm (200)
381 cm (150)
9.4 m (30 9)
10.8 m (35 5)
16 cm (6 19/64)
200 (508 cm) 406 cm (160)
305 cm (120)
7.5 m (24 7)
8.6 m (28 4)
13 cm (5 3/64)
150 (381 cm) 305 cm (120)
229 cm (90)
5.6 m (18 5)
6.5 m (21 3)
10 cm (3 25/32)
100 (254 cm) 203 cm (80)
152 cm (60)
3.7 m (12 3)
4.3 m (14 2)
6 cm (2 33/64)
84 (213 cm) 171 cm (67)
128 cm (50)
3.1 m (10 4)
3.6 m (11 11)
5 cm (2 7/64)
72 (183 cm) 146 cm (58)
110 cm (43)
2.7 m (8 10)
3.1 m (10 3)
5 cm (1 13/16)
60 (152 cm) 122 cm (48)
91 cm (36)
2.2 m (7 4)
2.6 m (8 6)
4 cm (1 33/64)
40 (102 cm)
61 cm (24)
1.5 m (4 11)
1.7 m (5 8)
3 cm (1 1/64)
81 cm (32)
c : 화상크기(대각선) (인치/cm)
L: 투사 거리(m/피트)
L1: 최소 투사 거리(m/피트)
L2: 최대 투사 거리(m/피트)
H: 렌즈 중심에서 이미지 상/하단 사이의 거리(cm/인치)
화상 크기 및 투사 거리 관계식
[m/cm]
[피트/인치]
L1 (m) = 0.03745c
L1 (피트) = 0.03745c / 0.3048
c
L2 (m) = 0.04323
L2 (피트) = 0.04323c / 0.3048
H (cm) = 0.064c
H (인치) =0.064c / 2.54
스트레치 모드 (16:9)
대각선[ c ]
화상크기
폭
높이
투사 거리[L]
최소[L1]
최대[L2]
렌즈 중심에서 이미지
상/하단 사이의 거리 [H]
이미지 투사 조정
가능 범위 [S]
250 (635 cm) 553 cm (218)
311 cm (123) 10.2 m (33 6) 11.8 m (38 8)
69 cm (27 19/64)
52 cm (20 27/64)
225 (572 cm) 498 cm (196)
280 cm (110)
9.2 m (30 1) 10.6 m (34 9)
62 cm (24 9/16)
47 cm (18 25/64)
200 (508 cm) 443 cm (174)
249 cm (98)
8.2 m (26 9)
9.4 m (30 11)
55 cm (21 53/64)
42 cm (16 11/32)
150 (381 cm) 332 cm (131)
187 cm (74)
6.1 m (20 1)
7.1 m (23 2)
42 cm (16 3/8)
31 cm (12 1/4)
133 (338 cm) 294 cm (116)
166 cm (65)
5.4 m (17 10) 6.3 m (20 7)
37 cm (14 33/64)
28 cm (10 7/8)
106 (269 cm) 235 cm (92)
132 cm (52)
4.3 m (14 2)
5.0 m (16 5)
29 cm (11 37/64)
22 cm (8 21/32)
100 (254 cm) 221 cm (87)
125 cm (49)
4.1 m (13 5)
4.7 m (15 5)
28 cm (10 59/64)
21 cm (8 11/64)
92 (234 cm) 204 cm (80)
115 cm (45)
3.8 m (12 4)
4.3 m (14 3)
26 cm (10 3/64)
19 cm (7 33/64)
84 (213 cm) 186 cm (73)
105 cm (41)
3.4 m (11 3)
4.0 m (13)
23 cm (9 11/64)
17 cm (6 55/64)
72 (183 cm) 159 cm (63)
90 cm (35)
2.9 m (9 8)
3.4 m (11 2)
20 cm (7 55/64)
15 cm (5 57/64)
60 (152 cm) 133 cm (52)
75 cm (29)
2.4 m (8)
2.8 m (9 3)
17 cm (6 35/64)
12 cm (4 29/32)
40 (102 cm)
50 cm (20)
1.6 m (5 4)
1.9 m (6 2)
11 cm (4 23/64)
8 cm (3 17/64)
89 cm (35)
c : 화상크기(대각선) (인치/cm)
L: 투사 거리(m/피트)
L1: 최소 투사 거리(m/피트)
L2: 최대 투사 거리(m/피트)
H: 렌즈 중심에서 이미지 상/하단 사이의 거리(cm/인치)
S: 이미지 투사 조정 가능 범위(cm/인치) 41 페이지 참조.
화상 크기 및 투사 거리 관계식
[m/cm]
[피트/인치]
L1 (m) = 0.0408c
L1 (피트) = 0.0408c / 0.3048
L2 (m) = 0.0471c
L2 (피트) = 0.0471c / 0.3048
H (cm) = 0.27727c
H (인치) = 0.27727c / 2.54
S (cm) = ±0.20754c
S (인치) = ±0.20754c / 2.54
• “투사 거리 [L]”과“렌즈 중심에서 이미지 상/하단 사이의 거리 [H]”에 관한 사항은 18 페이지
를 참조하십시오.
• 위 표에 있는 값들에 약간의 오차가 있음을 허용하십시오.
20
기타 기기에 프로젝터 연결하기
연결하기 전에 프로젝터의 전원 코드를 AC 콘센트에서 빼고 연결할 장치의 전원이 꺼져 있는
지 확인하십시오. 모든 연결 장치를 연결한 후 프로젝터의 전원을 켠 다음 다른 장치의 전원을
켭니다. 컴퓨터에 연결하는 경우에는 모든 연결 장치를 연결한 후 프로젝터의 전원을 마지막에
켜도록 합니다.
중요:
접속된 기기를 켜기 전에 프로젝터에서 적절한 입력 모드가 선택되었는지 확인하
십시오.
• 연결 및 케이블에 대한 자세한 내용은 해당 연결 기기의 사용 설명서를 참조하십시오.
• 아래 목록에 명시된 내용 이외의 케이블이나 커넥터가 필요할 수 있습니다.
프로젝터의 단자
기기
컴퓨터
연결된
기기의 단자
RGB
출력 단자
DVI 디지털
출력 단자
케이블
프로젝터 단자
RGB 케이블 (제공됨)
COMPUTER/
COMPONENT
DVI 디지털 케이블 (시판 제품)
DVI-D
연
결
• 프로젝터와 호환되는 컴퓨터 신호 리스트에 대해서는 60 페이지의 “컴퓨터 호환성 차트”를 참조하십
시오. 리스트에 없는 컴퓨터 신호를 사용할 경우, 프로젝터의 일부 기능이 작동하지 않을 수도 있습니다.
• 여러 대의 Macintosh 컴퓨터를 사용할 경우, Macintosh용 어댑터가 필요할 수 있습니다. 가까운
Macintosh 대리점에 문의하십시오.
• 외부 출력 포트의 스위치가 켜져 있지 않은 경우 사용하는 컴퓨터에 따라 이미지가 투사되지 않을
수 있습니다 (예를 들어 샤프사의 노트북 컴퓨터를 사용하는 경우에는“Fn”과“F5”를 동시에
눌러야 합니다.) 컴퓨터의 외부 출력 포트를 활성화하려면 컴퓨터 사용 설명서의 세부항목을 참조하
십시오.
21
기타 기기에 프로젝터 연결하기 (계속)
기기
비디오 기기
연결된
기기의 단자
HDMI
출력 단자
케이블
프로젝터 단자
HDMI - DVI 전환 케이블
(시판 제품)
DVI-D
DVI 디지털 케이블 (시판 제품)
DVI 디지털
출력 단자
미니 D-서브 15-핀 케이블용 RCA 3개
(옵션, AN-C3CP2)
COMPUTER/
COMPONENT
S-VIDEO
출력 단자
S-VIDEO 케이블 (시판 제품)
S-VIDEO
비디오
출력 단자
비디오 케이블 (시판 제품)
VIDEO
카메라 또는 비디오 게임용 케이블/미니
D-서브 15-핀 케이블용 RCA 3개 (옵션,
AN-C3CP2)
COMPUTER/
COMPONENT
콤포넌트
비디오
출력 단자
카메라/비디오 게임
콤포넌트
비디오
출력 단자
RCA 어댑터 플러그
(시판 제품)
카메라 또는 비디오 게 임용 케이블
S-VIDEO
카메라 또는 비디오 게 임용 케이블
VIDEO
S-VIDEO
출력 단자
비디오
출력 단자
• HDMI 출력 단자가 있는 비디오 장치에 프로젝터가 연결되어 있는 경우, 비디오 신호만이 프로젝
터에 입력될 수 있습니다. (오디오 입력을 위해서는 AUDIO 입력 단자를 연결하십시오.)
• 비디오 장치 또는 HDMI-DVI 디지털 전환케이블의 사양에 따라서는, 신호전송이 올바르게 작동
하지 않을 수 있습니다. (HDMI-DVI 디지털 전환케이블을 사용하여 HDMI디지털 출력 단자가
장착된 비디 오장치에 연결한 경우라도 HDMI사양은 모든 경우를 지원하지는 않습니다.)
• 연결의 호환성에 대해 자세한 내용은 비디오 장치 제조업체가 제공하는 DVI 연결에 관한 지원정
보를 참 조하여 주십시오.
• 21-핀 RGB 출력(Euro-scart)이 있는 비디오 기기를 프로젝터에 연결할 경우에는, 시판 제품용
케이 블을 사용하여 연결하려는 프로젝터 단자에 고정하십시오.
• 이 프로젝터는 Euro-scart(유로-스카트를) 경유한 RGBC신호를 지원하지 않습니다.
22
기기
오디오 기기
연결된
기기의 단자
ø3.5 mm
오디오
출력 단자
RCA 오디오
출력 단자
케이블
ø3.5 mm 스테레오 오디오 케이블
(시중에서 구입 가능하거나 Sharp 서비스
부품인 QCNWGA038WJPZ 사용 가능)
프로젝터 단자
AUDIO 1
RCA 오디오 케이블 (시판 제품)
AUDIO 2
카메라 또는 비디오 게 임용 케이블
오디오
출력 단자
모니터
RGB
입력 단자
앰프
ø3.5 mm
오디오
입력 단자
RCA 오디오
입력 단자
RGB 케이블 (공급되어 있는 것 또는
시판 제품)
MONITOR OUT
ø3.5 mm 스테레오 오디오 케이블
(시중에서 구입 가능하거나 Sharp 서비스
부품인 QCNWGA038WJPZ 사용 가능)
AUDIO OUT
연
결
RCA 오디오 연결용 케이블 ø3.5 mm
미니잭 (시판 제품)
• ø3.5mm 모노 오디오 케이블을 사용하는 경우 볼륨 레벨은 ø3.5mm 스테레오 오디 오 케이블
을 사용할 때의 절반으로 줄어듭니다.
• “프로젝터 조정” 메뉴에서 “음성입력단자”으로 “Audio 1” 또는 “Audio 2”를 선택할 수
있습니다. (43페이지 참조.)
• RGB 신호 및 콤포넌트 신호는 모니터로 출력할 수 있습니다.
23
컴퓨터로 프로젝터 조정하기
DIN-D-서브 RS-232C 어댑터 (옵션, AN-A1RS)와 RS-232C 시리얼 조정 케이블(크로스 유
형, 시중에서 구매 가능)을 사용하여 프로젝터의 RS-232C 단자를 컴퓨터에 연결한 경우, 프로젝터
의 조정과 프로젝터 상태의 확인은 컴퓨터를 사용합니다. 세부 내용은 55 페이지를 참조하십시오.
RS-232C 시리얼 조정 케이블과 DIN-D-서브 RS-232C 어댑터를 사용하여 컴퓨
터에 연결하는 경우
RS-232C 단자측
DIN-D-서브 RS-232C
어댑터 (옵션, AN-A1RS)
컴퓨터
RS-232C 단자측
RS-232C 시리얼 조정 케이블 (크로스 유형, 시중에서 구매 가능)
• 컴퓨터 단자가 올바르게 설정되지 않은 경우 RS-232C 기능이 작동하지 않을 수도 있습니다. 세부
내용은 컴퓨터의 사용 매뉴얼을 참조하십시오.
• RS-232C 시리얼 조정 케이블 연결은 53, 54 페이지를 참조하십시오.
• RS-232C 케이블은 컴퓨터의 RS-232C 단자 이외의 포트에는 연결하지 마십시오. 컴퓨터나 프로
젝터에 손상을 줄 수 있습니다.
• 컴퓨터가 켜진 상태에서 RS-232C 시리얼 조정 케이블을 연결하거나 차단하지 마십시오. 컴퓨터
에 손상을 줄 수 있습니다.
전원 코드 연결
제공된
부속품
제공하는 전원 코드를 프로젝터 뒷면에
있는 AC 소켓에 연결하십시오. 그리고
AC콘센트에 삽입하십시오.
AC 소켓
AC 콘센트에
24
전원 코드 (제공)
프로젝터 On/Off
프로젝터 켜기
아래에 기술하는 동작들을 수행하기 전 제
품을 외부 기기 및 전원 콘센트와 미리 연
결해야 합니다. (21 ~ 24페이지를 참조하
십시오.)
렌즈
캡을
제거하고
프로젝터의
STANDBY/ON 또는 리모콘의 ON을 누
르십시오.
• 전원 표시등이 녹색으로 점등됩니다.
• 램프 표시등이 점등되면, 프로젝터를 조작할 수 있
습니다.
• “자동 재기동”이“On”으로 설정된 경우:
프로젝터의 전원이 켜진 때에 전원 코드가 콘
센트로부터 뽑히거나, 브레이커 스위치가 꺼
진 경우에는 AC 콘센트에 전원 코드를 꽂거
나 브레이커 스위치를 켜면 프로젝터의 전원
이 자동으로 켜집니다. (43페이지 참조.)
• 공장 출하시 언어는 영어로 설정되어 있습니
다. 화면 표시상의 언어를 다른 언어로 변경하
고자 할 경우 42 페이지의 절차에 따라 언어를
변경하십시오.
램프 표시등
전원 표시등
• 램프 표시등에 대하여
램프 표시등은 램프의 상태를 나타냅니다.
녹색: 램프가 점등되었습니다.
녹색으로 점멸: 램프가 예열 중입니다.
적색: 램프가 비정상적으로 중단되면 램프
를 교환해야 합니다.
• 프로젝터를 켜면 램프가 점등된 후 1분 이내에
이미지가 약간 깜빡거릴 수 있습니다. 이것은
램프 컨트롤 회로가 램프 출력 특성을 안정화
하는 것으로서 정상적인 작동입니다. 결함으
로 간주하지 마십시오.
• 프로젝터가 대기 모드로 전환되면서 즉시 전
원이 다시 켜진 경우 램프 표시등은 작동하는
데 약간의 시간이 걸릴 수 있습니다.
• 시스템 잠금이 설정되면 키코드 입력 상자가 나타
STANDBY/ON 버튼
납니다. 정확한 키코드를 입력하여 투사 작동을
시작합니다. 자세한 내용은 44 페이지를 참조하십
시오.
STANDBY
버튼
기
본
ON 버튼
조
작
전원끄기
(프로젝터를 대기 모드로 전환)
프로젝터의 STANDBY/ON 버튼 또는 리
모콘의 STANDBY버튼을 누른 다음 확인
메시지가 표시되면 버튼을 다시 눌러 프
로젝터를 대기모드로 전환합니다.
화면 표시(확인 메시지)
• 냉각중에는 프로젝터의 전원을 켤 수 없습니다.
• 다이렉트 파워오프 기능:
여전히 냉각팬이 작동하고 있다 할지라도 콘
센트에서 플러그를 뽑아도 됩니다.
25
이미지 투사
설정 안내 화면
설정 안내에 대하여
프로젝터의 전원을 켜면 설정 안내 화
면이 나타나서 프로젝터 설정을 지원
합니다.
안내 항목
1 FOCUS
2 HEIGHT ADJUST
3 ZOOM
설정 안내 화면을 종료하려면 ENTER을
누르십시오.
• 설정 안내 화면에서는 다음과 같은 순서에 따
라 항목을 자동으로 밝게 강조합니다:
1 FOCUS
4 ENTER
2 HEIGHT ADJUST
3 ZOOM
밝게 강조된 항목과는 상관없이 초점, 높이(각
도), 또는 줌을 조정할 수 있습니다.
• 다음에 설정 안내가 표시되지 않도록 하려면
“메뉴”-“스크린 조정”-“설정 안내”를
“Off”로 설정합니다. (42 페이지 참조.)
투사된 이미지 조정
STANDBY/ON
버튼
ENTER 버튼
줌링
1 초점 조정
프로젝터의 포커스 링을 사용하여 초
점을 조정할 수 있습니다.
투사된 이미지를 보면서 포커스 링을 돌
려 초점을 조정합니다.
2 화면 크기 조정
프로젝터의 줌 링을 사용하여 화면 크
기를 조정할 수 있습니다.
화면 크기를 확대 및 축소하려면 줌 링을
돌리십시오.
26
포커스 링
3 높이 조정
프로젝터 앞/ 뒤에 있는 조정 다리를
사용하여 프로젝터 높이를 조정할 수
있습니다.
화면이 프로젝터 위에 위치한 경우 프
로젝터를 조정하여 투사 이미지를 위
로 오도록 할 수 있습니다.
1
HEIGHT ADJUST 레버를 올리면
서 프로젝터를 들어올려 높이를 조
절하십시오.
2
프로젝터의 높이가 알맞게 조절되
었다면 프로젝터의 HEIGHT
ADJUST 레버에서 손을 떼십시오.
HEIGHT
ADJUST 레버
• 투사 각도는 프로젝터 설치 지면으로부
터 최대 약 9도까지 조정 가능합니다.
세부조정.
3
기
본
리어 조정 다리를 사용하여 프로젝
터의 높이를 조정합니다.
조
작
• 프로젝터는 표준 위치에서 ±2도 조정
가능합니다.
• 프로젝터 높이 조절 시 사다리꼴의 이미지 왜
곡이 발생합니다. 이를 수정하기 위해 키스톤
수정 절차를 따르십시오. (28와 41페이지를
참조하십시오.)
리어 조정 다리
• 전면 조정 다리가 올라온 경우 프로젝터를 무
리하게 누르지 마십시오.
• 프로젝터를 낮추는 경우 조정 다리 및 프로젝
터 사이의 공간에 손가락이 끼지 않도록 주의
하십시오.
• 운반 시에는 프로젝터를 단단히 잡으십시오.
• 렌즈 부분은 잡지 마십시오.
27
이미지 투사 (계속)
사다리꼴 이미지 왜곡 수정
이미지가 어떤 각도에서 최상부나 최하
부에서 스크린으로 영사될 때 사다리꼴
로 찌그러지게 됩니다. 이러한 사다리꼴
왜곡 현상을 보정하는 기능을 키스톤 수
정이라 합니다.
조정 버튼
(P/R/O/Q)
• 키스톤 수정은 약 ±20도의 각도까지 조정이
가능하고 화면의 각도 또한 ±20도까지 설정
할 수 있습니다. (화면 조정 모드가 “일반”
으로 설정된 경우 (30 페이지 참조)).
1
키스톤 수정 모드로 들어가려면
KEYSTONE을 누르십시오.
• 프로젝터의 KEYSTONE을 사용하여 키
스톤 수정 모드를 화면상으로 볼 수 있습
니다.
2
키스톤 수정을 조정하려면 P/Q 또
는 O/R 를 누르십시오.
RETURN 버튼
KEYSTONE 버튼
화면 표시 (키스톤 수정 모드)
0
윗 부분 압축
(슬라이드 바를 + 방향으로 움직이십시오.)
• 또한 프로젝터의 조정 버튼을 사용하여
키스톤 수정을 조정할 수 있습니다.
• 기본 설정으로 돌아가려면 키스톤 수정 모드를
화면상으로 보면서 RETURN를 누르십시오.
3
아래 부분 압축
(슬라이드 바를 - 방향으로 움직이십시오.)
KEYSTONE을 누릅니다.
• 화면 상으로 나타난 키스톤 수정 모드는
사라집니다.
• 또한 프로젝터의 KEYSTONE을 사용할
수 있습니다.
• 키스톤 수정을 사용하여 이미지를 조정하면
이미지의 직선과 가장자리가 들쭉날쭉하게 보
일 수 있습니다.
28
COMPUTER,
DVI, S-VIDEO,
VIDEO 버튼
입력 모드 전환
연결된 기기에 알맞은 적절한 입력 모
드를 선택합니다.
AV MUTE 버튼
리모콘의 COMPUTER, DVI, S-VIDEO
또는 VIDEO을 눌러 입력 모드를 선택합
니다.
VOL +/- (볼륨) 버튼
• 프로젝터의 INPUT 또는 리모컨의 DVI를 누르
는 경우, INPUT 리스트가 나타납니다. P/R를
눌러서 INPUT 모드를 변환합니다.
볼륨 조정
볼륨을 조정하려면 리모콘에서 VOL +/–
을 누르거나 프로젝터에서 –O/Q+ 을 누
릅니다.
• VOL-/-O을 누르면 볼륨이 감소합니다.
• VOL+/Q+을 누르면 볼륨이 증가합니다.
• 프로젝터가 외부 기기와 연결된 경우 외부 기
기의 볼륨은 프로젝터의 볼륨에 따라 달라집
니다. 프로젝터를 켜거나 끌 때 또는 입력 신
호를 변경할 때는 프로젝터의 볼륨을 가장 낮
은 볼륨으로 설정하십시오.
• 프로젝터가 외부 장치와 연결된 상태에서 프
로젝터 스피커를 사용하여 사운드 출력을 하
지 않는 경우“프로젝터 조정” 메뉴에서“스
피커 선택 기능”를“Off”로 설정하십시오.
(43 페이지 참조.)
화면 표시
기
본
조
작
일시적으로 흑백 화면으로 표시
하고 사운드 끄기
리모콘의 AV MUTE를 누르면 일시적으
로 흑백 화면으로 표시되고 사운드가 꺼
집니다.
화면 표시
• AV MUTE 를 다시 누르면 투사된 이미지로 복
귀합니다.
29
이미지 투사 (계속)
크기조정 모드
이 기능은 입력 이미지를 향상시키기 위해 크기조정 모드를 수정하거나 사용자 정의를 할 수 있도록
합니다. 입력 신호에 따라 “일반”, “테두리” 또는 “스트레치” 이미지를 선택할 수 있습니다.
RESIZE를 누릅니다.
• 메뉴 화면 설정에 대해서는 41페이지를 참조하십시오.
RESIZE 버튼
컴퓨터
메인 해상도
4:3 화상비
SVGA (800 K 600)
XGA (1024 K 768)
SXGA (1152 K 864)
SXGA L (1400 K 1050)
기타 화상비
SXGA (1280 K 1024)
WXGA (1280 K 768)
일반
테두리
1024 K 768
768 K 576
J
J
입력 신호
컴퓨터
스트레치
1024 K 576
출력 화면 이미지
이미지 형식
일반
테두리
스트레치
XGA보다
낮은 해상도
*
*
XGA
4:3 화상비
XGA보다
높은 해상도
SXGA
(1280¥1024)
5:4 화상비
*
WXGA
16:9 화상비
* 어떤 화면 부분의 잘림 없이 원래 화상비로 이미지를 투사하는 모드.
: 투사될 수 없는 이미지가 잘려진 영역.
30
비디오/DTV
• “스트레치”는 540P, 720P, 1035I 또는 1080I 신호가 수신된 경우 고정됩니다.
입력 신호
비디오/DTV
출력 화면 이미지
이미지 형식
일반
스트레치
테두리
*
*
*
*
4:3 화상비
480I, 480P, 576I,
576P, NTSC,
PAL, SECAM
레터 박스
*
스퀴즈된 16:9 이미지
*
스퀴즈된 4:3 이미지
*
16:9 화상비
540P, 720P,
1035I, 1080I
*
기
본
조
작
16:9 화상비
(16:9 에서 4:3 화상비)
* 어떤 화면 부분의 잘림 없이 원래 화상비로 이미지를 투사하는 모드.
: 투사될 수 없는 이미지가 잘려진 영역.
: 원래 신호에 포함되지 않은 이미지의 영역.
31
리모콘 사용법
BREAK TIMER 버튼
POINTER 버튼
포인터 표시하기
1
POINTER를 누르고 리모콘의 P/
R/O/Q를 눌러서 포인터를 움직입
니다.
2
POINTER를 다시 누릅니다.
SPOT 버튼
조정 버튼 (P/R/O/Q)
• 포인터가 사라집니다.
스폿 기능 이용하기
ECO+QUIET 버튼
휴식 시간 타이머 보여주기 및
설정
1
2
SPOT을 누르고 리모콘의 P/R/O/
Q를 눌러서 스폿 영역을 움직입니
다.
SPOT을 다시 누릅니다.
• 스폿 영역이 사라집니다.
BREAK TIMER를 누릅니다.
• 타이머는 5분부터 카운트다운을 시작합
니다.
화면 표시
2
1
휴식 시간을 조정하려면 P/R/O/
Q를 누르십시오.
• P 또는 Q를 사용하여 시간을 늘
리십시오.
에코/정숙 모드 변환하기
리모콘의 ECO+QUIET를 누르거나 프로
젝터의 눌러서 에코/정숙 모드를 켜짐과
꺼짐 사이에서 변환합니다.
∑ 에코/정숙 모드가“ON”인 경우, 냉각
팬 소리가 작게 되고 전력 소모가 줄어들
며, 램프 수명이 늘어납니다.
5 분 s 6 분 s 60 분
• O 또는 R을 사용하여 시간을 줄
이십시오.
4 분 s 3 분 s1 분
• 휴식 시간은 1분 단위로 설정할 수 있습
니다 (60분까지).
휴식 시간 보여주기 기능 취소
BREAK TIMER를 누릅니다.
• 휴식 시간 타이머 기능은 프로젝터의 “자동
화상조정”, “정지화면” 또는 “AV 뮤트”
기능이 작동하는 중에는 작동하지 않습니다.
32
• 에코+정숙 모드에 관한 상세한 내용은 40 페
이지의“램프설정”을 참조하십시오.
영상모드 선택
FREEZE 버튼
영화 또는 비디오 게임과 같은 투사된
이미지에 맞는 영상모드를 선택할 수
있습니다.
PICTURE MODE를 누릅니다.
• PICTURE MODE를 누르면 영상 모드가 다음과
같은 순서로 바뀝니다:
*
PICTURE MODE 버튼
AUTO SYNC 버튼
• 영상모드에 대한 자세한 내용은 39 페이지를
참조하십시오.
* “sRGB”는 RGB 신호를 입력한 경우에만 나
타납니다.
자동화상조정
자동화상조정 기능은 프로젝터를 켠 후
입력 신호가 감지될 때 작동합니다.
수동으로 자동화상조정 기능을 조정하려
면 AUTO SYNC를 누르십시오.
• 자동화상조정으로 최적의 이미지를 실현하기
어려운 경우 수동 조정에 대한 도움말 메뉴를
사용하십시오 (46 페이지 참조).
동영상 화면 정지
1
2
FREEZE를 누릅니다.
• 투사된 이미지가 정지합니다.
FREEZE를 다시 눌러 최근에 연결
된 기기의 동영상 이미지로 돌아갑
니다.
유
용
한
기
능
33
리모콘 사용법 (계속)
무선 컴퓨터 마우스처럼 리모콘 사용하기
USB 케이블로 프로젝터와 컴퓨터를 접속할 때에는 컴퓨터 마우스로서 리모콘
을 사용할 수 있습니다.
USB 케이블로 연결될 프로젝터로부터 컴퓨터가 너무 멀리 떨어져 있으면, 리
모콘 수신기(옵션, AN-MR2)가 리모콘으로 프로젝터를 조작할 수 있도록 해
줍니다. 상세한 내용은 수신기의 조작 설명서를 참조하십시오.
USB 케이블로 접속하기
컴퓨터
USB 단자측
USB 단자측
리모콘 수신기
(옵션, AN-MR2)
또는
USB 케이블
(상용 제품이나 Sharp 서비스 부품
QCNWGA014WJPZ 를 사용할 수 있음)
연결 후에는 마우스 포인터를 다
음과 같이 조작할 수 있습니다.
■ 커서를 이동시킬 경우
PAGE UP/
PAGE DOWN 버튼
MOUSE/조정
버튼 ('/"/\/|)
MOUSE/조정 버튼('/"/\/|)을 누릅니다.
■ 왼쪽 클릭을 할 경우
L-CLICK를 누릅니다.
■ 오른쪽 클릭을 할 경우
R-CLICK를 누릅니다.
R-CLICK 버튼
■ 사용자의 컴퓨터가 원-클릭 마우스만을
지원할 경우 (매킨토시와 같은 경우)
L-CLICK또는 R-CLICK를 누릅니다.
L-CLICK 및 R-CLICK은 공통적 기능을 가지고
있습니다.
L-CLICK 버튼
■ [Page Up] 또는 [Page Down]을 사용하는 경우
컴퓨터 키보드의 [Page Up]과 [Page Down] 키와 같습니다.
PAGE UP 또는 PAGE DOWN를 누릅니다.
∑ 이 기능은 Microsoft® Windows® OS와 Mac OS®에서만 작동합니다. 그러나, USB를 지원하지
않는 아래와 같은 시스템 운영 환경에서는 작동되지 않습니다.
∑ Windows® 95 이전 버전.
∑ Windows® NT4.0 이전 버전.
∑ Mac OS® 8.5 이전 버전.
∑ 메뉴 화면이 표시되어 있는 경우 이 기능을 사용할 수 없습니다.
∑ 컴퓨터가 USB 연결 상태를 인식하고 있는지 확인하십시오.
34
메뉴 항목
다음은 프로젝터에서 설정할 수 있는 항목을 열거한 것입니다.
“화상”메뉴
COMPUTER (RGB), DVI (RGB) 입력
-30
+30
-30
+30
-30
+30 *1
-30
+30 *1
-30
+30 *2
-30
+30 *2*3
-30
+30 *2
2
+2
COMPUTER (콤포넌트), DVI (콤포넌트),
S-VIDEO, VIDEO 입력
0/1/2
4
“스크린 조정” 메뉴
-96
+96
-168
+168
유
용
한
*1 COMPUTER 또는 DVI를 통하여 RGB 신호를 입력할 때
의 항목.
*2 COMPUTER 또는 DVI를 통하여 콤포넌트 신호를 입력
할 때 또는 S-VIDEO 또는 VIDEO를 선택할 때의 항목.
*3 “톤”은 PAL 또는 SECAM 신호를 입력하는 경우(해당
하는 입력 신호로 외부에서 변경한 경우를 포함)에만 메뉴
화면에 나타납니다. 기본적으로“톤”을 조정할 필요는 없
지만 PAL 또는 SECAM 신호 입력 시 이 조정 기능을 사
용하여 화상 톤을 조정할 수 있습니다.
4
* COMPUTER를 통하여 콤포넌트 신호를 입력할 때 또는
S-VIDEO 또는 VIDEO를 선택할 때의 항목.
기
능
polski
Türkçe
35
메뉴 항목 (계속)
“프로젝터 조정” 메뉴
자동 재시동
대기모드
표준
음성입력단자
Audio 1
자동 재기동
대기모드
표준
에코
Off
음성입력단자
“도움말” 메뉴
Audio 1
Audio 2
“도움말”메뉴를 사용하여 설정 가능
한 항목
“도움말”메뉴 n 46 페이지
• 영상에 수직의 선이나 깜빡거림이 나타남.
자동화상조정
수직노이즈
수평노이즈
• 데이터 이미지가 화면 중앙에서 벗어남.
자동화상조정
수평위치
수직위치
• 색상이 흐리거나 좋지 않음.
COMPUTER/COMPONENT 또는 DVI 입력
신호 타입: 자동/RGB/콤포넌트
S-VIDEO 또는 VIDEO 입력
비디오 시스템: 자동/PAL/SECAM/
NTSC3.58/NTSC4.43/
PAL-M/PAL-N/PAL-60
DVI 입력
다이내믹레인지: 자동/표준/특수
* 입력 신호 및 선택된 입력 모드에 따라 선택 가
능한 항목은 다를 수 있습니다.
36
메뉴 화면 사용법
ENTER 버튼
조정 버튼 (P/R/O/Q)
MENU/HELP 버튼
ENTER 버튼
조정 버튼 (P/R/O/Q)
RETURN 버튼
• 메뉴가표시되면
RETURN을 눌러 이전
화면으로 복귀합니다.
MENU/HELP 버튼
메뉴 선택 (조정)
예:“밝기”조정.
• 이 조작은 프로젝터의 버튼을 사용하여 수행할 수도 있습니다.
1
2
MENU/HELP를 누릅니다.
• 선택한 입력 모드의“화상”메뉴 화면이
표시됩니다.
Q 또는 O를 누르고 조정을 위해
“화상”을 선택하십시오.
예: COMPUTER (RGB) 입력시
“화상”화면 메뉴
메뉴 항목
유
용
한
기
능
37
메뉴 화면 사용법 (계속)
3
P 또는 R를 누르고 조정을 위해
“화상”을 선택하십시오.
• 선택한 항목이 강조 표시됩니다.
조정할 항목
시청하는 동안 투사된 이미
지를 조정하려면
ENTER를 누릅니다.
ENTER를 누릅니다.
• 선택 항목 (예를 들어, “밝기”) 은 화
면 하단에 자동으로 나타납니다.
• P 또는 R를 누르면 다음 항목 (“밝기”
표시 후 “적색”) 이 표시됩니다.
자동으로 나타나는 항목
• 이전의 화면으로 돌아가려면 ENTER을
다시 한번 누르십시오.
4
선택한 항목을 조정하려면 O 또는
Q를 누릅니다.
• 조정한 내용이 저장됩니다.
5
MENU/HELP을 누릅니다.
• 메뉴 화면이 사라집니다.
• 프로젝터에서“자동화상조정”, “휴식 시간 타이머”, “정지화면” 또는 “AV 뮤트” 기능이 작
동 중일 때는 메뉴 버튼이 작동하지 않습니다.
38
화상 조정 (“화상”메뉴)
메뉴 조작 n 37 페이지
Q예: S-VIDEO 입력시“화상”화면
메뉴
Q예: COMPUTER (RGB) 입력시“화상”
화면 메뉴
1 영상모드 선택
선택 가능한
항목
영상 모드 선택 시 각 항목에 대한 기본 설정
설명
색상 온도
밝은 부분 강조
램프설정
표준
표준 이미지용
0
1
밝기
프레젠테이
션
발표 효과를 더욱 높이기 위해
이미지의 일부를 밝게 하기.
0
2
밝기
시네마
투사된 이미지에 자연스러운
색조를 줍니다.
-1
0
에코 + 정숙
게임
투사된 이미지를 좀 더 명료하
게 해줍니다.
0
1
밝기
*sRGB
컴퓨터 이미지 그대로 재생하기.
–
–
밝기
• “sRGB”는 RGB 신호가 입력되는 경우에 한하여 나타납니다.
• “화상” 메뉴의 각 항목은 원하는 대로 설정하거나 조정할 수 있습니다. 모든 변경 사항은 메모리
에 남습니다.
• 영상모드를 선택하려면 리모콘에서 PICTURE MODE를 누릅니다. (33페이지 참조.)
• *sRGB는 IEC (International Electrotechnical Commission) 에서 규정하는 국제적인 색
상 재생 기준입니다. IEC에서 고정된 색상 영역을 결정하였으므로“sRGB”를 선택하는 경우
이미지는 원래의 이미지를 기준으로 자연스러운 색조로 나타납니다.
sRGB 기능에 대한 자세한 정보는 “http://www.srgb.com/”을 방문하십시오.
“sRGB”를 선택한 경우, “적색”, “청색”, “색상 온도”, “밝은 부분 강조”와 같은 항목을
설정할 수 없습니다.
유
용
한
기
능
• “sRGB”를 선택한 경우,투사되는 이미지가 어두워질 수 있지만 기능 오류는 아닙니다.
39
화상 조정 (“화상” 메뉴) (계속)
메뉴 조작 n 37 페이지
4 프로그레시브
2 이미지 조정
O 버튼
Q 버튼
선택 가능
한 항목
콘트라스트
옅은 농도로
짙은 농도로
2D 프로그
레시브
스포츠 이미지와 같은 역동적인 이미
지를 나타낼 때 유용.
밝기
약한 밝기로
강한 밝기로
3D 프로그
레시브
적색*1
적색 농도를 약
하게
적색 농도를
높게
드라마나 다큐멘터리처럼 화면의 움직
임이 비교적 느린 영상을 보다 선명하
게 보여주는 데 유용합니다.
필름 모드
청색*1
청색 농도를 약
하게
청색 농도를
높게
색상*2
색상 명암도를
낮게
색상 명암도를
높게
필름 소스*의 이미지를 선명하게 재생합
니다. 3-2 풀다운 방식( N T S C 및
PAL60Hz), 또는 2-2 풀다운 방식
(PAL50Hz 및 SECAM)의 필름을 프로
그레시브 모드로 변환시켜 최적의 이미
지를 보여줍니다.
음영*2 *3
보라색 톤으로
녹색 톤으로
선명도*2
저선명도로
고선명도로
밝은 부분
강조*1
컴퓨터 이미지
더욱 선명한
그대로 재생하기 색상을 위하여
조정 항목
*1 “sRGB”를 선택한 경우 조정 및 선택 불가.
*2 RGB 입력 모드에서 표시되지 않음.
*3 “톤”은 PAL 또는 SECAM 신호를 입력하는
경우(해당하는 입력 신호로 외부에서 변경한 경
우를 포함) 에만 메뉴 화면에 나타납니다. 기본
적으로 “톤”을 조정할 필요는 없지만 PAL 또
는 SECAM 신호 입력 시 이 조정 기능을 사용하
여 화상 톤을 조정할 수 있습니다.
• “sRGB”를 선택한 경우 “밝은 부분 강
조”와“색상 온도”를 설정할 수 없습니다.
• 모든 조정 항목을 재설정하려면 “재설정”을
선택하고 ENTER를 누릅니다.
3 색상 온도 조정
선택 가능한
항목
-2
-1
0
1
2
설명
따뜻한 적색으로 빛나는 이미지를 위
한 낮은 색상 온도.
* 필름 소스는 본래 24 프레임/초로 엔코딩된 이미
지를 디지털 비디오로 기록한 것입니다. 본 프로
젝터는 필름 소스를 변환시켜 고화질의 영상으로
재생시킵니다. NTSC 및 PAL60Hz인 경우 60프
레임/초로 PAL50Hz 및 SECAM인 경우 50프레
임/초로 변환시킵니다.
• NTSC 또는 PAL60Hz의 경우 3D 프로그레
시브 모드가 설정된 경우라도 필름 소스가 입
력되면 3-2 풀다운 방식이 자동으로 유효하
게 됩니다.
• 이미지가 손상되거나 잡음이 나는 경우 최적
모드로 전환하십시오.
• 프로그레시브 입력을 사용하는 경우 이 입력
은 직접 화면에 표시되므로 2D 프로그레시
브, 3D 프로그레시브 및 필름 모드를 선택할
수 없습니다.
5 램프설정
선택 가능한
항목
밝기 및 전력 소비
에코 + 정숙
약 80%
밝기
100%
P
R
차갑고 푸르스름한 형광색의 이미지
를 위한 높은 색상 온도.
• “색상 온도”의 값은 일반적인 표준 용도로
만 사용됩니다.
40
설명
• 에코 + 정숙모드에서는 밝기모드에서 보다 팬
소음이 적고, 전력소비가 적습니다. (프로젝
트의 밝기는 챠트에서처럼 적어집니다) 램프
의 수명은 약 3,000시간정도입니다. (밝기모
드에서는 약 2,000시간정도입니다)
투사된 이미지 조정 (“스크린 조정” 메뉴)
메뉴 조작 n 37 페이지
1
2
3
4
5
6
7
8
1 화면조정 모드 설정
• 화면조정 모드에 대한 자세한 내용은 30 및
31페이지를 참조하십시오.
• 리모콘의 RESIZE을 눌러 화면조정 모드를 설
정할 수도 있습니다. (30 페이지 참조.)
2 이미지 위치 조정
투사된 이미지를 수직 방향으로 이동할 수 있습
니다.
O 버튼
3 키스톤 수정
이미지가 최상부나 최하부에서 어떤 각도로 영
사될 때 사다리꼴로 찌그러집니다. 이러한 사다
리꼴 왜곡 현상을 조정하는 기능을 키스톤 수정
이라 합니다.
“스크린 조정” 메뉴에서 “키스톤 수
정”을 선택하고 슬라이드 바를 사용하
여 조정하십시오.
키스톤 수정에 관한 세부 내용은 28 페이지를
참조하십시오.
Q버튼
O버튼
Q 버튼
• 중요 보정은 약 ±20각도까지 될 수 있습니다
(“화면조정”이“일반”에 놓여 있을 경우).
• 리모콘 또는 프로젝터의 KEYSTONE을 눌러
서 키스톤 수정을 조절할 수도 있습니다.
유
용
한
기
능
• “화면조정”을“일반”으로 설정한 경우 이
항목을 설정할 수 없습니다.
41
투사된 이미지 조정 (“스크린 조정” 메뉴) (계속)
메뉴 조작 n 37 페이지
4 화면 표시 설정
선택 가능
한 항목
On
Off
7 투사된 이미지의 반전/
역상
설명
모든 화면 표시가 표시됩니다.
입력/음량/AV뮤트/정지 화면/자동 화
상조정/화면조정/영상모드/“사용할
수 없는 버튼을 눌렀 습니다.”등은 표
시되지 않습니다.
선택 가능한 항목
설명
표준이미지
일반 이미지 (화면의 전면에서
투사된 이미지)
역상이미지
반전 이미지 (반전 프로젝터를
사용하여 화면의 전면에서 투
사된 이미지)
반전이미지
역상 이미지 (거울을 사용하거
나 화면 뒷면에서 투사된 이미
지)
반전+역상이미지
역상 및 반전 이미지 (거울을
사용하여 투사된 이미지)
투사 (PRJ) 모드에 대한 세부 내용은 19 페이지를 참
조하십시오.
5 배경 이미지 선택
선택 가능한 항목
설명
로고
Sharp 로고 화면
청색
청색 화면
블랙
—
6 설치 안내 선택하기
선택 가능한 항목
설명
On
프로젝터 전원이 공급된 상태
에서 설정 안내 표시.
Off
설정 안내 표시되지 않음.
8 화면 표시 언어 선택
프로젝터에서 15개의 화면 표시 언어를 선택할
수 있습니다.
English
Deutsch
Español
Nederlands
Français
Italiano
Svenska
Português
polski
Türkçe
42
프로젝터 기능 조정 (“프로젝터 조정” 메뉴)
메뉴 조작 n 37 페이지
3 대기모드
자동 재시동
대기모드
표준
음성입력단자
Audio 1
Off
1 자동 전원 OFF 기능
선택 가능
한 항목
설명
On
15분 이상 동안 입력 신호가 감지되지
않는 경우 프로젝터는 자동으로 대기
모드로 전환됩니다.
Off
자동 전원 OFF 기능이 비활성화 됩니다.
“에코”로 설정한 경우, 스탠바이 모드에서
전력 소모가 줄어듭니다.
선택 가능
한 항목
설명
에코
모니터 출력과 RS-232C 기능은 스탠
바이 모드에서 꺼집니다.
표준
모니터 출력과 RS-232C 기능은 프로
젝터가 스탠바이 모드인 때에도 작동
합니다.
4 확인음 설정 (확인음)
선택 가능
한 항목
설명
On
프로젝터의 전원을 on/off 할 때 확인
음이 발생합니다.
Off
어떠한 확인음도 발생하지 않습니다.
5 스피커 선택 기능 설정
• 자동 전원 차단 기능이“On”으로 설정된 경
우 남아 있는 시간을 나타내기 위해 프로젝터
가 대기 모드로 들어가기 5분 전에 “X분 후
에 대기모드로 들어갑니다.”라는 메시지가
화면에 나타납니다.
2 자동 재기동 기능
선택 가능
한 항목
On
Off
설명
프로젝터의 전원이 켜진 때에 전원 코
드가 콘센트로부터 뽑히거나, 브레이커
스위치가 꺼진 경우에는 AC 콘센트에
전원 코드를 꽂거나 브레이커 스위치를
켜면 프로젝터의 전원이 자동으로 켜집
니다.
전원 코드를 AC 콘센트에 꽂거나 브레
이커 스위치를 켠 때에 프로젝터의 전원
이 자동으로 켜지지 않습니다.
선택 가능
한 항목
설명
On
오디오 신호가 내부 스피커에서 출력됩
니다.
Off
오디오 신호가 내부 스피커에서 출력되
지 않습니다.
6 음성입력단자
6
Monitor Output
이 기능은 각 입력 모드에 대해서 오디오 입
력 단자의 적절한 조합을 선택할 수 있게 해
줍니다.
선택 가능
한 항목
설명
Audio 1
AUDIO 1 입력 단자가 오디오 입력 단
자로 사용됩니다.
Audio 2
AUDIO 2 입력 단자가 오디오 입력 단
자로 사용됩니다.
유
용
한
기
능
43
프로젝터 기능 조정 (“프로젝터 조정” 메뉴) (계속)
메뉴 조작 n 37 페이지
7 전송 속도 선택 (RS-232C)
프로젝터와 컴퓨터가 동일한 보드율로 설정되
어 있는 지 확인하십시오.
선택 가능
한 항목
9600bps
설명
전송 속도가 낮습니다.
9 시스템 잠금 기능
이 기능은 승인되지 않은 프로젝터 사용을 방지
합니다. 이 기능이 작동되면 사용자는 프로젝터
를 켤 때마다 정확한 키코드를 입력해야 합니
다. 승인된 사용자만 액세스할 수 있도록 안전
한 장소에 키코드를 기록해 두시기 바랍니다.
P
R
115200bps 전송 속도가 빠릅니다.
• 키코드를 잊어 버린 경우 가까운 Sharp 공인
프로젝터 대리점 또는 고객 지원 센터에 문의
하십시오 (63 페이지 참조). 제품 보증 기간이
라 하더라도 키코드 재설정 비용은 고객이 부
담해야 합니다.
8 팬 모드 설정
이 기능은 팬 회전 속도를 조절합니다.
선택 가능
한 항목
a 키코드 설정/변경
설명
정상
일반적인 환경에 적당
고
프로젝터를 해발 약 1,500미터 (4,
900피트) 이상의 고도에서 사용하는
경우 이 기능을 선택하십시오.
“팬모드”가 “고”로 설정된 경우, 팬의 회전 속
도는 올라가고 팬 소음은 더 커집니다.
1
“시스템 잠금”을 선택한
ENTER나 Q을 누르세요.
2
“다음”을 선택한 후 ENTER를
누릅니다.
• 키코드를 입력하기 위한 화면이 나타납
니다.
0 램프 수명 상태 확인
램프 사용 시간 및 남은 램프 수명(백분율)을 확
인할 수 있습니다.
램프 사용 조건
“수명”
잔여 램프 수명
100%
5%
램프 설정이 “에코 + 정 약 3,000
숙”인 경우에만 동작합 시간
니다.
약 150 시
간
약 2,000
시간
약 100 시
간
램프 설정이 “밝기”인
경우에만 동작합니다.
• 남은 램프 수명이 5%가 되면, 램프를 교환할
것을 권장합니다.
• 램프 수명은 사용 조건에 따라 다를 수 있습니다.
44
후,
3
“기존코드”에서 사전설정된 키코
드를 입력하려면 리모콘에서 4개의
버튼을 누릅니다.
• 처음으로 키코드를 설정하는 경우 프로
젝턱의 R을 4번 누릅니다.
• 키코드를 잘못 입력할 경우 커서는“기
존 코드”의 첫 번째 자리로 돌아갑니다.
• 미리 설정된 키코드는 R 버튼을 4회 누
르는 것입니다. R 버튼을 4회 누르면 키
코드 입력 화면이 사라집니다.
4
“신규코드”에서 새로운 키코드를
입력하려면 리모콘에서 4개의 버튼
을 누릅니다.
키잠금 기능
프로젝터의 작동 버튼 잠그기
프로젝터의 작동 버튼을 잠글 때 이 기능을 사
용하십시오.
• 키코드 입력시 다음 버튼을 사용할 수 없
습니다.
• STANDBY/ON
• ON
• STANDBY
• ENTER
• L-CLICK
• R-CLICK/RETURN
• MENU/HELP
• 시스템 잠금 기능은 리모콘 또는 프로젝터
의 각 버튼이 동일한 버튼 이름이라도 개
별적으로 인식합니다. 키코드 설정에 있어
프로젝터의 버튼을 사용한 경우 키코드는
리모콘으로 취소가 되지 않습니다.
a 작동 버튼 잠그기
프로젝터가 켜진 상태에서 프로젝터의 ENTER
버튼을 약 5초간 누르십시오.
화면 표시
• 키잠금 기능시에도 리모콘 버튼을 사용한 조작이
가능합니다.
• 프로젝터가 예열되는 동안 키잠금 기능을 사용할
수 없습니다.
a 키잠금 Off
프로젝터의 ENTER 버튼을 약 5초간 누르십시
오.
화면 표시
5
“확인”란에 동일한 키코드를 입
력합니다.
이미 설정한 키코드 취소하기
• 위의 4 및 5 단계에 따라 프로젝터의 R을 4번
누릅니다.
시스템 잠금 설정
• 시스템 잠금이 설정되고 전원이 켜지면 키코
드 입력 상자가 나타납니다. 입력 상자가 나
타나면 정확한 키코드를 입력하여 투사 작동
을 시작합니다.
키코드 입력 화면
• 프로젝터가 대기 모드인 경우 프로젝터의
ENTER 와 STANDBY/ON 버튼을 약 5초간 동
시에 누르면 키잠금 기능을 해제할 수 있습니다.
• 프로젝터에 “설정 안내” 또는 “메뉴” 화면이
나타나 있을 때, 프로젝터가 대기 모드일 때, 예열
중일 때, 입력 신호 변경 중에, “자동화상 조정”
기능이 작동할 때, “정지 화면” 모드에서 또는
예열 중 “시스템 잠금” 화면이 나타났을 때에는
키잠금을 설정할 수 없습니다.
유
용
한
기
능
45
“도움말” 메뉴를 통한 문제 해결
이 기능은 사용 중 발생한 문제를 해결하는 데 도움을 줍니다.
“도움말” 기능 사용
ENTER 버튼
조정 버튼 (P/R/O/Q)
예: 영상에 깜빡거림이 나타나는 경우
컴퓨터 RGB 신호 투사시 이미지 깜빡거림 해
결 방법.
1
MENU/HELP을 누릅니다.
2
O 또는 Q를 눌러“도움말”을 선
택한 다음 ENTER를 누릅니다.
3
P 또는 R를 눌러 도움말 메뉴에서
“영상에 수직의 선이나 깜빡거림
이 나타남”을 선택한 다음 ENTER
를 누릅니다.
ENTER을 누릅니다.
신호 정보
1024 768
수평
48.3 kHz / 수직 59.9 Hz
46
MENU/HELP 버튼
4
“「자동화상조정」을 실행합니다.”
를 선택한 다음 ENTER를 누릅니다.
5
이미지가 수정되지 않는 경우 “수
평노이즈를 조정한다.”를 누른 다
음 ENTER를 누릅니다.
6
O 또는 Q을 눌러 조정합니다.
• 확인 표시(✔)가 있는 항목을 조정할 수 있습
니다.
• 선택한 설정 또는 입력 신호에 따라“도움
말”메뉴의 항목이 변경됩니다.
• 문제를 해결할 수 없는 경우“문제해결”을
참조하십시오(61 페이지 및 62 페이지 참조).
• “영상 모드”에서 “sRGB”를 선택한 경우
“색상이 흐리거나 좋지 않음.”이 나타나지
않습니다. 이는 입력 신호 유형을 변경할 수
없다는 의미입니다.
유지 보수
프로젝터 청소 방법
■ 프로젝터를 청소하기 전 전원 코드를 분리했는
지 확인하십시오.
■ 본체 케이스나 조작 패널은 플라스틱으로 되어
있습니다. 따라서, 본체 케이스 위의 도장이 벗
겨지거나 손상될 우려가 있는 벤젠이나 시너의
사용을 삼가해 주십시오.
■ 살충제와 같은 휘발성 제품은 사용하지 마십시오.
고무나 플라스틱 제품을 프로젝터에 장시간 접
촉시키지 마십시오.
플라스틱 제품 안에 함유된 가소제의 작용으로
프로젝터 본체의 재질 또는 표면이 손상될 수
있습니다.
■ 더러워진 부분은 부드러운 플란넬 헝겊으로 가
볍게 닦아 주십시오.
■ 심하게 더러워진 부분은, 중성 세제를 희석한
물에 헝겊을 담근 후 잘 짜서 닦고, 마른 헝겊으
로 다시 한 번 닦아 주십시오.
세정력이 강한 세제를 사용하면, 프로젝터 본체
의 코팅막이 손상되거나 변색될 수 있습니다.
사용하기 전에 프로젝터의 작고 눈에 띄지 않는
부분에 반드시 테스트를 해 보십시오.
렌즈 청소 방법
■ 렌즈의 청소는 시판되는 블로어나 렌즈 클리닝
페이퍼(안경, 카메라 등의 청소용)를 사용하여
주십시오. 액상의 클리닝 제품은 표면의 코팅
막이 벗겨지는 원인이 되므로 사용하지 마십시
오.
■ 표면은 흠집이 생기기 쉬우므로, 문지르거나 두
드리지 마십시오.
흡기구와 배기구의 청소 방법
■ 흡기구와 배기구의 먼지는 진공 청소기로 제거
하여 주십시오.
중성
세제
중성 세제를 희석한 물
왁스
신너
• 프로젝터가 작동 중인 상태에서 통풍구를 청
소하려면, 반드시 프로젝터의 STANDBY/ON
또는 리모콘의 STANDBY을 눌러 프로젝터를
대기 모드로 전환합니다. 냉각팬이 완전히 멈
춘 후에 통풍구를 청소하십시오.
부
록
47
유지 보수 표시등
■ 프로젝터의 경고등은(전원 표시등, 램프 표시등, 온도 경고 표시등) 기기 내부에 이상이 발생하
였음을 알려줍니다.
■ 내부에 이상이 생기면, 그 이상 현상에 따라 온도 경고 표시등 또는 램프 표시등이 적색으로 점
등하고 프로젝터가 대기 모드로 전환됩니다. 대기 모드로 전환된 후 다음 순서에 따라 조치를
취해 주십시오.
평면도
온도 경고 표시등
램프 표시등
전원 표시등
온도 경고 표시등에 대하여
설치 장소 또는 통풍구의 막힘으로 인해, 프로젝터의 내부 온도가 높아지면, 화면의 왼쪽 하단부에
“
”가 점등합니다. 내부 온도가 계속적으로 상승하게 되면, 램프가 꺼지고 온도 경고 표
시등이 점멸하며, 냉각팬이 작동한 후 대기모드로 들어갑니다.“
”가 나타나면 49페이
지에 설명된 조정 방법을 수행하십시오.
램프 표시등에 대하여
■ 램프의 남은 수명이 5% 이하가 되면 화면에
(황색)가 노란색으로 바뀌면서 “램프 교환”이 표
시됩니다. 남은 수명이 0%가 되면,
(적색)가 적색으로 바뀌고 램프가 자동으로 꺼진 후, 프로젝
터가 자동적으로 대기모드로 들어갑니다. 이 때 램프 표시등은 적색으로 점등됩니다.
■ 램프를 교환하지 않은 상태에서 전원을 다시 넣고 사용하게 되면, 4회 째부터는 프로젝터에 전
원이 들어오지 않습니다.
프로젝터 표시등
전원 표시등
램프 표시등
온도 경고 표시등
48
적색 점등
정상(대기)
녹색 점등
정상(전원 ON)
적색 점멸
녹색 점멸
이상(49페이지 참조.)
정상(냉각)
녹색 점등
정상
녹색 점멸
램프가 예열 중입니다.
적색 점등
램프가 비정상적으로 중단되면 램프를 교
환해야 합니다.(49 페이지 참조.)
Off
정상
적색 점등
내부 온도가 비정상적으로 높음.(49페이
지 참조.)
유지 보수 표시등
온도 경고
표시등
문제
정상
이상
Off
적색 점등
(대기)
내부 온도가 비
정상적으로 높
음.
원인
• 통풍구에 장애물이
있음
• 프로젝터를 적절한 통풍 위
치로 옮기십시오 (8페이지
참조).
• 냉각팬 고장
• 내부 회로 고장
• 통풍구 막힘
• 수리를 위해 프로젝터를 가
까운 Sharp 공인 프로젝터
대리점 또는 고객 지원 센
터에 가지고 가십시오 (63
페이지 참조).
• 램프가 비정상적으
로 중단됩니다.
• 전원 코드를 AC 콘센트에
서 뽑았다가 다시 연결합니
다.
램프 표시 녹색등 켜
등
짐 (녹색
등은 램프
예열 중
또는 전원
차단 중에
깜박입니
다.)
적색 점등
적색 점등
(대기)
램프가 점등하
지 않음.
• 램프가 나감
• 램프 회로 고장
전원 표시
등
적색 점멸
프로젝터 켰을
때 전원 표시등
이 적색 점멸.
• 램프유닛커버가 열
려 있습니다.
녹색 점
등/적색
점등
녹색등 깜
박임
(냉각)
램프가 점등하
지 않음.
해결 방법
램프 교환 시간. • 잔여 램프 수명이
5% 이하입니다.
• 램프를 조심스럽게 교환하
십시오 (51페이지 참조).
• 수리를 위해 프로젝터를 가
까운 Sharp 공인 프로젝터
대리점 또는 고객 지원 센
터에 가지고 가십시오 (63
페이지 참조).
• 램프 교환시 조심해서 다룹
니다.
• 커버를 확실하게 장착합니다.
• 램프 기기 커버가 단단히 설치
된 때에도 전원 표시등이 점멸
하는 경우에는, 가까운 샤프
인증 프로젝터 대리점 또는 서
비스 센터(63 페이지 참조)에
연락해서 조언을 구해 주십시
오.
• 온도 경고 표시등이 켜지면, 프로젝터를 대기 모드로 하고 앞 페이지에 설명된 조치를 취해 주십시
오. 전원을 다시 켤 때는 전원 코드를 콘센트에 연결하기 전에 프로젝터의 내부 온도가 완전히 내려
갈 때까지 기다린 후 (적어도 10분 이상), 전원을 넣으십시오.
• 정전으로 전원이 끊어졌다가 바로 전원이 다시 들어오게 되면, 램프 표시등이 적색으로 점등되고 전
원이 들어가지 않게 되는 경우가 있습니다. 이 때는, 일단 전원 코드를 AC 콘센트에서 뽑았다가 다
시 꽂고, 전원을 다시 넣어 주십시오.
• 냉각팬은 프로젝터의 내부 온도를 일정하게 유지해 주며 이 기능은 자동으로 제어됩니다. 냉각팬 작
동음은 팬 속도 변화에 따라 작동 중에 변화할 수 있으며 이것은 정상적인 작동으로 고장이 아닙니다.
부
록
49
램프에 대하여
램프
■ 램프 (별매) 는 잔여 램프 수명이 5% 이하가 되거나 화상과 색상 품질이 현저히 저하된 경우 교환할
것을 권장합니다. 램프의 수명 (백분율) 은 메뉴 화면상에서 확인할 수 있습니다 (44페이지 참조).
■ 해당 구입처, 가까운 Sharp 공인 프로젝터 대리점 또는 고객 지원 센터에서 AN-XR30LP 형식의
교환용 램프를 구입하십시오.
미국 고객에 대한 중요 사항:
본 프로젝터에 포함된 램프의 보증 기간은 90일입니다. 램프 교환을 포함하여 보증 기간
내의 모든 서비스는 Sharp 공인 프로젝터 대리점 또는 고객 지원 센터를 통해 수행되어
야 합니다, 무료 전화: 1-888-GO-SHARP (1-888-467-4277)로 전화하십시오.
미국만 적용
램프 사용 시 주의 사항
■ 본 프로젝터는 고압 수은 램프를 사용하고 있습니다. 큰 소리를 내며 램프의 기능이 정지될 수 있으
며, 램프의 고장은 과도한 충격, 부적절한 냉각, 전구 표면의 손상 또는 사용 시간의 경과로 인한 품
질 저하 등과 같이 매우 다양한 원인에 기인합니다.
램프 사용 기간은 램프의 사용 조건과 주기에 따라 크게 다릅니다. 램프 고장으로 가끔 전구가 파열
되니 특히 이점을 유념하시기 바랍니다.
■ 램프 표시등과 해당 아이콘이 화면 표시상에 점등되어 있을 경우에는, 램프가 정상적으로 작동되고
있더라도 즉시 새로운 램프로 교환하여 주십시오.
■ 램프가 파열되면, 프로젝터 내부에 유리 파편이 흩어질 수 있습니다. 이러한 경우 가까운 Sharp 공인
프로젝터 대리점 또는 고객 지원 센터에 문의하여 손상된 램프를 제거하고 안전 조치를 취할 것을 권
장합니다.
■ 램프가 파열되면, 램프 유니트 내부에 유리 파편이 흩어지고 램프 안에 충진된 가스가 배기구를 통해
실내로 유입됩니다. 가스에는 수은 성분이 함유되어 있으므로 실내를 충분히 환기하고, 가스를 흡입
하거나 눈과 입이 가스에 노출되지 않도록 유의하십시오. 가스에 노출된 경우에는 가능한 한 빨리 의
사와 상담하여 주십시오.
램프 교환
• 사용한 직후 프로젝터에서 램프를 빼내지 마십시오. 램프는 매우 뜨거우며 화상이나 상해를 입힐 수
있습니다.
• 램프교환 유니트를 분해할 때는 전원 코드를 뽑고 나서, 적어도 1시간 이상, 램프 유니트의 표면이 완
전히 냉각될 때까지 기다려 주십시오.
■ 구입한 램프 유니트는 이 단원에서 설명하는 지침에 따라 램프를 주의하여 교환하시기 바랍니다.
*원하시는 경우, 가까운 Sharp 공인 프로젝터 대리점이나 고객 지원 센터에서 램프를 교환해 드
립니다.
* 새 램프로 교환한 후에도 점등하지 않을 경우 가까운 Sharp 공인 프로젝터 대리점이나 고객 지원 센
터에 프로젝터의 수리를 의뢰하십시오.
50
램프 유니트 탈거 및 장착
경고!
• 사용한 직후 프로젝터에서 램프를 탈거하지
마십시오. 램프 및 주변 부품은 매우 뜨겁기
때문에 접촉시 화상 또는 신체적 부상을 입을
수 있으므로 주의해야 합니다.
• 램프부의 유리 표면 또는 프로젝터의 내부를
만지지 마십시오.
• 사용자가 다치거나 램프가 손상되지 않도록
다음 순서에 따라 신중하게 작업하십시오.
• 램프 유니트 커버와 램프 유니트를 제외한 다
른 어떤 나사도 풀지 마십시오.
1
램프 유니트
AN-XR30LP
옵션 부
속품
STANDBY/ON 버튼
프로젝터상의 STANDBY/ON 또는
리모콘의 STANDBY를 눌러 프로젝
터를 대기 모드 상태로 합니다.
AC 소켓
• 냉각팬이 멈출 때까지 기다리십시오.
2
전원 코드를 분리합니다.
3
램프 유니트 커버를 제거합니다.
사용자용 나사
(램프 유니트 커버용)
• AC 소켓에서 전원 코드를 빼십시오.
• 램프 유니트가 충분히 냉각될 때까지(약
1시간) 두십시오.
• 프로젝터를 꺼꾸로 뒤집습니다. 램프 유
니트 커버를 고정하고 있는 사용자용 나
사(1)를 풉니다. 램프 유니트 커버(2)
를 탈거하십시오.
1
2
부
록
51
램프에 대하여 (계속)
4
램프 유니트를 제거합니다.
5
새 램프 유니트를 삽입합니다.
6
램프 유니트 커버를 장착합니다.
• 램프 유니트의 고정 나사를 풀어줍니다.
단단히 잡고 램프 유니트를 화살표 방향
으로 당겨서 빼십시오. 이때 램프 유니트
의 수평을 유지하고 기울지 않도록 합니
다.
• 램프 유니트를 램프 유니트 수납부에 단
단히 누릅니다. 고정 나사를 조입니다.
고정 나사
• 램프 유니트 커버의 탭(1)을 정렬하여
탭(2)을 누르면서 커버를 닫습니다. 그
런 다음 램프 유니트 커버를 고정하기 위
하여 사용자용 나사(3)를 조여줍니다.
• 램프 유니트와 램프 유니트 커버가 올바
르게 설치되지 않았다면 프로젝터에 전
원 코드가 연결되어 있어도 전원이 켜지
지 않습니다.
램프 타이머 재설정
램프 교환 후 램프 타이머를 다시 설정하여 주
십시오.
• 반드시 램프를 교체할 때에만 램프 타이머를
초기화 해 주십시오. 램프 타이머를 초기화한
후 그 램프를 그대로 사용하면 램프에 손상을
주거나 파열할 수 있습니다.
1
2
52
AC 소켓
전원 코드를 연결합니다.
STANDBY/ON
버튼
• 전원 코드를 프로젝터의 AC 소켓에 꽂
아 주십시오.
ENTER 버튼
램프 타이머를 재설정합니다.
• 프로젝터 본체의 MENU/HELP,
ENTER 및 R의 버튼을 동시에 누른 상태
에서 STANDBY/ON 버튼을 누르십시오.
• 램프 타이머가 재설정되면 “L A M P
0000H”가 표시됩니다.
R 버튼
MENU/HELP
버튼
연결 핀 배열
COMPUTER/COMPONENT 입력 그리고 COMPUTER/COMPONENT 출력 단자:
15-핀 미니 D-서브 암 커넥터
COMPUTER 입력/출력
COMPONENT 입력/출력
핀 번호
신호
핀 번호
신호
1.
PR (CR)
1. 비디오 입력 (적색)
2.
Y
2. 비디오 입력 (녹색/녹색 상태 화상조정)
15
11
3.
PB (CB)
3. 비디오 입력 (청색)
4.
연결되지 않음
4. 연결되지 않음
5.
연결되지
않음
5. 연결되지 않음
6.
접지 (PR)
6. 접지 (적색)
7.
접지 (Y)
7. 접지 (녹색/녹색 상태 화상조정)
8.
접지 (PB)
8. 접지 (청색)
9.
연결되지 않음
9. 연결되지 않음
1
5
10.
연결되지 않음
10. 접지
6
10
11.
연결되지 않음
11. 연결되지 않음
12.
연결되지 않음
12. 양방향 데이터
13.
연결되지 않음
13. 수평 화상조정 신호: TTL 레벨
14.
연결되지
않음
14. 수직 화상 조정 신호: TTL 레벨
15.
연결되지 않음
15. 데이터 클럭
DVI-D 입력 단자: 24-핀 커넥터
24
핀 번호
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
17
8
16
1
9
신호
T.M.D.S 데이터 2T.M.D.S 데이터 2+
T.M.D.S 데이터 2 차폐
접속되지 않음
접속되지 않음
DDC 클럭
DDC 데이터
접속되지 않음
T.M.D.S 데이터 1T.M.D.S 데이터 1+
T.M.D.S 데이터 1 차폐
접속되지 않음
접속되지 않음
+5V 전원
접지
핀 번호
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
신호
핫 플러그 인식
T.M.D.S 데이터 0T.M.D.S 데이터 0+
T.M.D.S 데이터 차폐
접속되지 않음
접속되지 않음
T.M.D.S 클럭 차폐
T.M.D.S 클럭+
T.M.D.S 클럭-
RS-232C 단자: 9-핀 미니 DIN 암 커넥터
8
9
핀 번호
1.
2.
3.
4.
3 5.
6.
7.
4
8.
9.
7
6
5
2
1
신호
이름
I/O
RD
SD
데이터 수신
데이터 송신
입력
출력
SG
신호 그라운드
RS
CS
송신 요청
송신하기 위해 지우기
참조
연결되지 않음
내부 회로에 연결
내부 회로에 연결
연결되지 않음
내부 회로에 연결
연결되지 않음
내부 회로의 CS에 연결
내부 회로의 RS에 연결
연결되지 않음
부
록
53
연결 핀 배열 (계속)
RS-232C 단자: DIN-D-서브 RS-232C 어댑터의 9-핀 D-서브 수 커넥터
1
6
5
9
핀 번호
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
이름
I/O
RD
SD
데이터 수신
데이터 송신
입력
출력
SG
신호 그라운드
RS
CS
송신 요청
송신하기 위해 지우기
신호
참조
연결되지 않음
내부 회로에 연결
내부 회로에 연결
연결되지 않음
내부 회로에 연결
연결되지 않음
내부 회로의 CS에 연결
내부 회로의 RS에 연결
연결되지 않음
RS-232C 케이블 권장 연결: 9-핀 D-서브 암 커넥터
5
9
1
6
핀 번호
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
핀 번호
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
신호
CD
RD
SD
ER
SG
DR
RS
CS
CI
신호
CD
RD
SD
ER
SG
DR
RS
CS
CI
• 사용하는 조정 장치에 따라 조정 장치 (예를 들어, 컴퓨터) 에 4-핀과 6-핀을 반드시 연결해야만 합
니다.
프로젝터
핀 번호
4
5
6
USB 커넥터: 타입 B USB 커넥터
4 3
핀 번호
1.
2.
3.
4.
1 2
54
신호
VCC
USB–
USB+
SG
명칭
USB 전원
USB 데이터USB 데이터+
신호 접지
컴퓨터
핀 번호
4
5
6
RS-232C 사양 및 명령 설정
컴퓨터 조정
컴퓨터는 RS-232C 시리얼 조정 케이블(크로스 유형, 별도 판매)을 프로젝터에 연결하여 프로젝터
조정에 사용할 수 있습니다. (연결은24페이지를 참조하십시오.)
통신 조건
컴퓨터의 시리얼 포트를 표와 일치하도록 설정하십시오.
신호 포맷: RS-232C 표준 준수
패리티 비트: 없음
보드율: * 9,600 bps/115,200 bps
정지 비트: 1 비트
데이터 길이: 8 비트
플로우 조정: 없음
* 프로젝터의 보드율은 컴퓨터가 사용하는 보드율과 동일하게 설정하십시오.
기본 포맷
컴퓨터의 명령은 명령, 매개변수, 리턴 코드의 순서로 보내집니다. 프로젝터는 컴퓨터의 명령을 처리
한 이후 컴퓨터로 반응 코드를 송신합니다.
명령 포맷
C1
C2
C3 C4
P1
P2
명령 4자리 수
반응 코드 포맷
일반 반응
O
K
리턴 코드 (0DH)
P3
P4
리턴 코드 (0DH)
매개변수4자리 수
문제 반응(통신 오류 또는 올바르지 않은 명령)
E
R
R
리턴 코드 (0DH)
• 컴퓨터의 RS-232C 명령을 사용하여 프로젝터를 조정하는 경우 전원을 켠 후 최소 30초 동안 기다
린 후 명령을 전송하십시오.
• 입력 선택 명령을 송신하고 “OK” 반응 코드를 수신한 후, 프로젝터가 명령을 처리하는 데에 얼마
간의 시간이 걸릴 수 있습니다. 명령은 최소한 5 초의 간격을 두고 송신해야 한다는 것에 유의해 주
십시오.
• 한 개 이상의 코드를 송신하는 경우 반드시 프로젝터의 이전 명령에 대한 반응 코드를 검증한 이후
에 각 명령을 송신하십시오.
• “POWR????” “TABN _ _ _ 1” “TLPS _ _ _ 1” “TPOW _ _ _ 1” “TLPN _ _ _ 1” “TLTT _ _ _ 1”
“TLTL _ _ _ 1” “TNAM _ _ _ 1” “MNRD _ _ _ 1” “PJN0 _ _ _ 1”
- 프로젝터가 상기와 같은 특수 명령을 수신하는 경우:
* 화면 상에 나타난 내용은 사라지지 않습니다.
* “자동 전원 Off”타이머는 초기화되지 않습니다.
- 특수 명령은 연속적인 폴링을 필요로 하는 애플리케이션에 대해 사용할 수 있습니다.
• 매개변수 열에 언더바(_)가 나타나는 경우, 공란을 입력하십시오.
• 매개변수 열에 별표(*)가 나타나는 경우 제어 항목하의 괄호에 표시된 범위의 값을 입력하십시오.
*1 프로젝터 명을 설정할 때는 PJN1, PJN2, PJN3의 순서대로 명령을 보내십시오.
*2 “IRGB _ _ _ 2” 명령을 송신하고 “OK” 응답 코드를 수신한 후에만 이 명령을 송신해야 합
니다.
*3 램프타이머 재설정 커맨드는 스탠바이 모드에서만 사용할 수 있습니다.
부
록
55
RS-232C 사양 및 명령 설정 (계속)
명령
예: 프로젝터를 켤 때에는 다음과 같이 설정하십시오.
컴퓨터
P
O
W
R
_
_
_
Æ
¨
1
프로젝터
O
K
반송
제어 항목
전원
이름
입력 변경
음량
키스톤
AV 뮤트
정지화면
자동화상조정
화면조정
56
O
O
O
A
W
W
W
B
변수
R
R
R
N
_
_
?
_
_
_
?
_
_
_
?
_
전원 켜짐
1
0
?
1
켜짐
꺼짐
상태
P
P
P
T
상태
T L P S _ _ _ 1 0: 꺼짐, 1: 켜짐, 2: 재시도,
3: 대기, 4: 램프 오류
T P O W _ _ _ 1 1: 켜짐, 2: 냉각
T L P N _ _ _ 1 1
T L T T _ _ _ 1 0 – 9999(정수)
T L T M _ _ _ 1 0, 15, 30, 45
T L T L _ _ _ 1 0% – 100%(정수)
T N A M _ _ _ 1 PGF200X
M N R D _ _ _ 1 PG-F200X
P J N 1 * * * * OK 또는 ERR
프로젝터 상태
램프
명령
전원 상태
수량
사용 시간 (시간)
사용 시간 (분)
수명 (퍼센트)
모델명 확인
모델명 확인
프로젝터명 설정 1
(처음 네 문자)*1
프로젝터명 설정 2
(가운데 네 문자)*1
프로젝터명 설정 3
(마지막 네 문자)*1
프로젝터명 확인
컴퓨터
DVI
DVI-D-컴퓨터 선택*2
DVI-D-비디오 선택*2
S-비디오
비디오
입력 RGB 확인
입려 비디오 확인
입려 모드 확인
입려 확인
음량(0 – 60)
음량 높이기/낮추기(-10 – +10)
-168 – +168
켜짐
꺼짐
켜짐
꺼짐
시작
일반
컴퓨터
스트레치
테두리
일반
DVI
스트레치
테두리
P J N 2 *
*
OK 또는 ERR
OK
1
0: 정상
1: 온도 높음
8: 램프 5% 또는 그 이하
16: 램프 나감
32: 램프 점등 실패
*
* * OK 또는 ERR
_
_
_
_
_
_
_
?
?
?
?
_
*
*
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_ 1 프로젝터명
_ 1 OK 또는 ERR
_ 2 OK 또는 ERR
1 OK 또는 ERR
_ 2 OK 또는 ERR
_ 1 OK 또는 ERR
_ 2 OK 또는 ERR
? ? 1: 컴퓨터 2: DVI 또는 ERR
? ? 1: S-비디오, 2: 비디오 또는 ERR
? ? 1: RGB, 2: 비디오
? ? 1:컴퓨터
2: DVI
3:S-비디오
4:비디오
* * OK 또는 ERR
* * OK 또는 ERR
* * OK 또는 ERR
_ 1 OK 또는 ERR
_ 0 OK 또는 ERR
_ 1 OK 또는 ERR
_ 0 OK 또는 ERR
_ 1 OK 또는 ERR
_ 1 OK 또는 ERR
_ 2 OK 또는 ERR
_ 6 OK 또는 ERR
_ 1 OK 또는 ERR
_ 2 OK 또는 ERR
_ 6 OK 또는 ERR
P
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
J
R
R
B
B
V
V
R
V
M
C
N
G
G
D
D
E
E
G
E
O
H
0
B
B
S
S
D
D
B
D
D
K
V
V
K
I
I
F
F
A
R
R
R
R
R
R
O
O
E
M
M
R
R
D
A
A
A
B
B
B
L
U
Y
B
B
E
E
J
S
S
S
S
S
S
A
D
S
K
K
Z
Z
S
R
R
R
R
R
R
_
_
*
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
0: 대기
* * OK 또는 ERR
P J N 3 *
_
_
_
_
_
_
_
?
?
?
?
대기 모드
(또는 30-초 기동 시간)
OK
OK 또는 ERR
0
0: 정상
1: 온도 높음
2: 팬 오류
4: 램프 커버 열림
8: 램프 5% 또는 그 이하
16: 램프 나감
32: 램프 점등 실패
64: 온도가 비정상적으로 높음
0: 꺼짐, 4: 램프 오류
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
반송
제어 항목
화면조정
S-비디오
비디오
모두 초기화
컴퓨터 INPUT
DVI INPUT
화상 모드
명령
일반
스트레치
테두리
일반
스트레치
테두리
표준
프레젠테이션
시네마
게임
sRGB
콘트라스트
-30 – +30
밝기
-30 – +30
적색
-30 – +30
천색
-30 – +30
색상
-30 – +30
음영
-30 – +30
선명도
-30 – +30
색상 온도
-2 – +2
밝은 부분 강조 0 – +2
프로그레시브 2D 프로그레시브
3D 프로그레시브
필름 모드
화상 초기화
신호종류
자동
RGB
콤포넌트 신호
음성입력단자 Audio 1
Audio 2
화상 모드
표준
프레젠테이션
시네마
게임
sRGB
콘트라스트
-30 – +30
밝기
-30 – +30
적색
-30 – +30
천색
-30 – +30
색상
-30 – +30
음영
-30 – +30
선명도
-30 – +30
색상 온도
-2 – +2
밝은 부분 강조 0 – +2
화상 초기화
신호종류
자동
RGB
콤포넌트 신호
음성입력단자 Audio 1
Audio 2
다이내믹레인지 자동
표준
특수
R
R
R
R
R
R
A
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
I
I
I
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
I
I
I
R
R
H
H
H
A
A
A
B
B
B
L
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
M
M
M
S
S
S
S
S
S
R
P
P
P
P
P
P
B
R
B
C
T
S
C
W
I
I
I
R
S
S
S
A
A
P
P
P
P
P
P
B
R
B
C
T
S
C
W
R
S
S
S
A
A
B
B
B
변수
V
V
V
V
V
V
E
S
S
S
S
S
I
R
D
E
O
I
H
T
E
P
P
P
E
I
I
I
I
I
S
S
S
S
S
I
R
D
E
O
I
H
T
E
E
I
I
I
I
I
D
D
D
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
*
*
*
*
*
*
*
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
*
*
*
*
*
*
*
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
1
1
1
1
1
*
*
*
*
*
*
*
*
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
1
1
1
1
1
*
*
*
*
*
*
*
*
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
전원 켜짐
1
2
3
1
2
3
1
0
1
2
3
4
*
*
*
*
*
*
*
*
*
0
1
2
1
0
1
2
1
2
0
1
2
3
4
*
*
*
*
*
*
*
*
*
1
0
1
2
1
2
0
1
2
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
대기 모드
(또는 30-초 기동 시간)
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
부
록
57
RS-232C 사양 및 명령 설정 (계속)
반송
제어 항목
S-비디오 INPUT
비디오 INPUT
화상 모드
표준
프레젠테이션
시네마
게임
콘트라스트
-30 – +30
밝기
-30 – +30
색상
-30 – +30
음영
-30 – +30
선명도
-30 – +30
색상 온도
-2 – +2
밝은 부분 강조 0 – +2
프로그레시브 2D 프로그레시브
3D 프로그레시브
필름 모드
화상 초기화
음성입력단자 Audio 1
Audio 2
화상 모드
표준
프레젠테이션
시네마
게임
콘트라스트
-30 – +30
밝기
-30 – +30
색상
-30 – +30
음영
-30 – +30
선명도
-30 – +30
색상 온도
-2 – +2
밝은 부분 강조 0 – +2
프로그레시브 2D 프로그레시브
3D 프로그레시브
필름 모드
화상 초기화
음성입력단자 Audio 1
Audio 2
-150 – +150
-30 – +30
-150 – +150
-60 – +60
수직노이즈
수평노이즈
수평위치
수직위치
미세조정 조정 초기화
-96 – +96
이미지 이동
켜짐
OSD 화면표시
꺼짐
자동
비디오 시스템
PAL
SECAM
NTSC4.43
NTSC3.58
PAL-M
PAL-N
PAL-60
로고
배경 선택
청색
블랙
밝기
램프설정
에코 + 정숙
58
명령
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
I
I
I
I
I
L
I
I
M
M
M
M
M
M
M
M
I
I
I
T
T
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
N
N
A
A
A
N
M
M
E
E
E
E
E
E
E
E
M
M
M
H
H
P
P
P
P
P
B
C
T
S
C
W
I
I
I
R
A
A
P
P
P
P
P
B
C
T
S
C
W
I
I
I
R
A
A
C
P
H
V
R
D
D
D
S
S
S
S
S
S
S
S
B
B
B
M
M
변수
S
S
S
S
I
R
O
I
H
T
E
P
P
P
E
I
I
S
S
S
S
I
R
O
I
H
T
E
P
P
P
E
I
I
L
H
P
P
E
S
I
I
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
G
G
G
D
D
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
*
_
*
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
*
*
*
*
*
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
*
*
*
*
*
_
_
_
_
_
_
_
_
*
*
*
*
_
*
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
1
1
1
1
*
*
*
*
*
*
_
_
_
_
_
_
_
1
1
1
1
*
*
*
*
*
*
_
_
_
_
_
_
_
*
*
*
*
_
*
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
전원 켜짐
0
1
2
3
*
*
*
*
*
*
*
0
1
2
1
1
2
0
1
2
3
*
*
*
*
*
*
*
0
1
2
1
1
2
*
*
*
*
1
*
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
1
3
4
0
1
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
대기 모드
(또는 30-초 기동 시간)
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
반송
제어 항목
자동 전원 꺼짐
자동 재기동
대기모드
PRJ 모드
켜짐
꺼짐
켜짐
꺼짐
표준
에코
역상
반전
언어
English
Deutsch
Español
Nederlands
Français
Italiano
Svenska
Português
설정 안내
확인음
내부 스피커
RGB주파수
확인
팬모드
램프타이머 재설정 *3
polski
Türkçe
켜짐
꺼짐
켜짐
꺼짐
켜짐
꺼짐
수평
수직
일반
고
명령
켜짐
꺼짐
켜짐
꺼짐
A
A
A
A
M
M
I
I
I
I
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
S
S
S
S
A
A
T
T
H
H
L
P
P
R
R
O
O
M
M
M
M
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
S
S
S
S
F
F
L
L
P
O
O
E
E
U
U
R
R
I
I
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
G
G
N
N
P
P
R
R
M
M
R
변수
W
W
S
S
T
T
E
E
N
N
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
U
U
D
D
K
K
Q
Q
D
D
E
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
0
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
0
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
1
1
1
1
1
1
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
0
전원 켜짐
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
1
0
1
0
1
0
1
2
0
1
1
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
kHz(***.* 또는 ERR)
Hz(***.* 또는 ERR)
OK 또는 ERR
OK 또는 ERR
ERR
대기 모드
(또는 30-초 기동 시간)
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
ERR
OK 또는 ERR
부
록
59
컴퓨터 호환성 차트
컴퓨터
• 다중
수평
수직
아래의
이외의
픽셀 클럭: 12-108 MHz
신호 지원
화상조정 신호: TTL 레벨과 호환
주파수: 15-70 kHz,
• 녹색 상태 화상조정 신호와 호환
주파수: 45-85 Hz,
리스트는 VESA 표준 모드에 관한 것입니다. 그러나 본 프로젝터는 VESA 표준 모드
신호에도 대응할 수 있습니다.
수평 주파수 (kHz)
해상도
PC/MAC
640 × 350
640 × 400
720 × 350
VGA
720 × 400
640 × 480
PC
SVGA
800 × 600
XGA
1024 × 768
WXGA
SXGA
MAC
MAC
MAC
MAC
13"
16"
19"
21"
1280
1280
1280
1360
1366
×
×
×
×
×
720
768
800
768
768
1152 × 864
1280 × 1024
SXGA+ 1400 × 1050
VGA
640 × 480
SVGA
832 × 624
XGA
1024 × 768
SXGA 1152 × 870
수직 주파수 (Hz)
VESA 표준
60
70
85
60
70
85
60
70
60
70
85
50
60
70
72
75
85
50
56
60
70
72
75
85
50
60
70
75
85
60
60
75
60
60
60
70
75
60
60
67
75
75
75
27.0
31.5
37.5
27.0
31.5
37.9
27.0
31.5
27.0
31.5
37.9
26.2
31.5
34.7
37.9
37.5
43.3
31.4
35.1
37.9
46.6
48.1
46.9
53.7
40.3
48.4
56.5
60.0
68.7
45.0
47.7
62.7
47.6
47.8
55.0
66.2
67.5
64.0
64.0
34.9
49.7
60.2
68.7
DVI-D
지원
표시
✔
✔
✔
✔
업스케일
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
트루
인텔리전트 압축
✔
✔
업스케일
트루
인텔리전트 압축
• 본 제품은 640 ¥ 350 VESA 형식 VGA 신호를 수신할 경우, 화면상에는“640 ¥ 400”형식으로 표시됩니다.
• 컴퓨터의 출력 해상도와 프로젝터의 초기 해상도를 일치시키면 최적의 이미지를 얻을 수 있습니다.
(1024 ¥ 768)
DTV
신호
60
수직 주파수
(Hz)
60
DVI-D 자원
(HDCP 와 호환)
480I
수직 주파수
(kHz)
15.7
480P
31.5
60
✔
540P
33.8
60
576I
15.6
50
576P
31.3
50
✔
신호
720P
수직 주파수
(kHz)
37.5
수직 주파수
(Hz)
50
DVI-D 자원
(HDCP 와 호환)
✔
720P
45.0
60
✔
1035I
33.8
60
✔
1080I
28.1
50
✔
1080I
33.8
60
✔
문제 해결
문제
페이지
점검 사항
• 프로젝터의 전원 코드가 벽면 콘센트에서 빠져 있습니다.
24
• 접속된 외부 기기의 전원이 꺼져 있습니다.
–
• 입력 모드가 잘못 선택되어 있습니다.
29
• 케이블이 프로젝터에 잘못 접속되어 있습니다.
21–24
• 리모콘의 건전지가 방전되어 있습니다.
14
영상과 소리가 나오지 않 • 노트북 컴퓨터와 접속되어 있을 때, 외부 출력 상태가 설정되어 있
지 않습니다.
고 프로젝터가 기동하지
않음.
• 램프 유니트 커버가 올바르게 설치되지 않았습니다.
21
• “DVI-D” 입력 모드를 프로젝터에서 선택하기 전에 연결된 DVI
디지털 기기의 전원이 켜지면, 이미지가 올바르게 투사되지 않거나,
전혀 표시되지 않을 수도 있습니다. 연결된 기기의 전원을 켜기 전
에 프로젝터에서 올바른 입력 모드를 선택했는지 확인하십시오.
소리는 나오지만 영상이 나
타나지 않음
(또는 영상이 어둡게 보임).
51, 52
21
• 케이블이 프로젝터에 잘못 접속되어 있습니다.
21–24
• “밝기”가 최소 위치로 설정되어 있습니다.
40
• 컴퓨터의 신호출력 설정이 외부 출력으로 전환되어 있지 않으면 사
용하시는 컴퓨터에 따라 이미지가 투사되지 않을 수도 있습니다. 컴
퓨터의 신호출력 설정을 전환하는 방법에 관해서는 컴퓨터의 사용
설명서를 참조하십시오.
–
• 이미지 조정이 잘못 설정되어 있습니다.
• “영상모드”에서 “색상”과 “음영”을 조정하고 “밝은 부분 강
조”값을 낮추십시오.
40
(비디오 입력에서만)
• 비디오 입력 시스템이 잘못 설정되어 있습니다.
46
• 초점을 조절하십시오.
26
• 투사 거리가 초점 조정 범위를 초과했습니다.
20
• 렌즈에 습기가 있습니다. 만일 프로젝터를 찬 곳에서 더운 곳으로
옮기거나 갑자기 뜨겁게 열을 가하면 렌즈의 표면에 물방울이 형성
되어 이미지가 흐려집니다. 프로젝터를 사용하기 최소한 한 시간 전
에 설치하십시오. 만약 물방울이 나타나면 콘센트에서 전원코드를
뽑고 습기가 완전히 없어질 때까지 기다리십시오.
–
색상이 흐리거나 좋지 않
음.
영상이 흐리거나
노이즈가 발생함.
(컴퓨터 입력에서만)
• “미세 조정”을 실행합니다(“수직노이즈” 조정)
46
• “미세 조정”을 실행합니다(“수평노이즈” 조정)
46
• 컴퓨터에 따라 노이즈가 발생할 수 있습니다.
–
• 케이블이 프로젝터에 잘못 접속되어 있습니다.
21–24
• 볼륨이 최소 레벨로 설정되어 있습니다.
29
• 프로젝터가 외부 기기와 연결되어 있고 볼륨이 최소로 설정되었을
때는 외부 기기의 볼륨을 높인다 하더라도 소리가 나지 않습니다.
• “스피커 선택 기능”를“Off”로 설정합니다.
43
영상은 보이지만 소리가
나지 않음.
부
록
–
본체 케이스에서 잡음이 • 영상이 정상일 때 소리가 나는 것은 실내의 온도 변화에 의해 본체
가끔 들립니다.
케이스가 움츠러들었기 때문입니다. 조작이나 성능에는 영향을 미치
지 않습니다.
61
문제 해결 (계속)
문제
제품의 유지보수 표시
등이 점등하거나 빨간
색으로 점멸합니다.
프로젝터를 켤 수 없거
나 STANDBY/ON 버튼
을 사용하여 대기 모드
로 갈 수 없습니다.
점검 사항
• “유지 보수 표시등”을 참조하십시오.
페이지
48
• 잠금키가 설정되었습니다.
45
잠금키가 “ON”으로 설정된 경우 모든 버튼에 잠금 기능이 설정됩
니다.
COMPUTER (콤포넌 • 입력 신호 유형 설정을 변경하십시오.
46
트)/DVI (콤포넌트)에서 • 입력 신호 유형을 선택할 수 없는 경우,“영상 모드”에서
39, 46
“sRGB”를 제외한 다른 항목을 선택하고“도움말” 메뉴에서“색
영상이 녹색으로 보임.
상이 흐리거나 좋지 않음.”을 선택한 후 입력 신호 유형을 선택하
COMPUTER (RGB)/DVI
십시오.
(RGB)에서 영상이 분홍색
(녹색이 아님)으로 보임.
영상이 너무 밝아 하얗게 • 이미지 조정이 잘못 설정되어 있습니다.
보임.
40
냉각팬에 소음이 납니다. • 프로젝터 내부의 온도가 올라가면 냉각팬 속도가 빨라집니다.
8, 9
47–49
프로젝터를 켠 후에도 램 • 램프 표시등이 적색으로 점멸하고 있는 경우.
램프를 교환하십시오.
프가 점등하지 않습니다.
48, 51
투사 중에 램프가 갑자기
꺼집니다.
가끔 이미지 깜빡거림 현 • 프로젝터 또는 연결된 기기에 케이블을 잘못 연결하면 정상적으로
작동하지 않습니다.
상이 발생합니다.
• “도움말”메뉴에서“영상에 수직의 선이나 깜빡거림이 나타남”을
선택하고 필요한 조정을 하십시오.
• 자주 그러할 경우 램프를 교체하십시오.
램프는 점등하는 데 시간 • 램프를 언젠가는 교체해야 합니다.
이 걸립니다.
잔여 램프 수명이 끝나면 램프를 교체하십시오.
21–24
46
51
51
영상이 어둡게 보임.
리모콘을 사용할 수 없습 • 프로젝터의 리모콘 센서를 향해서 리모콘을 조작하십시오.
• 리모콘이 프로젝터에서 너무 멀리 떨어져 있을 수 있습니다.
니다.
• 만약 프로젝터의 리모콘 센서에 직접 햇빛이 닿거나 강한 조명 빛이
비춰져 있다면, 프로젝터를 강한 빛에 영향을 받지 않는 곳으로 옮
기십시오.
15
• 건전지가 다되었거나 제대로 끼워지지 않았습니다. 건전지가 제대로 14
끼워져 있는지 확인하고 그래도 해결되지 않을 경우에는 새 건전지
를 끼우십시오.
이 유니트에는 마이크로프로세서가 장착되어 있습니다. 잘못된 조작 또는 간섭은 성능에 부정적인 영향을 줄
수 있습니다. 이런 경우가 발생하면 해당 제품의 플러그를 뽑고 5분 이상이 지난 후 플러그를 다시 연결합니
다.
62
샤프 고객지원센터
본 프로젝터의 설치와 조작시 발생하는 문제에 대해서는, 우선 61, 62페이지에 있는
“문제 해결”을 참조하십시오. 발생한 문제점에 대한 해결방안이 본 사용설명서에
없을 경우에는, 아래의 SHARP 고객지원부서로 문의하십시오.
미국
Sharp Electronics Corporation
1-888-GO-SHARP (1-888-467-4277)
lcdsupport@sharpsec.com
http://www.sharpusa.com
캐나다
Sharp Electronics of Canada Ltd.
(905) 568-7140
http://www.sharp.ca
멕시코
Sharp Electronics Corporation
Mexico Branch
(525) 716-9000
http://www.sharp.com.mx
라틴 아메리카 Sharp Electronics Corp. Latin
American Group
(305) 264-2277
www.servicio@sharpsec.com
http://www.siempresharp.com
독일
Sharp Electronics (Europe) GMBH
01805-234675
http://www.sharp.de
영국
Sharp Electronics (U.K.) Ltd.
08705 274277
http://www.sharp.co.uk/customersupport
이탈리아
Sharp Electronics (Italy) S.P.A.
(39) 02-89595-1
http://www.sharp.it
프랑스
Sharp Electronics France
01 49 90 35 40
hotlineced@sef.sharp-eu.com
http://www.sharp.fr
스페인
스위스
스웨덴
오스트리아
Sharp Electronica Espana, S.A.
93 5819700
sharplcd@sees.sharp-eu.com
http://www.sharp.es
Sharp Electronics (Schweiz) AG
0041 1 846 63 11
cattaneo@sez.sharp-eu.com
http://www.sharp.ch
Sharp Electronics ( Nordic ) AB
(46) 8 6343600
vision.support@sen.sharp-eu.com
http://www.sharp.se
Sharp Electronics (Europe) GMBH
Branch Office Austria
0043 1 727 19 123
pogats@sea.sharp-eu.com
http://www.sharp.at
베네룩스
SHARP Electronics Benelux BV
0900-SHARPCE (0900-7427723)
Nederland
9900-0159 Belgium
http://www.sharp.nl
http://www.sharp.be
http://www.sharp.lu
호주
Sharp Corporation of Australia
Pty. Ltd.
1300-135-022
http://www.sharp.net.au
뉴질랜드
Sharp Corporation of New Zealand
(09) 634-2059, (09) 636-6972
http://www.sharp.net.nz
싱가포르
Sharp-Roxy Sales (S) Pte. Ltd.
65-226-6556
ckng@srs.global.sharp.co.jp
http://www.sharp.com.sg
홍콩
Sharp-Roxy (HK) Ltd.
(852) 2410-2623
dcmktg@srh.global.sharp.co.jp
http://www.sharp.com.hk
타이완
Sharp Corporation (Taiwan)
0800-025111
http://www.sharp-scot.com.tw
말레이시아
Sharp-Roxy Sales & Service Co.
(60) 3-5125678
U.A.E.
Sharp Middle East Fze
971-4-81-5311
helpdesk@smef.global.sharp.co.jp
태국
Sharp Thebnakorn Co. Ltd.
02-236-0170
svc@stcl.global.sharp.co.jp
http://www.sharp-th.com
한국
Sharp Electronics Incorporated of
Korea
(82) 2-3660-2002
lcd@sharp-korea.co.kr
http://www.sharpkorea.co.kr
인도
Sharp Business Systems (India)
Limited
(91) 11- 6431313
service@sharp-oa.com
부
록
63
사양
모델
디스플레이 장치
해상도
F 번호
렌즈
줌
포커스
DVI-D (HDCP와 호환)
입력 단자가
RGB/콤포넌트 (15-핀 미니 D-서브)
S-비디오 (4-핀 미니 DIN)
비디오 (RCA)
오디오 (ø3.5 mm 스테레오 미니잭)
오디오 (RCA)
RGB/콤포넌트 (15-핀 미니 D-서브)
출력 단자가
오디오 (ø3.5 mm 스테레오 미니잭)
USB (형식 B)
제어, 기타
RS-232C (9-핀 미니 DIN)
스피커
투사 램프
정격 전압
정격 주파수
입력 전류
전력 소비(대기)
작동 온도
캐비닛
크기 (본체에만 적용)
무게 (약)
PG-F200X
0.55" DLP® Chip
XGA (1024 × 768)
F 2.5 – 2.6
수동, ×1.15 (f = 20.4 – 23.5 mm)
수동
×1
×1
×1
×1
×1
×1 (L/R)
×1
×1
×1
×1
2 W (모노)
200 W
AC 100 – 240 V
50/60 Hz
2.9 A
283 W (4.3 W) AC 100 V 사용시
270 W (4.4 W) AC 240 V 사용시
+5°C ~ +35°C (41°F ~ 95°F)
플라스틱
10 41/64" × 3 33/64" × 10 7/16"
(270 (W) × 89 (H) × 265 (D) mm)
6.4 lbs. (2.9 kg)
SHARP는 제품의 성능 향상을 목적으로 사전 예고 없이 제품의 설계와 사양을 변경할 수 있는
권리가 있습니다. 사양서에 표기된 성능은 제품 유니트의 공칭 수치를 나타냅니다. 따라서 이러
한 성능에 관련된 수치는 제품에 따라 다소 차이가 발생할 수 있습니다.
64
크기
3 33/64 (89)
1 31/64
2 5/8 (66.35) (37.65)
10 7/16 (265)
1/ 4
(6)
단위: 인치 (mm)
2 61/64 (75)
2 3/8 (60)
10 41/64 (270)
M4
13/32
(10)
13/32
15
M4
1 3/16
(30)
M4
1 /16
(49)
4 7/64 (104)
M4
부
록
(10)
2 61/64 (75)
1 27/64
(36)
65
색인
AC 소켓 ...................................... 24
AUDIO 1, 2 단자 ........................... 23
AUDIO OUT 단자 .......................... 23
AUTO SYNC 버튼 .......................... 33
AV MUTE 버튼 ............................. 29
BREAK TIMER 버튼 ...................... 32
COMPUTER 버튼 .......................... 29
COMPUTER/COMPONENT
입력 단자 .............................. 21, 22
DIN-D-서브 RS-232C 어댑터 ........... 24
DVI 버튼 ..................................... 29
DVI-D 입력 단자 ...................... 21, 22
ECO+QUIET 버튼 .......................... 32
ENTER 버튼 ................................. 37
FREEZE 버튼 ............................... 33
HEIGHT ADJUST 레버 ................... 27
INPUT 모드 ................................. 29
Kensington 시큐어리티 표준 커넥터 ...... 12
KEYSTONE 버튼 ........................... 28
L-CLICK 버튼 .............................. 34
MENU/HELP 버튼 .................... 37, 46
MONITOR OUT 단자 ...................... 23
MOUSE/조정 버튼 ..................... 34, 37
ON 버튼 ...................................... 25
OSD 디스플레이 ............................. 42
PAGE DOWN 버튼 ......................... 34
PAGE UP 버튼 .............................. 34
PDF ............................................. 9
PICTURE MODE 버튼 ..................... 33
POINTER 버튼 .............................. 32
PRJ 모드 ................................ 19, 42
R-CLICK/RETURN 버튼 ............ 34, 37
RESIZE 버튼 ................................ 30
RGB 케이블 .................................. 21
RS-232C 단자 .............................. 24
S-VIDEO 단자 .............................. 22
S-VIDEO 버튼 .............................. 29
SPOT 버튼 ................................... 32
STANDBY 버튼 ............................. 25
STANDBY/ON 버튼 ........................ 25
USB 단자 ..................................... 34
VIDEO 단자 ................................. 22
VIDEO 버튼 ................................. 29
VOL(볼륨) 버튼 .............................. 29
도움말 ......................................... 46
대기모드 ...................................... 43
램프 ........................................... 50
램프 교환 ................................ 50, 51
램프 설정 ..................................... 40
램프 유니트 ................................... 51
램프 타이머(수명) ........................... 44
램프 표시등 ................................... 48
렌즈 캡 ......................................... 11
리모콘 .......................................... 13
리모콘 센서 .................................... 15
리어 조정 다리 ............................... 27
미세 조정 ..................................... 46
66
밝기 ...........................................
밝은 부분 강조 ...............................
배경선택 ......................................
배기구 ..................................... 11,
부속품 .........................................
40
40
42
47
10
색상 ........................................... 40
색상 온도 ..................................... 40
선명도 ......................................... 40
설정 안내 ................................ 26, 42
수직위치 ................................. 36, 46
수평위치 ................................. 36, 46
스크린 조정 ................................... 41
스트레치 ................................. 30, 31
스피커 선택 기능 ............................. 43
시스템 잠금 ................................... 44
언어 (화면 표시 언어) ....................... 42
영상모드 ................................. 33, 39
음성입력단자 ................................. 43
온도 경고 표시등 ............................. 48
옵션 부속품 ................................... 10
음영 ........................................... 40
이미지 이동 ................................... 41
일반 ...................................... 30, 31
자동 전원 OFF ............................... 43
자동 재시동 .................................... 43
자동화상조정 ....................... 33, 36, 46
적색 ........................................... 40
전원 코드 ..................................... 24
전원 표시등 ................................... 48
전지 ........................................... 14
제공된 부속품 ................................ 10
조정 버튼 ..................................... 37
줌 링 .......................................... 26
청색 ........................................... 40
콘트라스트 .................................... 40
키스톤 수정 .............................. 28, 41
키잠금 ......................................... 45
키코드 ......................................... 44
테두리 .................................... 30, 31
통풍구 ..................................... 11, 47
팬 모드 ........................................ 44
포커스 링 ..................................... 26
프로그레시브 ................................. 40
프로젝터 조정 ................................ 43
화면조장 ................................. 30, 41
화상 크기 및 투사 거리 ..................... 20
화상비 ......................................... 30
화상 조정 ..................................... 39
확인음 ......................................... 43
후면 조정 다리 ............................... 27
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising