Inhoudsopgave
Dimplex
Specialist in elektrische verwarming
• Stralingsverwarming
• Wandconvectoren
• Convectoren
• Oliegevulde radiatoren
• Luchtgordijnen
• Luchtverhitters
• Handdoekendrogers
• Badkamerventilatorkachels
• Plintverwarming
• Vloerverwarming
Inhoudsopgave
2
Stralingsverwarming
3-6
Wandconvectoren
7-8
Convectoren
9 - 11
Oliegevulde radiatoren
12 - 16
Luchtgordijnen
17 - 20
Luchtverhitters
21 - 24
Handdoekendrogers
25 - 27
Badkamerventilatorkachels
28
Plintverwarming
29 - 32
Vloerverwarming
33 - 35
Stralingsverwarming
Vector
IRX
OPH
3
Terrasverwarmers
OPH
Hoogwaardige terrasstraler met een aluminium
behuizing. De OPH serie heeft een aantrekkelijk
modern ontwerp en is speciaal geschikt voor het
Dimp-14957-HeatBook-Oct05
17/10/05
creëren van een comfortabele buitensituatie zoals
een terras of een rookplek. Deze stralers zijn
spatwaterdicht IPX4. De OPH13 heeft een infrarood
element, de OPH20 een Philips HeLeN Gold element
en beide geven direct een comfortabele warmte af.
Voordeel van de Philips HeLeN Gold lamp is dat
hij minder hinderlijk licht afgeeft en meer infrarood
QUARTZRAY® HEATERS
stralingswarmte. De bijgeleverde muurbeugel zorgt
voor een eenvoudige en snelle montage.
SPECIFICATIONS AND DIMENSION
Regeling kan bijv. via een schakelaar of een
MODEL
NO.
bewegingsmelder.
INPUT
LOADING
NUMBER
OF LAMPS
1.5kW
1
QXD1500
Model
Vermogen
Afmetingen(hxbxd)mm
Verwarmingselement
Kleur
Behuizing QXD3000
Kleuringen
3.0kW
2
OPH13
1,3kW
159x594X144
Infrarood
Zilver
Aluminium QXD4500
CE, IPX4
4.5kW
3
Zilver
Aluminium VR15
CE, IPX4
VR20RP
1.5kW
1
2.0kW
1
OPH20
2,0kW
159x594x144
Halogeen
* Available from Norfolk Industries on (tel) 01
QXD RANGE
Model
Minimale
Aanbevolen
Diepte bereik bij 2m
Breedte bereik bij 2m
montagehoogte
montagehoogte
montagehoogte*
montagehoogte*
OPH13
1,8m
2,0­2,3m
1,7m
3,0m
OPH20
1,8m
2,0­2,3m
2,0m
3,5m
* Bij montage onder een hoek van 45º, 160W/m² aan vermogen
see
table
afmetingen in mm
Dimensions in mm
BODY
Powder coated steel. Finished in Matt Bl
REFLECTOR
Specular quality electrochemically bright
aluminium (purity; 99%+).
4
LAMPS
QXD – Ruby sleeved halogen lamp with
tungsten element.
PASSIVE INFRA RED DETECTO
Terrasverwarmers
Vector
Aangename, vrijwel onmiddelijk waarneembare
spotverwarming voor binnen en buiten (RP uitvoering).
4:05 pm
Page 97
Ideaal
voor plekken en ruimtes die moeilijk in hun
geheel te verwarmen zijn zoals garages, fabrieks­ en
sporthallen, loodsen en kerken.
Superieure stralingswarmte door toepassing van
goudkleurige reflector in combinatie met Philips Gold
QXD & VR TECHNICAL SPECIFICATION
VR15RP
lamp welke minder zichtbaar licht, maar tegelijkertijd
meer infraroodstralingswarmte biedt zodat ze hoger
in een ruimte kunnen worden opgehangen. Regeling
via lichtnet.
NS
R
S
ELECTRICAL
DIMENSIONS
SUPPLY
HEIGHT LENGTH
MINIMUM RECOMMENDED LAMP PRODUCT
HEIGHT
HEIGHT#
GUARD GUARD
Model 256mm
Vermogen
230-240V~1PN
440mm Voeding
3.7kg
Afmeting
2.1m
Afmeting QX9310
Gewicht
2.5m
DXG15
230-240V~1PN
380mm
2.5m
3.5m
Hoogte
QX9311
DXG18
Lengte
montagehoogte
montagehoogte
230-240V~1PN
VR15
506mm
5.8kg
1,5kW 440mm 230­240V~1PN
3.0m
112mm
4.0m
420mm
QX9312
3,3kgDXG17
1,8m
2,3m
230-240V~1PN
3.3kg
VR15RP112mm
1,5kW 420mm 230­240V~1PN
230-240V~1PN
150mm
423mm
3.7kg
1.8m
112mm
2.3m
423mm
QX9902
3,3kg –
1,8m
2,3m
1.8m
2.3m
QX9902
440mm
1603 667957 or (fax) 01603 624265.
lack.
tened
h
WEIGHT
#
4.3kg
Aanbevolen
–
Calculated at medium intensity (95W/m2).
Vector RP
Vector VR Modellen
VECTOR RP
VECTOR VR MODELS
afstand
plafond
VR – Gold coated halogen lamp with tungsten
element.These lamps operate at about 2,2000C
and emit shortwave infra-red radiant heat.
ELECTRICAL SUPPLY
All models can be installed in conjunction with
zone and time controls as required. If miniature
circuit breakers are to be used, to avoid nuisance
tripping due to the high in-rush current at switch
OR SWITCH MODEL DX4130
Minimale
afstand
plafond
on, a type C MCB with a tripping co-efficient of
5–10 times rated current should be used.
HAZARDOUS AREAS
Quartz heaters must not be positioned within
hazardous areas. Quartz heaters are not
recommended for use in particularly dusty
environments.
5
IRX
Een krachtige infraroodstraler, ideaal voor
badkamer, werkplaats, hobbyruimte en
vele andere situaties waar snel gerichte,
plaatselijke warmte gewenst is. Bestemd
voor montage op hoogte. Instelbare stralingshoek. Bediening door trekschakelaar.
Vermogen
Lengte
Hoogte
Diepte
Gewicht
CHNICALIRX
SPECIFICATION
1800N
1,8kW
Model
500mm
140mm
80mm
2,1kg
200mm
to wall
140mm
500mm
600mm
to curtain
600mm
to curtain
tot
gordijn
200mm
to wall
kabelingang
tot
muur
CABLE ENTRY
minimum
minimaal
300mm
40°-20°
m
0m
65
minimum
minimaal
1800mm
1200
MODEL IRX1800N
ENGTH
HEIGHT
DEPTH
WEIGHT
750mm
91.5mm
75mm
2.3kg
750mm
91.5mm
75mm
2.0kg
6
Wandconvectoren
PLX
•
Kwalitatief hoogwaardige keuze voor toepassingen in bijvoorbeeld
woonvertrekken, slaapkamers, hobbyruimtes of semi-permanente
accomodaties zoals kantoorunits
•
Convectiewarmte voor snelle opwarming, warmterooster is onder
een hoek geplaatst voor een efficiënte circulatie van warme lucht
•
Uiterst nauwkeurige thermostaat zorgt voor gelijkmatige temperatuur
tot 35°C met minimale temperatuurschommelingen
•
Vorstbeveiligingsstand +5°C
•
2-standen schakelaar voor half of vol vermogen
•
Controlelampje verwarming in bedrijf
•
Beveiligd tegen oververhitting
•
Afsluitbaar bedieningspaneel
•
6 modellen leverbaar met verwarmingscapaciteit tot 3 kW
•
Voorzien van ca. 1m aansluitsnoer met randaarde stekker
•
Wandmontage frame vergemakkelijkt installatie en schoonmaken
•
Klasse 1
•
Kleur: wit
•
Gecoat element, die de levensduur van de unit verhoogt
•
IPX4
7
m
m
m
m
m
Dimp-14957-HeatBook-Oct05
13/10/05
12:52 pm
Page 25
PLX PANEL HEATERS
Dimplex Nederland
Nauwkeurige thermostaat
Conventionele bi-metale thermostaten kunnen een
afwijking hebben totthermostaat
5°C ten opzichte van de ingeNauwkeurige
Saturnus 8
PLX PANEL
HEATERS
SENSITIVE
THERMOSTAT
8448
CC Nederland
Heerenveen
Dimplex
Conventional bi-metal thermostats can
allow
“drift”
as much
as 5°C in room temperature
Postbus 219
Saturnus
8
PLXof
PANEL
HEATERS
SENSITIVE
THERMOSTAT
owing
to
the
effects
of
the
changing
heater
8440
AE
Heerenveen
8448
CC
Heerenveen
Dimplex
Nederland
Conventional bi-metal thermostats can allow
output,
resulting
inasdiscomfort
for the
and
“drift” of
as much
5°C in room
temperature
T. user
+31(0)513
Postbus
219
Saturnus
8 656502
SENSITIVE
THERMOSTAT
PLX
PANEL
HEATERS
energy
wastage.
owing
to
the
effects
of
the
changing
heater
F.
+31(0)513
8440
AE
Heerenveen
8448
CC
Heerenveen
Conventional bi-metal thermostats can allow 656511
Dimplex
PLX
panel
heaters
close
Dimplex
Nederland
output,
resulting
inasdiscomfort
for the
user
and
info@dimplex.nl
“drift” of
as much
5°C in feature
room
temperature
T.
+31(0)513
Postbus
219 656502
tolerance
gas-filled
thermostats,
maintaining
Saturnus
8
energyto
wastage.
SENSITIVE
THERMOSTAT
owing
the effects
of the changing heater
www.dimplex.nl
F.
+31(0)513
656511
8440
AE Heerenveen
PLX
PANEL
HEATERS
room
temperatures
to
within
+/1.5°C,
8448
CCand
Heerenveen
Dimplexresulting
PLX bi-metal
panel
heaters
feature
close
Conventional
thermostats
can
allow
output,
in discomfort
for the
user
info@dimplex.nl
T.
+31(0)513
656502
Dimplex
Nederland
eliminating
resultant
under/over
heating
and 219
tolerance
gas-filled
thermostats,
maintaining
“drift”
as
much as
5°C in room
temperature
Postbus
energy of
wastage.
www.dimplex.nl
F.
+31(0)513
656511
Saturnus 8
improving
user
comfort
andchanging
energy
efficiency.
SENSITIVE
THERMOSTAT
room
temperatures
to
+/- 1.5°C,
owing
to PLX
the
effects
of within
the
heater
8440 AE Heerenveen
Dimplex
panel
heaters
feature
close
info@dimplex.nl
8448
CCand
Heerenveen
Conventional
bi-metal
thermostats
can
allow
eliminating
resultant
under/over
heating
and
output,
resulting
in thermostats,
discomfort
for
the
tolerance
gas-filled
maintaining
T. user
+31(0)513
656502
www.dimplex.nl
“drift”
of
as
much
as
5°C
in
room
temperature
Postbus
219
improving
user
comfort
and
energy
efficiency.
energy
wastage.
room
temperatures
to
within
+/1.5°C,
F. +31(0)513 656511
PLX thermostat operation
Thermostaatwerking
owing
to PLX
the
effects
of
the changing
heater
8440and
AE Heerenveen
Dimplex
panel heaters
feature
close
eliminating
resultant
under/over
heating
info@dimplex.nl
kamertemperatuur
Bi-metal
thermostat
bi-metale
thermostaat
output,
resulting
in
discomfort
for
the
user
and 656502
tolerance
gas-filled
thermostats,
maintaining
T.
+31(0)513
improving
user comfort
andgasgevulde
energy
efficiency.
www.dimplex.nl MODEL NO
thermostaat
PLX wastage.
thermostat
operation
Gas filled thermostat
Thermostaatwerking
energy
room
22.5 C temperatures to within +/- 1.5°C,
F. +31(0)513 656511
THERMOSTAT
Dimplex
PLX
panel heaters
feature
close
kamertemperatuur
Bi-metal
thermostat
bi-metale
thermostaat
eliminating
resultant
under/over
heating
and
info@dimplex.nl
MODEL
NO
gasgevulde
thermostaat
PLX
thermostat
operation
Gas
filled
thermostat
tolerance
gas-filled
thermostats,
maintaining
20 C
Thermostaatwerking
improving
user comfort
and energy
efficiency.
1.5 C
5C
22.5 C
www.dimplex.nl
PLX 500
room
temperatures to within
+/-thermostaat
1.5°C,
THERMOSTAT
kamertemperatuur
Bi-metal thermostat
bi-metale
MODEL
NO
gasgevulde
thermostaatand
eliminating
resultant
under/over
17.5 C
Gas filledheating
thermostat
PLX750
20 C
1.5 C
5C
22.5
C
tijd
PLX
thermostat
operation
PLX
500
Thermostaatwerking
improving
user comfort and energy efficiency.
THERMOSTAT
O
stelde temperatuur.
Dit gaat
ten koste van
het comfort
Conventionele
bi-metale
thermostaten
kunnen
een
en het energieverbruik
van
deopzichte
eindgebruiker.
afwijking
hebben totthermostaat
5°C
ten
van deDimplex
ingeNauwkeurige
PLX wandconvectoren
over
gasgevulde
stelde
temperatuur.
Dit beschikken
gaat
ten koste
van
het comfort
bi-metale
thermostaten
kunnen
een
Page 25 Conventionele
O
O
O
O
O
O
nauwkeurige
thermostaten
die
de temperatuur
op
en
het energieverbruik
van
de
eindgebruiker.
afwijking
hebben
tot 5°C
ten
opzichte
van deDimplex
ingeNauwkeurige
thermostaat
1,5°C
nauwkeurig
kunnen
regelen.
Dit
voorkomt
PLX
wandconvectoren
beschikken
over
gasgevulde
stelde
temperatuur.
Dit
gaat
ten
koste
van
het
comfort
25
Conventionele
bi-metale
thermostaten
een
kamertemperatuur
17.5
C
instabiele
verwarming
en
voor
eenkunnen
groter
nauwkeurige
thermostaten
dieeindgebruiker.
de
temperatuur
op
en
het energieverbruik
vanzorgt
de
Dimplex
20 C
afwijking
hebben
tot
5°C
ten
opzichte
van
de
inge22.5
C
comfort
en efficiëntkunnen
energieverbruik.
1,5°C
nauwkeurig
regelen. Dit
voorkomt
PLX
thermostat
wandconvectoren
beschikken
over
gasgevulde
25 PLX
Thermostaatwerking
Nauwkeurige
thermostaat
stelde temperatuur. DitPLX
gaat ten
koste van het comfort
TECHNICAL
SPECIFICATION
17.5
C
instabiele
verwarming
en thermostaten
zorgt
voor
eenkunnen
groter een
nauwkeurige
thermostaten
die de
temperatuur
op
Conventionele
bi-metale
kamertemperatuur
en
het energieverbruik van de eindgebruiker. Dimplex
20 C
Afmetingen
comfort
en
efficiënt
energieverbruik.
1,5°C
nauwkeurig
kunnen
regelen.
Dit
voorkomt
afwijking hebben tot 5°C ten opzichte van de inge22.5 C
beschikken
over gasgevulde
25 PLX wandconvectoren PLX
TECHNICAL
SPECIFICATION
instabiele
verwarming
zorgt
een
groter
stelde temperatuur.
Diten
gaat
tenvoor
koste
van
het comfort
17.5 C
nauwkeurige thermostaten die de temperatuur op
Afmetingen
comfort
en efficiënt energieverbruik.
en het energieverbruik
van
de
eindgebruiker.
Dimplex
20 C
B
214
118
150
1,5°C nauwkeurig
kunnen
regelen.
Dit voorkomt
PLX
TECHNICAL
SPECIFICATION
min
25 PLX
150wandconvectoren beschikken over
150 gasgevulde
instabiele
verwarming en zorgt voor een groter
min
Afmetingen
17.5 C
nauwkeurige
thermostaten die 214
de temperatuur150
op B
1
118
comfort en efficiënt energieverbruik.
min
1,5°C
regelen.
Dit150voorkomt
PLX
TECHNICAL
SPECIFICATION
150 nauwkeurig kunnen
O
O
O
Page
Bi-metal thermostat
bi-metale
thermostaat
1.5 C
gasgevulde
thermostaat
Gas filled thermostat
O
O
Page
O
O
operation
5C
O
tijd
O
Bi-metal thermostat
bi-metale
thermostaat
1.5 C
gasgevulde
thermostaat
Gas filled thermostat
O
Page
O
O
O
1.5 C
O
4
O
min
430
5C
O
4
O
Page
tijd
4
2
3
tijd
5C
O
tijd
1
2
3
CONTROLS
min
4
PLX TECHNICAL 430SPECIFICATION
1 CONTROL
2
3
1.THERMOSTAT
CONTROLS
B
214
118
255
150
Afmetingen
150
User
selection
of
room
temperature
from 5°C
min
150 min
min
430
150
150
(frost protection)
to 35°C
using rotary knob.
min
4
1.THERMOSTAT
CONTROL
CONTROLS 1
2temperature
3
255
150
User
selection
of
room
from 5°C
150 min
B
214
118
150
min
2.
ON/OFF
SWITCH
MODEL NO
OUTPUT WIDTH (A) HEIGHT DEPTH (B)
X min COLOUR WEIGHT
(frost protection)
to 35°C using rotary knob.
1.THERMOSTAT
CONTROL
430
150
150
A single
pole
switch controls
the
Type
Breedte
(A)
Hoogte
Diepte
(B) on/offKleur
Gewicht
min
THERMOSTAT
MODELS ONLY Vermogen
255
150
User
selection
of
room
temperature
from 5°C
150 min
CONTROLS
electricity
supply
to
the
heater.
A
neon
1
2
3
min
2. WEIGHT
ON/OFF
0,75kW
620mm
430mm
6,2kg
PLX 500 NOPLX750
0.5kW
450mm
430mm DEPTH
108mm
Willow
White
4.8kg 108mmSWITCHwit
MODEL
OUTPUT
WIDTH
(A) HEIGHT
(B) 117mm
X
COLOUR
(frost
protection)
to
35°C
using
rotary
indicator
will
illuminate
when
theGewicht
switchknob.
is ON
A
single
pole
switch
controls
PLX1000
1,0kW 430mm
620mm 287mm
430mm
108mm
wit
6,2kgthe
Type
Vermogen
Breedte
(A) 430 Willow
Hoogte
Diepte
(B) on/off
Kleur
PLX750
0.75kW ONLY
620mm
108mm
White
6.2kg
THERMOSTAT
MODELS
1.THERMOSTAT
CONTROL
and
power
is
being
supplied
to
the
elements.
electricity
supply
to
the
heater.
A
neon
255
2.
ON/OFF
SWITCH
PLX1500
1,5kW
690mm
6,6kg from 5°C
0,75kW
620mm
430mm
wit
6,2kg
PLX1000
1.0kW
620mm
430mm DEPTH
108mm
287mm
White
6.2kg
User
selection
of room
temperature
PLX 500 NOPLX750
0.5kW
450mm
4.8kg 108mm
MODEL
OUTPUT
WIDTH
(A) HEIGHT
X 150 Willow
COLOUR
WEIGHT
150 min (B) 117mm
CONTROLS
min
indicator
will
illuminate
when
the
switch
is ON
A
single
pole
on/off
switch
controls
theknob.
PLX2000
2,0kW 430mm
860mm 287mm
8,0kg
PLX1000
1,0kW
620mm
430mm
108mm
wit35°C
6,2kg
PLX1250
1.25kW ONLY
690mm
355mm
6.6kg Diepte
Type
Vermogen
Breedte
(A)
Hoogte
(B) HOUR
protection)
toKleur
using Gewicht
rotary
PLX750
0.75kW
620mm
108mm
Willow
White
6.2kg
3. (frost
BUILT-IN
24
/ 7 DAY
THERMOSTAT
MODELS
and
power
is
being
supplied
to
the
elements.
electricity
to
heater.
A
neon
1.THERMOSTAT
CONTROL
PLX3000
3,0kW 430mm
860mm 355mm
143mm supply
9,5kg
PLX1500
1.5kW
690mm
108mm
White
6.6kg
PLX1500
1,5kW
690mm
6,6kg
(TI
/ TX
MODELS)
PLX750
0,75kW
620mm
430mm
witthe
6,2kg
PLX1000
1.0kW
620mm
287mm
6.2kg
PLX
500
0.5kW
450mm
430mm
108mm
117mm Willow
Willow
White PROGRAMMERS
4.8kg 108mm
255
2. WEIGHT
ON/OFF
SWITCH
indicator
will
illuminate
when
the
switch
is ON
150
User
selection
of
room
temperature
from
5°C
MODEL
NO
OUTPUT
WIDTH
(A)
HEIGHT
DEPTH
(B)
X
COLOUR
150
min
PLX2000
2.0kW
860mm
430mm
108mm
527mm
Willow
White
8.0kg 108mm24 HOUR
PLX2000
2,0kW 430mm
860mm 287mm
8,0kgtimers, the
PLX1000
1,0kW
620mm
430mm
wit / 7and
6,2kg
PLX1250
1.25kW
690mm
355mm
6.6kg
min Willow
accurate
reliable
PLX750
0.75kW
620mm
108mm
White
6.2kg
3. Incorporating
BUILT-IN
DAY
A
single
pole
on/off
switch
controls
the
and
power
is
being
supplied
to
the
elements.
Type
Vermogen
Breedte
(A)
Hoogte
Diepte
(B)
Kleur
Gewicht
(frost
protection)
to
35°C
using
rotary
knob.
THERMOSTAT
MODELS
ONLY
PLX3000
3.0kW
860mm
143mm
527mm
TBC 108mm
PLX3000
3,0kW 430mm
860mm 355mm
143mm
9,5kg
PLX1500
1.5kW
690mm
108mm
White built-in
6.6kg
24 supply
hour time
on the
PLX/TI
PLX1500
1,5kW
690mm
430mm
wit clock
6,6kg
PROGRAMMERS
(TI
/ TX
MODELS)
PLX1000
1.0kW
620mm
287mm Willow
6.2kg
electricity
to
the
heater.
A
neon
PLX750
0,75kW
620mm
430mm
108mm
wit
6,2kg
PLX
500
0.5kW
450mm
430mm
108mm
117mm
Willow
White
4.8kg
24 HOUR TIMER
MODELS 690mm
models
enables
daily
needs
to
beis ON
PLX2000
2.0kW
860mm
527mm Willow
8.0kg 108mm
PLX2000
2,0kW 430mm
860mm 355mm
430mm
wit /heating
PLX1250
1.25kW
108mm
White
6.6kg
Incorporating
accurate
and
reliable
timers,
the
3. WEIGHT
BUILT-IN
24 HOUR
7when
DAY
2.
ON/OFF
SWITCH
indicator
will
illuminate
the8,0kg
switch
MODEL NOPLX1000
OUTPUT WIDTH
(A) HEIGHT DEPTH
(B)
X
COLOUR
1,0kW
620mm
430mm
108mm
wit
6,2kg
PLX750
0.75kW
620mm
430mm
108mm
287mm
Willow
White
6.2kg
programmed
in
advance.The
clock
may
be
PLX500TI
0.5kW
450mm
108mm
117mm
4.8kg
PLX3000
3.0kW
860mm
430mm
143mm
527mm
Willow
White
TBC
PLX3000
3,0kW
860mm
430mm
143mm
wit
9,5kg
PLX1500
1.5kW
690mm
108mm
6.6kg
built-in
24
hour
time
clock
on
the
PLX/TI
PROGRAMMERS
(TI
/ TX MODELS)
A
single
pole
on/off
switch
controls
the set
and
power
is being
supplied
to the
elements.
TypeMODELS
Breedte355mm
(A)
Hoogte
Diepte
(B)
Kleur
Gewicht
THERMOSTAT
ONLY Vermogen
PLX1500
1,5kW 430mm
690mm 287mm
430mm
108mmon and off
witas often as 6,6kg
PLX1000
1.0kW
620mm
108mm
Willow
White
6.2kg
to
switch
required
PLX750TI
0.75kW
620mm
430mm
108mm
287mm
Willow
White
6.2kg
24 HOUR TIMER2.0kW
MODELS 860mm
models
enables
daily
heating
needs
to
be the
PLX2000
430mm
108mm
527mm Willow White electricity
8.0kg
supply
towitthe
heater.
A
neon
Incorporating
accurate
and
reliable
timers,
PLX750
0,75kW 430mm
620mm 117mm Willow
430mm
6,2kg
PLX 500
0.5kW
450mm
108mm
White
4.8kg 108mm
2,0kW 430mm
860mm 355mm
430mm
108mm24the
wit / 7 DAY clock
8,0kg
PLX1250
1.25kW
690mm
108mm
White
6.6kg
day.
3. throughout
BUILT-IN
HOUR
PLX1000TI PLX2000
1.0kW
620mm
430mm
287mm Willow
Willow
White
6.2kg
programmed
in
advance.The
may
be
set
PLX500TI
0.5kW
450mm
108mm
117mm
4.8kg
indicator
will
illuminate
when
the
switch
is ON
PLX3000
3.0kW
860mm
430mm
143mm
527mm
Willow
White
TBC
built-in
24 hour time
PLX/TI
PLX1000
1,0kW 430mm
620mm 287mm Willow
430mm
wit clock on the
6,2kg
PLX750
0.75kW
620mm
108mm
White
6.2kg 108mm
PLX3000
3,0kW
860mm
430mm
143mm
wit
9,5kg
PLX1500
1.5kW
690mm
430mm
108mm
355mm
Willow
White
6.6kg
PROGRAMMERS
(TI
/
TX
MODELS)
When
heat
is
needed
unexpectedly,
an
overto
switch
on
and
off
as
often
as
required
PLX1250TI
1.25kW
690mm
430mm
108mm
355mm
Willow
White
6.6kg
and
power
is
being
supplied
to
the
elements.
PLX750TI
287mm
6.2kg
24 HOUR TIMER0.75kW
MODELS 620mm
models
enables daily
heating needs
to be
PLX1500
1,5kW 430mm
690mm 287mm Willow
430mm
wit
6,6kg
PLX1000
1.0kW
620mm
108mm
White
6.2kg 108mm
PLX2000
2.0kW
860mm
430mm
108mm
527mm
8.0kg
the and
timer
to bemay
by-passed
throughout
the
day.
Incorporating
accurate
reliable
timers,
PLX1500TI
1.5kW
690mm
430mm
108mm
355mm Willow
Willow White
White ride
6.6kgswitch enables
PLX1000TI
1.0kW
620mm
287mm
6.2kg
programmed
in
advance.The
clock
be the
set
PLX500TI
0.5kW
450mm
430mm
108mm
117mm
Willow
White
4.8kg
PLX2000
2,0kW 430mm
860mm 355mm Willow
430mm
wit / 7 DAY
8,0kg
PLX1250
1.25kW
690mm
108mm
White
6.6kg 108mm24 HOUR
3.
BUILT-IN
PLX3000
3.0kW
860mm
430mm
143mm
527mm
Willow
White
TBC
without
altering
the
pre-set
programme.The
built-in
24
hour
time
clock
on
the
PLX/TI
PLX2000TI
2.0kW
860mm
527mm
8.0kg
When
heat
is
needed
unexpectedly,
an
overto
switch
on
and
off
as
often
as
required
PLX1250TI
1.25kW
690mm
430mm
108mm
355mm
Willow
White
6.6kg
PLX750TI
0.75kW
620mm
287mm
6.2kg
PLX3000
3,0kW 430mm
860mm 355mm Willow
430mm
wit / TX MODELS)
9,5kg
PLX1500
1.5kW
690mm
108mm
White PROGRAMMERS
6.6kg 143mm
(TI
selector
control
also
hastimer
an OFF
position.
24 HOUR TIMER1.5kW
MODELS 690mm
enables
daily
heating
needs
to
be
ride
enables
the
to be
by-passed
PLX3000TI
3.0kW
860mm
430mm
143mm
527mm Willow
Willow White
White models
TBC switch
throughout
the day.
PLX1500TI
355mm
6.6kg
PLX1000TI
1.0kW
620mm
430mm
108mm
287mm
6.2kg
PLX2000
2.0kW
860mm
430mm
108mm
527mm Willow White Incorporating
8.0kg
accurate
and
reliable
timers,
programmed
in
advance.The
clock
may
be the
set
PLX500TI
0.5kW
450mm
430mm
108mm
117mm
Willow
White
4.8kg
Models
PLX2000TX
and
PLX3000TX
without
altering
the pre-set
programme.The
PLX500WTI
0.5kW
450mm
430mm
108mm
117mm
White
4.8kg
PLX2000TI
2.0kW
860mm
527mm Willow
8.0kg
heat
is needed
unexpectedly,
anfeature
overPLX1250TI
1.25kW
690mm
430mm
108mm
355mm
White When
6.6kg
PLX3000
3.0kW
860mm
430mm
143mm
527mm Willow White built-in
TBC
24
hour
time
clock
on
the
PLX/TI
switch
on
andalso
off
as
as
PLX750TI
0.75kW
620mm
430mm
108mm
287mm
White to
6.2kg
seven
daycontrol
timers,
allowing
different
weekday
hasoften
an
OFF
position.
PLX1000WTI
1.0kW
620mm
430mm
108mm
287mm
White
6.2kg
ride
enables
the
timer
to required
be
by-passed
PLX3000TI
3.0kW
860mm
143mm
527mm Willow
TBC switch
PLX1500TI
1.5kW
690mm
430mm
108mm
355mm
Willow
White selector
6.6kg
24 HOUR TIMER
MODELS
models
enables
daily heatingand
needs
to befor
8
throughout
the
day.
and
weekend
programmes
are
ideal
PLX1000TI
1.0kW
620mm
430mm
108mm
287mm
Willow
White
6.2kg
Models
PLX2000TX
and PLX3000TX
feature
PLX1500WTI
1.5kW
690mm
355mm
6.6kg
altering the pre-set
programme.The
PLX500WTI
0.5kW
450mm
430mm
108mm
117mm
White
4.8kg
PLX2000TI
2.0kW
860mm
527mm Willow
White without
8.0kg
inneeded
advance.The
clock may
be set
PLX500TI
0.5kW
450mm
430mm
108mm
117mm Willow White programmed
4.8kg
commercial
or
office
use.
When
heat
is
unexpectedly,
an
overPLX1250TI
1.25kW
690mm
430mm
108mm
355mm
Willow
White
6.6kg
seven
day
timers,
allowing
different
weekday
selector
control
also
has
an
OFF
position.
PLX2000WTI
2.0kW
860mm
430mm
108mm
527mm
White
8.0kg
PLX1000WTI
1.0kW
620mm
287mm
6.2kg
PLX3000TI
3.0kW
860mm
430mm
143mm
527mm Willow White
TBC
switch
on
and
off
as
often
as
required
PLX750TI
0.75kW
620mm
430mm
108mm
287mm Willow White to
6.2kg
ride switch enables the timer to be by-passed
instabiele
verwarming en zorgt 214
voor een groter150
118
Afmetingen
min
comfort
en efficiënt energieverbruik. 150
150
B
PLX1000
PLX750
MODEL
PLX
500 NO
PLX1250
PLX1000
THERMOSTAT
PLX750
PLX1500
PLX1250
MODEL
PLX
500 NO
PLX1000
PLX2000
PLX1500
THERMOSTAT
PLX750
PLX1250
PLX3000
PLX2000
PLX
500
PLX1000
PLX1500
24 HOUR TIM
PLX3000
PLX750
PLX1250
PLX2000
PLX500TI
24 HOUR TIM
PLX1000
PLX1500
PLX3000
PLX750TI
PLX500TI
PLX1250
PLX2000
24 HOUR TIM
PLX1000TI
PLX750TI
PLX1500
PLX3000
PLX500TI
PLX1250TI
PLX1000TI
PLX2000
24 HOUR TIM
PLX750TI
PLX1500TI
PLX1250TI
PLX3000
PLX500TI
PLX1000TI
PLX2000TI
PLX1500TI
24 HOUR TIM
PLX750TI
PLX1250TI
PLX3000TI
PLX2000TI
PLX500TI
PLX1000TI
PLX1500TI
PLX500WTI
PLX3000TI
PLX750TI
PLX1250TI
PLX2000TI
PLX1000WTI
PLX500WTI
PLX1000TI
PLX1500TI
PLX3000TI
PLX1500WTI
PLX1000WTI
PLX1250TI
PLX2000TI
PLX500WTI
PLX2000WTI
PLX1500WTI
PLX1500TI
PLX3000TI
PLX1000WTI
7 DAY TIMER M
PLX2000WTI
PLX2000TI
PLX500WTI
PLX1500WTI
PLX2000TX
7 DAY TIMER M
PLX3000TI
PLX1000WTI
PLX2000WTI
PLX3000TX
PLX2000TX
PLX500WTI
PLX1500WTI
7
DAY
TIMER M
NO
CONTRO
PLX3000TX
PLX1000WTI
PLX2000WTI
PLX2000TX
PLX500NC
NO
CONTRO
PLX1500WTI
7 DAY
TIMER M
PLX3000TX
PLX750NC
PLX500NC
PLX2000WTI
PLX2000TX
NO CONTRO
PLX1000NC
PLX750NC
7 DAY TIMER M
PLX3000TX
PLX500NC
PLX1250NC
PLX1000NC
PLX2000TX
NO CONTRO
PLX750NC
PLX1500NC
Convectoren
DXW
DX
9
Dimp-14957-HeatBook-Oct05
17/10/05
11:08 am
DX PORTABLE CONVECTOR HEATERS
DXW wandconvectoren
•
Convectorkachels met een gunstige prijs/prestatie
verhouding, voor toepassing in hobbyruimtes,
garages of semi-permanente accommodaties
zoals kantoorunits
•
Convectiewarmte voor snelle opwarming
•
Traploos instelbare thermostaat
•
Vorstbeveiligingsstand +5 °C
•
Aan/uit schakelaar
•
2-standen schakelaar voor half of vol vermogen
•
Controlelampje
•
Beveiligd tegen oververhitting
•
Plaatstalen behuizing
•
Voorzien van ca. 1,5m lang aansluitsnoer met
randaarde stekker
•
Wandmontage frame vergemakkelijkt installatie
en schoonmaken
•
Kleur: wit gemoffeld
DX convectoren
•
Krachtige, verplaatsbare convectorkachels
voor bijvoorbeeld hobbyruimtes, garages
of semi-permanente accommodaties zoals
kantoorunits
•
Convectiewarmte voor snelle opwarming
•
Tot 35 °C traploos instelbare thermostaat
•
Vorstbeveiligingsstand +5 °C
•
Aan/uit schakelaar
•
2-standen schakelaar voor half of vol vermogen
•
Controlelampjes voor netspanning en verwarming
in bedrijf
•
Beveiligd tegen oververhitting
•
Plaatstalen behuizing
•
Wordt standaard geleverd met voet- en
muursteunen
•
Het model DX200F is voorzien van een ventilator
voor nog snellere opwarming
•
DX300TF is daarnaast ook voorzien van een stille,
programmeerbare 24-uurs schakelklok.
•
10
Kleur: wit gemoffeld
CONTROLS
All models are provided with variable
thermostatic control.
24-HOUR PROGRAMMABLE TIMER
Models DX200T, DX300T & DX300TF
incorporate a 24-hour timer.This enables daily
heating needs to be programmed in advance.
A manual override enables the heater to
provide instant heat during an “off” period
without affecting the pre-set programme.
MODEL DXW200S (wall mounted only)
This model has been introduced specifically for
applications where a portable heater is not
required, particularly in commercial situations
such as temporary and site accommodation.
The heater has a 2kW output, and is
thermostatically controlled with choice of
heat settings.
COLOUR/FINISH
White/light grey.
M
L
T
T
T
W
H
H
D
D
D
o
W
w
W
F
o
Page 67
PORTABLE CONVECTOR & FAN HEATER
TECHNICAL SPECIFICATION
Afmetingen
A
230
MIN
697 – 3.0kW
577 – 2.0kW
230
MIN
450
MIN
F
156
B
362
C
432
230
MIN
D
E
DXW/DX serie
MODEL NO.
LOADINGType
DX200 DX200S DXW200S DX200T DX300S DX300T DX300TF
2kW
Vermogen
THERMOSTAT
Thermostaat
TIMER
Wall
Mtd
Floor
Mtd
�
Timer
�
Ventilator
TURBO Breedte (A)
2kW
DX200F
2kW
DX200S
2kW
DX330S
3kW
DX300TF
3kW
DXW320
3kW
DXW330
2kW
2kW
3kW
3kW
2kW
3kW
�
√
√
�
�
√
-
�
�
√
-
�
-
�
√
�
√
√
√
-
-
√
�
�
-
�
�
-
�
577
�
577
�
697 �
697�
577�
Hoogte excl. vloersteun (B)
362
362
362
362
362
362
577
432
577
432
432577
697
432
nvt697
nvt697
Diepte excl. vloersteun (D)
106
106
106
118
90
Diepte incl. vloersteun (E)
205
205
205
205
nvt
nvt
120
120
120
132
120
120
4,0
3,5
4,0
4,68
4,37
5,01
v/w
106
v/w106
v/w
106
w 106
w 118
Width wallHoogte
mounted
(A)
577
incl. vloersteun
(C)
Height without feet
(B)
362
Diepte wandmontage (F)
Height with
feet
(C)
432
Gewicht
362
432
Vrijstaand
of wandmontage
Depth without
feet (v) (D)
106 (w) v/w
106
Depth when on feet
362
NA
362
432
362
432
362
432
697 �
90
362
432
(E)
205
205
NA
205
205
205
205
Depth – wall to front (F)
of product
120
120
120
120
120
120
132
Width between
wall mounting brackets
358
358
358
358
478
478
478
WEIGHT (kg)
3.49
3.5
3.43
3.67
4.05
4.15
4.68
FREESTANDING (F)
or Wall mounted (W)
F/W
F/W
W
F/W
F/W
F/W
F/W
11
Oliegevulde radiatoren
MK1
OFX
OFC
12
OFX
OFX && MK1
MK1 OIL
OIL FILLED
FILLED RADI
RAD
OFX
OFXTHERMOSTATIC
THERMOSTATICCONTROL
CONTROL
An
adjustable
An adjustable energy
energy regulator
regulator thermo
therm
fitted
fitted to
to each
each model
model which
which isis sensitive
sensitiv
temperature.The
temperature.The control
control dial
dial has
has nine
nin
graduated
graduated heat
heat settings.
settings.AA neon
neon pilot
pilot l
indicates
indicates when
when the
the appliance
appliance isis connec
conne
to
to the
the mains
mains supply.
supply.
TIMER
TIMER
TI
TI Models
Models available
available with
with 24-hour
24-hour bui
bu
timer
timer which
which can
can be
be set
set to
to switch
switch the
th
On/Off
On/Off inin any
any 15
15 minute
minute periods.
periods.
MK1
•
•
•
Veilige en betrouwbare radiatoren die net als
MK1
MK1THERMOSTATIC
THERMOSTATICCONTROL
CONTROL
AA room
room temperature
temperature thermostat
thermostat isis fit
fi
each
each model
model which
which automatically
automatically respo
respo
the
the air
air temperature
temperature of
of the
the room,
room,not
not
temperature,
to
provide
a
fine
temperature, to provide a fine degree
degree
Indicatielampje ‘verwarmingselement
control
control and
and ensure
ensure economical
economical operat
opera
ingeschakeld’
•
Radiator gevuld met mineraleWillow
olie White
Willow
White stove
stove enamel.
enamel.
combinatie van stralings- en convectiewarmte
•
Voorzien van aansluitsnoer met
randaarde stekker
OIL
bieden, maar voegen daar een zeer flexibel en
•
Permanently
Standaard geleverd met vloersteunen
Permanently sealed.
sealed.Under
Under normal
normal op
op
‘plug-in’ installatiegemak aan toe
•
Klasse I
Nauwkeurige thermostaat reageert op de ruimte-
•
Kleur: wit
OIL
temperatuur instelbaar van 6 °C tot 45 °C
•
Beveiligd tegen oververhitting
•
Indicatielampje ‘verwarmingselement
ingeschakeld’
•
Voorzien van ca. 1,8m lang aansluitsnoer met
randaarde stekker
•
Standaard geleverd met wand- en vloersteunen
•
Klasse I
•
Kleur: wit
•
Ook leverbaar als IP55 uitvoering
conditions
conditions will
will never
never need
need changing
changing oo
ACCESSORIES
ACCESSORIES –– MK1
MK1 RANGE
RANGE
CCASTOR
ASTORW
WHEELS
HEELS –– Ball
Ball type,
type,set
set of
of four
fou
No.
No.RC0291.
RC0291.Castor
Castor wheels,
wheels,plastic,
plastic,se
s
Part
Part No.
No.RC9000.
RC9000.
MK1
MK1 RANGE
RANGE
Radiator gevuld met minerale olie, die bij normaal
gebruik niet nagevuld hoeft te worden
•
COLOUR/FINISH
COLOUR/FINISH
CV-gestookte radiatoren een uitgebalanceerde
OFX
A
A Control
Control knob
knob
** 1-10,
1-10,equival
equiva
room
room air
air temp
tem
6°C-45°C.
6°C-45°C.
BB Pilot
Pilot light
light (elem
(ele
When
When on,
on,indic
ind
that
that radiator
radiator isi
consuming
consuming elec
ele
OFC
•
Aantrekkelijk geprijsde verrijdbare kolomradiator
•
Traploze thermostaat met vorstbeveiligingsstand
•
OFC OIL FILLED RADIATORS
Indicatielampje ‘verwarmingselement
OFC OIL FILLED RADIATORS
ingeschakeld’
•
•
•
•
•
MK1
OFX
•
CONTROLS
CONTROLS
All
All models
models are
are provided
provided with
with thermos
thermo
control,
aa choice
of
heat
settings,
control,
choice
of
heat
settings,integ
inte
Radiator gevuld met mineralehumidifier
olie
humidifier and
and neon
neon indicator.
indicator.
2 vermogensstanden
Aansluitsnoer met randaarde 24-HOUR
stekker PROGRAMMABLE TIM
24-HOUR PROGRAMMABLE TIM
Model
Model OFC2009Ti
OFC2009Ti incorporates
incorporates aa 2424
electronic
timer.This
enables
electronic
timer.This
enables daily
daily hea
he
Kleur: wit met grijze kleuraccenten
needs
needs to
to be
be programmed
programmed inin advance.
advance.A
override
override enables
enables the
the heater
heater to
to provide
provid
heat
heat during
during an
an“off”
“off” period
period without
without afa
the
the pre-set
pre-set programme.
programme.
Klasse I
COLOUR/FINISH
COLOUR/FINISH
Light
Light grey.
grey.
Veilige en betrouwbare radiatoren die net als
CV-gestookte radiatoren een uitgebalanceerde
combinatie van stralings- en convectiewarmte
bieden, maar voegen daar een zeer flexibel en
‘plug-in’ installatiegemak aan toe
•
Regelbare thermostaat reageert op de paneeltemperatuur
•
Vorstbeveiligingsstand +5 °C
•
Beveiligd tegen oververhitting
OFC
13
TORS
TORS
ANGE
ANGE
at isis
tat
oo panel
panel
t
ht
d
ed
nin
eater
eater
ANGE
ANGE
d to
to
s to
ds
to
e panel
panel
n.n.
TIMER
OFC,
OFC, OFX
OFX && MK1
MK1 TECHNICAL
TECHNICAL SPECIFICATION
SPECIFICATION
TI Models available with 24-hour built-in
timer which can be set to switch the heater
On/Off in any 15 minute periods.
CC††
B48
B48
0.75kW
0.75kW
405mm
405mm
527mm
527mm
659mm
659mm
C412
C412
1.0kW
1.0kW
675mm
675mm
527mm
527mm
659mm
659mm
MK1 THERMOSTATIC
CONTROL RANGE
EE
FF
A room temperature thermostat is fitted to
each model which automatically responds to
air temperature
220mm
83mm
220mmthe570mm
570mm
83mm of the room, not the panel
temperature, to provide a fine degree of
220mm
870mm
83mm
220mmcontrol
870mm
83mmeconomical operation.
and ensure
D416
D416
1.5kW
1.5kW
940mm
940mm
527mm
527mm
659mm
659mm
220mm
1105mm
220mmCOLOUR/FINISH
1105mm 83mm
83mm
E420
E420
2.0kW
2.0kW
1208mm
1208mm
527mm
527mm
659mm
659mm
220mm
1373mm
White83mm
stove enamel.
220mmWillow
1373mm
83mm
MODEL
MODELNO.
NO.
LOADING
LOADING
AA
BB
D
D
MK1
MK1RANGE
RANGE
OFX075,OFX075/TI*
OFX075,OFX075/TI*
0.75kW
0.75kW
393mm
393mm
478mm
478mm
500mm
500mm
OIL
Permanently sealed. Under normal operating
230mm
741mm
230mmconditions
741mm will70mm
70mm
never need changing or re-filling.
OFX100,OFX100/TI*
OFX100,OFX100/TI*
1.0kW
1.0kW
506mm
506mm
563mm
563mm
586mm
586mm
230mm
230mm
OFX
OFXRANGE
RANGE
854mm
MK1
MK1
RANGE
MKIRANGE
serie
393m
OFX100,OFX100/TI*
1.0kW
506m
OFX150,OFX150/TI*
1.5kW
738m
* With built-in programmable 24 hour timer. † F
MK1 RANGE
MKI serie
MK1 RANGE
vensterbank
benodigd muuroppervlakte
1-10, marked
A controleknop
Control knob
afgestemd op
* 1-10, equivalent to
kamertemperatuur
0-45˚C
room air temperature
6°C-45°C.
OFX
serie
OFX
OFX RANGE
RANGE
vensterbank
OFC OIL FILLED RADIATORS
city.
icity.
MKI serie
CABLE
PLUG
CABLE
PLUG Vermogen
Type
A
Each
model
Each model isis supplied
supplied with
with cable
cable and
and fitted
fitted
B48
0,75kW
405mm
13
amp
plug.
13 amp plug.
24-HOUR PROGRAMMABLE TIMER
Model OFC2009Ti incorporates a 24-hour
electronic timer.This enables daily heating
needs to be programmed in advance. A manual
override enables the heater to provide instant
heat during an “off” period without affecting
the pre-set programme.
SAFETY
SAFETY PROTECTION
PROTECTION
COLOUR/FINISH
B
C
D
E
Fitted
safety
cut
Fitted with
with an
an auto
auto reset
resetLight
safety
cut out.
out.
grey.
220mm
675mm
527mm
659mm
940mm
527mm
659mm
�
OFC1507
1.5kW
�
OFC2009
2.0kW
�
OFC2009Ti 2.0kW
�
F
870mm
83mm
1105mm
83mm
LOADING
THERMOSTAT
TIMER
DEPTH
527mm WIDTH
659mm
220mm
LOADING 2,0kW
THERMOSTAT 1208mm
TIMER NO.
NO.OF
OF HEIGHT
HEIGHT
WIDTH
DEPTH WEIGHT
WEIGHT
FINS
inc. foot bracket
FINS
inc. foot bracket
1373mm
83mm
E
F
OFC1205
OFC1205
1.2kW
��
��
55
635mm
635mm
340mm
340mm
240mm
240mm
10kg
10kg
OFC1507
OFC1507
1.5kW
1.5kW
��
��
77
635mm
635mm
430mm
430mm
240mm
240mm
13kg
13kg
OFC2009
OFC2009
2.0kW
2.0kW
��
��
99
635mm
635mm
520mm
520mm
240mm
240mm
16kg
16kg
635mm
635mm
520mm
520mm
240mm
240mm
16kg
16kg
OFX serie 1.2kW
OFX100
1.2kW
220mm
DIMENSIONS AND LOADINGS
659mm
OFC1205
220mm
1,0kW
527mm
LOADING THERMOSTAT TI
83mm
D416
DIMENSIONS
AND 1,5kW
LOADINGS
Vermogen
OFC2009Ti
OFC2009Ti 2.0kW
2.0kW
OFX150
DIMENSIONS AND LOADINGS
570mm
C412
Type
CABLE PLUG
Each model is supplied with cable and fitte
13 amp plug.
CONTROLS
All models are provided with thermostatic
control, a choice of heat settings, integral
humidifier and neon indicator.
positie wandbeugels
E420
OFX RANGE
indicatielampje
om te zien
B Pilot
light (element).
of verwarmingselement is
When
on,
indicates
ingeschakeld
that radiator is
consuming electricity.
benodigd muuroppervlakte
nt).
nt).
es
es
RR
ur
our
g
ng
manual
manual
nstant
nstant
ting
cting
0.75kW
70mm
art
art
f four,
of
four,
ic
tic
l
OFX075,OFX075/TI*
854mm
70mm
ACCESSORIES
– MK1 RANGE
OFX150,OFX150/TI*
1.5kW
738mm
648mm
670mm
230mm
1084mm
70mm
ASTOR
W
HEELS
– Ball type, set of four, Part
C
OFX150,OFX150/TI*
1.5kW
738mm
648mm
670mm
230mm 1084mm
70mm
No. RC0291. Castor wheels, plastic, set of four,
†
**With
Withbuilt-in
built-inprogrammable
programmable24
24hour
hourtimer.
timer. †For
Forheight
heightwhen
whenfreestanding
freestandingadd
add35mm.
35mm.
Part No. RC9000.
ting
ating
e-filling.
e-filling.
rked
arked
t to
to
ature
ature
OFX RANGE
1,0kW
1,5kW
��
A
506mm
��
738mm
99
B
563mm
648mm
C +
586mm
D
230mm
854mm
70mm
230mm
1084mm
70mm
Hoogte
Breedte
Diepte
Gewicht
670mm
+voeg 35mm toe aan hoogte indien vrijstaand
Afmetingen en vermogen
Type
Vermogen
Thermostaat Aantal standen
OFC1500
1,5kW
√
2
632mm
378mm
245mm
8,8kg
OFC2000
2,0kW
√
2
632mm
448mm
245mm
12,9kg
OFC2500
2,5kW
√
2
632mm
527mm
245mm
14,5kg
technical
technical specification
specification 65
65
14
Oliegevulde radiatoren
Cadiz
De nieuwe verplaatsbare Cadiz kent dankzij het gepatenteerde
‘Heat Panel Design’ een snellere verwarming dan alle andere tradionele
verplaatsbare oliegevulde radiatoren. De radiatoren zijn leverbaar als
een 2kW of 3kW uitvoering. De Cadiz wordt voorgemonteerd geleverd
en is hiermee ideaal voor gebruik in huis of op kantoor. De radiatoren
beschikken over een indicatielampje, geïntegreerde kabel, keuze in
verwarmingsstanden en vorstbeveiliging, easy glide wieltjes en elektro­
nische temperatuurregelaar met afstandsbediening. Ze vereisen geen
installatie. Eenvoudig – plug and go.
15
imp-14957-HeatBook-Oct05
17/10/05
10:52 am
Page 63
CADIZ TECHNICAL SPECIFICATION
CADIZ OIL FILLED RADIATOR
am
CONTROLS
PageROF2T
63 AND ROF2TI
Variable thermostatic control.
24 HOUR PROGRAMMABLE TIMER
Model ROF2Ti also comes with a 24-hour
timer.This enables daily heating needs to be
programmed
in advance.
manual override
ROF2ECC
en AROF3ECC
enables the heater to provideCADIZ
instant heat
TECHNICAL SPECIFICATION
Dezean
modellen
climate control
during
‘off’ periodhebben
without elektronische
affecting the
pre-set
programme.
met afstandsbediening.
Dit maakt het mogelijk om de
ROF2ECC
AND in
ROF3ECC
temperatuur
te stellen via het LCD scherm of met
These models have remote controlled
de
afstandsbediening
met
een nauwkeurigheid
van
electronic climate control.This
enables
the
temperature
be setDit
either
by the
LCD panel
een halve to
graad.
wordt
continue
gecontroleerd.
itself or remotely to within 10C and this will be
Dit type thermostaat is nauwkeuriger dan de traditionele
regularly monitored.
handmatig
bediendeisthermostaten.
ECC versies hebben
This
type of thermostat
more accurate than
traditional
manual thermostats.
ECCen
versions
een programmeerbare
timer
klokfunctie.
have a programmable timer and clock function.
ingestelde
temperatuur
Set temperature
0
Model ROF2ECC
standaard
thermostaattemperatuur
Standard thermostat
B
C
C
ECC
Tijd
Time
Elektronische
climate
control maakt
een (ECC)
ELECTRONIC
CLIMATE
CONTROL
Enables moretemperatuursregeling
accurate temperaturemogelijk
control
nauwkeurige
A
Model ROF2ECC
COLOUR/ FINISH
White/ light grey
BOOST FUNCTION
B
Special ‘bar element’ to provide
almost instant
warm up. Standard across all models
C
OIL
Unique patented oil filled panel. Permanently
sealed. Under normal operating conditions will
never need changing or refilling
CABLE / PLUG
All supplied with an integrated cable tidy so
A the product is not in use the cable is
when
hidden from the ‘eye’. Fitted with cable and
13amp plug.
SAFETY PROTECTION
Overheat safety cut out
MODEL NO.
LOADING
HEIGHT (A)
WIDTH (B)
DEPTH (C)
WEIGHT
ROF2T
2kW
605mm
576mm
245mm
14kg
ROF2Ti
2kW
605mm
576mm
245mm
14kg
ROF2ECC
2kW
605mm
576mm
245mm
14kg
ROF3ECC
3kW
605mm
739mm
245mm
17kg
ASSEMBLY
No assembly required.
MODEL NO.
LOADING
ROF2T Type
2kW
ROF2Ti
ROF2ECC
ROF3ECC
2kW
ROF2ECC
2kW
ROF3ECC
3kW
16
HEIGHT (A)
WIDTH (B)
Vermogen
605mm
Hoogte
576mm (A)
2 kW
605mm
3 kW
605mm
605mm
605mm
576mm
605mm
DEPTH (C)
245mm
245mm
576mm
245mm
739mm
245mm
WEIGHT
Breedte
14kg (B)
Diepte (C)
Gewicht
576mm
245mm
14kg
739mm
245mm
17kg
14kg
14kg
17kg
Luchtgordijnen
CAB
DAB
17
Dimp-1
Di
CAB
DAB
•
•
Deze luchtgordijnen zijn geschikt voor plaatsing
Deze luchtgordijnen zijn geschikt voor plaatsing
boven een open deur en voorzien in een krachtige
boven een open deur en voorzien in een krachtige
luchtstroom om te voorkomen dat warme of koude
luchtstroom om te voorkomen dat warme of koude
lucht ontsnapt. Energiekosten worden zo gemini-
lucht ontsnapt. Energiekosten worden zo gemini-
maliseerd terwijl comfort wordt gemaximaliseerd
maliseerd terwijl comfort wordt gemaximaliseerd
•
Maximale montagehoogte is 2,7m
•
Maximale montagehoogte is 4m
•
Koppelbaar
•
Koppelbaar
•
Standaard geschikt voor GBS systemen
•
Standaard geschikt voor GBS systemen
•
Optioneel met inbouwset voor verlaagd plafond
•
Optioneel met inbouwset voor verlaagd plafond
•
Leverbaar elektrisch of CV uitgevoerd
•
Leverbaar elektrisch of CV uitgevoerd
•
Standaard geschikt voor deurschakelaar
•
Standaard geschikt voor deurschakelaar
•
Eenvoudige montage door bijgeleverde
•
Eenvoudige montage door bijgeleverde
wandbeugel
wandbeugel
Dimp-14957-HeatBook-Oct05
17/10/05
2:40 pm
Page 84
&
F
2M OR SU
IT
D 1M AB
O
O , 1 LE
R
W .5M
ID
TH
S
Model
plus op
Heat or cold
Cold air
Pollution
Warm air
Air barrier
Bad smell
Air
outside
Wind
Air
inside
Insects
External
pressure
Internal
pressure
Air
stream
Air Curtains work by separating two
different temperature zones with an
invisible curtain of air. They provide a
fast moving air stream to block air
movement through the door whilst
allowing the door to remain open.
Where extractor units are used
within the building, ventilation
should also be provided to
equalise pressure differences for
maximum air curtain effectiveness.
Placing an air curtain above the
entrance covering the full door width
maximises performance.
Commercial Air Curtains
the CAB and DAB ranges
18
A comprehensive range of electronically controlled
commercial air curtains suited to commercial
applications.The CAB and DAB ranges provide a
powerful curtain of air across an open door to prevent
warm or cool air escaping, minimising energy costs
whilst maximising comfort and convenience.
Offered in either electrically heated, water heated or ambient
versions, each model can be surface or recess mounted,
using an optional recess kit, and can be linked together using
a dedicated modular linking kit for maximum flexibility over
system design. Control is via a wall-mounted controller with
the ability to control multiple linked air curtains, or via the
onboard Building Management System interface. CAB models
Positioning the air curtain too far
from the entrance compromises
performance with air leaking around
the airstream.
CAB AND DAB RANGES FEATURE
� Creates an “invisible door” against heat loss through frequently
open doors.
� Comprehensive choice of electric, water heated or ambient
models available.
� Modular design for simple product linking over any door width
(requires individual power connection and isolation to each unit).
� Suitable for 1m, 1.5m and 2m door widths.
� Choice of full heat, half heat, or fan only settings for summer
air circulation*.
� Precise control over airflow direction using adjustable outlet grilles
� Independent control over fan and heat output*.
� Easy fit mounting bracket for wall fitted installations.
� Can be ceiling suspended using metal drop rods (not included).
� Recess kits for mounting in false ceilings available for all models
� No integral controls.All models suitable for use with
wall-mounted remote control.
14957-HeatBook-Oct05
17/10/05
imp-14957-HeatBook-Oct05
y
.
s.
.
s.
3:20 pm
Page 85
Page 85
CAB & DAB TECHNICAL SPECIFICATION
CAB & DAB TECHNICAL SPECIFICATION
REMOTE CONTROLLER
GENERAL
DIMENSIONS
Afmetingen
Afstandsbediening
MODEL
RANGE
NO
SUITABILITY
REMOTE
CONTROLLER
Type
Toepasbaar op
GENERAL DIMENSIONS
DIMENSIONS
LxH
CABC1
DAB10E
145mm x 85mm
MODEL
RANGE CAB10E
DIMENSIONS
NO CABCI
SUITABILITY
LDAB10E
xH
CAB10E
CAB15E DAB15E
CABC2 CABC2
CAB10A/W
DAB10A/W
145mm
x DAB10A/W
85mm
DESIGNED
FOR
FLUSH
INSTALLATION
CAB10A/W
CAB15A/W DAB15A/W
plafondbevestiging
wandbevestiging
Afmeting (lxh)
145mmx85mm
CABC2
CAB10A/W145mm
DAB10A/W
CAB10E DAB10E
x 85mm 145mm x 85mm
CAB15E DAB15Ea
CAB15E DAB15E
CAB15A/W DAB15A/W
CABC1
145mmx85mm
DESIGNED FOR FLUSH
INSTALLATIONDAB15A/W
CAB15A/W
REMOTE CONTROL DIMENSIONS
B
REMOTE CONTROL DIMENSIONS
145
145
85
85
TECHNICAL
SPECIFICATION
TECHNICAL
SPECIFICATION
Technische specificaties
MAX
MAX
AIR
MAX
HEAT
SUPPLY
NOISE
SUPPLY
MAX
MAX
AIR
MAX OUTPUT
HEAT VOLTAGE RATING SUPPLY
NOISE
SUPPLY
MODEL MOUNTING
AIRSTREAM
VOLUME
AIR
dB(A)*
CABLING
DIMENSIONS
WEIGHT
MODEL
VOLUME FLOW
AIR
OUTPUT
VOLTAGE RATING
CABLING
DIMENSIONS
NO MOUNTING
HEIGHT AIRSTREAM
WIDTH
(HIGH/LOW) dB(A)*
(NOT
LxHxD
NO
HEIGHT
WIDTH
FLOW
(NOT
LxHxD
(B)
AIRFLOW(HIGH/LOW)
SUPPLIED)
CAB10E
Elektrisch
(B)
Electrically heated
Electrically
heated
Type
2.7m
CAB10E
1.0M
1200m3/h
CAB15E
2.7m
1.5M
CAB10E
1.0M
Max.2.7m
montagehoogte
DAB10E
CABI0E (x2)
CAB15E
ptional linking kit
d
17/10/05
3:20 pm
4.0m
2.7m
1.0M
1.5M
4.0m
1.0M
Max.
DAB15E
DAB10E
3
3000m /h
1.5M
1.5M
1.0M27.5A
13.5m/s 9.0/18.0kW
380-415V- 3PN
13.5m/s 6.0/12.0kW
2.7m
1.0M
1100m3/h
8.0m/s
CAB15W
2.7m
1.5M
1700m3/h
8.0m/s
1.0M
1.0M
DAB15W
CAB15W
4.0m
2.7m
1.5M
1.5M
13.5A
380-415V-3PN
54/50dB
3 3
1100m
/h
9.0kW
9.0m/s
13.5kW
220-240V-1PN
59/53dB
18.9A
0.3A
3 3
3500m
/h /h 13.0m/s
220-240V-1PN
2.3A
1700m
8.0m/s 18kW
13.5kW
220-240V-1PN
54/50dB
1.5M
1.0M
3500m
13.0m/s20.0A
220-240V-1PN
1200m
/h /h 9.0m/s
n/a 18kW220-240V-1PN
0.3A
13.5A
18.9A
1.5M
CAB10A
DAB15A
1.0M
1.5M
Geluid 4.0m
dB*
DAB10A
2.7m
4.0m
Aansluitkabel
3
54/50dB
3000m /h
1.0M
3
13.5m/s
3
220-240V-1PN
5 core
8.0m/s
1557mm x 262mm
x 321mm
†
220-240V-1PN
n/a n/a 220-240V-1PN
2.3A
0.3A
59/53dB
5 aderig
DAB15A
4.0m
1.5M
4000m3/h 13.5m/s
n/a
RECESS
KIT
Gewicht
20.5kg
29.0kg
DIMENSIONS
* Measured
3m from the product, outside the airstream † Plus earth
220-240V-1PN
26.5kg
58/52dB
2.3A
18.0kg
†
3 core† 1557mm
x 360mm
x 390mm
32.0kgx 321mm
54/50dB
3 core
1557mm
x 262mm
24.5kg
3 core† 1557mm x 262mm x 321mm
59/53dB
53/49dB
3 core 1057mm x 360mm
x 390mm
†
59/53dB
3 core† 1557mm x 360mm x 390mm
18.0kg
DAB15A
4.0m
4.0m
Max. uitstroombreedte 1.0M
1.5M
1200m3/h
MINIMUM
Luchtvolume
CEILING VOID
DEPTH
A
9.0m/s
1800m3/h
GRILLE*
DEPTH
B
9.0m/s
1.0M
15.5kg
21.5kg
57/51dB
58/53dB
3 aderig
3 aderig
27.5kg
24.5kg 25.0kg 32.0kg
1.5M
3000m3/hKIT
GRILLE*
CAB10E/A/W
370mm
655mm
1255mm
6kg
CABKT15
CAB15E/A/W
370mm
655mm
1855mm
9kg
Vermogen
n/a
4000m3/h
LENGTH
WEIGHT
C 13.5m/s
CABKT10
n/a
n/a
MODEL NO
n/a
GRILLE*
655mm
DEPTH
0.5A
B
GRILLE*
1855mm
LENGTH 9kg
1.5A
C
RANGE SUITABILITY
CABM1
470mm
1255mm220-240V-IPN
6kg
220-240V-IPN 655mm
220-240V-IPN
MINIMUM
470mm VOID
CEILING
0.3A
DEPTH A
MODULAR
13.5m/s LINKING KIT
CAB10E/A/W
CAB15E/A/W
DAB10E/A/W
DAB15E/A/W
220-240V-IPN
KIT
WEIGHT
2.3A
MODULAR LINKING KIT
dB*
CABKT10Geluid
CAB10E/A/W
54/50dB
370mm
55/51dB
655mm
58/52dB
1255mm
6kg59/53dB MODEL NO
CABKT15Aansluitkabel
CAB15E/A/W
3370mm
aderig 119
3655mm
aderig 119
1855mm
3
aderig 119
CABM1
9kg3 aderig 119
1255mm
6kg
1855mm
9kg
470mm
655mm
470mm
655mm
15.5kg
21.5kg
Afmetingen mm lxhxb
1057x262x321 1557x262x321
1057x360x390
Gewicht
21.5kg
* Includes grille flanges
54/50dB
21.5kg
2.3A
58/52dB
3 core 1057x262x321
1057mm x 360mm1557x262x321
x 390mm 21.5kg 1057x360x390 1557x360x390
1557x360x390
35.0kg
DAB10A
DAB15E/A/W
13.0m/s
18kW
†
2.7m
DAB10E/A/W
13.0m/s
12kW
32.0kg 1.5A
21.5kg
†
54/50dB
3 core
1057mm
x 262mm
3 core† 1557mm
x 360mm
x 390mm
27.5kgx 321mm
3 aderig
3 aderig
55/51dB
3 core† 1557mm x 262mm x 321mm
CAB15A
DABKT15
13.5kW
5 aderig
CAB10A
DABKT10
8.0m/s
24.5kg
3 core† 1057mm x 262mm
25.0kgx 321mm
2.7m
Max. montagehoogte
DABKT15
DAB15E/A/W
MODEL
RANGE
Amperage
NO
SUITABILITY
* Includes grille
flanges
1.5M
3500m3/h
Ambiënt
RECESS KIT
DIMENSIONS
Type
DABKT10
DAB10E/A/W
Aansluitvermogen
1.0M
380-415V/PN
57/51dB
3 core†220-240V-IPN
1057mm x 360mm220-240V-IPN
x 390mm 25.0kg 220-240V-IPN 220-240V-IPN
55/51dB
5 aderig
26.5kg
18.0kg
†
2.3A
58/53dB
3 core
1557mm
x 360mm
x 390mm
54/50dB 27.5A
3 core† 1057mm
x 262mm
x 321mm
15.5kg
0.3A
0.5A
CAB15A
1.5M
/h †9.0m/s
n/a
220-240V-1PN
0.5A
* Measured 3m2.7m
from the product,
outside the1800m
airstream
Plus earth
DAB10A Afmetingen
4.0m
1.0M
3000m3/h 13.5m/s1557x262x321
n/a
220-240V-1PN
1.5A
mm lxhxb
1057x262x321
1057x360x390
MODEL
RANGE
NOMax. luchtstroom
SUITABILITY
1057mm x 360mm x 390mm
DAB15W
4.0m
3
3
/hx 360mm1700m
/h 35.0kg 2500m3/h
5 core†1100m
1557mm
x 390mm
3 core† 1057mm x 262mm x 321mm
13.5m/s
3 core
53/49dB†
0.5A
55/51dB
58/52dB
n/a
220-240V-1PN
1.5A
1200m
9.0m/s
3
4000m
/h /h 13.5m/s
5 aderig3
†
58/52dB
58/53dB
0.5A
CAB15A
2.7m
Ambient/
Cold store
n/a
1.5M
5 core
0.3A
DAB15W
4.0m
CAB10A
2.7m
Amperage
9.0m/s
1057mm
x 360mm
x 390mm
26.5kgx 321mm
†
5 core
1557mm
x 262mm
1.0M x 390mm 35.0kg
1.5M
1557mm x 360mm
†
†
4000m
59/53dB3/h
53/49dB
380-415v-3PN
380-415V-3PN
2500m3/h 13.0m/s380-415v-3PN
12kW
220-240V-1PN
1.5A
3
DAB10W
29.0kg
5 core
55/51dB
57/51dB
3 core 1057mm x 360mm x 390mm
kW 6.0/12.0kW
9.0/18.0kW
9.0kW
6.75/13.5
CAB15W
20.5kg
58/52dB
20.0A
Aansluitvermogen
Ambient/
Cold
DAB10W
4.0mstore
1.0M
1800m3/h
CAB10W
5 core† 1057mm x 262mm x 321mm
20.5kg 4.0m
13.5m/s
220-240V-1PN
0.5A
8.0m/s 12kW
9.0kW220-240V-1PN
220-240V-1PN
1.5A
2500m /h 13.0m/s
4.5/9.0kW
DAB15E
†
55/51dB 4.0m
5 core† 1557mm
x 262mm
x 321mm
29.0kg
13.5A
54/50dB
5 core
1057mm
x 262mm
x 321mm
2.7m
2.7m
3
3
/h
3000m
/h 27.5A
1200m
4000m33/h
/h 13.5m/s1800m
9.0/18.0kW
380-415V3PN
CAB10W
2.7m
DAB10E
380-415V-3PN
3
3000m
/h3/h 13.5m/s
380-415V-3PN
1800m
9.0m/s6.0/12.0kW
6.75/13.5kW
380-415V-18.9A
3PN
Water Heated
(at 82/71°C – LPHW)9.0m/s
Max. luchtstroom
4.0m
Vermogen
4.5/9.0kW
3
uitstroombreedte
1.0M
4.0m
1.5M
4000m /h3
CAB10W
DAB10W
CAB15E
9.0m/s
1800m
/h3/h 9.0m/s
6.75/13.5kW
380-415V3PN
1200m
9.0m/s
4.5/9.0kW
380-415V-3PN
2.7m
2.7m
4.0m20.0A
Water Heated (at 82/71°C – LPHW)
DAB15E Luchtvolume
4.0m
WEIGHT
CV
AIRFLOW SUPPLIED)
RANGE SUITABILITY
technical specification
85
CAB10E/A/W
1557x360x390
27.5kg
CAB15E/A/W
DAB10E/A/W
DAB15E/A/W
* gemeten 3m van het product buiten de luchtstroom
technical specification
85
19
HeatBook-Oct05
17/10/05
3:20 pm
Page 85
CAB & DAB TECHNICAL SPECIFICATION
REMOTE CONTROLLER
GENERAL DIMENSIONS
MODEL
NO
CABC1
RANGE
SUITABILITY
DIMENSIONS
LxH
CAB10E DAB10E
CAB15E DAB15E
145mm x 85mm
CABC2 CAB10A/W DAB10A/W 145mm x 85mm
CAB15A/W DAB15A/W
DESIGNED FOR FLUSH INSTALLATION
REMOTE CONTROL DIMENSIONS
145
85
ECHNICAL SPECIFICATION
MODEL
NO
MAX
MAX
AIR
MOUNTING AIRSTREAM VOLUME
HEIGHT
WIDTH
(B)
MAX
AIR
FLOW
HEAT
OUTPUT
VOLTAGE
SUPPLY
RATING
NOISE
SUPPLY
dB(A)*
CABLING
(HIGH/LOW) (NOT
AIRFLOW SUPPLIED)
DIMENSIONS
LxHxD
WEIGHT
Electrically heated
CAB10E
2.7m
1.0M
1200m3/h
9.0m/s
380-415V-3PN
13.5A
54/50dB
5 core† 1057mm x 262mm x 321mm
20.5kg
CAB15E
2.7m
1.5M
1800m3/h
9.0m/s 6.75/13.5kW 380-415V- 3PN
20.0A
55/51dB
5 core† 1557mm x 262mm x 321mm
29.0kg
4.5/9.0kW
DAB10E
4.0m
1.0M
3000m3/h
13.5m/s 6.0/12.0kW
380-415V-3PN
18.9A
58/52dB
5 core† 1057mm x 360mm x 390mm
26.5kg
DAB15E
4.0m
1.5M
4000m3/h
13.5m/s 9.0/18.0kW 380-415V- 3PN
27.5A
59/53dB
5 core† 1557mm x 360mm x 390mm
35.0kg
Water Heated (at 82/71°C – LPHW)
CAB10W
2.7m
1.0M
1100m3/h
8.0m/s
9.0kW
220-240V-1PN
0.3A
53/49dB
3 core† 1057mm x 262mm x 321mm
18.0kg
CAB15W
2.7m
1.5M
1700m3/h
8.0m/s
13.5kW
220-240V-1PN
0.5A
54/50dB
3 core† 1557mm x 262mm x 321mm
24.5kg
DAB10W
4.0m
1.0M
2500m3/h
13.0m/s
12kW
220-240V-1PN
1.5A
57/51dB
3 core† 1057mm x 360mm x 390mm
25.0kg
DAB15W
4.0m
1.5M
3500m3/h
13.0m/s
18kW
220-240V-1PN
2.3A
58/53dB
3 core† 1557mm x 360mm x 390mm
32.0kg
Ambient/ Cold store
CAB10A
2.7m
1.0M
1200m3/h
9.0m/s
n/a
220-240V-1PN
0.3A
54/50dB
3 core† 1057mm x 262mm x 321mm
15.5kg
CAB15A
2.7m
1.5M
1800m3/h
9.0m/s
n/a
220-240V-1PN
0.5A
55/51dB
3 core† 1557mm x 262mm x 321mm
21.5kg
DAB10A
4.0m
1.0M
3000m3/h
13.5m/s
n/a
220-240V-1PN
1.5A
58/52dB
3 core† 1057mm x 360mm x 390mm
21.5kg
DAB15A
4.0m
1.5M
4000m3/h
13.5m/s
n/a
220-240V-1PN
2.3A
59/53dB
3 core† 1557mm x 360mm x 390mm
27.5kg
Measured 3m from the product, outside the airstream
† Plus earth
Afmetingen inbouwset
RECESS KIT
DIMENSIONS
MODEL
NO
RANGE
Type
SUITABILITY
MINIMUM
CEILING VOID
DEPTH A
GRILLE*
DEPTH
CABKT10
B
GRILLE*
LENGTH
C
CABKT10
Toepasbaar op
CAB10E/A/W
370mm
CAB10E/A/W1255mm
655mm
CABKT15
CAB15E/A/W
370mm
655mm
1855mm
DABKT10
DAB10E/A/W
470mm
655mm
1255mm
DABKT15
DAB15E/A/W
Breedte
655mm
655mm
1855mm
Min. hoogte boven plafond (A) 370mm
Includes grille flanges
470mm
rooster
(B)*
KIT
WEIGHT
CABKT15
CAB15E/A/W
6kg
9kg
370mm
6kg
DABKT10
MODULAR LINKING KIT
DABKT15
MODEL
NO
RANGE SUITABILITY
DAB10E/A/W
DAB15E/A/W
CABM1
470mm
655mm9kg
655mm
CAB10E/A/W
470mm
CAB15E/A/W
DAB10E/A/W
655mm
DAB15E/A/W
Lengte rooster (C)*
1255mm
1855mm
1255mm
Inbouwset gewicht
6kg
9kg
6kg technical specification
9kg
* Inclusief roosterrand
Modulaire koppelset
Type
Toepasbaar op
CABMI
CAB10E/A/W
CABMI
CAB15E/A/W
CABMI
DAB10E/A/W
CABMI
DAB15E/A/W
20
1855mm
85
Luchtverhitters
CFH
CFP
CFS
21
Dim
CFH
CFS
CFH is een serie duurzame luchtverhitters met zeer
De CFS serie bestaat uit luchtverhitters die geschikt
groot vermogen. Ideaal voor het verwarmen van
zijn voor wandmontage. Ze worden geleverd inclusief
grotere industriële omgevingen. Ze produceren een
vrij instelbare muurbeugel. Beschikbaar in een 3kW of
krachtige luchtstroom met inblaastemperaturen van
6kW uitvoering. De koude luchtstroom en warmteca-
30 – 60º C. Ze beschikken over nadraaitijd voor totale
paciteit kan ingesteld worden via het CFS bedienings-
warmtebenutting. Ze kunnen individueel aangestuurd
paneel.
Dim
worden of indien gekoppeld als systeem via een digitale thermostaat en tijdklok. Systeem is tot maximaal
10 luchtverhitters uit te breiden. Inclusief vrij instelbare
Dimp-14957-HeatBook-Oct05
muurbeugel.
Dimp-14957-HeatBook-Oct05
17/10/05
3:27 pm
17/10/05
3:34 pm
Page 89
Page 87
CFP & CFS TECHNICAL SPEC
CFH INDUSTRIAL FAN HEATERS
CFP/CFS COMMERCIAL FAN HEATERS
CONSTRUCTION/FINISH
Positie luchtverhitters
Corrosion resistant body with durable colour finish
POSITIONING
CONSTRUCTION/FINISH
colour matched to the CAB / DAB air curtain.
Corrosion resistant body with durable finish
Onjuiste positie
INCORRECT
POSITIONING
Finned / sheathed
heating elements
with rigid
colour matched to the CAB / DAB air curtains
steel outlet grille vanes to direct airflow.
CFP
(CFS range only).
Colour: White casing with black grille.
/ sheathed
heating elements
De CFP 30 is eenFinned
draagbare
luchtverhitter,
diewith
snelrigid
en
steel outlet grille vanes to direct airflow. POSITIONING
flexibel kan zorgen
voor
verwarming
daar
waar
nodig.
Colour: White casing with black grille (CFS
INCORRECT POSITIONING
range).Yellow/Black
(CFP30).
Het model is voorzien
van een geïntegreerd
bedienings-
�
��
paneel voor het instellen
van de ventilator en verwarCONTROLS
CFP30voorzien
portable model
has internal
mingscapaciteit.The
Tevens
van thermostaat.
Onjuiste
positie
INCORRECT
CONTROLS
No on-board controls.
Optional CFCH digital programmer givin
electronic control over heat level, therm
7 day programming and timer functions.
Control over a maximum of 10 linked he
DIAGRAM SHOWING
SAFETY AIRFLOW AND THROW
Manual reset cut-out.
3kW
POSITIONING
6kW
switching and thermostatic control.
The CFS30 and CFS60 models are controlledINCORRECT
by
POSITIONING
an included wall remote control over fan and
heat settings.
Let
bij de positie
vanbe
verhitters
erop datinluchtstromen
nietone
botsen.
Heaters
should
positioned
relation to
SAFETY
Electrical reset cut-out (CFS30)
(CFP30)
Manual reset cut-out (CFS60)
�
another such that there is no collision of air flows.
Juiste
positie
CORRECT
POSITIONING
Heaters should be positioned in relation to one
another such that there is no collision of air flows.
�
�
CORRECT POSITIONING
CFH RANGE
CFS RANGE – MAIN DIMENSIONS
22
CFCH control
400m3/h
750m3/h
CFP & CFS TECHNICAL SPECIFICATION
CFP/CFS COMMERCIAL FAN HEATERS
POSITIONING
CONSTRUCTION/FINISH
Corrosion resistant body with durable finish
colour matched to the CAB / DAB air curtains
(CFS range only).
Finned / sheathed heating elements with rigid
steel outlet grille vanes to direct airflow.
Colour: White casing with black grille (CFS
range).Yellow/Black (CFP30).
INCORRECT POSITIONING
DIAGRAM SHOWING RELATIVE
AIRFLOW AND THROW DISTANCES
�
�
400m3/h
3kW
INCORRECT POSITIONING
CONTROLS
The CFP30 portable model has internal
switching and thermostatic control.
mp-14957-HeatBook-Oct05
3:34 pm
Page 89
The CFS30 and CFS60 models are controlled17/10/05
by
an included wall remote control over fan and
heat settings.
Heaters should be positioned in relation to one
750m3/h
6kW
another such that there is no collision of air flows.
SAFETY
Electrical reset cut-out (CFS30)
(CFP30)
Manual reset cut-out (CFS60)
CORRECT POSITIONING
�
CFH TECHNICAL SPECIFICATION
CFH serie
CONTROLS
No on-board controls.
Optional CFCH digital programmer giving
electronic control over heat level, thermostat,
7 day programming and timer functions.
Control over a maximum of 10 linked heaters.
CFH INDUSTRIAL FAN HEATERS
CFS RANGE – MAIN DIMENSIONS
CONSTRUCTION/FINISH
Corrosion resistant body with durable colour finish
colour matched to the CAB / DAB air curtain.
Finned / sheathed heating elements with rigid
steel outlet grille vanes to direct airflow.
Colour: White casing with 17/10/05
black grille.
mp-14957-HeatBook-Oct05
3:34
DIAGRAM SHOWING AIR
TEMPERATURE RISE FROM
CFH MODELS
SAFETY
pm
Page
Manual
reset89
cut-out.
6kW
900m3/h
9kW
900m3/h
12kW
900m3/h
150
300
450
POSITIONING
INCORRECT POSITIONING
�
�
CFS CONTROLLER
CFP RANGE – MAIN DIMENSIONS
B
C
INCORRECT POSITIONING
Model
Vermogen Aansluit-
72
CFHBreedte
TECHNICAL
SPECIFICATION
Diepte Max
Diepte Gewicht
Luchtstroom Bereik Geluid
Schakel- Hoogte
vermogen
temp.
A
900m /h
CFH60
Heaters
should6kW
be positioned 220-240V~1PN
in relation to one
another such that there is no collision of air flows.
10m
3
42
55dB(A) 40ºC
A
B
C
D
360mm
386mm
565mm
630mm
CONTROLS
No on-board controls. 60
60dB(A)
55ºC giving
360mm
CFH90 9kW
220-240V~1PN 900m3/hOptional10m
CFCH digital
programmer
CONSTRUCTION/FINISH
heat
MODEL OUTPUT
SUPPLY
AIRFLOW
THROW
NOISE
AIR-OFFelectronic
HEIGHT control
WIDTH over
DEPTH
MAXlevel,
DEPTHthermostat,
WEIGHT
380-415V~3PN
resistant bodySPECIFICATION
with durable colour
finish
LEVEL
TEMP.
#
A
B
C
CFHCorrosion
TECHNICAL
CFCH
7 daycontrol
programming
and
timerDfunctions.
colour
matched
to the CAB
/ DAB air curtain.900m3/h
PORTABLE
RANGE
10m
60dB(A) of65ºC
360mm
CFH120
12kW
220-240V~1PN
Control
over
a
maximum
10 linked heaters.
CIFICATION
Finned
/ sheathed
elements
rigid 35°C
CFH
RANGE
CFP30
3kW
220-240V~ 1PNheating
400m /h
4.5m with
37dB(A)
448mm
372mm
347mm
–
7.6kg
380-415V~3PN
steel RANGE
outlet– STANDARD
grille vanes
to direct airflow.
INSTALLED
UNITS
SAFETY
CFS30*
3kW White
220-240V~casing
1PN
400m /h black4.5m
35°C
262mm
495mm
530mm
7.6kg
Colour:
with
grille. 37dB(A)
Manual
reset306mm
cut-out.
DIAGRAM
SHOWING
AIR
°C
CFS60*
6kW
220-240V~ 1PN
750m /h
8m
50dB(A)
45
360mm
386mm
565mm
630mm
13.5kg
380-415V~ 3PN
Luchttemperatuur
enFROM
Flowoverzicht
CFH
Range
TEMPERATURE
RISE
POSITIONING
ng
* Controller Included # Calculated at 21 C
CFH
MODELS
INCORRECT POSITIONING
mostat,
CFH INDUSTRIAL
FAN
HEATERS
380-415V~3PN
CORRECT
POSITIONING
13.5kg
DIAGRAM SHOWING AIR
TEMPERATURE RISE FROM
386mm
565mm 630mm
14,5kg
CFH MODELS
�
900m3/h
6kW
386mm
3
3
565mm
9kW
900m3/h
12kW
900m3/h
630mm
150
3
14,5kg
300
450
0
�
�
6kW
eaters.
RELATIVE 9kW
W DISTANCES
12kW
900m3/h
900m3/h
commercial & industrial heaters
900m3/h
MODEL
OUTPUT
SUPPLY
INCORRECT
POSITIONING
15
30
0
0
AIRFLOW
45
0
87
THROW
NOISE
LEVEL
AIR-OFF
TEMP#
HEIGHT
A
WIDTH
B
DEPTH
C
MAX DEPTH
D
WEIGHT
INSTALLED RANGE – ELECTRONIC UNITS
CFH60
6kW
220-240V~ 1PN
380-415V~ 3PN
900m3/h
10m
55dB(A)
40°C
360mm
386mm
565mm
630mm
13.5kg
CFH90
9kW
220-240V~ 1PN
900m3/h
10m
60dB(A)
55°C
360mm
386mm
565mm
630mm
14.5kg
12kW
220-240V~ 1PN
900m3/h
10m
60dB(A)
65°C
360mm
386mm
565mm
630mm
14.5kg
Heaters should be positioned
in relation
to one
380-415V~
3PN
another such that there is no collision of air flows.
CFH120
380-415V~ 3PN
CORRECT POSITIONING
�
# Calculated at 210C
MODEL
MAX NO. HEATERS
OUTPUT
SUPPLY
CABLE TYPE
HEIGHT A
WIDTH B
DEPTH C
CFCH
10
Low Voltage
220-240V~ 1PN
CAT 5 NETWORK
113mm
217mm
49mm
CFCH control
CFCH
CFCH
CFH RANGE
Model
Max. aantal verhitters
Output
Voeding
Kabel
CFCH
10
Low Voltage
220-240V~1PN
CAT 5 netwerk
MODEL
OUTPUT
SUPPLY
AIRFLOW
THROW
NOISE
LEVEL
AIR-OFF
TEMP#
HEIGHT
A
Hoogte
A
Breedte
B
Diepte C
technical
specification
113mm
WIDTH
B
217mm
89
49mm
DEPTH MAX DEPTH WEIGHT
C
D
23
tBook-Oct0517/10/05
17/10/053:27
3:27
Page
ook-Oct05
pm pmPage
87 87
CFP
& CFS
TECHNICAL
SPECIFICATION
CFP
& CFS
TECHNICAL
SPECIFICATION
P/CFS
COMMERCIAL
FAN
HEATERS
FS COMMERCIAL
FAN
HEATERS
POSITIONING
STRUCTION/FINISH
POSITIONING
RUCTION/FINISH
resistant
body
durable
finish
nsion
resistant
body
withwith
durable
finish
INCORRECT
POSITIONING
INCORRECT
POSITIONING
ratched
matched
to the
CAB
/ DAB
air curtains
to the
CAB
/ DAB
air curtains
range
only).
e only).
dheathed
/ sheathed
heating
elements
heating
elements
withwith
rigidrigid
outlet
vanes
to direct
airflow.
et grillegrille
vanes
to direct
airflow.
r:
White
casing
with
black
grille
White casing with black grille (CFS(CFS
.Yellow/Black
(CFP30).
low/Black
(CFP30).
DIAGRAM
SHOWING
RELATIVE
DIAGRAM
SHOWING
RELATIVE
AIRFLOW
AND
THROW
DISTANCES
AIRFLOW
AND
THROW
DISTANCES
3kW3kW
INCORRECT
POSITIONING
INCORRECT
POSITIONING
6kW 6kW
TROLS
OLS
portable
model
internal
0FP30
portable
model
has has
internal
ing and
thermostatic
control.
and
thermostatic
control.
CFS60
models
controlled
0FS30
and and
CFS60
models
are are
controlled
by by
uded
remote
control
fan and
d
wallwall
remote
control
overover
fan and
ettings.
Heaters
should
be positioned
in relation
to one
ngs.
Heaters
should
be positioned
in relation
to one
another
no collision
air flows.
another
suchsuch
that that
therethere
is noiscollision
of airofflows.
TY
CORRECT
POSITIONING
cal
reset
cut-out
(CFS30)
CORRECT
POSITIONING
reset cut-out (CFS30)
(CFP30)
(CFP30)
l reset
cut-out(CFS60)
(CFS60)
set
cut-out
3
3
400m
400m
/h /h
3
3
750m
750m
/h /h
CFS –serie
SANGE
RANGE
MAIN
DIMENSIONS
– MAIN
DIMENSIONS
P RANGE
–serie
MAIN
DIMENSIONS
CFP
RANGE
– MAIN
DIMENSIONS
B
CFS
CONTROLLER
CFS
bedieningspaneel
CFS
CONTROLLER
B
C C
A
72 72
42 42
A
60 60
DEL
OUTPUT SUPPLY
SUPPLY
OUTPUT
AIRFLOW THROW
THROW NOISE
NOISE AIR-OFF
AIR-OFF HEIGHT
HEIGHT WIDTH
WIDTH DEPTH
DEPTH
MAX
DEPTH
WEIGHT
AIRFLOW
MAX
DEPTH
WEIGHT
LEVEL TEMP.
TEMP.
A A
B B
C C
D D
LEVEL
# #
Model Vermogen Voeding
RTABLE RANGE
Luchtstroom Geluid
BLE RANGE
30 3kW3kW 220-240V~
220-240V~
1PN1PN
400m
3
400m
/h /h
3
4.5m4.5m
37dB(A)
37dB(A)
TALLED
RANGE
– STANDARD
UNITS
LEDPortable
RANGE
– STANDARD
UNITS
30* 3kW3kW 220-240V~
220-240V~
1PN1PN
3
400m
/h
3
4.5m
37dB(A)
400m /h
4.5m
37dB(A)
CFP30 3kW
220-240V~1PN
400m /50dB(A)
TECHNICAL
SPECIFICATION
750m
/h /h
8m 8m
50dB(A)
750m
60* 6kW6kW 220-240V~
220-240V~
1PN1PN
380-415V~
380-415V~
3PN3PN
3
3
3
h
Wandmontage
0
roller
Included# Calculated
# Calculated
r Included
at 21at0C21 C
Schakel- Hoogte Breedte Diepte Max. Diepte Gewicht
35°C35°C
448mm
temp.
448mm
35°C35°C
37dB(A)
45°C45°C
35ºC
360mm
A372mm 347mm
B347mm
372mm
C
–
–
D 7.6kg
7.6kg
262mm
262mm
306mm 495mm
495mm 530mm
530mm
306mm
7.6kg7.6kg
360mm
386mm 565mm
565mm 630mm
630mm
386mm
13.5kg
13.5kg
448mm 372mm 374mm -
7,6kg
CFS30* 3kW
220-240V~1PN 400m3/h
37dB(A) 35ºC
262mm 306mm 495mm 530mm
7,6kg
CFS60* 6kW
220-240V~1PN 750m3/h
50dB(A) 45ºC
360mm 386mm 565mm 630mm
13,5kg
380-415V~3PN
DIAGRAM SHOWING RELATIVE
AIRFLOW AND THROW DISTANCES
Luchttemperatuur en Flowoverzicht
3kW
6kW
commercial
& industrial
heaters87 87
commercial
& industrial
heaters
400m3/h
750m3/h
24
Handdoekendrogers
DLR / DLRH
DTR
25
DLR / DLRH handdoekendrogers
•
Uiterst stijlvolle manier om badhanddoeken op te
warmen en te drogen. Niet bedoeld als badkamerverwarming, maar kan wel de kilte uit een kleine
of goed geïsoleerde badkamer verdrijven.
•
Onderhoudsvrij verwarmingselement loopt door
alle buizen.
•
Eenvoudig te installeren
•
Verkrijgbaar in wit en in chroom, verticaal paneel
is satijn zilver.
•
De nieuwe DLRH serie is uitermate geschikt voor
gebruik in hotels met een verwarmd bovenrek
om schone handdoeken op te leggen.
•
DLR350
Wordt geleverd met aansluitsnoer van ca. 1m
aansluitsnoer zonder stekker.
•
Beschermingsclassificatie IPX4
DTR handdoekendrogers
•
De nieuwe DTR serie handdoekendrogers hebben
het gepatenteerde DryTech™ technologie, exclusief
ontwikkeld door Dimplex. Deze handdoekendroger
warmt zeer snel op, dit in tegenstelling tot een
oliegevulde uitvoering.
•
Verkrijgbaar in chroom en wit, elk 175W of 350W
•
Dubbel geïsoleerd, klasse II
•
Ca 1 meter 2-aderig snoer zonder stekker
•
De DTR175 wordt geleverd met 3 muursteunen
DLRH
en de DTR350 met 4.
•
Beschermclassificatie IPX4, toe te passen in zone III
•
Oververhittings beveiliging
•
Lichtgewicht
DTR
26
horizontal bars with powder coated satin silver
FINISH
DLR175/DLRH175/DLR350:
centre panelWhite powder
coated horizontal bars with powder coated
white centre panel
CONSTRUCTION
DLR175C/DLRH175C/DLR350C:
Chrome
Tubular rails with
pressed steel centre panel.
horizontal bars with powder coated satin silver
Continuous dry element wound through all rails.
centre panel
INSTALLATION
CONSTRUCTION
Concealed mounted bracket secures top of
Tubular rails with pressed steel centre panel.
centre panel
wall. Additional
fixing point at
Continuous dry element
woundto
through
all rails.
bottom centre of panel.
INSTALLATION
Concealed mounted
bracket securesCONNECTION
top of
ELECTRICAL
centre panel to wall.
Additional
fixing point
at pre-fitted.
1 metre
of electrical
cable
bottom centre ofInstallation
panel.
must be in accordance with IEE
regulations.
ELECTRICAL writing
CONNECTION
1 metre of electrical cable pre-fitted.
Installation must IP
be RATING
in accordance with IEE
Splash-proof IPX4 for bathroom use.
writing regulations.
IP RATING
Splash-proof IPX4 for bathroom use.
Model DLRH175W
Model DLRH175W
DLR RANGE
B
DLR RANGE
B
DLRH RANGE
DLRH
C RANGE
C
D
D
B
B
C
C
D
D
A
A
A
A
E
E
F
E
F
DLR
E
DLRH
DIMENSIONS AND LOADINGS
DIMENSIONS AND LOADINGS
NO. RAILS
LOADING
A
Afmetingen
en vermogen
MODEL NO.
B
C
D
A
156mm
B
65mm
200mmC
530mm 175 W
600mm
156mm
530mm
65mm
600mm
200mm
156mm
600mm
530mm
600mm
156mm
DLR175
MODEL
5 NO.
NO.
LOADING
175
WRAILS 530mm
600mm
DLR175C
5
DLR175
175 W 5
Type
DLR175
DLR350
8
Aantal rails
5
350 W
DLR175C
DLR175CDLR350 5
DLR350C
8
350 W
DLRH175
4
175 W
DLRH175C
4
175 W
DLR350 DLR350C8
5
8
8
Vermogen
175W
725mm
175 W
175W
350 W
725mm
600mm
460mm
600mm
460mm
600mm
A
E
B
F
C
FINISH
D
–
530mm
600mm
156mm
100mm
200mm 156mm
–
65mm
White
65mm
530mm 600mm
600mm156mm156mm
725mm
100mm
200mm
65mm
200mm
5.7kg
F
FINISH
WEIGHT
5.7kg
–
White
5.7kg
–
Chrome
E
200mm
–
100mm
200mm
–
Chrome
8.1kg
348mm
65mm
300mm
161mm
White
5.1kg
348mm
65mm
300mm
161mm
Chrome
5.1kg
350W
350 W
725mm 600mm
600mm156mm156mm
725mm
100mm
White
Chrome
300mm
100mm
161mm
200mm
White
-
65mm
300mm
600mm348mm348mm
65mm
161mm
300mm
Chrome
600mm
300mm
460mm
65mm
725mm 600mm
600mm348mm156mm
DLRH175DLRH175C
4
4
175 W
175W
460mm
175W
460mm
460mm
-
200mm
–
175 W
350W
100mm
200mm
F
8.1kg200mm
156mm
4
5
D
WEIGHT
E
– 65mm Chrome200mm
DLR350CDLRH1758
DLRH175C
White
600mm
technical specification
348mm
65mm
49
161mm
161mm
Afwerking Gewicht
5.7kg
wit
chroom
8.1kg
8.1kg
5,7kg
wit
8,1kg
5.1kg
chroom
8,1kg
5.1kg
wit
5,1kg
chroom
5,1kg
technical specification
DTR175
5,7kg
49
DTR350
Afmetingen en vermogen
Type
Aantal rails
Vermogen
Hoogte
Breedte
Diepte
Afwerking
Gewicht
DTR175W
12
175W
610mm
453mm
80-100mm
wit
4,4kg
DTR350W
18
350W
843mm
602mm
95-115mm
wit
7,9kg
DTR175C
12
175W
610mm
453mm
80-100mm
chroom
4,4kg
DTR350C
18
350W
843mm
602mm
95-115mm
chroom
7,9kg
27
Model BUH19S
e unit
Hydronic
heaters base unit heaters
the BUH range
BUHspecifically
RANGE FEATURES
BUH RANGE FEATURES
gned specifically
The hydronic
for
BUH range is designed
for
all and compact,
use on ‘wet’
the heating systems. Small and compact, the
of kitchenBUH
units,
fits discreetly intoMaximum
the base
of kitchen
output
of 2.0kWunits,
(6824 Btu/h).
Maximum output of 2.0kW (6824 Btu/h).
nd even stair
reception
risers. desks, shop counters
and
even
With choice
of low
andstair
boostrisers.
settings.
With choice of low and boost settings.
er than a traditional
The BUH will heat a roomAutomatic
much faster
a traditional
low than
temperature
cut out thermostat.
Automatic low temperature cut out thermostat.
not occupy radiator
valuable many times its size,
but
will
not
occupy
valuable
Fan only option for cool air circulation (boost or normal
Fanspeed).
only option for cool air circulation (boost or normal sp
wall space.
Supplied with a choice of brown, white or stainless steel
Supplied
grilles with a choice of brown, white or stainless steel gr
Badkamerventilatorkachels
EF serie
to suit any plinth unit.
to suit any plinth unit.
Badkamerventilatorkachels EF serie
• Aantrekkelijk geprijsde, betrouwbare snelwarmers met geruisarme radiaalventilator,
bij uitstek geschikt voor snelle en comfortabele opwarming van badkamers.
Colour options:
• Traploos instelbare thermostaat met vorstbeveiligingsstand.
• Beveiligd tegen oververhitting.
• Kunststof behuizing met verzinkt metalen front.
• Eenvoudige wandmontage.
•Stainless
Model EF10/20TI
Zolang de tijdklok loopt is het
Brown
Steel heeft een 60 minuten tijdklok.
White
Brown
White
vermogen
2kW,
schakelt
na
afloop
terug
naar
1kW
en
kan
met
dit
vermogen
de
colour reference
Note:only.
Above
Forgrille
actual
close
grille
ups
please
are for
refer
colour
to main
reference
photography
only. For
of actual
BUH19S.
grille please refer to main photography of BUH19S.
badkamer op een basistemperatuur houden of fungeren als vorstbeschermer.
• Model EF10/20TID heeft een 24-uurs tijdschakelklok die per 30 minuten instelbaar is. Tevens heeft dit model een 3-standen keuzeschakelaar: klokbediend/handbediend/uit.
• Aansluitsnoer met randaarde stekker.
• Klasse 1.
• Beschermingsklasse IP24.
• Kleur: wit.
44
kitchen heating
28
Afmetingen en vermogen
Type
Vermogen
Hoogte
Breedte
Diepte
Gewicht
EF 10/20
2,0kW 390mm 290mm 120mm
2,4kg
EF 10/20TI
1,0/2,0kW
390mm 290mm
120mm
2,5kg
EF 10/20TID
2,0kW
390mm 290mm 120mm
2,5kg
Model BUH19S
e unit
Hydronic
heatersbase unit heaters
the BUH range
BUH
RANGE FEATURES
BUH RANGE FEATURES
gned specifically
The hydronic
for
BUH range is designed
specifically
for
all and compact,
use on ‘wet’
the heating systems. Small and compact, the
of kitchenBUH
units,
fits discreetly into
the base
of kitchen
� Maximum
output
of 2.0kWunits,
(6824 Btu/h).
� Maximum output of 2.0kW (6824 Btu/h).
nd even stair
reception
risers. desks, shop�counters
and
even
With choice
of low
andstair
boostrisers.
settings.
� With choice of low and boost settings.
er than a traditional
The BUH will heat a room
much faster
a traditional
� Automatic
low than
temperature
cut out thermostat. � Automatic low temperature cut out thermostat.
not occupy radiator
valuable many times its �
size,
but
will
not
occupy
valuable
Fan only option for cool air circulation (boost or normal
� Fanspeed).
only option for cool air circulation (boost or normal sp
wall space.
� Supplied with a choice of brown, white or stainless�
steel
Supplied
grilles with a choice of brown, white or stainless steel gr
Plintverwarming
BFH
BUH
to suit any plinth unit.
to suit any plinth unit.
Colour options:
Brown
Stainless Steel
White
Brown
White
colour reference
Note:only.
Above
Forgrille
actual
close
grille
ups
please
are for
refer
colour
to main
reference
photography
only. For
of actual
BUH19S.
grille please refer to main photography of BUH19S.
44
kitchen heating
29
Dimp-14957-HeatBook-Oct05
13/10
Dimp-14957-HeatBook-Oct05
13/10
Dimp-14957-HeatBook-Oct05
13/10
BFH BASE UNIT HEATE
BFH Plint-inbouwventilatorkachels
BUH Plint-inbouwventilatorkachelsCONTROLS
•
•
•
Plint-inbouw ventilatorkachels zijn ultieme ruimte-
ALL
MODELS:
BFH
BASE UNIT HEATE
Deze watergevoede plint-inbouwventilatorkachels
Thermostat control knob on front
bespaarders in situaties waar wandruimte beperkt
range of approximate
CONTROLS
zijn speciaal ontwikkeld om in een (bestaand)temperature
Lowest setting provides frost prote
of volgebouwd is, zoals in keukens, stuurhutten op
REMOTE
CONTROL
MODELS
Thermostat
control
knob
on front
BFH BASE
UNIT
HEATE
cv-systeem een traditionele radiator te vervangen
BFH24R/BFH24RB/BFH24RS:
temperature
range of approximate
schepen en toonbanken in winkels
setting provides frost prote
CONTROLS
om zo wandruimte vrij te maken voor andere Lowest
isolating switch, two single pole
REMOTE CONTROL MODELS
ALL MODELS:
Switch Panel – 13 amp fuse, dou
Bi-metale thermostaat reageert op luchttemperatuur
toepassingen.
•
ALL
MODELS:
switches
controlling elements.
BFH24R/BFH24RB/BFH24RS:
Thermostat control knob on front
INTEGRAL
MODEL
Switch
PanelCONTROL
– 13 of
amp
fuse,
dou
temperature
range
approximate
BFH24T/BFH24TB/BFH24TS:
isolating
switch,
two single
Lowest setting
provides
frostpole
prote
Built-in switches
on heater
fascia
switches
controlling
elements.
REMOTE
CONTROL
MODELS
only. 3 heat
settings. Neon
indica
INTEGRAL
CONTROL MODEL
BFH24R/BFH24RB/BFH24RS:
BFH24T/BFH24TB/BFH24TS:
ELEMENTS
ALL
Switch
Panel ––13
ampMODELS
fuse, dou
Built-in
switches
on heater
fascia
Fully strung,
helically
wound,
800
isolating
switch,
two
single pole
only.
3 heat
settings.
Neon
indica
combine
to
give 2400W
maximu
switches
controlling
elements.
Toepassingsmogelijkheden zijn o.a. keukens,
•
Vorstbeveiligingsstand + 5° C
receptiedesks, toonbanken en traptreden in een
•
Bediening op frontpaneel: aan/uit schakelaar
kleine hal
•
Thermostaat, regelbaar van ca. 5° C tot 30° C
•
Drie vermogensstanden: 0,8 kW, 1,6 kW en 2,4 kW
•
‘Cool air’ ventilatiestand
•
Indicatielampje geeft aan of toestel
•
een vele malen grotere radiator
•
Open spiraalelement van hoogwaardige kwaliteit
•
Beveiligd tegen oververhitting
•
Radiaalventilator staat garant voor een zeer laag
•
Fully
strung,
helically
wound, 800
Bi-metal
type,
air temperature
se
Built-in switches
on heater
fascia
combine
to give 2400W
maximu
ELECTRICAL
CONNECTIO
only.
3 heat settings.
Neon indica
THERMOSTAT – ALL MOD
REMOTE CONTROL MODELS:
ELEMENTS
– ALL
MODELS
Bi-metal
type, air
temperature
se
2.5 metre 6-core colour coded cab
Fully strung, helically wound, 800
for connecting theCONNECTIO
heater to the sw
ELECTRICAL
combine to give 2400W maximu
installer must supply suitable cond
REMOTE CONTROL MODELS:
required
and a surface
or flush
mo
THERMOSTAT
– ALL
MOD
2.5
metre 6-core colour
coded
cab
the switchtype,
panel.
list of suitable
Bi-metal
airAtemperature
for connecting the
heater to the se
sw
is supplied with the heater.
installer
must
supply
suitable
cond
ELECTRICAL CONNECTIO
INTEGRAL
MODEL
required
and CONTROL
a surface or flush
mo
REMOTE
CONTROL
MODELS:
Supplied
2mA3list
core
cable.
the switchwith
panel.
of suitable
2.5 metre 6-core colour coded cab
is supplied with the heater.
THERMAL
for
connectingSAFETY
the heaterDEVICE
to the sw
INTEGRAL
CONTROL
MODEL
Interrupt
supply
to reset
type.
installer must
supply
suitable
cond
Supplied
witha 2m
3 core
cable.
required and
surface
or flush
mo
COLOUR
the switch panel.
A list of DEVICE
suitable
THERMAL
SAFETY
BFH24T/BFH24R – White
is
supplied
with
the
heater.
Interrupt
supply
to reset–type.
BFH24TB,
BFH24RB
Dark
INTEGRAL
CONTROL–MODEL
BFH24TS/BFH24RS
Stainle
COLOUR
Supplied with 2m 3 core cable.
BFH24T/BFH24R – White
SWITCH
REMOTE
THERMALPANEL
SAFETY
DEVICE
BFH24TB,
BFH24RB
– Dark
CONTROL
MODELS
Interrupt supply
to reset– type.
BFH24TS/BFH24RS
Stainle
Door gebruik te maken van het cv-systeem kan
met een stroomverbruik van slechts 31 Watt
ingeschakeld is
•
INTEGRAL
MODEL
– ALL
MODELS
THERMOSTAT
– ALL
MOD
Kan een ruimte aanzienlijk sneller opwarmen ELEMENTS
dan CONTROL
BFH24T/BFH24TB/BFH24TS:
maximaal 2 kW vermogen worden afgegeven.
•
Thermostaat schakelt toestel automatisch uit als
de watertemperatuur onder de 38° C zakt.
•
Radiaalventilator staat garant voor een zeer laag
geluidsniveau
geluidsniveau, naar keuze te schakelen op
Wordt geleverd met ca. 2m 3-aderige
‘normaal’of ‘boost’stand en kan desgewenst ook
aansluitsnoer
op deze standen een koele luchtstroom
•
Klasse I
produceren.
•
Frontkleuren: BFH24T – wit, BFH24TS - RVS
•
COLOUR
SWITCH
PANEL –REMOTE
BFH24T/BFH24R
White
CONTROL
MODELS– Dark
Wordt geleverd met ca. 2m 3-aderig aansluitsnoer
BFH24TB, BFH24RB
BFH24TS/BFH24RS – Stainle
en flexibele slangen om het toestel op de aan- en
SWITCH PANEL REMOTE
CONTROL MODELS
afvoerleidingen van de cv-installatie aan te sluiten.
•
Klasse I
•
Frontkleuren: BUH19W – wit, BUH19S – RVS
145mm
145mm
145mm
INSTALLATION
Minimum back box depth of 40m
behind fascia plate.
INSTALLATION
Minimum back box depth of 40m
behind fascia plate.
INSTALLATION
Minimum back box depth of 40m
behind fascia plate.
30
Dimp-14957-HeatBook-Oct05
Dimp-14957-HeatBook-Oct05
0/05
4:33 pm
Page 43
0/05
4:33 pm
Page 43
13/10/05
13/10/05
4:33 pm
Page 43
4:33 pm
Page 43
BFH BASE UNIT HEATERS
CONTROLS
BFH
0/05
4:33 pm
Page 43
Alle modellen
t of heater with a
ERS
ely 5°C to 30°C.
uble
pole
ection
level.
ON/OFF
t of heater with a
LS 5°C
uble
pole
ely
to 30°C.
ON/OFF
ection
level.
a on/off, fan
ator.
LS
S pole
uble
aON/OFF
on/off,
fan
0W
and 1600W
ator.output.
um
SLS
DELS
0W
and 1600W
ensing.
a on/off,
fan
um
output.
ONS
ator.
DELS
:
Sensing.
able is supplied
0W and 1600W
switch panel.The
ONS
um output.
duit or trunking if
:
ounting box for
DELS
able is supplied
standard boxes
ensing.
switch
panel.The
duit
or trunking if
ONS
LS:
ounting
box for
:
standard boxes
able is supplied
E
switch
panel.The
LS: or trunking if
duit
ounting box for
standard boxes
E
Brown
LS: Steel
ess
E
Brown
ess Steel
ALL MODELS
ALL MODELS:
TECHNICAL
SPECIFICATION
Thermostat control
knob on front of heater with a
temperature range of approximately 5°C to 30°C.
BFH
BASE
UNIT
Lowest setting provides HEATERS
frost protection level.
BFH TECHNICAL
SPECIFICATION
REMOTE CONTROL
MODELS
CONTROLS
ERS
ERS
t of heater with a
ely 5°C to 30°C.
ection level.
BFH TECHNICAL SPECIFICATION
ALL MODELS
ALL MODELS
BFH
tot
ALL MODELS
BFH24R/BFH24RB/BFH24RS:
ALL
MODELS:
Switch
Panel – 13 amp fuse, double pole
Thermostat
control
knob
on front
heater with a
isolating switch,
two
single
pole of
ON/OFF
temperature
range of approximately
switches controlling
elements. 5°C to 30°C.
TECHNICAL
SPECIFICATION
Lowest setting provides
frost protection level.
INTEGRAL CONTROL MODELS
REMOTE
CONTROL MODELS
BFH24T/BFH24TB/BFH24TS:
BFH24R/BFH24RB/BFH24RS:
Built-in switches meer
on heater
dan fascia on/off, fan
Switch
– 13 ampNeon
fuse,indicator.
double pole
only. 3Panel
heat settings.
isolating switch, two single pole ON/OFF
ELEMENTS
– ALL
MODELS
switches
controlling
elements.
Fully strung, helically wound, 800W and 1600W
INTEGRAL CONTROL MODELS
combine to give 2400W maximum output.
BFH24T/BFH24TB/BFH24TS:
Built-in
switches on–heater
fascia on/off, fan
THERMOSTAT
ALL MODELS
only.
3 heat
settings.
Neon indicator.
Bi-metal
type,
air temperature
sensing.
If the overhang above the heater is greater than 75mm, then a distance of at least 100mm must be maintained
– ALL
MODELS
ELECTRICAL
CONNECTIONS
between the overhang and the uppermost part of the heater. ELEMENTS
BFH TECHNICAL SPECIFICATION
ALL MODELS
If the overhang above the heater is greater than 75mm, then a distance of at least 100mm must be maintained
between the overhang and the uppermost part of the heater.
INSTALLATION/DIMENSIONS (MM)
APERTURE DIMENSIONS
If the overhang above the heater is greater than 75mm, then a distance of at least 100mm must be maintained
between the overhang and the uppermost part of the heater.
INSTALLATION/DIMENSIONS (MM)
strung, helically wound, 800W and 1600W
APERTURE
DIMENSIONS
REMOTE dan
CONTROL
MODELS:dan moet een
Indien er een overstek is van Fully
meer
75mm,
afstand
van tenminste 100mm worden aangehouden
combine
to give 2400W
maximum output.
INSTALLATION/DIMENSIONS (MM)
2.5 metre 6-core colour coded cable is supplied
If the overhang above the heater is greater than 75mm, then a distance of at least 100mm must be maintained
for connecting the–heater
the switch panel.The
ALL to
MODELS
APERTURE
DIMENSIONS
between
the overhang
and the uppermost part of the heater. THERMOSTAT
tussen het overstek en het bovenste
deel van de verwarming.
installer must supply suitable conduit or trunking if
Bi-metal type, air temperature sensing.
required and a surface or flush mounting box for
ELECTRICAL
the switch panel.CONNECTIONS
A list of suitable standard boxes
FRONT VIEW
APERTURE
DIMENSIONS
If the
overhang above
the heater is greater than 75mm, then a distance
of at
leastthe
100mm
must be maintained
REMOTE
CONTROL
MODELS:
is supplied
with
heater.
between the overhang and the uppermost part of the heater. 2.5 metre 6-core colour coded cable is supplied
INTEGRAL CONTROL MODELS:
for
connecting
the switch panel.The
Supplied
withthe
2mheater
3 coretocable.
INSTALLATION/DIMENSIONS (MM)
Afmeting uitsparing
installer must supply suitable conduit or trunking if Vooraanzicht
THERMAL
SAFETY
DEVICE
required and a surface or flush mounting box for
APERTURE DIMENSIONS
Interrupt
supplyAto
type. standard boxes
the
switch panel.
listreset
of suitable
FRONT VIEW
is supplied with the heater.
COLOUR
INTEGRAL
CONTROL
MODELS:
FRONT VIEW
BFH24T/BFH24R
– White
Supplied with 2m 3 core cable.
Dark Brown
uitsparing BFH24TB, BFH24RB – plint
PLAN
BFH24TS/BFH24RS – Stainless Steel
THERMAL SAFETY DEVICE
FRONT VIEW
Interrupt supply to reset type.
SWITCH PANEL REMOTE
COLOUR
CONTROL MODELS
BFH24T/BFH24R – White
BFH24TB, BFH24RB – Dark Brown
PLAN
FRONT VIEW
BFH24TS/BFH24RS – Stainless Steel
INSTALLATION/DIMENSIONS (MM)
Installatie/afmetingen BFH (mm)
PLAN
Bovenaanzicht
SWITCH PANEL REMOTE
CONTROL MODELS
Zijaanzicht
PLAN
SIDE VIEW
kabel ingang
Brown
ess Steel
PLAN
deze luchtopening
vrijhouden
145mm
SIDE VIEW
SIDE VIEW
SIDE VIEW
Type
86mm
86mm
mm is required
86mm
mm is required
mm is required
BFH24T
Note:
If fitted in corner with adjacent cupboards to
right hand side of heater then a distance of at
least 150mm must be maintained between the
Note:
right hand end of the heater and the front of
If fitted in corner with adjacent cupboards to
the adjacent cupboard door as shown.
right hand side of heater then a distance of at
least 150mm must be maintained between the
right hand end of the heater and the front of
Note:
the adjacent cupboard door as shown.
If fitted in corner with adjacent cupboards to
right hand side of heater then a distance of at
least 150mm must be maintained between the
right hand end of the heater and the front of
the adjacent cupboard door as shown.
BFH24TS
SIDE VIEW
afstandshouder
86mm
145mm
INSTALLATION
Minimum back box depth of 40mm86mm
is required
behind fascia plate.
Vermogen kW
0,8 - 1,6 - 2,4
0,8 - 1,6 - 2,4
INSTALLATION
Minimum back box depth of 40mm is required
behind fascia plate.
Note:
If fitted in corner with adjacent cupboards to
right hand side of heater then a distance of at
least 150mm must be maintained between the
right hand end of the heater and the front of
the adjacent cupboard door as shown.
Note:
If fitted in corner with adjacent cupboards to
right hand side of heater then a distance of at
least 150mm must be maintained between the
right hand end of the heater and the front of
the adjacent cupboard door as shown.
Afmetingen mm (hxbxd)
120 x 500 x 210
specification
120 x technical
500 x 210
technical specification
technical specification
43
technical specification
43
technical specification
43
43
43
31
Dimp-14957-HeatBook-Oct05
13/10/05
4:36
pm 45
Page 45
Dimp-14957-HeatBook-Oct05
13/10/05
4:36 pm
Page
Dimp-14957-HeatBook-Oct05 13/10/05 4:36 pm Page 45
Dimp-14957-HeatBook-Oct05
13/10/05
4:36 pm
Page 45
BUH TECHNICAL
SPECIFICATION
BUH TECHNICAL
SPECIFICATION
BUH TECHNICAL SPECIFICATION
BUH TECHNICAL SPECIFICATION
Model BUH19S
BUH HYDRONIC
BASEHEATERS
UNIT HEATERS
BUH HYDRONIC
BASE UNIT
BUH HYDRONIC BASE UNIT HEATERS
CONTROLS
CONTROLS
ALL MODELS
BUHpole
HYDRONIC
BASEswitch
UNITand
HEATERS
ALL MODELS
Built-in
single
winter/summer
Built-in single
pole
winter/summer
switch and
CONTROLS
two position
boost/low
switch. Low
ALL MODELS
two
position
boost/low
switch. Low
Built-in single pole
winter/summer
switch and
CONTROLS
temperature
cut-out
thermostat
set
at
38ºC.
temperature
cut-out thermostat
two
position boost/low
switch. Lowset at 38ºC.
ALL MODELS
Built-in
single
pole winter/summer switch and
Facility
for
fan only
operation.
Facility for
fan
only
operation.
temperature
cut-out
thermostat
set at 38ºC.
two position boost/low switch. Low
Facility for CONNECTIONS
fan only operation.
CONNECTIONS
temperature cut-out thermostat set at 38ºC.
with
2m
3 core
cable.
Pre-wiredPre-wired
with 2m
3 core
cable.
Facility
forelectrical
fan
onlyelectrical
operation.
CONNECTIONS
Supplied
withhoses
flexible
hoses
and isolating valves
Supplied
with
flexible
and
isolating
Pre-wired with 2m 3 core
electrical
cable. valves
CONNECTIONS
to
connect
the
unit’s
copper
pipes
to
to connect
unit’shoses
copper
to the
flow the flow
Supplied
with the
flexible
andpipes
isolating
valves
Pre-wired
3 core
electrical
cable.
andpipes
return
pipes
ofwith
the 2m
central
heating
system.
return
of copper
the
central
toand
connect
the unit’s
pipesheating
to thesystem.
flow
Supplied with flexible hoses and isolating valves
and returnFINISH
pipes of the central heating system.
FINISH
to connect the unit’s copper pipes to the flow
complete
with
choice
of stainless
Supplied Supplied
complete
with
a choice
stainless
and
return
pipesaofof
the central
heating system.
FINISH
steel, coated
powderbrown
coatedorbrown
or
white finishes.
steel, powder
white
finishes.
Supplied
complete
with a choice
of
stainless
FINISH
If the above
overhang
heater is
greater
than
75mm,
then aofdistance
at leastmust
100mm
must be maintained
If the overhang
the above
heaterthe
is greater
than
75mm,
then
a distance
at leastof
100mm
be maintained
steel, powder coated brown or white finishes.
Supplied complete with a choice of stainlessbetween the overhang and the uppermost part of the heater.
between
the overhang and the uppermost part of the heater.
If the
overhang
steel, powder coated brown or white
finishes. above the heater is greater than 75mm, then a distance of at least 100mm must be maintained
Hydronic base
the BUH range
between the overhang and the uppermost part of the heater.
If the overhang above the heater is greater than 75mm, then a distance of at least 100mm must be maintained
FAN SPEED
POWER
MODEL MODEL
FAN SPEED
WATER WATER
between the overhang
and the uppermost part of POWER
the heater.
NORMAL
BOOST CONSUMPTION
CONSUMPTIONCAPACITY
CAPACITY
NORMAL
MODEL
FAN SPEED BOOST
POWER
WATER
(Btu/h)
Watts
(Btu/h)
Watts
Watts
Litres
(Btu/h)
Watts
(Btu/h)
Watts
Litres
NORMAL
BOOSTWatts
CONSUMPTION
CAPACITY
MODEL
FAN SPEED
POWER
WATER
(Btu/h) Watts
Watts
Litres
BUH19B/W/S
4372 (Btu/h)
1280
6830
2000 Watts
31
0.2
BUH19B/W/S
4372
1280
6830
2000
0.2
NORMAL
BOOST31
CONSUMPTION
CAPACITY
(Btu/h)
Watts
(Btu/h) Watts
Watts0.2
Litres
BUH19B/W/S
4372
1280
6830
2000
31
The hydronic BUH range is desig
use on ‘wet’ heating systems. Sm
BUH fits discreetly into the base
reception desks, shop counters a
The BUH will heat a room much faste
radiator many times its size, but will n
wall space.
Installatie/afmetingen BUH (mm)
Afmeting uitsparing
BUH19B/W/S
INSTALLATION/DIMENSIONS
INSTALLATION/DIMENSIONS
(MM) (MM)
INSTALLATION/DIMENSIONS (MM)
APERTURE
DIMENSIONS
APERTURE
DIMENSIONS
INSTALLATION/DIMENSIONS (MM)
APERTURE DIMENSIONS
1280
6830
2000
Vooraanzicht
31
0.2
FRONTFRONT
VIEW VIEW
FRONT VIEW
APERTURE DIMENSIONS
uitsparing
4372
FRONT VIEW
plint
SIDE VIEW
SIDE VIEW
SIDE VIEW
PLAN PLAN
PLAN
PLAN
Bovenaanzicht
SIDE
VIEW
Zijaanzicht
Colour options:
kabel ingang
deze luchtopening
vrijhouden
afstandshouder
Stainless Steel
Note: Above grille close ups are for
Type
Vermogen in
normaal-stand kW
BUH19W
1,3
BUH19S
1,3
32
Vermogen in
boost-stand
Afmetingen in mm
technical
specification
45
technical
specification
45
kWtechnical specification 45(hxbxd)
technical specification 45
2,0
120 x 475 x 395
2,0
120 x 475 x 395
44
kitchen heating
Vloerverwarming
HM set BT
HM set BTU
33
HM set
Temperatuurregelaar BT301UN
•
•
Uiterst dunne elektrische vloerverwarmingsmatten,
uitermate geschikt voor het verwarmen van vloeren van badkamers, kinderkamers, woonkamers,
vloerverwarmingssystemen van Dimplex
•
serres, keukens en vele andere situaties waar
inbouwschakelaars
•
tussen de oude- en de nieuwe tegelvloer aan te
•
Afmetingen in mm (bxhxd) 81,5 x 81,5 x 42,5
(hoogte na inbouw 16 mm)
brengen waardoor met een minimale hoogte-
•
Instelbereik van 10 – 50 °C
toename de luxe van vloerverwarming kan worden
•
Aan-/uitschakelaar
gerealiseerd.
•
LED-indicaties aan/uit en standby
Uitbreken of infrezen is niet meer nodig; de vloer-
•
Schakelcontact 230 V / 12(2) A (sluiter)
verwarmingsmatten kunnen in de afwerkvloer of
•
Temperatuurvoeler conform NTC-norm,
in de benodigde lijmlaag voor tegelvloeren worden
•
Bestemd voor inbouw volgens DIN 49075, past
in nagenoeg alle gangbare programma’s voor
behoefte aan vloerverwarming is, maar waar al een
dekvloer is aangelegd. Ideaal om bij verbouwingen
Analoge temperatuurregelaar voor elektrische
kabellengte 4 m, ca ø 8 mm
opgenomen.
•
Beschermingsklasse IP30
Set is inclusief: vloertemperatuurregelaar, NTC
•
Kleur: alpinewit
vloertemperatuursensor, kabelbuis voor de installatie van de sensoren, verzonken wandcontactdoos, zelfklevende mat met enkelzijdige aansluiting
•
150 W/m2 voor snel verwarmen
•
Aansluiting 1 N/PE~230V 40Hz
•
Aansluitkabel ca. 4m zonder stekker
BT
Temperatuurregelaar BTU301UN
Idem aan BT301UN, maar met de volgende verschillen:
•
LCD scherm
•
Weekschakeling met drie afzonderlijke programmeerbare, per dag toewijsbare tijdprogramma’s
•
BTU
34
Vier bedrijfsstanden (vorstbescherming, ecotemperatuur, comforttemperatuur en tijdschakeling)
HM set BT/BTU
Type
Regelaar
HM225 TS set
BT/BTU
HM300 TS set
HM450 TS set
Te onderscheiden
Lengte mat (m2)
Oppervlakte mat (m)
225W
3,0
1,5
BT/BTU
300W
4,0
2,0
BT/BTU
450W
6,0
2,0
HM600 TS set
BT/BTU
600W
8,0
4,0
HM750 TS set
BT/BTU
750W
10,0
5,0
HM900 TS set
BT/BTU
900W
12,0
6,0
vermogensstanden (W)
De matten zijn ook los te bestellen.
35
Dimplex Nederland
Saturnus 8
8448 CC Heerenveen
Postbus 219
8440 AE Heerenveen
T. +31(0)513 656502
F. +31(0)513 656511
info@dimplex.nl
www.dimplex.nl
36
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising