Trendnet TPL-304E Powerline 200 AV Adapter Manual do usuário

Guia de Instalação Rápida
TPL-304E
TPL-304E2K
1.01
Índice
Português
1. Antes de Iniciar
2. Como Instalar
3. Utilizando o Utilitário
1
2
4
Troubleshooting
7
Version 08.26.2010
1. Antes de Iniciar
Português
Conteúdo da Embalagem
TPL-304E / TPL-304E2K
?
?
CD-ROM de Utilitários e Guia do Usuário
?
Guia de Instalação Rápida Multilínguas
?
Cabo Ethernet Cat.5 (1.8m/6ft.)
Requisitos Mínimos do Sistema
?
Unidade para CD-ROM
?
Um Desktop ou Laptop com adaptador de rede instalado
?
Rede cabeada 10/100 Mbpscom roteador quando o TPL-304E é usado como
dispositivo de bridging
Requisitos de Utilitário
Compatibilidade com Sistemas CPU
Operacionais
Memory
Windows 7 (32/64-bit)
1GHz ou superior
1GB RAM ou superior
Windows Vista (32/64-bit)
800MHz ou superior
512MB RAM ou superior
Windows XP (32/64-bit)/2000 300MHz ou superior
256MB RAM ou superior
1
Nota:
1. NÃO instalar o TPL-304E até instruído a fazê-lo
2. NÃO conecte o TPL-304E a régua de tomadas ou a protetor contra curto-circuitos
3. Evite conectar o TPL-304E em tomada onde esteja conectado algum eletrodoméstico
(explo: geladeiras, máquinas de lavar e secar, etc.)
4. Para que os TPL-304E se enxerguem, todas as unidades devem estar na mesma
fase elétrica sob o mesmo disjuntor.
5. Um máximo de 8 TPL-304E podem ser conectados em rede.
1. Conecte o TPL-304E a uma tomada elétrica
disponível.
Outlet
2. Conecte um cabo Ethernet do TPL-304E a uma
porta LAN disponível em seu roteador
(ex. TEW-673GRU).
3. Então conecte um cabo CAT-5 de uma porta
LAN disponível em seu roteador ao seu
computador.
4. Conecte o segundo TPL-304E a uma tomada
elétrica onde está localizado seu PC remoto ou
dispositivo de rede.
Outlet
Nota:
O TPL-304E remoto se refere ao TPL-304E que está conectado ao seu PC remoto
ou dispositivo de rede.
2
PORTUGUÊS
2. Como instalar
Português
5. Conecte um cabo CAT 5e/6 do TPL- 303E ou
dispositivo do netbook.
Outlet
6. Constate que os leds Power, P-Link (piscando)
e E-Link (piscando) estejam acesos em verde
em todos os TPL-304Es.
Agora sua instalação está completa.
Para informações detalhadas sobre esta e outras configurações avançadas do
TPL-304E/TPL-304E2K, favor recorrer ao Guia do Usuário incluído no CD-ROM de
Utilitários & Driver ou ao website da TRENDnet em www.trendnet.com
Registre Seu Produto
Para garantir o alto nível do serviço e suporte ao consumidor, por favor tire um minuto para
registrar seu produto Online em: www.trendnet.com/register Agradecemos por ter
escolhido TRENDnet
3
3. Utilizando o Utilitário
PORTUGUÊS
Para Usuários Windows
1. Insira o CD-ROM de Utilitários e Driver no
Drive de CD-ROM do seu computador.
2. Clique em Run Autorun.exe
(Windows 7/Vista somente).
3. Clique Install Utility.
4. Siga as instruções do assistente "WinPCap
Setup Wizard" e então clique Finish (Finalizar).
5. Siga as instruções do assistente "200Mbps
Powerline Utility Wizard" e então clique
Close (Fechar).
4
Português
6. Anote a senha de 12 dígitos do dispositivo para
cada TPL-304E.
7. Faça duplo clique no ícone 200Mbps Powerline
Utility (Utilitário Powerline 200Mbps) em sua
área de trabalho.
8. Selecione o TPL-304E remote e clique Enter
Password (Digitar Senha).
Nota:
O TPL-304E remoto se refere ao TPL-304E que está conectado ao seu PC remoto
ou dispositivo de rede.
9. Digite a senha de 12 dígitos do TPL-304E
remoto e clique OK. Veja passo 6 para
encontrar a senha do TPL-304E remoto.
10. Clique OK.
5
Nota:
O nome de rede padrão é HomePlugAV. Se o ID de sua rede Powerline existente
não for HomePlugAV, você deve mudar isto no utilitário.
12. Clique a aba Privacy (Privacidade). Se você
quiser mudar o Nome da Rede Privada
(Private Network Name), digite o Nome da
Rede desejado e clique Set All Devices
(Ajustar Todos os Dispositivos).
13. Clique OK.
Sua configuração agora está completa.
6
PORTUGUÊS
11. Repita os passos 8-10 para TPL-303Es
remotos adicionais.
Troubleshooting
1. Eu inseri o CD-ROM do TPL-304E/TPL-304E2K no Drive de CD-ROM do meu computador e o
menu de instalação não apareceu automaticamente. O que devo fazer?
1. Para Windows 7, se o menu de instalação não aparecer automaticamente, clique no Ícone do
Windows na parte inferior esquerda da tela, clique na caixa “procurar programas e arquivos” e
digite D:\Autorun.exe onde "D" em "D:\Autorun.exe" é a letra designada ao Drive de CD-ROM do
seu computador. Aperte a tecla ENTER do seu teclado.
2. Para Windows Vista, se o menu de instalação não aparecer automaticamente, clique no botão
Iniciar, clique na caixa Procurar e digite D:\Autorun.exe onde "D" em "D:\Autorun.exe" é a letra
designada ao Drive de CD-ROM do seu computador. Aperte a tecla ENTER do seu teclado.
3. Para Windows XP/2000, se o menu de instalação não aparecer automaticamente, clique Start
(Iniciar), clique Run (Executar) e digite D:\Autorun.exe onde "D" em "D:\Autorun.exe" é a letra
designada ao Drive de CD-ROM do seu computador. Aperte a tecla ENTER do seu teclado.
2. Eu verifiquei que meu dispositivo Powerline está conectado à minha estação de trabalho, mas
eu não consigo detectar outros dispositivos. O que devo fazer?
1. verifique se você está usando cabos Ethernet Cat 5e/6.
2. Pressione o botão "Sync" de seus TPL-304E por 3 segundos e então libere-o.
3. Abra o utilitário "200Mbps Powerline Utility" e clique scan.
4. Verifique o nome da rede de sua rede Powerline. Então vá ao tab "Privacy" no utilitário, digite o
nome da rede e clique "Set Local Device Only".
5. Verifique se a tomada elétrica à qual está conectado o TPL-304E está na mesma fase
elétrica e/ou disjuntor.
6. Com um pino ou clips de papel pressione o botão "reset" localizado na lateral do TPL304E por 15 segundos.
3 Eu consigo detectar meus dispositivos Powerline na minha rede Powerline, mas não consigo
conexão á Internet. O que devo fazer?
1. Certifique-se de que o dispositivo não está conectado a uma régua de tomadas ou a protetor
contra curto-circuitos.
2. Certifique-se de que seu Roteador está conectado à Internet.
3. Verifique se suas configurações TCP/IP estão marcadas para Obtain an IP address
automatically (Obter endereço IP automaticamente) (veja passos abaixo).
Windows 7
1. Vá ao Painel de Controle (Control Panel), clique Internet
e Rede (Network and Internet), clique Centro de
Compartilhamento e Rede (Network and Sharing
Center), clique Alterar Configurações do Adaptador
(Change Adapter Settings) e então clique com o botão
direito o ícone Conexão de Rede Local (Local Area
Connection) e então clique Propriedades (Properties).
2. Clique Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) e
então clique Properties(Propriedades). Depois
clique em Obtain an IP address automatically
(Obter Endereço IP automaticamente).
7
Windows Vista
1. Vá para Control Panel(Painel de Controle), clique
Network and Internet, clique Network and Sharing Center
(Centro de Compartilhamento e Rede), clique Manage
Network Connections (Gerenciar Conexões de Rede) e
então clique com botão direito o ícone Local Area
Connection (Conexão Local de Rede) e então clique
Properties (Propriedades).
2. Clique Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4)
e então clique Properties(Propriedades). Depois
clique em Obtain an IP address automatically
(Obter Endereço IP automaticamente).
Windows XP/2000
1. Vá para Control Panel (Painel de Controle), faça
duplo clique em Network Connections (Conexões
de Rede) e então clique com o botão direito em
Local Area Connection (Área de Conexão Local)
e então clique Properties (Propriedades)
2. Clique TCP/IP (Internet Protocol) e em seguida
clique Properties (Propriedades). Depois clique
em Obtain an IP address automatically (Obter
Endereço IP automaticamente).
4. Eu tentei alterar o Nome da Rede Privada e aplicar a todos os meus dispositivos TPL304E mas aparece o erro “Some devices could not be added to your network”. Eu não
consigo mais encontrar nenhum dos TPL-304Es remotos. O que devo fazer?
1. Abra o utilitário (200Mbps Powerline Utility) , clique o tab Privacidade (Privacy), clique Use
Default (Public Network) e então clique Set Local Device Only
2. Certifique-se de adicionar a senha de cada um dos TPL-304Es remotos. Veja passo 9 na
Seção 2 (Como instalar).
5. Eu tenho uma rede HomePlug 1.0. Eu posso usá-la com minha rede?
O TPL-304E não é compatível com as versões anteriores HomePlug 1.0 e HomePlug Turbo.
6. Eu preciso reconfigurar meu TPL-304E após ter acionado o botão de reset?
O TPL-304E reconectará automaticamente com cada unidade, uma vez que ambas foram
redefinidas para a configuração padrão.
Se você ainda encontrar problemas ou tiver alguma pergunta referente ao TPL-304E/TPL-304E2K,
favor entrar em contato com o Departamento de Suporte Técnico da TRENDnet.
8
Copyright ©2010. All Rights Reserved. TRENDnet.

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project