Kyman (PDF/433Ko) [F]
Terminal palm
ou pistolet
AVANTAGES
> ROBUSTESSE
Le terminal portable Kyman™ a été conçu pour les environnements les plus difficiles et offre une
parfaite ergonomie pour faciliter le travail des utilisateurs. En effet, il est équipé d’un boîtier surmoulé très résistant qui lui confère une solidité à
toute épreuve (chutes sur béton, chocs extrêmes, milieux hostiles et températures négatives)
> FLEXIBILITE
Le Kyman™ peut être utilisé soit en mode palm, soit en mode pistolet puisqu’il dispose d’une poignée amovible qui peut être facilement fixée ou retirée. De cette façon, l’opérateur dispose d’une totale flexibilité d’utilisation du terminal. Bien entendu, la classe de protection du Kyman™ est assurée quel que soit le modèle utilisé (palm ou pistolet)
> OPTIONS
Le Kyman™ propose de nombreuses options de collecte des données comme la lecture RFID
HF-ISO ou codes à barres et la reconnaissance vocale. Grâce à ses différentes têtes de lecture
(imageur 2D, laser standard ou extra long range),
il est capable d’identifier les objets du
quasi-contact jusqu’à plusieurs mètres de distance.
De plus, il intègre une grande variété de symbologies pour répondre à tous les besoins du marché. Il offre également un large choix d’interfaces radio – LAN, WAN, PAN et ses options GSM/GPRS/EDGE
permettent d’effectuer des transactions en temps réel et d’accéder directement aux ressources de l’entreprise de n’importe quel endroit. Grâce au
protocole radio certifié Cisco CCX Version 4, conforme aux nouvelles normes de sécurité radio WPA™ et WPA2™, l’opérateur peut profiter de tous
les avantages offerts par l’infrastructure Cisco WLAN.
CARACTERISTIQUES
APPLICATIONS
> Modèles laser avec “spot vert” de validation de lecture (brevet Datalogic), laser extra long range,
Imageur et RFID HF
> Système d’exploitation Microsoft Windows CE 5.0 et Windows Mobile 6.0
> Connexion réseau sans fil Wi-Fi Summit avec certification CCX V4
> Communication sans fil Bluetooth®
> Résiste aux chutes de 1,8 m sur béton
> Classe de protection IP64
> Large écran couleur haute visibilité, graphique et tactile
> Applications vocale et VoIP
> Wavelink Powered™ avec Wavelink® Avalanche™ et Terminal Emulation pré-installés
> Automatisation des forces de terrain
> Enlèvement et livraison de colis
> Preuves de livraison
> Vente itinérante
> Lecture à distance
> Gestion d’entrepôts:
> Inventaires/préparation de commandes
> Expéditions/réceptions
> Approvisionnements
> Vérification de prix
> STANDARDS
L’architecture système repose sur le puissant processeur Intel X Scale PXA270 pour une plus grande rapidité des opérations au sein de l’entreprise. De plus, le Kyman™ est pourvu des derniers systèmes d’exploitation Windows CE et Windows Mobile pour une parfaite intégration et
un déploiement rapide des terminaux afin de garantir
à l’entreprise la rentabilité de son investissement.
Green Spot
Extra Long Range
www.mobile.datalogic.com
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Spécifications
> CARACTERISTIQUES MECANIQUES
DIMENSIONS
POIDS
ECRAN
CLAVIER
TEMPERATURE DE FONCT.
TEMPERATURE DE STOCKAGE
RESISTANCE AUX CHOCS
CLASSE DE PROTECTION
> PERFORMANCES SYSTEME
SYSTEME D’EXPLOITATION
MICROPROCESSEUR
MEMOIRE RAM
MEMOIRE FLASH
SLOTS MEMOIRE
ALIMENTATION
> MODES DE COMMUNICATION
> PERFORMANCES DE LECTURE (Modèle Laser xxx-6xx/xxx-9xx)
238 x 91 x 55 mm sans poignée
238 x 91 x 162 mm avec poignée
550 - 630 g (sans poignée, batterie incluse)
660 - 690 g (avec poignée, batterie incluse)
TFT LCD ; 320 x 240 pixels ;
64K couleurs ; tactile et rétro-éclairé par LED ;
89 mm de diagonale
53 touches alphanumériques ou 36
numériques avec touches de navigation (pavé rétro-éclairé)
-20º à +50º C
-20º à +70 ºC
Résiste à des chutes de 1.8 m sur béton
IP64, standard de protection à l’eau et la
poussière
Microsoft Windows CE 5.0 / Microsoft
Windows Mobile 6.0
Intel® XScale PXA270 @ 520 MHz
128 MB
128 MB (y compris fichiers de sauvegarde
pour le stockage permanent des données et
des programmes utilisateurs)
Carte mini-SD (Secure Digital) et SIM
accessibles par l’utilisateur
Pack de batterie Li-Ion interchangeable et
rechargeable; 2 cellules Li-ion 2200 mAh @
7.4 V (16.3 Watt/heure)
Connexion directe pour une charge rapide de
la batterie
INTERFACES
Electrique: RS232 3-pin jusqu’à 115.2 Kbps
USB: interface USB haute vitesse (USB 1.1)
Ethernet: via puits/chargeur multiple
LOCAL AREA NETWORK (LAN)
IEEE 802.11b/g certifié CCX V4
Fréquence radio: varie selon le pays,
ordinairement 2.4 - 2.5 GHz
PERSONAL AREA NETWORK (PAN) IEEE 802.15 Bluetooth® WIFI en option Module intégré
WIDE AREA NETWORK (WAN)
GSM/GPRS Tri-bandes (900, 1800, 1900
MHz) ou GSM/GPRS/EDGE
Quadri-bandes (850, 900, 1800, 1900 MHz),
slot pour carte SIM accessible par l’utilisateur
VITESSE DE LECTURE
CLASSIFICATION LASER
105 ± 12 scan/sec (xxx-9xx); 35 ± 5 scan/sec
(xxx-1xx); 40 ± 6 scan/sec (xxx-6xx)
0.10 mm (xxx-9xx); 0.13 mm (xxx-1xx); 0.20
mm (xxx-6xx)
5 à 64 cm (xxx-9xx) selon la densité du code
(xxx-9xx)
5 à 74 cm (xxx-6xx) selon la densité du code
(xxx-1xx)
15 à 380 cm selon la densité du code (xxx6xx)
VLD - Classe 2/II EN 60825-1/CDHR
SYSTEME DE VISEE
RESOLUTION MAXIMUM
CLASSIFICATION LASER
Diode laser visible @ 650 nm
Codes 1D: 0.10 mm; Codes 2D: 0.17 mm
Classe 2/II EN 60825-1/CDHR
RESOLUTION MAXIMUM
PROFONDEUR DE CHAMP
> PERFORMANCES DE LECTURE (Modèles Imageur xxx-7xx)
> LOGICIELS
DEVELOPPEMENT
Windows SDK™
DL Mobility Developer Assistant™
MCL-Collection™
TERMINAL EMULATION
Wavelink® Terminal Emulation™
UTILITAIRES
Wavelink® Remote Control
Wavelink® TermProxy
Wavelink® SpeakEasy
Vo-CE™
Précaution d’usage:
Rayonnement laser – Ne pas
regarder fixement le faisceau
Accessoires
Puits/chargeurs simple
Poignée amovible
CONFIGURATION & MAINTENANCE
Wavelink® Avalanche™
Datalogic Firmware Utility
Datalogic Desktop Utility
Datalogic Configuration Utility
Chargeur de batteries
Puits/chargeurs multiple
Housse et étui de protection
Chargeur véhicule
Merci de vous référer au manuel utilisateur disponible sur www.mobile.datalogic.com/manuals pour
les précautions d’emploi et les limites d’utilisation du produit.
Pour toute information complémentaire sur ce produit et le téléchargement de logiciels,
consultez le site: www.mobile.datalogic.com/kyman
© 2009 Datalogic Mobile Srl. - Janvier 2009 • Tous droits réservés. • Protégé conformément aux lois américaines et internationales. • Toute
reproduction et/ou modification de ce document sont interdites sans consentement préalable écrit de Datalogic Mobile Srl. Le nom Datalogic et le
logo Datalogic sont les marques déposées de Datalogic S.p. A. dans de nombreux pays, y compris aux U.S.A. et en E.U. Toute autre marque et
noms de produit peuvent être des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Kyman est une marque déposee de Datalogic Mobile Srl.
www.mobile.datalogic.com
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising