Motorschutzbügel
BMW G 650 GS
Model ab 2011
Art.-Nr.: 502.660 00 01 schwarz
Montage
Der Bausatz umfaßt die folgenden Teile:
Stück Bestellnr. Bezeichnung
1 700007514 Motorschutzbügel
1 150.900
Sechskantschraube M 8 x 80
1 151.080
Inbusschraube M 10 x 120
Seitenkoffer
Topcases
Gepäckträger
Lock it System
Softbags
Aluminiumkoffer
Lederkoffer
Schutzbügel
Hauptständer
Chopper-Parts
Quad-Parts
Accessoires
Stück Bestellnr. Bezeichnung
1 150.800
selbstsichernde Mutter M8
1 150.801
selbstsichernde Mutter M10
2 150.810
U-Scheiben ø 8,4
2 150.811
U-Scheiben ø 10,5
Abbildung zeigt als weiteres Zubehör die Motorschutzplatte und den Hauptständer
Anzugsmomente des Motorradherstellers beachten!
Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren!
Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen.
Als weiteres Zubehör lieferbar:
Kofferträger (Lock it System, abnehmbar)
Gepäckbrücke
Hauptständer
Motorschutzplatte
Lampengitter
Micro Flooter Zusatzscheinwerfer
Hepco & Becker GmbH
An der Steinmauer 6
D-66955 Pirmasens
Art.-Nr.: 650.660 00 01
Art.-Nr.: 650.660 01 01
Art.-Nr.: 505.660 00 01
Art.-Nr.: 810.660
Art.-Nr.: 700.660
Art.-Nr.: 730.660
Tel.: 06331 - 1453 - 100
Fax: 06331 - 1453 - 120 eMail: [email protected]
www.hepco-becker.de
Packende Ideen.
1
Motorschutzbügel
BMW G 650 GS
Model ab 2011
Art.-Nr.: 502.660 00 01 schwarz
Seitenkoffer
Topcases
Gepäckträger
Lock it System
Softbags
Aluminiumkoffer
Lederkoffer
Schutzbügel
Hauptständer
Chopper-Parts
Quad-Parts
Accessoires
Montage
Vorbereitung:
Die Originalschraube unterhalb des Kühlwasserkanals ausbauen. Diese entfällt.
Die obere Schraube der vorderen Motoraufhängung ausbauen. Diese entfällt.
Montage des Motorschutzbügels:
Den Motorschutzbügel über den nun freien Verschraubungspunkten positionieren und verschrauben.
Am oberen Punkt erfolgt die Verschraubung mit der Sechskantschraube M8 x 80mm, U – Scheiben 8,4 und einer selbstsichernden Mutter M8.
Am unteren Punkt erfolgt die Verschraubung mit der Inbusschraube M10 x 120mm, U – Scheiben Ø10,5 und einer selbstsichernden Mutter M10.
Abschließend alle Schrauben festziehen.
1x 2x 1x 1x 2x 1x
Packende Ideen.
2
Engine guard
BMW G 650 GS
Model from 2011
Item - No.:
502.660 00 01 black
Assembling instructions
The kit includes the following parts:
Quant item no. description
1 700007514 Engine guard
1 150.900
haxagon bolt M 8 x 80
1 151.080
allen screw M 10 x 120
Side cases
Top cases luggage frames
Lock it system
Softbags
Aluminium luggage
Leather luggage
Protection bars
Center stands
Chopper parts
Quad parts
Accessories
Quant item no. description
1 150.800
self lock nut M8
1 150.801
self lock nut M10
2 150.810
washer ø 8,4
2 150.811
washer ø 10,5
Picture shows Engine protection plate and Center stand as an additional accessory
Control all screw connections after the assembling for tightness!
Please notice our enclosed service information.
Also available:
Side carrier (Lock it System, removable)
Rear rack
Center stand
Engine protection plate
Headlight grille
Micro Flooter
Item.-No.: 650.660 00 01
Item.-No.: 650.660 01 01
Item.-No.: 505.660 00 01
Item.-No.: 810.660
Item.-No.: 700.660
Item.-No.: 730.660
Hepco & Becker GmbH
An der Steinmauer 6
D-66955 Pirmasens
Germany
Tel.: +49 6331 - 1453 - 100
Fax: +49 6331 - 1453 - 120 eMail: [email protected]
www.hepco-becker.de
Luggage ideas.
1
Engine guard
BMW G 650 GS
Model from 2011
Item - No.:
502.660 00 01 black
Side cases
Top cases luggage frames
Lock it system
Softbags
Aluminium luggage
Leather luggage
Protection bars
Center stands
Chopper parts
Quad parts
Accessories
Assembling instructions
Preparing:
Dismantle the original screw below the cooler tube - it is obsolete.
Dismantle the original screw of the front motor bolting - it is obsolete.
Fastening of the engine guard:
Position the engine guard at the free boorings and fix it:
Top point: with hexagon bolt M8 x 80mm, washers 8,4 and self lock nut M8.
Bottom point: with allen screw M 10 x 120, washers Ø10,5 and self lock nut M10.
Control the correct position, then screw on all screws.
1x 2x 1x 1x 2x 1x
Luggage ideas.
1
