hf-4000_datasheet
Data sheet
Rev 1.8
30.11.2011
Handheld RF Spectrum Analyzer series SPECTRAN® 40xx
incl. EMC test antenna
VECTOR Spectrum Analyzer for the semi professional
"Unbeatable price.."
"Particularly Aaronia's very powerful (especially considering their price) SPECTRAN
handheld spectrum analysers caused much excitement."
(Markt&Technik 20/2005)
HF-4040 Rev.3
HF-4040 Rev.3
References / examples of proof:
w
w
w
w
w
w
BMW, München
BASF, Schwarzheide
Siemens AG, Nürnberg
Vattenfall, Berlin
Fedex, USA
EnBW, Stuttgart
Made in Germany
1
Specifications
SPECTRAN® HF-4040 Rev.3
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
Frequency range: 100MHz to 4GHz*
Typ. level range: -90dBm to 0dBm*
Lowest possible SampleTime: 100mS
Typ. accuracy: +/- 3dB*
Filter bandwith (RBW) Min: 100kHz
Filter bandwith (RBW) Max: 50MHz
Vector (I/Q) / True RMS level measurement
High performance DSP (Digital Signal Processor)
USB 2.0 interface
Direct RF spectrum display
Frequency and signal strength display
Enhanced triple multi-function display
Advanced HOLD function
Switchable PULS mode
Exposure limit calculation according to DIN/VDE 0848
AM / FM Demodulation
DECT & TimeSlot Analyser
Realtime PEAK power detector (option)
Internal datalogger (64K)
Internet software updates
Incl. battery pack and charger
Incl. HyperLOG 7040 EMC antenna
Incl. aluminum carrycase
Dimensions (L/W/D): (260x86x23) mm
Weight: 420gr
Warranty: 10 years
SPECTRAN® HF-4060 Rev.3
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
Frequency range: 100MHz to 6GHz*
Typ. level range: -90dBm to 0dBm*
Lowest possible SampleTime: 100mS
Typ. accuracy: +/- 3dB*
Filter bandwith (RBW) Min: 100kHz
Filter bandwith (RBW) Max: 50MHz
Vector (I/Q) / True RMS level measurement
High performance DSP (Digital Signal Processor)
USB 2.0 interface
Direct RF spectrum display
Frequency and signal strength display
Enhanced triple multi-function display
Advanced HOLD function
Switchable PULS mode
Exposure limit calculation according to DIN/VDE 0848
AM / FM Demodulation
DECT & TimeSlot Analyser
Realtime PEAK power detector (option)
1MB memory expansion (option)
Internal datalogger (64K)
Internet software updates
Incl. battery pack and charger
Incl. HyperLOG 7060 EMC antenna
Incl. aluminum carrycase
Dimensions (L/W/D): (260x86x23) mm
Weight: 420gr
Warranty: 10 years
Application examples Spectran® HF-40xx Spectrum Analyzer
Analysis and measurement of:
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
WLan
UMTS
WiFi
active Radar
GSM900
GMS1800
Bluetooth
microwave ovens
DECT-phones
TETRA
70cm ham radio
UWB (FB1-FB4)
2
Description
Conforming to standards and exact
RF Measurement in this price range has never been this professional.
Find radiation sources in your surroundings. Find their respective frequencies and signal strengths, including direct display of exposure
limits. This used to be impossible in this price category, professional
units often costing several thousand euros and being excessively complicated in handling.
The highly complex calculations in spectrum analysis incl. exposure limit
calculation is being performed, unnoticed in the background, by a highperformance DSP (digital signal processor). This ultra-fast processor
even allows REAL-TIME display in all EMF (LF) versions of the SPECTRAN® series.
Fast, handy, cost-effective, beautiful exterior and PRECISION - what
more could you ask ?
Professional PC analysis software (free download)
The professional PC analysis software demonstrates SPECTRAN's vast
capabilities. This software can be used in addition to SPECTRAN and
offers an incredible amount of features. All this for FREE. Just download it
from our homepage, and your PC turns into a real spectrum analyser with
a huge display:
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
MULTI-device capability! Remote control of several SPECTRAN
units. These can be controlled and their data displayed at once on a
single PC.
HIGH-RESOLUTION!, freely scalable, coloured spectrum display with
falloff function..
Display of channel identifiers! for EXACT identification of providers.
Channel numbers etc. freely programmable and extensible!
Up to 10! markers with frequency and level display.
Intuitive zoom control with very comfortable frequency adjustment.
High quality "waterfall"-display with TIMECODE. Colour scale freely
configurable. Size freely scalable. Optional display of data DIRECTLY
ON TOP OF THE GRAPH by pointing with your mouse and CTRL-clikking!
High-resoution SLOT ANALYSER with 3D display!
SUPER-LOGGER: ALL data can be written to disk continuously. File
format is readable by spreadsheet applications, for creating custom
reports, etc.
Freely positionable windows for comfortable entry of frequency, RBW,
sweeptime etc. etc.
Various pre-defined profiles for DECT, UMTS, GSM, WLan etc. etc.
for instant recall. Incl. optimal parameters and extensive channel information! Freely programmable and extensible!
Independant main display with SIMULTANEOUS display of dBm, dBµV,
V/m, W/m2 and A/m, each with AUTORANGE. Freely transposable and
scalable.
SUPERB exposure limit display with various profiles (ICNIRP,
Salzburg precautionary values, ECOLOG, etc. etc.). Freely programmable with a virtually infinite amount of display options.
Functionality to update SPECTRAN measurement device firmwares.
Freely programmable key assignments and labels for SPECTRAN
measurement devices.
Filemanager and COMPILER for creation and management of YOUR
OWN PROGRAMS for SPECTRAN measurement devices.
"Rename" option for renaming any of your SPECTRAN units (for example, including location) for better identification
etc. etc. etc.
AMAZING: The PROFESSIONAL PC software for SPECTRAN.
Get to know SPECTRAN's real capabilities!
3
Spectrum ANALYSIS
RF spectrum display and automatic triple
multi-marker display on the digital screen
of SPECTRAN® (Screenshot)
The perfect analysis:
Professional RF measurement devices use a frequency dependant measurement approach, the so-called spectrum analysis. In a certain frequency range,
the individuals signals and their respective strengths are being broken down, for
example into a "bargraph" display (see SPECTRAN® screenshots on the left).
The height of the individual bars represents the corresponding signal strength.
For the 3 strongest signal sources, SPECTRAN® automatically displays the
exact frequency and signal level, thanks to its "Auto Marker" feature. Of course,
you can also setup the filter width and the frequency range to be analysed as you
like.
In the RF spectrum shown, a frequency range of approx. 100MHz to 7GHz from
left to right is being analysed (full sweep). During analysis, the Auto Marker feature has determined - fully automatic - three main signal sources:
Signal#1=942MHz (GSM communications) at -63dBm
Signal#2=2024MHz (UMTS) at -23dBm
Signal#3=5832MHz (802.11a WLan) at -42dBm
Thanks to its DIRECT frequency display of the individual signal sources, a doubtless mapping of measurement results to the corresponding radiation sources is
possible.
Well visible: "Frequency hopping" of a
DECT portable phone between 1890 and
1900 MHz (Screenshot)
Long-term measurement (data logging feature)
SPECTRAN® measurement devices with data logger allow long-term
recordings of measurement results over a freely adjustable period of
time. This is particularly indispensable for seriuos evaluation of exposure
by appliances and machinery which have a changing power consumption
or radiation strength over time. Examples for these include railroads,
power lines and plants, but also home appliances and their respective
power cables, and various high-frequency transmission facilities like mobile phone transmission towers, mobile phones, radar etc. Depending on the
time of day, considerable variation of exposure can occur (see graphics on
the right). Without long-term recordings, massive misinterpretation of total
exposure can occur. With long-term data logging using SPECTRAN®, the
daily variation of exposure can be recorded and analysed. Thus, the actual total exposure can be evaluated precisely.
With this functionality, you can even discover sporadic EMC problems
which would otherwise be very hard to detect. Even though SPECTRAN®
units "only" last 2 to 3 (depending on model) hours with one battery charge, the intelligent "Powerdown mode" enables much longer data logging
and measurement timespans. Finally, if this is not enough, the external
power supply can be used to extend the recording timespan infinitely.
Daily variation of this RF transmitter
discloses EXTREME variation in time
INCLUDED WITH DELIVERY
w
w
w
w
w
w
w
w
w
RF spectrum analyzer SPECTRAN HF-40xx
HyperLOG 70xx EMC/directional antenna
1300mAh power battery with charger
Pistol grip with miniature tripod mode
SMA toolset
SMA adapter
1m SMA cable
Sturdy aluminum-design carrycase (with custom padding!)
Exhaustive manual with lots of basic information, hints and exposure limit tables
The included Transportcase
4
SPECTRAN® HF (RF) Spectrum Analyser
APPLICATION EXAMPLES: Measurement of (active) radar, mobile communications, mobile phones, UMTS, DECT phones, transmission towers, WLan, Wifi, Bluetooth, microwaves etc.
Entrance
HF-2025E
Specifications base unit(1)
Intermediate
HF-4040
HF-4060
Professional
HF-6060V4 HF-6080V4 HF-60100V4
Outdoor
HF-XFR
Frequency Range (min)
700MHz
100MHz
100MHz
10MHz
10MHz
1MHz
1MHz
Frequency Rance (max)
2,5GHz
4GHz
6GHz
6GHz
8GHz
9,4GHz
9,4GHz
6GHz
8GHz
10GHz
10GHz
Optional PEAK Power-Detector (Maximum usable frequency)(3)
2,5GHz
4GHz
6GHz
DANL (Displayed Average Noise Level)(2)
-80dBm
-90dBm
-90dBm
-135dBm(1Hz) -145dBm(1Hz) -155dBm(1Hz) -155dBm(1Hz)
-150dBm(1Hz) -160dBm(1Hz) -170dBm(1Hz) -170dBm(1Hz)
DANL (Displayed Average Noise Level) with Preamp (Option 020)(2)
-
-
-
Max Power at RF input
0dBm
0dBm
0dBm
+10dBm
+10dBm
RBW (resolution bandwidth) (min)
1MHz
100kHz
100kHz
10kHz
3kHz
RBW (resolution bandwidth) (max)
50MHz
50MHz
50MHz
50MHz
50MHz
-
-
-
-
-
AM
AM/FM
AM/FM
AM/FM
AM/FM/PM
RMS
RMS
RMS
RMS/MinMax
RMS/MinMax
EMC-Filter 200Hz, 9kHz, 120kHz, 200kHz, 1,5MHz, 5MHz
Demodulator
Detector
+40dBm(2)
200Hz
+40dBm(2)
200Hz(2)
(2)
50MHz
50MHz
AM/FM/FM/GSM AM/FM/FM/GSM
RMS/MinMax
RMS/MinMax
Units dBm, dBµV, V/m, A/m, W/m² (dBµV/m etc. via PC software)
-
64K
64K
64K
64K
64K
harddisk
Lowest SampleTime
100mS
100mS
100mS
10mS
10mS
5mS
5mS
Accuracy (typical)
+/-4dB
+/-3dB
+/-3dB
+/-2dB
+/-2dB
+/-1dB
+/-1dB
Internal Datalogger (size). Expandable to 1MB (option 001)
Highlights
Real-time remote control via USB
internal
Calibration setup (antenna, cable, attenuator etc.)
Exposure limit calculation according to ICNIRP, EN55011, EN55022 etc.
ICNIRP only
ICNIRP only
ICNIRP only
ICNIRP only
ICNIRP only
Extended full ICNIRP range
-
-
-
-
-
Suitable for pre-compliance test
-
-
-
-
-
Realtime limit calculation with simultaneous percentage display
-
Time-Domain and fast Zero-Span sweep
-
-
-
Vector power measurement (I/Q) and True RMS
-
Analyzer sw
Simultaneously displays frequency and signal strength
Analyzer sw
Up to 3 marker (showing both frequency and field strength)
-
unlimited
Jog Dial controlled manual marker readout
-
key & touchpad
Write, AVG and Hold function
no AVG
no AVG
no AVG
& Min, Max
-
-
-
-
DECT and TimeSlot Analyzer
Audio Level Indicator (changes audio frequency vs power level)
Free of charge firmware update (via Intenet)
Supports programming of custom P-Code & C++ based custom software
-
14Bit Dual-ADC & DDC Hardware-Filter
-
-
-
150MIPS high performance DSP (Digital Signal Processor)
-
-
-
Large high resolution multifunctional LCD (95mm)
14” TFT
Spectrum display (51x25 pixel)
Analyzer sw
High resolution 50 segment bargraph (trend display)
Analyzer sw
Enhanced, much sharper Aaronia LCD display (3d generation)
-
-
-
14” TFT
Integrated battery charger (supports our optional LiPo battery)
Internal speaker
XFR charger
Piezo
Please continue on next page
HF-2025E
HF-4040
HF-4060
HF-6060 V4
HF-6080 V4
HF-60100 V4
HF-XFR
© Aaronia AG, Gewerbegebiet Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, Germany, Phone ++49(0)6556-93033, Fax ++49(0)6556-93034, mail@aaronia.de, www.aaronia.com
Specifications subject to change without further notice, errors excepted. Subject to our most current terms and conditions.
5
SPECTRAN® HF (RF) Spectrum Analyser
APPLICATION EXAMPLES: Measurement of (active) radar, mobile communications, mobile phones, UMTS, DECT phones, transmission towers, WLan, Wifi, Bluetooth, microwaves etc.
Entrance
HF-2025E
Connectors / Interface
Intermediate
HF-4040
HF-4060
Professional
HF-6060V4 HF-6080V4 HF-60100V4
Outdoor
HF-XFR
USB 1.1/2.0
2x
Audio output (2,5mm jack)
3,5mm jack
Charger plug (max. 12V)
50Ohm SMA input (f)
Jog Dial (easy usage of menu operation and volume control)
-
key & touchpad
1/4” tripod connector
in-Vehicle docking
Included In Delivery
Miniature SMA rod sniffer antenna
HyperLOG EMC directional LogPer antenna (model)
7025
7040
7060
-
-
-
OmniLOG 90200
7060
6080
60100
60100 (black)
SPECTRAN 1300mAh rechargable battery (integrated)
6 cell battery
Battery charger and power supply incl. international adapter sit
no adapter set
Aluminum carrying case with foam protection
-
Detailed English manual (on CD)
installed
Analyzer Software for MAC-OS, Linux and Windows (on CD)
installed
SMA tool
SMA adapter
-
Available Options (extra charge)
Option 001 (1MB memory expansion)
-
Option 002 (high accurate 0,5ppm TCXO timebase)
-
-
-
harddisk
Option 020 (15dB internal low noise preamplifier, switchable)
-
-
-
Option UBBV1 (40dB external preamplifier 1MHz-1GHz)
-
-
-
Option UBBV2 (40dB external preamplifier DC-8GHz)
-
-
-
-
-
installed
installed
Option 20x (Real-time Broadband Peak Power Meter)
Optional Accessories
USB Cable (special EMC screened version)
installed
3000mAh Lithium Polymer (LiPo) Power-Battery
-
Car Power Adapter (operate or charge via cigarette lighter)
-
Outdoor Rubber Protection (perfect for outdoor usage)
-
Pistol Grip / Miniature Tripod
-
Heavy Multifunctional Pistol Grip
-
Aluminum Tripod (big version)
-
DC-Blocker (protects the input against DC voltage)
20dB Attenuator (expands the measurement range by 20dB)
PBS1 Near Field Probe Set (passive)
-
-
-
-
-
PBS2 Near Field Probe Set (active, incl. UBBV2 preamplifier)
-
-
-
-
-
ADP1 Active Differential Probe (conductive measurement)
-
-
-
-
-
-
-
-
5m or 10m low loss SMA Cable
Calibration Resistor (needed for noise floor calibration, SMA)
Calibration Certificate
Heavy Plastic Carrying Case
(1)
(2)
(3)
-
The new V5 real-time spectrum analyser generation up to 80GHz is already in development. Please contact us for further details!
Preliminary specifications dated 01.07.2011. The V4 and XFR series are available with latest Beta firmware. The Beta firmware is constantly in development. Some functionality may still be limited and not fully to specifications (Beta status). By regularly checking our homepage for updates, you can always keep your measurement device up-to-date. As soon as V1.0 of the firmware is released, all functionality and features will be fully
available. Range, sensitivity and accuracy can change depending on frequency, setup, antenna and used parameters. Precision datas are based on Aaronias calibration-reference under specific test conditions. Unless
otherwise stated, these specifications are according to the following reference conditions: Ambient temperature 22±3°C, relative air humidity 40% to 60%, continuous wave signal (CW), RMS detection.
V4 and XFR DANL @3,6009GHz. Maximum sensitivity of Rev.3 units: -90dBm @2,2GHz.
Standard: +20dBm. Only with optional 20dB attenuator +40dBm. Standard: 1kHz. Only with option 002 down to 200Hz.
Depending on frequency the option 20x offers a sensetivity down to -50dBm and max. +10dBm, with optional 20dB attenuator +30dBm.
HF-2025E
HF-4040
HF-4060
HF-6060 V4
HF-6080 V4
HF-60100 V4
HF-XFR
© Aaronia AG, Gewerbegebiet Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, Germany, Phone ++49(0)6556-93033, Fax ++49(0)6556-93034, mail@aaronia.de, www.aaronia.com
Specifications subject to change without further notice, errors excepted. Subject to our most current terms and conditions.
6
Recommended accessories for Aaronia Spectrum Analyzer
Heavy Plastic Carrycase PRO
Pistol grip / miniature tripod
Aluminum tripod
Shock resistant, heavy version with padding. Offers spaces for 2 SPECTRAN units
with all accessories and a HyperLOG 70xx
or 60xx antenna. A MUST for the professional user or outdoor usage!
Detachable handle with super-practical
miniature tripod mode: this handle is attachable to the backside of the unit and
allows optimal handling (esp. for directional
measurement) and even fixed installation
of the unit. STRONGLY recommended for
PC use!
Height adjustable, high stability. STRONGLY recommended for PC use! Max.
height: 105cm.
Order/Art.-No.: 243
Order/Art.-No.: 281
Order/Art.-No.: 280
Calibration Certificate
Available for all SPECTRAN units. With
detailed calibration sheet.
®
Order/Art.-No.: 784
USB Cable (Special Version)
1m / 5m / 10m SMA-Cable
To connect your Spectran to the PC.
Special version with high performance
EMC-ferrite. STRONGLY recommended
for PC use!
High quality special SMA cable for connecting any HyperLOG®-Antenna or
BicoLOG®-Antenna with our RF SpectrumAnalyzer. Available as 1m, 5m and 10m
Cable. All versions: SMA plug (male) /
SMA plug (male).
Order/Art.-No.: 774
3000mAh LiPo Power-Battery
Car power adapter for mobile use
Protection rubber
Offers a MUCH higher runtime of your
SPECTRAN (up to 400%). Strongly
recommended for autonomic measurement! The 1300mAh standard-battery will
be replaced.
With power-LED. For charging batteries or
operating our units in your car, including
special plug.
Protect and personalize your SPECTRAN
with a sturdy rubber case and keep it
scratch-n-dent free. Allows full access to all
functions.
Order/Art.-No.: 260
Order/Art.-No.: 290
Order/Art.-No.: 254
DC-Blocker (SMA)
Calibration Resistor (DC-18GHz)
20dB SMA high-end Attenuator
It prevents the RF-input of the SPECTRAN
to be destroyed by the DC-voltages of f.e.
DSL/ISDN lines.
This calibration resistor is necessary for
the best possible calibration of the noisefloor of each Spectran V4-Analyzer.
Expands the measurement range to
+40dBm. (ONLY SPECTRAN HF-60100
V4 and HF-XFR).
Order/Art.-No.: 778
Order/Art.-No.: 779
Order/Art.-No.: 775
7
Frequency overview Analyzer & Antennas
Frequency Overview SPECTRAN Spectrum Analyzer
Frequency Overview HyperLOG and BicoLOG Antennas and Probes
8
References
User of Aaronia Antennas and Spectrum Analyzers (Examples)
Government, Military, Aeronautic, Astronautic
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
NATO, Belgien
Boeing, USA
Airbus, Hamburg
Bund (Bundeswehr), Leer
Bundeswehr (Technische Aufklärung), Hof
Lufthansa, Hamburg
DLR (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt, Stuttgart
Eurocontrol (Flugüberwachung), Belgien
Australian Government Department of Defence, Australien
EADS (European Aeronautic Defence & Space Company)
GmbH, Ulm
Institut für Luft- und Raumfahrtmedizin, Köln
Deutscher Wetterdienst, Tauche
Polizeipräsidium, Bonn
Landesamt für Umweltschutz Sachsen-Anhalt, Halle
Zentrale Polizeitechnische Dienste, NRW
Bundesamt für Verfassungsschutz, Köln
BEV (Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen)
Research/Development, Science and Universitys
w Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz,
Kaiserslautern
w Universität Freiburg
w Indonesien Institute of Sience, Indonesien
w Max-Planck-Institut für Polymerforschung, Mainz
w Los Alamos National Labratory, USA
w University of Bahrain, Bahrain
w University of Florida, USA
w Universität Erlangen, Erlangen
w Universität Hannover, Hannover
w University of Newcastle, Großbritannien
w Universität Strasbourg, Frankreich
w Universität Frankfurt, Frankfurt
w Uni München – Fakultät für Physik, Garching
w Technische Universität Hamburg, Hamburg
w Max-Planck Institut für Radioastronomie, Bad Münstereifel
w Max-Planck-Institut für Quantenoptik, Garching
w Max-Planck-Institut für Kernphysik, Heidelberg
w Max-Planck-Institut für Eisenforschung, Düsseldorf
w Forschungszentrum Karlsruhe, Karlsruhe
Industry
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
Shell Oil Company, USA
ATI, USA
Fedex, USA
Walt Disney, Kalifornien, USA
Agilent Technologies Co. Ltd., China
Motorola, Brasilien
IBM, Schweiz
Audi AG, Neckarsulm
BMW, München
Daimler Chrysler AG, Bremen
BASF, Ludwigshafen
Deutsche Bahn, Berlin
Deutsche Telekom, Weiden
Siemens AG, Erlangen
Rohde & Schwarz, München
Infineon, Österreich
Philips Technologie GmbH, Aachen
ThyssenKrupp, Stuttgart
EnBW, Stuttgart
RTL Television, Köln
Pro Sieben – SAT 1, Unterföhring
Channel 6, Großbritannien
WDR, Köln
NDR, Hamburg
SWR, Baden-Baden
Bayerischer Rundfunk, München
Carl-Zeiss-Jena GmbH, Jena
Anritsu GmbH, Düsseldorf
Hewlett Packard, Dornach
Robert Bosch GmbH, Plochingen
Mercedes Benz, Österreich
EnBW Kernkraftwerk GmbH, Neckarwestheim
AMD, Dresden
Infineon Technologies, Regensburg
Intel GmbH, Feldkirchen
Philips Semiconductors, Nürnberg
Hyundai Europe, Rüsselsheim
Saarschmiede GmbH, Völklingen
Wilkinson Sword, Solingen
IBM Deutschland, Stuttgart
Vattenfall, Berlin
Fraport, Frankfurt
9
Aaronia Distributors
Aaronia USA, 651 Amberton Crossing
Suwanee, Georgia 30024 USA
Phone ++1 678-714-2000, Fax ++1 678-714-2092
Email:sales@aaroniausa.com
URL:www.aaroniaUSA.com
Aaronia UK, Bellringer Road, Trentham, Lakes South,
Stoke-on-Trent, ST4 8GB Staffordshire, UK
Phone ++44(0)845-4379092, Fax ++44(0)870-8700001
Email:sales@aaronia.co.uk
URL:www.aaronia.co.uk
Aaronia Australia Measurement Innovation Py Ltd
Perth - Western Australia
Phone ++61 (8) 9437 2550, Fax ++61 (8) 9437 2551
Email: info@measurement.net.au
URL: www.measurement.net.au
Testpribor, Fabriciusa St. 30
Moscow 125363 Russia
Phone ++7 495-225-67-37
Email: testpribor@test-expert.ru
URL: www.test-expert.ru
Aimil Ltd, B-906, BSEL Tech Park, Opp. Vashi Rly Stn,
400705 Vashi, Navi Mumbai, India
Phone ++91 22 3918 3554, Fax ++91 22 3918 3562
Email:sanjayagarwal@aimil.com
URL:www.aimil.com
Mono Tech Ltd 2 Johanan Hasandlar St.
44641 Kfar-Sava, Israel
Phone ++972 72 2500 290, Fax ++972 9 7654 264
Email: kobi@aaronia.co.il
URL: www.aaronia.co.il
NDN, Janowskiego 15
02-784 Warszawa, Poland
Phone ++48 22 641 1547, Fax ++48 22 641 1547
Email: ndn@ndn.com.pl
URL: www.ndn.com.pl
EKKON SA, Paraná 350, Capital Federal,
1017 Buenos Aires, Argentina
Phone ++ 54 114 123 009 1, Fax ++54 114 372 324 4
Email: info@aaronia-argentina.com.ar
URL:www.aaronia-argentina.com.ar
© Aaronia AG, Gewerbegebiet Aaronia AG, DE-54597 Strickscheid, Germany / Phone: ++49(0)6556-93033, Fax ++49(0)6556-93034 / Email:mail@aaronia.de URL: www.aaronia.com
Visit us at Tradeshows/Conferences:
Made in Germany
Aaronia AG, Gewerbegebiet Aaronia AG, DE-54597 Strickscheid, Germany
Phone ++49(0)6556-93033, Fax ++49(0)6556-93034
Email:mail@aaronia.de URL:www.aaronia.com
Spectran®
HyperLOG®
BicoLOG®
OmniLOG®
Aaronia-Shield®
Aaronia X-Dream®
are registered trademarks of Aaronia AG
MagnoShield®
IsoLOG®
10
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising