I Statistiq ue Statistics Canada

I Statistiq ue Statistics Canada
CATALOGUE 62-001 MONTHLY - MENSUEL
I
Statistics
Canada
Vol. 57, No. 7
Statistiq ue
Canada
------
-
-
mAT' - IC
CANA
A.16 !
mile
4
Prix: 30 cents, $3.00 par année
Price: 30 cents, $3.00 a year TUE CONSUMER PRICE INDEX
L1ft0kA0ZV
L'INDICE DES PRIX A LA CONSOMMATION
JULY - 1978 - JUILLET
The All-items Consumer Price Index for
Canada (1971100) advanced by 1.5% from 175.1
in June to 177.7 in July. As a result, the
twelve-month rise between July 1977 and July
1978 stood at 9.8%, up from the 9.2% registered in the previous month. Continued
arp price advances in the Food component
re largely responsible for this latest
nthly rise. The Food index advanced by
0% while the All-items excluding Food inx increased by a moderate 0.4%.
L'indice d'ensemble des prix a la consonenation au Canada (1971=100) a grimpé de 1.5% pour
passer de 175.1 en juin a 177.7 en juillet. En
consequence, la hausse sur douze mois, de juillet
1977 a juin 1978, se chiffre a 9.82, alors qu'elle
avait été de 9.2% le mois précédent. Cette derniare augmentation est surtout imputable A la
composante des aliments qui poursuit sa forte
avance. L'indice des aliments a progressé de
4.0%, tandis que l'indice d'ensemble sans les
alinients a fait un gain modéré de 0.4%.
Higher prices for fresh fruit and vegetables, up 17.8% on average in the latest
month, were largely responsible for the 4.5%
increase in the Food at Home Index. The
monthly increase in fresh fruit and vegetables primarily reflected the replacement of
depleting domestic supplies of apples and
potatoes by higher priced imports. Beef
prices, which advanced in excess of 10 per
cent in each of the previous two months, advanced by 3.9% in the current month. Price
increases were also recorded for poultry,
other meat products, margarine and selected
cereal and bakery products.
L'augmentation des prix des fruits et legumes
frais, en hausse de 17.8% sur la moyenne du mois
précédent, a provoqué la montée de 4.5%de l'indice
des aliments consommés a la maison. C'est surtout
la reconstitution des stocks de pommes et de pommes
de terre au moyen d'importations A prix plus élevé
qui a fait grimper l'indice des fruits et legumes
frais. Le renchérissement du boeuf, qui a été
supérieur A 10.0% au cours de chacun des deux derniers mom, s'est chiffré A 3.9%. On a également
note une augmentation du prix de la volaille, des
autres viandes, de la margarine ainsi que de certains produits de céréales et de boulangerie.
Higher shelter costs and increased
hotel/motel charges were the largest contributing factors in the 0.4% increase in the
All-items excluding Food index. Other nota-
Le coOt plus dlevé du logement et de l'hébergement dams les hôtels et motels est le principal
facteur de l'augmentation de 0.4% de l'indice
d'ensemble sans lea aliments. Ont aussi contribué
Prices Division
Aiui-t -978 - Aoflt
Division des prix
-2ble factors included higher prices for some
North American and imported model cars, increased automobile operation and maintenance
costs, as well as higher dental care charges.
Clothing prices registered a slight decline
as lower prices for men's clothing and footwear more than offset increases in women's
and children's wear. Between July 1977 and
July 1978, the index for All-items excluding
Food advanced by 6.0%.
a ce mouvement la hausse du prix de certaine
voitures nord-américaines et importées, l'au
mentation des frais d'utilisation et d'entreti
des automobiles et le relèvement du coflt des soii
dentaires. Le prix des vtements a fléchi lêgèrment, du fait que la baisse des prix des vêtements
et chaussures pour hommes a plus que compensé la
hausse des prix des vtements pour femnies et pour
enfants. De juillet 1977 a juillet 1978, l'indice
d'ensemble sans les aliments a progressé de 6.0%.
Viewed in terms of goods and services,
the price level of goods, including food,
increased 2.0% in the latest month while
that for services was up 0.6%. As a result,
between July 1977 and July 1978, the price
level of goods increased by 11.8% while that
for services rose by 6.7%.
Du point de vue des biens et services, les
prix des biens, y compris des aliments, ont augmentd de 2.0% pendant le mois observe et ceux des
services, de 0.6%. Le niveau des prix des biens
s'est donc élevé de 11.8% et celui des services,
de 6.7%, entre juillet 1977 et juillet 1978.
On a seasonally-adjusted basis, the Allitems Consumer Price Index advanced by 1.2%
between June and July: this comprised a
2.7% increase in the Food index and a 0.6%
rise in the index for All-items excluding
Food.
Après désaisonnalisation, l'indice d'ensemble
des prix I la consommation a gagné 1.2% entre juin
et juillet: l'indice des aliments a progressé de
2.7% et l'indice d'ensemble sans les aliments, de
0.6%.
In July, the current annual rate of
change in the CPI(1), based on the seasonally-adjusted movement in the latest threemonth period was 12.7%.
En juillet, le taux annuel courant de variation de l'IPC(l), fondé sur le mouvement désaisonnalisé des trois derniers mois, s'est établi a
12.7%.
(1) See Table 2 and technical notes of this
release.
(1) Voir le taId;u
ce bulletin.
2iitIiniqu
NOTE: Technical problems encountered
with the new CPI production system have forced a delay in the
introduction of the CPI Revision.
Statistics Canada will advise
users of the new month of introduction of the revision once
these difficulties have been resolved.
NOTE: Des problèmes techniques lies au nouveau systame de production de 1'IPC
ont retardé la muse en oeuvre de la
revision de l'indice. Lorsque ces problèmes seront résolus, Statistique
Canada communiquera a ses utilisateurs
le mois a partir duquel la revision
entrera en vigueur.
Users are also advised that as
of August 14, 1978 the telephone
number for CPI related inquiries
is being changed from (613) 9949470 to (613) 995-4078.
Les utilisateurs sont également priës
de noter qu'a partir du 14 aoflt 1978,
le numéro de téléphone pour les demandes liées A 1'IPC ne sera plus (613)
994-9470, mais bien (613) 995-4078.
-3-
ARLE
1. Consumer Price Index for Canada, Main Components and Special Aggregates (1971100)
TABLEAU 1. Indice des prix a la consommation au Canada, principales composantes
et agrégats spéciaux (1971=100)
(Not seasonally adjusted - Non d6salsonnalis6)
Z contribution
to total
change
% change
Indexes - Indices
-
-
Contribution en
% a is
variation
totale
Variation en Z
July 1978 from
1978
July
-
1977
June
July
-
Juillet
Ui-items - Indice d'ensemble
Food - Aliments Juin
Juillet
-
Juillet 1978 cofltre
June
1978
Juin
July
1977
Juillet
June
1978
Juin
July
1977
Juillet
177.7
175.1
161.8
1.5
9.8
100
100
219.7
211.2
182.9
4.0
20.1
80
57
163.5
173.8
144.4
161.3
162.8
172.9
144.5
160.7
154.3
162.1
140.9
153.7
0.4
0.5
0.1
0.4
6.0
7.2
2.5
4.9
20
11
0
3
43
24
2
7
166.2
165.0
155.5
0.7
6.9
2
3
148.5
146.9
143.3
1.1
3.6
4
2
157.5
157.4
145.4
0.1
8.3
0
5
205.4
205.0
189.3
0.2
8.5
1
7
175.7
172.9
159.7
1.6
10.0
99
93
159.5
158.7
151.0
0.5
5.6
19
36
0.56
0.57
0.62
.................
1-items excluding food - Indice
I'ensembie, sans lea aliments
lousing - Habitation
lothing - Habillernent
ransportation - Transports
Health and personal care - Soins
personnels et hygiene
Recreation, education and reading - Loisirs, formation et
lecture
Tobacco and alcohol - Tabacs et
alcools
............
..........
.........
.......................
.......................
-
Special aggregates(l) - Agrégats
npéciaux(l)
Energy(2) -nergie(2) All-items excluding energy - Ensemble sans l'énergie
All-items excluding energy and
food - Ensemble sans l'énergie
et lea ailments ............
...........
.................
Purchasing power of the 1971 consumer dollar - Pouvoir d'achat
la consonunation du dollar de 1971
ll-items Consumer Price Index converted to 1961100. - L'indice d'ensemble des prix a la consommatiort
237.1
converti 1 1961-100
Special aggregates are being published in response to user demands. - Agrégats spéciaux sont pubilés pour satisfaire les besoins des utilisateurs.
Includes gasoline, motor oil, domestic gas, fuel oil and electricity. - Comprend l'essence, l'huiie
a moteur, le gaz domestique, le mazout et l'électricité.
..........................................................................
Chart —1
Graphique —1
The Consumer Price Index for Canada (1971=100)
Indices des prix
a
Ia consommation pour le Canada (1971=100)
Not seasonally adjusted -- Non désausonnalises
Index - Induces
Index -- Induces
220 —
Semi-logarithmic scale
210 -Echelle semi-logarithmique
200—
—
,.'
—200
190—
100
-
—190
.--.
Food
Aluments
-
170 -
- 170
160 -
- 160
150 -
- 150
d'ensemble
140 -
- 140
•. .,...excluding_food
130
-
. ..
120
-
Indice densemble
sans les aliments
.
130
- 120
110 -...............
- 110
100
90
220
— 210
100
IIIIIIIIIII!JIJIHIIIIIHIIIIHIIIJIIIIHIHIIPIIIIIIIIIIII!IHIW
J
J
1973
J
1974
J
1975
J
1976
J
90
D
1977
1978
Graphique - 2
Chart —2
Percentage Change in the Consumer Price Index from the Same
Month a Year Ago, Canada
Taux de variation de I'indice des prix a Ia consommatlon au mois
correspondant I'année précédente, Canada
20.1
-
20
20
15
15
10
10
5
5
+
+
0
0
J
1975J 1976
1977
1978
U
5
. -5-
\IILE 2. Consumer Price Indexes for Canada, A11-.tems (Not Seasonally Adjuated), in Perspective(l)
1u
Indices des prix A is consommation
Canada, indice d'ensemble (non désaisonnaliséa), en perspective(l)
Indexes - Indices
(197 1100)
J
1962............................ 75.3
1963............................ 76.6
1964............................ 77.9
1965...........................79.5
1966............................ 81.9
1967...........................84.7
1968...........................88.5
1969............................ 91.9
1970............................ 96.1
1971............................ 97.7
1972............................ 102.5
1973............................ 108.3
1974............................ 118.1
1975............................ 132.4
1976............................ 145.1
1977............................ 154.0
1978............................ 167.8
F
N
75.3
76.6
78.0
79.6
82.5
84.8
88.6
91.9
96.5
98.1
102.9
108.9
119.3
133.4
145.6
155.4
168.9
A
75.3
76.6
78.1
79.7
82.6
85.0
88.9
92.4
96.6
98.4
103.0
109.2
120.5
134.1
146.2
157.0
170.8
M
75.6
76.8
78.3
79.9
83.1
85.8
89.4
93.4
97.2
99.1
103.6
110.4
171.4
134.8
146.8
157.9
171.2
75.5
76.8
78.3
80.1
83.2
85.9
89.4
93.6
97.2
99.5
103.7
111.2
123.4
135.9
148.0
159.2
173.6
J
75.7
77.1
78.5
80.7
83.4
86.4
89.7
94.4
97.4
99.7
103.8
112.2
125.0
137.9
148.7
160.3
175.1
J
76.0
77.4
79.0
81.0
83.7
87.2
90.3
94.8
97.8
100.5
105.1
113.2
125.9
139.8
149.3
161.8
177.7
A
76.2
77.7
78.9
80.9
84.1
87.6
90.5
95.1
97.8
101.2
105.9
114.7
127.1
141.2
150.0
162.5
I
-
S
Average
N
0
D
Moyenne
76.0
77.4
78.7
80.7
84.2
87.4
90.8
94.9
97.6
101.0
106.3
115.4
127.9
141.5
150.7
163.4
76.3
77.5
78.7
80.8
84.3
87.3
91.0
95.1
97.7
101.1
106.4
115.7
129.1
142.6
151.7
165.0
76.5
77.7
78.9
81.3
84.4
87.6
91.4
95.5
97.7
101.5
106.7
116.6
130.5
144.1
152.2
166.1
76.5
77.9
79.4
81.7
84.6
88.1
91.7
95.9
97.3
102,2
107.4
117.2
131.8
144.3
152.7
167.2
75.9
77.2
78.6
80.5
83.5
86.5
90.0
94.1
97.2
100.0
104.8
112.7
125.0
138.5
148.9
160.8
Per cent change from the previous month
Variation an oourcen'ge par -apport au mols r6c6de nt
F
J
N
0.0
0.0
0.1
0.1
0.7
0.1
0.1
0.0
0.4
0.4
0.4
0.6
1.0
0.8
0.3
0.9
0.7
1962............................0.0
963............................0.1
1964............................0.0
1965............................0.1
966............................0.2
1967............................0.1
1968............................0.5
1969............................0.2
1970............................0.2
1971............................ 0.4
1972............................0.3
1973............................0.8
1974............................0.8
1975............................0.5
1976............................0.6
1977............................0.9
1978............................ 0.4
A
N
0.4
0.3
0.3
0.3
0.6
0.9
0.6
1.1
0.6
0.7
0.6
1.1
0.7
0.5
0.4
0.6
0.2
0.0
0.0
0.1
0.1
0.1
0.2
0.3
0.5
0.1
0.3
0.1
0.3
1.0
0.5
0.4
1.0
1.1
J
J
- 0.1
0.0
0.0
0.3
0.1
0.1
0.0
0.2
0.0
0.4
0.1
0.7
1.6
0.8
0.8
0.8
1.4
0.3
0.4
0.3
0.7
0.2
0.6
0.3
0.8
0.2
0.2
0.1
0.9
1.3
115
0.5
0.7
0.9
A
0.4
0.4
0.6
0.4
0.4
0.9
0.7
0.4
0.4
0.8
1.3
0.9
0.7
1.4
0.4
0.9
1.5
0.3
0.4
- 0.1
-0.1
0.5
0.5
0.2
0.3
0.0
0.7
0.8
1.3
1.0
1.0
0.5
0.4
S
- 0.3
- 0.4
- 0.3
-0.2
0.1
-0.2
0.3
- 0.2
- 0.2
- 0.2
0.4
0.6
0.6
0.2
0.5
0.6
0
0
N
0.4
0.1
0.0
0.1
0.1
- 0.1
0.2
0.2
0.1
0.1
0.1
0.3
0.9
0.9
0.7
1.0
0.3
0.3
0.3
0.6
0.1
0.3
0.4
0.4
0.0
0.4
0.3
0.8
1.1
0.9
0.3
0.7
0.0
0.3
0.6
0.5
0.2
0.6
0.3
0.4
- 0.4
0.7
0.7
0.5
1.0
0.1
0.3
0.7
Per cent change from the same month a year ago
Variation en",urcen 'imepa
Ave rage
J
1963............................1.7
1964............................ 1.7
1965............................ 2.1
1966............................ 3.0
1967............................ 3.4
1968............................ 4.5
1969............................ 3.8
1970............................ 4.6
1971............................ 1.7
1972............................ 4.9
1973............................5.7
1974............................ 9.0
1975............................ 12.1
1976............................ 9.6
977............................ 6.1
78............................9.0
F
94
A
M
J
J
A
S
0
N
1.7
1.8
2.1
3.6
2.8
4.5
3.7
5.0
1.7
4.9
5.8
9.6
11.8
9.1
6.7
.7
1.7
2.0
2.0
3.6
2.9
4.6
3.9
4.5
1.9
4.7
6.0
10.3
11.3
9.0
7.4
8.8
1.6
2.0
2.0
4.0
3.2
4.2
4.5
4.1
2.0
4.5
6.6
10.0
11.0
8.9
7.6
8.4
1.7
2.0
2.3
3.9
3.2
4.1
4.7
3.8
2.4
4.2
7.2
11.0
10.1
8.9
7.6
9.0
1.8
1.8
2.8
3.3
3.6
3.8
5.2
3.2
2.4
4.1
8.1
11.4
10.3
7.8
7.8
9.2
1.8
2.1
2.5
3.3
4.2
3.6
5.0
3.2
2.8
4.6
7.7
11.2
11.0
6.8
8.4
9.8
2.0
1.5
2.5
4.0
4.2
3.3
5.1
2.8
3.5
4.6
8.3
10.8
11.1
6.2
8.3
1.8
1.7
2.5
4.3
3.8
3.9
4.5
2.8
3.5
5.2
8.6
11.6
10.6
6.5
8.4
1.6
1.5
2.7
4.3
3.6
4.2
4.5
2.7
3.5
5.2
8.7
11.6
10.6
6.2
8.8
1.6
1.5
3.0
3.8
3.8
4.3
4.5
2.3
3.9
5.1
9.3
11.9
10.4
5.6
9.1
1
0
1.8
1.9
2.9
3.5
4.1
4.1
4.6
1.5
5.0
5.1
9.1
12.5
9.5
5.8
9.5
Moyerme
1.7
1.8
2.4
3.7
3.6
4.0
4.6
3.3
2.9
4.8
7.5
10.9
10.8
7.5
8.0
I) Indexes prior to May 1973 incorporate 1957 expenditure weights, those for May 1973 forward are based on 1967 expenditures.
The revised series is linked to its predecessor at April 1973.For further explanation, see technical notes of this release. - Avant mel 1973 les indices étaient calculésl'aide des pondératlons fondéea sur les dépenses de 1957; A partir
de mai 1973 lie aont calculéa I l'aide des pondérstions fondées sur lea dépenses de 1967. Lee series révisées sont raccordées aux 1,r6c6dentes an avrll 1973. Pour plus de rensetgnmments, voir les observations techniques de is présente publication.
-6-
TABLE 3. Month-to-month Percentage Changes in the Unadjusted and Seasonally Adjusted Consumer Price Index and Currrn
(Based on Seasonally Adjusted Movement in Latent Three Months Compounded at !nrnaal Rates), Caned.
I
TABLEAU 3. Taux de variation d'un mois b l'aotre de l'indice des prix h is consonirnation non disaisonnalisé et dSsa1socn.I courants (fondés cur lea taua de variation composes des trois derniers mois sun taux annuels),
A].l-itemo
Food
All-itema excluding food
Indice d'enaeabie
Alicents
Indice d'enseable sans
lea ailments
Month-to-month
percentage change
-
Taux de variation
d'un mole i l'autre
Unadjusted
-
Non
désaison-
Seasonally
adjusted
- (2)
DAssisonnalisé
naliaB
Seasonally
adjusted
current
annual rate
of change
- (2)
Tausde
cour n
aprBs
desaisonnalisation
Month-to-month
percentage change
-
Taux do variation
d'un moms B l'autre
Unadjusted
-
Non
dlaaisonnalmsC
1975;
January - Janvier ......................0.5
February - Février ..................... 0.8
0.5
March- Mars............... . .......... .
April - Avril.......................... 0.5
May - Mci.............................. 0.8
June - Join ............................ 1.5
July - Joillet .........................1.4
August - Aolt ..........................1.0
September - Septembre .................. 0.2
0.9
October - Octobre.. ................... .
November - Novembre .................... 0.9
December - Décetshre .................... 0.1
0.3
0.8
0.5
0.6
0.7
1.2
1.2
0.8
0.6
1.1
0.8
0.3
11.0
9.2
6.5
7.8
7.7
10.8
13.7
13.9
10.9
10.4
10.6
9.7
1976;
January - Janvier ......................0.6
February - F8vrier ..................... 0.3
March - Mars ........................... 0.4
April - Avril.......................... 0.4
Mc i.............................. 0.8
Nay -
June - Join ............................ 0.5
0.4
July- Juillet.. ...................... .
August - Aoit..........................0.5
0.5
September - Septembre . ................ .
. 0.7
October - Octobre ........... . .........
Mo ver - Move.bre ....................0.3
Decemberem- Décbre .................... 0.3
0.6
0.2
0.6
0.9
0.7
0.2
0.3
0.3
0.8
0.9
0.3
0.5
7.2
4.5
4.8
4.8
6.8
59
5.0
3.3
5.8
8.0
8.3
6.8
1977:
January - Janvi.r ...................... 0.9
February - Février ..................... 0.9
March - Mars ........................... 1.0
April - Avril....................... ... 0.6
May - Mai ..............................0.8
June - Jumn............................ 0.7
July - Juillet .........................0.9
Augsat - Aolt ..........................0.4
0.6
September - Septembre .. ............... .
October - Octobte ...................... 1.0
0.7
Novembet-Novembre .. ................. .
Decembet - Décembee ....................0.7
0.8
0.8
1.0
0.7
0.6
0.5
0.7
0.4
0.9
1.1
0.7
0.9
6.8
8.7
11.2
10.5
9.9
7.6
7.8
6.7
8.5
10.0
11.3
11.2
1.2
2.0
0.9
1.0
1.4
1.1
2.1
0.5
0.2
1.4
0.8
1.6
0.3
0.5
1.2
0.4
1.2
0.6
7.7
6.9
8.1
8.3
11.3
8.9
1.2
12.7
1978:
January-Janvier ...................... 0.4
February - Février ..................... 0.7
March -Mars ...........................1.1
April - Avril .......................... 0.2
May - Mci.............................. 1.4
June - Join ............................0.9
July - Juillet .........................1.5
August- Aoit.........................
September - Septeebre.................
October - Octobre.....................
November - Novembre ...................
December - Décembre...................
(1)
(2)
-
-
-
-
-
-
Seasonally
adjusted
- (2)
DAsamnonnalisi
Seasonally
adjuated
current
annual rate
at change
- (2)
Taunde
as
courant
après
dCaaisonnalisation
Month-to-month
percentage change
Seasonally
adjusted
current
annual rate
Tatax de variation
of change
d'un moSs S l'autre
- (2)
Taco de
Seasonally
variation
Unadjusted
adjusted
couran
- (2)
aprBs
DésaisondesaisonnalisC
dCsaiaonaliaation
naliaC
14.7
10.7
3.1
4.5
4.7
17.5
21.2
22.2
9.5
8.3
8.0
6.2
0.6
0.6
0.9
0.6
0.7
0.8
1.0
0.9
0.7
1.1
1.0
0.5
0.5
0.7
0,8
0,6
0.7
0.7
1.1
0.8
0.8
1.1
0.8
0.7
1.4
4.4
4.7
5.1
1,2
1.2
0.0
5.6
4.0
0.5
2.7
5.2
0.8
0.7
0.8
0.7
0.6
0.5
0.6
0.8
1.0
0.8
0.5
0.3
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.5
0.6
0.6
1.1
1.0
0.5
0.3
1.4
1.5
1.2
1.2
0,7
0.6
1.2
0.7
1.0
2.0
1.1
2.0
8.2
15.0
17.6
16.8
12.9
10.3
10.4
10.3
12.4
15.7
17.6
21.9
0.7
0.5
1.0
0.5
0.5
0.6
0.4
0.5
0.7
0.8
0.6
0.3
0.7
0.4
1.0
0.5
0.5
0.6
0.8
0.7
1.4
1.7
3.3
2.0
0.9
16.8
0.2
0.3
1.6
2.0
2.6
1.3
0.6
1.1
0.4
0.6
0.4
4.0
2.7
13.1
11.7
16.6
28.0
26.0
29.5
0.1
0.6
1.0
0.2
0.fs
0.3
0.6
0.4
0.8
0.4
0.5
1.1
3.2
2.3
1.0
0.7
0.4
0.6
0.7
0.2
0.3
0.7
0.4
1.5
0.2
0.3
0.5
0.7
0,0
0.2
0.4
-
-
-
-
0.3
0.6
0.1
0.6
0.6
2.9
1.4
0.9
0.1
1.1
0.8
0.4
0.1
0.7
0.4
0.2
0.9
0.4
0.5
0.5
0.0
0.7
0.0
0.6
-
-
-
0.4
9.8
8.7
8.2
8.9
8.9
8.5
10.4
10.7
11.3
11.5
11.7
10 9
0.5
0.2
1.0
0.8
0.4
0.5
-
For some elaboration of methodology, see Appendix i(A) of Consumer Prices and Price Indexes (Catalogue bZ-UlU). - sour de pius ample, seralls
Is .éthodologie. consulter l'appendice 1(A) do Prin S 15 conaocoation et indices des prix (nO 62-010 so catalogue).
Seasonally adjusted data are revised annually using updated seasonal adjustment factors. For more information, refer to Appendix II, Consumer
Prices and Price Indexes (Catalogue 62-010). - Los données dCsaisonnalisées soot rCvlsCes annuellement afin d'introduire des facteurs de den.. I
naliaation plus rCcents. Pour de plus amples renseignements, volt appendice II do PrixBla ç9gioneç_indices des pria (n° 62-010 50
catalogue).
-
8.
91
8.1
7.3
6.7
9.3
111
10.7
7.4
6.4
6.1
9.2
8.3
8.8
6.8
6.9
5.1
6.7
8.3
9.4
7.4
4.1
4.6
6.7
5.4
5.4
2.9
6.1
Chart —3
Graphlqu. —3
Month to Month Percentage Change In Seasonally Adjusted Consumer
Price Index, Canada
Taux de variation mensuel de lindice désaisonnalisé des prix
a Ia consommatlon du Canada
2
Ii
,_ All-Items - Indlce d'ensemble
2
II
0II1 1 1I
J
I I
111111
J
1975
Food
J
J
1976
1
Q
D
1977
1978
- AIlments
1
3
2
I
+
+
0
0
1L_____I..___LL
iIIIIII IIIIIIIIIII
J
J
1976
1975
2All-items ex food
Ii
J
1977
D
1978
- Indlce d'ensemble sans les ailments -
f'....i\
•
/
t
2
!..
:•..:
/•
IIIIIIIIIIIIIIIIIIII••IIII.IIIIIII0
J
1975
J
1976
J
1977
J
-02
1978
D
Chart —4
Graphique —4
Current Annual Rates of Change(1) In Seasonally Adjusted Consumer
Price Index, Canada
Taux annuel(1) courant de variation de l'Indice désalsonnalisé
des prix a Ia consommatlon du Canada
Die
20All-items - Indice d'ensemble
20
10L
10
0
1
1
1 1 1 1 1 1I
J
1111111 1111
J
1975
30Fn,wl
-
1
J
1976
1977
0
1978
AIimnt
30
20
20
E
10—\
S
—
10
/
/
/
/
+
-
+
0
- f I
0—
'I
I
V.
10
___________
J
IlIlillIlIlIIIIIIIIII11111111111
j
1975
20
j
1976
J
J
- 20
—10
•.•\
.-......../
1975
J
1976
10
1978
1977
- All-items ex food - Indlce densemble sans les ailments 10.
D
'••......\
J
1977
(1) Latest three-month percentage change compounded at annual rates. - Taux de variation des trois
derniers mois compose aux taux annuels.
J
1978
D
0
- I -
• :.
. ..cI I . 5 1 t.icl.ici.i-1.1 1:!Lcc:ujtc Ii cit.iI U St
.ccid Items, not Seasonally Adjusted
i15:-!
Ia consoation au Canada - Composantes principales et certains
stus-groulces et articles choisis, non désaisonnalisés
t1971=100 unless otherwise noted - 1971-100, sauf indication contraire)
Indexes
Per cent change
Indices
Variation proportionnelle
cud -:505-sIr. July 1978 from
July
1978
Juillet
I
,
.................................
iotc- Al tint-Ill arulisunimesaIa
matson................................................
laity products (mci.butter) - Produits laitiers
(ycomprislebeurre)...............................
cereal and bakery products - Cèrêales et produits
deboulangerie ......................................
Fats and oils (excl. butter) - Iluiles et corps gras
(sanslebeurre)....................................
Meat, poultry and fish - Viande, volatile et poisson
- Viande.......................................
Reef-Boeuf......................................
Pork-Porc.......................................
Other neat - Autres viandes .......................
Isultry -Volaille ..................................
Fish- Poisson......................................
- OeuIs ..........................................
Fruit and vegetables - Fruits et legumes
Freshfruit-Fruitsfrais..........................
Processed fruit- Fruits traités....................
Fresh vegetables - Legumes frais....................
Processed vegetables - Legumes traités
Frozenfood(1) - Aliments congeles(l) .................
Prepared and partially prepared dishes and snacks(1) Mets partlellement ou entièrmnent préparés et grignotines(1).........................................
Otherfood- Autresalititents..........................
Beverages - Boissons..................................
loud away from home - Repas pris I l'extérieur
Juillet 1978 contre
June
1978
Juin
July
1977
Juiliet
177.7
1.5
9.8
219.7
4.0
20.1
.223.7
4.5
23.0
. 199.3
0.4
6.6
.197.6
1.8
9.1
. 205.8
225.9
.224.5
.225.4
.236.5
.200.4
.228.3
.251.4
.196.2
294.1
.320.2
.202.9
.355.6
194.0
.179.2(1)
4.0
2.8
2.8
3.9
0.7
3.0
4.4
0.0
0.9
17.8
13.5
0.9
33.6
0.9
1.0
11.7
37.0
42.6
65.7
12.3
39.6
18.4
13.1
1.1
44.7
46.1
13.2
71.6
7.6
13.7
.178.2(1)
.216.2
.239.5
199.2
1.4
1.5
0.6
1.4
9.7
8.4
8.2
6.1
163.5
0.4
6.0
173.8
170.7
134.0
196.0
178.1
222.8
152.2
139.2
133.2
147.7
0.5
0.4
0.3
0.4
0.8
0.2
0.5
0.0
0.0
0.3
7.2
7.4
5.2
8.4
7.2
11.9
1.0
1.7
0.2
4.8
0.2
0.4
3.1
7.2
6.5
6.8
codtoricurne-..ozcsuccqct
All-items excluding food - Indice d'ensemble, sans lea
ailments..................................................
Ing-Habitation......................................
LIcilter-Logement ......................................
lenancy - Location....................................
home ownership - Propriété ............................
Il.'ccsehold operation - Depenses de ménage
Fuel and utilities - Combustibles et services publics
lurniture -Meubles...................................
Appliances - Appareiis menagers .......................
Floor coverings - Revétements de soi ..................
Linen and draperies - Linge de matson et rideaux
Utensils and equipment - Articles et accessoires
menagers............................................
Lupplies - Fournitures................................
ervice8..............................................
ii1)71- IccU
169.4
172.9
170.5
-
-
- 10 -
andI
Lens •notOeasunaliv Adjusted -
I
Luac macU
TABLEAU 4. Indices des prix I Is consommation au Canada - Composantes principales et certallis
sous-groupes et articles choisis, non désaisonnalis8s - fin
(1971=100 unless otherwise noted - 1971100, sauf indication contraire)
Indexes
Per cent change
Indices
Variation proportionnelle
Components and sub-groups
Composantes et sous-groupes
July 1978 from
July
1978
Juillet
-
Juillet 1978 contre
June
1978
Juin
July
1977
Juillet
Clothing - Habillement ....................................
Wonien's wear - V6tements pour feaunes....................
Men's wear - V6tements pour hommes ......................
Children's wear - Vtenents pour enfants ................
Footwear - Chaussures...................................
Piece goods and notions - Tissus I la verge et menus
articles..............................................
Clothing services - Services vestimentaires
.144.4
.136.4
.140.5
138.7
145.2
- 0.1
0.4
- 0.7
0.4
- 0.3
2.5
2.2
1.1
3.8
2.8
122.9
187.0
0.0
0.0
0.6
4.9
Transportation - Transports ...............................
Private transportation - Transports privfs
Automobile purchase - Achat d'une automobile
Automobile operation and maintenance - Utilisation
atentretien del'automobile........................
Public transportation - Transports publics
Local transportation - Transports beaux
Inter-city transportation - Transports interurbaina
161.3
161.2
142.4
0.4
0.4
0.4
4.9
5,0
8.5
.175.9
163.3
152.5
187.8
0.5
0.1
0.1
0.0
2.
4.
Health and personal care - Soins persnnnebs et hygilne
166.2
Health care - Hygiene .................................. 162.2
Personal care - Soins personnels ........................ 168.6
0.7
1.6
0.2
6.9
7.2
6.6
Recreation, education and reading - Loisirs, formation
etlecture.............................................. 148.5
Recreation - Loisirs .................................... 146.9
Education fees(1) - Frajs de formation(1)
133.5(1)
Reading - Lecture ....................................... 158.7
1.1
1.3
0.0
0.5
3.6
3,1
6.5
3.3
Tobacco and alcohol - Tabacs at alcoola ................... 157.5
Tobacco products - Produits do tabac .................... 162.1
Alcoholic beverages - Boissons alcooliques
153.1
0.1
0.0
0.1
8.3
9.6
7.0
4.2
4.9
1) April 1973-100. - Avril 1973=100.
4
- 11 -
'
I. Consumer Price Indexes for Canada, Major Components (Not Seasonally Adjusted), in Per.pective(1)
dices des prix 8 Is coasoation au Canada, co.posantes principal.. (non d8saisomnallséa). an p.rsp.ctive(1)
(1971-100)
Regular classification - Classification r8guli8re
Food
Aliaenta
All-Items
excluding
food
lodlcs
d'ensemble
sans
lea
all..ent
Housing
Clothing
Habitation
Habilmement
Transportation
Iran.ports
Supplemantary classIfication
Health and
personal
care
Recreation,
education
and reading
and
alcohol
Some
personnel*
at hygilne
Loislrs,
formation
at lecture
Tabacs
at
alcools
-
Classification supplöa.ntsirs
Goods
lien.
Services
Average - Moysnne:
1961..............................76.1
1962............................. 77.5
1963............................. 80.0
1964............................. 81.3
1965............................. 83.4
1966............................. 88.7
1967............................. 89.9
1968............................. 92.8
1969............................. 96.7
1970............................. 98.9
100.0
1971............................
101.6
1972............................
123.3
1973............................
143.4
1974............................
74.6
75.3
76.2
77.6
79.4
81.7
85.3
89.0
93.1
96.7
100.0
103.7
109.0
118.6
73.1
74.0
74.8
76.0
77.3
79.5
82.9
86.7
91.2
95.7
100.0
104.7
111.6
121.1
77.7
78.4
80.3
82.4
83.8
87.0
91.4
94.1
96.7
98.5
100.0
102.6
107.7
118.0
77.0
76.9
76.9
77.8
80.7
82.6
86.1
88.3
92.4
96.1
100.0
102.6
105.3
115.8
70.2
71.6
73.5
75.8
79.4
81.8
86.0
89.5
93.8
98.0
100.0
104.8
109.8
119.4
73.7
74.3
75.4
76.6
77,9
80.1
84.1
88.3
93.5
96.8
100.0
102.8
107.1
116.4
77.8
78.8
78.9
80.4
81.7
83.7
85.8
93.6
91.2
98.4
100.0
102.7
106.0
111.8
79.9
80.7
82.1
83.1
84.6
87.8
90.0
93.4
96.3
98.2
100.0
104.6
113.7
128.1
66.1
67.8
68.9
70.8
73.6
76.1
80.2
84.4
90.0
95.3
100.0
105.2
111.7
120.5
1915:
154.0
January - Janvier ...............
155.3
February - Fivrier ..............
15.4.7
March -Hare....................
155.5
April-Avril...................
157.2
May-Hal.......................
162.3
Juna -Juin.....................
166.1
July -Juillet ..................
167.8
AuguSt- AoGt...................
166.6
ytember - Septembre...........
obcr - Octobre. ............. ..167.3
.ember - Novee.bre ....... . .... ..168.3
c.ber - Décombre ..............167.2
Average - Moyenne .............
161.9
125.1
125.9
127.0
127.7
128.6
129.6
130.9
132.1
133.0
134.4
135.7
136.4
130.5
127.6
128.5
129.6
130.0
130.7
131.9
132.9
134.4
135.6
137.9
139.3
140.5
133.2
122.6
122.7
124.2
124.0
124.0
125.0
124.9
125.0
126.0
126.8
127.5
128.2
125.1
122.2
123.3
124.3
126.0
126.4
127.3
130.5
132.8
133.1
133.7
136.3
136.5
129.4
125.9
127.8
128.4
130.4
132.2
132.7
133.1
135.2
135.6
137.2
138.6
138.6
133.0
122.9
124.1
125.0
125.7
127.5
128.5
130.5
130.9
131.3
131.9
132.2
131.9
128.5
120.6
121.5
122.4
122.9
125.7
126.1
126.4
127.1
127.1
127.7
128.0
128.2
125.3
136.2
137.0
137.7
138.1
139.3
141.8
144.2
145.2
145.2
145.7
147.0
146.8
142.0
126.6
128.2
128.8
130.0
130.7
132.1
133.2
135.4
136.1
138.8
139.7
140.9
133.4
166.8
oary - Janvier ...............
cuary - Ficrier..............
166.3
M,:rch - Mars................... ..165.1
164.5
April- Avrtl...................
May -Mai........................ 167.0
Jun.-Join.................... ..167.3
167.8
July - Juillst..................
166.9
August- AoGt...................
September - Septembre ........... 165.8
165.8
October - Octobre.... ..........
November - Novambre .............165.4
December - Décembre .............166.0
Average - Moyenne ............. 166.2
137.5
138.4
139.5
140.5
141.4
142.1
142.9
144.0
145.4
146.6
147.4
147.9
142.8
142.1
143.3
144.1
145.0
145.8
147.0
147.8
149.1
150.8
153.2
153.9
154.5
148.0
128.0
128.9
130.3
131.1
131.3
131.9
132.0
132.6
133.3
134.6
135.0
135.4
132.0
138.4
139.0
140.8
141.5
141.7
142.3
142.5
144.5
146.5
146.4
148.1
148.3
143.3
139.1
140.7
141.0
142.8
144.1
144.0
144.5
145.9
145.9
147.1
148.2
148.5
144.3
132.6
133.0
133.7
134.2
135.2
135.8
137.6
138.2
138.7
138.5
138.8
138.7
136.2
128,3
128.5
129.2
131.7
135.4
136.1
136.1
136.2
136.9
137.2
137.5
138.1
134.3
147.2
147.2
147.1
147.3
148.9
149.3
149.6
149.3
150.0
150.4
150.6
150.9
149.0
142.4
143.8
145.3
146.6
147.4
148.6
149.8
151.8
152.8
1977:
January - Janvier ............... 168.0
February - F8vrier .............. 171.4
March - Mar.................... 172.9
April - Avrll ...................114.7
May - Hal....................... 177.2
June - Join ..................... 179.1
182.9
July- Juillat . ................
Auguat - AoOt................... 183.9
.184.3
September - Septembre ...........
October - Octobre ............... 186.9
Sovembsr - NOveabre .............188.4
lecembar - Dicbre ............. 191.5
Average - Moyenne ............. 180.1
149.0
149.1
151.2
152.0
152.8
153.7
154.3
155.0
156.1
157.3
158.3
158.8
154.0
155.9
156.9
158.6
159.1
160.0
161.3
162.1
163.2
164.3
166.6
167.3
167.8
161.9
135.4
136.4
138.2
139.5
140.0
141.0
140.9
141.8
143.3
144.7
144.9
145.5
141.0
150.1
150.4
152.0
152.7
153.0
153.4
153.7
153.3
154.5
153.9
156.4
156.7
153.3
148.8
150.7
151.1
152.7
154.8
155.2
155.5
156.7
157.0
158.4
159.7
160.0
155.0
139,5
139.7
140.3
140.7
141.6
142.2
143.3
143.9
144.2
145.6
145.6
145.4
142.7
138.3
139.2
140.4
141.7
143.0
143.5
145.4
146.1
146.3
146.6
146.7
148.6
143.8
152.3
154.0
155.8
156.9
158.5
159.6
161.2
161.9
162.9
164.3
165.5
147.1
160.0
157.8
158.8
159.9
160.7
161.3
162.6
163.6
164.6
165.0
167.2
167.9
168.4
163.2
159.1
160,1
161.8
161,2
162,2
162.8
163.5
168.6
169,6
'.71,4
171,3
172.1
172.9
173.8
144.1
145.3
147.2
143,2
143.5
144.5
144.4
157.4
158.9
160.5
159.8
160.3
160.7
161.3
160.3
161.4
163.3
163,3
164.7
165.0
166,2
145.6
145.7
146,1
145.8
146.3
146.9
148,5
148.5
149.1
150.4
154.0
157.0
157.4
157,5
167.5
168.5
171.1
171.4
174.7
176.7
180.2
169.4
170.6
171.4
172.0
172.7
173.4
174.5
A
/8
r.:noary - Janvier............... 193.0
bruary - Fivrier .............. l°4,3
.197.0
- Mar....................
%pril - Avrtl ...................200.4
- Mat....................... 2 0 7.1
one - Join..................... 211.2
ly - Joillet ..................2.19.7
/ogiat- AoGt..................
.ptember - Septembre..........
tob.r - Octobre..............
veaber - Noveebre ............
cuber - Dice.bre............
vrage - Moysnne............
cs
154,8
155.9
156.6
149.6
prior to nay s,cs incorporate inn expeno score vsngnts, inns, [or nay a,,, rorwra are noses on so, sxpenuitdres. In. revises eerie. are
.1 to their predecessors at April 1973. For further explanation, see Notes of this release. - Avant met 1973 lee indices étsient calculi. 8
des ponddrations fond&eo our les d8penses de 1957; 1 partlr de mai 1973 lie sont calcul8s S l'aide des pondérations fondies cur las dipanaes
I,., ..rfeu rfvini,u vont rIorlO,.', tv 'n0t ,o,t,n v ;,vrfl 1471. Poor pIty Ac n,.vyvfvnevevtv, voin 1ev ObservatIons dc it. prfuentc
Chart —5
Graphique - 5
Percentage Change in the Consumer Price Index from the Same Month
a Year Ago, Reclassified by Goods and Services, Canada
Taux de variation de I'indice des prix a Ia consommation au mois
correspondant de I'année précedente reclassifié par biens et services, Canada
14
14
13
'3
12
2
11
LI
10
0
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
0
J
J
1975
1976
D
J
J
1977
1978
0
- 13 -
'1ABLE 6. Consumer Price Indexes for Canada - Reclassified by Goods and Services, not Seasonally Adjusted
S
hIEAU
6. Indices des prix 1 is conso1umation su Canada - reclassifies en biens at services, non dlaaiaonrialisés
(1971-100)
IndexesPer cent change
IndicesVariation proportionnelle
Components and sub-groops Composantes et sous-groupes
Goods-Biens...............................................
Food
-
Alimenta ...........................................
Goods excluding food
-
Biens sans lee ailments
Durable goods - Biensdurables..........................
Automobiles...........................................
Furniture and floor covering - Meubles at revCtements
deaol..............................................
Household appliances and equipment - Appareils et
accessoires mlnagers ................................
Home entertainment and recreation equipment - Materiel
récrCatif...........................................
July 1978 from
JulyJuillet 1978 contre
1978
JuilietJuneJuly
19781977
JuinJulilet
.180.2
2.0
11.8
219.7
4.0
20.1
152.9
0.2
5.2
138.4
142 . 4
0.2
0.4
4.9
8.5
.148 . 0
0.4
0.8
141 . 5
-
0.1
2.8
110.3
-
0.2
0.6
0.1
2.8
0.0
2.1
0.2
0.9
6.9
4.6
0.2
0.1
0.0
0.8
6.7
7.0
9.6
7.9
0.5
0.3
5.2
3.8
(Non-durable goods including food - Biens non durables
ycompris leaailments) ................................. 201 . 5
2.8
15.2
Services ...................................................... 174.5
0.6
6.7
Services excluding shelter services - Services sans lee
servicesd'hsbitation ..................................... 178 . 5
0.8
6.2
201.0
0.3
10.9
218.7
5.8
10.6
189.8
0.6
7.].
150.3
0.2
5.4
Transportation services - Transports ...................... 171.2
0.1
2.6
Shiterservices - Habitation............................... 171.0
0.6
6.9
142.1
ri-durable goods - Biens semi-durables
. thing, footwear and piece goods - VCtements, chausures,attissus1isverge............................ 138.4
sehoid furnishings and utensils - Articles d'ameul ementet articles ménagers ........................... 168.3
151.7
.er
u semi-durable goods - Autres biens semi-durablea
Non-durable goods excluding food - Biens non durable8
sanslesailments........................................ 170.1
153.1
Alcoholic beverages - Boissons alcooliques
162.1
Tobacco products - Produits du tabac
Domestic supplies - Fournitures de mCnage ................ 166.0
Health and personal care supplies - Produits pour
l'hyglène et lee solos personnels ..................... 140 . 4
191.8
Other non-durables - Autres biens non durabies
Services publics aux ménages
Household utilities
-
Domestic services
Services aux ménage
-
Ha1th,
personal care, and clothing services - Hygine,
solns personnels et services vestimentaires
Rciration, education and communication services loisirs, formation et conassnications
- 14 -
NOTES
OBSERVAT
The Consumer Price Index for Canada
L'indice des prixla
CoI
L
The Consumer Price Index measures the percentage
change through time in the cost of purchasing a constant
"basket" of goods and services representing the purchases by a particular population group in a specified
time period. The 'basket" is an unchanging or equivalent quantity and quality of goods and services, conslating of items for which there are continually measurable market prices over time.
L'lndlce des prix is consommation mesure is varitm
en pourcentage dana le temps du coOt i l'achat d'un 'panier
fixe de biens et de services représentant lea achats d'un groupe déterininé de la population au coors d'ufle période donnée.
Le "panier' est corstitué par des biens et services en quantité
et de qualité constantes ou équivalentes, et dont lea prix du
marché peuvent 6tre observes de facon continue.
For additional detail on the CPI, see Consumer
Prices and Price Indexes (quarterly) Catalogue 62-010
Price $1.40 a copy, $5.60 per year.
Pour de plus amples details sur ces statistiques, voir
Prix a la consommation et indices des prix (trimestriel) no
62-010 au catalogue, prix $1.40 l'exemplaire, $5.60 par an.
For further information, contact Consumer Prices
Sectofl (613-994-9470), Prices Division, Statistics
Canada, Ottawa K1A 0V6.
"our plus de renseignements, coumtuniquez avec Is section
des prix is consoomiation (613-994-9470), Division des prix,
Statistique Canada, Ottawa K1A 0V6.
Coverage
Couver tore
The index relates to a broad but specific group
of urban families and reflects the price changes experienced by that "target group". The target group to
which the current index relates Is composed of families - (a) living in cities with over 30,000 population,
(b) ranging in size from two to six persons and (c) with
annual incomes in 1967 ranging from $4,000 to $12,000.
The Consumer Price Index is a weighted average of the
price movements of some 300 items.
L'indice porte sot on groupe vaste mais délimité de familles urbaines et suit de prs lea variations des prix touchant
ce "groupe-cible". Ce dernier, auquel l'indice coursnt se rapporte, se compose de families: a) vivaot dans des villes dont
Is population dépasse 30,000 habitants, b) dont la taille eat
comprise entre deux et six personnes et c) dont lea revenus
annuels Ctaient compris entre $4,000 et $12,000 en 1967. L'indice des prix A la consounuation eat one moyenne pondéree des
mouvements de prix de quelque 300 articles.
Weights and Linking
Pondérat ions et raccordement
The weights used in the calculation of the Consumer
Price Index are periodically revised. This is a necessary procedure which serves to ensure that weights reflect changes in consumer expenditures thereby maintaining the relevancy of the index. In May 1973, the CPI
weights were revised using 1967 family expenditure patterns (and within the food component, on 1969 detailed
spending patterns). The indexes based on 1967 weights
were linked or connected to the appropriate indexes
based on 1957 weights which had been in use since January 1961. This linking procedure ensures that conceptually equivalent series are made continuous over time.
Lea pondCrations utilisCes dana le caicul de Vindickdes prix A Is consoimnatlon soOt révisées përiodio.iement.
C'est one procedure nécessaire qui permet de s'assurer q
les pondérations tiennent compte des changements qui
s'opèrent au niveau des dépenses A la consommation servant ainsi maintenir Is pertinence de i'Indice. En mai
1973, lea pondérations de l'IPC ont été révisées partir
des schemes de dépense des familles de 1967 11 partir des
schémas de dépenses détailiBes de 1969 en ce qui regarde
le groupe des aliments. Lea indices fondés sur lea pondérations de 1967 ont Cté raccordés 00 relies aux indices
approprlés bases sur les pondérations de 1957 qul étaient
utiliséea depuis janvier 1961. Cette méthode de raccordement assure la continutC de series conceptuellement équivalentes.
The weights based on the 1967 expenditure patterns
of the "target' group, by major components, are as
follows:
Les pondérations, fondées sur lea dCpenses de 1967 du
groupe-cible, réparties selon les principales composantes sont
prCsentBes ci-dessous:
Percentage
All-Items .................................100.00
Food ......................................24.80
Housing ...................................31.39
Clothing ..................................11.27
Transportation ............................15.18
Health and personal care ..................4.51
Recreation, education and reading .........6.89
Tobacco and alcohol .......................5.96
Pourcentage
Indiced'ensenjble................................
Ailments .........................................
Habitation .......................................
Habillement ......................................
Transports.......................................
Solos personnels et hygine ......................
Loisirs,formation et lecture ....................
Tabacsatalcools................................
100.00
24.80
31.39
11.27
15.18
4.51
6.89
5.96
It should be noted that the linking method is such
that aggregate indexes cannot be considered as the direct
average of their respective component indexes. In exceptional cases, this may cause the level of an aggregate index to fall slightly outside the range of its component indexes.
On devra noter que cette iêthode de rsccordement ne
permet pas de considérer les indices composes comma des
moyennes directes de laura composantes respectives. Dans
des cas exceptionnels, cette méthode peut entralner l'lndice
compose legrement It i'extërieur de l'étendue des indices
de ses composantes.
Time Base
PCriode de base
The CPI is expressed in terms of 1971=100, except
for certain items, as noted, which were Introduced in
more recent years.
L'IPC est exprimé aur Is base 1971100, sauf poor
tame articles, qui sont signalCa et qui ont été ajoutë
derniéres années.
I
,
onal Adjustment of the Canada
Consumer Price Index
iujustment is carried Out at the item level
.1 Items exhibiting significant seasonality.
Déaaisonnalisation de l'indice des prix
a Is consommation su Canada
La désaisonnalisation s'effectue au niveau de Particle
pour tous lea articles faisant resaorttr une saisonnalité
appreciable.
The seasonal adjustment process removes changes
that are recurrent from year to year, thereby facilitating better analysis of the underlying trend movement
La dêsaisonnaiisatlon elimine lea variations qui surviennent périodiquement d'une année A l'autre, permettant ainsi une
meilleure analyse de la tendance aous-jacente.
Irregular or erratic movements are not eliminated
by this approach. Care must therefore be taken in inferrthg annual rates of change from monthly seasonally
adjusted changes when irregular movements are present.
Lea mouvements irreguliers ou accidentels ne sont paa
éifminés par cette mCthode. Ii taut donc faire attention lorsqu'on calcule lea taux de variation annuels A partir des variations mensuelies dCsajsonnajisdes s'ii y a des mouvements irréguliers.
Although movements in the Consumer Price Indec
are shown both unadjusted and seasonnally adjusted in
Table 2, the unadjusted data above are retained in the
chart, as such unadjusted data are of interest to consumers concerned about the actual price movements they
encounter in the marketplace. Unadjusted data are
also extensively used for escalation purposes and many
contractual arrangements tie changes to movements in
the unadjusted CPI.
Bien que lea mouvements de i'indice des prix A is consommation soient présentés, avant et apres désaisonnalisation, au
tableau 2, lea données non ddsaisonnallsées ci-desaua sont
retenues pour les autres tableaux et le diagramme, car elles
peuvent intéresser lea conaonunateurs qui s'inquitent des mouvements reels des prix qu'ils observent sur le marché. Lea données non déaaisonnaliaées sont aussi largerient utilisées aux
fins d'indexation, at de nombreuses dispositions contractuelles
lient lea variations aux mouvements de l'I.P.C. non désaisonnaUsC.
For more information on the methodology employed
to seasonnaily adjust movements in the Consumer Price
Index see Appendix II of Consumer Prices and Price
Indexes (Catalogue 62-010).
Pour de pius amples renaeignements aur la mCthodologie
utilisée pour dCaaisonnaiiaer lea mouvements de l'Indice des
prix C Is consoimnation, voir appendice II de PrixAlaconsorn
nation et indices des prix (no 62-010 au catalogue).
The method selected for calculating the current
seasonnally adjusted annual rate of change in the Consumer Price Index in Table 3 is by using a growth rate
rnpounded over the latest three-month period, and
Ises It to an annual rate. For more information on
'L growth rates, see "A Note on the Current Annual
.te of Change of the Consumer Price Index', Retail
rices and Living Costs Service Bulletin (Catalogue
-005), Vol.4, No.4, April 1975.
La mCthode retenue pour calculer is taux de variation
annuel courant après dCsaisonnaliaation de l'I.P.C. au tableau
3 consiste C prendre un taux de croissance compose sur lea
trois derniers mois et C le porter C un taux annuel. Pour
plus de renseignements sur le taux de croissance de i'I.P.C..
se reporter C "Note aur le taux annuel courant de l'indice des
prix C Is consommation", Bulletin de serviceErixded&ail
etcot de lavie, no 62-005 so catalogue, vol. 4, no 4, avril
1975.
Most of the statistical data published in Consumer Prices and Price Indexes (Catalogue 62-010) is
also available in machine readable form through CANSIM
(Canadian Socio-Economic Information Management System).
In most instances, CANSIM provides a longer historical
series.For further information on CANSIM call (613)
995-7406.
La plupart des series statistiques pub1i6e dana Prix
I la ConnjatIon et Indices des Prix (no 62-010 au catalogue)
sont egalement disponiblea dana Un format directement accessible 1 l'ordinateur par l'intermCdialre de CANSIM (Systeme
Canadien d'informatiort aocio-Cconomique). Dans la plupart
des cas CANSIM donne accIs C des series historiques plus
longues. Pour de plus amplea informations sur CANSIM, signaler
(613) 995-7406.
-
STAT S T - s
3'APY
1010536478
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising