System10 Stompbox Manual Portuguese

System10 Stompbox Manual Portuguese
Stompbox Sistema 10
Sistema Sem Fios Digital
Instalação e Funcionamento
ATW-1501
Stompbox Sem Fios
2
Stompbox Sistema 10 Instalação e Funcionamento
ATENÇÃO
RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO
NÃO ABRIR
AVISO: PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU DE CHOQUE
ELÉTRICO NÃO RETIRE OS PARAFUSOS. NENHUM DOS
ELEMENTOS INTERNOS PODE SER REPARADO PELO UTILIZADOR.
A ASSISTÊNCIA TÉCNICA DEVE FICAR A CARGO DE PESSOAL
DEVIDAMENTE QUALIFICADO.
AVISO: PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU CHOQUE
ELÉTRICO NÃO EXPONHA O EQUIPAMENTO A CHUVA OU
HUMIDADE.
AVISO: Alterações ou modificações não expressamente aprovadas por
escrito pela Audio-Technica podem anular a autorização que o utilizador
tem para trabalhar com este equipamento.
Declaração de Exposição a RF: Este transmissor não deve ser
posicionado ou operado conjuntamente com qualquer outra antena ou
transmissor.
Obrigado por ter escolhido o sistema sem fios Audio-Technica
profissional. Desta forma juntou-se a milhares de outros clientes
satisfeitos que escolheram os nossos produtos por causa da sua
qualidade, desempenho e fiabilidade. Este sistema de microfone sem
fios é o resultado de sucesso da experiência de anos dedicados à
conceção e produção.
O Stompbox Sistema 10 da Audio-Technica é um sistema digital sem
fios concebido para ter um desempenho fiável e uma configuração
simples e objetiva, com uma qualidade de som natural. Funcionando na
gama dos 2,4 GHz, uma frequência distante da interferência com TV e
DTV (TV Digital), o Stompbox Sistema 10 oferece um recetor portátil e
pequeno com um interruptor de pé, duas saídas TRS de ¼"
balanceadas e comutadas e um selector de modo de saída. O recetor
pode ser emparelhado com até oito transmissores body-pack UniPak®,
permitindo que os músicos mudem facilmente os instrumentos.
O Sistema 10 sem fios garante comunicações límpidas ao fornecer três
diferentes níveis de segurança em diversidade: transmissão em
frequência, no tempo e no espaço. A diversidade em frequência envia o
sinal em duas frequências alocadas dinamicamente para uma
comunicação sem interferências. A diversidade temporal garante o envio
ATENÇÃO! A remoção da tampa do recetor pode provocar um choque
elétrico. A assistência técnica deve ficar a cargo de pessoal devidamente do sinal em vários blocos de tempo para maximizar a imunidade à
interferência multi-caminho.
qualificado. Nenhum dos elementos internos pode ser reparado pelo
utilizador. Não exponha à chuva ou humidade. Os circuitos interiores do Finalmente, a diversidade espacial utiliza duas antenas em cada
transmissor e o recetor para maximizar a integridade do sinal.
recetor e do transmissor foram ajustados com precisão para o máximo
desempenho e para respeitarem a legislação federal. Não tente abrir o
recetor ou o transmissor. Fazê-lo irá anular a garantia, podendo causar
Cada sistema digital sem fios profissional Stompbox System 10 inclui um
um funcionamento inadequado.
recetor Stompbox ATW-R1500, um transmissor body-pack
Aviso para indivíduos com pacemakers cardíacos ou dispositivos
ATW-T1001EX UniPak® com um cabo de guitarra AT-GcW, e fechos em
AICD implantados: Qualquer fonte de energia de RF (rádio frequência) ganchos e laços para adicionar o recetor a uma pedaleira de efeitos.
pode interferir com o funcionamento normal do dispositivo implantado.
Todos os microfones e cabos sem fios A-T Essentials®, disponíveis em
Todos os microfones sem fios têm transmissores de baixa potência (com separado, estão pré-terminados para serem utilizados com qualquer
uma saída inferior a 0,05 watts) que muito dificilmente causarão
transmissor ATW-T1001EX. Nota: Os modelos anteriores de
problemas, ainda mais se estiverem pelos menos a alguns centímetros
transmissores ATW-T1001EX do Sistema 10 podem não ser compatíveis
de distância. Todavia, uma vez que um transmissor “body-pack” de
com as funções de emparelhamento de múltiplos transmissores e do
microfone está normalmente posicionado em contato com o corpo,
indicador de nível das pilhas do recetor Stompbox Sistema 10. Contudo,
sugerimos que o fixe no cinto em vez de o fazer no bolso da camisa, onde esses modelos de transmissores mais antigos podem ser enviados ao
estará muito perto do dispositivo médico. Note também que qualquer
Departamento de Assistência Técnica da Audio-Technica para
problema no funcionamento do dispositivo médico irá ser resolvido quando atualizações do firmware.
a fonte de transmissão RF for desligada. Por favor contate o seu médico
ou fornecedor de dispositivos médicos se tiver quaisquer questões ou
problemas na utilização deste ou qualquer outro equipamento de RF.
Este recetor, quando a funcionar, deve ser colocado a pelo menos 20 cm
de distância de qualquer pessoa.
Instruções de Segurança Importantes
1. Leia estas instruções.
2. Guarde estas instruções.
3. Respeite todos os avisos.
4. Siga todas as instruções.
5. Não utilize o dispositivo perto de água.
6. Limpe apenas com um pano seco.
7. Monte de acordo com as instruções do fabricante.
8. Não monte perto de nenhuma fonte de calor, como radiadores,
aquecedores, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores)
que produzam calor.
9. Desligue este aparelho durante tempestades ou quando não for
utilizado durante longos períodos de tempo.
10. Toda a assistência técnica deve ficar a cargo de pessoal devidamente
qualificado. A manutenção é necessária sempre que o aparelho for
danificado, seja por danos ao cabo de alimentação ou à tomada,
derrame de líquidos ou queda de objetos sobre o aparelho, exposição
à chuva ou humidade, um funcionamento anormal ou quando o
aparelho tiver caído.
3
Stompbox Sistema 10 Instalação e Funcionamento
O recetor ATW-R1500 inclui uma fonte de alimentação comutável que
se adapta automaticamente às alterações na tensão de alimentação.
O versátil transmissor ATW-T1001EX UniPak® tem tanto uma entrada
de alta impedância para instrumentos como uma entrada de baixa
impedância com uma ligação polarizada para utilizar com microfones
dinâmicos e com microfones com condensador de eletreto.
O transmissor utiliza pilhas AA internas e possui um interruptor de
Alimentação/Silêncio e um ajuste do volume da entrada.
Instalação do Recetor
Localização
Para um melhor funcionamento, o recetor deve estar localizado a pelo
menos 1 m de distância de uma parede ou superfície de metal para
minimizar as reflexões sonoras. Mantenha o recetor longe de fontes de
ruído como outros equipamentos digitais, fornos micro-ondas e grandes
objetos metálicos. Mantenha o recetor do Stompbox Sistema 10 a 9
m de distância de pontos de acesso sem fios. Os transmissores em
funcionamento devem ser mantidos a pelo menos 1 m de distância do
recetor, mas continuarão a funcionar até 18 m desde a linha de visão
do recetor.
Controlos e Funções do Recetor ATW-R1500
Figura A — Controlos e Funções do Painel Superior
1. Saída de áudio B: Tomada TRS de ¼" balanceada e comutada.
Pode ser ligada a um amplificador de guitarra, sintonizador ou
entrada de pedal de efeitos.
2. Saída de áudio A: Tomada TRS de ¼" balanceada e comutada.
Pode ser ligada a um amplificador de guitarra, sintonizador ou
entrada de pedal de efeitos.
3. Indicadores de saída A/B: Acende-se a verde quando a saída é
ligada, e acende-se a vermelho quando a saída é desligada ou
silenciada.
4. Botão de Seleção da ID do Sistema: Prima para percorrer os
números de ID do Sistema ou para apagar o emparelhamento. (A ID
do Sistema é um número igual atribuído a um recetor e a um
transmissor, emparelhados, para fins de identificação).
5. Botão de Emparelhamento: Prima e segure para iniciar ou apagar o
emparelhamento.
6. Apresentação de ID do Sistema: Mostra o número de ID do Sistema.
7. Interruptor de pé: Prima para alternar entre as saídas.
8. Indicador AF Peak (Pico AF): Acende-se apenas quando a distorção
de áudio está presente para a entrada máxima.
9. Indicador de Emparelhamento: Acende a verde para indicar a
presença de um transmissor emparelhado. Também pisca a verde
para indicar que está ativado um modo de emparelhamento.
10.Indicador da energia das pilhas do transmissor.
Figura B — Controlos e Funções do Painel Traseiro
1. Seletor do Modo de Saída: Utilize para mudar entre o Modo A ou B
e o Modo de Silêncio A.
2. Tomada da Alimentação: Entrada universal (centro + ou -) de 9 V –
12 V CC. Ligue a ficha CC do transformador CA incluído.
Ligação de Saída
Há duas tomadas de saída TRS de ¼" balanceadas e comutadas no
painel lateral. Qualquer uma da saídas pode ser ligada a um
amplificador de guitarra, sintonizador ou de pedal de efeitos.
Ligação de Alimentação
Ligue a tomada CC do transformador de alimentação CA incluído, à
entrada de alimentação CC na traseira do recetor. Depois ligue o
transformador a uma tomada de alimentação CA normal de 120 V e 60
Hz ou de 230 V e 50 Hz (dependendo da localização global). O recetor
também pode ser utilizado em conjunto com uma pedaleira de efeitos
com uma fonte de alimentação comum, mas cada saída deve ser
“isolada” para prevenir interferência de ruídos.
(Note que o recetor não tem botão para Desligar/Ligar. O recetor será
ativado sempre que o transformador de alimentação for ligado à
tomada CA. Desligue a fonte de alimentação da tomada CA quando o
sistema não estiver a ser utilizado — tanto por uma questão de
segurança como para poupar energia).
4
Stompbox Sistema 10 Instalação e Funcionamento
Controlo de Volume do Microfone /
Instrumento
Botão de Emparelhamento
Chave de Fendas
Apresentação de ID
do Sistema
Compartimento das Pilhas
Figura C — Transmissor UniPak® ATW-T1001EX
Instalação das Pilhas do Transmissor UniPak®
1. Deslize a tampa do compartimento das pilhas.
2. Insira cuidadosamente duas pilhas alcalinas AA novas, tendo
atenção às marcações de polaridade.
3. Volte a colocar a tampa do compartimento das pilhas (Fig. C).
Indicador de Alimentação/Silêncio/Pilhas do Transmissor UniPak®
Depois de as pilhas estarem encaixadas, prima e segure o botão de
Alimentação/Silêncio até que o indicador LED fique verde (Fig. D).
Se o indicador LED não se acender quando o botão de alimentação for
premido, as pilhas não estão encaixadas corretamente ou estão
descarregadas. O indicador LED irá piscar para mostrar o estado de
pilhas com pouca carga. Prima e segure o botão de
Alimentação/Silêncio para desligar o transmissor.
Função de Silêncio do Transmissor UniPak®
Com o transmissor ligado, um pequeno toque no botão de Alimentação/
Silêncio irá comutar entre as operações em silêncio e normal.
O indicador LED vermelho mostra a operação em silêncio.
O indicador LED verde mostra a operação normal.
Função de Bloqueio de Silêncio do Transmissor UniPak®
O transmissor deve ser desligado para ativar o bloqueio de silêncio.
Prima e segure o Interruptor de Emparelhamento e, em seguida, prima
e segure o botão de Alimentação/Silêncio até que o transmissor seja
ligado. Nota: Não aparece um ponto próximo ao número de ID do
Sistema quando o bloqueio de silêncio está ativado.
O transmissor deve ser desligado para desativar o bloqueio de silêncio.
Prima e segure o Interruptor de Emparelhamento e, em seguida, prima
e segure o botão de Alimentação/Silêncio até que o transmissor seja
ligado. Quando desativado, aparece um ponto próximo ao número de
ID do Sistema.
Ligação da Entrada do Transmissor UniPak®
Ligue um dispositivo de entrada de áudio (microfone ou cabo de guitarra)
ao conector de entrada de áudio no cimo do transmissor. Vários cabos
e microfones profissionais Audio-Technica estão disponíveis em
separado, pré-terminados com um conector de entrada UniPak®
(consulte www.audio-technica.com).
Antena do Transmissor UniPak®
O transmissor UniPak® inclui uma antena de fixação permanente. Se o
sinal recebido for fraco, experimente colocar o transmissor em várias
posições diferentes, quer no seu corpo, quer no instrumento; além disso
pode reposicionar o recetor.
Não tente retirar, substituir ou alterar o comprimento da antena de
transmissão.
Figura D — Transmissor UniPak®
Botão de Alimentação/Silêncio
Conector de Entrada
Antena
Indicador LED (Alimentação/Silêncio/Pilhas)
Botão de Emparelhamento do Transmissor UniPak®
Utilizado para concluir a sequência de emparelhamento. Consulte a
página 5.
Controlo de Volume do Microfone/Instrumento do Transmissor
UniPak®
Utilizado para definir o volume do microfone/instrumento. Consulte a
página 5.
Chave de Fendas do Transmissor UniPak®
Utilizado para ajustar o Controlo de Volume. Consulte a página 5.
Apresentação de ID do Sistema do Transmissor UniPak®
Mostra a ID do Sistema. Consulte a página 5. Nota: A ID do Sistema é
um número igual atribuído a um recetor e a um transmissor
emparelhados para fins de identificação. Quando o transmissor tem
alimentação, a Apresentação de ID do Sistema no transmissor brilha e
depois desliga-se para poupar a carga das pilhas. Para voltar a ligar a
Apresentação da ID do Sistema, silencie o transmissor e volte a
colocá-lo no seu funcionamento normal
5
Stompbox Sistema 10 Instalação e Funcionamento
Operação do Sistema
Reduza o nível do misturador/amplificador antes de iniciar o sistema
sem fios. Não ligue ainda o transmissor.
Recetor ligado...
Ligue a fonte de alimentação a uma tomada de alimentação CA. O
número azul de ID do Sistema no painel frontal irá acender-se.
Transmissor ligado...
Quando o transmissor é ligado, o indicador verde de emparelhamento
do recetor irá acender-se e dois indicadores irão acender-se no
transmissor: o indicador do estado de Alimentação/Pilhas/Silêncio irá
ficar verde; e o indicador de apresentação da ID do Sistema irá
acender-se a azul. A apresentação azul da ID do Sistema no transmissor
desligar-se-á depois de 30 segundos para poupar bateria; o indicador do
estado de Alimentação/Pilha/Silêncio irá permanecer aceso, indicado o
estado do transmissor.
Para voltar a acender a apresentação da ID do Sistema, prima o botão
de Alimentação / Silêncio.
Nota: isto irá alterar o estado de silêncio do transmissor. Um pequeno
toque no botão de alimentação comuta entre a operação em silêncio e a
operação normal.
O indicador de estado de Alimentação / Pilhas / Silêncio do transmissor
acende-se a vermelho quando o transmissor está em silêncio ou a verde
para indicar o estado normal. Numa situação de pouca carga das pilhas,
o indicador do estado de Alimentação/Pilhas/Silêncio começa a piscar.
Os transmissores têm um botão de alimentação sensível ao toque.
Quando o botão é definido para “Silêncio” (indicador LED vermelho), o
transmissor produz RF sem sinal de áudio. Quando o botão está em
“Ligado” (indicador LED verde), o transmissor produz tanto RF como
áudio. Uma entrada de áudio excessiva para o transmissor irá fazer com
que se acenda o indicador AF Peak (Pico AF) vermelho.
Ajuste do Volume da Entrada
O controlo de compensação da entrada do transmissor é definido na
fábrica para utilização com guitarra. Contudo, pode ajustar o volume da
entrada se for necessário. Para fazer isso, deslize a tampa do
compartimento das pilhas do transmissor e retire a chave de fendas do seu
encaixe. Utilizando a chave de fendas, rode com cuidado o controlo
“LEVEL” completamente para cima (sentido horário, direção de “H”).
Verifique se o ganho não está excessivo tocando um instrumento a
volumes normais enquanto observa o indicador de Pico do recetor. Se o
indicador de Picos acender-se, rode o controlo “LEVEL” ligeiramente no
sentido anti-horário até que o indicador de Pico não se acenda mais com a
entrada de áudio máxima ao transmissor.
ATENÇÃO! Os pequenos controlos de compensação são delicados;
utilize apenas a chave de fendas fornecida. Não force os controlos de
compensação além do seu alcance normal de 190 ° de rotação.
Volte a colocar a chave de fendas no seu encaixe de armazenamento
quando não a estiver a utilizar.
Definir o Número de ID do Sistema e Emparelhar o seu Transmissor
e Recetor
O seu sistema foi pré-configurado na fábrica para funcionar sem qualquer
configuração de emparelhamento; irá trabalhar de imediato. Isto é, o seu
recetor e transmissor são já um par digital e já têm atribuído o mesmo
número de ID do Sistema.
As instruções de emparelhamento descritas a seguir o ajudarão a mudar
os números de ID do sistema e emparelhar transmissores adicionais ao
recetor. Nota: Os modelos de transmissores ATW-T1001EX UniPak®
anteriores ao Sistema 10 podem não ser compatíveis com as funções de
emparelhamento de múltiplos transmissores e do indicador do nível das
pilhas do recetor Stompbox Sistema 10. Contudo, esses modelos de
transmissores mais antigos podem ser enviados ao Departamento de
Assistência Técnica da Audio-Technica para atualizações do firmware.
NOTA: A ID do Sistema é um número igual atribuído a um recetor e
a um transmissor emparelhados para fins de identificação.
O número de ID do Sistema não tem relação com a frequência de
transmissão. Devido à natureza dinâmica da seleção automática da
frequência do Sistema 10, as verdadeiras frequências de transmissão
podem mudar durante o arranque ou durante o funcionamento.
Estas alterações de frequência são contínuas e imperceptíveis para o
ouvido humano.
Emparelhamento do Recetor com Transmissores
Nota: Até oito transmissores podem ser emparelhados com o recetor.
1. Ligue o recetor e o primeiro transmissor.
2. Prima o botão de ID do Sistema no recetor para escolher um número
de ID entre 1 e 8. O ecrã do recetor irá mostrar a sua nova ID e
começará a piscar.
3. No espaço de 15 segundos, prima e segure o botão de Emparelhamento
no recetor durante cerca de um segundo. A luz de Emparelhamento vai
começar a piscar a verde. Agora o recetor está no Modo de
Emparelhamento.
Nota: Se o botão de emparelhamento do recetor não for premido no
espaço de 15 segundos, o número de ID do Sistema irá voltar para a
sua definição anterior.
4. Abra o transmissor e prima e segure o seu botão de Emparelhamento
dentro de 30 segundos após ter entrado no Modo de
Emparelhamento. O ecrã do transmissor irá agora apresentar o
número de ID do Sistema que escolheu no recetor.
A luz de Emparelhamento do recetor irá brilhar de forma constante,
indicando que emparelhou o seu sistema com sucesso.
5. Para emparelhar um transmissor adicional, tem de desligar o primeiro
transmissor premindo e segurando o botão de Alimentação/Silêncio.
Ligue o segundo transmissor e siga as instruções 2-4 acima,
certificando-se de que atribui um número de ID de Sistema diferente
ao novo transmissor.
6. Repita o procedimento para cada transmissor adicional. Lembre-se
de que desliga todos os transmissores já emparelhados antes de
adicionar um novo transmissor e de que utiliza um número de ID
exclusivo para cada transmissor.
Nota: Com todos os transmissores desligados, o ecrã de ID de
Sistema do recetor mudará através de todos os números de ID
emparelhados atualmente. Ligue um transmissor para ativar o seu
emparelhamento com o recetor. O recetor só reconhece um
transmissor por vez. Esse transmissor deve ser desligado para que o
recetor reconheça outro transmissor emparelhado. *Se esse
transmissor for desligado fora do alcance, o recetor não reconhecerá
outro transmissor emparelhado até que o recetor seja reinicializado
pela desconexão da fonte de alimentação.
Eliminação de Emparelhamentos de ID Individuais
1. Prima o botão de ID de Sistema do recetor para selecionar o número
de ID que pretende apagar. O número começará a piscar.
2. Prima e segure os botões de Emparelhamento e ID durante cerca de
três segundos, até que o ecrã mostre um “o” intermitente. Isso indica
que o seu número de ID selecionado foi apagado.
3. Solte os botões de Emparelhamento e de ID e, depois de alguns
segundos, o ecrã parará de piscar e voltará ao funcionamento
normal.
4. Repita o procedimento para apagar emparelhamentos de ID
adicionais.
Eliminação de Todos os Emparelhamentos de ID
1. Prima e segure os botões de Emparelhamento e ID do recetor
durante cerca de três segundos, até que o ecrã mostre um “o”
intermitente.
2. Solte os botões de Emparelhamento e de ID. Depois, dentro de três
segundos, prima e segure os botões de Emparelhamento e ID
novamente, até que o ecrã mostre um “A” intermitente. Isso indica
que todos os números de ID emparelhados foram apagados.
3. Após a intermitência durante três segundos “A” mudará para “-“ para
indicar que não há transmissores emparelhados.
6
Stompbox Sistema 10 Instalação e Funcionamento
Dez Dicas para Obter os Melhores Resultados
1. Utilize apenas pilhas alcalinas novas ou completamente
recarregadas.
2. Posicione o recetor de forma a que tenha o menor número possível de
obstáculos entre ele e o local normal do transmissor. Na mesma
linha de visão é melhor.
3. O transmissor e o recetor devem estar tão próximos um do outro
quanto possível, sendo que deve respeitar a distância mínima de 3'
(1 m).
4. Apesar do Sistema 10 ter sido concebido para ser empilhado aquando
do funcionamento com vários sistemas, por favor mantenha outros
dispositivos sem fios (incluindo dispositivos de acesso à internet sem
fios e routers) longe dos recetores do Sistema 10. Para um melhor
desempenho, alguns routers e sistemas sem fios Wi-Fi podem
precisar de estar a cerca de 30 pés de distância dos recetores do
Sistema 10.
5. Se o recetor Stompbox Sistema 10 for utilizado em conjunto com
uma pedaleira de efeitos com uma fonte de alimentação comum,
certifique-se de que cada saída está “isolada” para prevenir
interferência de ruídos.
6. Como algumas pickups de guitarra podem ser muito sensíveis a
interferências magnéticas, por favor faça com que o transmissor
UniPak® de body-pack do Sistema 10 esteja a pelo menos 1 pé (0,3
metros) destas pickups.
7. Utilize o controlo de volume do transmissor para otimizar o
desempenho para o seu instrumento, voz ou outra fonte de som.
8. O Modo de Saída A ou B é perfeito para ligar a dois amplificadores
diferentes, permitindo-lhe, por exemplo, mudar facilmente entre os
amplificadores ao tocar uma guitarra de ritmo ou solo. O Modo de
Saída de Silêncio A é excelente para afinar em tempo real: Com a
Saída B ligada a um afinador, pode silenciar a Saída A, afinar a
guitarra e, em seguida, cancelar o silêncio da Saída A e continuar a
tocar.
9. Desligue o transmissor quando não o estiver a utilizar. Retire as
pilhas se o transmissor não for utilizado durante um longo período de
tempo.
10.Desligue o recetor da tomada CA quando o sistema não estiver a ser
utilizado.
Frequências de Funcionamento do Sistema
Seleção Automática de Frequência
Os sistemas sem fios Stompbox Sistema 10 funcionam em frequências
automaticamente selecionadas na gama dos 2,4 GHz, longe de
interferências com TV ou DTV (TV Digital). Podem utilizar-se até oito
canais conjuntamente, sem quaisquer problemas de coordenação de
frequência ou de seleção de grupo. De cada vez que é ativado um par
recetor/transmissor, dá-se a seleção automática de frequências límpidas.
Devido à natureza dinâmica da seleção automática da frequência do
Sistema 10, estas frequências de transmissão podem mudar durante o
arranque ou durante o funcionamento se forem detetadas interferências.
Estas alterações de frequência ocorrem tanto no recetor como no
transmissor; apesar disso, são contínuas e impercetíveis ao ouvido
humano.
Frequências do Sistema
Para referência futura, por favor guarde aqui a sua informação do sistema
(o número de série aparece em cada transmissor e no fundo de cada recetor):
Recetor
Modelo ATW-R1500
Número de Série
Transmissor
Modelo ATW-T1001EX
Número de Série
7
Stompbox Sistema 10 Instalação e Funcionamento
Especificações
SISTEMA GERAL
TRANSMISSOR UNIPAK®
Frequências de Funcionamento
Gama Dinâmica
Banda ISM de 2,4 GHz
Tipicamente >109 dB (ponderado em A)
Distorção Harmónica Total
Tipicamente <0,05%
Gama de Funcionamento
Raio de 18,3 m, 36,6 m de diâmetro em
condições típicas
Alcance em ambiente aberto sem sinais de
interferência
Gama da Temperatura de
Funcionamento
0 °C a +40 °C
O desempenho das pilhas pode ser mais
fraco para temperaturas muito baixas
20 Hz a 20 kHz
Dependendo do tipo de microfone
Resposta em Frequência
Amostragem do Áudio
24 bits / 48 kHz
RECETOR
Sistema Recetor
Diversidade (frequência/tempo/espaço)
Volume Máximo na Saída
XLR, balanceada: 0 dBV
1/4" (6,3 mm), não balanceada: +6 dBV
Fonte de Alimentação
100-240 V CA (50/60 Hz) a 12 V CC 0,5 A
(centro positivo) modo comutado para fonte
de alimentação externa
Dimensões
190,0 mm C x 46,2 mm A x 128,5 mm L
Peso Líquido
Acessório Incluído
290 gramas
Fonte de alimentação, fecho em ganchos
e laços x2
Potência Máxima de RF
Emissões Espúrias
Ligação de Entrada
4
3
1
2
10 mW
Em conformidade com a legislação federal e
nacional
Conector de Bloqueio de Quatro Pinos
Pino 1: GND
Pino 2: INST INPUT
Pino 3: MIC INPUT
Pino 4: DC BIAS +9 V
Pilhas (não incluídas)
Duas AA de 1,5 V
Tempo de Vida das Pilhas
Dimensões
Peso Líquido (sem pilhas)
>7 horas (alcalinas)
Dependendo do tipo de pilha e do padrão de
utilização
70,2 mm C x 107,0 mm A x 24,9 mm L
100 gramas
Acessório Incluído
AT-GcW
Stompbox Sistema 10 Instalação e Funcionamento
Audio-Technica Corporation
audio-technica.com ©2014 Audio-Technica
FH-3514
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising