Gebruiksaanwijzing (311025_nl-en-fr

Add to my manuals
1 Pages

advertisement

Gebruiksaanwijzing (311025_nl-en-fr | Manualzz
*311.025 ELECTRONIC SCALE - MANUAL
Operating instructions - Notice d’utilisation - Bedienungsanleitung - Gebruiksaanwijzing
First - remove battery protection
D'abord - enlever la languette de protection des piles
Zuerst - bitte Isolierstreifen entfernen
Eerst - verwijder de batterijbeveiliging
1
To start
Mise en route
Start
Inschakelen
2 X CR2032 3V
LITHIUM BATTERY
1
2
T
ON/SE
E
MOD
ON/SET
Select unit -KG or LB or ST or ml or fl.oz
KG ou LB ou ST ou ml ou fl.oz
KG oder LB oder ST oder ml oder fl.oz
KG of LB of ST of ml of fl.oz
To weigh
Pour peser
Wiegen
Wegen
2
1
2
1
3
Kg
ml
lbs
fl.oz
Weight
Poids
Gewicht
Gewicht
3
ON/SET
OFF
OFF
AUS
UIT
4
0
90 sec
ET
ON/S
MOD
Add and weigh
Additionner et peser
Zuwiegen
Doorweegfunctie
1
ON/SET
E
3
2
5
4
ON/SET
ON/SE
T
E
MOD
ON/SE
T
E
MOD
6
7
ON/SE
T
E
MOD
Liquid measurement
Mesure de liquide
Flüssigkeitsmessung
Vloeistofmeting
1
ON/SET
2
4
3
5
ON/SE
T
E
MOD
ON/SE
T
E
MOD
Set timer
Régler minuterie
Timer einstellen
Timer instellen
1
2
min
sec
MODE
ON/SET
Stop
Arrêt
Stopp
Stop
9
ON/SET
5
6
ON/SET
Buzzer
Sonnerie
Summer
Zoemsignaal
8
7
4
3
MODE
12
T
ON/SE
MODE
MODE
9
3
6
Use & Care
Utilisation et entretien
Bedienung und Pflege
Gebruik & onderhoud
ON/SET
MODE
Problems
Problèmes
Probleme
Problemen
Change battery
Changer la pile
Batteriewechsel
Batterij vervangen
311025 nl-en-fr-de ma 2013
Scale overloaded
Balance surchargée
Überlastanzeige
Weegschaal overbelast
If the scale does not function properly, try cutting the power supply by removing
the batteries. Then replace the batteries and start again.
Si le pèse-personne ne fonctionne pas correctement, essayer de couper
l’alimentation en enlevant la pile. Ensuite replacer la pile et redémarrer le
pèse-personne.
Wenn die Waage nicht korrekt funktionniert versuchen Sie die Batterie
herauszunehmen. Dann legen Sie die selbe Batterie wieder hinein und starten
Sie erneut
Als de weegschaal niet werkt, schakelt u de stroom uit door de batterij te
verwijderen. Vervang de batterij en start opnieuw.

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertisement