Bosch | LTC 8600 | Sistema Allegiant Serie LTC 8600 de Control/Matriz

Sistema Allegiant Serie LTC 8600 de Control/Matriz
CCTV | Sistema Allegiant Serie LTC 8600 de Control/Matriz - Modular
Sistema Allegiant Serie LTC 8600 de
Control/Matriz - Modular
▶ 128 cámaras y 16 cambios de monitor
▶ Construcción modular
▶ Potentes funciones de alarma
▶ Funcionalidad SalvoSwitching y SatelliteSwitch
▶ Paquete de software para PC disponible
▶ Económico diseño de un solo módulo
Los sistemas de control/matrices de vídeo de la serie
LTC 8600 de Allegiant combinan las tecnologías
informáticas y de conmutación para proporcionar un
potente rendimiento y funciones exclusivas a los usuarios
de sistemas de seguridad. Gracias a la capacidad de
conmutación total de matriz, estos sistemas se pueden
programar para mostrar las imágenes de vídeo captadas por
cualquier cámara en cualquier monitor, ya sea
manualmente o por medio de secuencias independientes
de conmutación automática.
Graphical User Interface (GUI), es posible hacer que las
secuencias se activen o desactiven automáticamente según
la hora del día o el día de la semana.
Control de cámara
Funciones básicas
Los receptores/módulos gestores in situ permiten que el
operador controle las funciones de giro, inclinación y zoom,
además de varias posiciones prefijadas, cuatro funciones
auxiliares, el giro automático y la exploración aleatoria. Una
función de prueba local integral se presenta también como
estándar. La serie LTC 8600 también admite el
funcionamiento a velocidad variable y funciones de
programación completas de las cámaras domo de la serie
AutoDome.
Datos genéricos de construcción
Funcionalidad Bilinx®
La versátil construcción modular de la serie LTC 8600 da
cabida a hasta 128 entradas de cámara, 16 salidas de
monitor, 16 teclados, 512 puntos de alarma, un puerto de
interfaz de ordenador y un puerto de impresora de registro.
Combinados con la unidad de interfaz de datos LTC 8016
Allegiant Bilinx, estas matrices/controladores admiten
operaciones mediante la comunicación Bilinx. Con Bilinx, el
control de PTZ se consigue mediante un protocolo de
comunicación bidireccional incorporado en la señal de
vídeo de las cámaras Dinion de Bosch y CCTV AutoDome.
Además, Bilinx utiliza un cable de vídeo estándar para
transmitir mensajes de alarma y estado desde las cámaras,
lo que ofrece un rendimiento superior sin tener que utilizar
otros cables de transmisión de datos.
Funciones de secuenciación
Estos sistemas se pueden programar con un máximo de 60
secuencias que pueden ejecutarse independientemente
unas de otras, en sentido de avance o de retroceso.
Cualquiera de las secuencias puede utilizar la funcionalidad
SalvoSwitching, que permite seleccionar un número
indeterminado de monitores de sistema para que funcionen
en grupo. A través de los paquetes opcionales LTC 8059/00
Master Control Software o el software LTC 8850/00
www.boschsecurity.es
2 | Sistema Allegiant Serie LTC 8600 de Control/Matriz - Modular
Funciones de alarma
Con la unidad accesoria de interfaz de alarma de la serie
LTC 8540/00, es posible activar la visualización de cualquier
cámara con un cierre de contacto externo o nivel lógico. Es
posible establecer cualquier monitor o grupo de monitores
para mostrar las cámaras que presenten una condición de
alarma. El sistema base incorpora tres modos de respuesta
a alarma: básico, de acumulación automática, y de
secuencia y visualización. Además de estos tres modos, los
paquetes de software basados en PC incluyen ahora la
posibilidad de combinar cualquiera o los tres modos
estándar dentro del mismo sistema. El vídeo de alarma se
puede seleccionar para restablecerse manual o
automáticamente. Por otra parte, se puede seleccionar un
título de alarma de hasta 16 caracteres para que aparezca
en lugar del título de la cámara mientras se produce la
condición de alarma.
La serie LTC 8600 contiene un puerto de salida de
impresora de registro que acepta una impresora serie
RS-232 estándar. De esta forma, se consigue un registro
permanente del sistema con información de la hora y fecha
relativa a cambios producidos en, entre otros, los
siguientes valores: alarmas entrantes, confirmación de
alarmas, carga de secuencias, conexión de usuarios al
teclado, transferencia de tablas y secuencias del sistema,
mensajes de pérdida de vídeo y un mensaje de
restablecimiento de la alimentación. Asimismo, la
impresora se puede utilizar para obtener una copia impresa
de las tablas de configuración y secuencias del sistema. El
sistema LTC 8600 ofrece potentes funciones de macro. Las
macros se pueden activar utilizando teclados de sistema
Allegiant, funciones de eventos en el tiempo, activaciones
de alarma y a través de iconos de funciones especiales del
software LTC 8850/00 GUI.
Funciones de programación/software
Posibilidades de ampliación
La serie LTC 8600 incluye una visualización en pantalla de
48 caracteres perfilada en negro que indica la hora/fecha,
el número de cámara, la identificación de cámara (16
caracteres), un icono para identificar las cámaras
controlables, e información del monitor (12 caracteres) o
estado. Para la programación de la identificación de la
cámara y los títulos de monitor, dispone de más de 1.000
La serie LTC 8600 puede funcionar como una matriz
caracteres. Al utilizar un PC con Windows® y el paquete
opcional LTC 8059/00 Master Control Software o el
software LTC 8850/00 Graphical User Interface (GUI), se
pueden obtener funciones de conmutación y programación
mejoradas. Un formato de hoja de cálculo de fácil utilización
permite introducir títulos de cámara y nombres de
operador, 64 eventos en el tiempo, cambiar los parámetros
del sistema, programar secuencias de cámaras, instalar
bloqueos y tener acceso a las pantallas avanzadas de
gestión de alarmas de una forma rápida y eficaz. A
continuación, la información programada se podrá
transferir al sistema Allegiant, almacenarse en disco o
imprimirse directamente desde una impresora conectada al
PC.
El software LTC 8850/00 GUI se ha diseñado en torno a una
interfaz gráfica intuitiva; la interfaz ofrece un alto nivel de
rendimiento para programar, controlar y supervisar todas
las funciones del sistema mediante iconos en pantalla que
reflejan en tiempo real el estado de los dispositivos
controlados por el sistema.
El software LTC 8850/00 GUI también permite supervisar
los eventos de estado del sistema. Alarmas del sistema,
funciones de conmutación, eventos de secuencias,
acciones de teclado e información de pérdida de vídeo son
algunos de los datos que se pueden consultar en tiempo
real en la pantalla del PC y, si se desea, grabarse en el disco
duro del ordenador.
maestra en una configuración SatelliteSwitch®. Esta
innovadora función SatelliteSwitch permite a un solo
sistema LTC 8600 comunicarse con sistemas satélite
remotos. Cualquier modelo Allegiant puede funcionar como
matriz satélite maestra o remota. Esta potente función
permite diseñar un sistema distribuido de conmutación de
matriz de vídeo con un control principal desde una
ubicación central y un control individual en las ubicaciones
locales. La ubicación de control principal puede visualizar/
controlar las cámaras locales y también las cámaras
situadas en cualquiera de las ubicaciones satélite
distribuidas remotamente. Las ubicaciones satélite sólo
pueden visualizar/controlar las cámaras asociadas a su
propia ubicación. Cuando se utiliza en este tipo de
configuración, el sistema principal de la serie LTC 8600
tiene acceso a un número máximo de 1024 cámaras
situadas en cualquier lugar del sistema. Al combinar varios
sistemas satélite de este tipo, se pueden diseñar los
tamaños de matriz de 1024 cámaras y 16 monitores en una
configuración de "procesamiento distribuido" sumamente
fiable.
Certificados y homologaciones
Compatibilidad Conforme con las directivas de la FCC, apartado 15,
electromagnética ICES-003 y CE. Este producto cumple además las nor(EMC)
mas EN 50121-4 de aplicación para estaciones de ferrocarril. Consulte el sitio Web www.boschsecurity.es,
donde encontrará enlaces a los documentos correspondientes.
Seguridad del
producto
Conforme con las directivas de la CE y las normas UL,
CSA, EN e IEC
Sistema Allegiant Serie LTC 8600 de Control/Matriz - Modular | 3
Planificación
1
2
3
BOSCH
Prod
Mon
Clr
Shot
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
LTC 4
8621/00
LTC 8601/00
5
LTC
8834/00
5
11
LTC
8610/00
LTC
8805
6
7
8
9
1
BOSCH
Prod
Mon
Clr
Shot
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Sistema de conmutación satélite Allegiant
BOSCH
BOSCH
BOSCH
BOSCH
Prod
Prod
Mon
Prod
Mon
Shot
Clr
1
2
3
4
5
6
4
5
6
7
8
9
7
8
9
0
2
3
Mon
Mon
Shot
Clr
Shot
Clr
Shot
Clr
1
Prod
Mon
Prod
Shot
Clr
10
BOSCH
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
1
2
3
4
5
6
4
5
6
7
8
9
7
8
9
0
0
0
10
Diagrama de configuración para la Serie LTC 8600
(128 cámaras y 16 monitores)
1
Cable de vídeo coaxial
2
Hasta 64 entradas de vídeo
3
Cámaras de sistema adicionales
4
Tarjetas de entrada
5
Tarjetas de salida
6
Módulo de CPU
7
Módulo de fuente de alimentación
8
Cables de interconexión de 3 m (10 pies) suministrados con el teclado
9
Funcionalidad para 8 salidas de monitor
1
Salidas de monitor
15
Función de posicionador/zoom
y datos de control satélite
2
Unidad de interfaz de alarmas 16
Salidas de monitor utilizadas como líneas troncales de vídeo
hasta la matriz de control principal
3
17
Función de posicionador/
zoom y datos de control satélite
Líneas troncales de vídeo desde
otras matrices satélite
4
Módulo de CPU principal Alle- 18
giant
Cualquier modelo Allegiant de
módulo principal
5
Entradas utilizadas para líneas 19
locales y troncales
Monitores locales
6
Entradas de vídeo de cámara 20
local
Línea de datos satélite
7
Las entradas de alarma pue- 21
den activar el vídeo local o satélite en el monitor del centro
de control principal
Entrada de puerto de consola
8
Unidad de distribución de se- 22
ñales
Unidades de conversión de datos
9
Hasta cualquier ubicación de
cámara PTZ local
Hasta cualquier ubicación de cámara PTZ local
10 16 salidas de monitor de matriz completa, 16 teclados de funciones
completas
11 Módulo de CPU principal
23
10 Cable coaxial de vídeo múltiple 24
Unidad de fusión de código
11 Hasta 1,5 km (5.000 pies) uti- 25
lizando un cable de par trenzado blindado de 1 mm2
(18 AWG) (Belden 8760 o
equivalente).
Unidad de interfaz de alarmas
12 El teclado Allegiant controla 26
cualquier cámara local o remota en cualquier monitor local
(vídeo y PTZ)
Línea de datos de control de PTZ
local
www.boschsecurity.es
4 | Sistema Allegiant Serie LTC 8600 de Control/Matriz - Modular
13 Varias líneas troncales de ví- 27
deo desde cada matriz satélite
remota
El teclado Allegiant controla
cualquier cámara local o remota
en cualquier monitor local (vídeo y PTZ)
14 Una línea hasta cada matriz de 28
sistema satélite remoto
Las entradas de alarma sólo activan el vídeo local en los monitores locales
Cumplimiento de la normativa del producto
Módulo del equipo serie LTC 8601
Incluye bastidor de equipo, módulo microprocesador LTC 8610/01 y fuente
de alimentación de la serie LTC 8805.
Alimentación
Modelo
Tensión nominal Rango de tensión Potencia nominal1
LTC 8601/60
120 VCA,
50/60 Hz
De 100 a 140
200 W
Especificaciones del sistema de la serie LTC 8600
LTC 8601/50
De 198 a 264
200 W
Capacidades
220–240 VCA
50/60 Hz
1. Potencia a una tensión nominal de plena carga.
Especificaciones técnicas
Entradas de vídeo
Estándar: 128
Configuración satélite: 1024
Salidas de vídeo
16
•
•
Teclados
Conectores
De 1 a 96 entradas de vídeo
Una (1) entrada de sincronización y
16 conectores BNC de salidas de monitor
Conexiones de vídeo: de 97 a 128
Dos (2) conectores para cables planos de 34 patillas utilizados con el panel de interconexión de vídeo
LTC 8808/00
Conexiones de vídeo en bucle
1-128
Ocho (8) conectores para cables planos de 34 patillas utilizados con el panel de interconexión de vídeo
LTC 8808/00
16
Entradas de alarma
Receptor/módulo gestor
512
Estándar: 128
Configuración satélite: 1024
Especificaciones eléctricas
Ancho de banda de vídeo
(-3 dB)
12 MHz normal
Ganancia diferencial
1% máximo
Fase diferencial
2° máximo
Factor K
0,5%
Conectores tipo D de 9 patillas
Relación señal/ruido
70 dB mínimo
CONSOLA
Diafonía
(aislamiento de entrada a
entrada)
–50 dB típica
Puerto RS-232 para PC externo o interfaz de control
(Valor predeterminado = 19.200 baudios).
ALARMA
45 dB típica
Alimentación directa
(aislamiento de entrada a salida)
Puerto RS-232 para unidad accesoria de alarma Allegiant
(Valor predeterminado = 19.200 baudios).
IMPRESORA
Puerto RS-232 para impresora de registro del sistema
(Valor predeterminado = 19.200 baudios).
Ganancia
Unitaria ± 2% (en terminación de 75 ohmios)
SDA
Inclinación
1% normal
Nivel TTL, salida de datos de control de alta velocidad
(bifásica) para la comunicación con las unidades de distribución de señal de la serie Allegiant (velocidad de sincronización de datos = 31,25 kHz)
Puerto COM 1
Puerto RS-485 para accesorio Allegiant externo
Puerto COM 2
Puerto RS-485 para accesorio Allegiant externo
Ocho (8) puertos RS-485 de 6 patillas para teclados
Allegiant
Interfaces de accesorio externas
Especificaciones medioambientales
Temperature
(Temperature)
•
En funciona- De 4 °C a 50 °C (40 °F a 122 °F)
miento
TECLADOS
•
Almacenamiento
De –40 °C a 60 °C
Bastidor de equipo
Altitud
4500 m (15.000 pies)
Humedad
De 0% a 95% relativa, sin condensación
Tamaño (An. x Pr. x Al.) Bastidor EIA 48 cm (19 pulg.),
483 x 420 x 267 mm
(19 x 16,5 x 10,5 pulg.)
Vibración
Onda sinusoidal de barrido de 3 g, 15 Hz a 2000 Hz
Peso
Choques
50 g, 11 ms, 1/2 onda sinusoidal
Construcción/acabado Parte superior e inferior: parte frontal y laterales
de acero
parte posterior: aluminio
Acabado
11,1 kg (24,5 libras)
Gris oscuro
Sistema Allegiant Serie LTC 8600 de Control/Matriz - Modular | 5
Módulo microprocesador (LTC 8610/01)
Tamaño (Pr. x Al.)
300 x 250 mm (11,8 x 9,8 pulg.)
Peso
0,5 kg (1,1 libras)
Fuente de alimentación
(LTC 8805/60–120 VCA, LTC 8805/50–220-240 VCA)
Tamaño (An. x Pr. x Al.) 67 x 360 x 247 mm
(2,63 x 14,2 x 9,7 pulg.)
Peso
5,2 kg (11,5 libras)
Indicadores
Un interruptor de encendido/apagado, diez alertas
de fusible y un LED de sincronización externo
Módulo de entrada de cámara LTC 8621/00
Utilice hasta (8) por módulo de equipo.
Entradas de cámara
16
Tamaño (Pr. x Al.)
300 x 250 mm (11,8 x 9,8 pulg.)
Peso
0,41 kg (0,9 libras)
Módulo de salida de monitor LTC 8834/00
Utilice hasta cuatro (4) por módulo de equipo.
Salidas de monitor
4
Tamaño (Pr. x Al.)
300 x 250 mm (11,8 x 9,8 pulg.)
Peso
0,41 kg (0,9 libras)
Panel de interconexión de vídeo LTC 8808/00
El conjunto LTC 8808/00 contiene un panel de interconexión que se utiliza
para convertir los 32 conectores BNC en dos conectores para cables planos
de 16 canales. A continuación, los dos cables planos de 16 conductores
(LTC 8809/00), específicos para su uso con señales de vídeo, establecen
la interconexión del vídeo entre el panel y el sistema de la serie LTC 8600.
Un conjunto LTC 8808/00 se incluye en el envío y es necesario para las
entradas de vídeo de la 97 a la 128. Además de utilizarse para las entradas
de vídeo 97 a 128, el conjunto LTC 8808/00 puede solicitarse como opción
para proporcionar funcionalidad de salida en bucle. Es necesario un
LTC 8808/00 (incluye un panel y dos cables planos) para cada grupo de 32
cámaras.
Acabado
Información sobre pedidos
Matriz LTC 8601/50 de Allegiant
hasta 128 entradas de cámara, 16 salidas de
monitor incl. un módulo, CPU y fuente de alimnetación, 230 VCA, 50 Hz
LTC 8601/50
Matriz LTC 8601/60 de Allegiant
hasta 128 entradas de cámara, 16 salidas de
monitor incl. un módulo, CPU y fuente de alimnetación, 115 VCA, 60 Hz
LTC 8601/60
Módulo de entrada de cámara LTC 8621/00
para LTC 8601, 16 entradas de vídeo por tarjeta
LTC 8621/00
Módulo de salida de vídeo LTC 8834/00
para LTC 8600 y LTC 8800, 4 salidas de vídeo
por tarjeta
LTC 8834/00
Accesorios de hardware
Fuente de alimentación de repuesto
LTC 8805/50
para módulos LTC 8801/50, LTC 8802/50,
220-240 VCA, 50 Hz
LTC 8805/50
Fuente de alimentación de repuesto
LTC 8805/50
para módulos LTC 8801/60, LTC 8802/60,
120 VCA, 60 Hz
LTC 8805/60
Bastidor de equipo LTC 8601/00
(incluido)
LTC 8601/00
Módulo de CPU de repuesto LTC 8610/01
para módulo LTC 8601
LTC 8610/01
Accesorios de software
SFT-VASA Hybrid IP: software de
integración de vídeo analógico/matriz
sobre IP
SFT-VASA
Gris oscuro
Tamaño (An. x Pr. x Al.) Bastidor EIA 48 cm (19 pulg.),
483 x 42 x 44 mm
(19 x 1,65 x 1,75 pulg.)
Peso
•
•
Central
0,54 kg (1,2 libras)
Cables planos (2) 0,3 kg (0,7 libras)
Accesorios Allegiant
Los productos accesorios de la serie LTC 8600 aportan múltiples funciones
opcionales a los sistemas de conmutación básicos Allegiant. Incluyen teclados, kits de extensión de teclado, unidades receptor/módulo gestor, matrices/seguidores, unidades de fusión de código, unidad de interfaz de datos
Allegiant Bilinx y unidades de expansión de teclado. Todos los productos
accesorios están diseñados para que su instalación resulte sencilla y sean
compatibles con todos los sistemas de la serie Allegiant. Consulte la hoja de
datos de los accesorios Allegiant.
www.boschsecurity.es
6 | Sistema Allegiant Serie LTC 8600 de Control/Matriz - Modular
Spain:
Bosch Security Systems, SAU
C/Hermanos García Noblejas, 19
28037 Madrid
Tel.: +34 914 102 011
Fax: +34 914 102 056
es.securitysystems@bosch.com
www.boschsecurity.es
Americas:
Bosch Security Systems, Inc.
130 Perinton Parkway
Fairport, New York, 14450, USA
Phone: +1 800 289 0096
Fax: +1 585 223 9180
security.sales@us.bosch.com
www.boschsecurity.us
© Bosch Security Systems, SAU 2008 | Información sujeta a cambios sin previo aviso
T2525420427 | Cur: es-ES, V7, 22 Sep 2008 | Src: en-US, V5, 8 May 2008
America Latina:
Robert Bosch Ltda
Security Systems Division
Via Anhanguera, Km 98
CEP 13065-900
Campinas, Sao Paulo, Brazil
Phone: +55 19 2103 2860
Fax: +55 19 2103 2862
al.securitysystems@bosch.com
www.boschsecurity.com
Represented by
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising