09.03.2007: D cision du Conseil f d ral concernant l'admission de programmes trangers dans la liste Must

09.03.2007: D cision du Conseil f d ral concernant l'admission de programmes trangers dans la liste Must
Prise de position
Décision du Conseil fédéral concernant l'admission de programmes
étrangers dans la liste «Must-Carry» de la LRTV.
Zurich, le 9 mars 2007 – Le Conseil fédéral a décidé aujourd’hui d’ordonner la diffusion
sur le réseau câblé des premiers programmes de la télévision publique des pays
voisins, notamment Rai Uno et France 2. Cablecom salue cette décision qui clarifie les
conditions cadres légales en matière de numérisation de la télévision.
En dehors des sept programmes de SRG, les programmes suivants doivent donc être diffusés
en mode analogique par cablecom, dans toute la Suisse:
•
•
•
•
•
•
•
•
Arte
3sat
TV5 Monde
ARD
ORF1
RAI Uno
France 2
Euronews (dans la langue correspondant à la région de diffusion)
Cablecom salue cette décision, synonyme de réglementation claire apportée par les autorités
compétentes en matière de programmes à diffuser. En sa qualité d’entreprise privée, il ne
revient pas à cablecom de pratiquer une politique des médias. Les transferts de chaînes de
télévision communiqués jusqu’à présent par cablecom (outre le fait qu’ils sont conformes aux
prescriptions légales) ont avant tout été décidés en fonction d’une liste, établie par Publica Data
AG, des chaînes présentant un taux d’audience le plus faible.
Les transferts de chaînes de télévision prévus en Suisse alémanique pour avril sont donc
définitifs. A partir du 3 avril 2007, Canale 5, n-tv et WDR ne seront plus retransmis qu’en mode
numérique; exception faite de la ville de Bienne, où le transfert ne concerne pour l’instant que
Canale 5 et Bayerischer Rundfunk. Dans la foulée, la nouvelle offre numérique de base
proposant 93 chaînes sera introduite en Suisse alémanique, offre comprise dans les frais de
câble d'un montant de 21 francs. Le boîtier décodeur nécessaire à la réception pourra être loué
1
er
à partir du 1 avril pour six francs par mois (sans fonction d’enregistrement) ou pour 20 francs
(avec fonction d’enregistrement).
Pour en savoir plus:
Cablecom Media Relations
Martin Wüthrich, porte-parole
Tél. +41 44277 99 99
Fax: +41 44 277 95 88
E-Mail: [email protected]
A propos de cablecom
Cablecom est le plus grand câblo-opérateur suisse. La société fournit à ses clientes et clients des offres Quadruple
Play dans les domaines de la télévision par câble, de l’Internet haut débit et de la téléphonie fixe et mobile. Par
ailleurs, elle propose aux clients commerciaux des services vocaux, de données et à valeur ajoutée. Cablecom
assure la construction des installations pour les câblo-opérateurs et leur fournit des services d'application et de
transmission pour la télévision, la téléphonie et l’Internet. Son propre réseau national (l'un de deux seuls disponibles
en Suisse) dessert 14 des 16 plus grandes villes du pays. Cablecom est une société nationale d’UPC Broadband, le
groupe européen de réseau câblé de Liberty Global Inc.
2
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement