advertisement
▼
Scroll to page 2
of 27
Shure SLX Wireless Shure SLX Wireless Smart, Hard-working Wireless Congratulations! Welcome to Shure SLX Wireless. Your new system is rugged, reliable, easy to set up and operate, and produces outstanding audio clarity. Whether you’re a vocalist, guitarist, or instrumentalist, your SLX Wireless system will show you how easy wireless can be, and how good wireless can sound. This user guide and the Quick Setup guide included with your system will tell you all you need to know to get your system working right away. Welcome to the world of SLX: smart, hard-working wireless. Frequency Band Selection Most countries closely regulate the radio frequencies used in the transmission of wireless information. These regulations state which devices can use which frequencies, and help to limit the amount of RF (radio frequency) interference in all wireless communications. To be flexible enough to operate worldwide, SLX receivers are available in a number of models, each with a unique frequency range. Each frequency range, or band, spans up to 24 MHz of the wireless broadcast spectrum. Available bands are: H5: 518–542 MHz J3: 572–596 MHz L4: 638–662 MHz P4: 702–726 MHz R13: 794-806 MHz R5: 800–820 MHz S6: 838–865 MHz JB: 806–810 MHz Q4: 740–752 MHz To facilitate system setup and protect against RF interference, each system comes with multiple predefined frequency groups and channels. When using a single SLX system, the operating frequency will generally not have to be changed. In an installation with multiple receiver/transmitter systems, each system must operate on a separate channel. The group and channel system provides an optimum frequency spread when using multiple systems. Within a single frequency band, up to 12 individual transmitter/receiver systems may be used in a single installation. In regions where additional frequency bands are available, it is possible to operate up to 20 systems simultaneously. Check with your local Shure retailer for information on which bands are available in your area. What Do You Want to Do Now? Learn about your SLX4 Receiver Power, lock/unlock, front and back panel features: See “SLX4 Receiver Features” on page 5 and “SLX4 Receiver Programming” on page 9. Learn about your SLX2 Handheld Transmitter Power, mute, gain, lock/unlock, other features: See “SLX2 Handheld Transmitter” on page 6 and “SLX1 and SLX2 Transmitter Programming” on page 10. Learn about your SLX1 Bodypack Transmitter Power, mute, gain, lock/unlock, other features: See “SLX1 Bodypack Transmitter” on page 7 and “SLX1 and SLX2 Transmitter Programming” on page 10. Program your SLX Receiver and Transmitter Frequency selection, LCD features, using the select and menu buttons: See “SLX Programming” on page 9. Learn how to use multiple systems in a single installation See “Multiple System Setup” on page 8. Troubleshoot your SLX system See “Troubleshooting” on page 12. 2 English Table of Contents System Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SLX4 Receiver Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 SLX2 Handheld Transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SLX1 Bodypack Transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Single System Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Multiple System Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 SLX Programming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 SLX4 Receiver Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 SLX1 and SLX2 Transmitter Programming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 The Master Frequency List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Rack-Mounting SLX Receivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Receiver Volume Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Tips for Improving System Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Replacement Parts and Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Microphone Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Frequency Ranges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Regulatory Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Patent numbers 6,597,301, 5,794,125, and 5,692,057. 3 Shure SLX Wireless System Components All systems include: • • • • • • • SLX4 receiver Rack mount supplies • Short rack ear • Long rack ear • Link bar to mount to similar receiver • Extension cables and connectors for front-mounting antennas • 8 rack ear screws • 4 rack mount screws with washers • 2 antenna hole plugs Protective bumpers with 8 screws 2 AA batteries (4 in combo systems) Power supply 2 1/4 Wave Antennas User guide + - + Vocalist system includes: • • • Microphone Head (choice of SM58®, SM86, Beta 58A®, Beta 87A™, or Beta 87C™) SLX2 handheld transmitter Microphone clip SLX mute select ss le e ir e id ® W u G LX r S se U S ys te m Lavalier, Headworn, and Instrument systems include: s • • SLX1 bodypack transmitter Microphone (choice of WL93 , WL184 or WL185 , WH30 , or Beta 98H/C™ ) Guitar system includes: • • SLX1 bodypack transmitter 1/4” to mini 4-pin guitar cable 4 English SLX4 Receiver Features Front Panel SLX4 menu sync select ready audio power H5 518-542 Mhz Audio LED Infrared (IR) port LCD panel Sync Button Indicates strength of incoming audio signal. Broadcasts IR signal to transmitter to synchronize frequencies. See “SLX Programming” on page 9. Press to initiate IR connection between receiver and transmitter. See “SLX Programming” on page 9. Menu switch Press to scroll through menu options. See “SLX Programming” on page 9. On/Off switch Tap to turn on, hold to turn off. Select switch Frequency Band Press to select the currently displayed menu option. See “SLX Programming” on page 9. Indicates the name and range of receiver frequency band. Sync Ready Indicator Adding protective bumpers Illuminates when frequencies of receiver and transmitter are synchronized. See “SLX Programming” on page 9. Recommended if receiver is not rack mounted. Use supplied screws. For rack-mounting instructions, See “RackMounting an SLX Receiver” on page 11. Back Panel 12–18 V 160 mA SHURE INCORPORATED NILES, IL 60714 SLX4 RECEIVER UNBALANCED HIGH Z IC: 616A–SLX4 BALANCED LOW Z ANTENNA B POWER MIC OUT LINE OUT VOLUME ANTENNA A Antenna jack B AC adapter jack Adapter cord tie-off 1/4” output jack Volume adjustment dial Follow steps shown to secure cord to receiver body XLR output jack 5 Decreases receiver output level. See “Receiver Volume Control” on page 12. Antenna jack A Shure SLX Wireless SLX2 Handheld Transmitter Features Interchangeable microphone head (SM58 pictured) Power / Infrared (IR) / Mute indicator Green: ready Amber: mute on Flashing red: IR transmission in process Glowing red: battery power low Pulsing red: battery dead (transmitter cannot be turned on until batteries are changed) LCD screen See “SLX1 and SLX2 Transmitter Programming” on page 10. On-off / mute switch Press and hold to turn on or off. Press and release to mute or unmute. SLX To avoid accidentally muting the microphone during a performance, lock the front panel while the microphone is in use. See “Lock or Unlock Transmitter Settings” on page 10. mute select Select switch See “SLX1 and SLX2 Transmitter Programming” on page 10. IR port Receives infrared beam to synchronize frequencies. When using multiple systems, only one transmitter IR port should be exposed at a time. SLX mute select Changing Batteries • • Expected life for an Alkaline battery is approximately 8 hours. When the transmitter light glows red, the batteries should be changed immediately, as shown on the left. Adjusting Gain • • Access the gain adjustment switch by unscrewing the head of the microphone. Two gain settings are available on the SLX2. Choose a setting appropriate for vocal volume and for the performing environment. Use the tip of a pen or a small screwdriver to move the switch. • 0dB: For quiet to normal vocal performance. • –10dB: For loud vocal performance. BIAS SLX AUDIO mute select -10dB 0dB 6 English SLX1 Bodypack Transmitter Features Antenna Power / Infrared (IR) / Mute indicator Green: ready Amber: mute on Flashing red: IR transmission in process Glowing red: battery power low Pulsing red: battery dead (transmitter cannot be turned off until batteries are changed) LCD screen See “SLX1 and SLX2 Transmitter Programming” on page 10. Select switch See “SLX1 and SLX2 Transmitter Programming” on page 10. On-off / mute switch Press and hold to turn on or off. Press and release to mute or unmute. 4-Pin Microphone Input Jack IR port Receives infrared beam to synchronize frequencies. When using multiple systems, only one transmitter IR port should be exposed at a time. Gain adjustment switch (see below) Wearing the Bodypack Transmitter • • Clip the transmitter to a belt or slide a guitar strap through the transmitter clip as shown. For best results, slide the transmitter until the belt is pressed against the base of the clip. Changing Batteries • • Expected life for an Alkaline battery is approximately 8 hours. When the transmitter light glows red, the batteries should be changed immediately, as shown on the left. Adjusting Gain • -10 0 mic • Three gain settings are available on the SLX1. Choose the appropriate setting for your instrument. • mic: Microphone (higher amplification) • 0: Guitar with passive pickups (medium amplification) • -10: Guitar with active pickups (lower amplification) If the receiver LED indicates the input volume is overloading the receiver, try switching the gain to a lower setting. 7 Shure SLX Wireless Single System Setup Note: transmitting devices such as cellular phones and two-way radios may interfere with wireless audio transmissions. Keep your SLX transmitters and receivers away from these and other potential sources of interference. Follow these steps when using a single SLX system: 888.888 GROUP 1. Automatic Frequency Selection CHANNEL MASTER LIST ANTENNA MHz GROUP MANUAL AUTO DISPLAY EXIT CHANNEL SELECT CHANNEL FREQUENCY MASTER SELECT SELECT SELECT LIST A B menu select Scans for an available channel and sets the receiver to that channel. LOW BATT 2. Automatic Transmitter Setup sync Turn On the transmitter. .) 8 in m( 5c <1 Open the transmitter battery compartment to display the infrared (IR) port (see page 6 and page 7). or With the IR port exposed to the receiver, press sync. Hold the sync button until the red light stops flashing on both receiver and transmitter. When the receiver ready light glows, the system is ready for use. Close the transmitter battery compartment. Multiple System Setup Follow these steps when using multiple SLX systems in a single installation: 1. 2. 3. 4. 5. Turn all receivers on and all transmitters off. Set all receivers to the same frequency group (see “Group Selection” on page 9). Perform Automatic Frequency Selection from the Single System Setup section above. Turn on the first transmitter. Perform Automatic Transmitter Setup from the Single System Setup section above. Repeat for each system. Be sure that only one transmitter’s IR port is exposed when synchronizing a system. 8 English SLX Programming Any option displayed on screen will generally “time out” after five seconds. SLX4 Receiver Programming 888.888 GROUP Group Selection CHANNEL MASTER LIST ANTENNA A MHz GROUP MANUAL AUTO DISPLAY EXIT CHANNEL SELECT CHANNEL FREQUENCY MASTER SELECT SELECT SELECT LIST 888.888 GROUP LOW BATT ANTENNA A MHz 888.888 LOW BATT ANTENNA A MHz 888.888 ANTENNA A MHz ANTENNA A MHz B A MHz GROUP MANUAL AUTO DISPLAY EXIT CHANNEL SELECT CHANNEL FREQUENCY MASTER SELECT SELECT SELECT LIST sync Allows manual selection of a frequency channel. Pressing select increases the channel number by one.When the correct frequency is displayed, either wait five seconds for the screen to time out, or press sync. 4x menu select Displays the current frequency in MHz for approximately 5 seconds. Press and hold to increase display length. select + menu Hold down the select key and press menu to lock or unlock the receiver. When locked, the current receiver settings cannot be changed. Indicates RF activity. Only one antenna is active at any one time. B Indicates a low transmitter battery charge. LOW BATT Full Group Warning CHANNEL MASTER LIST ANTENNA GROUP MANUAL AUTO DISPLAY EXIT CHANNEL SELECT CHANNEL FREQUENCY MASTER SELECT SELECT SELECT LIST Transmitter Battery Status ANTENNA MHz select LOW BATT CHANNEL MASTER LIST FULL menu Antenna Status CHANNEL MASTER LIST 888.888 GROUP B LOW BATT GROUP MANUAL AUTO DISPLAY EXIT CHANNEL SELECT CHANNEL FREQUENCY MASTER SELECT SELECT SELECT LIST GROUP 3x Lock or Unlock Receiver Settings CHANNEL MASTER LIST 888.888 sync LOW BATT GROUP MANUAL AUTO DISPLAY EXIT CHANNEL SELECT CHANNEL FREQUENCY MASTER SELECT SELECT SELECT LIST GROUP B select Allows manual selection of a frequency group. Pressing select increases the group number by one. When the correct frequency is displayed, either wait five seconds for the screen to time out, or press sync. For best results when operating multiple systems, set all systems to a single group; then set each system to a unique channel within that group. For more information on frequency groups and channels, see “Frequency Band Selection” on page 2. Display Frequency CHANNEL MASTER LIST GROUP MANUAL AUTO DISPLAY EXIT CHANNEL SELECT CHANNEL FREQUENCY MASTER SELECT SELECT SELECT LIST GROUP B menu Manual Channel Selection CHANNEL MASTER LIST GROUP MANUAL AUTO DISPLAY EXIT CHANNEL SELECT CHANNEL FREQUENCY MASTER SELECT SELECT SELECT LIST GROUP B 2x A B LOW BATT The FULL warning indicates that all available channels in the currently selected group are in use. When this occurs, reprogram all systems to an alternate group. Press either the menu or select button to exit the warning screen. 9 Shure SLX Wireless SLX1 and SLX2 Transmitter Programming Incompatible MASTER LIST i8 i8 GROUP CHANNEL Manually Select a Group and/or Channel Incompatible MASTER LIST i8 i8 GROUP select CHANNEL 1. Press and hold the select button until the GROUP and CHANNEL displays begin to alternate. 2. To change the group setting, release the select button while GROUP is displayed . While GROUP is flashing, pressing select increases the group setting by one. To change the channel setting, release the select button while CHANNEL is displayed . While CHANNEL is flashing, pressing select increases the channel setting by one. select 3. Lock or Unlock Transmitter Settings Incompatible i8 i8 CHANNEL Incompatible i8 i8 CHANNEL Indicates charge remaining in transmitter batteries. Master List Indicator Incompatible MASTER LIST Indicates that a master list frequency is currently in use. No group or channel information is displayed. Note: the transmitter cannot be used to change master list settings. i8 i8 GROUP CHANNEL INCOMPATIBLE Frequency Warning Incompatible MASTER LIST The INCOMPATIBLE warning indicates that the receiver and transmitter are set to incompatible frequency bands. Contact your Shure retailer for assistance. i8 i8 GROUP + Battery Status MASTER LIST GROUP select Press the mute/ and select buttons simultaneously to lock or unlock the transmitter settings. When locked, the current settings cannot be changed manually. Locking the transmitter does not disable infrared synchronization. MASTER LIST GROUP 5 select CHANNEL The Master Frequency List 888.888 GROUP Using the Master List CHANNEL MASTER LIST ANTENNA MHz A GROUP MANUAL AUTO DISPLAY EXIT CHANNEL SELECT CHANNEL FREQUENCY MASTER SELECT SELECT SELECT LIST B LOW BATT menu + The “Master List” of frequencies should be accessed only by experienced users in situations which call for precise frequency selection. The “Master List” is a comprehensive index of all available frequencies in 25 kHz increments. (125 kHz increments in the JB band.) To access the Master List, hold down the menu button while powering on the SLX receiver. Select Frequencies in the Master List 888.888 GROUP ANTENNA MHz 888.888 A B LOW BATT select sync A menu select To exit the Master List and return to normal system operations, press menu, then select. ANTENNA MHz select While FREQUENCY SELECT is flashing, the select button scrolls down through all available frequencies; the menu button scrolls up. Press and release to change the frequency in 25 kHz increments; press and hold to scroll quickly. When the correct frequency is displayed, either wait five seconds for the screen to time out, or press sync. Exit the Master List 2x CHANNEL MASTER LIST GROUP MANUAL AUTO DISPLAY EXIT CHANNEL SELECT CHANNEL FREQUENCY MASTER SELECT SELECT SELECT LIST menu CHANNEL MASTER LIST GROUP MANUAL AUTO DISPLAY EXIT CHANNEL SELECT CHANNEL FREQUENCY MASTER SELECT SELECT SELECT LIST GROUP menu B LOW BATT 10 English Rack-Mounting an SLX Receiver The supplied mounting hardware allows an SLX receiver to be mounted in any standard 19” audio equipment rack. Hardware (Included) Assembly Tools (Not Included) Rack-Mounting SLX Receivers One Receiver Wiring Required Accessories 12–18 V 170 mA SHURE INCORPORATED NILES, IL 60714 SLX4 RECEIVER UNBALANCED HIGH Z BALANCED LOW Z N108 IC: 616A–SLX4 ANTENNA B SLX4 POWER MIC OUT LINE OUT VOLUME • All accessories supplied ANTENNA A Two Receivers • 1 x UA440 12–18 V 170 mA 12–18 V 170 mA SHURE INCORPORATED NILES, IL 60714 SLX4 RECEIVER UNBALANCED HIGH Z BALANCED LOW Z SHURE INCORPORATED NILES, IL 60714 SLX4 RECEIVER UNBALANCED HIGH Z BALANCED LOW Z N108 N108 IC: 616A–SLX4 ANTENNA B SLX4 POWER MIC OUT LINE OUT IC: 616A–SLX4 VOLUME ANTENNA A ANTENNA B POWER MIC OUT LINE OUT VOLUME ANTENNA A SLX4 Two Receivers with UA221 Antenna Splitter/Combiner Kit 12–18 V 170 mA 12–18 V 170 mA SHURE INCORPORATED NILES, IL 60714 SLX4 RECEIVER UNBALANCED HIGH Z BALANCED LOW Z SHURE INCORPORATED NILES, IL 60714 SLX4 RECEIVER UNBALANCED HIGH Z BALANCED LOW Z N108 SLX4 POWER MIC OUT LINE OUT • 1 x UA221 N108 IC: 616A–SLX4 ANTENNA B IC: 616A–SLX4 VOLUME ANTENNA A ANTENNA B POWER MIC OUT LINE OUT VOLUME ANTENNA A SLX4 Three or Four Receivers • 1 x UA844 UHF ANTENNA / POWER DISTRIBUTION SYSTEM UA844 POWER 12–18 V 170 mA SLX4 SLX4 12–18 V 170 mA SHURE INCORPORATED NILES, IL 60714 SLX4 RECEIVER UNBALANCED HIGH Z BALANCED LOW Z SHURE INCORPORATED NILES, IL 60714 SLX4 RECEIVER UNBALANCED HIGH Z BALANCED LOW Z N108 N108 IC: 616A–SLX4 ANTENNA B POWER MIC OUT 12–18 V 170 mA SLX4 LINE OUT ANTENNA A SHURE INCORPORATED NILES, IL 60714 SLX4 RECEIVER UNBALANCED HIGH Z BALANCED LOW Z IC: 616A–SLX4 VOLUME N108 IC: 616A–SLX4 ANTENNA B POWER 11 MIC OUT LINE OUT VOLUME ANTENNA A ANTENNA B POWER MIC OUT LINE OUT VOLUME ANTENNA A Shure SLX Wireless Receiver Volume Control The volume control dial should generally be left in the clockwise position. Turning the dial counter-clockwise decreases receiver output level. If adjustments are necessary, use a small screwdriver to turn the dial. Tips for Improving System Performance • • • • Maintain a line of sight between transmitter and antenna Avoid placing the receiver near metal surfaces or any digital equipment (CD players, computers, etc.) Secure the AC adapter cable to the receiver using the cable retainer loop If rack-mounting the receiver, front-mount the antennas as shown on page 11. Troubleshooting Issue Indicator Status Solution No sound or faint sound Transmitter power light off • • • Turn transmitter on (see pages 6 and 7) Make sure the +/- indicators on battery match the transmitter terminals Insert a fresh battery Receiver LCD off • • Make sure AC adapter is securely plugged into electrical outlet and into DC input connector on rear panel of receiver Make sure AC electrical outlet works and is supplying proper voltage Receiver display indicates antenna activity • • • • Press mute switch on transmitter (see pages 6 and 7) Turn up receiver volume control (see page 5) Increase transmitter gain switch setting (see pages 6 and 7) Check cable connection between receiver and amplifier or mixer Receiver display indicates no antenna activity; transmitter and receiver power lights glowing • • • • • Extend receiver antennas vertically Move receiver away from metal objects Check for line of sight between transmitter and receiver Move transmitter closer to receiver Check that receiver and transmitter are using the same frequency Transmitter power light glowing or flashing red • Replace transmitter batteries INCOMPATIBLE warning on transmitter • The INCOMPATIBLE warning indicates that the receiver and transmitter are set to incompatible frequency bands. Contact your Shure retailer for assistance. Distortion or unwanted noise bursts Receiver display indicates antenna activity • Remove nearby sources of RF interference (CD players, computers, digital effects, in-ear monitor systems, etc.) Change receiver and transmitter to a different frequency (see page 9) Reduce transmitter gain (see pages 6 and 7) Replace transmitter battery If using multiple systems, increase the frequency spread between systems (see page 9). Distortion level increases gradually Transmitter power light glowing or flashing red • • • • • Replace transmitter batteries Sound level different from cabled guitar or microphone, or when using different guitars • Adjust transmitter gain (see pages 6 and 7) and receiver volume (see page 5) as necessary FULL warning displays on receiver • The FULL warning indicates that all available channels in the currently selected group are in use. When this occurs, reprogram all systems to an alternate group. • Replace transmitter batteries Cannot turn transmitter off Transmitter light flashing red 12 English Specifications System Frequency Range and Transmitter Output Level Band H5 J3 L4 P4 R13 R5 S6 JB Q4 Range Transmitter output 518–542 MHz 30 mW 572–596 MHz 30 mW 638–662 MHz 30 mW 702–726 MHz 30 mW 20 mW 838–865 MHz 10 mW 806–810 MHz 10 mW 740–752 MHz 10 mW Housing Molded ABS case Power Requirements 2 “AA” size alkaline or rechargeable batteries Battery Life >8 hours (alkaline) 794-806 MHz 20 mW 800–820 MHz Weight 81 grams (3 oz.) without batteries SLX2 Handheld Transmitter Audio Input Level +2 dBV maximum at -10dB position -8 dBV maximum at 0dB position NOTE: This Radio apparatus may be capable of operating on some frequencies not authorized in your region. Please contact your national authority to obtain information on authorized frequencies for wireless microphone products in your region. Operating Range Under Typical Conditions 100m (300 ft.) Note: actual range depends on RF signal absorption, reflection, and interference Audio Frequency Response (+/– 2 dB) Minimum: 45 Hz Maximum: 15 kHz (Overall system frequency depends on microphone element.) Total Harmonic Distortion (ref. +/– 38 kHz deviation, 1 kHz tone) 0.5%, typical Dynamic Range >100 dB A-weighted Gain Adjustment Range 10dB RF Transmitter Output 30 mW maximum (dependent on applicable country regulations) Dimensions (including SM58 cartridge) 254 mm x 51 mm dia. (10 x 2 in.) Weight 290 grams (10.2 oz.) without batteries Housing Molded PC/ABS handle and battery cup Power Requirements 2 “AA” size alkaline or rechargeable batteries Battery Life >8 hours (alkaline) SLX4 Receiver Dimensions 42 mm H x 197 mm W x 134 mm D (1.65 x 7.76 x 5.28 in.) Operating Temperature Range –18°C (0°F) to +57°C (+135°F) Note: battery characteristics may limit this range Transmitter Audio Polarity Positive pressure on microphone diaphragm (or positive voltage applied to tip of WA302 phone plug) produces positive voltage on pin 2 (with respect to pin 3 of low impedance output) and the tip of the high impedance 1/4-inch output. SLX1 Bodypack Transmitter Audio Input Level -10 dBV maximum at mic gain position +10 dBV maximum at 0 dB gain position +20 dBV maximum at -10 dB gain position Gain Adjustment Range 30dB Input Impedance 1 MΩ RF Transmitter Output 30 mW maximum (dependent on applicable country regulations) Dimensions 108 mm H x 64 mm W x 19 mm D (4.25 x 2.50 x 0.75 in.) 13 Weight 816 g (1 lb. 13 oz.) Housing Galvanized steel Audio Output Level (ref. +/– 38 kHz deviation with 1 kHz tone) XLR connector (into 600 Ω load): –13 dBV 1/4 inch connector (into 3000 Ω load): –2 dBV Output Impedance XLR connector: 200 Ω 1/4 inch connector: 1kΩ XLR output Impedance balanced Pin 1: Ground (cable shield) Pin 2: Audio Pin 3: No Audio Sensitivity –105 dBm for 12 dB SINAD, typical Image Rejection >70 dB, typical Power Requirements 12–18 Vdc at 150 mA, supplied by external power supply Shure SLX Wireless Replacement Parts and Accessories Replacement Parts (all systems) Optional Accessories Microphone Stand Adapter (SLX2) WA371 Carrying Case WA610 Zipper Bag (SLX1) 26A13 Black Grille (SLX2/BETA 58) RK323G Zipper Bag (SLX2) 26A14 Black Grille (SLX2/BETA 87A) RK324G Short Rack Bar 53A8611 Long Rack Bar 53A8612 Antenna Combiners and Accessories Link Bar 53B8443 Antennas and receivers must be from the same band. The supplied 1/4 wave antennas can be used when mounted directly to the UA844. If antennas are remote mounted, 1/2 wave antennas must be used. Antennas and cables are for use with UA844, and cannot be used with stand-alone SLX receivers. Antenna extension cables (2) 95A9023 Protective Bumpers (SLX4 Receiver) (4) 90A8977 Replacement Parts (system-specific) AC Adapter (120 VAC, 60 Hz) PS20 AC Adapter (220 VAC, 50 Hz) PS20AR AC Adapter (230 VAC, 50/60 Hz, Europlug) PS20E AC Adapter (230 VAC, 50/60 Hz, UK) PS20UK AC Adapter (100 VAC, 50/60 Hz) PS20J SM58 Head with Grille (SLX2/SM58) RPW112 SM86 Head with Grille (SLX2/SM86) RPW114 BETA 58 Head with Grille (SLX2/BETA 58) RPW118 BETA 87A Head with Grille (SLX2/BETA 87A) RPW120 Passive Antenna/Splitter Combiner Kit (recommended for 2 receivers) UA221 UHF Antenna Power Distribution Amplifier (recommended for 3 or more receivers) U.S.A. Europe UK 1/2 Wave Antenna Remote Mount Kit UA844US UA844E UA844UK UA500 1/2 wave antenna H5 Band UA820H J3 Band UA820F L4 Band UA820L Beta 87C™ Head with Grille (SLX2/Beta 87C™) RPW122 Matte Silver Grille (SLX2/SM58) RK143G P4, Q4 Bands UA820B Matte Silver Grille (SLX2/SM86) RPM266 R13, R5, S6, JB Bands UA820A Matte Silver Grille (SLX2/BETA 58) RK265G 25’ Antenna Cable UA825 Matte Silver Grille (SLX2/BETA 87A) RK312 50’ Antenna Cable UA850 Matte Silver Grille (SLX2/Beta 87C™) RK312 100’Antenna Cable UA100 Belt Clip 44A8030 1/4-Wave Antenna (518–752 MHz) UA400B 1/4-Wave Antenna (748–865 MHz) UA400 14 Shure SLX Wireless Microphone Specifications WL183 +20 180° 150° 150° +10 120° dB 120° 0 90° 90° –10 –20 dB –15 dB 60° -20 2 20 50 100 3 4 5 6 7 89 1000 2 60° –10 dB 3 4 5 6 7 89 10000 20000 –5 dB 30° 30° Hz 0 WL184 +20 180° 150° 150° +10 120° dB 120° 0 90° 90° –20 dB –10 –15 dB 60° -20 2 20 50 100 3 4 5 6 7 89 1000 2 60° –10 dB 3 4 5 6 7 89 10000 20000 –5 dB 30° 30° Hz 0 WL185 +20 180° 150° dB +10 150° 120° 120° 0 90° 90° –20 dB –10 –15 dB 60° -20 2 20 3 4 5 6 7 89 1000 50 100 2 60° –10 dB 3 4 5 6 7 89 10000 20000 –5 dB 30° 30° 0 Hz WL50 180° +20 150° Mid Boost Equalization Cap High Boost Equalization Cap dB +10 150° 120° 120° 0 90° 90° –20 dB –10 –15 dB 60° -20 20 2 50 100 3 4 5 6 7 89 1000 2 60° –10 dB –5 dB 3 4 5 6 7 89 10000 20000 30° 30° 0 Hz WL51 180° +20 +10 dB 180° 150° 120° 120° On Axis 0 180° Off Axis –10 150° 150° 90° 90° 60° 120° 120° 90° 90° –20 dB –20 dB –15 dB –15 dB 60° –10 dB 60° 20 2 50 100 3 4 5 6 7 89 1000 Hz 132 2 3 4 5 6 7 89 10000 20000 60° –10 dB –5 dB -20 150° –5 dB 30° 30° 0 30° 30° 0 250 Hz 2500 Hz 500 Hz 6300 Hz 1000 Hz 10000 Hz Microphone Specifications Microphone Specifications WH20 180° +20 150° 120° 120° +10 dB 150° 0 90° 90° –20 dB –15 dB –10 60° 60° –10 dB –5 dB -20 20 2 50 100 3 4 5 6 7 89 1000 2 30° 30° 3 4 5 6 7 89 10000 20000 0 500 Hz Hz 1000 Hz 4000 Hz WH30 180° +20 180° 150° dB 120° 120° +10 0 150° 150° 1 cm (.4 in) 606 mm (2 ft) 90° 90° 120° 120° 90° 90° –20 dB –20 dB –15 dB –10 60° –15 dB 60° –10 dB 60° 20 2 50 100 3 4 5 6 7 89 1000 2 –5 dB 30° 30° 3 4 5 6 7 89 10000 20000 30° 30° 0 0 125 Hz Hz 60° –10 dB –5 dB -20 150° 1000 Hz 250 Hz 5000 Hz 500 Hz 10000 Hz BETA98H/C 180° +20 +10 dB 180° 150° 1 cm (3/8 in) 60.6 cm (2 ft) 120° 120° 0 90° 90° –10 150° 150° 60° 120° 120° 90° 90° –20 dB –20 dB –15 dB –15 dB 60° –10 dB 60° 20 2 50 100 3 4 5 6 7 89 1000 2 –5 dB 30° 30° 3 4 5 6 7 89 10000 20000 30° 30° 0 0 125 Hz Hz 60° –10 dB –5 dB -20 150° 1000 Hz 250 Hz 5000 Hz 500 Hz 10000 Hz SM58 180° +20 0 150° 150° 120° 120° +10 dB 180° 150° 90° 90° –10 60° 120° 90° 90° –20 dB –20 dB –15 dB –15 dB 60° –10 dB 60° 20 2 50 100 3 4 5 6 7 89 1000 2 –5 dB 30° 30° 3 4 5 6 7 89 10000 20000 30° 30° 0 0 125 Hz Hz 60° –10 dB –5 dB -20 150° 120° 2000 Hz 500 Hz 4000 Hz 1000 Hz 8000 Hz SM86 180° +20 dB +10 150° 150° 120° 120° 0 90° 90° –10 60° 2 50 100 3 4 5 6 7 89 1000 Hz 133 2 3 4 5 6 7 89 10000 20000 150° 120° 120° 90° 90° –20 dB –20 dB –15 dB –15 dB 60° –10 dB 60° 60° –10 dB –5 dB -20 20 180° 150° –5 dB 30° 30° 0 30° 30° 0 250 Hz 2500 Hz 500 Hz 6400 Hz 1000 Hz 10000 Hz Shure SLX Wireless Microphone Specifications BETA58 180° +20 dB +10 180° 150° 3 mm (1/8 in) 25 mm (1 in) 51 mm (2 in) 606 mm (2 ft) 120° 120° 0 150° 150° 90° 90° 120° 120° 90° 90° –20 dB –20 dB –15 dB –10 60° –15 dB 60° –10 dB 60° 20 2 50 100 3 4 5 6 7 89 1000 2 –5 dB 30° 30° 3 4 5 6 7 89 10000 20000 30° 30° 0 0 250 Hz Hz 60° –10 dB –5 dB -20 150° 2500 Hz 500 Hz 6300 Hz 1000 Hz 10000 Hz BETA87A 180° +20 +10 dB 180° 150° 1 cm (3/8 in) 60.6 cm (2 ft) 120° 120° 0 150° 150° 90° 90° 120° 120° 90° 90° –20 dB –20 dB –15 dB –10 60° –15 dB 60° –10 dB 60° 20 2 50 100 3 4 5 6 7 89 1000 2 –5 dB 30° 30° 3 4 5 6 7 89 10000 20000 30° 30° 0 0 250 Hz Hz 60° –10 dB –5 dB -20 150° 2500 Hz 500 Hz 6300 Hz 1000 Hz 10000 Hz BETA87C 180° +20 +10 dB 180° 150° 1 cm (3/8 in) 60.6 cm (2 ft) 0 120° 120° 90° 90° –10 150° 150° 60° 120° 120° 90° 90° –20 dB –20 dB –15 dB –15 dB 60° –10 dB 60° 20 2 50 100 3 4 5 6 7 89 1000 Hz 134 2 3 4 5 6 7 89 10000 20000 60° –10 dB –5 dB -20 150° –5 dB 30° 30° 0 30° 30° 0 250 Hz 2500 Hz 500 Hz 5000 Hz 1000 Hz 10000 Hz English Frequency Ranges H5: 518.000–542.000 MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 518.400 521.500 523.575 525.050 527.425 529.200 532.450 533.650 535.275 537.775 539.500 540.750 519.250 520.500 522.225 524.725 526.350 527.550 530.800 532.575 534.950 536.425 538.500 541.600 518.200 519.675 520.800 522.450 523.750 526.200 528.325 532.225 534.525 536.575 539.600 541.575 519.775 522.500 524.200 525.600 526.700 528.250 529.500 533.100 535.425 537.450 538.775 540.900 519.100 521.225 522.550 524.575 526.900 530.500 531.750 533.300 534.400 535.800 537.500 540.225 518.425 520.400 523.425 525.475 527.775 531.675 533.800 536.250 537.550 539.200 540.325 541.800 Full Range even distribution for each TV-CH Full Range even distribution for each TV-CH Full Range - max. # of frequencies for CH- 22 Full Range - max. # of frequencies for CH- 23 Full Range - max. # of frequencies for CH- 24 Full Range - max. # of frequencies for CH- 25 J3: 572.000–596.000 MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 572.400 575.500 577.575 579.050 581.425 583.200 586.450 587.650 589.275 591.775 593.500 594.750 573.250 574.500 576.225 578.725 580.350 581.550 584.800 586.575 588.950 590.425 592.500 595.600 572.200 573.675 574.800 576.450 577.750 580.200 582.325 586.225 588.525 590.575 593.600 595.575 573.775 576.500 578.200 579.600 580.700 582.250 583.500 587.100 589.425 591.450 592.775 594.900 573.100 575.225 576.550 578.575 580.900 584.500 585.750 587.300 588.400 589.800 591.500 594.225 572.425 574.400 577.425 579.475 581.775 585.675 587.800 590.250 591.550 593.200 594.325 595.800 Full Range even distribution for each TV-CH Full Range even distribution for each TV-CH Full Range - max. # of frequencies for CH- 31 Full Range - max. # of frequencies for CH- 32 Full Range - max. # of frequencies for CH- 33 Full Range - max. # of frequencies for CH- 34 L4: 638.000–662.000 MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 638.400 641.500 643.575 645.050 647.425 649.200 652.450 653.650 655.275 657.775 659.500 660.750 639.250 640.500 642.225 644.725 646.350 647.550 650.800 652.575 654.950 656.425 658.500 661.600 638.200 639.675 640.800 642.450 643.750 646.200 648.325 652.225 654.525 656.575 659.600 661.575 639.775 642.500 644.200 645.600 646.700 648.250 649.500 653.100 655.425 657.450 658.775 660.900 639.100 641.225 642.550 644.575 646.900 650.500 651.750 653.300 654.400 655.800 657.500 660.225 638.425 640.400 643.425 645.475 647.775 651.675 653.800 656.250 657.550 659.200 660.325 661.800 Full Range even distribution for each TV-CH Full Range even distribution for each TV-CH Full Range - max. # of frequencies for CH- 42 Full Range - max. # of frequencies for CH- 43 Full Range - max. # of frequencies for CH- 44 Full Range - max. # of frequencies for CH- 45 135 Shure SLX Wireless Frequency Ranges P4: 702.000–726.000 MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Frequency Ranges Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 702.200 704.200 707.200 709.425 711.000 713.675 715.575 717.050 719.150 720.800 722.025 724.250 703.750 705.975 707.200 708.850 710.950 712.425 714.325 717.000 718.575 720.800 723.800 725.800 703.650 705.650 708.650 710.875 712.450 715.125 717.025 718.500 720.600 722.250 723.475 725.700 702.750 704.500 705.750 708.250 711.250 712.500 715.250 718.750 721.250 723.250 703.750 705.750 708.250 711.750 714.500 715.750 718.750 721.250 722.500 724.250 702.100 704.025 705.500 708.500 710.100 712.025 713.500 717.300 725.300 704.775 706.225 710.500 712.025 714.225 716.900 718.500 720.775 725.300 702.300 704.975 706.775 709.100 710.300 712.225 714.775 716.700 724.000 725.900 Full Range max. # of compatible frequencies Full Range max. # of compatible frequencies Full Range max. # of compatible frequencies France preferred: User Group A France preferred: User Group A France preferred: User Group B France preferred: User Group B France preferred: User Group C) Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Group 13 Group 14 Group 15 Group 16 703.000 706.025 708.000 710.300 712.225 716.000 717.100 719.000 720.225 722.775 724.700 702.200 703.300 704.700 705.800 707.675 708.775 710.200 711.300 712.700 713.800 715.675 716.775 718.200 719.300 720.700 721.800 723.675 702.550 705.600 707.500 709.000 711.500 715.100 717.000 720.000 723.500 725.900 702.100 704.700 710.300 712.400 714.000 716.500 719.400 721.300 702.700 704.700 709.450 711.500 714.500 716.550 719.900 722.000 724.700 725.900 702.500 705.500 707.000 712.200 714.100 716.400 719.500 722.200 France preferred: User Group C Optimized TV channels: TV ch. 50 702710 MHz Optimized TV channels: TV ch. 51 710718 MHz Optimized TV channels: TV ch. 52 718724 MHz Compatible setup for use with PSM400-P3 (P4 > P3) Compatible setup for use with PSM400-P3 (P4 = P3) Compatible setup for use with PSM400-HF (P4 > HF) Compatible setup for use with PSM400-HF (P4 = HF) R5: 800.100–819.900 MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 Group 1 Group2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 801.250 804.825 806.975 808.800 810.325 811.550 813.175 815.275 816.650 818.650 819.750 801.225 804.800 806.950 808.775 810.300 811.525 813.150 815.250 816.625 818.625 819.800 800.950 802.950 804.325 806.425 808.050 809.275 810.800 812.625 814.775 818.350 819.775 800.525 801.925 803.650 804.850 807.400 808.525 810.275 811.550 813.775 801.475 803.025 805.800 806.950 809.125 810.575 811.725 813.800 800.600 802.050 804.275 805.750 806.850 808.550 809.875 812.350 813.450 800.650 803.125 804.450 806.150 807.250 808.725 810.950 812.400 813.500 Full Range max. # of comp. Frequencies & FIN / NOR / DEN Full Range max. # of comp. Frequencies & FIN / NOR / DEN Full Range max. # of comp. Frequencies & FIN / NOR / DEN Germany preferred: User Group 4 800814 MHz Germany preferred: User Group 4 800814 MHz Sweden preferred: 800-814 MHz Sweden preferred: 800-814 MHz Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Group 13 Group 14 806.000 807.100 808.500 809.600 811.475 812.575 813.975 806.025 807.425 808.525 810.400 811.500 812.900 814.000 801.400 808.300 816.400 800.900 802.100 806.200 809.300 814.100 816.100 817.200 819.600 801.200 803.800 805.900 807.000 809.200 811.700 803.850 807.000 809.700 811.050 813.900 816.500 817.600 819.500 806.150 811.650 814.400 816.500 817.450 819.300 Netherlands preferred: TV ch. 63 806814 MHz Netherlands preferred: TV ch. 63 806814 MHz Compatible setup for use with EUT-TL-TV (R5 > TL-TV) Compatible setup for use with PSM400MN (R5 > MN) Compatible setup for use with PSM400MN (R5 = MN) Compatible setup for use with PSM200R8 (R5 > R8) Compatible setup for use with PSM200R8 (R5 = R8) 136 English Frequency Ranges S6: 838.000–865.000 MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 838.200 841.450 843.275 846.225 847.350 850.125 852.575 854.575 856.200 860.125 861.300 863.225 864.450 838.150 839.375 841.300 842.475 846.400 848.025 850.025 852.475 855.250 856.375 859.325 861.150 864.400 838.550 839.775 841.700 842.875 846.800 848.425 850.425 852.875 855.650 856.775 859.725 861.550 864.800 854.200 855.300 856.700 857.800 859.675 860.775 855.475 857.425 860.600 855.075 857.775 860.725 854.750 855.850 857.250 858.350 860.225 861.325 854.750 855.850 857.250 858.350 860.225 861.325 Full Range max. # of compatible frequencies Full Range max. # of compatible frequencies Full Rangemax. # of compatible frequencies BEL / TUR preferred: opt. TV ch.69 854-862 MHz U.K. preferred: "CH69 Coordinated" SET 1 U.K. preferred: "CH69 Coordinated" SET 2 or SET 3 U.K. preferred: "Co-ordinated frequencies" INDOORS U.K. preferred: "Co-ordinated frequencies" OUTDOORS Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Group 13 Group 14 Group 15 854.425 855.525 857.400 858.500 859.900 861.000 863.200 864.500 838.200 839.900 841.000 842.375 844.400 846.100 847.350 849.400 851.800 853.200 838.900 842.600 845.900 847.500 848.600 850.100 852.100 853.300 855.100 857.200 858.650 859.800 861.900 838.100 841.100 842.700 847.000 849.200 850.400 852.500 854.100 855.300 838.700 842.800 844.800 846.300 847.400 849.200 851.300 838.400 840.600 842.100 844.700 846.600 848.100 850.700 851.850 853.700 U.K. preferred: "Co-ordinated frequencies" OUTDOORS European harmonized band: optimized for 863 865 MHz Compatible setup for use with EUT-TW-TZ (S6 > TW-TZ) Compatible setup for use with EUT-VR-VT (S6 > VR-VT) Compatible setup for use with PSM400KE (S6 > KE) Compatible setup for use with PSM400KE (S6 = KE) Compatible setup for use with PSM200S5 (S6 > S5) 137 Shure SLX Wireless Frequency Range Q4: 740.000–752.000 MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Frequency Range Group 2 Group 3 Group 4 740.125 741.500 743.375 744.600 746.325 748.500 750.050 751.875 740.125 741.950 743.500 745.675 747.400 748.625 750.500 751.875 740.125 741.225 742.925 744.325 745.425 746.875 748.925 750.175 751.200 751.875 740.125 740.800 741.825 743.075 745.125 746.575 747.675 749.075 750.775 751.875 Full Range Full Range Full Range Full Range JB: 806.000–810.000 MHz 1 2 3 4 Frequency Ranges Group 1 Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 806.250 807.500 809.625 806.375 808.625 809.750 806.125 807.375 809.500 806.500 807.375 808.625 809.625 806.125 807.375 808.375 809.750 806.250 807.250 808.500 809.375 Full Range Full Range Full Range Full Range Full Range Full Range R13: 794.000–806.000 MHz GROUP 1 GROUP 2 GROUP 3 GROUP 4 1 795.150 794.375 794.100 794.900 2 796.850 795.600 795.300 796.100 3 798.100 797.425 797.200 798.000 4 800.750 799.725 798.550 799.350 5 802.200 803.025 800.625 801.425 6 805.350 804.475 802.150 802.950 7 803.350 804.150 8 804.925 805.725 Full Range Full Range Full Range Full Range 138 Regulatory Statements Regulatory and Licensing Information SLX1 & SLX2 Transmitters: Type Accepted under FCC Parts 74 (FCC ID: "DD4SLX1" & "DD4SLX2"). Certified by IC in Canada under RSS-123 and RSS-102 ("IC: 616A-SLX1" and "IC: 616A-SLX2"). Meets the essential requirements of the European R&TTE Directive 99/5/EC (ETSI EN 300-422 Parts 1 & 2, EN 301 489 Parts 1 & 9) and is eligible to carry the CE marking. SLX4 Receiver: Conforms to Australian EMC requirements and is eligible for C-Tick marking. N108 Authorized under the Declaration Of Conformity provision of FCC Part 15 as a Class B Digital device. Certified under Industry Canada to RSS-123 ("IC: 616A-SLX4"). Meets the essential requirements of the European R&TTE Directive 99/5/EC (EN 301 489 Parts 1 & 2, EN 300 422 Parts 1 & 2) and is eligible to carry the CE marking. PS 20 Series Power Supplies: Conform to Safety Standard IEC 60065. PS20E and PS20UK are eligible to bear CE marking. PS20AR: Conforms to Safety Standard IEC 60065. Certified TÜV Rheinland Argentina, S.A. No. RA2681022. A ministerial license may be required to operate this equipment in certain areas. Consult your national authority for possible requirements. This radio equipment is intended for use in musical professional entertainment and similar applications. Les transmetteurs modèle Shure SLX1 et SLX2 : Type accepté sous FCC partie 74 (FCC ID : « DD4SLX1 » et « DD4SLX2 »). Certifié par IC au Canada sous RSS-123 et RSS-102. Conforme aux exigences essentielles de la directive européenne R&TTE 99/5/CE (ETSI EN 300 422, partie 1 et 2, ETSI EN 301 489, partie 1 et 9) et sont autorisés à porter la marque CE. Le recepteur modèle Shure SLX4 : Conforme aux exigences CEM australiennes, autorisé à porter la marque C-Tick. Autorisé aux termes de la clause de Déclaration de conformité de la FCC section 15 comme appareil numérique de classe B. Certifié par IC au Canada sous RSS-123 (« IC: 616A-SLX4 »). Conforme aux exigences essentielles de la directive européenne R&TTE 99/5/CE (ETSI EN 300 422, partie 1 et 2, ETSI EN 301 489, partie 1 et 9) et sont autorisés à porter la marque CE. Les blocs d’alimentation PS20E et PS20UK : Conforme aux spécifications IEC 60065 et sont autorisés à porter la marque CE. PS20AR : Conforme aux spécifications IEC 60065. Certifié TÜV Rheinland Argentina, S.A., No. RA2681022. Autorisation d'utilisation : Une licence officielle d'utilisation de ce matériel peut être requise dans certains pays. Consulter les autorités compétentes pour les exigences possibles. Ce matériel radio est prévu pour une utilisation en spectacles musicaux professionnels et applications similaires. 139 Shure SLX Wireless Regulatory and Licensing Information Die Senders Modells SLX1 und SLX2: Typenzulassung unter FCC Teil 74 (FCC ID: „DD4SLX1” und „DD4SLX2”). Zugelassen durch die IC in Kanada unter RSS-123 und RSS-102. Entsprechen den Grundanforderungen der europäischen R&TTE-Richtlinie 99/5/EC (ETSI-Normen EN 300 422, Teile 1 und 2, ETSI-Normen EN 301 489, Teile 1 und 9) und sind zum Tragen des CE-Zeichens berechtigt. Der Empfänger Modell SLX4: Entspricht den Anforderungen für elektromagnetische Verträglichkeit von Australien, ist berechtigt zur C-Tick-Kennzeichnung. Zugelassen unter der Übereinstimmungserklärung der FCC, Teil 15, als digitales Gerät der Klasse B. Zugelassen durch die IC in Kanada unter RSS-123 („IC: 616A-SLX4”). Entsprechen den Grundanforderungen der europäischen R&TTE-Richtlinie 99/5/EC (ETSI-Normen EN 300 422, Teile 1 und 2, ETSI-Normen EN 301 489, Teile 1 und 9) und sind zum Tragen des CE-Zeichens berechtigt. Der netzteilen Modells PS20E und PS20UK: Entsprechen den Grundanforderungen IEC 60065 und sind zum Tragen des CE-Zeichens berechtigt. PS20AR: Entsprechen den Grundanforderungen IEC 60065. Bestätigt TÜV Rheinland Argentina, S.A., No. RA2681022. Zulassung: In einigen Gebieten ist für den Betrieb dieses Geräts u.U. eine behördliche Zulassung erforderlich. Wenden Sie sich bitte an die zuständige Behörde, um Informationen über etwaige Anforderungen zu erhalten. Diese Funkausrüstung ist zum Gebrauch bei professionellen Musikveranstaltungen und ähnlichen Anwendungen vorgesehen. Los transmisores modelos SLX1 y SLX2: Aceptado por especimen bajo las normas de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones de los EE.UU.) (FCC ID: "DD4SLX1" y "DD4SLX2"). Certificados en Canadá por la IC bajo la norma RSS-123 y RSS-102. Cumple con los requisitos esenciales de la directriz europea 99/5/ EC de RTTE (ETSI EN 300-422, partes 1 y 2, ETSI EN 301 489, partes 1 y 9) y califican para llevar la marca CE. El receptor modelo SLX4: Cumple los requisitos australianos en materia de EMC, califica para llevar la marca "C-Tick". Autorizado según la cláusula de Declaración de homologación de la parte 15 de las normas de la FCC como dispositivo digital de categoría B. Certificados en Canadá por la IC bajo la norma RSS-123 (“IC: 616A-SLX4”). Cumple con los requisitos esenciales de la directriz europea 99/5/ EC de RTTE (ETSI EN 300-422, partes 1 y 2, ETSI EN 301 489, partes 1 y 9) y califican para llevar la marca CE. Los fuentes de alimentación modelos PS20E y PS20UK: Cumple la norma IEC 60065 y califican para llevar la marca CE. PS20AR: Cumple la norma IEC 60065. Certificado TÜV Rheinland Argentina, S.A., No. RA2681022. Licencia de uso: Se puede requerir una licencia ministerial para utilizar este equipo en algunas áreas. Consulte a la autoridad nacional sobre los posibles requisitos. Este equipo de radio está destinado para uso en presentaciones musicales profesionales y situaciones similares. 140 Regulatory Statements Regulatory and Licensing Information I trasmettitori Shure modellos SLX1 e SLX2: Di tipo approvato secondo le norme FCC Parte 74 (FCC ID: "DD4SLX1" e "DD4SLX2"). Omologato dalla IC in Canada a norma RSS-123 e RSS-102. Conforme ai requisiti essenziali specificati nella direttiva europea R&TTE 99/5/EC (ETSI specificati nella norma EN 300 422, Parte 1 e Parte 2, ETSI specificati nella norma EN 301 489, Parte 1 e Parte 9) e possono essere contrassegnati con il marchio CE. Il ricevitore Shure modello SLX4: Conforme ai requisiti australiani relativi alla compatibilità elettromagnetica e contrassegnabile con il marchio C-Tick marking. Omologato secondo la clausola di Dichiarazione di conformità delle norme FCC, Parte 15, come dispositivo digitale di Classe B. Omologato dalla IC in Canada a norma RSS-123 (“IC: 616A-SLX4”). Conforme ai requisiti essenziali specificati nella direttiva europea R&TTE 99/5/EC (ETSI specificati nella norma EN 300 422, Parte 1 e Parte 2, ETSI specificati nella norma EN 301 489, Parte 1 e Parte 9) e possono essere contrassegnati con il marchio CE. Di alimentatori PS20E e PS20UK: Conforme alle norme IEC 60065 e possono essere contrassegnati con il marchio CE. PS20AR: Conforme alle norme IEC 60065. Certificato TÜV Rheinland Argentina, S.A., No. RA2681022. Concessione della licenza all'uso: per usare questo apparecchio, in certe aree può essere necessaria una licenza ministeriale. Per i possibili requisiti, rivolgersi alle autorità competenti. Questo apparecchio radio è inteso per intrattenimento a livello professionale ed applicazioni simili. 141 Shure SLX Wireless European Countries and Frequencies H5 518–542 MHz, max. 30 mW Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Länder-Kürzel Frequenzbereich A, B, CH, CZ, D, E, EST 518–542 MHz * F, GB, GR, H, I, IRL, L, 518–542 MHz * LT, M, NL, P, PL, SLO 518–542 MHz * DK, FIN, N, S * CY, LV, SK * all other countries * J3 572–596 MHz, max. 30 mW Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Länder-Kürzel Frequenzbereich A, B, CH, CZ, D, E, EST 572–596 MHz * F, GB, GR, H, I, IRL, L, 572–596 MHz * LT, M, NL, P, PL, SLO 572–596 MHz * DK, FIN, N, S * CY, LV, SK * all other countries * L4 638–662 MHz, max. 30 mW Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Länder-Kürzel Frequenzbereich A, B, CH, CZ, D, E, EST 638–662 MHz * F, GB, GR, H, I, IRL, L, 638–662 MHz * LT, M, NL, P, PL, SLO 638–662 MHz * DK, FIN, N, S * CY, LV, SK * all other countries * P4 702–726 MHz, max. 30 mW Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Länder-Kürzel Frequenzbereich A, B, CH, CZ, D, E, EST 702–726 MHz * F, GB, GR, H, I, IRL, L, 702–726 MHz * LT, M, NL, P, PL, SLO 702–726 MHz * DK, FIN, N, S * CY, LV, SK * all other countries * 142 Regulatory Statements European Countries and Frequencies R5 800–820 MHz, max. 20 mW Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Länder-Kürzel Frequenzbereich A, B, CH, D, E, EST 800–820 MHz * F, GB, GR, H, I, IRL, L, 800–820 MHz * FIN, LT, N, NL, P, PL, SLO 800–820 MHz * DK 800,1–819,9 MHz * S 800–814 MHz * CZ 815–820 MHz * CY, LV, M, SK * all other countries * S6 838–865 MHz, max. 10 mW Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Länder-Kürzel Frequenzbereich A, B, CH, D, E, EST 838–865 MHz * GB, H, I, IRL, L, 838–865 MHz * LT, M, NL, P, PL, SLO 838–865 MHz * CY, CZ, DK, F, FIN * GR, N, LV, S, SK * all other countries * 143 Shure SLX Wireless Declarations 144
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement