RDE-MZ6_Manual_manejo_es_S55770T285

RDE-MZ6_Manual_manejo_es_S55770T285
s
es
RDE-MZ6
Instrucciones de manejo
RDE-MZ6 es un controlador multizona para aplicaciones típicas de suelo radiante y aplicaciones de
zonificación de calefacción. Este controlador solo se puede utilizar en conjunto con los
termostatos/transmisores RDD100.1RF* o RDE100.1RF*.
El controlador multizona recibe las señales vía radio desde los RDD100.1RF o RDE100.1RF
configurados y luego controla la zona(s). Cada zona puede ser controlada de forma individual sin
programa horario (vía RDD100.1RF) o con un programa horario (vía RDE100.1RF). Este controlador
puede actuar hasta 6 zonas (Zona 1 a Zona 6). Nota que un termostato puede enlazarse a múltiples
zonas.
Alternativamente, en el controlador multizona (salida Zona Número 6) puede ser reconfigurada para
una aplicación que requiera poner en marcha una bomba de recirculación o caldera. Esto significa
que el resto de zonas Zona 1 a 5 quedan libres para controlar válvulas y actuadores. Hay un
microinterruptor interno DIP para seleccionar esta función.
Nota que el receptor multizona está equipado con su propia antena y trabaja a 433 MHz.
* Se piden por separado (S55770-T319 = RDD100.1RF, S55770-T320 = RDE100.1RF)
1 Indica la transmisión de datos y el estado de trabajo(LED)
2 Inicializa la comunicación vía radio con el transmisor
(Botón Learn)
3 Reset
1/3
Instruciones de manejo
CB1B1428es_01 / 2013-07-08
Siemens Building Technologies
¿Cómo enlazar un transmisor y el RDE-MZ6?
Asegurar que tenemos los RDD100.1RF o RDE100.1RF
(termostato(s) / transmisor(es)).
Opción 1: Un transmisor a una zona del RDE-MZ6
learn
mode
+
–
!
2/3
Para enlazar un transmisor a una zona, proceda
como sigue:
Ajustes del transmisor
1) En el transmisor, introducir los ajustes de
parámetros (Ver sección “¿Quiere cambiar los
parámetros?” en las instrucciones de manejo del
RDE100.1RF o RDD100.1RF).
2) Asignar al transmisor a una de las siguientes
zonas específicas, y asegurar que el número se
ajusta como sigue:
Zona Nº. 1 en transmisor, ajustar P19 = 1
Zona Nº. 2 en transmisor, ajustar P19 = 2
Zona Nº. 3 en transmisor, ajustar P19 = 3
Zona Nº. 4 en transmisor, ajustar P19 = 4
Zona Nº. 5 en transmisor, ajustar P19 = 5
Zona Nº. 6 en transmisor, ajustar P19 = 6
Ajustes en el receptor RDE-MZ6
3) Receptor RDE-MZ6 con alimentación.
4) Presionar y soltar el botón learn de la zona
especificada del RDE-MZ6 a enlazar durante al
menos 3 segundos.
5) El LED de la zona específica parpadea
alternando verde con rojo para indicar que el
canal está en modo enlace.
Iniciar el enlace:
6) En el transmisor, entrar en los ajustes de
parámetros de nuevo.
7) Ajustar el parámetro P20 = 1 (ON) y confirmar.
8) Durante la etapa de enlace vía radio, la pantalla
del transmisor muestra “rF“ y “Lrn”. Esperar el
tiempo hasta la sincronización, el transmisor
sale del modo de ajuste de parámetros”.
Enlace vía radio realizado correctamente:
9) El LED en verde parpadea durante 10 minutos
para indicar que el enlace de ese canal se ha
completado correctamente.
Recomendaciones:
10) Test adicional para asegurar que la señal vía
radio es correcta:
En el transmisor, cambie el modo operativo
pulsando mode o cambie la consigna pulsando
+ o –. En el canal enlazado, el LED debe
parpadear durante 3 segundos en verde antes
de quedarse fijo.
En paralelo, observe su sistema de calefacción
(si se tiene) que ha cambiado de modo.
11) Si los pasos 9 ó 10 son correctos, indica que la
paridad entre las unidades se ha llevado a cabo
de forma correcta
Repita los mismos pasos si quiere enlazar
transmisores adicionales disponibles.
Enlace vía radio no realizado correctamente:
12) Si el canal falla al recibir los datos, el LED
parpadea en rojo **.
13) Repetir los pasos 1 a 10 hasta que el enlace se
haga correctamente.
Nota:
Siempre iniciar el aprendizaje del Receptor antes
de iniciar un enlace con el Transmisor.
Las unidades se han de emplazar en un lugar
donde se asegure que las señales del Transmisor
y Receptor tienen limitadas las interferencias vía
radio externas.
**En modo normal, si hay una pérdida de señal
debido a interferencias imprevisible, no necesita
hacer nada ya que el receptor recobrará señal
automáticamente.
El enlace se mantiene guardado incluso ante un
fallo de red. La comunicación se restablece
automáticamente después de unos minutos sin
manipulaciones por parte del usuario.
Instruciones de manejo
Opción2: Un transmisor para más de una zona del RDEMZ6
learn
mode
+
–
Para enlazar un solo transmisor a mas zonas en
un RDE-MZ6, proceda como sigue:
Ajustes del transmisor
1) En el transmisor, introducir los ajustes de
parámetros (Ver sección “¿Quiere cambiar los
parámetros?” en las instrucciones de manejo
del RDE100.1RF o RDD100.1RF).
2) Asignar al transmisor a una de las siguientes
zonas específicas, y asegurar que el número
se ajusta como sigue:
Zona Nº. 1 en transmisor, ajustar P19 = 1
Ajustes en el receptor RDE-MZ6
3) Presionar y soltar el botón de learn de las
múltiples zonas que quiere enlazar en el
RDE-MZ6 durante al menos 3 segundos.
(Por ejemplo, si quiere asignar las Zonas 1, 2
y 3 del RDE-MZ6 con el transmisor de la Zona
1, presione simultáneamente los botones de
learn de las Zonas 1, 2 y 3 del receptor.
Observe que los 3 LED de los canales
seleccionados parpadean alternativamente
entre rojo y verde indicando que están en
modo de enlace.)
Iniciar el enlace:
4) En el transmisor, entrar en los ajustes de
parámetros de nuevo.
5) Ajustar el parámetro P20 = 1 (ON) y confirmar.
6) Durante la etapa de enlace vía radio, la
pantalla del transmisor muestra “rF“ y “Lrn”.
Esperar el tiempo hasta la sincronización, el
transmisor sale del modo de ajuste de
parámetros”..
Resultado:
El transmisor de la Zona 1 puede controlar las
Zonas 1,2 y 3 en el RDE-MZ6.
Nota:
Para comprobar el correcto proceso de enlace,
ver los paso 9-10 de la sección anterior.
¿Cómo reiniciar los enlaces de Zonas?
Reset
CB1B1428es_01 / 2013-07-08
Resetear todas las zonas
Si el MZ6 no está en modo enlace, presionar y
soltar después de 10 segundos el botón de
Reset, esto resetea los enlace de las 6 zonas.
Los 6 LEDs parpadean en verde durante 5
segundos antes de apagarse. (Recomendado
para la primera puesta en marcha)
Resetear una zona
Presionar y soltar después de 10 segundos los
botones de Reset y learn de la zona específica.
Esto solo resetea la zona indicada. El LED
parpadea en verde durante 5 segundos antes de
apagarse, el enlace de dicha zona se ha
borrado.
Siemens Building Technologies
Alternativas: Controlar bomba recirculación
/caldera
DIP
switch
Para esta aplicación:
Paso 1: Microinterruptores DIP
Con la unidad RDE-MZ6 sin alimentar.
Abrir el RDE-MZ6 y poner el microinterruptor DIP
1 a ON. Esto significa que la Zona 6 se ha
reconfigurado para la bomba de recirculación /
caldera. (Por defecto es Off)
DIP no.
1
2
Aplicación
Todo válvulas (Zona 1 a 6)
OFF OFF
Bomba / caldera (Zona 6 solo) ON OFF
Paso 2: Realizar las conexiones
Conectar Zona 1 a Zona 5 con las válvulas o
actuadores.
Conectar Zona 6 a la bomba de recirculación o
la caldera.
Paso 3: Enlazar
Alimentar el RDE-MZ6.
Presionar y soltar después de 10 segundos el
botón de Reset para hacer un reset completo.
Para enlazar las Zonas 1 a 5, siga los pasos de
las opciones 1 ó 2 de la sección previa.
Zona 6: No es necesario ningún enlace, con lo
que el botón de learn está deshabilitado.
!
3/3
Funcionalidad
La salida de la Zona 6 se activará si cualquiera
(una o más) de las otras zonas se activan. La
salida de la Zona 6 se desactiva si todas las
zonas están desactivadas. (Igual con los LED de
indicación)
Indicaciones de los LED del RDE-MZ6
Estado RDE-MZ6
Estado LED
Arranque (o reset)
Los 6 LEDs parpadean en rojo y verde
durante 5sg, y luego se apagan.
Nota: Si las zonas del receptor han
sido programadas con anterioridad,
van directamente a rojo fijo.
Modo aprendizaje
El LED de la zona(s) alterna entre rojo
y verde.
El LED de la zona asociada parpadea
en verde durante 10 minutos si el
RDE-MZ6 lo ha enlazado
correctamente.
Modo aprendizaje
correcto
Señal OK y cambio de El LED de la zona(s) esta fijo en
estado de la salida
verde. Si cambia el estado de la
salida, el LED verde parpadea por 3
sg y luego vuelve a un estado de fijo.
Para la configuración Zona 6:
LED en verde cuando la salida está
de caldera o bomba
activa.
LED apagado si la salida esta
desactivada.
Fallos de recibir los
datos vía radio
Si la zona asociada del RDE-MZ6 falla
al recibir datos vía radio, y después de
125 minutos, el LED empieza a
parpadear en rojo.
Si el RDE-MZ6 recupera la señal, el
equipo vuelve al estado anterior del
LED.
La zona específica no El LED de esa zona está apagado.
tiene enlace
Nota:
Quitar siempre la alimentación al Receptor
antes de cambiar la posición del
microinterruptor DIP y realizar el cableado.
Siempre que se cambie la posición del
microinterruptor DIP es muy recomendable
llevar a cabo un reset completo y realizar los
enlaces vía radio de nuevo.
Instruciones de manejo
CB1B1428es_01 / 2013-07-08
Siemens Building Technologies
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement